ម៉ាដូណា
~~~*~~~~*~~~~*~~~~*~~~~
SONNETគំនូរមិនច្រើនដោយចៅហ្វាយនាយចាស់ៗទេ។
ខ្ញុំតែងតែចង់តុបតែងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ
ដូច្នេះហើយបានជាអ្នកទស្សនាងឿងឆ្ងល់ចំពោះពួកគេដោយអបិយជំនឿ
ស្តាប់ការវិនិច្ឆ័យសំខាន់របស់ connoisseurs ។
នៅជ្រុងសាមញ្ញរបស់ខ្ញុំ នៅកណ្តាលនៃការងារយឺតយ៉ាវ។
រូបភាពមួយដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកទស្សនាជារៀងរហូត
មួយ: ដូច្នេះនៅលើខ្ញុំពីផ្ទាំងក្រណាត់, ដូចជាពីពពក,
បរិសុទ្ធ និងជាព្រះអង្គសង្គ្រោះដ៏ទេវភាពរបស់យើង -
នាងមានភាពអស្ចារ្យ គាត់មានហេតុផលនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ -
មើលចុះ ស្លូតបូត ក្នុងសិរីល្អ និងក្នុងរស្មី
តែម្នាក់ឯងដោយគ្មានទេវតានៅក្រោមដើមត្នោតនៃស៊ីយ៉ូន។
បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំត្រូវបានបំពេញ។ អ្នកបង្កើត
គាត់បានបញ្ជូនអ្នកមករកខ្ញុំ អ្នក ម៉ាដូណា របស់ខ្ញុំ
សម្រស់ដ៏បរិសុទ្ធ គំរូដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
1830
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pushkin "ម៉ាដូណា"
ក្នុងចំណោមបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Alexander Pushkin មានស្នាដៃជាច្រើនដែលគាត់បានឧទ្ទិសដល់ភរិយារបស់គាត់ Natalya Goncharova ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាកំណាព្យ "ម៉ាដូណា" ដែលបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1830 ប្រាំមួយខែមុនពេលរៀបការ។
នៅពេលនេះកវីគឺនៅទីក្រុងមូស្គូជាកន្លែងដែលគាត់បានស្នើសុំ Natalya Goncharova ម្តងហើយម្តងទៀតឱ្យធ្វើជាភរិយារបស់គាត់។ ដោយបានទទួលការយល់ព្រម Pushkin មានភាពសោកសៅហើយចាប់ផ្តើមរៀបចំពិធីមង្គលការខណៈពេលដែលកូនក្រមុំនិងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ចាកចេញពីរដ្ឋធានីមួយរយៈដើម្បីទៅទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ។ ដើម្បីបំភ្លឺថ្ងៃនៃការបែកគ្នា Pushkin ព្យួរនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់នូវរូបភាពនៃ "ប៍នតង់ដេងម៉ាដូណា" ដែលយោងទៅតាមកំណាព្យគឺដូចជាទឹកពីរដំណក់ស្រដៀងនឹងអ្វីដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ គាត់ថែមទាំងរាយការណ៍ពីភាពស្រដៀងគ្នាដ៏អស្ចារ្យនេះនៅក្នុងសំបុត្រដែលផ្ញើទៅកាន់ Natalya Goncharova ដោយទទួលបានចម្លើយលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលក្មេងស្រីវ័យក្មេងនិយាយថាឆាប់ៗនេះ Pushkin នឹងមិនចាំបាច់កោតសរសើររូបភាពទេព្រោះគាត់នឹងមានប្រពន្ធ។
បំផុសគំនិតដោយសារនេះ។ កវីឧទ្ទិសកំណាព្យ "ម៉ាដូណា" ទៅ Natalia Goncharova ដែលត្រូវបានសរសេរក្នុងទម្រង់ជា sonnet. នៅក្នុងជួរទីមួយ អ្នកនិពន្ធប្រកាសថា ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ គាត់សុបិនមិនតុបតែងផ្ទះដោយរូបគំនូររបស់វិចិត្រករល្បីៗនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារក្តីស្រឡាញ់ និងការយោគយល់គ្នាបានគ្រប់គ្រងលើវា។ យោងទៅតាមកវី វាគឺជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏មានសុភមង្គល ដែលអាចបង្កើតបាននូវបរិយាកាសដ៏អស្ចារ្យនៃភាពសុខដុមរមនា និងវិបុលភាព ដែលងាយនឹងចាប់បានដោយអ្នកដទៃ។ ហើយវាគឺជានាងដែលទាក់ទាញមនុស្សដែលមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការរស់នៅក្នុងគ្រួសារដែលកសាងឡើងដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ ការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក និងការជឿទុកចិត្តគ្នា។
Pushkin មើលឃើញថាអាពាហ៍ពិពាហ៍នាពេលអនាគតរបស់គាត់គឺមានភាពសប្បាយរីករាយនិងចុះសម្រុងគ្នា ដូច្នេះកវីបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងកំណាព្យថាគាត់សុបិនចង់ "ក្លាយជាអ្នកទស្សនាជារៀងរហូត" នៃរូបភាពតែមួយគត់ដែលនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិតរបស់គាត់។ វីរបុរសនៃផ្ទាំងក្រណាត់នេះគឺ "នាងមានភាពអស្ចារ្យ គាត់មានហេតុផលនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់" i.e. គូស្វាមីភរិយាដ៏ល្អមួយគូ មានវាសនារស់នៅបានយូរ និងសប្បាយរីករាយជាមួយគ្នា។
Pushkin មើលឃើញថាអាពាហ៍ពិពាហ៍នាពេលខាងមុខរបស់គាត់ហាក់ដូចជាមកពីខាងក្រៅ ប៉ុន្តែនេះមិនបានរារាំងគាត់ពីការបណ្ដោយខ្លួនក្នុងសុបិននៃសុខុមាលភាពគ្រួសារនោះទេ។ វាហាក់ដូចជាមានហេតុផលទាំងអស់សម្រាប់រឿងនេះព្រោះ Natalya Goncharova គឺស្អាត ឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់ និងមានការអប់រំ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលកវីអរគុណព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិចំពោះការពិតដែលថាគាត់បាន "ផ្ញើមកខ្ញុំអ្នកម៉ាដូណារបស់ខ្ញុំ។
ភាពស្រស់ស្អាតបំផុត គំរូដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។ អ្នកនិពន្ធមិនសង្ស័យថាក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានខែរវាងគាត់និងអ្នកដែលគាត់បានជ្រើសរើសនឹងមានជម្លោះធ្ងន់ធ្ងរដំបូងគេទាក់ទងនឹងថ្លៃបណ្ណាការ។ Pushkin ដឹងថាកូនក្រមុំរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអភិជនប៉ុន្តែ alas គ្រួសារក្រីក្រ។ ទោះបីជាយ៉ាងណា គាត់មិននឹកស្មានថារួមគ្នាជាមួយប្រពន្ធគាត់នឹងទទួលបានបំណុលគ្រួសារច្រើនដុំនោះទេ។ ដើម្បីសងពួកគេមិនមែនជាផ្នែកនៃផែនការរបស់កវីទេ ដូច្នេះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជិតដល់ពេលបរាជ័យហើយ។ ដោយបានទៅ Boldino ដើម្បីកាន់កាប់អចលនទ្រព្យនោះ Pushkin ថែមទាំងបានសរសេរទៅអនាគតម្តាយក្មេករបស់គាត់ថា Natalya Goncharova មានសេរីភាពពីកាតព្វកិច្ចណាមួយចំពោះគាត់ ទោះបីជាគាត់ផ្ទាល់ប្រសិនបើគាត់រៀបការនឹងរៀបការជាមួយនាងក៏ដោយ។ ទីបំផុត ពិធីមង្គលការនៅតែប្រព្រឹត្តទៅ ប៉ុន្តែរូបភាពរបស់ម៉ាដូណា ដែលបង្កើតឡើងដោយកវីក្នុងកំណាព្យដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានោះ បានរសាត់បាត់. គេដឹងថាក្រោយរៀបការហើយ កវីមិនបានលះបង់កំណាព្យតែមួយដល់ភរិយាឡើយ។ មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ ទោះបីជាកវីខ្លួនឯងអះអាងថាគាត់បានរកឃើញសុភមង្គលពិតក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេលពិធីមង្គលការនៅក្នុងព្រះវិហារនៃការឡើងភ្នំដ៏អស្ចារ្យ Natalya Goncharova ដំបូងបានទម្លាក់ចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កវីហើយក្រោយមកទៀនបានរលត់ទៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ក្នុងនាមជាមនុស្សមានជំនឿឆ្វេង Pushkin បានចាត់ទុកនេះជាសញ្ញាអាក្រក់។ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានយល់ថាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់មិនមែនជាអំណោយពីស្ថានសួគ៌ទេតែជាការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលជៀសមិនរួច។
តាមការពិត កវីបានប្រែក្លាយថាត្រឹមត្រូវក្នុងរឿងនេះ ចាប់តាំងពីការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវជាមួយ Dantes ដែលបានបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់បានកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់ដោយសារតែ Natalia Goncharova ។ យ៉ាងណាមិញ រហូតដល់គាត់ស្លាប់ ប្រពន្ធគាត់នៅតែជាកវីជាស្ត្រីដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុតក្នុងលោកសម្រាប់ការកាន់កាប់ដែលគាត់បានចំណាយអស់មួយជីវិត។
កំណត់ចំណាំ
សូមមើលសំបុត្ររបស់ N. Goncharova ចុះថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1830។ កំណាព្យ និងលិខិតនោះសំដៅលើគំនូរដូចគ្នា។.
ការវិភាគកំណាព្យ "ម៉ាដូណា" ដោយ Pushkin (2)
អត្ថបទចម្រៀងស្នេហារបស់ A.S. Pushkin បង្ហាញដល់អ្នកអាននូវមុខមាត់របស់កវីដែលមើលមិនឃើញក្នុងជីវប្រវត្តិមិនចេះចប់។ កំណាព្យ "ម៉ាដូណា" សិក្សានៅថ្នាក់ទី 9 រក្សាក្តីសុបិន្តខាងក្នុងបំផុតរបស់ Alexander Sergeevich គំនិតរបស់គាត់អំពីគ្រួសារដ៏ល្អមួយ។ យើងស្នើឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការវិភាគសង្ខេបនៃ "ម៉ាដូណា" តាមផែនការ។
ការវិភាគសង្ខេប
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត- ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1830 បន្ទាប់ពី Natalya Goncharova បានយល់ព្រមរៀបការជាមួយ Pushkin ។
ប្រធានបទនៃកំណាព្យ- សុបិន្តនៃឧត្តមគតិគ្រួសាររីករាយ; រូបភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់ម៉ាដូណា។
ការតែងនិពន្ធ- កំណាព្យត្រូវបានសរសេរក្នុងទម្រង់នៃ monologue នៃវីរបុរសទំនុកច្រៀង យោងតាមអត្ថន័យ កំណាព្យចែកចេញជាបីផ្នែកគឺ រឿងអំពីរូបភាពក្នុងសុបិន ការពិពណ៌នាអំពីរូបភាពនៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ និងព្រះអង្គសង្គ្រោះ រឿងអំពីការបំពេញបំណង។ ទម្រង់នៃការងារគឺ sonnet (ពីរ quatrains និង tercetes ពីរ) ។
ប្រភេទ- ឆើតឆាយ។
ទំហំកំណាព្យ- iambic six-foot, ring rhyme ABBA, cross ABAB និង parallel AABB.
ពាក្យប្រៀបធៀប- "ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកទស្សនារូបភាពមួយជារៀងរហូត" "ពួកគេមើលទៅ ... នៅក្នុងសិរីរុងរឿងនិងនៅក្នុងកាំរស្មី", "អ្នកបង្កើតបានបញ្ជូនអ្នកមកឱ្យខ្ញុំ, ម៉ាដូណារបស់ខ្ញុំ" ។
epithets- "ចៅហ្វាយនាយចាស់", "អស្ចារ្យដោយអបិយជំនឿ", "ការវិនិច្ឆ័យសំខាន់", "មន្តស្នេហ៍បរិសុទ្ធ" ។
ការប្រៀបធៀប- "ពីផ្ទាំងក្រណាត់ដូចជាពីពពក" ។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
កំណាព្យ "ម៉ាដូណា" បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់ A. S. Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1830 ។ កវីត្រូវបានបំផុសគំនិតឱ្យសរសេរដោយការយល់ព្រមរបស់ Natalya Goncharova ដើម្បីរៀបការជាមួយគាត់។ គេដឹងថាសម្រស់រាជធានីដំបូងទទួលយកតែលើកទី២ប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែល Alexander Sergeevich សប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងអំពីរឿងនេះ។
មុនពេលទទួលបានដំណឹងល្អ កវីបានឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Natalia។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយ គាត់បានសារភាពថា គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងការគូរដោយវិចិត្រករជនជាតិអ៊ីតាលី P. Perugio ។ ម៉ាដូណា ដែលបានពណ៌នាលើវាគឺជាការនឹកឃើញដល់កវីដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ Pushkin ក៏បានព្យួររូបគំនូររបស់ម៉ាដូណាជាមួយនឹងសក់ស។ មិនយូរប៉ុន្មាន Natalya បានឆ្លើយថាកវីនឹងសរសើរប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយមិនមែនរូបភាពទេ។ ដូច្នេះនៅក្នុងការរំពឹងទុកជីវិតគ្រួសារប្រាំមួយខែមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍កវីបានសរសេរម៉ាដូណា។
ប្រធានបទ
នៅក្នុងកំណាព្យនេះ កវីលាតត្រដាងនូវប្រធានបទពីរ ដោយភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ៖ គំនិតនៃគ្រួសារឧត្តមគតិ និងរូបភាពរបស់ម៉ាដូណា។ វាពិបាកក្នុងការកំណត់ថាតើប្រធានបទណាមួយជាប្រធានបទសំខាន់។ ការជម្រុញអន្តរកម្មបែបនេះគឺមិនធម្មតាសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ ដើម្បីលាតត្រដាងប្រធានបទ អ្នកនិពន្ធបានបង្កើតប្រព័ន្ធរូបភាពដើម៖ វីរបុរសទំនុកច្រៀង ម៉ាដូណា និង "អ្នកសង្គ្រោះ" ដែលបង្ហាញក្នុងរូបភាព អ្នកបង្កើត និងម៉ាដូណាដែលស្រឡាញ់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ ប្រព័ន្ធនៃរូបភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបណ្តើរៗ វគ្គនីមួយៗបន្ថែមវាជាមួយនឹងវីរបុរសថ្មី។
នៅក្នុងជួរទីមួយ វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានសារភាពថាគាត់មិនចង់តុបតែងផ្ទះរបស់គាត់ជាមួយគំនូរដោយវិចិត្រករល្បីឈ្មោះ ដើម្បីបង្ហាញពួកគេជាភ្ញៀវ និងស្តាប់ការវិនិច្ឆ័យរបស់ ""អ្នកជំនាញ""។ ក្តីសុបិន្តរបស់គាត់គឺចង់មើលរូបភាពដែលពណ៌នាអំពីភាពបរិសុទ្ធបំផុត និងព្រះអង្គសង្គ្រោះជារៀងរហូត។ នៅក្នុងខខាងក្រោម វាប្រែថាអ្នកនិពន្ធមិននិយាយអំពីរូបតំណាងទេ។ នេះជារបៀបដែលគាត់ស្រមៃអំពីគ្រួសារដ៏ឧត្តម៖ "" នាងមានភាពអស្ចារ្យ គាត់មានហេតុផលក្នុងភ្នែកគាត់" "។ គុណលក្ខណៈពិសិដ្ឋនៅក្នុងរូបភាពតំណាងឱ្យទំនាក់ទំនងដ៏បរិសុទ្ធរវាងប្តីប្រពន្ធ។
នៅក្នុងពាក្យចុងក្រោយនៃកំណាព្យ វីរបុរសនិយាយថា អ្នកបង្កើតបានឮគាត់ ហើយបានបំពេញបំណងរបស់គាត់។ វីរបុរសបានជួបម៉ាដូណារបស់គាត់។ បុរសមិននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់អំពីរូបរាងរបស់មនុស្សស្រីទេ ប៉ុន្តែបញ្ជាក់ពីភាពបរិសុទ្ធរបស់នាង៖ ""ភាពទាក់ទាញបំផុត គំរូដ៏បរិសុទ្ធ""។ ដោយដឹងពីជីវប្រវត្តិរបស់ A. S. Pushkin និងប្រវត្តិនៃការបង្កើតកំណាព្យដែលបានវិភាគវាងាយស្រួលក្នុងការទាយថា Natalya Goncharova កំពុងលាក់ខ្លួននៅក្រោមរូបភាពរបស់ម៉ាដូណា។
ការតែងនិពន្ធ
ការងារដែលបានវិភាគគឺជារឿងឯកវចនៈរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដែលលាតត្រដាងបន្តិចម្តងៗនូវគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីគ្រួសារឧត្តមគតិ ស្ត្រីឧត្តមគតិ។ យោងតាមអត្ថន័យ កំណាព្យចែកចេញជាបីផ្នែកគឺ រឿងអំពីរូបភាពក្នុងសុបិន ការពិពណ៌នាអំពីរូបភាពនៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ និងព្រះអង្គសង្គ្រោះ រឿងអំពីការបំពេញបំណង។ សមាសភាពផ្លូវការគឺ sonnet (ពីរ quatrains និងពីរ tercets) ។
ប្រភេទ
ប្រភេទនៃកំណាព្យគឺឆើតឆាយមួយ, ដូចជាវីរបុរសនៃអត្ថបទចម្រៀងបានបណ្ដោយខ្លួននៅក្នុងក្តីសុបិន្តនិងការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងរីករាយ។ ទំហំកំណាព្យគឺ iambic ប្រាំមួយម៉ែត្រ។ A. Pushkin បានប្រើ rhymes គ្រប់ប្រភេទ។
មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ
កវីមិនឆ្អែតឆ្អន់នឹងការងារដោយមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្លូវជួយបង្ហាញប្រធានបទ បង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់តួអង្គ។ មានពាក្យប្រៀបធៀបនៅក្នុងអត្ថបទ - "" រូបភាពមួយដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកទស្សនាជារៀងរហូត", "មើលទៅ ... នៅក្នុងសិរីរុងរឿងនិងនៅក្នុងកាំរស្មី", "អ្នកបង្កើតបានបញ្ជូនអ្នកមកខ្ញុំ, ម៉ាដូណារបស់ខ្ញុំ", "ការសោកសៅ -" ។ "ចៅហ្វាយនាយចាស់", "អស្ចារ្យដោយអបិយជំនឿ", "ការវិនិច្ឆ័យសំខាន់", "ភាពទាក់ទាញដ៏បរិសុទ្ធ" "ការប្រៀបធៀប -" "ពីផ្ទាំងក្រណាត់ដូចជាពីពពក" ។
អត្ថបទចម្រៀងស្នេហារបស់ A.S. Pushkin បង្ហាញដល់អ្នកអាននូវមុខមាត់របស់កវីដែលមើលមិនឃើញក្នុងជីវប្រវត្តិមិនចេះចប់។ កំណាព្យ "ម៉ាដូណា" សិក្សានៅថ្នាក់ទី 9 រក្សាក្តីសុបិន្តខាងក្នុងបំផុតរបស់ Alexander Sergeevich គំនិតរបស់គាត់អំពីគ្រួសារដ៏ល្អមួយ។ យើងស្នើឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការវិភាគសង្ខេបនៃ "ម៉ាដូណា" តាមផែនការ។
ការវិភាគសង្ខេប
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត- ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1830 បន្ទាប់ពី Natalya Goncharova បានយល់ព្រមរៀបការជាមួយ Pushkin ។
ប្រធានបទនៃកំណាព្យ- សុបិន្តនៃឧត្តមគតិគ្រួសាររីករាយ; រូបភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់ម៉ាដូណា។
ការតែងនិពន្ធ- កំណាព្យត្រូវបានសរសេរក្នុងទម្រង់នៃ monologue នៃវីរបុរសទំនុកច្រៀង យោងតាមអត្ថន័យ កំណាព្យចែកចេញជាបីផ្នែកគឺ រឿងអំពីរូបភាពក្នុងសុបិន ការពិពណ៌នាអំពីរូបភាពនៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ និងព្រះអង្គសង្គ្រោះ រឿងអំពីការបំពេញបំណង។ ទម្រង់នៃការងារគឺ sonnet (ពីរ quatrains និង tercetes ពីរ) ។
ប្រភេទ- ឆើតឆាយ។
ទំហំកំណាព្យ- iambic six-foot, ring rhyme ABBA, cross ABAB និង parallel AABB.
ពាក្យប្រៀបធៀប – "រូបភាពមួយដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកទស្សនាជារៀងរហូត", "មើលទៅ ... នៅក្នុងសិរីរុងរឿងនិងនៅក្នុងកាំរស្មី", "អ្នកបង្កើតបានបញ្ជូនអ្នកចុះមកខ្ញុំ, ម៉ាដូណារបស់ខ្ញុំ" ។
epithets – "ចៅហ្វាយនាយចាស់", "អស្ចារ្យដោយអបិយជំនឿ", "ការវិនិច្ឆ័យសំខាន់", "មន្តស្នេហ៍សុទ្ធ".
ការប្រៀបធៀប – "ពីផ្ទាំងក្រណាត់ដូចជាពីពពក។"
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
កំណាព្យ "ម៉ាដូណា" បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់ A. S. Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1830 ។ កវីត្រូវបានបំផុសគំនិតឱ្យសរសេរដោយការយល់ព្រមរបស់ Natalya Goncharova ដើម្បីរៀបការជាមួយគាត់។ គេដឹងថាសម្រស់រាជធានីដំបូងទទួលយកតែលើកទី២ប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែល Alexander Sergeevich សប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងអំពីរឿងនេះ។
មុនពេលទទួលបានដំណឹងល្អ កវីបានឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Natalia។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយ គាត់បានសារភាពថា គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងការគូរដោយវិចិត្រករជនជាតិអ៊ីតាលី P. Perugio ។ ម៉ាដូណា ដែលបានពណ៌នាលើវាគឺជាការនឹកឃើញដល់កវីដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ Pushkin ក៏បានព្យួររូបគំនូររបស់ម៉ាដូណាជាមួយនឹងសក់ស។ មិនយូរប៉ុន្មាន Natalya បានឆ្លើយថាកវីនឹងសរសើរប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយមិនមែនរូបភាពទេ។ ដូច្នេះនៅក្នុងការរំពឹងទុកជីវិតគ្រួសារប្រាំមួយខែមុនពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍កវីបានសរសេរម៉ាដូណា។
ប្រធានបទ
នៅក្នុងកំណាព្យនេះ កវីលាតត្រដាងនូវប្រធានបទពីរ ដោយភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ៖ គំនិតនៃគ្រួសារឧត្តមគតិ និងរូបភាពរបស់ម៉ាដូណា។ វាពិបាកក្នុងការកំណត់ថាតើប្រធានបទណាមួយជាប្រធានបទសំខាន់។ ការជម្រុញអន្តរកម្មបែបនេះគឺមិនធម្មតាសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ ដើម្បីលាតត្រដាងប្រធានបទ អ្នកនិពន្ធបានបង្កើតប្រព័ន្ធរូបភាពដើម៖ វីរបុរសទំនុកច្រៀង ម៉ាដូណា និង "អ្នកសង្គ្រោះ" ដែលបង្ហាញក្នុងរូបភាព អ្នកបង្កើត និងម៉ាដូណាដែលស្រឡាញ់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ ប្រព័ន្ធនៃរូបភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបណ្តើរៗ វគ្គនីមួយៗបន្ថែមវាជាមួយនឹងវីរបុរសថ្មី។
នៅក្នុងជួរទីមួយ វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានសារភាពថាគាត់មិនចង់តុបតែងផ្ទះរបស់គាត់ជាមួយនឹងគំនូរដោយវិចិត្រករល្បីៗ ដើម្បីបង្ហាញពួកគេជាភ្ញៀវ និងស្តាប់ការវិនិច្ឆ័យរបស់ "អ្នកជំនាញ"។ ក្តីសុបិន្តរបស់គាត់គឺចង់មើលរូបភាពដែលពណ៌នាអំពីភាពបរិសុទ្ធបំផុត និងព្រះអង្គសង្គ្រោះជារៀងរហូត។ នៅក្នុងខខាងក្រោម វាប្រែថាអ្នកនិពន្ធមិននិយាយអំពីរូបតំណាងទេ។ នេះជារបៀបដែលគាត់ស្រមៃអំពីគ្រួសារដ៏ឧត្តម៖ «នាងមានភាពអស្ចារ្យ គាត់មានហេតុផលក្នុងភ្នែកគាត់»។ គុណលក្ខណៈពិសិដ្ឋនៅក្នុងរូបភាពតំណាងឱ្យទំនាក់ទំនងដ៏បរិសុទ្ធរវាងប្តីប្រពន្ធ។
នៅក្នុងពាក្យចុងក្រោយនៃកំណាព្យ វីរបុរសនិយាយថា អ្នកបង្កើតបានឮគាត់ ហើយបានបំពេញបំណងរបស់គាត់។ វីរបុរសបានជួបម៉ាដូណារបស់គាត់។ បុរសមិននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់អំពីរូបរាងរបស់មនុស្សស្រីទេ ប៉ុន្តែបញ្ជាក់ពីភាពបរិសុទ្ធរបស់នាង៖ «ភាពស្អាតស្អំបំផុត ជាគំរូដ៏បរិសុទ្ធ»។ ដោយដឹងពីជីវប្រវត្តិរបស់ A. S. Pushkin និងប្រវត្តិនៃការបង្កើតកំណាព្យដែលបានវិភាគវាងាយស្រួលក្នុងការទាយថា Natalya Goncharova កំពុងលាក់ខ្លួននៅក្រោមរូបភាពរបស់ម៉ាដូណា។
ការតែងនិពន្ធ
ការងារដែលបានវិភាគគឺជារឿងឯកវចនៈរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដែលលាតត្រដាងបន្តិចម្តងៗនូវគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីគ្រួសារឧត្តមគតិ ស្ត្រីឧត្តមគតិ។ យោងតាមអត្ថន័យ កំណាព្យចែកចេញជាបីផ្នែកគឺ រឿងអំពីរូបភាពក្នុងសុបិន ការពិពណ៌នាអំពីរូបភាពនៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធ និងព្រះអង្គសង្គ្រោះ រឿងអំពីការបំពេញបំណង។ សមាសភាពផ្លូវការគឺ sonnet (ពីរ quatrains និងពីរ tercets) ។
ប្រភេទ
ប្រភេទនៃកំណាព្យគឺឆើតឆាយមួយ, ដូចជាវីរបុរសនៃអត្ថបទចម្រៀងបានបណ្ដោយខ្លួននៅក្នុងក្តីសុបិន្តនិងការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងរីករាយ។ ទំហំកំណាព្យគឺ iambic ប្រាំមួយម៉ែត្រ។ A. Pushkin បានប្រើ rhymes គ្រប់ប្រភេទ។
មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ
កវីមិនឆ្អែតឆ្អន់នឹងការងារដោយមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្លូវជួយបង្ហាញប្រធានបទ បង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់តួអង្គ។ អត្ថបទមាន ពាក្យប្រៀបធៀប- "រូបភាពមួយដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកទស្សនាជារៀងរហូត", "ពួកគេមើលទៅ ... នៅក្នុងសិរីរុងរឿងនិងនៅក្នុងកាំរស្មី", "អ្នកបង្កើតបានបញ្ជូនអ្នកមកឱ្យខ្ញុំ, ម៉ាដូណារបស់ខ្ញុំ", epithets-“ ចៅហ្វាយនាយចាស់”“ អស្ចារ្យដោយអបិយជំនឿ”“ ការវិនិច្ឆ័យសំខាន់” ការប្រៀបធៀប“ ភាពទាក់ទាញដ៏បរិសុទ្ធ” -“ ពីផ្ទាំងក្រណាត់ដូចជាពពក” ។
តេស្តកំណាព្យ
ការវាយតម្លៃការវិភាគ
ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ ៤.៣. ការវាយតម្លៃសរុបដែលទទួលបាន៖ ៣៨.
ដូច្នេះយើងបន្តការសន្ទនាអំពីទំនុកច្រៀងស្នេហារបស់ Pushkin ។ លើកនេះយើងនឹងប៉ះកូនប្រុសរបស់គាត់ "ម៉ាដូណា" ដែលគាត់បានឧទ្ទិសដល់ភរិយារបស់គាត់គឺណាតាលីយ៉ា Nikolaevna Goncharova ។
Pushkin បានជួបគ្រួសារ Goncharov ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1828 នៅបាល់មួយ Natalya Nikolaevna មានអាយុត្រឹមតែ 16 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនាងបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីមនុស្សគ្រប់គ្នាជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតខាងក្រៅមិនធម្មតានិងភាពថ្លៃថ្នូររបស់នាង។
យោងតាមសហសម័យ (A.P. Arapova) "Natalya Nikolaevna មានការឈឺចាប់តិចតួច។ នៅពេលពួកគេជួបគ្នាដំបូង តារាល្បីរបស់គាត់ (Pushkin) ភាពមិនចេះចប់មិនចេះហើយ មិនត្រឹមតែខ្មាស់អៀនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងធ្វើឱ្យនាងបាក់ទឹកចិត្តទៀតផង។ នាងបានឆ្លើយតបយ៉ាងខ្មាស់អៀនចំពោះឃ្លាដ៏សាទរ ប៉ុន្តែភាពថ្លៃថ្នូរពីកំណើតនេះបានលើកនាងឡើងក្នុងក្រសែភ្នែករបស់កវី។
បរិយាកាសទាំងមូលរបស់កវីវ័យក្មេងភ្លាមៗចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីពិធីមង្គលការនាពេលខាងមុខ។ ហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះជាទូទៅមានទម្ងន់ - Pushkin ខ្លួនឯងបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងសង្គមថាគាត់មានបំណងបញ្ចប់ជីវិតបរិញ្ញាបត្ររបស់គាត់ដែលត្រូវបានចាប់ចិត្តដោយ Natalya Goncharova ។
កូនប្រុសរបស់ Pushkin "Madonna" (1830) ត្រូវបានផ្ញើជាពិសេសទៅ Natalya Nikolaevna ។
គំនូរមិនច្រើនដោយចៅហ្វាយនាយចាស់ៗទេ។
ខ្ញុំតែងតែចង់តុបតែងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ
ដូច្នេះហើយបានជាអ្នកទស្សនាងឿងឆ្ងល់ចំពោះពួកគេដោយអបិយជំនឿ
ស្តាប់ការវិនិច្ឆ័យសំខាន់របស់ connoisseurs ។
នៅជ្រុងសាមញ្ញរបស់ខ្ញុំ នៅកណ្តាលនៃការងារយឺតយ៉ាវ។
រូបភាពមួយដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកទស្សនាជារៀងរហូត
មួយ: ដូច្នេះនៅលើខ្ញុំពីផ្ទាំងក្រណាត់, ដូចជាពីពពក,
បរិសុទ្ធ និងជាព្រះអង្គសង្គ្រោះដ៏ទេវភាពរបស់យើង -
នាងមានភាពអស្ចារ្យ គាត់មានហេតុផលនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ -
មើលចុះ ស្លូតបូត ក្នុងសិរីល្អ និងក្នុងរស្មី
តែម្នាក់ឯងដោយគ្មានទេវតានៅក្រោមដើមត្នោតនៃស៊ីយ៉ូន។
បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំត្រូវបានបំពេញ។ អ្នកបង្កើត
គាត់បានបញ្ជូនអ្នកមករកខ្ញុំ អ្នក ម៉ាដូណា របស់ខ្ញុំ
សម្រស់ដ៏បរិសុទ្ធ គំរូដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
យើងមើលឃើញថា អ្វីទៅជាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់កវីនិពន្ធចំពោះស្រីស្អាតរបស់គាត់ ដែលសម្រាប់គាត់គឺជា "មន្តស្នេហ៍ដ៏បរិសុទ្ធ ជាគំរូដ៏បរិសុទ្ធបំផុត" ។ ទម្រង់នៃការងារ - sonnet - និងរចនាប័ទ្មខ្ពស់នៃការបង្ហាញផ្តល់នូវការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុន Renaissance ។
Veresaev V.V. Pushkin ក្នុងជីវិត៖ ការប្រមូលផ្តុំជាប្រព័ន្ធនៃទីបន្ទាល់ពិតប្រាកដនៃសហសម័យ។ - M. : Mosk ។ កម្មករ, ឆ្នាំ 1987. - S. 133 ។
គំនូរមិនច្រើនដោយចៅហ្វាយនាយចាស់ៗទេ។
ខ្ញុំតែងតែចង់តុបតែងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ
ដូច្នេះហើយបានជាអ្នកទស្សនាងឿងឆ្ងល់ចំពោះពួកគេដោយអបិយជំនឿ
ស្តាប់ការវិនិច្ឆ័យសំខាន់របស់ connoisseurs ។
នៅជ្រុងសាមញ្ញរបស់ខ្ញុំ នៅកណ្តាលនៃការងារយឺតយ៉ាវ។
រូបភាពមួយដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកទស្សនាជារៀងរហូត
មួយ: ដូច្នេះនៅលើខ្ញុំពីផ្ទាំងក្រណាត់, ដូចជាពីពពក,
បរិសុទ្ធ និងជាព្រះអង្គសង្គ្រោះដ៏ទេវភាពរបស់យើង -
នាងមានភាពអស្ចារ្យ គាត់មានហេតុផលនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ -
មើលចុះ ស្លូតបូត ក្នុងសិរីល្អ និងក្នុងរស្មី
តែម្នាក់ឯងដោយគ្មានទេវតានៅក្រោមដើមត្នោតនៃស៊ីយ៉ូន។
បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំត្រូវបានបំពេញ។ អ្នកបង្កើត
គាត់បានបញ្ជូនអ្នកមករកខ្ញុំ អ្នក ម៉ាដូណា របស់ខ្ញុំ
សម្រស់ដ៏បរិសុទ្ធ គំរូដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
ការវិភាគកំណាព្យ "ម៉ាដូណា" ដោយ Pushkin
មរតកច្នៃប្រឌិតដ៏សម្បូរបែបរបស់ Pushkin រួមបញ្ចូលតែកំណាព្យមួយចំនួនដែលឧទ្ទិសដល់ N. Goncharova ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ "ម៉ាដូណា" (1830) ដែលកវីបានសរសេរពីរបីខែមុនពេលរៀបការ។ មានកំណែផ្ទុយគ្នាជាច្រើនអំពីប្រភពដែលបានបំផុសគំនិត Pushkin ។ យោងតាមកំណែដំបូង "ម៉ាដូណាប៍នតង់ដេង" ដែលកវីរៀបរាប់នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់អនាគតកូនក្រមុំរបស់គាត់គឺជាគំនូរដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Raphael "Bridgewater Madonna" ។ កំណែមួយទៀតដាក់ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ P. Perugio ។ បន្ថែមទៀតនៅក្នុងសំបុត្រ Pushkin និយាយថារូបភាព "ដូចជាទឹកពីរដំណក់" រំឭកគាត់អំពីកូនក្រមុំហើយគាត់ចង់ទិញវាប៉ុន្តែភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងតម្លៃខ្ពស់មិនគួរឱ្យជឿ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះធ្វើឱ្យមានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកំណែទីបីដែលយោងទៅតាមគំនូរគឺជារូបគំនូររបស់ N. Goncharova ខ្លួនឯង។
ដោយផ្អែកលើការពិតដែលថារូបភាពនៅតែជាគំនូររបស់វិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់អាចដឹងគុណចំពោះភាពរឹងមាំនៃស្នេហាដែលមានបទពិសោធន៍ដោយកវី។ នៅដើមដំបូងនៃការងារនេះ គាត់អះអាងថាគាត់នឹងធ្វេសប្រហែសស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃគំនូរពិភពលោកសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃផ្ទាំងក្រណាត់នេះ។
ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ Pushkin បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់និយាយដោយស្មោះត្រង់អំពីសាសនា។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គាត់ផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នាពេលអនាគតគួរតែបញ្ចប់ជីវិតដែលគ្មានកង្វល់របស់គាត់។ Pushkin នឹងត្រូវក្លាយជាមេគ្រួសារ ហើយយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងសកម្មភាពរបស់គាត់ឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ "ក្នុងចំណោមអ្នកធ្វើការយឺតៗ" នាំទៅរកគំនិតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់។ កវីសុបិនថានាងនឹងភ្លឺឡើងជាមួយនឹងរូបភាពនៃ "បរិសុទ្ធមួយ" ជាមួយនឹងទារកនៅក្នុងដៃរបស់នាង។ រូបភាពដ៏ពិសិដ្ឋត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាដោយជោគជ័យជាមួយនឹងរូបភាពនៃមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែលបង្កើនតម្លៃរបស់វានៅក្នុងភ្នែករបស់កវី។
ផ្ទាំងគំនូរនេះបង្ហាញតែមាតារបស់ព្រះ និងព្រះយេស៊ូវប៉ុណ្ណោះ។ នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ និមិត្តសញ្ញាសាសនាផ្សេងទៀតនឹងលែងមាន។ "ភាពអស្ចារ្យ" និង "ភាពវៃឆ្លាត" ដែលបញ្ចេញតួអក្សរព្រះគម្ពីរ បំពេញព្រលឹងរបស់កវីដោយសេចក្តីរីករាយ និងស្ញប់ស្ញែងដ៏ពិសិដ្ឋ។
នៅក្នុងជួរចុងក្រោយ Pushkin បង្ហាញពីសេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំង។ ការសញ្ជឹងគិតអំពីរូបភាពដ៏អស្ចារ្យស្របគ្នានឹងការយល់ព្រមដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយពីឪពុកម្តាយរបស់កូនក្រមុំ។ កវីចាត់ទុកថានេះជាអំណោយពិតពីព្រះ។ ការហៅ N. Goncharova "ម៉ាដូណារបស់ខ្ញុំ" Pushkin សង្កត់ធ្ងន់លើការកោតសរសើរដ៏ពិសិដ្ឋរបស់គាត់ចំពោះនាងដូចពីមុន "ភាពទាក់ទាញបំផុតដែលជាគំរូដ៏បរិសុទ្ធបំផុត" ។
កំណាព្យ "ម៉ាដូណា" រួមបញ្ចូលគ្នាដោយជោគជ័យនូវប្រធានបទសាសនាជាមួយនឹងអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កវី។ សម្រាប់អ្នកជឿពិតប្រាកដ ការរួមផ្សំគ្នានេះអាចមើលទៅជាការប្រមាថ ប៉ុន្តែកវីដ៏អស្ចារ្យបានបង្ហាញពីជម្រៅនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីអំណររបស់គាត់ចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍នាពេលខាងមុខ។