The Queen Mary Doll House គឺជាផ្ទះតុក្កតាដ៏ធំ ល្បីល្បាញ និងស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្ថាបត្យករអង់គ្លេសឈានមុខគេ Edwin Lutyens ពីឆ្នាំ 1921 ដល់ឆ្នាំ 1924 និងរួមបញ្ចូលការងាររបស់វិចិត្រករ សិប្បករ និងអ្នកផលិតដ៏ល្អបំផុតចំនួន 1,500 នាក់នៅដើមសតវត្សទី 20 ។

គំនិតសម្រាប់ផ្ទះនេះគឺមកពី Maria Louise បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ George V ដែលជាស្វាមីរបស់ Queen Mary ។ ហើយបើទោះបីជាការពិតដែលថាព្រះមហាក្សត្រិយានីមានអាយុ 57 ឆ្នាំនៅពេលដែលនាងបានទទួលអំណោយនេះការភ្ញាក់ផ្អើលបានមកដល់តុលាការ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Mary ជាអ្នកប្រមូលទិញអាវយឺតដ៏ពេញនិយម។ វិមាន Buckingham បានក្លាយជាគំរូដើមនៃស្នាដៃខ្នាតតូច។
របស់របរជាច្រើននៅក្នុងផ្ទះ Queen Mary's House គឺជាគ្រឿងសង្ហារិមចម្លង និងគ្រឿងបន្លាស់របស់ Windsor Castle ។ ព័ត៌មានលម្អិតផ្នែកខាងក្នុងរំលឹកជានិច្ចថា នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាផ្ទះអ្នកមានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាលំនៅឋានរបស់ស្តេច។ នៅក្នុងហាងកែសម្ផស្សមានបល្ល័ង្កប្រាក់ចំនួនពីរឈរក្បែរគ្នា ដែលជាបណ្តុំនៃប្រអប់ស្បែកសម្រាប់ឯកសារដែលមានក្រឡោតមាស "ព្រះមហាក្សត្រ" នៅលើនីមួយៗនៅក្នុងបណ្ណាល័យ ហើយជាការពិតណាស់ បន្ទប់សុវត្ថិភាពបំពាក់យ៉ាងពិសេសសម្រាប់ទុកដាក់គ្រឿងអលង្ការរាជវង្ស។

តើអ្នកបានអានរឿងខ្លីរបស់ Arthur Conan Doyle "How Watson Learned the Trick?" នៅក្នុងនោះ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Watson ព្យាយាមអនុវត្តវិធីសាស្រ្តដកប្រាក់។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជារឿងខ្លីម្ល៉េះ? ទាំងអស់ដោយសារតែវាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់បណ្ណាល័យរបស់ Queen Mary's Dollhouse ។

អ្នកនិពន្ធបានសរសេរ 500 ពាក្យនៃការងាររបស់គាត់នៅក្នុងសៀវភៅខ្នាតតូចដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ជាពិសេសសម្រាប់បណ្ណាល័យខ្នាតតូច រឿងខ្លី និងកំណាព្យត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធសម័យទំនើបផ្សេងទៀត Chesterton, Kipling, Maugham, Joseph Conrad, Wit Sackville-West និងអ្នកដទៃទៀត។ មានតែលោក Bernard Shaw ប៉ុណ្ណោះដែលបដិសេធមិនចូលរួមចំណែកក្នុងការអប់រំតុក្កតា - គាត់មិនចូលចិត្តភាពចម្លែកបែបនេះទេ

អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងវិមាននេះគឺពិតប្រាកដ និងសកម្ម។ មានទឹកភ្លើង ទឹកត្រជាក់ និងទឹកក្តៅ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដំណើរការពីជណ្តើរយន្តរហូតដល់បង្ហូរធុង។ នៅក្នុងបន្ទប់មួយមានម៉ាស៊ីនដេរពិតប្រាកដដែលផលិតជាពិសេសពីហ្សីងហ្គឺ។ នាឡិកាពី "Cartier" តុបតែងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនិងបង្ហាញពេលវេលាពិតប្រាកដ; មានរថយន្ត Rolls-Royces ពិតប្រាកដនៅក្នុងយានដ្ឋាន មានម៉ាស៊ីនថតសំឡេងតូចមួយ សំឡេងព្យាណូ។

ផ្ទះសំណាក់ក៏មានបន្ទប់ស្លៀកពាក់សម្រាប់រ៉ូបរាជវាំង និងគ្រឿងគ្រងរាជខ្នាតតូចដែលមានត្បូងពេជ្រពិតៗ។

នៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារ សេវាអាហារពេលល្ងាចប្រាក់ដែលធ្វើឡើងដោយ Garrad និង Webb បានធ្វើវ៉ែនតា។ ផ្ទះតុក្កតារបស់ Queen Mary ថែមទាំងមានបន្ទប់ដាក់ស្រាទៀតផង។ ដបត្រូវបានផ្លុំដោយ Whitefriars Glass Co. ដបស្រាត្រូវបានបំពេញដោយស្ត្រី វាត្រូវបានគេជឿថាស្ត្រីមានដៃរឹងមាំ។ ដបឡើងដល់កម្ពស់ 1.25 សង់ទីម៉ែត្រ ហើយត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ជាមួយនឹងឆ្នុក និងក្រមួនបិទជិត ស្លាកត្រូវបានបិទភ្ជាប់លើពួកវា ច្បាប់ចម្លងនៃដើម និងកាត់បន្ថយដោយមានជំនួយពីមីក្រូហ្វូតូ។

តុដេកស្រា។

បន្ទប់ដាក់ស្រាដែលមានតម្លៃថ្លៃត្រូវបានសាងសង់ដោយ Berry Bros នៃ St James's ទីក្រុងឡុងដ៍ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1698 ។ អាជីវកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនអង់គ្លេសចំណាស់ជាងគេនេះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការជួញដូរតែ កាហ្វេ និងគ្រឿងទេសកម្រនិងអសកម្ម ក្រោយមកវាបានក្លាយទៅជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ស្រាដល់រាជវាំង ហើយនៅឆ្នាំ 1903 បានទទួលព្រះរាជបញ្ជាលើកដំបូងរបស់ខ្លួន (ក្រុមហ៊ុនមានពីរសរុប) ពីស្តេច Edward VII . មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ បន្ទប់ដាក់ស្រារបស់ផ្ទះតុក្កតាគឺជាការប្រមូលផ្តុំតែមួយគត់នៃស្រាសំប៉ាញ ស្រា ស្រា និងស្រាបៀរជាង 1,200 មុខ។

ផ្ទះនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបំផុតនៃពេលវេលា។ មានអគ្គិសនី ទឹក ភ្លើង ជណ្តើរយន្ត។ នៅក្នុងយានដ្ឋានមានរថយន្ត Limousines Daimler, Rolls Royce និងរថយន្ត Silver Ghost ស៊េរីឆ្នាំ 1923 ដែលជារថយន្ត limousine ប្រាំពីរកៅអីដ៏ឡូយ ដែលមានម៉ាស៊ីនដំណើរការ។

ផ្នែកខាងក្នុងនៃព្រះបរមរាជវាំងត្រូវបានតុបតែងដោយរាជអាវុធនៃចក្រភពអង់គ្លេស។ មួយដ៏ប្រណិតបំផុតគឺនៅក្បាលគ្រែក្នុងបន្ទប់គេងរបស់ស្តេច។

អាវធំនៃទម្រង់ហ្គោធិក ក្រវាត់ដោយខ្សែបូ garter និងប៉ាក់នៅលើវាជាមួយនឹងបាវចនានៃលំដាប់ Garter "Honi soit y mal y pense" (ភាសាបារាំង។ "ខ្មាស់គេដែលគិតអាក្រក់អំពីរឿងនេះ") នៅលើ ភាគីទាំងសងខាងត្រូវបានគាំទ្រដោយសត្វតោដែលមានមកុដ បង្ហាញពីស្កុតឡេន និងសត្វទោចជាច្រវាក់ ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃប្រទេសវែល។ បាតគឺជាបាវចនារបស់ព្រះមហាក្សត្រនៃចក្រភពអង់គ្លេស៖ "DIEU ET MON DROIT" (ភាសាបារាំងសម្រាប់ "ព្រះជាម្ចាស់ និងសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ")។

បន្ទប់គេងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីមាន gramophone ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលអាចប្រើសម្រាប់ចាក់កំណត់ត្រា។

បន្ទប់ទឹក។

នៅចន្លោះបន្ទប់គេងរបស់រាជគឺបន្ទប់ទឹកពេញដ៏ប្រណិត។ បន្ទប់ទឹកត្រូវបានបញ្ចប់ដោយថ្មម៉ាបពណ៌បៃតង។ ដូចនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកទាំង 5 នៃផ្ទះមានទឹកហូរជាមួយទឹកក្តៅ និងត្រជាក់ ចានបង្គន់ត្រូវបានបំពាក់ដោយយន្តការបង្ហូរ សូម្បីតែក្រដាសបង្គន់ខ្នាតតូចក៏មិនភ្លេចដែរ។

ផ្ទះបាយ។

The Queen Mary's Dollhouse មានបណ្តុំផ្ទាំងគំនូរ និងគំនូរប្លែកៗ។ ផ្ទាំងគំនូរតូចៗជាច្រើនត្រូវបានគូរដោយវិចិត្រករល្បីៗ រួមមាន Sir William Orpn, Sir Alfred Munnings, Sir William Nicholson និង Ambrose Msevoy ដែលបានថតចម្លងរូបគំនូររបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria និងព្រះអង្គម្ចាស់ Albert នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហាររបស់វិចិត្រករអាល្លឺម៉ង់ Franz Xavier Winterhalter 1846. រូបចម្លាក់ពិធីទាំងនេះតុបតែងបន្ទប់បរិភោគអាហាររបស់សាលអាយ៉ងនៅផ្ទះ។

ផ្ទះនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1924 - 11 សប្តាហ៍មុនការតាំងពិព័រណ៍អន្តរជាតិចក្រភពអង់គ្លេស ដែលវាបានក្លាយជាកន្លែងតាំងពិពណ៌ដ៏សំខាន់ និងទាក់ទាញអ្នកទស្សនាជាង 1.6 លាននាក់។ នៅឆ្នាំ 1925 វាត្រូវបានបង្ហាញនៅឯការតាំងពិព័រណ៍ Ideal Home បន្ទាប់ពីនោះវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅបន្ទប់បំពាក់ពិសេសនៅ Windsor Castle ជាកន្លែងដែលវាស្ថិតនៅរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

- 45.50 Kb

ការវិភាគរឿងនិទានដោយ Hoffmann E. "The Nutcracker and the Mouse King"

គំនិតនៃ "The Nutcracker" បានកើតជាលទ្ធផលនៃការទំនាក់ទំនងរបស់ Hoffmann ជាមួយកូន ៗ របស់មិត្តរបស់គាត់ Yu.E.G. Hitzig - Marie និង Fritz (មិនឆ្ងល់ទេដែលវីរបុរសនៃរឿងនិទានមានឈ្មោះរបស់ពួកគេ) ។ ជារឿយៗអ្នកនិពន្ធបានធ្វើប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងសម្រាប់ពួកគេសម្រាប់បុណ្យណូអែល ហើយក្នុងចំនោមពួកវាអាចមានអ្វីដែលគេហៅថា Nubknacker ។

នៅក្នុងការបកប្រែដោយផ្ទាល់ពាក្យអាល្លឺម៉ង់ Nubknacker មានន័យថា "នំកែកឃឺ" ។ ដូច្នេះចំណងជើងគួរឱ្យអស់សំណើចនៃការបកប្រែជាភាសារុស្សីដំបូងនៃរឿងនិទាន - "សត្វកកេរនៃគ្រាប់និងស្តេចកណ្តុរ" ឬសូម្បីតែច្រើនទៀត - "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Nutcrackers" ទោះបីជាវាច្បាស់ថា Hoffmann យ៉ាងច្បាស់មិនមានកន្ទុយណាមួយក៏ដោយ។ Nutcracker គឺជាតុក្កតាមេកានិកដែលពេញនិយមនៅសម័យនោះ - ជាទាហានដែលមានមាត់ធំ ពុកចង្ការ និងកន្ទុយជ្រូកនៅខាងក្រោយ។ គ្រាប់​មួយ​គ្រាប់​ដាក់​ចូល​មាត់​ជ្រូក​កន្ត្រាក់ ថ្គាម​បិទ - ប្រេះ! - ហើយគ្រាប់ត្រូវបានបំបែក។

នៅក្នុង The Nutcracker វាងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញភាពពីរនៃចរិតលក្ខណៈរបស់ Hoffmann ។ អ្នកអាចជឿលើព្រឹត្ដិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យដែលកើតឡើងនៅក្នុងវា ឬអ្នកអាចសន្មតថាពួកគេយ៉ាងងាយថាជាការស្រមើស្រមៃរបស់ក្មេងស្រីដែលបានលេងច្រើនពេក ដែលជាទូទៅគឺជាអ្វីដែលមនុស្សពេញវ័យធ្វើ។

និយាយអំពីការតែងនិពន្ធ យើងកត់សំគាល់វត្តមាននៃមុខតំណែងសមាសភាពដ៏រឹងមាំ ដែលតាមប្រពៃណីរួមមានការចាប់ផ្តើម និងចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទ។ ការចាប់ផ្តើមគឺដូចជាការអញ្ជើញទៅការសន្ទនា ការបញ្ចប់គឺដូចជាកំពូលដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកបានអានតាមរបៀបថ្មី។ ដូច្នេះបរិយាកាសបុណ្យណូអែលដែលបានកំណត់នៅដើមដំបូងនៃ The Nutcracker and the Mouse King ដោយ E.T.A. Hoffmann, ទុកស្នាមពិសេសមួយលើការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងមូលនៃគ្រោង។ រឿងនិទានត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើគោលការណ៍នៃ "រឿងនៅក្នុងរឿងមួយ" ដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយតួអង្គពីរ - មេ Drosselmeyer និងក្មួយប្រុសរបស់គាត់គឺ Drosselmeyer វ័យក្មេងមកពី Nuremberg ។ នៅផ្ទៃខាងមុខ ក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ភ្នែកអ្នកអានបានលាតត្រដាងរឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែល Marie កូនស្រីទីប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្ត្ររបស់ Stahlbaum ជួយសង្គ្រោះ Nutcracker ប្រកបដោយភាពទាក់ទាញ។

Drosselmeyer វ័យក្មេង។ ប្រទាក់ក្រឡាគ្នានៅក្នុងរឿងនេះ គឺជារឿងពីអតីតកាលអំពីរបៀបដែល Drosselmeyer វ័យក្មេងបានប្រែក្លាយទៅជា Nutcracker ដ៏ចម្លែក ដែលជារឿងនិទានរបស់ nut រឹង Krakatuk និងព្រះនាង Pirlipat ។

ចាប់ពីជំពូកទីមួយ អ្នកត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងពិភពអាថ៌កំបាំង អាថ៌កំបាំង និងអស្ចារ្យ។ អ្នកបានអានរឿងនិទាន ហើយការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នកបានគូរតុបុណ្យណូអែលដែលពោរពេញទៅដោយអំណោយដ៏អស្ចារ្យ ដើមឈើមានបុណ្យ ក្មេងស្រីតូច Marie បឹងដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងសត្វស្វាដ៏ស្រស់ស្អាត។ ជាមួយនឹងការថប់បារម្ភ អ្នកត្រឡប់ទំព័រដែលពិពណ៌នាអំពីការប្រយុទ្ធគ្នារវាងស្តេចកណ្តុរ និង Nutcracker ។ តួអង្គសំខាន់នៃការងារគឺ Marie, the Nutcracker, Drosselmeyer និង Mouse King ។ ម៉ារី ជាក្មេងស្រីតូចអាយុប្រហែលប្រាំពីរឆ្នាំ ឆ្លាត ចិត្តល្អ ក្លាហាន និងតាំងចិត្ត។ នាងគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលយល់ និងស្រលាញ់ Nutcracker ដែលបានឃើញបេះដូងដ៏ស្មោះត្រង់ និងថ្លៃថ្នូរនៅពីក្រោយរូបរាងដ៏អាក្រក់របស់នាង។ សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​ម៉ារី​គឺ​មិន​គិត​តែ​ពី​ខ្លួន​ឯង។ ការជួយសង្គ្រោះ Nutcracker ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ នាងស្លាប់ដោយភាពភ័យខ្លាច បោះស្បែកជើងទៅកណ្ដុរ ហើយបន្ទាប់មកយំក៏ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវតុក្កតាស្ករសដែលនាងចូលចិត្ត ប្រសិនបើពួកគេមិនប៉ះពួកគេ។

រឿងរបស់ Marie and the Nutcracker បានបញ្ចប់ ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងពីរឿងរបស់ Pirlipat និង Nutcracker ។ ទេពអប្សរ Myshilda បានប្រែក្លាយ Pirlipat ដ៏ស្រស់ស្អាតទៅជាបិសាចអាក្រក់។ Drosselmeyer វ័យក្មេងបានបំបែកគ្រាប់ Krakatuk ឱ្យព្រះនាងបរិភោគខឺណែលដែលនាងបានត្រលប់មកភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាងវិញ។ ប៉ុន្តែ Myshilda អាក្រក់បានប្រែក្លាយបុរសវ័យក្មេងនេះទៅជា Nutcracker ដ៏ចម្លែកសម្រាប់រឿងនេះ។ តាម​ការ​សន្យា​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ បិតា​របស់​ព្រះនាង​វីរជន​ដែល​នឹង​កម្ចាត់​ព្រះនាង Pirlipat គឺ​នឹង​ទទួល​ដៃ​និង​នគរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលយុវជនក្រីក្របានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខព្រះនាងដែលបានជួយសង្គ្រោះដោយភាពអាក្រក់របស់គាត់ "ព្រះនាងគ្របមុខដោយដៃទាំងពីររបស់នាងហើយស្រែកថា:

"ចេញទៅ ចេញពីទីនេះ អ្នកអាក្រក់ Nutcracker!"

ម៉ារីបានឃើញ Nutcracker ជាប្រដាប់ក្មេងលេងគួរឱ្យអស់សំណើច និងមិនអាចបត់បាន។ "ដោយក្រឡេកមើលបុរសតូចដ៏ស្រស់ស្អាតដែលលង់ស្នេហ៍នាងតាំងពីដំបូងមក ម៉ារីបានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលទឹកមុខរបស់គាត់ភ្លឺចែងចាំង" ។ រំពេច​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​បាន​ក្នុង​ទឹក​កួច​នៃ​វេទមន្ត​

ព្រឹត្តិការណ៍នានា Marie បានជួយសង្គ្រោះ Nutcracker ហើយបានជួយគាត់កម្ចាត់ Mouse King ។ នាងបានដឹងថា Nutcracker គឺជាស្តេចនៃទឹកដីតុក្កតាវេទមន្ត។ ដោយបានឮរឿងរបស់ឪពុកម្ដាយអំពីគ្រាប់ Krakatuk នាង Marie បានដឹងថា Nutcracker គឺជា Drosselmeyer វ័យក្មេងដែលមានមន្តអាគម។ នាង​គឺ

បន្តជឿលើរឿងនេះ នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញសើចចំអកដាក់នាង។ ពេលដែល Marie ផ្ទុះឡើងយ៉ាងខ្លាំងថា "Ah, Drosselmeyer, ប្រសិនបើអ្នកពិតជារស់នៅ, ខ្ញុំនឹងមិនឱ្យខ្ញុំទេអ្នកបានបាត់បង់ភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក!" បន្ទាប់ពីឃ្លានេះនាងស្រាប់តែបាត់បង់ស្មារតីហើយនៅពេលដែលនាងភ្ញាក់ឡើងនាងបានរកឃើញថាក្មួយប្រុសវ័យក្មេងរបស់ Drosselmeyer មកពី Nuremberg ទើបតែមកលេង Stahlbaums (នោះគឺរូបរាងមនុស្សរបស់គាត់ត្រលប់ទៅ Nutcracker) ។ គាត់អរគុណម៉ារីហើយសួរនាង

អាវុធ។ រឿងនិទាននេះបញ្ចប់ដោយរឿងរ៉ាវអំពីពិធីមង្គលការរបស់ពួកគេមួយឆ្នាំក្រោយមក ហើយថា "ម៉ារី ដូចដែលពួកគេនិយាយ នៅតែជាមហាក្សត្រីនៅក្នុងប្រទេសមួយ ដែលប្រសិនបើអ្នកមានភ្នែក អ្នកនឹងឃើញគ្រប់ទីកន្លែង ព្រៃស្ករគ្រាប់ ប្រាសាទ marzipan ថ្លា - និយាយឱ្យខ្លី អព្ភូតហេតុ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញគ្រប់ប្រភេទ។” នៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ រឿងនិទាន “The Nutcracker and the Mouse King” គឺជាការប្រែប្រួលដ៏ស្មុគស្មាញមួយលើប្រធានបទនៃគំនូររឿងនិទានដ៏ល្បីល្បាញ “សម្រស់ និងសត្វ”។ ជាធម្មតាមានតួអង្គបីនាក់នៅក្នុងរឿង "Beauty and the Beast" គឺតួឯកស្រីសម្រស់ ឪពុកដែលទទួលភាពស្រស់ស្អាតពាក់ព័ន្ធក្នុងរឿង និងបិសាចដែលប្រែទៅជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏មានមន្តស្នេហ៍ និងត្រូវបានសង្គ្រោះដោយភាពស្រស់ស្អាត។ .

នៅក្នុង The Nutcracker សាច់រឿងដំបូងនិយាយអំពី Marie ដែលជាឪពុករបស់នាង Drosselmeyer និង Nutcracker ដែលជាក្មេងលេងល្បែង Drosselmeyer ។ នៅក្នុងរឿងទីពីរ - រឿងនិទាននៃគ្រាប់ Krakatuk - ព្រះនាង Pirlipat ដែលជាបិតារបស់ព្រះនាង (ដោយសារតែរឿងទាំងមូលត្រូវបានចងភ្ជាប់ហើយអ្នកណាផ្លាស់ប្តូរការអភិវឌ្ឍន៍របស់វាទៅជា

គ្រូមន្តអាគមរបស់តុលាការ Drosselmeyer), Drosselmeyer (ពាក់ព័ន្ធនឹងប្រវត្តិសាស្រ្ត, កាន់តំណែងបន្ថែមទៀតនៃឪពុកនិង, នៅក្នុងវេន, ពាក់ព័ន្ធនឹងក្មួយប្រុសរបស់គាត់, Drosselmeyer វ័យក្មេងមកពី Nuremberg) និង Drosselmeyer វ័យក្មេង។

Hoffmann ជាមួយនឹងគុណធម៌ និងភាពកំប្លុកកំប្លែងរបស់គាត់ លេងជាមួយនឹងគ្រោងការណ៍ "សម្រស់ និងសត្វ"។ សម្រស់ Pirlipat ប្រែទៅជាបិសាច។ យុវជន Drosselmeyer (ក្នុងតំណែងជា "វីរបុរសសង្ហា") ធ្វើឱ្យបិសាច Pirlipat លែងមាន។ សម្រាប់រឿងនេះ Myshilda ប្រែគាត់ទៅជាប្រដាប់ក្មេងលេងចម្លែក (ទីតាំង "បិសាច") ។ សម្រស់ Pirlipat

គួរតែជួយសង្គ្រោះគាត់ជាថ្នូរនឹងការ ប៉ុន្តែនាងបណ្តេញគាត់ចេញ។ ម៉ារី (នៅក្នុងតំណែង

"វីរនារីដ៏ស្រស់ស្អាត") រកឃើញ Nutcracker ("បិសាច") ហើយធ្វើឱ្យគាត់មិនសប្បាយចិត្ត។

ភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Pirlipat គឺខាងក្រៅ។ រឿងដំបូងដែលត្រូវបានប្រាប់អំពីព្រះនាងនៅក្នុងរឿងនិទានគឺថាកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបានកើតមកស្តេចហើយបន្ទាប់មកមុខពណ៌ស Lily ភ្នែក azure និងសក់មាសត្រូវបានពិពណ៌នា។ រឿងនិទានបង្ហាញថាភាពស្រស់ស្អាតខាងក្រៅគឺមិនអាចទុកចិត្តបាននិងមិនគោរព។

ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់ Marie ក្នុងដំណើររឿង ស្ទើរតែដល់ទីបញ្ចប់ មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទាល់តែសោះ ព្រោះវាមិនមានបញ្ហាអ្វីឡើយ។ ភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Marie និង Drosselmeyer វ័យក្មេងគឺខាងក្នុង, ភាពស្រស់ស្អាតនៃបេះដូង, ដែលជាការសន្សំនិងមានសមត្ថភាពធ្វើការអស្ចារ្យ។ អ្នកចុចត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងអត្ថបទ "ក្បាលធំមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចបើប្រៀបធៀបទៅនឹងជើងស្តើង ហើយអាវធំនៅលើ Nutcracker គឺតូចចង្អៀត និងគួរឱ្យអស់សំណើច មើលទៅដូចឈើ ហើយមួករបស់អ្នកជីករ៉ែនៅលើក្បាលរបស់គាត់” ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់នៅក្នុង Nutcracker មិនមែនជាភាពអាក្រក់របស់គាត់នោះទេ។ ប៉ុន្តែពិភពលោកខាងក្នុង និងព្រលឹងរបស់គាត់។

នៅក្នុងរឿងរបស់ Nutcracker ពិភពបីផ្សេងគ្នាចូលមកក្នុងទំនាក់ទំនង និងអន្តរកម្ម - ពិភពនៃមនុស្ស ពិភពសត្វកណ្តុរ និងពិភពតុក្កតា។ ព្រឹត្តិការណ៍នៃរឿងនិទានកើតឡើងនៅពេលកំណត់ជាពិសេស។ រឿងនិទានចាប់ផ្តើមដោយពាក្យថា "ថ្ងៃទីម្ភៃបួនខែធ្នូ ... " ។ បុណ្យណូអែល, បុណ្យណូអែល, ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងពេលវេលានៃការរង់ចាំអព្ភូតហេតុនៅក្នុងប្រពៃណីគ្រីស្ទាន, និង

បុណ្យណូអែលដោយខ្លួនឯង - ជាមួយនឹងពេលវេលានៃអព្ភូតហេតុ។ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាង Nutcracker និង Mouse King កើតឡើងបន្ទាប់ពីនាឡិកាបានវាយលុកម៉ោង 12 ដែលជានិមិត្តសញ្ញាពេលវេលាដែលទាក់ទងនឹងកិច្ចការ ជារឿយៗក៏ដប់ពីរផងដែរ ដែលត្រូវតែបញ្ចប់មុនពេលវីរបុរសអាចត្រូវបានដោះលែង (ស្រដៀងទៅនឹងការងារទាំងដប់ពីររបស់ Hercules,

ឧទាហរណ៍)។

អតីតកាល (រឿងរបស់ Pirlipat និង Nutcracker) ត្រូវតែបញ្ចប់ហើយត្រូវបានដោះស្រាយ "នៅពេលដែលពេលវេលាមកដល់" - នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន (ពេលវេលានៃរឿងរបស់ Marie និង Nutcracker) ។ ហើយក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ពេលវេលាពីរផ្សេងគ្នាក៏នៅជាមួយគ្នាផងដែរ៖ ថ្ងៃ (ពិភពនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់គ្រួសារទីប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្ត្រ Stahlbaum) និងពេលយប់ (នៅពេលដែលសត្វកណ្តុរ និងតុក្កតាធ្វើសកម្មភាព សាក្សី និង

ម៉ារីក្លាយជាអ្នកចូលរួម) ពិភពលោក និងពេលវេលាទាំងអស់នេះត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ Christian Elias Drosselmeyer ។ កាលពីមុន គាត់គឺជាអ្នកឃ្លាំមើលតុលាការ និងជាអ្នកធ្វើការអព្ភូតហេតុនៅតុលាការរបស់ព្រះបិតារបស់ព្រះនាង Pirlipat ។ ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ គាត់​គឺ​ជា​ឪពុក​របស់ Marie ជា​ទីប្រឹក្សា​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​តុលាការ និង​ជា "សិប្បករ​ដ៏​អស្ចារ្យ" ដែល​អាច​ជួសជុល​នាឡិកា និង​បង្កើត​អំណោយ​មេកានិច​ដ៏​អស្ចារ្យ​សម្រាប់​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​គាត់។ ហើយនៅក្នុងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន និងក្នុងចំណោមមនុស្ស និងក្នុងចំណោមតុក្កតា Drosselmeyer ដើរតួជាម្ចាស់នៃពេលវេលា និងអព្ភូតហេតុ។

រូបភាពរបស់ Drosselmeyer បង្ហាញខ្លួនឯងថាជាការចាប់ផ្តើមល្អ និងអាក្រក់។ ជារឿយៗគាត់ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងរូបភាពបុរស - អ្នកជំនួយការបុរសចំណាស់អ្នកនិទានរឿងជួនកាលនៅក្នុងទម្រង់នៃសត្វអព្ភូតហេតុ - ឧទាហរណ៍ gnomes, elves, goblin ជាដើមនៅក្នុងរឿងនិទានមួយចំនួន - នៅក្នុង សត្វ​វេទមន្ត​ដែល​មាន​ឥរិយាបទ និង​និយាយ​ដូច​មនុស្ស។

ជាធម្មតា "វិញ្ញាណ" លេចឡើងនៅពេលដែលវីរបុរសស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអស់សង្ឃឹម ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនអាចចេញពីវាដោយគ្មានចំណេះដឹង ឬគំនិតបន្ថែម (ដែលយោងទៅតាម Jung "មុខងារខាងវិញ្ញាណ") ។

ដោយអនុលោមតាមចំណុចនេះ Master Drosselmeyer បង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុង The Nutcracker ជា "បុរសងងឹតតូចមួយដែលមានប្រអប់ធំនៅក្រោមដៃរបស់គាត់" ដោយលួចមើលតាមសាលធំរបស់ Stahlbaums នៅថ្ងៃណូអែល។ ក្នុងទម្រង់ជាបុរសអាយ៉ងតូច Drosselmeyer លេចឡើងហើយបាត់ខ្លួននៅមាត់ទ្វារប្រាសាទអាយ៉ងដែលគាត់បានបង្កើតសម្រាប់ Marie និង Fritz ។ វាគឺជាគាត់ដែល Marie មិននឹកស្មានដល់ឃើញអង្គុយលើនាឡិកាជំនួសឱ្យសត្វទីទុយ មុនពេលសមរភូមិតុក្កតា និងកណ្ដុរ។ Drosselmeyer ប្រាប់ Marie នូវរឿងនិទានអំពីម្ចាស់ក្សត្រី Pirlipat ហើយដូចដែលវាគឺជា "នាំ" នាងឆ្លងកាត់ព្រឹត្តិការណ៍: "Ah ជាទីស្រឡាញ់ ម៉ារី អ្នកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យច្រើនជាងខ្ញុំ និងពួកយើងទាំងអស់គ្នា។ អ្នកដូចជា Pirlipat គឺជាម្ចាស់ក្សត្រីដែលកើត: អ្នកគ្រប់គ្រងនគរដ៏ស្រស់ស្អាតនិងភ្លឺ។ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងត្រូវស៊ូទ្រាំច្រើនប្រសិនបើអ្នកទទួលយកនៅក្រោមការការពាររបស់អ្នក Nutcracker ក្លែងក្លាយ! យ៉ាងណាមិញស្តេចកណ្ដុរការពារគាត់នៅលើផ្លូវនិងផ្លូវទាំងអស់។

ដឹង៖ មិនមែនខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែអ្នកឯង អ្នកឯងអាចជួយសង្គ្រោះ Nutcracker បាន។ ចូរ​មាន​ចិត្ត​ខ្ជាប់ខ្ជួន និង​លះបង់​»​។

មានវត្ថុវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Hoffmann៖ ស្បែកជើងរបស់ Marie និង saber របស់ Nutcracker ។ Hoffmann បោះចោលពួកគេតាមរបៀបរបស់គាត់ វីរនារីត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវត្ថុវេទមន្ត។ នៅពេលសោកនាដកម្មនៃសមរភូមិ ម៉ារី ដើម្បីជួយសង្រ្គោះ Nutcracker បានបោះស្បែកជើងរបស់នាងចូលទៅក្នុងកណ្តាលសត្វកណ្តុរ ត្រង់ស្តេច ហើយនេះសម្រេចលទ្ធផលនៃសមរភូមិ។ ចំពោះសំណួររបស់ Fritz បងប្រុសរបស់ Marie អំពី

អំពីមូលហេតុដែល Nutcracker ដែល Drosselmeyer បានជួសជុលនោះមិនមាន saber គាត់បានរអ៊ូរទាំដោយកំហឹងថា “The Nutcracker saber មិនខ្វល់ពីខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំបានព្យាបាលគាត់ - អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទទួលបាន Saber ដោយខ្លួនឯងគ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់ចង់បាន។ Nutcracker នឹងសួររក Saber របស់ Marie ហើយនាងនឹងរកឱ្យឃើញ Saber ដែលគាត់នឹងសម្លាប់ Mouse King ។

ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាមនុស្សមកពីពិភពពិត សត្វចម្លែកគឺជាសត្វដែលមកពីពិភពទេពអប្សរធម្មតា ដែលដោយសារតែភាពស្រស់ស្អាតនឹងត្រលប់ទៅពិភពពិតវិញ។ នៅក្នុងស្ថានភាពបិសាចមួយ។

ភេទរបស់គាត់អាចត្រូវបានគេកំណត់ជាទូទៅថាជា "វា" ។ នៅពេលដែលភាពស្រស់ស្អាតអាណិតសត្វចម្លែកទទួលយកគាត់ក្នុងទម្រង់ដ៏អាក្រក់របស់គាត់ហើយស្ម័គ្រចិត្តសារភាពស្នេហានិងស្នេហារបស់គាត់ឱ្យខ្លាំង ៗ ហើយពួកគេបានរៀបការហើយរង្វង់បិទ - អ្នកទាំងពីរបានរួបរួមគ្នាជាតែមួយ។ . នេះគឺជាការបញ្ចប់ប្រពៃណីនៃរឿងនិទានជាច្រើន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សជាតិស្រឡាញ់ "ការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ" យ៉ាងខ្លាំង រឿងរ៉ាវជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដ៏រីករាយដែលនាំយើងត្រឡប់ទៅប្រភពរបស់យើង ទៅជាភាពពេញលេញ។

មានគូស្នេហ៍មួយគូទៀតនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Hoffmann - the Nutcracker and the Mouse King ។

នៅក្នុងរឿងនិទាន "The Nutcracker and the Mouse King" Hoffmann ដូចជាតួអង្គរបស់គាត់ Drosselmeyer ច្បាស់ណាស់រីករាយនិយាយអំពីការស្រមើស្រមៃ និងភាពស្រស់ស្អាតពិត អំពីរបៀបដែលមិនសមហេតុសមផល (ដូចជាការបោះស្បែកជើងទៅកណ្ដុរ) អាចមានផលវិបាកដ៏អស្ចារ្យ និងអំពីរបៀប

ពិភពលោក និងពេលវេលារួមរស់ជាមួយគ្នា និងប្រសព្វគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ អាស្រ័យហេតុនេះ មនោសញ្ចេតនា និងរឿងកំប្លែងបានជាប់ទាក់ទងគ្នានៅក្នុងអត្ថបទរបស់ Hoffmann បង្កើតរឿងមួយសម្រាប់អ្នកដែល "មានភ្នែក" និងអ្នកដែលអាចមើលឃើញ "... អព្ភូតហេតុ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញគ្រប់ប្រភេទ" ។

រឿងនិទានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះនៃអំពើល្អប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់ក្តីសង្ឃឹមលើការមិនជឿការអត់ធ្មត់លើភាពព្រងើយកន្តើយ។ ជារង្វាន់សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង Marie មិនត្រឹមតែក្លាយជាមិត្តរបស់ Nutcracker ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងជីវិតពិតបានជួបក្មួយប្រុសរបស់ក្រុមប្រឹក្សា Drosselmeyer - សេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាង។ ដូច្នេះ Hoffmann ប្រាប់យើងថា សេចក្តីសប្បុរស ការអត់ធ្មត់ ការយកចិត្តទុកដាក់ ភាពរសើប ភាពក្លាហាន សេចក្តីជំនឿ អាចយកឈ្នះលើអំពើអាក្រក់ណាមួយ និងធ្វើឱ្យមនុស្សមានសុភមង្គលពិតប្រាកដ។

ពិ​ព៌​ណ​នា​ពី​ការងារ

គំនិតនៃ "The Nutcracker" បានកើតជាលទ្ធផលនៃការទំនាក់ទំនងរបស់ Hoffmann ជាមួយកូន ៗ របស់មិត្តរបស់គាត់ Yu.E.G. Hitzig - Marie និង Fritz (មិនឆ្ងល់ទេដែលវីរបុរសនៃរឿងនិទានមានឈ្មោះរបស់ពួកគេ) ។ ជារឿយៗអ្នកនិពន្ធបានធ្វើប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងសម្រាប់ពួកគេសម្រាប់បុណ្យណូអែល ហើយក្នុងចំនោមពួកវាអាចមានអ្វីដែលគេហៅថា Nubknacker ។
នៅក្នុងការបកប្រែដោយផ្ទាល់ពាក្យអាល្លឺម៉ង់ Nubknacker មានន័យថា "នំកែកឃឺ" ។ ដូច្នេះចំណងជើងគួរឱ្យអស់សំណើចនៃការបកប្រែជាភាសារុស្សីដំបូងនៃរឿងនិទាន - "សត្វកកេរនៃគ្រាប់និងស្តេចកណ្តុរ" ឬសូម្បីតែច្រើនទៀត - "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Nutcrackers" ទោះបីជាវាច្បាស់ថា Hoffmann យ៉ាងច្បាស់មិនមានកន្ទុយណាមួយក៏ដោយ។ Nutcracker គឺជាតុក្កតាមេកានិកដែលពេញនិយមនៅសម័យនោះ - ជាទាហានដែលមានមាត់ធំ ពុកចង្ការ និងកន្ទុយជ្រូកនៅខាងក្រោយ។ គ្រាប់​មួយ​គ្រាប់​ដាក់​ចូល​មាត់​ជ្រូក​កន្ត្រាក់ ថ្គាម​បិទ - ប្រេះ! - ហើយគ្រាប់ត្រូវបានបំបែក។

នៅក្នុងមនោសញ្ចេតនាអាឡឺម៉ង់ វាពិបាកក្នុងការស្វែងរកសិល្បករដែលមានភាពចម្រូងចម្រាសជាង Hoffmann ។ មេធាវី អ្នកនិពន្ធ អ្នករិះគន់តន្ត្រី អ្នកគំនូរជីវចល អ្នកនិពន្ធ Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសាររឿងមនោសញ្ចេតនា អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យ ជាញឹកញាប់គួរឱ្យខ្លាចរបស់គាត់។ រឿងនិទានរបស់ Hoffmann "The Nutcracker and the Mouse King" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1816 គឺមានភាពភ្លឺស្វាង និងមានពិធីបុណ្យ។

ដើម​ណូអែល

នៅថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូ ជុំវិញបុណ្យណូអែល កូនរបស់ទីប្រឹក្សារបស់ Stahlbaum គឺ Marie និង Fritz ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងមិនអោយចូលបន្ទប់ជាមួយដើមឈើណូអែល។ Fritz ពេលងងឹតទាំងស្រុង ឃើញបុរសតូចម្នាក់រត់ចូលបន្ទប់ដោយសម្ងាត់ ដែលកំពុងកាន់ប្រអប់ធំមួយ។ Marie បានទះដៃរបស់នាង ហើយក្មេងៗចាប់ផ្តើមស្មានថា តើឪពុកម្ដាយរបស់ពួកគេ Drosselmeyer នឹងផ្តល់អ្វីដល់ពួកគេនៅពេលនេះ។ Fritz សុបិន្តឃើញទាហាន ហើយ Marie សុបិន្តឃើញបឹងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយដែលមានសត្វស្វា។ ប៉ុន្តែ Fritz បាននិយាយជាក់ស្តែងថា គាត់ចូលចិត្តរបស់លេងរបស់ឪពុកម្តាយគាត់ល្អជាង ដោយសារពួកវាអាចលេងបាន ហើយអំណោយរបស់ឪពុកម្ដាយត្រូវបានមនុស្សធំទុកចោល ដើម្បីកុំឱ្យក្មេងៗខូច។ នេះជារបៀបដែល Hoffmann ចាប់ផ្តើមរឿងនិទាន។ "The Nutcracker and the Mouse King" ដែលជាការសង្ខេបខ្លីៗដែលនឹងបង្ហាញថាព្រឹត្តិការណ៍នឹងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង នឹងត្រូវបានពិចារណាដោយពួកយើងបន្ថែមទៀត។

បច្ចុប្បន្ន

នៅពេលល្ងាច ទ្វារបានបើកសម្រាប់ក្មេងៗ ហើយដើមឈើណូអែលមួយបានភ្លឺនៅពីមុខពួកគេ សុទ្ធតែព្យួរជាមួយនឹងប្រដាប់ក្មេងលេង។

មានតុក្កតា Hussars និងរ៉ូបថ្មីដែល Marie ប្រាកដជាចង់ពាក់ ហើយសេះដែល Fritz កំពុងតែលោតរួចហើយ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ក្មេងៗត្រូវបាននាំទៅកាន់តុដ៏ឧឡារិក ដែលឈរលើប្រាសាទ ដែលធ្វើឡើងដោយ Drosselmeyer ។ ហើយក្មេងៗឆាប់ធុញទ្រាន់៖ តុក្កតាធ្វើចលនាដដែលៗគ្រប់ពេល។ ពួកគេបានត្រលប់ទៅអំណោយរបស់ពួកគេ។ ហើយបន្ទាប់មក Marie បានឃើញ Nutcracker ដែលមើលទៅនាងពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

ឪពុករបស់នាងបានពន្យល់នាងថា បុរសតូចនោះកំពុងកាច់គ្រាប់។ ម៉ារីបានចាប់ផ្តើមជ្រើសរើសគ្រាប់តូចបំផុតដើម្បីកុំឱ្យបំបែកវា ប៉ុន្តែ Fritz បានជ្រើសរើសគ្រាប់ដែលខ្លាំងបំផុត និងធំជាងគេ - krak ហើយធ្មេញរបស់ Nutcracker ចំនួនបីបានបាក់។ ម៉ារី​បាន​រុំ​អ្នក​ក្រ​ដោយ​ក្រមា ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​លំនៅឋាន។

នេះជារបៀបដែល Hoffmann បន្តរឿង។ "The Nutcracker and the Mouse King" (សេចក្តីសង្ខេប) ប្រាប់ថា អ្នកគ្រាន់តែត្រូវចេះស្រលាញ់ និងយកចិត្តទុកដាក់ ហើយមិនធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់។

អព្ភូតហេតុ

មុនពេលចូលគេង ហើយជិតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ក្មេងៗបានយកប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដាក់ក្នុងទូដាក់ទ្វារកញ្ចក់។ Fritz បានចូលគេងយ៉ាងលឿន ហើយ Marie បានសុំការអនុញ្ញាតអោយស្នាក់នៅយូរបន្តិច។ នាងបានដាក់ Nutcracker នៅលើគ្រែដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយផ្លាស់ទីវាទៅធ្នើរបស់ Fritz ទៅ Hussars ។ ហើយភ្លាមៗនោះ សំឡេងគ្រហឹម និងសំឡេងខ្សឹបៗបានចាប់ផ្ដើមពេញបន្ទប់។ នាឡិកាបានមកដល់ជីវិតហើយបានវាយប្រហារដប់ពីរ រិល និងស្អក។ Marie មានការភ័យខ្លាចនៅពេលដែលនាងឃើញថា Drosselmeyer កំពុងអង្គុយនៅលើនាឡិកាក្បែរសត្វទីទុយ។ ហើយការសើចក្អាកក្អាយ ការរត់ជុំវិញ និងការជាន់ឈ្លីត្រូវបានឮពីគ្រប់ទិសទី ហើយសត្វកណ្ដុរដែលមានភ្នែកភ្លឺបានលូនចេញពីក្រោមឥដ្ឋពីស្នាមប្រេះទាំងអស់។ ពួក​គេ​ជា​កងពល​រាប់​មិន​អស់​ដែល​តម្រង់​ជួរ​គ្នា​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង។ ហើយនៅជើងរបស់ Marie ទម្លុះកំរាលឥដ្ឋ កណ្ដុរដ៏ធំមួយក្បាលមានក្បាលប្រាំពីរ ដែលមានមកុដមាសបានលូនចេញមកក្រៅ។ នេះបន្តរឿងនិទានរបស់ Hoffmann ។ "The Nutcracker and the Mouse King" (សេចក្តីសង្ខេបខ្លីមួយកំពុងត្រូវបានពិចារណាដោយពួកយើង) កាន់តែមានភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងទាក់ទងនឹងគ្រោង។ ម៉ារីមានការភិតភ័យយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែនាងបានលឺពីក្រោយនាងនូវបញ្ជាឱ្យបង្កើតកងអនុសេនាតូច។

តាមការបញ្ជារបស់ Nutcracker ដែលមានរូបរាងសង្ហារ និងភ្លឺចែងចាំង គ្រប់អាយ៉ងទាំងអស់បានចូលប្រយុទ្ធដើម្បីជ័យជំនះ។

សមរភូមិ

កងវរសេនាធំ​ទាំង​អស់​ចេញ​មក​មុខ ខ្មាន់​កាំភ្លើង​បាញ់។ Dragees និង gingerbread បានហោះចូលទៅក្នុងសត្វកណ្តុរ។ ប៉ុន្តែសត្វកណ្តុរនៅតែបន្តមក។ កងទ័ព​ទាំង​ពីរ​បាន​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង។ សត្វកណ្ដុរមានថាមពលថ្មីកាន់តែច្រើនឡើង។ កងទ័ព Nutcracker បានដកថយទៅសាឡុង។ សត្វ​កណ្ដុរ​តោង​ជាប់​នឹង​អាវ​របស់​វា ហើយ​ស្តេច​កណ្ដុរ​ក៏​ស្ទុះ​មក​រក​គាត់។ ស្ថានភាព​គឺ​សំខាន់។ ម៉ារីបានវាយស្តេចកណ្ដុរដោយគប់ស្បែកជើងរបស់នាង ហើយដួលសន្លប់។ រឿងនិទាន (Hoffmann) “The Nutcracker and the Mouse King” សេចក្ដីសង្ខេបខ្លីត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះ ធ្វើឱ្យអ្នកឆ្ងល់ថាតើវានិយាយអំពីអ្វី?

ជំងឺ

នៅពេលព្រឹក ម៉ារីបានភ្ញាក់ឡើងនៅលើគ្រែរបស់នាង ហើយរឿងរ៉ាវទាំងអស់របស់នាងអំពីការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏អស្ចារ្យរវាងតុក្កតា និងសត្វកណ្ដុរ ត្រូវបានគេយកមកពិចារណាសម្រាប់រឿងមិនសមហេតុសមផល និងជំងឺ។

ឪបុកធ៍មរបស់នាងបានមកលេងនាង ហើយបាននាំយក Nutcracker ដែលគាត់បានកែដំរូវ ហើយប្រាប់រឿងនិទានអំពីរបៀបដែលព្រះនាងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់មួយអង្គឈ្មោះ Pirlipat បានកើតមក ដែលត្រូវបានថែរក្សាដោយមេដោះជាច្រើន។ ជាកិត្តិយសនៃកំណើតរបស់ព្រះនាង ពិធីបុណ្យមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង ដែលម្ចាស់ក្សត្រី Myshilda បានបង្ហាញខ្លួនដោយគ្មានការអញ្ជើញ ហើយបានបរិភោគខ្លាញ់ទាំងអស់ដែលមានបំណងធ្វើសាច់ក្រក។ Drosselmeyer បានសន្យាថានឹងបណ្តេញ Myshilda ចេញពីវាំងជារៀងរហូតដោយមានជំនួយពីម៉ាស៊ីន។ សាច់ញាតិជាច្រើនរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីកណ្តុរបានស្លាប់នៅក្នុងពួកគេ ហើយនាងបានសន្យាថានឹងសងសឹកពួកគេ។ Myshilda ចូល​ដេក​លើ​គ្រែ​ព្រះនាង​ហើយ - រន្ធត់​ណាស់! - ធ្វើឱ្យខូចភាពស្រស់ស្អាត។ មាត់របស់នាងបានក្លាយទៅជាធំ ហើយនាងក៏បែកគ្រាប់គ្រប់ពេល។ ដើម្បីស្តាររូបរាងនាងឱ្យដូចពីមុន ចាំបាច់ត្រូវស៊ីសាច់ក្រកតក។

ប៉ុន្តែជាដំបូងគាត់ត្រូវតែត្រូវបានរកឃើញ។ ក្មួយ។ ប៉ុន្តែយុវជនខ្លួនឯងបានប្រែទៅជា Nutcracker ។ Myshilda បានស្លាប់ ប៉ុន្តែនាងបានបន្សល់ទុកកូនប្រុសក្បាលប្រាំពីរ។ ប្រសិនបើ Nutcracker បំផ្លាញវា ហើយនារីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយគាត់ នោះគាត់នឹងក្លាយជាបុរសសង្ហាម្តងទៀត។ ខ្លឹមសារនៃសៀវភៅ "The Nutcracker and the Mouse King" លើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យគិតអំពីឧបសគ្គជាច្រើននៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នកដែលចង់ក្លាយជាបុរស។

ជ័យជំនះ

ហើយសត្វកណ្ដុរមានអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យនៅពេលយប់។ ពួកគេបានស៊ីប្រដាប់ក្មេងលេង និងសៀវភៅរបស់ម៉ារី។ នៅយប់មួយស្តេចកណ្តុរបានឡើងលើស្មាក្មេងស្រី។ ប៉ុន្តែ Nutcracker ដោយមានជំនួយពី Marie បានទទួល saber ដែលគាត់បានបំផ្លាញស្តេចកណ្ដុរអាក្រក់ ហើយប្រគល់មកុដរបស់ Marie ទាំងអស់។ Nutcracker បានដឹកនាំ Marie តាមរយៈអាវរោមសត្វកញ្ជ្រោងទៅកាន់ដែនដីវេទមន្តនៃបង្អែម។ មាន Candy Meadow និងទឹកក្រូច និងបឹងពណ៌ផ្កាឈូក ដែលតាមរយៈនោះសត្វផ្សោតបានបញ្ជូន Marie និង Nutcracker ទៅកាន់រដ្ឋធានី - Konfetenburg ។ នេះពិតជារឿងបែបវេទមន្ត - ខ្លឹមសារនៃរឿងនិទាន "The Nutcracker and the Mouse King" ដោយ Hoffmann ។

ព្រឹក

គ្មាននរណាម្នាក់ជឿថា Marie ធ្លាប់បានទៅប្រាសាទ Marzipan ហើយបានឃើញអព្ភូតហេតុគ្រប់បែបយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ អំពី​មកុដ​នេះ ឪ​ពុក​បាន​និយាយ​ថា​នេះ​ជា​អំណោយ​ចាស់​របស់​គាត់​ចំពោះ​ម៉ារី។ ហើយបន្ទាប់មកក្មួយប្រុសដែលអាចបត់បាន និងរីករាយរបស់ឪបុកធ៍មបានបង្ហាញខ្លួន ដែលបានបង្ហាញ Fritz ជាមួយនឹង saber ថ្មី និង Marie ដោយការចាក់។ គាត់បានសារភាពជាមួយ Marie ថាគាត់មិនមែនជា Nutcracker ទៀតទេ ហើយបានអញ្ជើញនាងឱ្យចាកចេញទៅប្រទេសរបស់គាត់។ មួយឆ្នាំក្រោយមក គាត់បាននាំនាងទៅរដ្ឋមួយដែលពោរពេញដោយអព្ភូតហេតុ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញ។

នេះបញ្ចប់រឿងនិទាន និងការរៀបរាប់សង្ខេបរបស់វា។ “The Nutcracker and the Mouse King” ដែលសរសេរដោយ Hoffmann សួរយើងនូវសំណួរជាច្រើន ឧទាហរណ៍ ហេតុអ្វីបានជាក្នុងវ័យកុមារ មនុស្សគ្រប់គ្នារីករាយ និងកាន់ទុក្ខដោយផ្ទាល់ ហើយកន្លែងដែលវាបាត់ទៅវិញ។

E. T. A. Hoffmann "The Nutcracker" ។ ពួកយើងជាច្រើនធ្លាប់ស្គាល់រឿងនិទាននេះតាំងពីកុមារភាព ហើយអ្នកផ្សេងទៀតបានដឹងពីវាតាមរយៈគំនូរជីវចល ឬចូលរួមរាំរបាំបាឡេ។ មួយ​ឬ​ក៏​យ៉ាង​ណា រឿង​ព្រះ​អង្គ​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​តុក្កតា​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ស្ទើរ​គ្រប់​គ្នា​។ ចូរនិយាយអំពីការងារនេះឱ្យបានលំអិត។

អំពីការងារ

Hoffmann បានបោះពុម្ពរឿងរឿងនិទាន "The Nutcracker" ក្នុងឆ្នាំ 1816 នៅក្នុងការប្រមូល "រឿងនិទានកុមារ" ។ នៅពេលបង្កើតការងារនេះ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីកូនៗរបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ដែលបានដាក់ឈ្មោះ Marie និង Fritz ។ នោះហើយជារបៀបដែល Hoffman បានហៅតួអង្គសំខាន់របស់គាត់។

"The Nutcracker": សេចក្តីសង្ខេប។ ចង

នៅខាងក្រៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ កូនរបស់ Stahlbaum ទីប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្ត្រ Marie និង Fritz កំពុងអង្គុយក្នុងបន្ទប់គេងរបស់ពួកគេ រង់ចាំអំណោយដែលនៅក្រោមដើមឈើក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ ក្មេងស្រីចង់ដឹងយ៉ាងអន្ទះសារនូវអ្វីដែលឪបុកធ៍មរបស់នាងនឹងមករកនាងនៅឆ្នាំនេះ - គាត់បានធ្វើប្រដាប់ក្មេងលេងសម្រាប់ម៉ារីដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់សម្រាប់រាល់បុណ្យណូអែល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្មេងស្រីយល់ថាអំណោយរបស់ឪពុកម្តាយរបស់នាងគឺប្រសើរជាងព្រោះពួកគេមិនត្រូវបានគេយកទៅភ្លាមៗបន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាក។

នៅក្រោមដើមឈើកុមាររកឃើញអំណោយជាច្រើន។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត Mari សម្គាល់ឃើញប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលរចនាឡើងដើម្បីបំបែកគ្រាប់ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់ជាអ្នកស្លៀកពាក់ឆ្លាតវៃ។ នៅពេលនេះយើងស្គាល់តួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទាន "The Nutcracker" ។ សេចក្តីសង្ខេប ជាអកុសល មិនអាចបង្ហាញសេចក្តីរីករាយរបស់ក្មេងស្រីនៅពេលឃើញរបស់លេងនេះទេ។ ម៉ារីបានយកគាត់នៅក្រោមការមើលថែរបស់គាត់ ហើយឱ្យគាត់តែគ្រាប់តូចបំផុតដើម្បីបំបែក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Fritz ជាពិសេសបានជ្រើសរើសធំបំផុតនិងពិបាកបំផុតដែលនាំឱ្យមានការខូចខាតដល់ប្រដាប់ក្មេងលេង។ បន្ទាប់មកក្មេងស្រីបានលាក់ Nutcracker ពី Fritz ហើយតែងតែយកវាទៅជាមួយនាង។

រូបរាងរបស់ស្តេចកណ្តុរ

យើងបន្តរៀបរាប់អំពីសេចក្តីសង្ខេបនៃ The Nutcracker ។ ល្ងាចមួយ ម៉ារីលេងជាមួយតុក្កតាយូរពេក។ ប្អូន​ប្រុស​នាង​ចូល​ដេក ឯ​ក្មេង​ស្រី​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​តែ​ម្នាក់​ឯង។ នៅពេលដែលនាឡិកាឈានចូលពាក់កណ្ដាលអធ្រាត្រ សម្លេងច្រែះចាប់ផ្តើមនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ សត្វកណ្តុរលេចឡើងពីគ្រប់ទិសទី។ កណ្តុរក្បាលប្រាំពីរដ៏ធំនៅក្នុងមកុដត្រូវបានជ្រើសរើសពីក្រោមឥដ្ឋ - ស្តេចកណ្តុរ។ ម៉ារីត្រូវបានចុចប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំងដោយភ័យខ្លាច។ កងទ័ពកណ្តុរចាប់ផ្តើមវាយប្រហារនាង។

ម៉ារី ទម្លុះទ្វារទូ ដែលបំភ័យសត្វកកេរ។ ប៉ុន្តែគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដែលខូចភ្លាមៗចាប់ផ្តើមភ្លឺ។ ប្រដាប់ក្មេងលេងមានជីវិត។ Nutcracker ប្រមូលផ្តុំកងទ័ពមួយហើយនាំវាចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាមួយសត្វកណ្តុរ។

ការប្រយុទ្ធចាប់ផ្តើម។ ដំបូងឡើយ កងទ័ពរបស់ក្មេងលេងកំពុងឆ្ពោះទៅមុខដោយជោគជ័យ។ ប៉ុន្តែបន្តិចម្ដងៗសត្វកណ្តុរចាប់ផ្តើមឈ្នះ។ ប្រដាប់​ក្មេង​លេង​ទទួល​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ ខណៈ​មេទ័ព​របស់​ពួក​គេ​ដក​ថយ។ Nutcracker ស្ថិតនៅក្នុងក្ដាប់របស់សត្រូវ។ ស្តេចកណ្ដុរស្ទុះមករកគាត់ ប៉ុន្តែ Marie ដែលចង់រក្សាទុករបស់លេងដែលនាងចូលចិត្ត បោះស្បែកជើងរបស់នាងទៅខាងមេសត្វកកេរ។

បន្ទាប់ពីនោះក្មេងស្រីបាត់បង់ស្មារតី។

រឿង

ការងារ "The Nutcracker" ប្រាប់រឿងរបស់ក្មេងស្រីតូចម្នាក់ (សេចក្តីសង្ខេបត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ) ។

ដូច្នេះ Marie ដឹងខ្លួនឡើងវិញនៅលើគ្រែរបស់នាង។ នៅជាប់នាងគឺវេជ្ជបណ្ឌិត Wendelstern ។ ម្ដាយ​លេច​មុខ​ដែល​ជេរ​ក្មេង​ស្រី​ដោយ​ចេតនា។ Marie ដឹងថានាងត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងឈាមក្នុងចំណោមប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលនៅរាយប៉ាយ ហើយនៅក្នុងដៃនាងកំពុងកាន់ Nutcracker ។ មនុស្សពេញវ័យបានឮរឿងរ៉ាវរបស់ក្មេងស្រីអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលយប់បានគិតថានាងបានសុបិនទាំងអស់។

ម៉ារីចំណាយពេលជាច្រើនថ្ងៃនៅលើគ្រែ។ ឪបុកធ៍មមករកក្មេងស្រី ហើយនាំយក Nutcracker "ព្យាបាល" ។ គាត់​សុំ​ឱ្យ​ម៉ារី​បំភ្លេច​សត្វ​កណ្ដុរ ហើយ​ប្រាប់​រឿង​មួយ។

"The Nutcracker and the Mouse King" មានរចនាសម្ព័ន្ធគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ តាមពិតនេះគឺជារឿងនិទានក្នុងរឿងនិទាន។ បច្ចេកទេសបែបនេះគឺជាលក្ខណៈសម្រាប់តែការងារអក្សរសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងសិល្បៈប្រជាប្រិយ។

រឿងរបស់ព្រះនាងតូច Pirlipat ចាប់ផ្តើម។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកកំពុងត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងនគរ ប៉ុន្តែសត្វកណ្ដុរបានឡើងចូលទៅក្នុងបន្ទប់ស្តុកទំនិញ ហើយបានស៊ីសាច់ក្រក។ អ្នកឃ្លាំមើលតុលាការ Drosselmeyer បានបង្កើតអន្ទាក់កណ្តុរដែលក្នុងនោះសត្វកកេរជាច្រើនបានស្លាប់។ បន្ទាប់មក Myshilda ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីកណ្តុរបានប្រែក្លាយម្ចាស់ក្សត្រីទៅជាសត្វអាក្រក់។ បន្ទាប់មក ហោរាសាស្ត្រតុលាការបានគណនាថា មានតែគ្រាប់ក្រកតក ដែលអាចបំបែកបានដោយយុវជនតែមួយប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចស្តារសម្រស់របស់ Pirlipat បាន។

Drosselmeyer រួមជាមួយនឹងហោរាសាស្រ្ត ភ្លាមៗនោះបានរកឃើញគ្រាប់មួយ។ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ព្រះអង្គម្ចាស់​តែ​មួយ​អង្គ​អាច​ស៊ី​វា​បាន​ឡើយ។ បន្ទាប់មកក្មួយប្រុសរបស់ Drosselmeyer បានចុះទៅរកស៊ី។ បុរសវ័យក្មេងបានជួយម្ចាស់ក្សត្រីស្តារភាពស្រស់ស្អាតឡើងវិញប៉ុន្តែ Myshilda រារាំងការបញ្ចប់នៃពិធីនេះ។ កណ្ដុរ​ចាស់​បាន​ស្លាប់ ប៉ុន្តែ​បាន​បង្វែរ​យុវជន​នោះ​ទៅ​ជា Nutcracker ។ ហោរាទស្សន៍ទាយថា បណ្តាសារបស់បុរសវ័យក្មេងនឹងបញ្ចប់នៅពេលដែលនារីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់បានលង់ស្នេហ៍នឹងគាត់ ហើយគាត់បានយកឈ្នះស្តេចកណ្ដុរ។

ការធ្វើទារុណកម្មរបស់ម៉ារី

ម៉ារីជឿថារឿងនេះពិតជាបានកើតឡើងមែន។ ឥឡូវនេះនាងយល់ពីមូលហេតុដែល Nutcracker និង Mouse King ត្រូវប្រយុទ្ធ។ ស្តេចកណ្ដុរមករកក្មេងស្រី ហើយចាប់ផ្តើមវាយលុកនាង ដោយទាមទារតុក្កតាស្ករ និងម៉ាហ្សីប៉ាន។ បន្ទាប់មក Fritz ឱ្យបងស្រីរបស់គាត់ខ្ចីឆ្មាពីអ្នកដុតនំមួយរយៈ ហើយឪពុករបស់គាត់សុំឱ្យរៀបចំអន្ទាក់សត្វយ៉ាងសាមញ្ញ។

ស្តេចកណ្តុរធ្វើទារុណកម្មម៉ារីម្តងទៀត។ គាត់​សុំ​នាង​ឱ្យ​ឱ្យ​គាត់​នូវ​រ៉ូប​បុណ្យ​ណូអែល​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត និង​សៀវភៅ​រូបភាព។ បន្ទាប់មកក្មេងស្រីត្អូញត្អែរទៅ Nutcracker - ឆាប់ៗនេះនាងនឹងមិនមានអ្វីនៅសល់ហើយបន្ទាប់មកនាងនឹងត្រូវលះបង់ខ្លួនឯង។ បន្ទាប់ពីនោះមក តុក្កតាក៏រស់ឡើងវិញ ហើយសុំកុំបារម្ភពីអ្វីទាំងអស់ ហើយយក saber មកឲ្យគាត់។ នៅយប់បន្ទាប់ Nutcracker ប្រជែងជាមួយ Mouse King ដើម្បីប្រយុទ្ធ ឈ្នះ ហើយផ្តល់ឱ្យ Marie មកុដប្រាំពីររបស់គាត់។

ការបដិសេធ

រឿងនិទាន "The Nutcracker" មកដល់ទីបញ្ចប់។ តួឯកក្នុងរឿងតុក្កតានាំ Marie ទៅកាន់ទូខោអាវ ពីកន្លែងដែលពួកគេចូលទៅក្នុងទឹកដីវេទមន្ត។ Nutcracker នាំក្មេងស្រីទៅបឹង Pink ហើយណែនាំនាងឱ្យស្គាល់បងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាង ដែលនាងជួយកិនគ្រាប់មាសក្នុងបាយអ។

ម៉ារីភ្ញាក់ឡើង ឪពុកម្តាយរបស់នាងសើចចំអកចំពោះសុបិនដ៏ចម្លែករបស់នាង។ មានពេលមួយ ខណៈពេលដែលកំពុងនិយាយជាមួយឪពុករបស់នាង ក្មេងស្រីនេះបានសារភាពថា នាងនឹងមិនដែលបោះបង់ចោល Nutcracker នោះទេ ដោយសារតែនាងខូចទ្រង់ទ្រាយ។ បន្ទាប់​ពី​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​មាន​ការ​ប្រេះ​បែក​មួយ​ត្រូវ​បាន​ឮ។ ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច ក្មេង​ស្រី​ធ្លាក់​ពី​កៅអី។ បណ្តាសាត្រូវបានខូច។ បុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខ Marie ដែលស្នើសុំឱ្យនាង ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកពួកគេបានចាកចេញទៅ Doll Kingdom ។

វីរនារីនៃរឿងនិទាន "The Nutcracker"

ម៉ារី ជាក្មេងស្រីតូចម្នាក់ដែលពោរពេញដោយក្តីមេត្តា សប្បុរស ការតាំងចិត្ត និងភាពក្លាហាន។ នាងគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីស្រាយចម្ងល់ពិតរបស់ Nutcracker ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Marie យកតុក្កតានៅក្រោមការការពាររបស់នាង។ អារម្មណ៍ស្មោះរបស់ក្មេងស្រីជួយសង្គ្រោះតួអង្គសំខាន់។

ម្ចាស់ក្សត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេស Mary, Nee Princess of Teck គឺជាភរិយារបស់ស្តេច George V ដែលជាមាតារបស់ស្តេច Edward VIII និង George VI ដែលជាជីដូនរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ។ នាងបានក្លាយជាបុគ្គលពិតប្រាកដនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងឡូយរបស់ស្តេច។


ព្រះនាងម៉ារីនៃ Teck

នៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស មាន​ពាក្យ​មួយ​ឃ្លា​ដូច​ជា «ស្រឡាញ់​មនុស្ស​និង​ប្រើ​របស់» (ស្រឡាញ់​មនុស្ស និង​ប្រើ​របស់)។ ប៉ុន្តែម្ចាស់ក្សត្រី Mary បានយល់វាខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច - នាងស្រលាញ់របស់ដ៏ស្រស់ស្អាត និងប្រើប្រាស់មនុស្សយ៉ាងអស់ពីចិត្ត។ នាងតែងតែត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការមើលឃើញនៃអ្វីដែលស្រស់ស្អាត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ម៉ារៀ មានចិត្តរឹងរូស។ នាងមិនដែលលាក់បាំងនូវចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងចំពោះភាពស្រស់ស្អាត និងមានតម្លៃថ្លៃនោះទេ ដោយនិយាយថា៖ "... ពួកគេ (របស់ដែលស្រស់ស្អាត) តែងតែមើលងាយភ្នែករបស់ខ្ញុំ" ។ នាងបានបំពេញបន្ថែមនូវការប្រមូលរាជដោយគ្រឿងអលង្ការដ៏ស្រស់ស្អាត គ្រឿងសង្ហារិម របស់របរពី Faberge នាឡិកាថ្លៃៗ ប្រអប់គ្រឿងអលង្ការ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីមិនតែងតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីចំណាយសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតជាច្រើននោះទេ: ពេលខ្លះវាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការទទូចសុំបន្ទាប់មកវាអាចប្រែទៅជាការជំរិតយកវាមិនសូវជាញឹកញាប់វាមកដល់ចោរកម្ម (ដែលជាការពិតណាស់ត្រូវបានលាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន) ។ មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលម្ចាស់ក្សត្រី Mary ចូលចិត្តទៅលេងប្រទេសឥណ្ឌាជាកន្លែងដែលមហារាជបានផ្តល់ឱ្យនាងនូវគ្រឿងអលង្ការដ៏ប្រណិត។

ម្តាយរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Mary គឺម្ចាស់ក្សត្រី Mary, Duchess of Teck ។ នាងត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "Fat Mary" សម្រាប់ភាពពេញលេញរបស់នាង។

ម៉ារីជាមួយស្វាមី កូនច្បង Edward និងឪពុកម្តាយ

ព្រះមហាក្សត្រិយានី តែងតែទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកលក់វត្ថុបុរាណ និងគ្រឿងអលង្ការ។ ពួកគេពិតជាខ្លាចនាង - ហើយឧស្សាហ៍លាក់បាំងអ្វីដែលល្អបំផុតរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើនាងចូលចិត្តរបស់អ្វីមួយ ជាពិសេសនាងតែងតែណែនាំថានាងចង់ទទួលវាជាអំណោយ។ តាមធម្មជាតិ ម្ចាស់របស់វាគ្មានជម្រើសផ្សេងទេ ហើយគាត់បានប្រគល់វត្ថុនេះទៅម្ចាស់ក្សត្រី។ បន្ទាប់មកអ្នកបើកបរស្មោះត្រង់បានយកការទិញបន្ទាប់របស់ Mary ទៅឱ្យរាជវង្ស Daimler ។
ប៉ុន្តែមានករណីមួយនៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីបានជួបនឹងការតស៊ូ។ ថ្ងៃមួយ នាងបានឈប់ផឹកតែជាមួយ Lady Hudson ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីពេញចិត្តជាពិសេសចំពោះកៅអីរបស់ស្ត្រីចំណាស់៖ ពួកគេត្រូវបានគ្របដោយសូត្រ ដែលត្រូវបានគូរដោយដៃដោយ Angelica Kauffman ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Mary បានណែនាំថាកៅអីទាំងនេះនឹងត្រូវគ្នានឹងតុដែលមាននៅក្នុងការប្រមូលរបស់នាង។ ដោយ​គ្មាន​ស្រមោល​នៃ​ការ​សង្ស័យ Lady Hudson បាន​ញញឹម ហើយ​បន្ត​ការ​សន្ទនា​ដោយ​មិន​បាន​ផ្តល់​កៅអី​ដល់​ម្ចាស់ក្សត្រី។ តាមពេលវេលា។ ព្រះមហាក្សត្រិយានី​បន្ត​ផឹក​តែ ព្រះអាទិត្យ​បាន​លិច​ហើយ។ ប៉ុន្តែ​ម្ចាស់ក្សត្រី​មិន​បាន​បង្ហាញ​សញ្ញា​នៃ​ការ​ចាកចេញ​ទេ។
តាមពេលវេលា។ ទី​បំផុត​នៅ​ពេល​វេលា​ម៉ោង 9 (!) នៅ​ពេល​ល្ងាច Lady Hudson បាន​ចូល។ ដូច្នេះកៅអី Kauffman បានបញ្ចប់នៅក្នុងការប្រមូលរាជ។
គេ​មិន​ដឹង​ច្បាស់​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​ថា បើ​ម្ចាស់ក្សត្រី​មិន​បាន​របស់​ដែល​ខ្លួន​ពេញ​ចិត្ត​ទេ នោះ​នាង​គ្រាន់​តែ​លួច​ប៉ុណ្ណោះ។
នៅដើមសតវត្សទី 20 របស់ដែលមានតម្លៃថ្លៃរបស់មនុស្សម្នាក់អាចកំណត់ស្ថានភាពរបស់គាត់បានយ៉ាងងាយស្រួល - នៅក្នុងមហាក្សត្រី Mary នេះបានទទួលជោគជ័យច្រើនជាងអ្នកដទៃ។


ពិធី​រៀប​ការ​របស់​អ្នក​ឧកញ៉ា និង​ឌុច​នៃ​យ៉ក ថ្ងៃទី ៦ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ ១៨៩៣។ ពិធីមង្គលការបានធ្វើឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារនៃវិមាន St.

ម៉ារីបានកើតមកជាអ្នកឧកញ៉ានិង Duchess of Teck ។ គ្រួសារមិនមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនទេម្ចាស់ក្សត្រី Victoria បានជួយសាច់ញាតិរបស់នាងគឺម្តាយម៉ារី។ គ្រួសារមិនបានរស់នៅដោយមធ្យោបាយទេ។ នៅពេលដែលគ្រួសារ Teck ត្រូវបានប្រកាសថាក្ស័យធន វាបានធ្វើឱ្យម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង។ គ្រួសារនេះបានរស់នៅដើម្បីជួយព្រះមហាក្សត្រីរួចហើយ - ពួកគេបានកាន់កាប់ផ្ទះល្វែងមួយនៅក្នុងវិមាន Kensington ។ ដើម្បីជៀសវាងរឿងអាស្រូវ Tecks បានចាកចេញពីទីក្រុងឡុងដ៍។ Mary of Teck បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ហើយក្រុមគ្រួសារបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍វិញ។
នៅពេលនេះម្ចាស់ក្សត្រី Victoria កំពុងស្វែងរកកូនក្រមុំសម្រាប់ចៅប្រុសរបស់គាត់ដែលជាលំដាប់ទីពីរសម្រាប់បល្ល័ង្ករបស់អង់គ្លេស។ ម៉ារីបានក្លាយជាកូនក្រមុំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Albert អ្នកឧកញ៉ានៃ Clarence ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលរៀបការកូនកំលោះបានស្លាប់។ ទោះបីជាមានការប្រឆាំងពី Alexandra, Princess of Wales, Mary បានរៀបការជាមួយ Prince George, Duke of York។ ពួកគេនិយាយថាវាគឺជាម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ដែលបានជ្រើសរើសនេះព្រោះនាងមើលឃើញពីសក្តានុពលរបស់មហាក្សត្រីនៅក្នុង Mary ។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Edward VII ក្នុងឆ្នាំ 1910 ម៉ារីបានក្លាយជាមហាក្សត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងជាអធិរាជនៃប្រទេសឥណ្ឌា។

Mary Duchess of York

ម៉ារីជាមួយកូនច្បង អនាគតស្តេច George VI និង Edward VIII

Mary, Duchess of Cornwall, Princess of Wales ក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Edward VII និងម្ចាស់ក្សត្រី Alexandra ឆ្នាំ 1902

ម៉ារី, ព្រះនាងនៃប្រទេសវែល

ដោយបានក្លាយជាមហាក្សត្រី Mary បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញដល់មនុស្សគ្រប់គ្នានូវសក្តានុពលពេញលេញនៃមហាក្សត្រីដែល Victoria ធ្លាប់បានឃើញនៅក្នុងនាង។ នាង​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​វា​ជា​កាតព្វកិច្ច​របស់​នាង​ក្នុង​ការ​លើក​លែង​មហាក្សត្រិយានី​សហសម័យ​ទាំង​អស់។ ក្នុងរឿងនេះ នាងព្យាយាមធ្វើខ្លួនឱ្យល្អឥតខ្ចោះ ទើបមនុស្សសម័យបានកត់សម្គាល់ថា នាងចាប់ផ្តើមបាត់បង់មនុស្សធម៌បន្តិចម្តងៗ។ ជារៀងរាល់ល្ងាច នាងតែងតែពាក់អាវ និងគ្រឿងអលង្ការសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច បើទោះបីជានាងបរិភោគអាហារផ្តាច់មុខជាមួយស្វាមីក៏ដោយ។ នាង​ស្រឡាញ់​គ្រឿង​អលង្ការ​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​នាង​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ដើម​ណូអែល។ មានសូម្បីតែរឿងខ្លីមួយអំពីរឿងនេះនៅពេលមួយ។ នៅឯពិធីមង្គលការរបស់ Lord Harewood ម្ចាស់ក្សត្រី Foster បានក្រាបថ្វាយបង្គំនំដែលមានកំពស់ខ្ពស់ និងតុបតែងលើសទម្ងន់ ដោយបានយល់ខុសចំពោះម្ចាស់ក្សត្រី Mary ។

ម្ចាស់ក្សត្រី Mary នៃចក្រភពអង់គ្លេស និងម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth នៃប្រទេសបែលហ្សិក

ស្តេច George V និងម្ចាស់ក្សត្រី Mary

ម្ចាស់ក្សត្រី Alexandra និងម្ចាស់ក្សត្រី Mary ។ មានករណីដែលគេស្គាល់នៅពេលដែលបានក្លាយជា Dowager Queen Alexandra នាងមិនចង់ផ្តល់ឱ្យ Mary នូវការតុបតែងនៃមកុដសម្រាប់ប្រើប្រាស់នោះទេ។ កូនប្រុស និងស្វាមីរបស់នាងឈ្មោះ George V បានធ្វើអន្តរាគមន៍ ហើយម៉ារីបានទទួលគ្រឿងតុបតែងលម្អ។ កូនប្រសារបស់ព្រះនាងម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ជាមហេសី មិនដែលគ្រប់គ្រងគ្រងមកុដរតនភណ្ឌពេញលេញរបស់នាងឡើយ - សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ George VI ក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែប្រើព្រះនាង Mary ដដែល។

ម៉ារីជាមួយប្តីនិងកូន ៗ របស់នាង