Lee Robert Edward (1807-1870) ឧត្តមសេនីយអាមេរិក អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពសហព័ន្ធក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក (1861-1865) ។
កើតនៅថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1807 នៅ Stratford (Virginia) ក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកតំណាងនៃអភិជនក្នុងតំបន់។ នៅឆ្នាំ 1829 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាយោធានៅ West Point ហើយបានបម្រើការជាវិស្វករយោធា។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមជាមួយម៉ិកស៊ិក (1846-1848) គាត់បានចូលរួមក្នុងការស៊ើបការណ៍យោធានៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Scott; បានរងរបួស។
បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមគាត់បានបម្រើការនៅក្នុងទ័ពសេះនៅឆ្នាំ 1852 គាត់បានក្លាយជាប្រធានសាលានៅ West Point ។ នៅឆ្នាំ 1859 គាត់បានដឹកនាំបេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹង J. Brown (អ្នកប្រយុទ្ធសម្រាប់ការរំដោះទាសករស្បែកខ្មៅ) ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានក្លាយជាប្រធាននាយកដ្ឋានរដ្ឋតិចសាស់ ហើយបន្តនៅក្នុងមុខតំណែងនេះរហូតដល់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1861 រដ្ឋភាគខាងត្បូងបានបះបោរដើម្បីរក្សាទាសភាព និងរាលដាលពាសពេញប្រទេស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ប្រធានាធិបតី A. Lincoln បានផ្តល់ជូនលោក Lee បញ្ជាកងកម្លាំងដីសហព័ន្ធ។ ទោះបីជាការពិតថា លី គឺជាគូប្រជែងនៃទាសភាពក៏ដោយ ក៏គាត់បានបដិសេធ ដោយនិយាយថាគាត់មិនអាចប្រឆាំងនឹងរដ្ឋកំណើតរបស់គាត់បានទេ។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា លោក Lee បានចូលកាន់តំណែងជាមេបញ្ជាការកងកម្លាំងយោធានៃរដ្ឋ Virginia ហើយនៅខែមីនា ឆ្នាំ 1862 បានក្លាយជាទីប្រឹក្សាយោធារបស់ប្រធានសហព័ន្ធ។ នៅខែឧសភាឆ្នាំនោះ លោកបានចូលកាន់តំណែងបញ្ជាការកងទ័ពនៃរដ្ឋ Virginia ខាងជើង។ ការដេញតាមកងទ័ពសហព័ន្ធបន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះនៅ Richmond (ថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1862) និងនៅ Bull Run (ថ្ងៃទី 29-30 ខែសីហា ឆ្នាំ 1862) លោក Lee បានឈ្លានពានទឹកដីនៃរដ្ឋភាគខាងជើង ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Antietam (ថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1862)។ បានដកថយទៅរដ្ឋ Virginia ។ សូម្បីតែមុននោះ ដោយបានវាយលុកដោយជោគជ័យនូវការវាយប្រហាររបស់ពួកភាគខាងជើងក្នុងខែមេសា - ឧសភា ឆ្នាំ 1862 គាត់បានបន្តការវាយលុក ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់នៅហ្គេតធីសប៊ឺក (ថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1862)។
ក្រោយការប្រយុទ្ធគ្នានេះ កងកម្លាំងសហព័ន្ធបានបែកបាក់។ ការត្រលប់ទៅរដ្ឋ Virginia ជាមួយនឹងសំណល់នៃកងទ័ពរបស់គាត់ ឧត្តមសេនីយ៍បានលាលែងពីតំណែង ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានទទួលយកទេ។
នៅឆ្នាំ 1864 លោក Lee បានគ្រប់គ្រងយ៉ាងត្រចះត្រចង់រៀបចំការប្រយុទ្ធការពារជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងទីក្រុង Wilderness, Spotsylvagia និង Cold Harbor ហើយបានប្រឈមមុខនឹងឧត្តមសេនីយ៍ W. Grant (អនាគតប្រធានាធិបតីទី 18 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក) ដោយជោគជ័យ មេបញ្ជាការកងទ័ពភាគខាងជើង។
ប៉ុន្តែនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1865 កងទ័ពអាមេរិកបានគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងលើទន្លេ Mississippi ហើយបានកាន់កាប់អាត្លង់តា។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1865 បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Appomattox លោក Lee បាន capitulated; កងកម្លាំងភាគខាងត្បូងដែលនៅសល់បានចុះចាញ់ក្នុងរយៈពេលមួយខែ។
ឧត្តមសេនីយ៍បានត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំនោះបានក្លាយជាប្រធានមហាវិទ្យាល័យ Washington ក្នុងទីក្រុង Lexington រដ្ឋ Kentucky ។
Robert Edward Lee Jr.(Eng. Robert Edward "Rob" Lee, Jr.; ថ្ងៃទី 27 ខែតុលា ឆ្នាំ 1843 - ថ្ងៃទី 19 ខែតុលា ឆ្នាំ 1914) - កូនប្រុសពៅរបស់ ឧត្តមសេនីយ Robert Edward Lee Sr. ដែលជាមន្ត្រីកាំភ្លើងធំនៅក្នុងកងទ័ពសហព័ន្ធ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល ក្រោយមក អ្នកជំនួញ និងអ្នកនិពន្ធ។
ដើមឆ្នាំ
Robert Lee the Younger កើតនៅឆ្នាំ 1843 នៅ Arlington Manor ទៅ Robert Lee និង Ann Custis Lee ។ គាត់បានចូលរៀននៅសាលាក្នុងស្រុកមួយចំនួនក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 ខណៈពេលដែលឪពុករបស់គាត់កំពុងប្រយុទ្ធនៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក និងបម្រើការជានាយកនៅ West Point ។ មិនដូចបងប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ទេ គាត់មិនបានគិតអំពីអាជីពយោធា មិនបានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពអាមេរិក ហើយនៅឆ្នាំ 1860 បានចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យ Virginia ។
សង្គ្រាមស៊ីវិល
នៅពេលដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើម Robert កំពុងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តចូលបម្រើកងទ័ព ប៉ុន្តែសម្រេចថាគាត់នឹងបន្តការសិក្សា។ ហើយមានតែនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1862 បន្ទាប់ពីបានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយឪពុករបស់គាត់គាត់បានចុះឈ្មោះនៅក្នុងជួរកងទ័ពដោយក្លាយជាថ្មកាំភ្លើងធំឯកជន Rockbridge Artillery ។ នៅចុងខែមីនា ថ្មត្រូវបានបញ្ជូនទៅជ្រលងភ្នំ Shenandoah ជាកន្លែងដែលវាបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់ Thomas Jackson នៅ Camp Bukinan ។ គាត់បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនៅជ្រលង Shenandoah បន្ទាប់ពីនោះកងទ័ពរបស់ Jackson ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Richmond ។ នៅពេលនេះ ឪពុករបស់គាត់ទើបតែទទួលបានការបញ្ជាពីកងទ័ពភាគខាងជើងរដ្ឋ Virginia។
ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិប្រាំពីរថ្ងៃ ថ្មត្រូវបានចូលរួមតែនៅក្នុងសមរភូមិ Malvern Hill ដែលជាកន្លែងដែលវាបានទទួលរងការខាតបង់តិចតួច។ បន្ទាប់មកថ្ម រួមជាមួយនឹងសាកសពរបស់ Jackson ត្រូវបានផ្ទេរទៅរដ្ឋ Virginia ភាគខាងជើង ហើយនាងបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិទីពីរនៃ Bull Run ដែលជាផ្នែកមួយនៃផ្នែករបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Tagliaferro ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ថ្មបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Antietem ជាកន្លែងដែលវាឡើងកាន់តំណែងនៅ Dankar-Chech ហើយបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយកាំភ្លើងធំសហព័ន្ធ។ ថ្មត្រូវបានគេយកទៅខាងក្រោយ ហើយនៅតាមផ្លូវដែលនាងបានជួបឧត្តមសេនីយ៍ Li ។ Lee ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភក់ និងប្រឡាក់ ដូច្នេះឪពុករបស់គាត់មិនស្គាល់គាត់ភ្លាមៗ។ “... នៅពេលដែលគាត់ដឹងថាខ្ញុំជានរណា គាត់បានអបអរសាទរខ្ញុំដែលនៅមានជីវិត និងមានសុខភាពល្អ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «លោកឧត្តមសេនីយអើយ តើលោកនឹងបញ្ជូនយើងទៅច្បាំងទៀតឬ? "បាទ កូនខ្ញុំ" គាត់ឆ្លើយទាំងញញឹម "ហើយអ្នកទាំងអស់គ្នាគួរតែធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីជួយបញ្ឈប់មនុស្សទាំងនេះ" ។
គ្រួសារមួយ
នៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1871 Lee បានរៀបការជាមួយ Charlotte Taylor ដែលបានស្លាប់ដោយគ្មានកូននៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1872 ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 1894 គាត់បានរៀបការម្តងទៀតនៅ Washington ជាមួយ Juliet Carter ។ គ្រួសាររបស់ពួកគេមានកូនស្រីពីរនាក់៖ Ann Carter (កើតថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1897) និង Mary Curtis (កើតនៅថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1900)។
Robert Edward Leeជាទីគោរពស្រលាញ់របស់ឧត្តមសេនីយអាមេរិកខាងត្បូង បុរសជាយោធាអាមេរិក ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ពនៃរដ្ឋសហព័ន្ឋអាមេរិក (1861) មេបញ្ជាការកងទ័ពភាគខាងជើងរដ្ឋ Virginia និងជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពសហព័ន្ធ។ មេដឹកនាំយោធាអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៃសតវត្សទី XIX ។
Robert Edward Leeកើតនៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា ឆ្នាំ 1807 នៅ Stratford រដ្ឋ Virginia ជាកូនប្រុសរបស់វីរបុរសសង្រ្គាមបដិវត្ត Henry "Harry the Trooper" Lee និង Ann Hill Carter ។
ទាំងម្តាយនិងឪពុកគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Virginian ចាស់គួរឱ្យគោរពប៉ុន្តែដោយសារតែកាលៈទេសៈ (ឪពុករបស់គាត់បានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុមិនជោគជ័យ) Robert ដែលជាកូនទី 4 នៅក្នុងផ្ទះត្រូវបានចិញ្ចឹមយ៉ាងសំខាន់ដោយម្តាយរបស់គាត់ដែលបានបណ្តុះនៅក្នុងគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ វិន័យតឹងរឹង ការអត់ធ្មត់ និងសាសនា។ នៅទីក្រុង Stratford ក្មេងប្រុសតូចម្នាក់ដែលរឹងមាំ និងមានសុខភាពល្អបានចំណាយពេលត្រឹមតែ 4 ឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែតាមវិធីជាច្រើន គឺពួកគេជាអ្នកកំណត់ជោគវាសនារបស់ឧត្តមសេនីយ៍នាពេលអនាគត។
ជម្រើស លោក Robert Leeអាជីពយោធាត្រូវបានជំរុញដោយភាពចាំបាច់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ មិនមានលុយដើម្បីសិក្សានៅ Harvard ជាកន្លែងដែលបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Charles Carter សិក្សា។ មានផ្លូវតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់ - ទៅសាលាយោធានៅ West Point ។ ក្នុងនាមជាកម្មាភិបាល លោក Li មិនបានទទួលការស្តីបន្ទោសក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំ រីករាយនឹងការអាណិតអាសូរ និងការគោរពពីមិត្តនិស្សិត និងបានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ទីពីរក្នុងថ្នាក់ល្អបំផុតពីសាលា។ សេចក្តីស្រឡាញ់ទៅវិញទៅមករបស់កម្មាភិបាល West Point និងលោក Lee បានកើតមានឡើងវិញជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលលោក Lee ត្រឡប់ទៅកាន់សាលាបណ្ឌិតសភាវិញក្នុងនាមជានាយកសាលា។
និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាល្អបំផុតត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅកងទ័ពវិស្វកម្ម ច្បាប់នេះក៏អនុវត្តចំពោះ Robert Lee ផងដែរ។ ក្នុងចំណោមជំហានដំបូងរបស់គាត់ក្នុងសង្គ្រាមជាក់ស្តែងគឺការសាងសង់ជញ្ជាំងសមុទ្រនៅ St. Louis និងការពង្រឹងបន្ទាយនៅមាត់សមុទ្រនៅ Brunswick និង Savannah ។
ក្នុងនាមជាអនុសេនីយ៍ទោទី 2 នៅក្នុង Corps of Engineers លោក Lee បានរៀបការជាមួយ Mary Ann Randolph Custis នៃ Arlington ។
ប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេងនេះបានផ្លាស់ទៅរស់នៅ Arlington នៅលើអចលនទ្រព្យ Custis តាមដងទន្លេ Potomac ក្នុងទីក្រុង Washington, DC (អចលនទ្រព្យឥឡូវនេះជាផ្ទះ Arlington Memorial Cemetery) ។
នៅឆ្នាំ 1846 សង្រ្គាមម៉ិកស៊ិក-អាមេរិកបានផ្ទុះឡើង ហើយ Robert ត្រូវបានបង្ហោះទៅម៉ិកស៊ិកដើម្បីត្រួតពិនិត្យការសាងសង់ផ្លូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយ Winfield Scott ដែលជាមេបញ្ជាការកងទ័ពអាមេរិក ជាដំបូងគេកត់សំគាល់ថាមិនមែនជាជំនាញវិស្វកម្មរបស់ Lee ទេ ប៉ុន្តែគាត់មានកម្លាំងទ័ពសេះ និងសមត្ថភាពកាយរឹទ្ធិដ៏ឆ្នើម ហើយបានណែនាំគាត់ទៅកាន់ទីបញ្ជាការរបស់គាត់។ វានៅម៉ិកស៊ិក លោក Robert Leeគាត់បានស្គាល់យុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការអនុវត្ត ហើយមេរៀនទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យដោយគាត់ក្នុងរយៈពេល 16 ឆ្នាំក្រោយមក។
មន្ត្រីដែលមានសមត្ថភាពម្នាក់ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យចងក្រង និងកែផែនទី ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនបានរារាំងគាត់ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដែលនាំទាហានចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃ។
ទោះបីជាមានការបម្រើ និងវីរភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងភាពក្លាហានដែលបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមក៏ដោយ ក៏កំណើនអាជីពរបស់ Lee គឺយឺតខ្លាំងណាស់។ គាត់បានទទួលការចាត់តាំងទៅកន្លែងដាច់ស្រយាលបំផុត និងព្រៃផ្សៃបំផុត ដោយមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ក្នុងការកាត់ផ្តាច់ពីផ្ទះ និងគ្រួសារ។ លោកបានបញ្ជាក់ម្តងហើយម្តងទៀតថា រឿងសំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់លោក គឺសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ភរិយា និងកូន។
នៅឆ្នាំ 1855 លោក Lee ដោយមានជំនួយពីប្រធានសហព័ន្ធនាពេលអនាគត Jefferson Davis ត្រូវបានផ្ទេរទៅទ័ពសេះ។ ប្រតិបត្តិការយោធាដ៏ល្បីបំផុតដែលគាត់បានដឹកនាំក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺការបង្ក្រាបការបះបោររបស់អ្នកលុបបំបាត់ជ្រុលនិយមលោក John Brown ដែលនៅខែតុលាឆ្នាំ 1859 បានធ្វើការប៉ុនប៉ងអស់សង្ឃឹមក្នុងការដណ្តើមយកឃ្លាំងអាវុធរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅឯ Harpers Ferry ។ កងម៉ារីនក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក Lee បានបំបែកការតស៊ូរបស់ Brown និងភេរវករមួយក្តាប់តូចយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ជំនួយការរបស់ Lee គឺជាអនុសេនីយ៍ទោ Jeb Stuart ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាទាហានទ័ពសេះដ៏ល្អបំផុតនៅភាគខាងត្បូង។
ម៉ោងដ៏ល្អបំផុតរបស់លោក Lee ដែលបានផ្តល់ឱ្យកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក 32 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់បានមកដល់នៅឆ្នាំ 1861 ហើយនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះដែលគាត់មិនអាចសូម្បីតែសុបិន្តក្នុងសុបិន្តអាក្រក់។ ការបោះឆ្នោតរបស់ Lincoln ជាប្រធានាធិបតីបាននាំឱ្យមានការបំបែករដ្ឋ South Carolina ពីសហភាព បន្ទាប់មកដោយរដ្ឋផ្សេងទៀតនៅភាគខាងត្បូង។ នៅមុនសង្រ្គាម លោកប្រធានាធិបតី Lincoln តាមរយៈលេខារបស់លោក Francis Blair បានអញ្ជើញលោក Lee ឱ្យដឹកនាំកងកម្លាំងដែនដីសហព័ន្ធទាំងមូល។ មានហេតុផលសម្រាប់ចម្លើយវិជ្ជមាន - លីគឺជាអ្នកគាំទ្រឧបករណ៍សហជីពមិនយល់ព្រមលើការបំបែកខ្លួន (អបគមន៍) ចាត់ទុកថាទាសភាពជាអំពើអាក្រក់ហើយបានដោះលែងទាសកររបស់គាត់ទាំងអស់។ លោក Blair បានប្រឈមមុខនឹងលោក Lee ជាមួយនឹងជម្រើសមួយរវាងការរក្សាប្រទេសដោយបង្ខំ និងស្រឡាញ់គ្រួសារ មិត្តភក្តិ ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងរដ្ឋកំណើតរបស់គាត់គឺរដ្ឋ Virginia ។
បេះដូងរបស់គាត់កំពុងខូច ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវ បន្ទាប់ពីយប់ដែលគេងមិនលក់នៅ Arlington ត្រូវបានធ្វើឡើង - Lee បានសរសេរសំបុត្រលាលែងពីតំណែង។ គាត់មិនអាចប្រយុទ្ធជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានទេ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងលោក Blair វាត្រូវបានសរសេរថា "ទោះបីជាមានការប្រឆាំងរបស់ខ្ញុំចំពោះការអបគមន៍ និងសង្រ្គាមដែលជិតមកដល់ក៏ដោយ ខ្ញុំមិនស្ថិតក្នុងជំហរដើម្បីចូលរួមក្នុងការឈ្លានពាននៃរដ្ឋភាគខាងត្បូងនោះទេ។ លោក Lee ត្រូវបានលាលែងពីតំណែង ហើយបានចាកចេញពីលោក Arlington ជាទីស្រឡាញ់របស់លោកទៅ "ត្រឡប់មកវិញដោយទុក្ខសោកដល់ប្រជាជនរបស់គាត់ និងចែករំលែកជោគវាសនានៃរដ្ឋកំណើតរបស់គាត់"។ គាត់បានសរសេរទៅកូនប្រុសថា៖ «ខ្ញុំហាក់ដូចជាដែលខាងជើងកំពុងតែប្រមាថខាងត្បូងដោយទង្វើរបស់ខ្លួន។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឆេវឆាវ ហើយចង់ធ្វើគ្រប់យ៉ាងដើម្បីទប់ស្កាត់វា។ នេះជាគោលការណ៍ដែលខ្ញុំមិនតស៊ូមតិដើម្បីផលប្រយោជន៍ឯកជន ឬបុគ្គលណាមួយឡើយ។ ក្នុងនាមខ្ញុំជាពលរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់ ខ្ញុំសូមបួងសួងដល់ប្រទេសរបស់ខ្ញុំ និងភាពរុងរឿងរបស់វា ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីការពាររដ្ឋណាមួយដែលសិទ្ធិរបស់ពួកគេត្រូវបានគំរាមកំហែង។
មិនយូរប៉ុន្មាន លោក Lee បានផ្តល់សេវាកម្មរបស់គាត់ដល់ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតថ្មីនៃសហព័ន្ធរដ្ឋអាមេរិក លោក Jefferson Davis ដែលបានដំឡើងឋានៈគាត់ដំបូងទៅជាឧត្តមសេនីយឯកហើយបន្ទាប់មកជាឧត្តមសេនីយឯក។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាម។ លោក Lee បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំអង្គភាពកងទ័ពជាប្រចាំនៅក្នុងរដ្ឋកំណើតរបស់គាត់ ហើយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1861 គាត់បានដឹកនាំកងទ័ពសហព័ន្ធនៅរដ្ឋ West Virginia ។
បន្ទាប់ពីបានដឹកនាំប្រតិបត្តិការមិនជោគជ័យនៅភ្នំជីត (ដែលបណ្តាលមកពីកត្តាខាងក្រៅ និងជាពិសេសបញ្ហាការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារ និងគ្រាប់រំសេវ)។ លោក Robert Leeបានរំឮកដល់រដ្ឋធានីសហព័ន្ឋ Richmond ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលយកតំណែងជាប្រធានទីប្រឹក្សាយោធារបស់ប្រធានាធិបតី Davis ។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងមុខតំណែងនេះ លោក Lee មានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើដំណើរនៃប្រតិបត្តិការយោធា ជាពិសេស គុណសម្បត្តិរបស់គាត់ក្នុងការរៀបចំផែនការយុទ្ធនាការ Stonewall ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់ Jackson នៅជ្រលង Shenandoah គឺអស្ចារ្យណាស់។
នៅពេលនោះបញ្ជាការនៃកងទ័ពសហព័ន្ធភាគខាងកើតត្រូវបានបែងចែករវាង Beauregard វីរបុរសនៃ Fort Sumter និង Joe Johnston ដែលបានរួមគ្នាកម្ចាត់ Yankees នៅសមរភូមិដ៏ធំដំបូងនៃ Bull Run ។ បន្ទាប់មក ចនស្តុន បានក្លាយជាមេបញ្ជាការតែមួយគត់ ដែលទោះជាយ៉ាងណា ត្រូវបានរារាំងដោយរបួសជាច្រើន។ ហេតុដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលអាហារដ្ឋានដែលដឹកនាំដោយលោក George McClellan បានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារលើទីក្រុង Richmond ។ Davis ជំនួស Johnston ដោយ Lee ។ កងទ័ពនៃភាគខាងត្បូងបានបើកការវាយលុកមួយ ហើយបានបង្ខំឱ្យផ្នែកដែលមានចំនួនលើសពី និងប្រដាប់អាវុធនៃពួកភាគខាងជើងឱ្យដកថយក្នុងអំឡុងពេលដែលគេហៅថា "យុទ្ធនាការប្រាំពីរថ្ងៃ" ។ ដូច្នេះបានចាប់ផ្តើមប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏រុងរឿងនៃកងទ័ពនៃរដ្ឋ Virginia ភាគខាងជើងដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Robert E. Leeដែលអ្នកភូមិភាគខាងត្បូងបានហៅថា "ពូ រ៉ូប៊ឺត"។ Joe Johnston បានស្គាល់ Lee ពី West Point ហើយបានសរសេរអំពីគាត់ថា "គាត់ ( លោក Robert Lee) ពោរពេញដោយការអាណិតអាសូរ និងសប្បុរស។
គាត់ចូលចិត្តនិយាយនិងសើច។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ ភាពត្រឹមត្រូវរបស់គាត់ ការលះបង់ចំពោះកាតព្វកិច្ច ទាំងផ្ទាល់ខ្លួន និងសាធារណៈ ភាពថ្លៃថ្នូរ និងភាពឆើតឆាយ បានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់គាត់ ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាទទួលស្គាល់នៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់។
កងទ័ពនៃរដ្ឋ Virginia ភាគខាងជើងបានឈានទៅដល់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដោយបានវាយលុកលោក John Pope នៅសមរភូមិទីពីរនៃ Bull Run ។ ការកសាងភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1862 កងទ័ពរបស់ Lee បានឆ្លងកាត់ Potomac ឈ្លានពាន Maryland និងបានប៉ះទង្គិចជាមួយ McClellan នៅ South Mountain ។ ដោយឧបទ្ទវហេតុដ៏គ្រោះថ្នាក់ ឯកសារប្រតិបត្តិការរបស់លោក Lee បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់សត្រូវ ហើយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមរបស់ Antietam ប្រជាជនភាគខាងត្បូងបានដកថយ នៅតែមិនចាញ់។ នៅខែធ្នូឆ្នាំដដែលនោះ លី បានច្រានចោលការវាយលុកមួយទៀតរបស់សហព័ន្ធក្រោមការបញ្ជារបស់ Burnside ដោយបានកម្ចាត់ពួកគេនៅ Fredericksburg ។
ឧត្តមសេនីយ Lee បានទទួលជ័យជម្នះដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់នៅសមរភូមិ Chancellorsville ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1863 នៅពេលដែលសហភាពបានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពដ៏ធំមួយក្រោមការបញ្ជារបស់ Joe Hooker ប្រឆាំងនឹងប្រជាជនភាគខាងត្បូង។
លី និង វីរបុរសយោធាភាគខាងត្បូងម្នាក់ទៀតគឺ Stonewall Jackson បានបំបែកកងកម្លាំងរបស់ពួកគេ បង្ខំឱ្យមានការដើរក្បួនដោយបង្ខំនៅជុំវិញ Hooker ហើយបានចោទប្រកាន់ទៅលើផ្នែកដែលលាតត្រដាងរបស់គាត់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យដ៏អាក្រក់បំផុតលើពួកភាគខាងជើងក្នុងសង្គ្រាមជាច្រើនឆ្នាំ។
ជ័យជម្នះនេះបានជំរុញឱ្យ Lee និង Davis ប្តេជ្ញាចិត្តនូវអ្វីដែលគេហៅថា។ "ការលុកលុយលើកទីពីរនៃភាគខាងជើង" ។ ប្រជាជនភាគខាងត្បូងសង្ឃឹមថាទីបំផុតនឹងបំផ្លាញកងកម្លាំងយោធានៃសហព័ន្ធ ដូច្នេះបញ្ចប់សង្រ្គាម។ នៅពេលអនាគត មានការហែក្បួនដោយជោគជ័យលើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងការផ្ទេរញត្តិសម្រាប់ការទទួលស្គាល់រដ្ឋសហព័ន្ឋអាមេរិកទៅ Lincoln ។ ជាមួយនឹងការទាំងនេះ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ ក្តីសង្ឃឹមដែលគ្មានផ្លែផ្កា កងទ័ពនៃរដ្ឋ Virginia ភាគខាងជើងបានឆ្លងកាត់ Potomac ម្តងទៀតហើយចូលទៅក្នុងរដ្ឋ Pennsylvania ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1863 ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអឌ្ឍគោលខាងលិចបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុង Gettysburg ដែលមិនស្គាល់។ ឧត្តមសេនីយ៍ Lee ត្រូវបានជំទាស់ដោយកងទ័ពសហព័ន្ធនៃ Potomac ជាមួយនឹងមេបញ្ជាការថ្មីរបស់ខ្លួនគឺឧត្តមសេនីយ៍ George Meade ។ ដល់ថ្ងៃទីបី វាច្បាស់ណាស់ថា សហព័ន្ធចាញ់ ហើយសូម្បីតែការវាយប្រហារនៅខាងមុខដ៏ធំទូលាយរបស់ Lee ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា "Pickett's Throw" ក៏មិនផ្លាស់ប្តូរលទ្ធផលចុងក្រោយដែរ។
ប្រជាជនភាគខាងត្បូងត្រូវបានចាញ់។ 
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពនៃរដ្ឋ Virginia ខាងជើងបានប្រយុទ្ធអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំទៀត។ រញ្ជួយដោយការបរាជ័យនៅ Gettysburg លោក Lee បានដឹកនាំយុទ្ធនាការនៅ Bristow និង Mine Run ដោយមិនគួរឱ្យជឿ។ លីមានគូប្រជែងដែលសក្ដិសម - Ulysses Grant ហើយវានៅជាមួយគាត់ ហើយមានតែជាមួយគាត់ដែលឧត្តមសេនីយ៍បានប្រយុទ្ធរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ លោក Grant បានឱ្យតម្លៃសមភាគីរបស់គាត់ ដោយផ្តល់ឱ្យគាត់ថា "Ace of Spades" ជាសញ្ញាខ្ពស់បំផុតនៃសមត្ថភាព និងទេពកោសល្យខាងយោធា។ រងការវាយប្រហារដោយសត្រូវនៅ Petersburg និង Richmond លោក Lee បានទប់ទល់យ៉ាងរឹងចចេសអស់រយៈពេលដប់ខែរហូតដល់គាត់បានដកថយទៅ Appomattox ។ វានៅទីនោះដែលកងទ័ពនៃភាគខាងជើងរដ្ឋ Virginia បានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសាឆ្នាំ 1865 ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1862 ដោយបានទទួលបញ្ជាពីកងទ័ពនៃភាគខាងជើងរដ្ឋ Virginia Robert Edward Leeគឺជាព្រលឹង និងជាមេដឹកនាំពិតប្រាកដនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធទាំងអស់នៃសហព័ន្ធ ដែលគាត់បានដឹកនាំជាផ្លូវការតែនៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1865 ប៉ុណ្ណោះ។ ទេពកោសល្យរបស់គាត់ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការបានក្លាយជារឿងព្រេងមួយហើយយុទ្ធនាការយោធារបស់គាត់នៅតែត្រូវបានសិក្សានៅក្នុងសាលាយោធាទាំងអស់នៃពិភពលោកដែលជាឧទាហរណ៍នៃសិល្បៈកលល្បិច។ លោក Lee អាចប្រឈមមុខនឹងកងទ័ព 3 ដងនៃទំហំរបស់គាត់ ប្រដាប់អាវុធមិនល្អ ស្លៀកពាក់ និងអត់ឃ្លាន។ រឿងនេះបានកើតឡើងដោយសារទាហានភាគខាងត្បូង និងប្រជាជនស៊ីវិល ដែលមានអារម្មណ៍ដូចជាជនរងគ្រោះនៃការឈ្លានពានពីពួក Yankees និងការពារសេរីភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់ចំពោះពួកគេ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាគុណសម្បត្តិរបស់ឧត្តមសេនីយ លី មានគំនិតច្បាស់លាស់ និងភាពក្លាហាន។
បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ លោក Lee បានត្រលប់ទៅ Richmond វិញក្នុងនាមជាអ្នកទោសសង្គ្រាមដែលត្រូវបានលើកលែងទោស។ គាត់បានលះបង់ជីវិតដែលនៅសល់របស់គាត់ដើម្បីសម្រាលជោគវាសនារបស់អតីតទាហានសហព័ន្ធ។
គាត់បានបដិសេធការផ្តល់ជូនដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញជាច្រើន ហើយបានទទួលយកតំណែងជាប្រធានតិចតួចនៃមហាវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោន (ឥឡូវ វ៉ាស៊ីនតោន និងសាកលវិទ្យាល័យលី) ។ កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍បានដកដង្ហើមជីវិតថ្មីចូលទៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យ។ បទពិសោធន៍ និងភាពល្បីល្បាញខាងយោធាដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ទាំងនៅភាគខាងជើង និងនៅភាគខាងត្បូង រួមជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញាសោកនាដកម្មនៃការបាត់បង់បុព្វហេតុ បានធ្វើឱ្យ Lee ក្លាយជាតួអង្គរឿងព្រេងនិទានក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1870 នៅ Lexington ដែលជាលទ្ធផលនៃជំងឺគាំងបេះដូង ដោយមិនរង់ចាំការស្ដារឡើងវិញនូវសិទ្ធិស៊ីវិល ដែលមិនធ្វើតាមរហូតដល់មួយរយឆ្នាំក្រោយមក ដោយសារការអន្តរាគមន៍របស់ប្រធានាធិបតី Gerald Ford ។
John Williams Jones បានសរសេរអំពី Robert E. Lee៖ “គាត់មានគុណធម៌ទាំងអស់របស់មេទ័ពធំៗ ប៉ុន្តែគ្មានអំពើបាបរបស់ពួកគេ។ ... គាត់គឺជាសេសារដោយគ្មានមហិច្ឆិតារបស់គាត់ ហ្វ្រេឌ្រិចដោយគ្មានភាពផ្តាច់ការរបស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុងដោយគ្មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង វ៉ាស៊ីនតោនដោយគ្មានការទទួលស្គាល់របស់គាត់។
ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម លោក Li បានផ្លាស់ប្តូរសេះចម្បាំងចំនួនប្រាំក្បាល។
The Traveler គឺជាសេះដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Lee ដែលទទួលបានក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1862។
Lucy Long គឺជាមេអំបៅដែល Lee ធ្លាប់ប្រើក្នុងសង្គ្រាមជាមួយលោក Tramp ។ បង្ហាញជូនឧត្តមសេនីយ៍ដោយ Jeb Stuart ។ លោក Lee បានប្រើវាជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Chancellorsville ។
រីចម៉ុន គឺជាសត្វចចកមួយក្បាលដែល លី ទទួលបាននៅដើមឆ្នាំ ១៨៦១។ បានស្លាប់បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Malvern Hill ។
Brown-Roan ឬ The Roan ត្រូវបានទិញនៅរដ្ឋ West Virginia ក្នុងពេលតែមួយជាមួយ Tramp ។ ពិការភ្នែកនៅឆ្នាំ 1862 ។
Ajax គឺជាជើងមាន់មួយក្បាល គាត់ធំពេកសម្រាប់ Lee ដូច្នេះគាត់កម្រប្រើវាណាស់។
ទូទៅ។ កំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល 1861-1865 ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរដ្ឋសហព័ន្ធនៃរដ្ឋភាគខាងត្បូង។ គាត់បានទទួលជ័យជម្នះជាច្រើន ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់នៅ Gettysburg (1863) ហើយនៅឆ្នាំ 1865 បានជាប់គាំងដល់កងទ័ពសហព័ន្ធ។
Robert Edward Lee កើតនៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា ឆ្នាំ 1807 នៅ Stratford ខោនធី Westmoreland រដ្ឋ Virginia ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាវីរបុរសសង្គ្រាមបដិវត្ត Henry Lee និងម្តាយរបស់គាត់គឺ Ann Hill Lee (nee Carter) ។
ឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Virginia ចាស់គួរឱ្យគោរពប៉ុន្តែដោយសារតែកាលៈទេសៈ (ឪពុករបស់គាត់បានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុមិនជោគជ័យ) Robert ជាកូនទី 4 នៅក្នុងគ្រួសារត្រូវបានចិញ្ចឹមជាចម្បងដោយម្តាយរបស់គាត់ដែលបានបណ្តុះសាសនាដល់គាត់ការអត់ធ្មត់និង វិន័យ។ នៅទីក្រុង Stratford ក្មេងប្រុសដ៏រឹងមាំ និងមានសុខភាពល្អម្នាក់បានចំណាយពេលត្រឹមតែ 4 ឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែតាមរបៀបជាច្រើនវាគឺជាពួកគេជាអ្នកកំណត់ជោគវាសនារបស់ឧត្តមសេនីយ៍នាពេលអនាគត។
ពេលខ្លះវាកើតឡើងថា កូនម្នាក់បានទទួលមរតកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតពីជំនាន់មុនៗ។ នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះ Robert Lee ។ ពីម្តាយរបស់គាត់គាត់បានទទួលមរតករូបរាងដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញពីឪពុករបស់គាត់ - កម្លាំងរាងកាយអារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ចនិងការទទួលខុសត្រូវដែល George Washington ខ្លួនឯងបានកត់សម្គាល់នៅក្នុង Henry Lee ។ សូម្បីតែបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុរបស់ឪពុកគាត់បានដើរតួជាវិជ្ជមាន—ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ Robert Lee គឺជាមនុស្សឆ្លាត និងប្រយ័ត្នប្រយែងបំផុតក្នុងគ្រប់បញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។
ម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសឈ្មោះ Ann Carter Lee បានលើកឡើងពីការគោរពតម្លៃគ្រួសារនៅក្នុងកូនប្រុសរបស់នាង។ រ៉ូប៊ឺត បានដឹកនាំក្ដីស្រឡាញ់ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់ចំពោះនាងជាច្រើនឆ្នាំ។
របួសជាច្រើនដែលបានទទួលដោយឪពុករបស់ Robert ក្នុងសមរភូមិបានធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមីនាឆ្នាំ 1818 គាត់បានទទួលមរណភាព។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាង 12 ឆ្នាំ ក្មេងប្រុសនេះពិតជាបានក្លាយជាម្ចាស់ផ្ទះធំមួយ ដោយមើលថែទាំម្តាយ និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ដែលមានសុខភាពមិនល្អ។ គ្រួសារនេះរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ។
ការជ្រើសរើសអាជីពយោធារបស់ Robert Lee ត្រូវបានជំរុញដោយភាពចាំបាច់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ មិនមានលុយដើម្បីសិក្សានៅ Harvard ជាកន្លែងដែលបងប្រុសរបស់គាត់បានសិក្សា Charles ។ មានផ្លូវតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់ - ទៅសាលាយោធា West Point ជាកន្លែងដែលយុវជននោះបានចូលរៀននៅឆ្នាំ 1825។ អស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំនៃការសិក្សានៅបណ្ឌិតសភា Robert Lee មិនបានទទួលការពិន័យតែមួយទេ។ គាត់រីករាយនឹងការអាណិតអាសូរ និងការគោរពពីមិត្តភ័ក្តិ និងបានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ទីពីរក្នុងឆ្នាំ 1829 ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ម្តាយរបស់ Robert បានទទួលមរណភាព។
ក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ និស្សិតដែលបញ្ចប់ការសិក្សាល្អបំផុតត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅកងទ័ពវិស្វកម្ម ច្បាប់នេះក៏អនុវត្តចំពោះ Robert Lee ផងដែរ។ ជំហានដំបូងរបស់គាត់ក្នុងសង្គ្រាមជាក់ស្តែងគឺការសាងសង់ជញ្ជាំងសមុទ្រនៅ St. Louis រដ្ឋ Missouri និងការពង្រឹងបន្ទាយនៅមាត់សមុទ្រនៅ Savannah រដ្ឋ Georgia ។
បន្ទាប់ពីទទួលបានឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯកនៅក្នុង Corps of Engineers លោក Lee បានរៀបការជាមួយ Mary Ann Custis នៃ Arlington ។ ពិធីមង្គលការបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1831 នៅ Fort Monroe ។ Mary គឺជាកូនស្រីតែម្នាក់គត់របស់ George Washington Parke Custis ដែលជាចៅប្រុសបង្កើតរបស់ George Washington ។ Robert Lee បានគោរពយ៉ាងពិសិដ្ឋនូវការចងចាំរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងកោតសរសើរចំពោះសេវាកម្មរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេស។ ទំនាក់ទំនងគ្រួសារជាមួយឪពុកនៃបដិវត្តន៍អាមេរិចគឺជាប្រភពនៃបំផុសគំនិតស្នេហាជាតិមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់លី។
ប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេងនេះបានផ្លាស់ទៅ Arlington នៅលើអចលនទ្រព្យ Custis តាមដងទន្លេ Potomac ក្នុងទីក្រុង Washington, DC (ឥឡូវនេះ ទីបញ្ចុះសព Arlington Memorial ដ៏ល្បីល្បាញមានទីតាំងនៅលើអចលនទ្រព្យនេះ)។
នៅឆ្នាំ 1846 សង្រ្គាមជាមួយម៉ិកស៊ិកបានចាប់ផ្តើមហើយ Robert ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីនោះដើម្បីត្រួតពិនិត្យការសាងសង់ផ្លូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧត្តមសេនីយ Winfield Scott ដែលជាមេបញ្ជាការកងទ័ពអាមេរិក ជាដំបូងគេកត់សំគាល់ថាមិនមែនជាជំនាញវិស្វកម្មរបស់ Lee ទេ ប៉ុន្តែជាជំនាញស៊ើបការណ៍ដ៏ឆ្នើមរបស់គាត់ ហើយបានណែនាំគាត់ទៅកាន់ទីស្នាក់ការរបស់គាត់។ វាគឺនៅប្រទេសម៉ិកស៊ិកដែលលោក Robert Lee បានស្គាល់ពីយុទ្ធសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមនៅក្នុងការអនុវត្ត ហើយមេរៀនទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យដោយគាត់ក្នុងរយៈពេល 16 ឆ្នាំក្រោយមក។
មន្ត្រីដែលមានសមត្ថភាពម្នាក់ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យចងក្រង និងកែផែនទី ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនបានរារាំងគាត់ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដែលនាំទាហានចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ នៅទីនេះ Lee បានជួបមនុស្សដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការខិតជិតសង្រ្គាមស៊ីវិល - James Longstreet, Thomas Jackson, George Pickett និង Ulysses Grant ។
ទោះបីជាមានការបម្រើដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងវីរភាព និងភាពក្លាហានដែលបានបង្ហាញក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមក៏ដោយ ក៏អាជីពយោធារបស់ Lee មានការរីកចម្រើនយឺតយ៉ាវបំផុត។ គាត់បានទទួលការចាត់តាំងទៅកន្លែងដាច់ស្រយាលបំផុត និងព្រៃផ្សៃបំផុត ដោយមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ក្នុងការកាត់ផ្តាច់ពីផ្ទះ និងគ្រួសារ។ Robert បានសង្កត់ធ្ងន់ម្តងហើយម្តងទៀតថារឿងសំខាន់នៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់គឺសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1852-1855 គាត់បម្រើការជាអគ្គនាយកនៅ West Point ។
នៅឆ្នាំ 1855 លោក Lee ដោយមានជំនួយពីប្រធានសហព័ន្ធនាពេលអនាគត Jefferson Davis ត្រូវបានផ្ទេរទៅទ័ពសេះដែលមានឋានៈជាវរសេនីយ៍ទោ។ ប្រតិបត្តិការយោធាដ៏ល្បីបំផុតដែលគាត់បានដឹកនាំក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺការបង្ក្រាបការបះបោររបស់អ្នកលុបបំបាត់ជ្រុលនិយមលោក John Brown ដែលនៅខែតុលាឆ្នាំ 1859 បានធ្វើការប៉ុនប៉ងយ៉ាងអស់សង្ឃឹមក្នុងការដណ្តើមយកឃ្លាំងអាវុធរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងទីក្រុង Harper's Ferry រដ្ឋ Virginia ។ ឥឡូវនេះយើងនឹងមិនរស់នៅលើជីវិត និងការងាររបស់ John Brown ដែលជាអ្នកប្រយុទ្ធរឿងព្រេងនិទានសម្រាប់ការរំដោះជនជាតិស្បែកខ្មៅនោះទេ។ យើងគ្រាន់តែកត់ចំណាំថា តាមទស្សនៈរបស់រដ្ឋាភិបាល ការរឹបអូសឃ្លាំងអាវុធរបស់យោធា គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីអំពើភេរវកម្មនោះទេ។ លោកវរសេនីយ៍ឯក Lee ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យលុបបំបាត់ភេរវករ។ ទាហានម៉ារីននៅក្រោមលោក Lee បានរារាំងពួកឧទ្ទាម ហើយបន្ទាប់មកបានបំបែកការតស៊ូរបស់ក្រុមតូចមួយដែលដឹកនាំដោយ Brown ។ ជំនួយការរបស់ Lee ក្នុងប្រតិបត្តិការនេះគឺអនុសេនីយ៍ទោ Jeb Stuart ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាទាហានទ័ពសេះដ៏ល្អបំផុតនៅភាគខាងត្បូង។
អាជីពយោធានៃមនុស្សវ័យកណ្តាល និងមិនសូវជោគជ័យ វរសេនីយ៍ឯក លី កំពុងតែវិលទៅរកថ្ងៃលិចជាលំដាប់។ នៅឆ្នាំ 1861 លោក Robert Lee ដែលបានផ្តល់ឱ្យកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក 32 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់ត្រូវចូលនិវត្តន៍ ...
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍ចាប់ផ្តើមរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបានទាំងស្រុង។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1860 អាប្រាហាំ លីនខុន ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីទី 16 នៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ នេះបាននាំឱ្យមានការបំបែករដ្ឋ South Carolina ចេញពីសហជីព បន្ទាប់មករដ្ឋភាគខាងត្បូងផ្សេងទៀត រួមទាំងរដ្ឋ Virginia ផងដែរ។ សហព័ន្ឋដែលបង្រួបបង្រួមរដ្ឋភាគខាងត្បូងបានចាប់ផ្តើមរៀបចំខ្លួនជាបន្ទាន់។ ថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 1861 លោក Abraham Lincoln បានស្បថចូលកាន់តំណែង។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាបើកសម្ពោធរបស់គាត់ គាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានការផ្សះផ្សាឡើងវិញ ទោះបីជាវាច្បាស់ណាស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាថាសង្រ្គាមគឺជៀសមិនរួច។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាដឹងថាវានឹងមានរយៈពេលយូរប៉ុណ្ណាទេ។ នៅមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម Lincoln បានផ្តល់ជូនលោក Robert E. Lee ដើម្បីដឹកនាំកងកម្លាំងដីទាំងមូលនៃភាគខាងជើង។ លោក Lee ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមន្ត្រីដ៏ក្លាហាន ស្មោះត្រង់ និងមិនពុករលួយ។ លើសពីនេះ គាត់គឺជាអ្នកគាំទ្រប្រព័ន្ធសហជីព មិនយល់ស្របចំពោះការផ្តាច់ខ្លួននៃរដ្ឋភាគខាងត្បូង ចាត់ទុកទាសភាពជាអំពើអាក្រក់ ហើយបានដោះលែងទាសកររបស់គាត់ទាំងអស់។ អំពីអនាគតនៃប្រទេសរបស់គាត់ លោក Lee បានសរសេរថា "មិនថាខាងជើង ឬខាងត្បូង មិនថាខាងកើត ឬខាងលិច - មានតែសហភាពដ៏ធំទូលាយមួយនៅក្នុងកម្លាំង និងកម្លាំងទាំងអស់របស់វា។
Robert Lee ត្រូវប្រឈមមុខនឹងជម្រើសដ៏សោកសៅរវាងការរក្សាប្រទេសជាមួយគ្នា និងការស្រឡាញ់គ្រួសារ មិត្តភក្តិ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងរដ្ឋកំណើតរបស់គាត់គឺរដ្ឋ Virginia ។ បេះដូងរបស់គាត់កំពុងខូច ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីយប់ដែលគេងមិនលក់នៅ Arlington ទីបំផុតការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើង។ លោក Lee បានសរសេរសំបុត្រលាលែងពីតំណែង។ គាត់មិនអាចប្រឆាំងនឹងមិត្តរបស់គាត់ ប្រឆាំងនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ស្រលាញ់ ជាការពិតប្រឆាំងនឹងខ្លួនគាត់។
លិខិតឆ្លើយតបនោះបានសរសេរថា "ទោះបីជាមានការប្រឆាំងរបស់ខ្ញុំចំពោះអបគមន៍ និងសង្រ្គាមដែលជិតមកដល់ក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនអាចចូលរួមក្នុងការលុកលុយរដ្ឋភាគខាងត្បូងបានដែរ។ Robert Lee ត្រូវបានលាលែងពីតំណែង ហើយបានចាកចេញពី Arlington ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដើម្បី "ត្រឡប់មកក្នុងភាពសោកសៅចំពោះប្រជាជនរបស់គាត់ និងចែករំលែកជោគវាសនានៃរដ្ឋកំណើតរបស់គាត់"។
នៅថ្ងៃទី ១២ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៨៦១ អរិភាពបានចាប់ផ្តើម។ សហព័ន្ធនេះមានរដ្ឋចំនួន 11 ភាគខាងត្បូងដែលដឹកនាំដោយប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត J. Davis ត្រូវបានប្រឆាំងដោយរដ្ឋភាគខាងជើងចំនួន 23 ដែលគាំទ្រលោក Abraham Lincoln ។ ក្នុងនាមជាបុរសយោធាម្នាក់ដែលមានបទពិសោធ លោក Lee មិនអាចជួយបានទេ ប៉ុន្តែយល់ថា ប្រសិនបើសង្រ្គាមអូសបន្លាយ នោះខាងត្បូងនឹងត្រូវវិនាស។ ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាក ហើយផ្តល់សេវាកម្មរបស់គាត់ដល់សហព័ន្ធ។ ដោយពន្យល់ពីជម្រើសនេះដល់កូនប្រុសគាត់ គាត់និយាយថា៖ «ខ្ញុំហាក់ដូចជាដែលខាងជើងកំពុងប្រមាថខាងត្បូងដោយទង្វើរបស់ខ្លួន។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឆេវឆាវ ហើយចង់ធ្វើគ្រប់យ៉ាងដើម្បីទប់ស្កាត់វា។ នេះជាគោលការណ៍ដែលខ្ញុំមិនតស៊ូមតិដើម្បីផលប្រយោជន៍ឯកជន ឬបុគ្គលណាមួយឡើយ។ ក្នុងនាមខ្ញុំជាពលរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់ ខ្ញុំសូមបួងសួងដល់ប្រទេសរបស់ខ្ញុំ និងភាពរុងរឿងរបស់វា ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីការពាររដ្ឋណាមួយដែលសិទ្ធិរបស់ពួកគេត្រូវបានគំរាមកំហែង។
J. Davis បានទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់ Robert Lee ដោយរីករាយ។ ក្នុងកំឡុងដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម ឧត្តមសេនីយទោ លី បានរៀបចំអង្គភាពកងទ័ពធម្មតានៅក្នុងរដ្ឋរបស់គាត់ ហើយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1861 គាត់បានដឹកនាំកងទ័ពសហព័ន្ធនៅរដ្ឋ West Virginia ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ត្រូវបានគេហៅទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃសហព័ន្ធ - ទីក្រុង Richmond ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលយកតំណែងជាប្រធានទីប្រឹក្សាយោធារបស់ប្រធានាធិបតី Davis ។ តាមពិតវាជាតំណែងអគ្គសេនាធិការ។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងមុខតំណែងនេះ ឧត្តមសេនីយ លី មានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើដំណើរនៃប្រតិបត្តិការយោធា ដោយរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការយោធាដ៏ជោគជ័យមួយចំនួនរបស់ប្រជាជនភាគខាងត្បូង។
កង្វះមេដឹកនាំយោធាដែលមានបទពិសោធន៍នៅក្នុងកងទ័ពសហព័ន្ធបានបង្ខំឱ្យ Robert E. Lee ដឹកនាំកងទ័ពនៃរដ្ឋ Virginia ខាងជើងដោយផ្ទាល់។ នៅឆ្នាំ ១៨៦២-១៨៦៣ កងទ័ពនេះបានទទួលជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនលើកងកម្លាំងកំពូលនៃភាគខាងជើង។ វាពិបាកក្នុងការពិពណ៌នានៅក្នុងអត្ថបទខ្លីមួយ រាល់សមរភូមិនៃសង្រ្គាមស៊ីវិល ដែលឧត្តមសេនីយ៍ Lee បានចូលរួម ប៉ុន្តែនេះប្រហែលជាមិនចាំបាច់ទេ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថាលីបានក្លាយជាព្រលឹងនៃកងទ័ពសហព័ន្ធដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ពូរ៉ូប៊ឺត" ។ ទាហាននិងមន្ត្រីបានជឿគាត់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ពួកគេជឿថាគាត់នៅកន្លែងណានោះមានជ័យជំនះ។
ឧត្តមសេនីយ Lee បានទទួលជ័យជម្នះដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់នៅសមរភូមិ Chancellorsville ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1863 នៅពេលដែលសហភាពបានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពដ៏ធំមួយក្រោមការបញ្ជារបស់ Joe Hooker ប្រឆាំងនឹងប្រជាជនភាគខាងត្បូង។ Lee និងអ្នកឧស្សាហ៍យោធាភាគខាងត្បូងម្នាក់ទៀត ឧត្តមសេនីយ៍ Thomas Jackson បានបែងចែកកងកម្លាំងរបស់ពួកគេ បង្ខំឱ្យមានការដើរក្បួនដោយបង្ខំនៅជុំវិញ Hooker ហើយបានចោទប្រកាន់ទៅលើផ្នែកដែលលាតត្រដាងរបស់គាត់ ដោយធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យដ៏អាក្រក់បំផុតលើពួកភាគខាងជើងក្នុងសង្គ្រាមជាច្រើនឆ្នាំ។ ប្រជាជនភាគខាងត្បូងសង្ឃឹមថាទីបំផុតនឹងបំផ្លាញកងកម្លាំងយោធានៃសហព័ន្ធ ដូច្នេះបញ្ចប់សង្រ្គាម។ នៅពេលអនាគត មានការហែក្បួនដោយជោគជ័យលើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងការផ្ទេរញត្តិសម្រាប់ការទទួលស្គាល់រដ្ឋសហព័ន្ឋអាមេរិកទៅ Lincoln ។ ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្ត្របានសម្រេចផ្ទុយទៅវិញ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1863 ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអឌ្ឍគោលខាងលិចបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុង Gettysburg រដ្ឋ Pennsylvania ដែលមិនស្គាល់។ ឧត្តមសេនីយ៍ Lee ត្រូវបានជំទាស់ដោយកងទ័ពសហព័ន្ធនៃ Potomac ជាមួយនឹងមេបញ្ជាការថ្មី George Meade ។ នៅថ្ងៃទីបី វាច្បាស់ណាស់ថាសហព័ន្ធចាញ់ ហើយសូម្បីតែការវាយលុកផ្នែកខាងមុខយ៉ាងទូលំទូលាយដែលធ្វើឡើងដោយ Lee ក៏មិនផ្លាស់ប្តូរលទ្ធផលចុងក្រោយដែរ។ ប្រជាជនភាគខាងត្បូងត្រូវបានចាញ់។ ការប្រយុទ្ធនេះបានក្លាយជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាម។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពនៃរដ្ឋ Virginia ខាងជើងបានប្រយុទ្ធអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំទៀត។ ដោយមានការតក់ស្លុតចំពោះការបរាជ័យនៅហ្គេតធីសប៊ឺក ឧត្តមសេនីយ៍ លី នៅតែបន្តរក្សាកងកម្លាំងកំពូលរបស់ពួកភាគខាងជើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរគាត់មានគូប្រជែងដ៏សក្ដិសម - ឧត្តមសេនីយ៍ Ulysses Grant (វាគឺជារូបរបស់គាត់ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើក្រដាសប្រាក់ហាសិបដុល្លារ) ។ ដោយវិធីនេះមានការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ Ulysses Grant អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពភាគខាងជើង និងអនាគតប្រធានាធិបតីសាធារណរដ្ឋនៃសហរដ្ឋអាមេរិក (1869-1877) ក៏មានទាសករផងដែរ។ ដូច្នេះ មិនដូចឧត្តមសេនីយ៍ លី ទេ គាត់មិនបានដោះលែងទាសកររបស់គាត់ទេ។ Grant បានគោរពដល់គូប្រជែងរបស់គាត់ ហើយបានឱ្យឈ្មោះគាត់ថា "Ace of Spades" ជាសញ្ញាសម្គាល់ខ្ពស់បំផុតនៃសមត្ថភាពយោធា និងទេពកោសល្យ។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ 140 ឆ្នាំក្រោយមក ប្រធានាធិបតី George W. Bush Jr. បានផ្តល់ "ចំណងជើង" ដូចគ្នាដល់ Saddam Hussein ប៉ុន្តែនោះជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង។
ការឡោមព័ទ្ធ កងទ័ពក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ លី បានរឹងរូសទប់ទល់អស់រយៈពេលដប់ខែរហូតដល់ពួកគេដកថយទៅ Appomattox ។ នៅទីនោះនៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1865 ការចុះចាញ់កងទ័ពនៃភាគខាងជើងរដ្ឋ Virginia បានកើតឡើង។ សង្គ្រាមចប់ហើយ។
ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1862 ចាប់ពីពេលដែលលោកឡើងកាន់តំណែងជាមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរដ្ឋ Virginia ភាគខាងជើង លោក Robert Edward Lee គឺជាព្រលឹង និងជាមេដឹកនាំជាក់ស្តែងនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហព័ន្ធទាំងអស់ ដែលលោកមិនបានដឹកនាំជាផ្លូវការរហូតដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1865 ។ មេបញ្ជាការម្នាក់បានក្លាយជារឿងព្រេងមួយ យុទ្ធនាការយោធារបស់គាត់នៅតែត្រូវបានសិក្សានៅក្នុងសាលាយោធាទាំងអស់នៃពិភពលោក ជាឧទាហរណ៍នៃសិល្បៈយុទ្ធសាស្ត្រ។ លោក Lee អាចទប់ទល់នឹងកងទ័ពបានបីដងនៃទំហំរបស់គាត់ ប្រដាប់អាវុធមិនសូវបានស្លៀកពាក់ និងអត់ឃ្លាន។ នេះអាចទៅរួច ជាដំបូង អរគុណដល់ទាហាន និងប្រជាជនស៊ីវិល ដែលមានអារម្មណ៍ដូចជាជនរងគ្រោះនៃការឈ្លានពានពីពួកភាគខាងជើង និងការពារសេរីភាព និងឯករាជ្យរបស់ពួកគេដោយដើមទ្រូងរបស់ពួកគេ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គុណសម្បត្តិរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ លី ភាពក្លាហានរបស់គាត់។ និងភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងឋានៈជាមេដឹកនាំយោធាគឺពិតជាមានការសង្ស័យ។
បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ លោក Lee បានត្រលប់ទៅ Richmond វិញក្នុងនាមជាអ្នកទោសសង្គ្រាមដែលត្រូវបានលើកលែងទោស។ គាត់បានលះបង់ជីវិតដែលនៅសល់របស់គាត់ដើម្បីសម្រាលជោគវាសនារបស់អតីតទាហានសហព័ន្ធ។ Robert Lee បានបដិសេធការផ្តល់ជូនដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញជាច្រើន ហើយបានទទួលយកតំណែងជាប្រធានតិចតួចនៃមហាវិទ្យាល័យ Washington (ឥឡូវ Washington និង Lee University)។ កេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ឧត្តមសេនីយឯក បទពិសោធន៍យោធាដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ និងកិត្តិនាមរបស់គាត់ទាំងនៅភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូង បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាតួអង្គរឿងព្រេងនិទានក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1870 ដោយសារគាំងបេះដូង ដោយមិនរង់ចាំការស្ដារឡើងវិញនូវសិទ្ធិស៊ីវិល។
