ទំព័រដែលបានរកឃើញដោយចៃដន្យជាច្រើន។

ធាតុ: 2. ទំហំ: 34kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖ជាភាសារុស្សី និងពីបរទេស - ការសិក្សាឆ្នាំ ១៩៨០-៩០។ ទាក់ទងទៅនឹងអតីត គោលការណ៍នៃ monographism ពេលខ្លះត្រូវបានរំលោភបំពាន៖ អក្សរកាត់ជាភាសារុស្សីត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន លើកលែងតែអត្ថបទមួយចំនួនតូចច្បាស់លាស់ និងអត្ថបទជាក្បួន តែក្នុងករណីដែលគ្មានស្នាដៃផ្សេងទៀត។ ប្រភពនៃអត្ថបទជាភាសាដើមមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ ផ្ទុយទៅនឹងការបកប្រែភាសារុស្សីនៃវិមានអក្សរសាស្ត្រអ៊ីតាលី ការជ្រើសរើសក្នុងចំណោមនោះ (ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន) ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើភាពពេញលេញ និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសិក្សា។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍អ៊ីតាលី Gaspari A. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍អ៊ីតាលី។ M. , 1895-1897 (លេខ 1-2) ។ De Sanctis F. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍អ៊ីតាលី។ M. , 1963-1964 (លេខ 1-2) ។ Carducci D. Essay ស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍ជាតិនៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ Kharkov, 1897. Mokulsky S. S. អក្សរសិល្ប៍អ៊ីតាលី។ M.-L., 1931. Ovett A. អក្សរសិល្ប៍អ៊ីតាលី។ M., 1922. Pinto MA ប្រវត្តិអក្សរសាស្រ្តជាតិនៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ១៨៦៩ (វគ្គ១)។ Dotty Ugo ។ រឿង...

ធាតុ: 2. ទំហំ: 26kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖ប្រលោមលោកនិងរឿង។ M. , 1974. Chretien de Troy ។ Ereki Enida / Per ។ ពីបារាំងចាស់ N. Ya. Rykova; Kli ges ។ ក្នុងមួយ។ V. B. Mikushevich ។ អត្ថបទនិងកំណត់ចំណាំ។ A.D. Mikhailova ។ M. , 1980. រឿងព្រេងរបស់ Tristan និង Isolde ។ M. , 1976. Mabinogion ។ រឿងព្រេងនៃមជ្ឈិមសម័យ Wales / Per ។ V.V. Erlikhman ។ M., 2002. Malory T. ការស្លាប់របស់ Arthur / Per ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ I. M. Bernshtein ។ M. , 1974. Nennius ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជនជាតិអង់គ្លេស / Per ។ ពីឡាតាំង។ A. S. Bobovich ។ នៅក្នុង: Gealfrid នៃ Monmouth ។ ប្រវត្តិជនជាតិអង់គ្លេស។ ជីវិតរបស់ Merlin ។ M., 1984. Robert de Boron ។ ប្រលោមលោកអំពី Grail / Per ។ ពី fr ។ E. Kassirova ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ២០០០។ Sir Gawain and the Green Knight / Per. ពីភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល N. Reznikova និង V. Tikhomirov ។ M. , 2006. Aneirin Y Gododdin ។ កំណាព្យវីរជនចាស់បំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស / Ed. និង tr. A. O. H. Jarman. Llandysul, 1988. The Anglo-Saxon Chronicle / Tr. D. Whitelock. London, 1961. Arthurian Sources / Ed. J. Morris. V. 1-6. Chichester, 1995. The Black Book of Carmarthen / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Pwllheli, 1906. The Book of Aneirin / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Llanbedrog, 1908. The Book of Taliesin. V. 1-2 / Ed. J. Gwenogvrin Evans, Llanbedrog, 1910. Brut y brenhinedd / Ed. J. J. Parry, Cambridge (Mass.), 1937. Chretien de Troyes, Oeuvres បញ្ចប់ / Ed. D. Poirion, Paris, 1994. Chretien de Troyes, Perceval Bryant, Cambridge, 1996, Chronica Minora, In: Monumenta Germaniae Historica, Autores Antiquissimi, V. 9, 11, 13/Ed. T. Mommsen, Berlin, 1892-1898, Clancy J. The Earliest Welsh Poetry, ទីក្រុងឡុងដ៍ 19 J. អត្ថបទចម្រៀង Medieval Welsh ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ 1965 Conte del Graal/Ed Ch Potvin V 1-6 Mons 1866-1871 Culhwch និង Olwen An Edition and Study of the Oldest...

ធាតុ: 1. ទំហំ: 52kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖វប្បធម៌ និងបទពិសោធន៍, ទីក្រុង Philadelphia, ]955; B. L. Whorf ។ ភាសា ការគិត និងការពិត ញូវយ៉ក ឆ្នាំ ១៩៥៦; O. F. Ballnow, Mensch und Raum, Stuttgart, 1963. 4. M. Granet, La pensee chinoise, Paris, 1934, p. 86, 90, 97, 103. 5. S. Radhakrishnan ។ ទស្សនវិជ្ជាឥណ្ឌា, លេខ I, M., 1956, ទំព័រ 33, cf ។ ទំព័រ 312, 377. 6. H. Frankfort, កំណើតនៃអរិយធម៌នៅជិតបូព៌ា ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ 1951 ទំព័រ។ 20. 7. J.-P. Vernant, Mythe et pensee chez les grecs ។ Etudes de psychologie historique, Paris, 1965, p. ២២ ស., ៥៧, ៧១ ស., ៩៩ ស. 8. A. F. Losev, ប្រវត្តិនៃសោភ័ណភាពបុរាណ (សម័យបុរាណ), M., 1963, p. 50. 9. Ibid., p. 38, 55. Cf. A.F. Losev, ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសោភ័ណភាពបុរាណ។ Sophists, Socrates, Plato, M., 1969, ទំព័រ 598-600, 612-613 et al. 10. W. A. ​​​Van Groningen, In the Grip of the Past ។ អត្ថបទលើទិដ្ឋភាពនៃគំនិតក្រិក ឡៃដិន ឆ្នាំ 1953 - "ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងទ្រឹស្តី", vol ។ VII, លេខ 1, 1968, ទំ។ 72. ថ្ងៃពុធ។ E.ch. Welskorf, Gedanken ubor den gesellschaftlichen Fortschritt im Altertum ។ XIII. អន្តរជាតិ Kongress der historischen Wissenschaften ។ Moskau, 1970. 12. M. M. Bakhtin, François Rabelais' Creativity and Folk Culture of the Middle Ages and Renaissance, M., 1965. 13. N. I. Konrad, Zapad i Vostok, M., 1966, p. 79. 14. O. ស្ពេងឡឺ។ ការធ្លាក់ចុះនៃទ្វីបអឺរ៉ុប, លេខ I, M.-Pg., 1923, ទំព័រ 126 បន្ទាប់, 170 បន្ទាប់។ 15. D. S. Likhachev, កំណាព្យនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីចាស់, Leningrad, 1967. 16. J. Le Goff ។ La Civilization de l "Occident medieval, Paris, 1965, p. 126, 440. 17. E. Male, L" art religieux du XIIIe siecle en France, Paris, 1925 (6, ed.), p. ១-៥. Macrocosm និង microcosm 1. OA Dobiash-Rozhdestvenskaya ។ ធម្មយាត្រាលោកខាងលិចនៅមជ្ឈិមសម័យ។ ទំព័រ 1924 ទំព័រ 49 et seq ។ ឆ. H. Haskins, Studies in Mediaeval Culture, New York, 1929, p. ១០១; M.N....

ធាតុ: 1. ទំហំ: 14kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 5 Anglo-Saxons និង Jutes - កុលសម្ព័ន្ធនៃប្រភពដើមអាល្លឺម៉ង់; ចុងបញ្ចប់នៃសម័យកាលគឺចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 1066 នៅពេលដែលសមរភូមិ Hastings បានកើតឡើង ដែលឈានដល់ការដណ្តើមយកកោះអង់គ្លេសដោយពួក Normans ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រាំមួយសតវត្សនេះ វិមានអក្សរសាស្ត្រដំបូងបំផុតដែលបានចុះមករកយើងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពួកវាត្រូវបានសរសេរជាភាសា Anglo-Saxon ដែលភាសាអង់គ្លេសបានបង្កើត។ មុនពេលការមកដល់នៃ Anglo-Saxons កោះអង់គ្លេសត្រូវបានឈ្លានពានម្តងហើយម្តងទៀតដោយកុលសម្ព័ន្ធមកពីទ្វីបអឺរ៉ុប។ នៅសតវត្សទី VI ។ BC ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានឈ្លានពានដោយ Celts ។ នៅសតវត្សទី 1 AD Britain ត្រូវបានសញ្ជ័យដោយពួករ៉ូម។ ការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពរ៉ូមបានបន្តរហូតដល់សតវត្សទី 5 ។ បន្ទាប់មក Anglo-Saxons បានឈ្លានពាន។ ពួកគេបានបណ្ដេញជនជាតិ Celts ទៅកាន់ផ្នែកខាងលិច និងភាគពាយ័ព្យនៃកោះ ហើយបានតាំងទីលំនៅនៅភាគខាងត្បូង កណ្តាល និងភាគខាងកើតនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ កុលសម្ព័ន្ធ Anglo-Saxon បាននាំយកភាសា របៀបរស់នៅ និងវប្បធម៌របស់ពួកគេទៅកាន់កោះអង់គ្លេស ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតបានដំណើរការក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការបែកបាក់នៃប្រព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធ និងការបង្កើតទំនាក់ទំនងសក្តិភូមិ។ Angles, Saxons និង Jutes បានបង្កើតនគរចំនួនប្រាំពីរ (Kent, Sessex, Essex, Wessex, East Anglia, Northumbria និង Mercia) ដែលនីមួយៗបានស្វែងរកការគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀត។ ដំណើរការមជ្ឈិមនៃអំណាច និងការទទួលយកសាសនាគ្រឹស្ត (សតវត្សទី VI) បានរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងឯកភាពរដ្ឋនៃប្រទេស។ ការដួលរលំនៃប្រព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធ និងការបង្កើតសក្តិភូមិត្រូវបានអមដោយការបែងចែកវណ្ណៈនៃសង្គម។ ទំនាក់ទំនងរវាង Anglo-Saxons និង Celts គឺ...

ធាតុ: 4. ទំហំ: 17kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖ឯកឧត្តម ប្រវត្តិសាសនាចក្រនៃប្រជាជននៃ Angles ។ SPb., 2001 ។ ស. ២១១ (តថាគត-បច្ច័យ)។ 3 Mommsen T. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងរ៉ូម។ T. 5. St. Petersburg, 1995. P. 134. 4 Ammian Marcellinus ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរ៉ូម៉ាំង, XXVIII, 8. 5 Sanas Cormaic ។ Calcutta, 1868. P. 111. 6 Bede The Hon. S. 216. 7 Ibid ។ S. 214. 8 Zosim ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មី, VI, II, 1. 9 Ibid., VI, V, 3. 10 Op. ដកស្រង់ពី៖ Morris J. The age of Arthur ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ 1993. ទំព័រ 45. 11 Bede The Hon. S. 216. 12 Ibid ។ S. 216. 13 Ibid ។ ទំព័រ 216-217 ។ 14 Ibid ។ P. 217. 15 Gealfrid នៃ Monmouth ។ ប្រវត្តិជនជាតិអង់គ្លេស។ ជីវិតរបស់ Merlin ។ M., 1984. S. 179 (តទៅនេះ - Gealfrid of Monmouth)។ ១៦ ឯកឧត្តម P. 219. 17 Gealfrid of Monmouth ។ P. 190. 18 បញ្ហាព្រះតេជគុណ។ S. 218. 19 Ibid ។ S. 21. 20 Ibid ។ P. 219. 21 Ibid ។ 22 Geoffrey នៃ Monmouth ។ P. 183. 23 បញ្ហាព្រះតេជគុណ។ P. 223. 24 Gealfrid of Monmouth ។ S. 70. 25 Ibid ។ P. 185. 26 Ibid ។ P. 83. 27 បញ្ហាព្រះតេជគុណ។ P. 219. 28 Gealfrid of Monmouth ។ P. 187. 29 Ibid ។ ទំ 90. ជំពូកទី 2 ។ The Riddle of Logria 1 Thompson EA ការដួលរលំនៃចក្រភពរ៉ូម។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ២០០៣ ទំព័រ ១៩០-១៩១។ 2 Sykes B. ឈាមនៃកោះ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ ២០០៦; Oppenheimer S. ប្រភពដើមនៃជនជាតិអង់គ្លេស៖ រឿងស៊ើបអង្កេតហ្សែន។ ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ 2006 ។ 3 Geoffrey នៃ Monmouth ។ P. 181. 4 បញ្ហាព្រះតេជគុណ។ P. 21. 5 កំណាព្យអង់គ្លេសចាស់។ M., 1982. S. 78 (បកប្រែដោយ V. G. Tikhomirov) ។ ៦ ឯកឧត្តម S. 223. 7 Ibid ។ P. 224. 8 Malory T. ការស្លាប់របស់ Arthur ។ M. , 1974. S. 247 (តទៅនេះ - Malory) ។ 9 Rhymes of Mother Goose ។ M., 1993 (បកប្រែដោយ I. O. Rodin) ។ 10 Barber C., Pykitt D....

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖ I ទំព័រមុន ទំព័របន្ទាប់ អត្ថបទចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ "E" ពី st.-sl ។ lang. ដែលវាមកពីភាសាក្រិច។ euaggelion "ដំណឹងល្អ" អ្នកប្រមាញ់ក្រោមឥទ្ធិពលនៃពាក្យដូចជាវេជ្ជបណ្ឌិត turner ជាដើម។ egoza Iskon ។ ប្រភពដើមមិនច្បាស់លាស់។ អាចត្រូវបានពន្យល់ដូច។ ដេរីវេ (Suf. -oz-a, cf. dragonfly) ពី egat "to fuss, run" នៅក្នុងគ្រាមភាសានៅតែគេស្គាល់។ អាហារ obsheslav ។ បានមកពី *ědti "គឺ" ។ សូមមើល បរិភោគ (១) ថ្នាំពុល cf. ស្មៅ។ ប្រាក់កម្ចីទទេ។ ពី st.-sl ។ lang. ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រលប់ទៅ Slav ធម្មតា។ *jedъva, ការបន្ថែមនៃភាគល្អិតរឹតបន្តឹង *jedъ "តែ" និង va- tzh ។ ថ្ងៃពុធ ភ្លឺ។ võs "ទទេ, តែ" ។ ស្ទើរតែតាមព្យញ្ជនៈ - "គ្រាន់តែ - គ្រាន់តែ" ។ អ៊ីសខុន។ ភាសាមួយនៅក្នុងគ្រាមភាសានៅតែត្រូវបានគេស្គាល់។ មើលមួយ, មួយ។ ប្រាក់កម្ចីទោល។ ពី st.-sl ។ lang. ដែលជាកន្លែងដែលវាជាទម្រង់លេចធ្លោនៃ Slav ទូទៅ។ *jedinъ, ការបន្ថែមនៃភាគល្អិតរឹតបន្តឹងjedъ (មើលទទេ) និងរាប់។ inъ "មួយ" (សូមមើលផ្សេងទៀត) ។ មួយមានន័យថា "តែមួយគត់" ។ ភ្លើង Iskon ។ ស៊ូហ្វ។ បានមកពីមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹង (1) (

ធាតុ: 1. ទំហំ: 74kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖ប៊ុលហ្គារី បាទ Serbohorv ។ ជេឡា ស្លូវេនី។ ję̂l, genus ។ n. jelȋ, ឆេកផ្សេងទៀត។ ជេដឡា ប្រទេសឆេក។ jedle "fir", slvts ។ jedl "a, Polish jodɫa, v. puddle jědla, n. puddle jedɫa. ការធ្វើពហិការពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាពហិការ "ពហិការ" (cf. German Boykott) ក្នុងនាមប្រធានក្រុម James Boycott ដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃវិធានការនេះជាលើកដំបូង (1880) ; bok, ភាសារុស្សី-កុស្លាវីក πλευρόν, ស៊ែបូ-ឆូវៀន b̑k, genus P. b̏ka, Czech bok, Polish bok, V.-puddle bok, N.-puddle bok ប្រហែលជាទាក់ទងទៅនឹងអត្ថន័យដើម។ "rib" - ឡាតាំង baculum ដំបង, បុគ្គលិក", ភាសាក្រិច βάκτρον "wand, ដំបង", អៀរឡង់ bac, OE bacc (ពី *bakn-) "ទំពក់, ដំបង", សូមមើល Tzupitsa, KZ 36, 234; Bernecker 1, 68 et al ។ ផ្ទុយទៅវិញ Mladenov (40) ប្រៀបធៀបភាសាអង់គ្លេសត្រឡប់មកវិញ "back", ស៊ុយអែត backe "ភ្នំ, ភ្នំ", បើមិនដូច្នេះទេ Elkvist 45. ការខ្ចីពីអាល្លឺម៉ង់គឺមិនអាចទៅរួចទេ; -N bah, OE bæc "ត្រឡប់មកវិញ" (cf. Hirth, RVV 23, 331) ដែលជា ផ្ទុយ​នឹង​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យ​ស្លាវី (បប ១, ៣៤)។ ពោលគឺ Sobolevsky ("Slavia", 5, 441) អំពីដើម។ តម្លៃ ចំហៀង "រណ្តៅ, ប្រហោង" ។ កែវកែវដែលកម្រនឹងគោះ (ក្រោមពេត្រុសទី ១); សូមមើល Smirnov 230. ចុងក្រោយរបស់វា។ Pokal ខណៈពេលដែលដំបូងរបស់បារាំង។ កញ្ចក់ឬវា។ boccale សូមមើល Transform ។ ១, ៣៤; Brückner 35. កែវ កែវ កែវ...

ធាតុ: 2. ទំហំ: 69kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖ obrѣd (Mi. LP), ស៊ែប៊ី-tsslav ។ ɪaskud: មាត់ ɪaskud τὸ στόμα διεσταλμένος (Мi. LP 1141) ពី skС "dъ" ugly", ស៊ែប៊ី-tsslav ។ ɪagugniv: st.-glory ។ gS "gniv" ភ្ជាប់អណ្តាត", Bolg ។ ខ្ញុំជាស្ត្រីមេម៉ាយ "មេម៉ាយ", Serbohorv ។ j̏p̑d j. "កន្លែងដែលមានស្រមោល" = zȁpad̑d (g.) - ដូចគ្នា, blr ។ យុថ្កា "ដើម្បីស្តីបន្ទោស" : cinnamon - ដូចគ្នា។ ប្រាស្លា។ ē- ឬ ā- ពី I.-e. ē-: អូ, cf ។ ind ផ្សេងទៀត។ ānīlas "bluish" : nīlas "black", ālōhitas "reddish": rōhitas "red", ādīrghas "oblong": dīrghas "long", Gr. ἠρέμα "ស្ងប់ស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់" : Goth ។ rimis "សន្តិភាព", Gr. ὠ-ρύομαι "គ្រហឹម"៖ រុស្ស៊ី គ្រហឹម (មើល) ក្រិក។ ὠ-κεανός : ឥន្ទ្រិយផ្សេងទៀត āc̨áyānas "ជាប់គ្នា", D.H.N. ā-wahst, ua-wahst "incrementum", uo-qëmo "descendant"; សូមមើល Rozvadovsky, RS 2, 101 និង seq ។ Jagić-Festschrift 304 ff ។ ; Bernecker I, 441 ff.; Brugman, KV Gr. 464 និង seq ។ IF 15, 103; Mayrhofer 67; Kalima, Neuphil ។ Mitt., 1948, 62ff ។ (កន្លែងដែលមានឧទាហរណ៍មិនគួរឱ្យទុកចិត្តផងដែរ) ។ សូមមើល yavod ។ សព្វនាម III, អ៊ុយក្រែន ខ្ញុំជាជនជាតិរុស្សីផ្សេងទៀត។ yaz, ខ្ញុំ (ទាំងមួយនិងផ្សេងទៀត - នៅក្នុង Mstislav. ក្រាម. 1130; សូមមើល Obnorsky - Barkhudarov I, 33), st.-glory ។ az ἐγώ, តិចជាញឹកញាប់ С ©зъ (សូមមើល Diels, Aksl. Gr. 77), Bolg ។ az, yaz (Mladenov...

ធាតុ៖ 1. ទំហំ: 50kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖មាន។ ក្លាហាន, ចំអក, ចំអក, olonetsk ។ (Sandpiper ។ ) ប្រហែលជាមកពី greyhound ដែលមានបុព្វបទ។ ថ្ងៃពុធ ខ្ញុំ-។ អ៊ីវ៉ា អ៊ីវ៉ា ជនជាតិរុស្សី ស្លាវីជាន់ខ្ពស់។ ជាញឹកញាប់ С¤вга (Supr ។ ល។ ) ។ ពីភាសាក្រិក Εὔα, Εὔγα, ជាមួយនឹង spirant ចាប់ផ្តើមពីក្រិចកណ្តាល។ រយៈពេល; cf. Vasmer, IORYAS 12, 2, 212; Krumbacher, Sitzber ។ បាយ័ន។ Akad., 1886, ទំព័រ 387ff ។ ប៉ុន្តែ cf. Eugene ផងដែរ។ eva int ។ , ក៏ eva "ចេញ, មើល", Ukr ។ gev "នៅទីនេះ", Bolg ។ អ៊ី "នៅទីនេះមើល", អ៊ីវ៉ា, អ៊ីវ៉ូ, អេវ៉ា, សឺបូហូវ។ ȇ, hȇ "ចេញ, មើល", ȅvo, ȅvē - ដូចគ្នា, ប៉ូឡូញ។ ចុច hajwo "នៅទីនេះ" ។ ផ្នែកសន្ទស្សន៍។ e- ដូចនៅក្នុង ind ផ្សេងទៀត។ asāú "នោះ" នៅ Avest ។ ហាវ ក្រិក ἐ-κεῖ "នៅទីនោះ", ἐ-κεῖνος "នោះ" រួមជាមួយ κεῖνος, lat ។ អត្ថបទ, e-quidem, cf ។ quidem, osc ។ អ៊ីតង់តូ e-tantu "tanta", osc. e-so, e-kú "hic" ជាដើម; សូមមើល Bernecker 1, 260 (ជាមួយគន្ថនិទ្ទេស)។ ផ្នែកទីពីរត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ ov ។ ថ្ងៃពុធ evo ផងដែរ។ ការហៅទូរស័ព្ទដំណឹងល្អដំណឹងល្អ។ vaniil, ivandil, yavandil, vangelie, vaangelie (ការផ្លាស់ប្តូររូបទី 1, 211), ជនជាតិរុស្ស៊ីផ្សេងទៀត, ស្លាវចាស់។ (Ι)evan(y)eliSҐ (Zogr., Mar., Klots., Supr.)។ តាមរយៈ cslav ។ ប្រាក់កម្ចី។ មកពីភាសាក្រិច។ εὑαγγέλιον "ការផ្សាយដំណឹងល្អ"; សូមមើល Vasmer, IORYAS 12, 2, 232; Gr.-sl. នេះ 57. អ្នកផ្សាយដំណឹងល្អ អ្នកផ្សាយដំណឹងល្អជនជាតិរុស្សី ស្លាវីជាន់ខ្ពស់។ (Ι) evan (b) elist (Supr ។ ) ។ តាមរយៈ cslav ។ មកពីភាសាក្រិច។ εὑαγγελιστής។ Evgeny Evgeniy ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន m. r., រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត, Slav ជាន់ខ្ពស់។ (Ι) Eugenia (Supr.) ។ ពីភាសាក្រិក Εὑγένιος; Eugene - ឈ្មោះនៃទ្រព្យសម្បត្តិ។ ផងដែរ r., អ៊ុយក្រែន ïvga, តូច, មកពីភាសាក្រិក។ Εὑγενία, Εὑγενίη។ evdotka evdotka ត្រី "ជួរឈរ", ដុនស....

ទំព័រដែលបានរកឃើញដោយចៃដន្យជាច្រើន។

ធាតុ: 1. ទំហំ: 41kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖ឆ្នាំ NV Gogol Dostoevsky ដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់បានចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅឯការបើកវិមានដល់ Pushkin នៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាមួយនឹងការព្យាករណ៍នេះ 1 ។ សុន្ទរកថានេះបានរីករាលដាលពាសពេញប្រទេស - ហើយជាមួយនឹងវាការវាយតម្លៃរបស់ Pushkin មិនត្រឹមតែជាកវីល្អបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាបុរសដែលនៅមុនពេលវេលារបស់គាត់ផងដែរ។ នៅពេលដែលហាសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កវីសិទ្ធិរបស់អ្នកស្នងមរតកក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃរបស់គាត់បានផុតកំណត់ហើយការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ Pushkin បានជន់លិចប្រទេសនោះកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់បានក្លាយជាសកល។ សូមអរគុណដល់ការប្រារព្ធពិធីដ៏ធំទូលាយនៃខួបរបស់ Pushkin - ខួបលើកទី 50 នៃការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1887 និងខួបមួយរយឆ្នាំនៃកំណើតរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1899 - ការគោរពពិតប្រាកដរបស់កវីបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ សម្រាប់មនុស្សផ្សេងៗគ្នារូបភាពរបស់ Pushkin បានបម្រើជាឧត្តមគតិឬស្តង់ដារ - អ្វីដែលពិតជាអាស្រ័យលើការកាន់កាប់និងផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។ "អ្នកឯកទេសខាងព្រលឹងមនុស្ស" - ចិត្តវិទូនិងវិកលចរិតពិតណាស់មិនបានឆ្លងកាត់កំណាព្យដោយការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេ។ នៅក្នុងថ្ងៃនៃសតវត្សទីមួយពួកគេបានប្រកាសថា Pushkin ទាំង "ចិត្តវិទូដ៏អស្ចារ្យ" និង "ឧត្តមគតិនៃសុខភាពផ្លូវចិត្ត" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តិចជាងពីរទសវត្សរ៍ក្រោយមក នៅក្នុងថ្ងៃនៃការបែកបាក់បដិវត្តន៍នៃអាជ្ញាធរ អតីតការគោរពចំពោះ Pushkin ត្រូវបានបំភ្លេចចោល។ ដល់​ពេល​អ្នក​រិះគន់​ឆ្វេង​និយម​ចង់​បោះ​កវី​ចោល...

ធាតុ: 1. ទំហំ: 17kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖រឿងនិទានជីវប្រវត្តិ ជំពូកទី ១ ពីកម្ពស់ពពកទៅជាន់ទី ៤ - យ៉ាគីមេ! - អេ! - មិនឃើញប៉ុស្តិ៍បន្ថែមទេ? - មើលមិនឃើញទេលោកអើយ។ សំឡេងទីមួយបានមកពីជម្រៅនៃរទេះសំបុត្រ។ សំឡេងទីពីរបានបន្លឺឡើងពីការបំភាយវិទ្យុសកម្ម និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនតូចមួយដែលអង្គុយក្បែរគ្រូបង្វឹក៖ សញ្ជាតិរបស់គាត់ត្រូវបានបរិហារទាំងដោយការស្តីបន្ទោសពីជនជាតិដើមអ៊ុយក្រែន និងដោយសាច់ក្រកព្យួរពុកមាត់របស់គាត់ ដែលកកពីសាយសត្វខែធ្នូ។ ហើយផ្តល់ឱ្យក្មេងប្រុសដែលមិនទាន់ចាស់នូវរូបរាងរបស់ Cossack ពណ៌ប្រផេះ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា អ្នក​ដែល​មិន​ចេះ​អត់ធ្មត់ មិន​ជឿ​គាត់​ទេ។ ដោយលើកដៃរបស់គាត់ទៅគែមនៃកម្រាលពូកដែលទាបបំផុតនៃរទេះនោះ គាត់បានជាប់ឈ្មោះរបស់គាត់ដែលជាប់គាំងវែង។ ជាការពិត ផ្លូវហាយវេ Tsarskoye Selo ដែលមានដើមឈើ birch គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពីរជួរបានលាតសន្ធឹងទៅមុខក្នុងខ្សែបូគ្មានទីបញ្ចប់ ហើយត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងចម្ងាយនៅក្នុងពេលព្រលប់នៃព្រលឹមរដូវរងា។ នៅតាមសងខាង វាលស្រែ និងវាលស្រែបានសាយភាយយ៉ាងស្ងាត់ជ្រងំដូចជាតុដេកពណ៌ស ដែលខ្យល់បក់មកដោយសេរី។ ដោយបានហោះចូលទៅក្នុងរទេះនោះ គាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការផ្លុំព្រិលខ្យល់កួចជុំវិញច្រមុះដែលចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់គាត់ ហើយដោយវិធីនេះគាត់បានទុកម្សៅទឹកកកមួយក្តាប់តូចនៅក្រោមតួរទេះនោះទៅកាន់អ្នកដំណើរវ័យក្មេងម្នាក់ទៀតដែលអង្គុយនៅទីនោះ ដូច្នេះគាត់បានអង្វរ។ ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ព្រះគ្រីស្ទ ដើម្បី​បន្ទាប​កម្រាល​ពូក ហើយ​រុំ​ខ្លួន​គាត់​ឲ្យ​កាន់តែ​តឹង​នៅក្នុង​កអាវ​ដែល​លើក​ឡើង​នៃ​អាវ​រោម​របស់​គាត់។ ពួកគេមានអាយុ 20 ឆ្នាំ Gogol និងអាយុដូចគ្នារបស់គាត់ដែលជាមិត្តរួមថ្នាក់និងមិត្តភក្តិកុមារភាព - Danilevsky ។ ប្រាំមួយខែមុន - ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1828 - បានបញ្ចប់វគ្គសិក្សាជាមួយគ្នា ...

ធាតុ: 2. ទំហំ: 39kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖ខ្ញុំឃើញសំរាម ៣ យ៉ាងនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ និងរឿងជាច្រើនទៀត ៤ ដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ខ្មាសគេ សូម្បីតែគិតតែពីវាក៏ដោយ។ ទីពីរ ដោយសារសម្រាប់រឿងនេះ វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការលើកយកប្រវត្តិសាស្រ្តខាងវិញ្ញាណខាងក្នុងទាំងមូល ដែលអ្នកមិនអាចសរសេរចុះសូម្បីតែក្នុងបរិមាណក្រាស់ មិនត្រឹមតែជាអក្សរប៉ុណ្ណោះទេ។ 6 ទីបី ពីព្រោះ 7 មួយ​រយៈ​ពេល​នេះ បំណង​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​ល្អ​ជាង​នៅ​ក្នុង​ក្រសែ​ភ្នែក​មនុស្ស​និង​សូម្បី​តែ​នៅ​ក្នុង​ភ្នែក​របស់​មិត្ត​ភក្តិ​មួយ​បាន​រសាត់​។ មិត្តក៏ញៀនដែរ។ អារម្មណ៍​នៃ​មិត្តភាព​បាន​បន្ទន់​ព្រលឹង​របស់​យើង​រួច​ហើយ ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​មាន​ក្តី​មេត្តា។ ៨ ការកត់សម្គាល់នូវគុណសម្បត្តិល្អចំនួន ៩ យ៉ាងនៅក្នុងមិត្តរបស់យើង ហើយជាពិសេសការស្រលាញ់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះខ្លួនយើង នោះយើងមិនស្ម័គ្រចិត្ដឱនទៅខាងគាត់។ ព្រះជ្រាបថា ប្រហែលជាអ្នកបានរៀនអ្វីមួយពីប្រវត្តិខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំ នឹងមានចិត្តអាណិតអាសូរ ហើយខ្ញុំក៏មិនបានទទួលសូម្បីតែសំបុត្រនេះពីអ្នក ដែលខ្ញុំបានទទួលឥឡូវនេះ។ ហើយខ្ញុំត្រូវការ 10 អក្សរដូចអ្នក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃសំបុត្ររបស់អ្នក ខ្ញុំបានឮសំឡេងយំសោក សំឡេងនៃអារម្មណ៍ទុក្ខព្រួយ និងបោកបញ្ឆោតដូចដែលវាមាន 11 ហើយដូច្នេះ 12 ដើម្បីផ្តល់ការលួងចិត្តខ្លះ ខ្ញុំនឹងធ្វើការកត់សម្គាល់ទូទៅលើចំណុចមួយចំនួនរបស់អ្នក សំបុត្រ។ សង្ខារអើយ ចិត្តមនុស្សជាអវយវៈដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ នៅទីនេះយើងច្រឡំរាល់នាទី។ ១៣ ខ្ញុំ​ក៏​អាច​យល់​ច្រឡំ​តិច​ជាង​ការ​សន្និដ្ឋាន​របស់​ខ្ញុំ​អំពី​អ្នក​ជាង​អ្នក​អំពី​ខ្ញុំ។ ព្រលឹងរបស់អ្នកកាន់តែបើកចំហ តួអង្គរបស់អ្នកបានទទួលទម្រង់ដែលបានបញ្ចប់ជាយូរមកហើយ ហើយនៅតែដដែលជារៀងរហូត។ តើវាអាចទៅរួចទេដែលថា ទំនៀមទម្លាប់នៃពិភពលោក និងទម្លាប់ ១៤ អាចបិទទាំងអ្នក និងព្រលឹងរបស់អ្នកបាន ប៉ុន្តែនេះគឺសម្រាប់មនុស្សគិតខ្លី ដែលវិនិច្ឆ័យមនុស្សម្នាក់ដោយមនុស្សខាងក្រៅខ្លះ។ នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកស្គាល់នៃព្រលឹង [មនុស្ស] អ្នកគឺតែមួយនិងដូចគ្នា។ គាត់ដឹងថានៅការអំពាវនាវខាងវិញ្ញាណមួយ 15 ព្រលឹងដូចគ្នានឹងចាប់ផ្តើម ដែលហាក់ដូចជាត្រជាក់ និងស្ងប់ស្ងាត់ចំពោះអ្នកដទៃ។ ប៉ុន្តែតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីវិនិច្ឆ័យមនុស្សសម្ងាត់ដែលអ្វីៗទាំងអស់នៅខាងក្នុងដែលចរិតរបស់វាមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសូម្បីតែ ...

ធាតុ: 1. ទំហំ: 75kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖ប្រវត្តិវេជ្ជសាស្ត្រនៃបណ្ឌិត្យសភាវេជ្ជសាស្ត្រម៉ូស្គូ។ I.M. Sechenov ។ មូលនិធិនៃបណ្ណសារនៃគ្លីនិកចិត្តសាស្រ្ត (OF 523/132) ។ មូលនិធិ P.B. Gannushkin ។ សារមន្ទីរសាធារណៈនៃមន្ទីរពេទ្យ Preobrazhensky ។ មូលនិធិ 103. បណ្ណសាររដ្ឋរុស្ស៊ីនៃអក្សរសិល្ប៍និងសិល្បៈ (RGALI) ។ F. 2299. N. E. Osipov ។ បើក។ 1. ឯកតា ជួរភ្នំ 1. L. 7 (Osipov N. E. Dostoevsky និងវិកលចរិត); ឯកតា ជួរភ្នំ 14. L. 42 (Osipov N. E. Tolstoy និងថ្នាំ); ឯកតា ជួរភ្នំ 19. L. 17-26 (N. E. Osipov. ការវិភាគប្រលោមលោកដោយ L. N. Tolstoy “សុភមង្គលគ្រួសារ”); ឯកតា ជួរភ្នំ 21. L. 6, 9 (Osipov N. E. ការវិភាគរឿងរបស់ L. N. Tolstoy "កុមារភាព"); ឯកតា ជួរភ្នំ 26. L. 14 (Osipov N. E. វិធីសាស្រ្តថ្មីចំពោះ Dostoevsky); ឯកតា ជួរភ្នំ 42.JI. 40 (លិខិត A. JI. Boema Osipov); ឯកតា ជួរភ្នំ 44.JI. 2 (សំបុត្រពី M. O. Vulf ទៅ N. E. Osipov, 1927); ឯកតា ជួរភ្នំ 47. L. 1 (លិខិតពី E. A. Lyatsky ទៅ N. E. Osipov); ឯកតា ជួរភ្នំ 88 (សំបុត្រពីអ្នកនិពន្ធនៃទិនានុប្បវត្តិ Sovremennye Zapiski V. A. Rudnev ដល់ M. P. Polosin, 10/21/1927) ។ បណ្ណសាររដ្ឋកណ្តាលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងស្ថាបត្យកម្មនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ (TSGIAM) ។ F. 363. នៅលើ។ 1. ឯកតា ជួរភ្នំ 70. L. 185 (សេចក្តីប្រកាសអំពី sanatorium របស់ N. N. Bazhenov និង O. Marie in Choisy-le Roy)។ F. 363. ព. 2. ឯកតា ជួរភ្នំ 3097. L. 10 (វិញ្ញាបនបត្រនៃភាពស្មោះត្រង់ខាងនយោបាយរបស់ N. E. Osipova) ។ ដកស្រង់ប្រភពនៅក្នុងអង្គការសប្បុរសធម៌រុស្ស៊ី Avtokratov P. M. ការព្យាបាលនិងការជម្លៀសអ្នកជំងឺផ្លូវចិត្តកំឡុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 1904-1905 ។ // អូ. 1906. លេខ 10. ស....

ធាតុ: 1. ទំហំ: 7kb ។

ផ្នែកនៃអត្ថបទ៖មនុស្សម្នាក់ដែលមិនអាចទៅរួចដោយគ្មានពួកគេ; សម្រាប់ធម្មជាតិរបស់យើងគឺពិបាក ហើយវាពិបាកសម្រាប់វាក្នុងការផ្លាស់ប្តូរខ្លួនវា ហើយទទួលយកទម្រង់ដ៏ល្អប្រសើរមួយដោយមិនមានការបន្ទន់ចិត្តដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីមានសំណាងអាក្រក់គ្រប់ៗគ្នា យើងត្រូវពិនិត្យមើលខ្លួនឯងឱ្យកាន់តែច្បាស់ជាងពេលណាៗទាំងអស់។ អ្វី​ដែល​ពីមុន​បរិសុទ្ធ​សម្រាប់​ព្រលឹង​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ​ត្រូវតែ​បរិសុទ្ធ​ជាង។ ពាក្យ៖ ប្រទេសរុស្សីដែលអ្នកមិនធ្លាប់លះបង់កម្លាំងពលកម្មរបស់អ្នក ឥឡូវនេះគួរតែកាន់តែខិតទៅជិតបេះដូងរបស់អ្នក ហើយការងាររបស់អ្នកនឹងបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងព្រលឹងរបស់អ្នក។ ឥឡូវនេះ ការប្រញាប់ប្រញាល់ធម្មតាមិនគួរដើរជាមួយអ្នកទៀតទេ៖ វាមានផ្នែកមានប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែអ្នកបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចធ្វើបានជាមួយវារួចហើយ។ ទទួលយកការងារពិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែយកវាដូចជាវាពិសិដ្ឋ ទាមទារការងារផ្តោតអារម្មណ៍ មិនឥតប្រយោជន៍ និងមិនប្រញាប់។ កុំធ្វើវាដោយគ្មានការអធិស្ឋានខាងក្នុង ហើយញែកខ្លួនអ្នកជាបរិសុទ្ធជាមុនសិន។ បើ​គ្មាន​ហេតុផល​នេះ​ទេ អ្នក​នឹង​មិន​បរិសុទ្ធ​ឡើយ។ មើលក្នុងពេលតែមួយសម្រាប់សន្តិភាពនៃចិត្តរបស់អ្នក, បំផ្លាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងខ្លួនអ្នកដែលអាចអង្រួនវា; កុំទុកសូម្បីតែពិការភាពតូចមួយនៅក្នុងខ្លួនអ្នកកុំនិយាយថា: នេះគឺជារឿងតូចតាចវាអាចត្រូវបានអនុញ្ញាត។ សម្លាប់គាត់។ នេះពិតជាអ្វីដែលព្រលឹងអ្នកប្រាថ្នា ហើយសុំពីអ្នក ឥឡូវនេះរីករាយនៅស្ថានសួគ៌ ប៉ុន្តែមិនបានចែកផ្លូវជាមួយមិត្តនៅលើផែនដីនៅទីនោះដែរ។ ខ្ញុំដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ អ្នកស្លាប់បានសោកសៅដោយសារការខ្វះខាតពីរនៅក្នុងអ្នក។ មួយ ដែលកើតចេញពីកាលៈទេសៈនៃជីវិតដំបូង និងការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់អ្នក គឺការខ្វះកលល្បិចក្នុងគ្រប់ប្រភេទនៃភាពស័ក្តិសិទ្ធិ ទាំងក្នុងវិស័យអក្សរសាស្ត្រ និងផ្នែកខាងលោកិយជាទូទៅ។ ពាក្យរបស់អ្នកមិនមានការផ្សះផ្សាកណ្តាលទេ ដូច្នេះហើយមិនដែលបង្កើតអ្វីដែលអ្នកចង់បាននោះទេ។ កង្វះ​កលល្បិច​នេះ​ក៏​ជា​ហេតុផល​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​តូចចិត្ត​មិន​គិត​ធ្វើ​ឱ្យ​គេ​តូចចិត្ត ខឹង​គិត​ចង់​ផ្សះផ្សា​គ្នា ។ ពីនេះមកបញ្ហាទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវបានចោទប្រកាន់ និងដែលអ្នកមិនត្រូវស្តីបន្ទោសនៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក។ សម្លាញ់ អ្នក​មិន​អាច​ទទួល​បាន​នូវ​កលល្បិច​នេះ​ទេ ទោះ​បី​អ្នក​យាម​ខ្លួន​ប៉ុណ្ណា​ក៏​ដោយ មិន​ថា​អ្នក​ប្រយ័ត្ន​ប៉ុណ្ណា​ក៏​ដោយ។ វាត្រូវបានទទួលដោយការអប់រំដំបូង, ការរួមបញ្ចូលគ្នា ...

វចនានុក្រមអនឡាញគឺជាសេវាកម្មដែលមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។ ពួកវាអាចប្រើបានគ្រប់ពេល ដោយការប្រើពួកវាគឺងាយស្រួល និងសាមញ្ញ។ ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ អ្នកអាចស្វែងរក និងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ជាច្រើនអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ទាក់ទងនឹងការងារ វិទ្យាសាស្ត្រ វិស័យវប្បធម៌ ការប្រាស្រ័យទាក់ទង។ល។ ការប្រើប្រាស់សេវាកម្មនេះមិនត្រឹមតែចំណេញពេលវេលាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបើកឱកាសថ្មីៗទៀតផង។ សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ ការផ្តល់សេវារបស់អ្នកបកប្រែ ទីប្រឹក្សា និងអ្នកបកប្រែ ក៏ដូចជាជំនួយការក្នុងការស្វែងរកការកម្សាន្ត ប្រសិនបើចាំបាច់។

ដោយប្រើសេវាកម្មនៃវចនានុក្រមទាំងនេះ អ្នកអាចបកប្រែពីភាសារុស្សីទៅជាភាសាអង់គ្លេស និងផ្ទុយមកវិញ និងពាក្យនីមួយៗ និងឃ្លាទាំងមូល និងអត្ថបទ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គេអាចស្វែងរកការចម្លងមួយ ហើយថែមទាំងអាចស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេងដែលចង់បានទៀតផង។ នៅលើវែបសាយត៍ អ្នកអាចរកឃើញការប្រើប្រាស់ពាក្យត្រឹមត្រូវក្នុងគ្រាមភាសា និងគុណកិរិយាខុសៗគ្នា។ លក្ខណៈភាសាដែលជួនកាលធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការបកស្រាយពាក្យ ឬកន្សោមនីមួយៗនឹងមិនមានបញ្ហាសម្រាប់អ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតនៃសេវាកម្មដែលបានពិពណ៌នានោះទេ។ គាត់នឹងជម្រុញ និងដឹកនាំការស្ថាបនាឃ្លាដែលត្រឹមត្រូវ ហើយជួយជៀសវាងការនិយាយខុសទាំងស្រុងនៅពេលបកប្រែអត្ថបទផ្សេងៗ។ ក្តារចុចនិម្មិតត្រូវបានផ្តល់ជូន ដែលអ្នកអាចវាយពាក្យ និងអត្ថបទជាភាសាឡាតាំងបានយ៉ាងរហ័ស។

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការស្វែងរកពាក្យពិសេស ពាក្យដែលកម្រប្រើ ឬឃ្លា និងកន្សោមជាក់លាក់ដែលមិនមាននៅក្នុងវចនានុក្រមនោះ អ្នកអាចសួរសហគមន៍អ្នកបកប្រែគេហទំព័រសម្រាប់សេវាកម្មបែបនេះ។ វាក៏ត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុងផងដែរ។ អ្នកអាចស្វែងរកវានៅក្នុងផ្នែក FAQ ។

វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស និងស្វែងរកជាមួយសន្ទស្សន៍អក្ខរក្រម

គេហទំព័រនេះមានវចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី ដែលអ្នកអាចស្វែងរកពាក្យណាមួយសម្រាប់អក្សរណាមួយដែលត្រូវការនៅពេលនេះ។ ដើម្បីស្វែងរកការបកប្រែដែលចង់បាននៃពាក្យមួយ អ្នកគួរតែសិក្សាពីជម្រើស និងសទិសន័យដែលផ្តល់ដោយការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត ហើយដោយបានជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ ចុចលើពាក្យពីវចនានុក្រម។

វគ្គសិក្សាភាសាវិទ្យាសម័យទំនើបមិនតែងតែអនុញ្ញាតឱ្យយើងសិក្សាភាសាតាមទ្រឹស្ដីទេ ព្រោះការនិយាយគឺជាអាទិភាពមួយ។ ប៉ុន្តែ​ចាំ​មើល​ថា​តើ​អ្នក​ខាត​អ្វី​ខ្លះ​ដោយ​ការ​សិក្សា​ភាសា​តែ​ក្នុង​ទិសដៅ​អនុវត្ត?

• ភាពសុចរិតនៃភាសាត្រូវបានបាត់បង់ សិស្សបង្កើតរូបភាពអន់ជាង។
• មិនមានការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌នៃភាសាដែលកំពុងសិក្សានោះទេ។

អ្នកភាសាវិទ្យាឈានមុខគេប្រកែកថាសិស្សមានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ប្រសិនបើដំណើរការអប់រំមិនត្រឹមតែត្រូវបានជំរុញដោយគោលដៅប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់អ្នកស្រលាញ់ភាសាអង់គ្លេសនាពេលអនាគតផងដែរ។

ជាដំបូង ចូរយើងងាកទៅរកការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីប្រភពដើមនៃអក្ខរក្រមអង់គ្លេស។ ពីអត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពពីមុន អ្នកប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់រួចហើយថាមានរឿងនៅពីក្រោយសំបុត្រនីមួយៗ។ មិនមែនជាករណីលើកលែងទេហើយ "J" ។ ជាច្រើនសតវត្សមុន និមិត្តសញ្ញានេះគឺស្មើនឹងសំឡេង "i" ។ មានតែនៅក្នុងសតវត្សទី 16 ប៉ុណ្ណោះដែលភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេសង្កេតឃើញតាមទស្សនៈតាមសូរសព្ទ។ ក្នុង​សតវត្ស​ដដែល​នោះ អក្សរ​ពីរ​ទៀត​បាន​លេច​ឡើង៖ "U" និង "W" ។ សព្វថ្ងៃនេះអក្សរទីដប់នៃអក្ខរក្រមអង់គ្លេសមានការបញ្ចេញសំឡេងថេរ។ ចំពោះភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់នៅទីនេះ "J" មិនមានអ្វីអួតអាងទេ - វាកាន់កាប់ឆ្ងាយពីមុខតំណែងនាំមុខ។ យោងតាមការសិក្សាស្ថិតិការប្រើប្រាស់របស់វាទាក់ទងទៅនឹងនិមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀតនៅក្នុងពាក្យឌីជីថលគឺ 0.15% ។

ពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយ j ជាមួយនឹងការបកប្រែ

តាមពិតទៅ អក្សរ "J" មិនសូវមានច្រើនទេ ឧទាហរណ៍សម្រាប់អក្សរ "A"។ ប៉ុន្តែនៅតែមានពួកគេមួយចំនួនគ្រាន់តែត្រូវការដឹង។ យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបញ្ជីនៃ lexemes ទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការចម្លងនិងការបកប្រែ:

• joke [ʤəʊk] - រឿងកំប្លែង;
• អាវ [ˈʤækɪt] - អាវ;
• មករា [ˈʤænjʊəri] - មករា;
• កក្កដា [ʤu(ː)ˈlaɪ] - កក្កដា;
• ខែមិថុនា [ʤuːn] - ខែមិថុនា;
• ថ្គាម [ʤɔː] - ថ្គាម;
• ក្មេង [ˈʤuːnjə] - ក្មេង;
• ការងារ [ʤɒb] - ការងារ;
• ខោខូវប៊យ [ʤiːnz] - ខោខូវប៊យ;
• juicy [ˈʤuːsi] - juicy;
• jam [ʤæm] - យៈសាពូនមី, យៈសាពូនមី;
• លោត [ʤʌmp] - លោត;
• jaguar [ˈʤægjʊə] - jaguar;
• គ្រាន់តែ [ʤʌst] - សាមញ្ញ;
• jingle [ˈʤɪŋgl] - ញាក់សាច់;
• គ្រឿងអលង្ការ [ˈʤuːələ] - គ្រឿងអលង្ការ
• យុត្តិធម៍ [ˈʤʌstɪs] - យុត្តិធម៍;
• យុត្តិធម៌ [ˈʤʌstli] - យុត្តិធម៌;
• ចៅក្រម [ˈʤʌʤ] - ចៅក្រម, ចៅក្រម