រុស្សីកាន់កាប់ទឹកដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ដែលប្រជាជន និងជាតិសាសន៍ផ្សេងៗរស់នៅជាមួយគ្នាដោយសន្តិភាព។ ដូច្នេះ មួយចំនួនធំនៃឈ្មោះតំណពូជនៃប្រភពដើមក្នុងស្រុកឬបរទេសបានកើតឡើងនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ដំបូងឡើយ ពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញថា មនុស្សជាកម្មសិទ្ធិរបស់ genus ដូចគ្នា ដែលបន្តពូជពីបុព្វបុរសសាមញ្ញ ពោលគឺ គ្រួសារតែមួយ។

ប្រភពដើម

នៅក្នុងភាសាស្លាវីមួយចំនួនតាមឈ្មោះទូទៅ មនុស្សម្នាក់អាចកំណត់ថាតើវាជារបស់នរណា - បុរសឬស្ត្រី។ ដំបូងឡើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានតែឈ្មោះ - Mlad, Ogneslav, Nenasha, Zhdan ។ នៅតំបន់ខ្លះជាពិសេស Novgorod មានឈ្មោះហៅក្រៅ។ នាមត្រកូលដំបូងបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់និង boyars បន្ទាប់មកទៅពួកអភិជននិងពាណិជ្ជករដែលល្បីល្បាញ។ កសិករត្រូវបានគេហៅជាញឹកញាប់ដូចគ្នានឹងចៅហ្វាយនាយរបស់ពួកគេ។

នាមត្រកូលរុស្ស៊ីទូទៅបំផុតបានបង្កើតឡើងជាទម្រង់ patronymic ពីឈ្មោះឬសម្មតិនាមឬឈ្មោះភូមិសាស្រ្តនិងមានបច្ច័យ -ov (-ev, -ev), -in (-yn), -sk (-ck): ពេត្រុស - កូនប្រុសរបស់ Petrov - Petrov; Kalina - Kalinin; ស៊ូយ៉ា - សួយស្គី។ បែបនេះ គេអាចនិយាយបានថា នាមត្រកូលស្ដង់ដារ ពួកគេមិនបង្កឱ្យមានការលំបាកក្នុងការបដិសេធទេ: Smirnov - Smirnov, Medvedev - Medvedev, Kovaleva - Kovaleva, Golovin - Golovin, Tsarskaya - អំពី Tsarskaya ។ នៅក្នុងពហុវចនៈទាំងបុរសនិងស្ត្រីត្រូវបានប្រើក្នុងទម្រង់តែមួយ: Chernov, Miloslavsky ។

អ្នកនឹងរៀនអំពីនាមត្រកូលអ៊ុយក្រែនពីវីដេអូនេះ។

បញ្ចប់ដោយ -ov(s)៖

1. I.p. - ស៊ីដូរ៉ូវ។
2. R.p. - អ៊ីវ៉ាណូវ៉ា។
3. D.p. - វ៉ុលកូវ។
4. V.p. - Kuznetsov ។
5. ល។ - Rybakov ។
6. P.p. - អំពី Myagkov ។

បញ្ចប់ដោយ -skiy (-skiy):

1. I.p. - Tambov ។
2. R.p. - Miloslavsky ។
3. D.p. - Shuisky ។
4. V.p. - ប៊ែលស្គី។
5. ល។ - Verbitsky ។
6. P.p. - អំពី Tsarskoye ។

ព្យញ្ជនៈជាមួយគុណនាម - ស្លូតត្រង់, សុភាពរាបសា - ការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងករណីដូចគ្នាទៅនឹងផ្នែកទាំងនេះនៃការនិយាយនៅក្នុងបុរស, ស្រីនិងពហុវចនៈ: បៃតង, បៃតង, បៃតង។

ការខ្ចីប្រាក់ពីភាសាផ្សេងៗ

ខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀត ឈ្មោះទូទៅដែលបញ្ចប់ដោយ -in, -ov នៅក្នុងករណីឧបករណ៍មានទំនោរដូចជានាមបុរសនៃ declension ទីពីរ (ភេទ - ភេទ) ។ ឧទាហរណ៍៖ ហ្គូដវីន - ហ្គូដវីន; Cronin - Cronin ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះឈ្មោះទូទៅរបស់រុស្ស៊ីដូចគ្នាដែលមានបច្ច័យដូចគ្នា -in នៅពេលដែលត្រូវបានបដិសេធនៅក្នុងករណីឧបករណ៍មានការបញ្ចប់ -ym: Karamzin - Karamzin, Pushkin - Pushkin ។ ដូច្នេះការលំបាកមួយចំនួនកើតឡើងនៅពេលប្រើពួកវា ដោយសារទម្រង់ដើមរបស់វាអាចត្រូវបានបកស្រាយដោយមិនច្បាស់លាស់ - ដូចជាមានឫសរុស្សី ឬមានប្រភពដើមពីបរទេស៖ Charlie Chaplin, Nikolai Chaplin ។ ដោយមានទំនុកចិត្តទាំងស្រុងលើ "រុស្ស៊ី" របស់នាងនៅពេលបដិសេធក្នុងករណីឧបករណ៍ ការបញ្ចប់ -y ត្រូវបានបន្ថែមទៅវា៖ Nikolai Chaplin ។ ហើយប្រសិនបើវាជា "ជនបរទេស" ការបញ្ចប់ -om លេចឡើងនៅក្នុងករណីដូចគ្នា: Charles Darwin ។

ការខ្ចីស្ត្រីពីភាសាផ្សេងទៀតមិនធ្លាក់ចុះទៅជា -in, -ov: ជាមួយ Geraldine Chaplin ។

បញ្ហាចម្រូងចម្រាស

ឈ្មោះទូទៅរបស់បុរសដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈដែលជាសញ្ញាទន់ឬ "y" ក្នុងករណីឧបករណ៍មានចុងបញ្ចប់ -om (-em): Cossack, Ilf, Karas, Gaidai ។ ទម្រង់ស្រីដែលបានមកពីអ្វីដែលបានរៀបរាប់គឺមិនមានទំនោរទេ: Anna Germ, Lyudmila Gavrish, Elena Kanar ។

ដូច្នេះហើយ នៅពេលប្រើនាមត្រកូល អ្នកគួរដឹងច្បាស់ថាវាជារបស់នរណា - បុរស ឬស្ត្រី - ដើម្បីបញ្ចេញសំឡេង និងសរសេរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ពហុវចនៈបានមកពីពួកគេ។ការថយចុះតាមរបៀបដូចគ្នានឹងពហុវចនៈនៃនាមបុរស៖ នៅក្នុង Kernov ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងត្រូវគិតគូរអំពីអ្នកណាដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី - អំពីអ្នកតំណាងនៃភេទដូចគ្នា ឬខុសគ្នា៖ ឪពុក និងកូនប្រុស Shirvindt - អំពីឪពុក និងកូនប្រុស Shirvindt; បងប្រុសនិងបងស្រី Blok - ជាមួយបងប្រុសនិងប្អូនស្រី Blok; Wilhelm និង Jacob Grimm - ជាមួយ Wilhelm និង Jacob Grimm ។

សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនជាច្រើននៃឈ្មោះទូទៅកម្រ និងមិនធម្មតា សំណួរកើតឡើងថាតើនាមត្រកូលបុរសដែលមានដើមកំណើតមកពីបរទេសមានទំនោរ ដោយបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ។ ដូច្នេះ, ជាកម្មសិទ្ធិរបស់បុរសម្នាក់, វាទំនោរ: Schultz - Schultz - Schultz; ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្ត្រី - មិនធ្លាក់ចុះ: Natalya Starshenbaum - Natalya Starshenbaum - Natalya Starshenbaum ។ នាមត្រកូលរបស់រុស្ស៊ីដែលបានបង្កើតឡើងពីឈ្មោះរបស់សត្វបុរសផ្លាស់ប្តូរតាមរបៀបស្រដៀងគ្នា: Igor Los, Viktor Zaits; ម៉ារីលីស។ នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ "h"ចំពោះបុរសដែលពួកគេឱន: Anatoly Vuychich, Dmitry Kovac, ស្ត្រី - មិនឱនក្បាល: Iraida Kibalchich ។

បញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ

នៅពេលដែលនាមត្រកូលត្រូវគ្នានឹងនាមធម្មតា ឬនាមត្រឹមត្រូវ វាត្រូវបានបដិសេធប្រសិនបើវាជារបស់បុរស (Oleg Voron - Oleg Voron, Sergey Mukha - Sergey Fly) ហើយមិនបដិសេធទេប្រសិនបើអ្នកកាន់របស់វាគឺជាស្ត្រី (Elena Vorobey) ។

ដូច្នេះ នាមត្រកូលបុរសទាំងអស់ដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈគឺត្រូវបានបំប្លែង ខណៈពេលដែលនាមស្រីមិនមាន។

នាមត្រកូលអាចត្រូវបានទំនោរតាមពីរវិធីដែលក្នុងនោះស្រៈដែលស្ទាត់ជំនាញលេចឡើងនៅពេលបដិសេធ: Grishkovets, Garkavets, Hare ។ ប្រភពខ្លះបានផ្តល់អនុសាសន៍ថាពួកគេមានទំនោរដោយមិនបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ៖ Garkavets, Zayats ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍភាសារុស្ស៊ី ការប្រែប្រួលជាមួយនឹងការទម្លាក់ស្រៈស្ទាត់បានប្រែទៅជាជារឿងធម្មតាជាង៖ Grishkovets, Zayets .

នាមត្រកូលនៃប្រភពដើម Slavic ខាងកើតដែលបញ្ចប់ដោយ "y" មានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះអ្នកភាសាវិទ្យា: Paliy, Topchiy, Rudy ។ ពួកគេអាចត្រូវបានបដិសេធដូចជាគុណនាមដែលមានការបញ្ចប់ -y (s): Topchem, Rudom (នៅក្នុងបុរស); កំពូលជ័យ, អូរ រដ្ធ (ស្រី). ហើយ​អ្នក​អាច​ពិចារណា​ការ​បញ្ចប់​របស់​ពួក​គេ​សូន្យ​និង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ដូច​ជា​នាម​មួយ​: ក្នុង​ភេទ​បុរស - Rudy ។ នៅក្នុងភេទស្រីនៅក្នុងកំណែនេះនាមត្រកូលបែបនេះមិនមានទំនោរទេ: Margarita Topchy ។

ប្រសិនបើមានស្រៈផ្សេងទៀតនៅពីមុខ "y" នៅក្នុងនាមត្រកូល លើកលែងតែ "និង" នោះ ច្បាប់នៃការបញ្ចេញសំឡេងនៅតែដដែល៖ Leonid Gaidai, Inna Gulay ។

បញ្ចប់ដោយស្រៈ

នាមត្រកូលនៃប្រភពដើមហ្សកហ្ស៊ីមានទំនោរដែលមានស្រៈនៅពីមុខ "ខ្ញុំ" នៅចុងបញ្ចប់: Topuria - ទៅ Georgy Topuria អំពី Keti Topuria; Quirtia - Leonid Quirtia, Maria Quirtia ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នាមត្រកូលដែលមានព្យញ្ជនៈជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីអាចមានទំនោរដូចអ្នកដែលបញ្ចប់ដោយ -tsky (-sky): Diana Gurtskaya - Diana Gurtskaya.

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នាមត្រកូលបរទេសដែលបញ្ចប់ដោយអក្សរថា "ខ្ញុំ" មិនមានទំនោរទេ៖ Emil Zola - Emil Zola ។

នាមត្រកូលផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលមាន "ខ្ញុំ" នៅចុងបញ្ចប់ផ្លាស់ប្តូរដោយ declension: Maxim Sternya - Maxim Sternya, Marina Zozulya - Marina Zozulya; Francisco Goya - អំពី Francisco Goya ។

ភាពលំបាកកើតឡើងប្រសិនបើនាមត្រកូលបញ្ចប់ដោយ "a" ។ នៅទីនេះ សំឡេងមុនមានអត្ថន័យជាក់លាក់មួយ - ស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈ សង្កត់ ឬមិនមានភាពតានតឹង ក៏ដូចជានិរុត្តិសាស្ត្រនៃនាមត្រកូល។ ប្រសិនបើនាមត្រកូលមិនមែនជាភាសារុស្សី ហើយសំឡេង "a" មិនមានភាពតានតឹង នោះនៅពេលដែលមានការថយចុះទាំងផ្នែកបុរស និងស្ត្រី វាផ្លាស់ប្តូរទៅតាមប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិដំបូងបង្អស់៖ Nikita Deineka - Nikita Deineka; នាង Anastasia Kirdoda - នាង Anastasia Kirdoda ។

ប្រសិនបើមានស្រៈនៅពីមុខ "a" (ជាចម្បង "y" ឬ "and") នោះនាមត្រកូលមិនត្រូវបានឱនទេ: Andre Morois, Dmitry Gulia ។ ភាពខុសប្លែកគ្នាខាងសរីរវិទ្យានៅក្នុងនាមត្រកូលរុស្ស៊ីនៃប្រភពដើមណាមួយ ដែលការបញ្ចប់ "a" ត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ អាចត្រូវបានបដិសេធដោយមិនគិតពីភាពតានតឹង៖ Grigory Skovoroda, Francesco Petrarch, Mikhail Glinka, Yuri Olesha, Akira Kurosawa ។

ប្រសិនបើភាពតានតឹងធ្លាក់លើ "a" ចុងក្រោយពាក្យបែបនេះជាធម្មតាមានប្រភពដើមពីបរទេស ហើយមានលក្ខណៈ morphologically indivisible, នោះគឺ indeclinable: Fermat's theorem ដោយ Alexandre Dumas ។

នៅក្នុងនាមត្រកូលពីរដងនៃប្រភពដើមបរទេសមានតែផ្នែកទីពីរប៉ុណ្ណោះដែលផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងការបដិសេធ: George Ter-Avanesov, Arthur Conan Doyle ។

ដេរីវេពីឈ្មោះហៅក្រៅដែលបញ្ចប់ដោយ "o" និងមានឫសអ៊ុយក្រែនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសតវត្សទី 20 ។ សព្វថ្ងៃនេះនេះគឺជាបទដ្ឋានដែលមិនអាចទទួលយកបាន: Igor Kovalenko, Anton Makarenko, Lydia Maksimenko ។ គម្លាតពីច្បាប់ត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រនៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ និងនៅក្នុងសុន្ទរកថា។ បទដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ដូចគ្នាអនុវត្តចំពោះនាមត្រកូលដ៏កម្រដូចជា Cloth, Tolokno, Soap ។ ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ស្ត្រី​គោរព​តាម​ច្បាប់​ដដែល។

ករណីមិនធម្មតា

ទាំងនាមត្រកូលបរទេសទាំងប្រុស និងស្រីដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈមិនផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងករណីជាភាសារុស្សី៖ Zurab Tsereteli, Johann Goethe, Abraham Russo, Irina Amonashvili, Viya Artman, Lyanka Gryu ។

កុំបដិសេធភាពជាបុរសនិងស្ត្រីដែលបញ្ចប់ដោយ -i (s): Igor Russkikh, Grigory Belykh, អំពី Natalya Starykh ។ វាក៏មានមិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ី (ភាគច្រើនជាអាឡឺម៉ង់) នៅក្នុង -ih: Freindlich, Erlich, Dietrich ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ។

ដូចគ្នានេះផងដែរ ឈ្មោះទូទៅដែលបញ្ចប់ដោយ -ago (-yago), -ovo មិនត្រូវបានបដិសេធទេ: Zhivago, Durnovo ។

ដូច្នេះនៅក្នុងភាសារុស្សីមានច្បាប់ទទួលយកជាទូទៅ ដែលរួមមានឈ្មោះទូទៅ។ ដោយដឹងពីច្បាប់ទាំងនេះ អ្នកអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សចម្លែកដោយសុវត្ថិភាពដោយមិនខ្លាចមានកំហុសនៅពេលនិយាយអំពីពួកគេ។

វីដេអូ

វីដេអូនេះនឹងជួយអ្នកស្វែងយល់ពីរបៀប និងនាមត្រកូលណាដែលអាចត្រូវបានគេបដិសេធ។

សំណួរ នាមត្រកូលណាដែលមិនមានទំនោរកើតឡើងជាញឹកញាប់ ព្រោះសូម្បីតែក្នុងចំណោមជនជាតិរុស្សី នាមត្រកូលជាច្រើនមានដើមកំណើតពីបរទេស មិនមែនសំដៅលើជនបរទេសទេ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ មានច្បាប់សាមញ្ញមួយចំនួនដែលនាមត្រកូលមិនត្រូវបានបដិសេធជាភាសារុស្សី។

ដូច្នេះ កុំបដិសេធនាមត្រកូលស្ត្រីជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដោយសំឡេងព្យញ្ជនៈឬជាមួយនឹងការបញ្ចប់សូន្យឧទាហរណ៍: Kuzik, Rybak, Swan, Stankevich ជាដើម។

នាមត្រកូលប្រុសមានទំនោរ។

នាមត្រកូលមិនធ្លាក់ចុះទេ។បញ្ចប់ដោយ O: Gulko, Khomenko, Drozdenko ជាដើម។

នាមត្រកូលក៏មិនបដិសេធដែរ។បរទេសបញ្ចប់ដោយសំឡេងស្រៈ៖ Dumas, Hugo, Goethe ជាដើម។ ប៉ុន្តែនាមត្រកូលរុស្ស៊ី និងស្លាវីមានទំនោរ។

នាមត្រកូលរបស់ស្ត្រីដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ និងសញ្ញាទន់ក៏មិនធ្លាក់ចុះដែរ៖ Streplyuk, Pilgul ប៉ុន្តែនេះគឺជា Piluy របស់ខ្ញុំ Pikul

នាមត្រកូលពិតជាមិនមានដើមកំណើតរុស្ស៊ីដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈ -a -, - i-: Migulya, Loza

អ្នកដែលបញ្ចប់ដោយ -ko: Lysenko, Litvinenko, in -yh-: White, ហើយក៏នៅក្នុង -ago, -ovo, -yago

ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំថា នាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ Nagoga មិនធ្លាក់ចុះទេ ដូចជាវាជាឫសគល់នៃពាក្យទាំងស្រុង ហើយមិនមែនជាការបញ្ចប់នៅចុងបញ្ចប់ ដូចជាមកពីហ្សកហ្ស៊ី វាត្រូវបានខ្លីដោយគ្មាន - shvili បញ្ចប់។

ជាធម្មតា នៅពេលដែលចាំបាច់ត្រូវទន្ទេញពាក្យនេះ ឬច្បាប់នៃភាសារុស្សី ខ្ញុំព្យាយាមមិនទន្ទេញចាំសន្លឹកអត្ថបទនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវស្វែងរកតារាងដែលមើលឃើញ ឬអត្ថបទដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធក្នុងទម្រង់ជាដ្យាក្រាម បញ្ជី។

នេះជាអ្វីដែលយើងបានរកឃើញលើប្រធានបទ៖







យល់ស្រប ដូច្នេះព័ត៌មានកាន់តែងាយស្រួលចងចាំ។ តារាង/តារាងទាំងនេះអាចបោះពុម្ពបាន។ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានការលំបាកក្នុងការទន្ទេញចាំ សូមដាក់សន្លឹកទាំងនេះនៅកន្លែងលេចធ្លោដែលអ្នកទៅញឹកញាប់។ ការចងចាំដែលមើលឃើញនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក។

ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយឈ្មោះ Koleda ភេទស្រី? ការសង្កត់ធ្ងន់លើ (ក) ។ នាងមិនដែលត្រូវបានបដិសេធឡើយ មានតែក្រោយមកសំណួរបានកើតឡើងនៅពេលទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ ហើយនៅពេលទទួលបានសញ្ញាបត្រ គ្រូបង្រៀនបានងាកទៅរកអ្នកភាសាវិទ្យា ហើយបន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានសរសេរគ្រប់ទីកន្លែងដោយគ្មានការបដិសេធ។

ប្រសិនបើនាមត្រកូលបញ្ចប់ - អូ - ពួកគេ។បន្ទាប់មកពួកគេមិនធ្លាក់ចុះទេ (ស្រីនិងប្រុស) ។

នាមត្រកូលបុរសដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ (ទន់ ឬរឹង) ត្រូវបានបដិសេធ ខណៈដែលស្ត្រីមិនមាន។

ពិចារណានាមត្រកូលប្រុស និងស្រីដែលបញ្ចប់ដោយសំឡេងស្រៈ

នាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំមិនលំអៀងទេ វាបញ្ចប់ដោយ -yn ទោះបីជាខ្ញុំតែងតែសរសេរ -inova ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានពន្យល់ថាពួកគេមិនប្រកាន់!

ច្បាប់ជាមូលដ្ឋាន៖ កុំបដិសេធឈ្មោះស្ត្រីដែលបញ្ចប់ដោយសំឡេងព្យញ្ជនៈ (អក្សរ) - រុស្ស៊ី និងបរទេស។ នាមត្រកូលរុស្ស៊ីដែលបញ្ចប់ដោយ -ih និង -i ក៏មិនបដិសេធដែរ។ នាមត្រកូល (ណាមួយ ប្រុស និងស្រី) ដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈ លើកលែងតែ a មិនត្រូវបានបដិសេធទេ។

មានករណីលើកលែងមួយចំនួនផងដែរ។

ខ្ញុំបានរស់នៅអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំហើយនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំមិនធ្លាក់ចុះទេហើយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបានទៅសាលារៀនហើយចាប់ផ្តើមបដិសេធវា។ យើងសរសេរ Kodyan ហើយពួកគេចុះហត្ថលេខា Kodyan ឱ្យយើង នាមត្រកូលគឺ Moldovan ។

នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ o របស់ពួកគេ ich its ។ ដូចគ្នា​នេះ​ដែរ នាម​ត្រកូល​ប្រុស​និង​ស្រី​មិន​មាន​ទំនោរ​ទៅ​ជា​ស្រៈ​ទេ លើក​លែង​តែ​អក្សរ a។ នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ x មិនទាន់មានទំនោរទេ។ ខ្ញុំគិតថានេះជាចម្លើយត្រឹមត្រូវ។

• នៅទីនេះនៅ glance ដំបូងអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្មុគស្មាញ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់តែដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះច្បាប់គឺ៖

  1. ប្រសិនបើនាមត្រកូលជាបរទេស (ហ្គោលប៊ឺក) ឬរុស្ស៊ី (ចចក) ហើយបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ នោះវានឹងបដិសេធប្រសិនបើវាសំដៅលើបុរស (ហ្គោលប៊ឺក ហ្គោលបឺក) ហើយមិនបដិសេធទេប្រសិនបើវាសំដៅលើស្ត្រី (តែងតែជាហ្គោលប៊ឺក)។
  2. ប្រសិនបើនាមត្រកូលគឺ Slavic ហើយបញ្ចប់ដោយ -s, -them នោះវាមិនដែលបដិសេធដោយមិនគិតពីភេទរបស់ owner ។
  3. នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -h - បុរសមានទំនោរ (Vulich, Vulich, Vulichu), មនុស្សស្រីមិនមានទំនោរ (Vulich - ជានិច្ច) ។
  4. នាមត្រកូលដែលស្របគ្នានឹងនាមទូទៅ ឬឈ្មោះត្រឹមត្រូវ (ច្រមុះ ហ្គ្រាច ផ្នូរ ម៉ោ លីញ ជាដើម) មានទំនោរចំពោះបុរស (ម៉ុល ម៉ូលី ម៉ូលី) ហើយមិនមានទំនោរចំពោះស្ត្រីទេ (ម៉ុល នាងជាម៉ុលជានិច្ច)។ មានមួយប៉ុន្តែ: មាននាមត្រកូលបែបនេះ Mouse (ហើយអ្នកផ្សេងទៀតចូលចិត្តវា) ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយថាសៀវភៅមួយត្រូវបានបោះពុម្ពដោយបុរសម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា Innocent Mouse នោះវានឹងមិនស្តាប់ទៅដូចជាសៀវភៅរបស់ Innocent Mouse (វាហាក់ដូចជាកណ្តុរគួរត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូល) ប៉ុន្តែសៀវភៅដោយ Innocent កណ្ដុរ។
  5. នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -ovo, -ako, -yago, -ago - មិនដែលធ្លាក់ចុះ (ឧទាហរណ៍ Zhivago) ។
  6. នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈ (លើកលែងតែ unstressed a) - Zola, Morois, Dumas ។ល។ - កុំបដិសេធ។
  7. នាមត្រកូលមិនបដិសេធ -ia ទាំង (Gulia) ។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះនាមត្រកូលហ្វាំងឡង់ដែលបញ្ចប់ដោយ -a ។ ប៉ុន្តែនាមត្រកូលមានទំនោរទៅ -ia (Beria, Beria, Beria) ។
  8. នៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្លូវការ នាមត្រកូលមិនមានទំនោរទៅ -ko និង -o (Franko, Rushailo, Kovalenko) ទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងប្រឌិត និងការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ ពួកគេតែងតែបដិសេធ។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះនាមត្រកូលដ៏កម្រដូចជា Tolokno, Soap ជាដើម។
  9. នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -ok, -ek, ets ។ នៅទីនេះអាចជជែកបាន។ ប៉ុន្តែ​វចនានុក្រម​រចនាប័ទ្ម​ណែនាំ​ឱ្យ​បញ្ចូល​នាមត្រកូល​បុរស​ដោយ​មាន​ការ​បញ្ចប់​បែប​នេះ។ ឧទាហរណ៍ Alexei Kotenok ។
  10. ករណីដ៏ច្របូកច្របល់មួយទៀតគឺ នាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ី និងជប៉ុន។ ពួកគេទាំងគ្មានខ្លាញ់ឬពួកគេមិន។ ថ្មីៗនេះពួកគេបានទំលាក់។ ទោះបីជាវាច្បាស់ណាស់ថានាមត្រកូលជាមួយនឹងការបញ្ចប់ - dze មិនត្រូវបានគោរពយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែនាមត្រកូល Chikobava និង Okudzhava (ទាំងពីរហ្សកហ្ស៊ី) អាចត្រូវបានទំនោរយ៉ាងងាយស្រួល (ឧទាហរណ៍បទចម្រៀងរបស់ Okudzhava) ។

អត្ថបទនេះពិភាក្សាយ៉ាងខ្លីអំពីបញ្ហាចម្បងនៃ "ការបដិសេធនាមត្រកូល និងឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី"។

ការយកចិត្តទុកដាក់គឺផ្តោតលើករណីដ៏ចម្រូងចម្រាស និងស្មុគស្មាញបំផុតនៃការប្រើប្រាស់។ ឈ្មោះនិងនាមត្រកូលត្រូវបានពិចារណាដាច់ដោយឡែក។

1. ការបដិសេធនៃនាមត្រកូល

1.1. នាមត្រកូលរុស្ស៊ីភាគច្រើនមានសូចនាករផ្លូវការ - បច្ច័យ -ov- (-ev-), -in-, -sk-: Zadornov, Turgenev, Putin, Malinovsky, Yamskoy ។ នាមត្រកូលបែបនេះមានទំនោរបង្កើតប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងពីរនៃទម្រង់ - ស្រី និងបុរស ដោយដាក់ឈ្មោះមនុស្សស្រី និងបុរសរៀងគ្នា។ ប្រព័ន្ធតែមួយនៃទម្រង់ពហុវចនៈគឺអាចប្រៀបធៀបបានជាមួយប្រព័ន្ធទាំងពីរ។

ចំណាំ។ទាំងអស់នេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងប្រព័ន្ធនៃទម្រង់គុណនាម (លើកលែងតែអវត្តមាននៃទម្រង់អព្យាក្រឹត)។ ដោយសារសមាមាត្រនៃនាមត្រកូលបុរស និងស្ត្រីគឺមានភាពទៀងទាត់ និងគ្មានការបដិសេធក្នុងចំណោមនាមទូទៅ គំនិតដូចខាងក្រោមនេះកើតឡើង៖ មិនគួរណានាមត្រកូលរុស្ស៊ីត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភេទពិសេសនៃនាម "ផ្លាស់ប្តូរយេនឌ័រ" ទេ។

1.2. នាមត្រកូលដែលមានសូចនាករផ្លូវការ -sk- ត្រូវបានបដិសេធក្នុងភេទស្រី និងបុរស ហើយក្នុងពហុវចនៈជាគុណនាម៖ Malinovsky, Malinovsky, Malinovsky ..., Dostoevsky, Malinovsky ..., Malinovsky, Malinovsky ជាដើម។

មាននាមត្រកូលរុស្ស៊ីតិចតួចដែលត្រូវបានបដិសេធជាគុណនាម និងមិនមានសូចនាករ -sk- ។ ទាំងនេះរួមមាន: Good, Wild, Armored, Tolstoy, Smooth, Borovoy, Beregovoy, Lanovoy, Transverse, etc. (បញ្ជីនាមត្រកូលបែបនេះអាចរកបាននៅក្នុងសៀវភៅ Modern Russian Surnames ។ 1981. S. 120-122).

1.3. នាមត្រកូលដែលមានសូចនាករផ្លូវការ -in- និង -ov- មានការថយចុះពិសេសនៅក្នុងភេទបុរស ដែលមិនត្រូវបានរកឃើញក្នុងចំណោមនាមទូទៅ ឬក្នុងចំណោមនាមផ្ទាល់ខ្លួន។ ពួកគេរួមបញ្ចូលគ្នានូវចុងបញ្ចប់នៃគុណនាម patristic និងនាមទីពីរ - declension បុរស។ វិធីសាស្រ្តនៃការបដិសេធនៃនាមត្រកូលខុសពីការបដិសេធនៃគុណនាមកម្មសិទ្ធិដោយការបញ្ចប់នៃករណីបុព្វបទ (cf ។ : អំពី Karamzin អំពី Griboedov - អំពីម្តាយអំពីឪពុក) ពីការបដិសេធនៃនាមទាំងនេះ - ការបញ្ចប់នៃ ករណីឧបករណ៍ (cf ។ : Nikitin -th, Koltsov-th, - jug-th, កោះ-th) ។

នាមត្រកូលស្រីដែលទាក់ទងគ្នាត្រូវបានបដិសេធជាគុណនាមដែលមាននៅក្នុងទម្រង់ស្រី (ប្រៀបធៀបរបៀបដែល Karenina និងម្តាយ Rostova និងឪពុកធ្លាក់ចុះ)។ ដូចគ្នានេះដែរត្រូវតែនិយាយអំពីការបដិសេធនៃនាមត្រកូលទៅជា -in និង -ov នៅក្នុងពហុវចនៈ (Rudins, Bazarovs មានទំនោរដូចជាឪពុកម្ដាយ) ។

1.4. នាមត្រកូលបុរសផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលមានសូន្យបញ្ចប់នៅក្នុងករណីតែងតាំង (នៅពេលសរសេរ ពួកវាបញ្ចប់ដោយអក្សរព្យញ្ជនៈ й ឬសញ្ញាទន់) ហើយផ្អែកលើព្យញ្ជនៈ លើកលែងតែនាមត្រកូលនៅលើ -i, -i ត្រូវបានបដិសេធជានាមបុរសនៃ ការធ្លាក់ចុះទីពីរ។ នាមត្រកូលបែបនេះមានការបញ្ចប់ -em, (-om) ក្នុងករណីឧបករណ៍: Gaidai, Vrubel, Herzen, Gogol, Levitan, Hemingway ។ នាមត្រកូលបែបនេះត្រូវបានគេយល់ថាជាជនបរទេស។

នាមត្រកូលស្ត្រីដែលទាក់ទងគ្នាមិនបដិសេធទេ: ជាមួយ Anna Magdalina Bach អំពី Mary Hemingway ជាមួយ Nadezhda Ivanovna Zabela-Vrubel, Lyubov Dmitrievna Blok, Natalia Alexandrovna Herzen, អំពី Zoya Gaidai ។

ចំណាំ។ដើម្បីអនុវត្តច្បាប់នេះ អ្នកត្រូវដឹងពីភេទរបស់អ្នកកាន់នាមត្រកូល។ អវត្ដមាននៃព័ត៌មានបែបនេះធ្វើឱ្យអ្នកនិពន្ធស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក។

ទម្រង់បែបបទដែលនាមត្រកូលលេចឡើងប្រាប់អំពីភេទរបស់បុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកសរសេរ (អ្នកនិពន្ធ) មិនមានព័ត៌មានចាំបាច់ មានការធ្វេសប្រហែស ឬមិនស្ថិតស្ថេរក្នុងការអនុវត្តវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្សី អ្នកអានទទួលបានព័ត៌មានមិនពិត។

នាមត្រកូលនៃពហុវចនៈប្រភេទនេះក៏ត្រូវបានបដិសេធជានាមបុរសផងដែរ៖ គាត់បានសរសេរទៅកាន់ Hemingways, Bloks, បានទៅលេង Gaidai, the Herzens, the Vrubels ជាដើម។

ចំណាំ។មានច្បាប់ពិសេសសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាមត្រកូលបែបនេះក្នុងករណីខ្លះក្នុងទម្រង់ដែលមិនអាចបដិសេធបាន និងខ្លះទៀត - ក្នុងទម្រង់ពហុវចនៈដែលប៉ះពាល់។ ច្បាប់ទាំងនេះទាក់ទងតិចទៅនឹង morphology និងច្រើនទៀតចំពោះវាក្យសម្ព័ន្ធ។ ពួកគេត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតខ្លះនៅក្នុងសៀវភៅដៃរបស់ D. E. Rosenthal នៃការកែអក្ខរាវិរុទ្ធ និងអក្សរសាស្ត្រ (§149, ទំព័រ 10, ទំព័រ 191-192)។ យោងទៅតាមច្បាប់ទាំងនេះវាត្រូវបានណែនាំ: ជាមួយឪពុកនិងកូនប្រុស Oistrakh ប៉ុន្តែជាមួយឪពុកនិងកូនស្រី Gilels ជាមួយ Thomas និង Heinrich Mann ប៉ុន្តែជាមួយ Robert និង Clara Schumann ។ អត្ថបទនេះមិនគ្របដណ្តប់ព័ត៌មាននេះលម្អិតទេ។

1.5. ច្បាប់សាមញ្ញដែលបានពិពណ៌នាខាងលើសម្រាប់ការបដិសេធនៃនាមត្រកូលទៅជាព្យញ្ជនៈដែលមិនមានសូចនាករផ្លូវការ -ov-, -in, គឺពិបាកណាស់ក្នុងការដាក់ពាក្យសម្រាប់នាមត្រកូលកម្រមួយចំនួន ឧទាហរណ៍ សម្រាប់អ្នកដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាជាមួយឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ declension ទីបី ឬទូទៅ។ នាម។ ដូច្នេះនៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃ "បញ្ជីឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប្រជាជននៃ RSFSR" វាត្រូវបាននិយាយអំពីការលំបាកដែលកើតឡើងនៅពេលដែលចាំបាច់ត្រូវបដិសេធនាមត្រកូលដូចជា Astrakhan, Lyubov, ទុក្ខព្រួយ។

សៀវភៅណែនាំដូចគ្នានិយាយថាសម្រាប់នាមត្រកូលផ្សេងទៀតមានតែការបង្កើតពហុវចនៈប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលំបាក (នាមត្រកូល Us, Son, Gey, Poloz, Finger ជាដើម) ។

ការថយចុះនៃនាមត្រកូលជាច្រើន (ទាំងក្នុងឯកវចនៈ និងក្នុងពហុវចនៈ) ប្រែទៅជាពិបាកដោយសារតែភាពមិនច្បាស់លាស់ថាតើវាចាំបាច់ដើម្បីរក្សាភាពស្ទាត់នៃស្រៈនៅក្នុងពួកវាតាមបន្ទាត់នៃនាមធម្មតាដូចគ្នាឬស្រដៀងគ្នាខាងក្រៅ (Zhuravel ឬ Zhuravlya - ពី Zhurravel, Mazurok ឬ Mazurka - ពី Mazurok, Kravets ឬ Kravets - ពី Kravets ។ល។) ការលំបាកបែបនេះមិនអាចដោះស្រាយបានដោយការប្រើច្បាប់។ ក្នុងករណីបែបនេះ វចនានុក្រមនាមត្រកូលគឺត្រូវការជាចាំបាច់ដែលកំណត់ការណែនាំសម្រាប់នាមត្រកូលនីមួយៗ។

1.6. ប្រភេទដាច់ដោយឡែកមួយកំណត់លក្ខណៈនាមត្រកូលរបស់រុស្ស៊ីក្នុង -s (-s) ដែលចេញមកពីករណី genitive (ឬ prepositional) នៃគុណនាមពហុវចនៈ ខ្មៅ ស អង្កាញ់ រមួល ក្រហម វែង។ ដោយគិតពីលក្ខណៈស្តង់ដារនៃភាសារុស្ស៊ី នាមត្រកូលបែបនេះមិនមានទំនោរទេ៖ ការបង្រៀនរបស់ Chernykh, ប្រលោមលោករបស់ Sedykh, ការងាររបស់ Kruchenykh ជាដើម។

ចំណាំ។នៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមិនមែនជាអក្សរសាស្ត្រ (ពាក្យវចនានុក្រម) មានបំណងចង់បដិសេធនាមត្រកូលបែបនេះ ប្រសិនបើវាជារបស់បុរស ដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំង ទំនាក់ទំនងកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយម្ចាស់នាមត្រកូលនេះ។ នៅក្នុងវិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យទីក្រុងម៉ូស្គូលែងដំណើរការទៀតហើយ។ Potemkin សិស្សនៅទីនោះដែលមានអាយុសែសិបនិងហាសិបបានចូលរួមការបង្រៀនរបស់ Chernykh បានធ្វើតេស្តនិងការប្រឡងសម្រាប់ Chernykh ហើយដូច្នេះនៅលើ។ (វា​មិន​ដែល​កើត​ឡើង​ចំពោះ​អ្នក​ណា​និយាយ​ផ្សេង​ទេ)។ ប្រសិនបើនិន្នាការនេះបានបន្ត នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -s, -i នឹងមិនខុសពីនាមត្រកូលដែលនៅសល់ក្នុងព្យញ្ជនៈ ដែលត្រូវបានពិភាក្សាក្នុងកថាខណ្ឌ 13.1.4។

1.7. ពេលខ្លះដោយបានផ្ដល់ឱ្យនូវរចនាសម្ព័ន្ធ morphological នៃនាមត្រកូលមួយចំនួន ទម្រង់ដើមរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានវាយតម្លៃមិនច្បាស់លាស់។ នេះគឺកម្រណាស់ ប៉ុន្តែករណីទាំងនេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងខាងភាសាទាក់ទងនឹងការលំបាកដែលអាចកើតឡើងនៅក្នុងការធ្លាក់ចុះរបស់ពួកគេ។ មានការលំបាកក្នុងការកំណត់នាមត្រកូល "រុស្ស៊ី" និង "មិនមែនរុស្ស៊ី" នៅក្នុង -ov និង -in; ក្រោយមកទៀតរួមមានឧទាហរណ៍ Flotov (អ្នកនិពន្ធអាឡឺម៉ង់) Gutskov (អ្នកនិពន្ធអាឡឺម៉ង់) Cronin (អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេស) Darwin, Franklin ។ ដោយការសង្កត់ធ្ងន់ ឬមិនសង្កត់ធ្ងន់លើនាមត្រកូលនៃសូចនាករផ្លូវការ (-ov- ឬ -in-) ។ វត្តមាននៃសូចនាករបែបនេះបង្ហាញថាករណីឧបករណ៍មានចុងបញ្ចប់ -th ហើយនាមត្រកូលស្ត្រីដែលត្រូវគ្នាមានទំនោរ (Fonvizin, Fonvizina) ហើយប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានសម្គាល់ទេនោះករណីឧបករណ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបញ្ចប់ -om និង នាមត្រកូលស្រីមិនមានទំនោរទេ (ជាមួយ Anna Virkhov, Virkhov) ។ ថ្ងៃពុធ "ភាពដូចគ្នា"៖ ជាមួយ Hannah Chaplin, Charles Spencer Chaplin និង Nikolai Pavlovich Chaplin ជាមួយ Vera Chaplin ។

ចំណាំ។ដោយពិចារណាលើសម្ភារៈរបស់ L.P. Kalakutskaya ជួនកាលនាមត្រកូលបុរសនិងស្ត្រីដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមទម្រង់មិនស៊ីសង្វាក់គ្នា (ករណីឧបករណ៍ដោយ Zeitlin អាចត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងទម្រង់ដែលមិនអាចប្រកែកបាននៃ Zeitlin នៃនាមត្រកូលរបស់ស្ត្រី) ។ ការតាំងទីលំនៅនៅទីនេះអាចសម្រេចបានតែដោយប្រើវចនានុក្រមពិសេសនៃនាមត្រកូលដែលមានក្បួនវេយ្យាករណ៍។ ដូច្នេះហើយ អ្នកកែសម្រួលត្រូវតែត្រួតពិនិត្យជាចាំបាច់នូវទម្រង់ផ្ទុយគ្នាខាង morphologically ដើម្បីកុំឱ្យពួកវាកើតឡើងយ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងអត្ថបទតែមួយ។

មាននាមត្រកូលដែលមិនមែនជារុស្ស៊ី (និយមអាល្លឺម៉ង់) នៅក្នុង -i: Dietrich, Argerich, Erlich, Freindlich ជាដើម។ នាមត្រកូល "បរទេស" បែបនេះ មិនគួរត្រូវបានច្រឡំសម្រាប់នាមត្រកូលរុស្ស៊ីនៅក្នុង -i ទេ ពីព្រោះនៅក្នុងនាមត្រកូលរុស្ស៊ីមុន មូលដ្ឋាន - ពួកគេស្ទើរតែមិនដែលព្យញ្ជនៈទន់ដែលមានគូរឹង។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថានៅក្នុងភាសារុស្សីមានគុណនាមតិចតួចណាស់ដែលមានដើមស្រដៀងគ្នា (ឧទាហរណ៍គុណនាមពណ៌ខៀវហើយតើមាននាមត្រកូល Sinykh) ។

ប៉ុន្តែវាកើតឡើងថាចុងក្រោយ -ih នៅក្នុងនាមត្រកូលត្រូវបាននាំមុខដោយព្យញ្ជនៈ hissing ឬ back-palatal ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទដែលមិនអាចបដិសេធបាននឹងត្រឹមត្រូវនៅពេលដែលទាក់ទងជាមួយមូលដ្ឋាននៃគុណនាម (ឧទាហរណ៍ការដើរ, រលូន); ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌបែបនេះគឺអវត្តមាន នាមត្រកូលបែបនេះត្រូវបានគេយល់ឃើញក្នុងលក្ខណៈមិនច្បាស់លាស់ (ឧទាហរណ៍ Tovchikh, Khaskhachikh, Gritsky)។ ទោះបីជាករណីបែបនេះកម្រកើតមានក៏ដោយ អ្នកនៅតែគួរពិចារណាពីលទ្ធភាពពិតប្រាកដនេះ។

មានលទ្ធភាពនៃការយល់ឃើញនៃភាពមិនច្បាស់លាស់នៃនាមត្រកូល ទម្រង់ដើមដែលបញ្ចប់ដោយ អ៊ីយ៉ូត (ក្នុងអក្សរ y) ជាមួយនឹងស្រៈនៅពីមុខពួកវា និង ឬ o ។ ទាំងនេះគឺជានាមត្រកូលដូចជា Pobozhiy, Topchy, Ore, Bokiy ជួនកាលត្រូវបានគេយល់ថាមានចុងបញ្ចប់ -y, -oy ហើយជាលទ្ធផលបានធ្លាក់ចុះជាគុណនាម (Topchemu, Topchy, នៅក្នុងស្ត្រី Topchey, Topchaya) និងមានសូន្យបញ្ចប់ទំនោរ។ នាមគំរូដែលទាក់ទងគ្នា (Topchiu, Topchia, ក្នុងទម្រង់ស្រី Topchiy មិនផ្លាស់ប្តូរ) ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាចម្រូងចម្រាសបែបនេះ អ្នកត្រូវមើលវចនានុក្រមនៃនាមត្រកូលម្តងទៀត។

1.8. នាមត្រកូល​ដែល​បញ្ចប់​ដោយ​ស្រៈ​ក្នុង​ទម្រង់​ដើម មិន​អាស្រ័យ​លើ​ថា​ជា​ប្រុស ឬ​ស្រី​ឡើយ។

ចំណាំ។សម្ភារៈរបស់ L.P. Kalakutskaya បង្ហាញថាមានទំនោរក្នុងការពង្រីកសមាមាត្រដែលជាធម្មជាតិសម្រាប់នាមត្រកូលទៅព្យញ្ជនៈទៅនឹងនាមត្រកូលដែលមាន a ចុងក្រោយគឺ i.e. ទំនោរ​នាម​ត្រកូល​បុរស​ដោយ​មិន​ទំនោរ​ទៅ​លើ​ភេទ​ស្រី។ អ្នកកែសម្រួលគួរតែប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីលុបបំបាត់ការអនុវត្តនេះ។

ពិចារណានាមត្រកូលសម្រាប់ស្រៈ ដោយផ្អែកលើរូបរាងអក្សររបស់វា។

1.9. នាមត្រកូលដែលត្រូវតែឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការអំពាវនាវជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយបញ្ចប់ដោយអក្សរ៖ e, e, និង, s, y, u - កុំបដិសេធ។ ឧទាហរណ៍៖ Fourier, Goethe, Ordzhonikidze, Maigret, Rustaveli, Gandhi, Dzhusoyty, Shaw, Camus ជាដើម។

1.10. ច្បាប់ដូចគ្នានេះអនុវត្តចំពោះនាមត្រកូលដែលមានការបញ្ចប់ "o" ឬ "ko", "enko" ។ បញ្ចប់ដោយ "o" - Hugo, Picasso, Caruso ។ ឬនាមត្រកូលដូចជា៖ Gromyko, Semashko, Stepanenko, Makarenko, i.e. ភាគច្រើនជាមួយឫសអ៊ុយក្រែន។ ហើយប្រសិនបើនៅក្នុងសែសិប និងហាសិបនៃសតវត្សចុងក្រោយ ការបដិសេធនៃនាមត្រកូលបែបនេះអាចត្រូវបានអនុញ្ញាតនោះ ឥឡូវនេះវាមិនអាចទទួលយកបានទេ។

1.11. ការបដិសេធនៃនាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយអក្សរ "a" មានភាពខុសគ្នាមួយចំនួនពីច្បាប់មុន។ ក្នុងករណីនេះសញ្ញាបែបនេះមានសារៈសំខាន់: កន្លែងដែលភាពតានតឹងបានធ្លាក់ចុះក៏ដូចជាប្រភពដើមនៃនាមត្រកូល។ នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយអក្សរ “a” ហើយមានស្រៈ “i”, “y” មុនពេលវាមិនមានទំនោរ។ ក៏ដូចជាការបញ្ចប់ "a" ការភ្ញាក់ផ្អើលដែលភាគច្រើនទាំងនេះគឺជានាមត្រកូលដែលមានដើមកំណើតបារាំង។

ឧទាហរណ៍ស្រៈមុន "a": Galois, Delacroix, Moravia, Gulia ។ ឬនាមត្រកូលបារាំង៖ Fermat, Dumas, Petipa ជាដើម។

នាមត្រកូលត្រូវបានបដិសេធ ប្រសិនបើការបញ្ចប់ "a" គឺបន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈ មិនសង្កត់ធ្ងន់ ឬសង្កត់ធ្ងន់ ស្របតាមច្បាប់នៃ morphology ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលនាមត្រកូល Slavic ដែលមានដើមកំណើតភាគខាងកើត។

Spinoza - Spinoza - Spinoza, Petrarch, Glinka, Okudzhava ជាដើម; Kvasha - Kvasha - Kvasha, Mitta ។ល។

មាននាមត្រកូលដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីឬជនបរទេស។ ក្នុងករណីបែបនេះ វាដើរតួនៅទីនេះអំពីរបៀបដែលនាមត្រកូលបុរស និងស្ត្រីនឹងមានទំនោរ។ ការបញ្ចប់ "ov", "in" ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សដែលមានដើមកំណើតរុស្ស៊ីត្រូវបានបដិសេធនៅក្នុងករណីឧបករណ៍ដូចជា "ym" - បុរសនិង "oy" - ស្រី។ ជាមួយ Nikolai Chaplin - កំណែជាភាសារុស្សី និង Charles Chaplin - បរទេស ប៉ុន្តែជាស្ត្រី ជាមួយ Vera Chaplina និង Hannah Chaplin ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត នាមត្រកូលដែលមានដើមកំណើតមិនមែនជាភាសារុស្សីដែលបញ្ចប់ដោយ "ov" និង "in" មិនមែនជាស្ត្រីទេ។

1.12. នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ "ខ្ញុំ" ត្រូវបានបំភាន់ លើកលែងតែការបញ្ចប់ និងប្រភពដើមដែលមានភាពតានតឹង។ Zola, Troyat - កុំឱនក្បាល។ Smut, Danelia, Beria, Goya - អោនចុះ, ដោយសារតែ ការសង្កត់ធ្ងន់មិនស្ថិតនៅលើការបញ្ចប់នោះទេ។

មិនមែននាមត្រកូលហ្សកហ្ស៊ីទាំងអស់មានទំនោរនោះទេ។ វាអាស្រ័យលើប្រភេទនៃការខ្ចីជាភាសារុស្សី។ នាមត្រកូលជាមួយនឹងការបញ្ចប់ "ia", (Danelia) - ការធ្លាក់ចុះ, នៅចុងបញ្ចប់ "ia" - កុំបដិសេធ, (Gulia) ។

1.13. សំណួរកើតឡើងក្នុងករណីណាដែលនាមត្រកូលត្រូវបានបដិសេធ ហើយក្នុងករណីណាដែលពួកគេមិនមែនជា ហើយនៅទីនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើច្បាប់ខាងលើ។ ចុះបើវាជានាមត្រកូលពហុវចនៈ? មានបញ្ជីឈ្មោះនាមត្រកូលដែលមិនមានលក្ខណៈស្តង់ដារ ដែលចែងថា ទោះជានាមត្រកូលមានទំនោរ ឬអត់ក៏ដោយ ក្នុងពហុវចនៈ វាត្រូវតែត្រូវនឹងនាមដើម ហើយមិនត្រូវលំអៀងឡើយ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងឯកវចនៈ - ជាមួយ Leonid Zoya ឆ្លងទៅ Leonid Zoya និងក្នុងពហុវចនៈ - សមាជិកទាំងអស់នៃគ្រួសារ Zoya ។ ទោះបីជាការបដិសេធនៃនាមត្រកូលបែបនេះនៅក្នុងពហុវចនៈដូចជា Okudzhava, Deineka, Zozulya មិនត្រូវបានដកចេញទេ។ គាត់នៅក្នុងគ្រួសារ Okudzhava ឬជួបជាមួយ Okudzhavas, Deineks, Zozuls ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Mitta, Shulga និងនាមត្រកូលផ្សេងទៀតដែលបញ្ចប់ដោយ "a" មិនអាចបដិសេធជាពហុវចនៈបានទេ។ ក្នុង​ករណី​នេះ ទាំង​អ្នក​និពន្ធ និង​អ្នក​និពន្ធ​ត្រូវ​តែ​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ចំណេះ​ដឹង និង​អារម្មណ៍​នៃ​ឧបសគ្គ​ភាសា។ ភាពផ្ទុយគ្នាដែលអាចកើតឡើងជាមួយនឹងការបដិសេធនៃនាមត្រកូលបរទេសគួរតែត្រូវបានជៀសវាងយ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងអត្ថបទដូចគ្នា។

2. ការបដិសេធនៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន

2.1. មិនមានភាពខុសគ្នា morphological ពិសេសរវាងឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន និងនាមទូទៅទេ។ ភេទរបស់ពួកគេមិនផ្លាស់ប្តូរទេ (ជាការពិតណាស់ Eugene និង Eugenia Alexander និង Alexandra គឺជាករណីលើកលែង) ។ មិនមានពាក្យដែលមានការបដិសេធពិសេសក្នុងចំណោមឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនទេ - យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -in និង -ov ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនក៏មានលក្ខណៈពិសេសផងដែរ - ក្នុងចំណោមពួកគេមិនមានពាក្យអព្យាក្រឹតទេ ប៉ុន្តែយេនឌ័រអព្យាក្រឹតក៏កម្រមាននៅក្នុងនាមទូទៅដែលមានចលនា។

2.2. នៅក្នុងនាមផ្ទាល់ខ្លួន នាមនៃ declension ទី 3 អាចកើតឡើង។ នេះគឺជាអ្វីដែលសម្គាល់ពួកគេពីនាមត្រកូល ហើយ morphologically នាំពួកគេឱ្យខិតទៅជិតនាមទូទៅ។ ដោយមានជំនួយពី 3 declension អ្នកអាចបដិសេធឈ្មោះដូចជា:

• សេចក្ដីស្រឡាញ់ (អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់, សេចក្ដីស្រឡាញ់);
• ហ្គីសែល;
• អាឌែល;
• រូថ;
• រ៉ាហៀរ;
• ហាការ;
• យូដហ្វ;
• អេសធើរ;
• ស៊ូឡាមិត។

វាក៏មានឈ្មោះផងដែរដែលជួនកាលមានទំនោរជួនកាលមិនមាន (Cecile និង Cecily, Ninel និង Ninel, Assol និង Assoli, Gazelle និង Gazelles, Aygyul និង Aygyuli) ។ ឈ្មោះបែបនេះមាន declension អថេរ។

NB! នាមត្រកូលស្រីដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈទន់ ដូចជានាមត្រកូលស្រីដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈរឹង មិនអាចបដិសេធបានទេ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី លទ្ធភាពបែបនេះនៅតែមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ ដោយសារការផ្លាស់ប្តូរប៉ារ៉ាឡែលនៃនាមដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈទន់ យោងទៅតាម declensions 2 ផ្សេងគ្នា ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីភាពខុសគ្នានៃយេនឌ័រតាមទស្សនៈវេយ្យាករណ៍។ តាមទ្រឹស្ដីការជាប់ទាក់ទងគ្នាបែបនេះគឺអាចធ្វើទៅបានដូចជា Vrubel, Vrubel, Vrubel (ការថយចុះនៃនាមត្រកូលរបស់បុរស) - Vrubel, Vrubel (ការថយចុះនៃនាមត្រកូលរបស់ស្ត្រី), lynx, lynx, lynx (ការថយចុះនៃឈ្មោះរបស់សត្វឈ្មោល។ ) - lynx, lynx (ការថយចុះនៃឈ្មោះរបស់សត្វញី) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសម្រេចបានមួយផ្នែកនៃលទ្ធភាពនេះអាចត្រូវបានតាមដាននៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន Swans ដែលគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។

2.3 ឈ្មោះស្ត្រីដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈរឹងគឺមិនអាចប្រកែកបានទាំងស្រុង ហើយមិនខុសគ្នាពីនាមត្រកូលរបស់ស្ត្រីទេ។ ឈ្មោះទាំងនេះរួមមានដូចខាងក្រោមៈ

• ខាធើរីន;
• អ៊ីរីន;
• អេលីសាបិត;
• ម៉ាលីន;

និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ នាមទូទៅបែបនេះមាន ប៉ុន្តែក្នុងចំនួនមានកំណត់។ លើសពីនេះ ពួកគេស្ទើរតែមិនអាចបំពេញបាន (Freken, Fraulein, លោកស្រី, កញ្ញា, Madam)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះមានចំនួនដ៏ច្រើននៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនការបំពេញបន្ថែមដែលដោយមានជំនួយពីការខ្ចីមិនមានការរឹតបន្តឹងទេ។

2.4. ឈ្មោះបុរសដែលបញ្ចប់ដោយការថយចុះនៃព្យញ្ជនៈទន់ និងរឹង ដូចជានាមទូទៅនៃប្រភេទខាងក្រៅដូចគ្នា - ឧទាហរណ៍ Ernst, Robert, Makar, Konstantin, Igor, Amadeus, Emil ។ ជួនកាលឈ្មោះទាំងនេះត្រូវបានគេប្រើជាស្ត្រី: ឧទាហរណ៍ Michel, Michel គឺជាឈ្មោះបុរស, Michel គឺជាស្ត្រី (វាមិនធ្លាក់ចុះទេ) ។

2.5. ទាំងអស់ខាងលើអំពីទំនោរ និងទំនោរនៃនាមត្រកូលទៅជាស្រៈ ក៏ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនដែរ។

តើ​ឈ្មោះ​ណា​ខ្លះ​ដែល​មិន​ប្រកាន់? ទាំងនេះរួមមាន Rene, Colomba, Roger, Atala, Honoré, Nana, José, François, Ditte, Danko, Oze, Hugo, Pantalone, Bruno, Henri, Laszlo, Louis, Carlo, Lisey, Romeo, Betsy, Amadeo, Giovanni, Leo, Mary, Pierrot, Eteri, Givi និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ ឈ្មោះដូចជា Françoise, Jamila, Juliet, Ophelia, Suzanne, Emilia, Abdullah, Casta, Mirza និង Musa អាចមានទំនោរ។

2.6. បើចាំបាច់វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើតពហុវចនៈពីឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនដែលអាចមានទំនោរ - Elena, Igor, Ivana ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការរឹតបន្តឹងផ្នែករូបវិទ្យាដែលលេចចេញគឺស្រដៀងទៅនឹងអ្វីដែលលេចឡើងសម្រាប់នាមទូទៅ។ ឧទាហរណ៍មួយគឺពហុវចនៈនៃ Mirza, Abdullah ឬ Costa ។ ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលពហុវចនៈហ្សែនត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឈ្មោះដូចជា Seryozha, Valya ឬ Petya សូមមើលកំណត់សម្គាល់ដែលត្រូវគ្នា។

3. ការបង្កើតករណីដោយប្រយោលពីបន្សំមួយចំនួននៃនាមត្រកូល និងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ

ទំនៀមទម្លាប់ចាស់នៃភាសារុស្សីដើម្បីប្រើឈ្មោះរបស់ឥស្សរជនល្បីៗក្នុងការផ្សំជាមួយឈ្មោះមិនត្រូវបានគេលុបបំបាត់ចោលនៅសម័យរបស់យើងទេ៖ Jules Verne, Mine Reed, Conan Doyle, Romain Rolland ។ វាកម្រណាស់ក្នុងការស្វែងរកការប្រើនាមត្រកូលខាងលើដោយគ្មាននាម។ ជាពិសេសនៅពេលនិយាយអំពី monosyllabic ឧទាហរណ៍ Reed, Scott និងអ្នកដទៃ។

ពួកយើងមួយចំនួននៅតែមិនដឹងពីរបៀបដើម្បីទំនួលខុសត្រូវយ៉ាងត្រឹមត្រូវដូចជា៖ Jules Verne, Walter Scott, អំពី Robin Hood ជាដើម។ ប៉ុន្តែជារឿយៗ ចាំបាច់ត្រូវបដិសេធឃ្លាមិនធម្មតានេះ មិនត្រឹមតែផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសរសេរផងដែរ។ ពាក្យទាំងនេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឧទាហរណ៍ល្បីដូចខាងក្រោម:

បង្ហាញខ្លួនអ្នកដូចជាសត្វដ៏អស្ចារ្យ,

ឥឡូវនេះគាត់នឹងទៅ Petropolis /…/

ជាមួយនឹងសៀវភៅដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ Gizot,

ជាមួយនឹងសៀវភៅគំនូរជីវចលអាក្រក់។

ជាមួយនឹងប្រលោមលោក Walter Scott ថ្មី...

(Pushkin ។ រាប់ Nulin)

... ហើយក្រោកឡើង

ប្រទេស Fenimore

និង Mine-Read ។

(ម៉ាយ៉ាកូវស្គី។ ម៉ិកស៊ិក)

នៅពេលល្ងាច Chamois ភ្នែករហ័ស

Vanya និង Lyalya ត្រូវបានអានដោយ Jules Verne ។

(Chukovsky ។ ក្រពើ)

ការសរសេរឈ្មោះ និងនាមត្រកូលដោយប្រើសហសញ្ញាគ្រាន់តែសង្កត់ធ្ងន់លើការភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃឃ្លានេះប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបនេះឈ្មោះមិនត្រូវបានបដិសេធទេនោះអត្ថន័យនឹងមិនអាចយល់បាន។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​ថ្កោលទោស​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​ណែនាំ​ផ្សេង​ៗ​ជា​ឧទាហរណ៍៖ D. E. Rosenthal និយាយ​ថា​៖ “... រឿង​ប្រលោមលោក​របស់ Jules Verne (មិនមែន៖ Jules Verne) …” (ក្រឹត្យ​ក្រម ព. . ប្រសិនបើអ្នកធ្វើតាមការណែនាំនេះ នោះអ្នកអាចទទួលបានដូចខាងក្រោម៖

ខ្យល់បក់ចូលត្រចៀករបស់វីវ៉ា

ហើយគាត់បានយក sombrero ចេញពីក្បាលរបស់គាត់!

រលក​ភ្នំ​រត់​ពី​មួយ​ទៅ​មួយ

លោតដូចសត្វតោ។

នៅទីនេះជាមួយនឹងការស្រែកមួយរំកិល -

ហើយ Jules Verne បានឡើងពីចំហៀង!

(Volgina T. Summer ដើរ​តាម​ផ្លូវ។ Kyiv. 1968. S. 38-39)។

តាមធម្មជាតិ ការកែសម្រួលកំណាព្យបែបនេះគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​គួរ​ជំនួស​អត្ថបទ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ការ​និយាយ​បែប​សាមញ្ញៗ​នោះ​ទេ - Jules Verne, Mine Reed, Bret Hart, Conan Doyle ជាដើម។ អ្នកកែសំរួលក្នុងករណីបែបនេះគួរតែរឹតត្បិតបន្ថែមទៀត។

បដិសេធ៖
1. នាមត្រកូលបុរសដែលមិនមែនជាជនជាតិរុស្សីដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ (Schmidt, Remchuk, Mayer ជាដើម)។ នៅក្នុងនាមត្រកូលជាភាសាបរទេសពីរដង ផ្នែកចុងក្រោយមានទំនោរ (Conan Doyle, Ter-Ghevondyan ជាដើម)។
2. នាមត្រកូលមិនមែនជាភាសារុស្សីនៅលើស្រៈដែលមិនមានភាពតានតឹង -а/-я
(ការច្នៃប្រឌិតរបស់ Pablo Neruda បទចម្រៀង Bulat Okudzhava) ។
កុំឱនក្បាល៖
1. នាមត្រកូលស្រីដែលមិនមែនជារបស់រុស្ស៊ីដែលបញ្ចប់ដោយអក្សរព្យញ្ជនៈ (Schmidt, Remchuk, Mayer ។ល។)។
2. នាមត្រកូលដែលមិនមែនជារបស់រុស្ស៊ីដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈសង្កត់ -а/-я (ប្រលោមលោក Dumas) ។
3. នាមត្រកូលបរទេសដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈ (Massene, Rustavelli, Verdi, Ananiashvili, Donizetti, Mascagni, Bul-Bul ogly ។ល។)។
4. នាមត្រកូលនៅលើ -ago, -yago, -yh, -them, -ovo, -ko (Dubyago, Sedykh, Long) ។
5. នាមត្រកូលប្រុស និងនាមដែលស្របគ្នានឹងនាមទូទៅ (Rooster, Lynx, Wolf, Rat, Salo, Shilo, Throat, etc.)។
នាមត្រកូលត្រូវបានប្រើក្នុងពហុវចនៈ

1. មានឈ្មោះប្រុសពីរនាក់ (Pyotr និង Andrey Makarevichi),
2. ដោយ​ពាក្យ​ប្ដី​ប្រពន្ធ (ប្ដី​ប្រពន្ធ ប៊ីរីហ៊ី)
3. ជាមួយនឹងពាក្យឪពុកនិងកូនប្រុស (ឪពុកនិងកូនប្រុសរបស់ Weinerman) ។

នាមត្រកូលត្រូវបានប្រើក្នុងឯកវចនៈ

1. មានឈ្មោះស្រីពីរនាក់ (Svetlana និង Nina Kim)
2. ជាមួយឈ្មោះស្រីនិងប្រុស (Olga និង Oleg Bauer),
3. ជាមួយនឹងពាក្យ ប្តីប្រពន្ធ (ប្រពន្ធ Schmidt),
4. ជាមួយនឹងពាក្យ បងប្រុស និងបងស្រី (បងប្រុស និងបងស្រី Wulf) ។

បទដ្ឋាន morphological នៃគុណនាម
ការបង្កើតដឺក្រេនៃការប្រៀបធៀប

1. នៅពេលបង្កើតកម្រិតនៃការប្រៀបធៀបនៃគុណនាមមួយ មិនគួរអនុញ្ញាតឱ្យមានការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកម្រិតសាមញ្ញ និងសមាសធាតុនៃការប្រៀបធៀប (ឧទាហរណ៍ ទម្រង់គឺខុស៖ ភ្លឺជាង ពណ៌សបំផុត)។
2. គុណនាមបីបង្កើតជាសញ្ញាប័ត្រប្រៀបធៀបសាមញ្ញក្នុងវិធីបន្ថែម។ អាក្រក់ - អាក្រក់ - ល្អ - ល្អ - តូច - តិច។
3. បច្ច័យដែលមិនបង្កើតផល -е គឺជាលក្ខណៈនៃគុណនាមដែលមានដើមនៅលើ r, x, d, t, st, ដែលឆ្លាស់គ្នាជាមួយ w, w, h, w (តឹង - តឹង - ស្ងួត - ស្ងួត - ក្រាស់ - ក្រាស់ - ក្មេង - ក្មេងជាង, ចោត - ចោតជាង) ។ បច្ច័យ -she ក៏ជា unproductive, មានតែទម្រង់មួយចំនួនកើតឡើងជាមួយវា: បន្ថែមទៀត, ស្តើង, មុន, ចាស់, យូរជាងនេះ។
4. ទម្រង់សាមញ្ញនៃសញ្ញាបត្រប្រៀបធៀបមិនអាចបង្កើតបានពីគុណនាមដែលមានបច្ច័យ -sk-: រួសរាយ, កំប្លែង, ក្មេង, សោកនាដកម្ម, រងទុក្ខ; ពីគុណនាមជាច្រើនដែលមានបច្ច័យ -l-: ស្លេកស្លាំង, រសាត់, ទ្រុឌទ្រោម; ពីគុណនាមមួយចំនួនដែលមានបច្ច័យ -n- និង -k-: សៀវភៅដៃ, បង្ហូរឈាម, សំពីងសំពោង; ពីគុណនាមដែលមានបច្ច័យ -ov-: អាជីវកម្ម, ធម្មតា; ពីគុណនាមដែលមានបច្ច័យ -enk- (-onk-), -ovat-: plump, thin, rough; ពីគុណនាមដែលមានបុព្វបទនៃការវាយតម្លៃប្រធានបទ៖ រីករាយ, ល្ងង់, ល្បិច។ គុណនាមទាំងនេះភាគច្រើនគឺទាក់ទងប្រភពដើម។ ក្នុងករណីនេះទម្រង់សមាសធាតុនៃសញ្ញាបត្រប្រៀបធៀបត្រូវបានប្រើ។
5. ការដាក់កម្រិតក្នុងការបង្កើតសញ្ញាបត្រប្រៀបធៀបសាមញ្ញក៏អាចបណ្តាលមកពីភាពបារម្ភនៃអត្ថន័យនៃគុណនាម។ ក្នុងចំណោមពួកគេមាន៖

• adjectives តំណាងឱ្យពណ៌នៃសត្វ: buckskin, ខ្មៅ, bay;
• គុណនាមដែលតំណាងឱ្យពណ៌: ផ្លែទទឹម, ផ្លែទទឹម, peach, cherry;
• ពាក្យ, នៅក្នុងន័យ lexical ដែលមានធាតុផ្សំនៃការប្រៀបធៀប: ស្មើគ្នា, ដូចគ្នា, ស្រដៀងគ្នា, ដូចគ្នា, ស្រដៀងគ្នា;
• adjective ដែលអត្ថន័យ lexical មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានធាតុផ្សំនៃការប្រៀបធៀប៖ ជើងទទេរ ខ្វាក់ ល្ងង់ ស្លាប់ ថ្លង់។

6. នៅក្នុងការបង្កើតទម្រង់នៃសញ្ញាបត្រឧត្តមភាពសាមញ្ញ ជាទូទៅការរឹតបន្តឹងដូចគ្នាត្រូវបានអនុវត្តដូចជានៅក្នុងការបង្កើតទម្រង់សាមញ្ញនៃសញ្ញាបត្រប្រៀបធៀប (រចនាសម្ព័ន្ធ និងអត្ថន័យ)។ យើងគ្រាន់តែបន្ថែមថាមានគុណនាមដែលមិនមែនជាដេរីវេមួយចំនួនដែលសញ្ញាបត្រប្រៀបធៀបត្រូវបានបង្កើតឡើង ប៉ុន្តែឧត្តមភាពគឺមិនមែន៖ ធំ ក្មេង វែង ស្ងួត តឹង ។ល។
7. ទម្រង់សាមញ្ញនៃសញ្ញាបត្រប្រៀបធៀបអាចមានភាពស្មុគស្មាញដោយបុព្វបទ po- ដែលបង្កើនកម្រិតនៃភាពលេចធ្លោនៃគុណភាពនៅក្នុងវត្ថុមួយក្នុងចំណោមវត្ថុដែលបានប្រៀបធៀប៖ បន្ទប់នេះធំជាង។ ខ្សែទាំងនេះខ្លីជាង។ ទម្រង់​បែប​នេះ​គឺ​ជា​តួយ៉ាង​សម្រាប់​ការ​និយាយ​បែប​វោហារស័ព្ទ។
8. នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ ទម្រង់នៃកម្រិតប្រៀបធៀបនៃគុណនាមត្រូវបានទទួលយក៖ ឆ្លាតជាង ខ្លាំងជាង ងឿងឆ្ងល់ ផ្អែមជាង ខាំ។ល។
9. នៅក្នុងទម្រង់នៃដឺក្រេប្រៀបធៀប (ងងឹតជាង) វត្ថុនៃការប្រៀបធៀប (ងងឹតជាង ... ) គួរតែត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញឬពាក្យពង្រីកគួរតែត្រូវបានបន្ថែម។

បន្ថែមទៀតលើប្រធានបទ VI ។ ការបដិសេធនាមត្រកូល៖

1. § 10. ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរពាក្យដែលមានបច្ច័យអព្យាក្រឹតបញ្ចេញមតិ -ishko, -enkov ទៅជាគំរូនៃ declension របស់ស្ត្រី
2. §10. ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរពាក្យដែលមានបច្ច័យអព្យាក្រឹតបញ្ចេញមតិ -ishko, -enko ទៅជាគំរូ declension feminine

នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -ov / ev, -in / yn, -sky / skoy, -tsky / tskoy បង្កើតបានជានាមត្រកូលរុស្ស៊ីភាគច្រើន។ ការបដិសេធរបស់ពួកគេជាធម្មតាមិនចោទជាសំណួរទេ ហើយកើតឡើងជាមួយនឹងការបន្ថែមនៃការបញ្ចប់ដោយយោងទៅតាមច្បាប់ខាងក្រោម៖

តារាង 1. នាមត្រកូលដែលចាប់ផ្តើមដោយ -ov/-ova
ករណី	សំណួរករណី	នាមត្រកូលប្រុស	នាមត្រកូលស្រី	ពហុវចនៈ
			អ៊ីវ៉ាណូវ៉ា	អ៊ីវ៉ាណូវ
			អ៊ីវ៉ាណូវ៉ា	អ៊ីវ៉ាណូវ
				អ៊ីវ៉ាណូវ
		អ៊ីវ៉ាណូវ	អ៊ីវ៉ាណូវ៉ា	អ៊ីវ៉ាណូវ
		អំពី Ivanov	អំពី Ivanova	អំពី Ivanovs

តារាង 2. នាមត្រកូលក្នុង -sky/-sky
ករណី	សំណួរករណី	នាមត្រកូលប្រុស	នាមត្រកូលស្រី	ពហុវចនៈ
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		អំពី Akhtyrsky	អំពី Akhtyrskaya	អំពី Akhtyrsky

2. នាមត្រកូលព្យញ្ជនៈជាមួយគុណនាមត្រូវបានបដិសេធដោយអនុលោមតាម declension នៃគុណនាមបុរស និងស្ត្រី និងក្នុងពហុវចនៈ Dashing, Tolstaya, White, Great ។

តារាងទី 3. នាមត្រកូលព្យញ្ជនៈជាមួយគុណនាម
ករណី	សំណួរករណី	នាមត្រកូលប្រុស	នាមត្រកូលស្រី	ពហុវចនៈ
	WHO? អ្វី / អ្វី?
	នរណា? អ្វី / អ្វី?
	ទៅអ្នកណា? ទៅអ្វី/អ្វី?
	នរណា? មួយណា/មួយណា?
	ដោយអ្នកណា? អ្វី / អ្វី?
	អំពីអ្នកណា? អំពីអ្វី / អំពីអ្វី?

3. នាមត្រកូលព្យញ្ជនៈជាមួយនាមត្រូវបានបដិសេធដោយយេនឌ័រ, យេនឌ័រវេយ្យាករណ៍មិនប៉ះពាល់ដល់ declension ។ រួមទាំងភាសាបរទេសដោយគ្មានភាពតានតឹងលើព្យាង្គចុងក្រោយ។ ឧទាហរណ៍នៃនាមត្រកូល៖ Melnik, Guitar, Bull, Crow, Chernous, Shcherba, Kafka ។ នាមត្រកូលបុរស (Melnik, Coward) ត្រូវបានបដិសេធចំពោះបុរសដោយយោងទៅតាមច្បាប់នៃការបដិសេធនៃនាមបុរស ហើយចំពោះស្ត្រី និងក្នុងពហុវចនៈ ពួកគេមិនត្រូវបានបដិសេធឡើយ។ នាមត្រកូលស្រី (ហ្គីតា, សុក្រ) សម្រាប់បុរស និងស្ត្រី ត្រូវបានបដិសេធដោយយោងទៅតាមច្បាប់នៃការបដិសេធនៃនាមស្រី ក្នុងពហុវចនៈ នាមត្រកូលមានទម្រង់នៃករណីតែងតាំងសម្រាប់បុរស ហើយមិនធ្លាក់ចុះតាមករណីឡើយ។

តារាងទី 5. នាមត្រកូលព្យញ្ជនៈជាមួយនាមស្រី
ករណី	សំណួរករណី	នាមត្រកូលប្រុស	នាមត្រកូលស្រី	ពហុវចនៈ

ចំណាំ ១.វាគឺមានតំលៃបញ្ជាក់ពីភាពតានតឹងនៅក្នុងនាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -a ចាប់តាំងពីការបញ្ចប់នៃករណីឧបករណ៍អាស្រ័យលើនេះ។ ប្រៀបធៀប៖ ឆ្វេង - ឆ្វេង, ឆ្វេង - ឆ្វេង។ ចំណាំ ២.នាមត្រកូលបារាំងដែលមានការបញ្ចប់ដោយភាពតានតឹង -a, -i, កុំឱនក្បាល៖ Emile Zola, Pierre Broca, អំពី Alexandre Dumas ។

នាមត្រកូលដែលស្របគ្នានឹងនាមដែលមានស្រៈស្ទាត់ក៏ត្រូវបានបដិសេធដោយការធ្លាក់ចុះស្រៈផងដែរ។ ឧទាហរណ៍៖ Hare - Hare, Forehead - Forehead, Leo - Leo ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រពៃណីគ្រួសារអាចកំណត់ករណីលើកលែងមួយ ស្រៈមិនត្រូវបានទម្លាក់ទេ។ ឧទាហរណ៍៖ ស្បែកជើង Bast - ស្បែកជើង Bast (ជំនួសឱ្យស្បែកជើង Bast)។

នាមត្រកូលរុស្ស៊ីនៃភេទកណ្តាលដែលបញ្ចប់ដោយ -o នាមត្រកូលអ៊ុយក្រែននៅក្នុង -ko ក៏ដូចជានាមត្រកូលជាភាសាបរទេសនៅក្នុង -o, -e, -i, -u, -yu មិនមានទំនោរទេ។ ឧទាហរណ៍៖ Swamp, Zoloto, Petrenko, Timoshenko, Zhivago, Dali, Ordzhonikidze, Gandhi ។

នាមត្រកូលដែលបង្កើតឡើងពីករណីហ្សែននៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន ឈ្មោះហៅក្រៅ ឬគ្រួសារមិនត្រូវបានបដិសេធទេ។ . ពូជរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។ ពួកគេបញ្ចប់ដោយ -in, -them/s ។ ឧទាហរណ៍៖ Khitrovo, សក់ពណ៌ប្រផេះ, តូច។

7. នៅក្នុងនាមត្រកូលទ្វេផ្នែកនីមួយៗត្រូវបានបដិសេធដោយករណីដាច់ដោយឡែកដោយអនុលោមតាមវិធានដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។