នៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភាឆ្នាំ 2016 វាត្រូវបានគេស្គាល់អំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ Verkhovna Rada នៃឯករាជ្យអ៊ុយក្រែនដើម្បីប្តូរឈ្មោះទីក្រុង Dnepropetrovsk ទៅ Dnipro ។ ការប្តូរឈ្មោះត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនៅចុងឆ្នាំ 2015 ដែលជាផ្នែកមួយនៃការផ្តាច់ឈ្មោះនៃទីក្រុងអ៊ុយក្រែន។ ការពិតគឺថាទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាកិត្តិយសរបស់គណបក្សសូវៀត និងជារដ្ឋបុរស Grigory Petrovsky (1878 - 1958) ហើយមិនមែនជាកិត្តិយសរបស់សាវកពេត្រុស ដូចដែលគេអាចសន្មត់បាននោះទេ។ ហើយឥឡូវនេះរដ្ឋធានីនៃតំបន់ Dnipropetrovsk នៃអ៊ុយក្រែនគឺជាទីក្រុង Dnipro ។
ស្ថានភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Yekaterinburg និង St. Petersburg ដែលពួកគេបានប្រគល់ឈ្មោះពីមុនមក នៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃតំបន់ Sverdlovsk និង Leningrad រៀងៗខ្លួន។ ប៉ុន្តែការសន្ទនាមិនមែនសូម្បីតែអំពីរឿងនោះ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ចងចាំ និងស្វែងរកឈ្មោះអតីតទីក្រុងរបស់រុស្ស៊ី។ ដោយសារតែឈ្មោះអតីតជាច្រើនមិនត្រឹមតែមិនល្បីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអាចមើលទៅហាក់ដូចជាផ្ទុយទៅវិញ។ ឧទាហរណ៍ តើ Stavropol-on-Volga សព្វថ្ងៃមានឈ្មោះអ្វី? ចាំអត់? ដោយសារតែតើអ្នកអាចរកឃើញឈ្មោះចាស់របស់ Tolyatti យ៉ាងដូចម្តេចប្រសិនបើអ្នកមិនបានកើតនិងរស់នៅទីនោះឬមានសាច់ញាតិនៅទីនោះឬជា Wasserman មកពីភូមិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ សម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀត - អត្ថបទបច្ចុប្បន្ន។
ទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនជាង 500 ពាន់នាក់។
ដើម្បីកំណត់លំដាប់ដែលទីក្រុងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញឈ្មោះដែលបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីគោលការណ៍នៃការថយចុះចំនួនប្រជាជនត្រូវបានជ្រើសរើស - ពីធំបំផុតទៅតូចបំផុត។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះវាបានប្រែទៅជាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រើបញ្ជីនៃទីក្រុងរុស្ស៊ីដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ដែលត្រូវគ្នាឧទាហរណ៍នៅក្នុងតារាងវិគីភីឌា។ វាហាក់ដូចជាថាវាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការបង្ខាំងខ្លួនយើងនៅក្នុងទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនជាង 500 ពាន់នាក់ ហើយនិយាយពាក្យពីរបីអំពីអ្នកដែលនៅសល់ដោយឡែកពីគ្នា។ ដូច្នេះ។
| ទីក្រុង | ឈ្មោះអតីត | កំណត់ចំណាំ |
| សាំងពេទឺប៊ឺគ | Petrograd (1914 - 1924) Leningrad (1924 - 1991) |
បាទ កូនរបស់ពេត្រុសត្រូវបានគេកត់ត្រានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងឃ្លាដ៏ក្រៀមក្រំ "ការបិទផ្លូវនៃ Leningrad" ។ អតីតរាជធានីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី Petrograd ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាកិត្តិយសនៃឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់មេដឹកនាំបដិវត្តន៍ពិភពលោក។ |
| Yekaterinburg | Sverdlovsk (1924 - 1991) | Yakov Mikhailovich Sverdlov រួមជាមួយលេនីនបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រហារជីវិតគ្រួសាររាជវង្សនៅ Yekaterinburg ... |
| Nizhny Novgorod | Gorky (1932 - 1990) | បាទ / ចាសប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ឈ្មោះក្លែងក្លាយទេលើកនេះអ្នកនិពន្ធ Alexei Maksimovich Peshkov រថយន្តនៃរោងចក្រក្នុងស្រុកនឹងត្រូវបានគេហៅថាមិនមែន GAZ ទេប៉ុន្តែ NNAZ ... |
| សាម៉ារ៉ា | Kuibyshev (1935 - 1991) | Valerian Vladimirovich Kuibyshev គឺជាសហការីម្នាក់ទៀតរបស់លេនីនក្នុងបុព្វហេតុនៃបដិវត្តន៍។ កើតនៅ Omsk បានស្លាប់នៅទីក្រុងមូស្គូប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1917 គាត់បានបង្កើតអំណាចសូវៀតនៅសាម៉ារ៉ា។ |
| Permian | Molotov (1940 - 1957) | Vyacheslav Mikhailovich Molotov គឺជាអ្នកនយោបាយបដិវត្តន៍ដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម និងអ្នកនយោបាយសូវៀត។ ទីក្រុង Perm ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Molotov ជាកិត្តិយសនៃខួបលើកទី 50 នៃប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតនៅពេលនោះ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រហូតដល់ឆ្នាំ 1957 ទីក្រុងពីរទៀតគឺ Severodvinsk និង Nolinsk បានដាក់ឈ្មោះរបស់គាត់នៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់ "Molotovsk" ។ |
| វ៉ុលហ្គោក្រាដ | Tsaritsyn (1589 - 1925) Stalingrad (1925 - 1961) |
ចំណងជើងនៃទីក្រុងវីរៈបុរសត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Stalingrad ក្នុងឆ្នាំ 1965 នៅពេលដែលទីក្រុងនេះបានបាត់បង់ឈ្មោះរបស់ស្តាលីនបន្ទាប់ពីការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មេដឹកនាំត្រូវបានលុបចោល។ ប៉ុន្តែសមរភូមិ Stalingrad បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ។ |
| ក្រាសណូដា | Yekaterinodar (1793 - 1920) | អំណោយរបស់ Catherine ដល់កងទ័ពសមុទ្រខ្មៅ Cossack ។ |
| តូលីយ៉ាទី | Stavropol / Stavropol-on-Volga (1737 - 1964) | វាសាមញ្ញ: នៅលើវ៉ុលកា - ដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំជាមួយ Azov Stavropol និង Togliatti - ជាកិត្តិយសរបស់មេដឹកនាំបក្សកុម្មុយនិស្តអ៊ីតាលី Palmiro Togliatti ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1964 ។ |
| Ulyanovsk | Sinbirsk (1648 - 1780) Simbirsk (1780 - 1924) | ដាក់ឈ្មោះតាមឈ្មោះពិតរបស់ Vladimir Ilyich Lenin ដែលបានកើតនៅទីនេះ និងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1924 ។ |
| ម៉ុកចកាឡា | Petrovskoe (1844 - 1857) Petrovsk (1857 - 1921) |
ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការ Persian ឆ្នាំ 1722 ជំរុំរបស់កងទ័ព Peter I មានទីតាំងនៅទីនេះ ហើយវាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាកិត្តិយសរបស់អ្នកនយោបាយបដិវត្ត Avar Bolshevik និង Dagestan Makhach Dakhadaev ។ Makhach, ដោយវិធីនេះ, គឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់គាត់។ |
| រីហ្សាន | Pereyaslavl-Ryazansky (១០៩៥-១៧៧៨) | បាទ Ryazan ត្រូវបានគេហៅថា Ryazan តិចជាងបីដងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឈ្មោះពីមុនរបស់វា។ |
| Naberezhnye Chelny | Brezhnev (1982 - 1988) | បាទ សម័យ Brezhnev គឺខ្លី ហើយនៅទ្រឹង។ |
ទីក្រុងដែលមានប្រជាជនតិចជាង 500 ពាន់នាក់។
បាទ/ចាស វាខុសជាមូលដ្ឋានក្នុងការផ្តោតតែលើទីក្រុងធំៗប៉ុណ្ណោះ។ យ៉ាងណាមិញចំនួនប្រជាជនគឺជារឿងមួយ ហើយឈ្មោះដែលមានមោទនភាពគឺជារឿងមួយទៀត។ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលអត្ថបទបច្ចុប្បន្នដោយមិននឹកចាំពីបន្ទាត់របស់ Grebenshchikov "រថភ្លើងនេះហោះដូចជាការបញ្ជារបស់សាវកនៅតាមផ្លូវពី Kalinin ទៅ Tver" ហើយដោយមិនបង្ហាញថាចាប់ពីឆ្នាំ 1931 ដល់ឆ្នាំ 1990 Tver បានបង្កើតឈ្មោះ "មេភូមិរុស្ស៊ីទាំងអស់" ។ Mikhail Ivanovich Kalinin ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់អាចបង្ខាំងខ្លួនឯងទៅនឹងការលើកឡើងសាមញ្ញអំពីរបៀបដែលទីក្រុងមួយចំនួនរបស់រុស្ស៊ីធ្លាប់ត្រូវបានគេហៅថា។ ដូច្នេះ៖
Kirov - Vyatka - Khlynov
Kaliningrad - Twangste - Koenigsberg
Stavropol - Stavropol-Kavkazsky - Voroshilovsk
Sevastopol - Akhtiar
Ivanovo - Ivanovo-Voznesensk
Kurgan - ការតាំងទីលំនៅ Tsarevo - Kurgan Sloboda
Vladikavkaz - Ordonikidze (បាទប្រសិនបើទីក្រុងនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាម Grigory Nikolaevich Ordzhonikidze វាមិនមែនជា Vlakikavkaz, Ordzhonikidze "Alania" ដែលជាជើងឯកបាល់ទាត់រុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1995)
Murmansk - Romanov-on-Murman
Yoshkar-Ola - Tsarevokokshaysk - Krasnokokshaysk
Syktyvkar - Ust-Sysolsk
Dzerzhinsk - Rastyapino
Veliky Novgorod - Novgorod
Engels - Pokrovskaya Sloboda - Pokrovsk
បាទ មិនត្រឹមតែទីក្រុងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រទេស និងចក្រភពទាំងមូលត្រូវបានធានាប្រឆាំងនឹងការប្តូរឈ្មោះទ្រង់ទ្រាយធំ។ វាមានសារៈសំខាន់តែមួយគត់ដែលឈ្មោះថ្មីត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរសជាតិ។ នេះជាឧទាហរណ៍ Tula ។ ដូចដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1146 វានៅតែជា Tula សព្វថ្ងៃនេះ។ ប្រហែលជាពួកគេនិយាយការពិតថា អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកហៅថាកប៉ាល់ នោះហើយជារបៀបដែលវានឹងបើក។ នេះជាការពិតជាពិសេសសម្រាប់កប៉ាល់ធំៗដូចជាទីក្រុង។
ទាំងក្មេងទាំងចាស់ ទីក្រុងធំ និងតូច ដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន មានទំនោរផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ ជួនកាលឈ្មោះផ្លាស់ប្តូរច្រើនជាងម្តង ហើយកម្រណាស់ដែលឈ្មោះដំបូងរបស់ទីក្រុងត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត។ យើងនឹងពិនិត្យមើលទីក្រុងចំនួន 10 របស់រុស្ស៊ី ហើយនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងមុនការប្តូរឈ្មោះ។
ទីក្រុងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេ:
1. សាំងពេទឺប៊ឺគ
ពីឆ្នាំ 1703 ដល់ឆ្នាំ 1914 ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា St. ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា Petrograd ត្រឹមតែ 10 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅឆ្នាំ 1924 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Lenin វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Leningrad ។ ជាកិត្តិយសរបស់លេនីន ទីក្រុងនេះមានឈ្មោះរហូតដល់ឆ្នាំ 1991 នៅពេលដែលឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាត្រលប់មកវិញ។
2. សូជី
1838 - បន្ទាយ Fort Alexandria មួយឆ្នាំក្រោយមក - បន្ទាយ Navaginskoye ។ នៅឆ្នាំ 1964 ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Post Dakhovsky ហើយ 10 ឆ្នាំក្រោយមក - Dakhovsky Posad ។ ឈ្មោះទំនើបនៃទីក្រុងនេះមានតាំងពីឆ្នាំ 1896 ជាកិត្តិយសនៃទន្លេ Sochi ។
3. ទីក្រុង Volgograd
Tsaritsyn គឺជាឈ្មោះទីក្រុងតាំងពីឆ្នាំ 1589 ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1925 វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាកិត្តិយសដល់ស្តាលីននៅ Stalingrad ។ តាមការស្នើសុំរបស់កម្មករនៅឆ្នាំ 1961 ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះម្តងទៀតឈ្មោះត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងទន្លេវ៉ុលកាដែលនៅជិតនោះ។
4. Tolyatti
ទីក្រុងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1737 ហើយត្រូវបានគេហៅថា Stavropol ឬ Stavropol-on-Volga ។ វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះនៅឆ្នាំ 1964 ហើយបានចាប់ផ្តើមដាក់ឈ្មោះជាលេខាធិការបក្សកុម្មុយនិស្តអ៊ីតាលី Palmiro Togliatti ។
5. Kaliningrad
នៅឆ្នាំ 1946 ទីក្រុង Koenigsberg របស់អាឡឺម៉ង់បានក្លាយជាទីក្រុងសូវៀតហើយត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Kaliningrad ជាកិត្តិយសដល់មេដឹកនាំគណបក្ស Mikhail Kalinin ។ ទីក្រុងនេះមានឈ្មោះដំបូងតាំងពីឆ្នាំ ១២២៥។
6. ម៉ាចកាឡា
នៅឆ្នាំ 1844 បន្ទាយ Petrovsky ត្រូវបានបង្កើតឡើងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1857 ការតាំងទីលំនៅត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Port-Petrovsk ឬទីក្រុងកំពង់ផែ Petrovsk ក្នុងកិត្តិយសរបស់ Peter I. នៅឆ្នាំ 1918 ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Shamil-Kala ក្នុងកិត្តិយសនៃវីរបុរសជាតិនៃ Dagestan ។ Shamil ហើយទីក្រុងនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Makhachkala ក្នុងឆ្នាំ 1921 ជាកិត្តិយសដល់ Dagestan មួយទៀតគឺ Makhach Dakhadaev ។
7. Kirov
1181 - ការតាំងទីលំនៅរបស់ Khlynov ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅឆ្នាំ 1347 វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Vyatka បន្ទាប់ពី 110 ឆ្នាំ - ម្តងទៀតទៅជា Khlynov ហើយពីឆ្នាំ 1780 ដល់ឆ្នាំ 1934 ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា Vyatka ។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1934 ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាកិត្តិយសនៃបដិវត្តន៍និងលេនីននិយម Sergei Mironovich Kirov (Kostrikov) ។
8. Novosibirsk
ឈ្មោះដំបូងនៃការតាំងទីលំនៅគឺនៅក្នុងកិត្តិយសរបស់អធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 3 ហើយភូមិ Aleksandrovsky ត្រូវបានគេស្គាល់ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមក - ភូមិ Novo-Nikolaevsky ជាកិត្តិយសដល់ Tsar Nicholas II ថ្មី។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1903 ការតាំងទីលំនៅបានក្លាយជាទីក្រុង Novonikolaevsk ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1925 - Novosibirsk ។
9. Yoshkar-Ola
ដូចទីក្រុងភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែរ ដំបូងឡើយមានឈ្មោះដំបូង (Tsarevokokshaisk, 1584) បន្ទាប់មកជាមួយនឹងការមកដល់នៃអំណាចសូវៀត ទីក្រុងនេះបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់វា (Krasnokokshaisk, 1918) ។ ហើយទីក្រុងនេះជាធម្មតាទទួលបានឈ្មោះទីបីនៅពាក់កណ្តាលឬនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 20 ។ Yoshkar-Ola បានទទួលឈ្មោះនេះនៅឆ្នាំ 1927 ។
10. Syktyvkar
ឈ្មោះដើមត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកន្លែងដែលមាត់ទន្លេស៊ីសូឡាស្ថិតនៅ។ ទីក្រុងនេះមានឈ្មោះថា Ust-Sysolsk ពីឆ្នាំ 1780 ដល់ឆ្នាំ 1930 ។ ឈ្មោះថ្មីមិនបានផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យរបស់វាទេ ចាប់តាំងពី Syktyvkar ត្រូវបានបកប្រែពីភាសាក្នុងស្រុកថាជា "ទីក្រុងនៅលើ Sysol" ("Syktyv" - "Sysola", "kar" - "about") ។
ទីក្រុងជាច្រើនបានប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេសម្រាប់តែសម័យសូវៀតប៉ុណ្ណោះ៖ Yekaterinburg (Sverdlovsk), Nizhny Novgorod (Gorky), Vladikavkaz (Ordzhonikidze, Dzadzhikau), Orenburg (Chkalov), Perm (Molotov), Samara (Kuibyshev), Tver ( Kalinin), Elista (Stepnoy) និងអ្នកដទៃ។ ជាទូទៅ ការប្តូរឈ្មោះនេះគឺដើម្បីកិត្តិយសរបស់អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកនយោបាយ។ ពេលខ្លះពួកគេបានប្តូរឈ្មោះតែប៉ុណ្ណោះ ដោយសារតែទីក្រុងនានាត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមស្តេចរុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានស្អប់ដោយអាជ្ញាធរសូវៀត។ ឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនត្រូវបាននាំយកមកវិញនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត។
ផែនការ
1. Ustinov-Izhevsk
2. Kuibyshev-Samara
3. Vyatka-Kirov
4. Yekaterinburg-Sverdlovsk
5. Andropov-Rybinsk
6. Dzaudzhikau-Ordzhonikidze-Vladikavkaz
7. Leningrad-St. Petersburg
8. Tsaritsyn-Stalingrad-Volgograd
9. Kalinin-Tver
10. Krasnodar-Ekaterinodar
11. Gorky-Nizhny Novgorod
1. Ustinov-Izhevsk
មានពេលមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ 240 ឆ្នាំនៃ Izhevsk នៅពេលដែលវាស្ទើរតែបាត់បង់ឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រជារៀងរហូត។ អ្នកស្រុកជាច្រើននៃសាធារណរដ្ឋជាពិសេសអ្នកស្រុក Izhevsk ចងចាំប្រវត្តិនៃការប្តូរឈ្មោះ Izhevsk ទៅ Ustinov ។
ឯកសារបណ្ណសារនៃមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារនៃប្រវត្តិសាស្រ្តសហសម័យនៃ UR (អតីតបណ្ណសារគណបក្សនៃគណៈកម្មាធិការតំបន់ Udmurt នៃ CPSU) ក៏ប្រាប់អំពីរឿងនេះផងដែរ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូឆ្នាំ 1984 លោក Dmitry Fedorovich Ustinov បានទទួលមរណភាព។ នៅចុងខែធ្នូប្រធាននាយកដ្ឋាននៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU លោក I.F. Dmitriev បានហៅលេខាទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការតំបន់ Udmurt នៃ CPSU លោក Valery Konstantinovich Marisov ហើយបានសួរអំពីការយល់ព្រមពីគណៈកម្មាធិការតំបន់ដើម្បីប្តូរឈ្មោះ។ Izhevsk ទៅ Ustinov ។ ការយល់ព្រមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Marisov បានសាកសួរសមាជិកនៃការិយាល័យនៃគណៈកម្មាធិការតំបន់។ មិនមានការជំទាស់ទេ។
ថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1984 បានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចរបស់ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហភាពសូវៀតស្តីពីការប្តូរឈ្មោះ Izhevsk ទៅ Ustinov ដោយមិនបាននិយាយថានេះគឺជារដ្ឋធានីនៃសាធារណរដ្ឋស្វយ័តមួយ។ នៅថ្ងៃដដែលដំណោះស្រាយរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU គណៈប្រធាននៃកំពូលសូវៀតនិងទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហភាពសូវៀតស្តីពីការបន្តការចងចាំរបស់ Ustinov បានបង្ហាញខ្លួន។ មិនដែលមានការសម្រេចចិត្តបែបនេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រទេសណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងលឿននោះទេ។ មិនដែលមានការប្តូរឈ្មោះទីក្រុងធំបែបនេះទេ រាជធានី។ ការប្រកាសជាផ្លូវការនៃការប្តូរឈ្មោះនៅថ្ងៃទី 3 ខែមករា ឆ្នាំ 1985 បានបង្កឱ្យមានរលកនៃការខឹងសម្បារ និងការតវ៉ាមិនធ្លាប់មានពីអ្នកក្រុង។
កាលពីថ្ងៃទី១០ ខែកុម្ភៈ យុវជននិស្សិតបានព្យាយាមធ្វើបាតុកម្មនៅកណ្តាលទីក្រុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែនាងត្រូវបានប៉ូលីសបំបែក។ និស្សិតមួយចំនួនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ ដោយសារព្យាយាមប្រមូលហត្ថលេខាសម្រាប់លិខិតតវ៉ា។
ថ្នាក់ដឹកនាំក្នុងតំបន់បានទប់ទល់នឹងការមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង៖ ផ្លាកសញ្ញា Izhevsk ត្រូវបានហែកចេញពីអាវរបស់សិស្សសាលា ការប្រារព្ធខួបលើកទី 225 នៃទីក្រុងត្រូវបានលុបចោល ស្រះទឹក Izhevsk ចាស់ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា "អាងស្តុកទឹក Ustinov" ជាដើម។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបោះឆ្នោតទៅកាន់សហភាពសូវៀតនៃ RSFSR និងសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតស្វយ័ត Udmurt ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1985 សិលាចារឹកចំនួន 8386 ដូចជា "យើងបោះឆ្នោតឱ្យ Izhevsk!" ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើសន្លឹកឆ្នោត។ ការកក់ទុកក្នុងនាមទីក្រុងដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយវាគ្មិននៅឯកិច្ចប្រជុំការប្រជុំការប្រគុំតន្ត្រីដែលជាក្បួនបង្កឱ្យមានការអបអរសាទរ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហាឆ្នាំ 1986 ខិត្តប័ណ្ណជាច្រើនត្រូវបានបិទភ្ជាប់នៅក្នុងទីក្រុងជាមួយនឹងការអំពាវនាវដល់មនុស្សធ្វើការ ... នៃ Izhevsk ជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យទៅធ្វើបាតុកម្មទូទាំងទីក្រុងក្រោមពាក្យស្លោក "យើងសម្រាប់ Izhevsk!" ៣. បាតុកម្មរបស់យុវជនត្រូវបានប៉ូលិសរារាំងម្ដងទៀត។
ដោយភ្ញាក់ឡើងដោយការចាប់ផ្តើម perestroika រួចហើយ Udmurtia មិនទទួលយកឈ្មោះថ្មីនៃរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួនទេ។
ព័ត៌មានរបស់គណៈកម្មាធិការតំបន់នៃ CPSU ក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1987 បាននិយាយថា "ស្ថានភាពសព្វថ្ងៃនេះគឺដូចជានៅក្នុងសមូហភាពជាច្រើនមិនមានមនុស្សសូម្បីតែ 1-2-3 នាក់ដែលនឹងនិយាយសម្រាប់ Ustinov នោះទេ។ ពោលគឺស្ទើរតែ 90% នៃកម្មករទាំងពីរ។ និងបុគ្គលិក និងអ្នកឆ្លាតវៃគាំទ្រដោយមិនច្បាស់លាស់ចំពោះការត្រឡប់មកវិញនៃឈ្មោះអតីតទីក្រុង។
ការិយាល័យនៃគណៈកម្មាធិការតំបន់ Udmurt នៃគណបក្សបានងាកទៅរកគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីពិចារណាលើបញ្ហានៃការប្តូរឈ្មោះទីក្រុង។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1987 Izhevsk ត្រូវបានត្រលប់ទៅឈ្មោះប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វា។
2. Kuibyshev-Samara
បង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1586 នៅលើច្រាំងខាងឆ្វេងនៃវ៉ុលកានៅចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Samarka ចូលទៅក្នុងវ៉ុលកា។ នៅលើអាវធំនៃទីក្រុង "ពពែពណ៌សឈរនៅលើស្មៅក្នុងវាលពណ៌ខៀវ។ ខែលនៃអាវធំត្រូវបានពាក់ដោយមកុដអធិរាជពណ៌មាស" ។ សាម៉ារ៉ាក្លាយជាអ្នកមានក្នុងជំនួញនំប៉័ងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ មានផែ Volga ល្អបំផុតដែលតភ្ជាប់ដោយផ្លូវរថភ្លើងជាមួយស៊ីបេរី Tashkent និង Moscow, Samara បានទាញទំនិញគ្រាប់ធញ្ញជាតិទៅខ្លួនវាដែលជាទីក្រុង Volga សំខាន់សម្រាប់ការផលិតម្សៅស្រូវសាលី។ នៅឆ្នាំ 1880 រោងចក្រស្រាបៀរ Zhigulevsky ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានសាងសង់ដោយពាណិជ្ជករនៃ Guild ទី 1 គឺ Alfred Filippovich von Wakan (អតីតពលរដ្ឋអូទ្រីស) ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីក៏ស្គាល់រសជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃសូកូឡា Samara ។
នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី Samara បានបម្រើការជារាជធានីពីរដង។ នៅឆ្នាំ 1918 វាជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃចលនាឆ្មាំស។ នេះក្រោយមកបានក្លាយជាហេតុផលមួយសម្រាប់ការប្តូរឈ្មោះ Samara ទៅ Kuibyshev (1935) ។ នៅឆ្នាំ 1941 រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានផ្លាស់មកទីនេះពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ស្តាលីននៅតែនៅទីក្រុងមូស្គូ។ (នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានឈរជើង 30 គីឡូម៉ែត្រពីរដ្ឋធានី) ។ រួមគ្នាជាមួយស្ថាប័នរដ្ឋ សហគ្រាសឧស្សាហកម្មរបស់អ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ីត្រូវបានជម្លៀសទៅកាន់ Kuibyshev ។ ការផលិតយន្តហោះ IL-2 ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅទីនេះ ដែលរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មអាកាសចរណ៍របស់ទីក្រុង។
កន្លែងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងតំបន់គឺភ្នំ Zhiguli ។ ជ្រលងជ្រៅ និងជម្រាលភ្នំដ៏ចម្លែក ប្រភេទសត្វកម្រ និងរុក្ខជាតិវត្ថុបុរាណ បានធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាជ្រុងតែមួយគត់នៃតំបន់វ៉ុលកា។ នៅក្នុងពត់នៃវ៉ុលកានៅជិត Samara គឺជាឧទ្យានធម្មជាតិជាតិ "Samarskaya Luka" ។
អ្នកនិពន្ធ S. Aksakov, A. Tolstoy, L. Kassil, N. Garin-Mikhailovsky, សិល្បករ I. Repin, F. Vasiliev, A. Ivanov បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់ពួកគេនៅសាម៉ារ៉ា។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ារុស្ស៊ីដំបូងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះ។ សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសិល្បៈក្នុងស្រុក សារមន្ទីរផ្ទះរបស់ A. Tolstoy និងសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រនៃកងទ័ពនៃស្រុក Volga Military District ត្រូវបានបើកនៅក្នុងទីក្រុង។
3. Vyatka-Kirov
នៅឆ្នាំ 1929 កំណែទម្រង់រដ្ឋបាល-ទឹកដីបានកើតឡើង ការបែងចែកប្រទេសទៅជាខេត្ត ស្រុក និងបន្ទុះត្រូវបានលុបចោល។ ជំនួសឱ្យពួកគេ នាយកដ្ឋានតំបន់ តំបន់ និងស្រុកត្រូវបានណែនាំ។ ខេត្ត Vyatka ត្រូវបានរំលាយហើយទឹកដីរបស់វាបានក្លាយជាផ្នែកនៃតំបន់ Nizhny Novgorod ។ ទីក្រុង Vyatka បានក្លាយជាស្រុកដំបូងហើយបន្ទាប់មកជាមជ្ឈមណ្ឌលក្នុងតំបន់។ នៅឆ្នាំ 1929 នៅតំបន់ Nizhny Novgorod និងក្នុងតំបន់នៃអតីតខេត្ត Vyatka ដែលជាផ្នែកមួយនៃវា សមូហភាពពេញលេញបានចាប់ផ្តើម។
នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 1934 គណៈប្រធាននៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់បានអនុម័តដំណោះស្រាយស្តីពីការប្តូរឈ្មោះទីក្រុង Vyatka ទៅជាទីក្រុង Kirov និងការបង្កើតទឹកដី Kirov ។ វារួមបញ្ចូលតំបន់ស្វយ័ត Udmurt ស្រុកចំនួន 37 នៃតំបន់ Gorky (អតីតផ្នែកនៃអភិបាលខេត្ត Vyatka) ក៏ដូចជាស្រុក Sarapulsky និង Votkinsky នៃតំបន់ Sverdlovsk ។ នៅឆ្នាំ 1936 ពាក់ព័ន្ធនឹងការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី ទឹកដី Kirov ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាតំបន់ Kirov ហើយសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតស្វយ័ត Udmurt បានបំបែកចេញពីវា។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ការប្រមូលផ្តុំគ្នាពេញទីក្រុងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីលានបដិវត្តន៍ក្នុងទីក្រុង Kirov ដែលក្នុងនោះមនុស្ស 40,000 នាក់បានចូលរួម។ ការចល័តចូលទៅក្នុងជួរនៃកងទ័ពក្រហមបានធ្វើឡើងនៅក្នុងតំបន់។ តំបន់ Vyatka បានផ្តល់ឱ្យមេដឹកនាំយោធាដែលមានទេពកោសល្យជាច្រើន។
ប្រជាជននៃតំបន់ Kirov មិនត្រឹមតែធ្វើការដោយវីរៈភាពក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម និងកសិកម្ម ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីទទួលបានជ័យជម្នះយ៉ាងឆាប់រហ័សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ជំនួយដែលអាចធ្វើទៅបានទាំងអស់ដល់ជួរមុខផងដែរ។ ប្រជាពលរដ្ឋបានផ្ញើអំណោយ និងសម្លៀកបំពាក់កក់ក្តៅដល់អតីតយុទ្ធជន។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម មូលនិធិការពារជាតិបានទទួលច្រើនជាង 150 លានរូប្លិ៍។ អ្នកស្រុក Kirov យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នករបួស ក៏ដូចជាកុមារ និងក្រុមគ្រួសារនៃទាហានជួរមុខដែលបានជម្លៀសទៅកាន់តំបន់ពី Leningrad និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេស។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ការប្រមូលផ្តុំកម្លាំងចំនួន 50,000 នាក់ក្នុងឱកាសនៃទិវាជ័យជំនះបានធ្វើឡើងនៅទីលានមហោស្រព។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមអ្នកស្រុក Kirov ជាង 600 ពាន់នាក់នៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀត 257,9 ពាន់នាក់បានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។
នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម ជោគជ័យការងាររបស់ Kirovites ត្រូវបានកត់សម្គាល់យ៉ាងខ្លាំងម្តងហើយម្តងទៀតដោយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេស។ ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1959 ដើម្បីជោគជ័យក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការចិញ្ចឹមសត្វសាធារណៈការបំពេញកាតព្វកិច្ចសង្គមនិយមសម្រាប់ការផលិតនិងលក់សាច់ឱ្យរដ្ឋនៅឆ្នាំ 1959 ។
តំបន់ Kirov បានទទួលរង្វាន់លំដាប់លេនីន។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1974 ទីក្រុង Kirov បានទទួលរង្វាន់នៃបដាក្រហមនៃការងារសម្រាប់ភាពជោគជ័យដែលប្រជាជនទីក្រុង Kirov សម្រេចបានក្នុងការសាងសង់សេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌និងទាក់ទងនឹងខួបលើកទី 600 នៃការបង្កើតរបស់ខ្លួន។ ទន្ទឹមនឹងនោះ និន្នាការអវិជ្ជមានដែលកំពុងកើនឡើងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមក្នុងប្រទេសបានជះឥទ្ធិពលដល់ជីវភាពរស់នៅក្នុងតំបន់។ នេះជាការកត់សម្គាល់ជាពិសេសនៅក្នុងការកើនឡើងនៃលំហូរចេញនៃប្រជាជនពីភូមិ។ សម្រាប់ឆ្នាំ 1970-1985 ប្រជាជននៅតាមជនបទបានថយចុះពី ៧៨៤ ទៅ ៥២៤ ពាន់នាក់។ បាតុភូតអវិជ្ជមានកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងទីក្រុងផងដែរ។ ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារដល់ប្រជាជនមិនពេញចិត្ត។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយកឈ្នះលើការលំបាកទាំងនេះ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងពាក្យបញ្ជាដែលមានស្រាប់។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1985 perestroika បានចាប់ផ្តើម។ ប៉ុន្តែកំណែទម្រង់ដែលកំពុងបន្តបាននាំឱ្យស្ថានការណ៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមក្នុងតំបន់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេស និងតំបន់មានការផ្លាស់ប្ដូរនយោបាយ។ បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៩៣ ប្រព័ន្ធអំណាចសង្គមនិយមត្រូវបានរំលាយជាស្ថាពរ។ អភិបាលក្រុង អភិបាលក្រុង Dumas បានចាប់ផ្តើមចេញ។ ការបោះឆ្នោតទៅកាន់ Duma ថ្នាក់តំបន់ដំបូងបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឆ្នាំ 1994 ។ នៅឆ្នាំ 1996 ការបោះឆ្នោតលើកដំបូងរបស់អភិបាលតំបន់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ ពួកគេបានជ្រើសរើស V.N. លោក Sergeenkov ។
4. Yekaterinburg-Sverdlovsk
សំណួរនៃការប្តូរឈ្មោះ Yekaterinburg បានកើតឡើងជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយនៅពេលដែលការកើនឡើងនៃមនោសញ្ចេតនាជាតិនិយមរួចទៅហើយនៅក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1914 បាននាំឱ្យមានការប្តូរឈ្មោះរដ្ឋធានីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី St. Petersburg ទៅជា Petrograd ។ អភិបាលខេត្ត Perm បានស្នើឱ្យប្តូរឈ្មោះ Yekaterinburg នៅចុងខែតុលាឆ្នាំ 1914 ។ គាត់ត្រូវបានគាំទ្រដោយប្រធានរោងចក្ររុករករ៉ែ Ural ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូឆ្នាំ 1914 គាត់បានផ្ញើសំបុត្រពី Yekaterinburg ទៅគណៈកម្មការបណ្ណសារវិទ្យាសាស្ត្រ Perm ដែលក្នុងនោះគាត់បាននិយាយថា "វាពិតជាគួរឱ្យចង់កំណត់ជម្រើសនៃឈ្មោះថ្មីរបស់វា" ។ ទីក្រុង Yekaterinburg City Duma បានដោះស្រាយបញ្ហានេះតែនៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 1915។ វ៉ារ្យ៉ង់ខាងក្រោមនៃឈ្មោះថ្មីត្រូវបានស្នើឡើង៖ Yekaterinograd, Isedonsk, Yekaterinopol, Yekaterinozavodsk ។ បន្ទាប់ពីកិច្ចពិភាក្សារួច សភាឌូម៉ាបាននិយាយជាឯកច្ឆ័ន្ទក្នុងការរក្សាឈ្មោះដែលមានស្រាប់នៃទីក្រុង Yekaterinburg "មិនហ៊ានរំលោភលើឈ្មោះដែលផ្តល់ដោយអធិរាជ Peter the Great"។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1916 នៅក្នុងលិខិតមួយពីគណៈកម្មការបណ្ណសារវិទ្យាសាស្ត្រ Perm ទៅកាន់ប្រធានរោងចក្រជីករ៉ែ Ural បញ្ហានៃការប្តូរឈ្មោះ Yekaterinburg ត្រូវបានលើកឡើងម្តងទៀត។ គណៈកម្មាការបានស្នើសុំឈ្មោះថ្មី "សមនឹងទីក្រុងរុស្ស៊ី"៖ Yekaterinozavodsk, Yekaterinoisetsk, Yekaterinougorsk, Yekaterinoural, Yekaterinokamensk, Yekaterinogor, Yekaterinobor ។ ការបះបោរបដិវត្តន៍ដែលបានផ្ទុះឡើងភ្លាមៗបានរុញបញ្ហាមួយចេញជាយូរមកហើយ។
ការប្តូរឈ្មោះផ្លូវនិងការ៉េនៃ Yekaterinburg បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1919 ដែលត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកានៅឯកិច្ចប្រជុំដ៏ឧឡារិកនៃក្រុមប្រឹក្សា Yekaterinburg ។ បន្ទាប់មកដំណើរការនេះបានបន្ត។
ការណែនាំ
អ្នកខ្លះជឿថាទីក្រុងនៅលើ Neva បានទទួលឈ្មោះ "St. Petersburg" ជាកិត្តិយសដល់ស្ថាបនិករបស់ខ្លួនគឺ Peter I. ប៉ុន្តែនេះមិនមែនដូច្នោះទេ។ រាជធានីភាគខាងជើងបានទទួលឈ្មោះរបស់ខ្លួនជាកិត្តិយសដល់ម្ចាស់ស្ថានសួគ៌នៃអធិរាជរុស្ស៊ីដំបូងបង្អស់ - សាវ័កពេត្រុស។ "សាំងពេទឺប៊ឺគ" មានន័យថា "ទីក្រុងនៃសាំងពេត្រុស" ហើយពេត្រុសដ៏អស្ចារ្យបានសុបិនចង់បង្កើតទីក្រុងមួយដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ម្ចាស់ស្ថានសួគ៌របស់គាត់ជាយូរមកហើយមុនពេល Petersburg ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ហើយសារៈសំខាន់ភូមិសាស្ត្រនយោបាយនៃរដ្ឋធានីថ្មីរបស់រុស្ស៊ីក៏បានធ្វើឱ្យឈ្មោះទីក្រុងមានអត្ថន័យប្រៀបធៀបផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញ សាវកពេត្រុសត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នករក្សាសោទៅកាន់ទ្វារស្ថានសួគ៌ ហើយបន្ទាយពេត្រុស និងប៉ូល (វាមកពីវាថាការសាងសង់សាំងពេទឺប៊ឺគបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៧០៣) ត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យយាមទ្វារសមុទ្រនៃ ប្រទេសរុស្ស៊ី។
ឈ្មោះ "សាំងពេទឺប៊ឺគ" ត្រូវបានអនុវត្តដោយរដ្ឋធានីភាគខាងជើងអស់រយៈពេលជាងពីរសតវត្សមកហើយ - រហូតដល់ឆ្នាំ 1914 បន្ទាប់មកវាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា "តាមលក្ខណៈរុស្ស៊ី" ហើយក្លាយជា Petrograd ។ វាគឺជាចលនានយោបាយដោយលោក Nicholas II ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចូលរបស់រុស្ស៊ីទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ ដែលត្រូវបានអមដោយមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអាល្លឺម៉ង់យ៉ាងខ្លាំង។ វាអាចទៅរួចដែលការសម្រេចចិត្ត "Russify" ឈ្មោះទីក្រុងត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយទីក្រុងប៉ារីសដែលផ្លូវ Germanskaya និង Berlinskaya ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះភ្លាមៗថាផ្លូវ Zhores និង Liege ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះពេញមួយយប់៖ នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហា ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះទីក្រុង ឯកសារត្រូវបានចេញភ្លាមៗ ហើយដូចដែលសារព័ត៌មានបានសរសេរនៅថ្ងៃបន្ទាប់ អ្នកក្រុង "បានទៅដេកនៅ St. Petersburg ហើយភ្ញាក់ នៅ Petrograd ។
ឈ្មោះ "Petrograd" មាននៅលើផែនទីតិចជាង 10 ឆ្នាំ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1924 នៅថ្ងៃទីបួនបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Vladimir Ilyich Lenin តំណាង Petrograd សូវៀតបានសម្រេចចិត្តថាទីក្រុងនេះគួរតែត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា Leningrad ។ ការសម្រេចចិត្តបានកត់សម្គាល់ថាវាត្រូវបានអនុម័ត "តាមសំណើរបស់កម្មករដែលកំពុងសោកសៅ" ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធនៃគំនិតនេះគឺ Grigory Evseevich Zinoviev ដែលនៅពេលនោះកាន់មុខតំណែងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ នៅពេលនោះរដ្ឋធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅទីក្រុងម៉ូស្គូរួចហើយហើយសារៈសំខាន់នៃ Petrograd បានធ្លាក់ចុះ។ ការដាក់ឈ្មោះមេដឹកនាំនៃ proletariat ពិភពលោកទៅទីក្រុងនេះបានបង្កើន "សារៈសំខាន់មនោគមវិជ្ជា" នៃទីក្រុងនៃបដិវត្តចំនួនបីដែលធ្វើឱ្យវាជា "រដ្ឋធានីបក្ស" នៃកុម្មុយនិស្តនៃប្រទេសទាំងអស់។
នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 80 នៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងសហភាពសូវៀត រលកនៃការប្តូរឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើម: ទីក្រុងដែលមាន "ឈ្មោះបដិវត្តន៍" បានទទួលឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកសំណួរបានកើតឡើងអំពីការប្តូរឈ្មោះ Leningrad ។ អ្នកនិពន្ធនៃគំនិតនេះគឺក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Leningrad លោក Vitaly Skoybeda ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1991 ជាខួបលើកទីមួយនៃការអនុម័តសេចក្តីប្រកាសនៃអធិបតេយ្យភាពរដ្ឋនៃ RSFSR ប្រជាមតិមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងដែលក្នុងនោះស្ទើរតែពីរភាគបីនៃអ្នកបោះឆ្នោតបានចូលរួម ហើយ 54.9% នៃពួកគេបានបោះឆ្នោតឱ្យ។ ការប្រគល់ឈ្មោះ "សាំងពេទឺប៊ឺគ" ទៅទីក្រុង។
រក្សាសិទ្ធិរូបភាពសារព័ត៌មាន RIAចំណងជើងរូបភាព បាតុកម្មរបស់ពួកអភិជន និងឈ្មួញនៅ Winter Palace ក្នុងទីក្រុង Petrograd នៅថ្ងៃដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រូវបានប្រកាសអំពីសង្គ្រាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ (រូបភាពនេះត្រូវបានថតនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1914) ។ ការបន្តពូជនៃឆ្នាំ 1963 ដោយ N. Pashina ។
ខែដំបូងនៃសង្គ្រាមលោកនឹងមកដល់ទីបញ្ចប់។ សម្រាប់រុស្ស៊ី និងសម្ព័ន្ធមិត្តវាបានអភិវឌ្ឍមិនជោគជ័យ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទៅជិតទីក្រុងប៉ារីស។ នៅព្រុស្ស៊ីខាងកើតកងទ័ពរុស្ស៊ីទី 2 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហាមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួនមកពីទ័ពសេះ Alexander Samsonov បានបាញ់ខ្លួនឯង។ មានតែជោគជ័យនៅ Galicia ប៉ុណ្ណោះដែលពេញចិត្ត ទាហានរុស្ស៊ីបានចូលទៅជិត Lvov ។
ប៉ុន្តែនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ ការកើនឡើងស្នេហាជាតិដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកបានបន្ត។ ពួកគេបានផ្តួលស្ថានទូតអាឡឺម៉ង់នៅលើទីលាន St. Isaac's Square សម្លាប់អ្នករត់តុស្ថានទូតស្លូតត្រង់ម្នាក់។ ពួកគេបានបំបែកបង្អួចនៅក្នុងហាងនៃមុខវិជ្ជាអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស។ កាសែតអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ត្រូវបានបិទ។ ការបណ្តេញ Wagner ចេញពីការសម្តែងរបស់មហោស្រព Mariinsky ត្រូវបានពន្យល់ដូចខាងក្រោម: អ្នកចំរៀងរុស្ស៊ីជាច្រើនបានបាត់បង់សំលេងពីការច្រៀង Wagner សូម្បីតែរំលឹកករណីនៃការធ្វើអត្តឃាតមួយ។ ពាក្យ "គណនេយ្យករ" ត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យ "គណនេយ្យករ" នៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ម្ចាស់នាមត្រកូលអាឡឺម៉ង់ផ្លាស់ប្តូរពួកគេទៅជាជនជាតិរុស្ស៊ី: Sabler បានក្លាយជា Desyatovsky, Irman - Irmanov, Gurlyand - Guryev, Stürmer ចង់ក្លាយជា Panin ។ វាដល់ពេលដែលត្រូវគិតអំពីការប្តូរឈ្មោះរដ្ឋធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
ការកើនឡើងនៃស្នេហាជាតិដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកបានបន្តនៅក្នុងទីក្រុង St. ពួកគេបានកម្ចាត់ស្ថានទូតអាល្លឺម៉ង់ សម្លាប់អ្នករត់តុស្ថានទូតស្លូតត្រង់ម្នាក់។ ពួកគេបានបំបែកបង្អួចនៅក្នុងហាងនៃមុខវិជ្ជាអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស។ កាសែតអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ត្រូវបានបិទ។ វាដល់ពេលដែលត្រូវគិតអំពីការប្តូរឈ្មោះរដ្ឋធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
ជនជាតិឆេកដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបង្កើតគំនិតផ្តួចផ្តើមបែបនេះ៖ «ឥឡូវនេះវាទាន់ពេល និងសមស្របក្នុងការរំលឹកឡើងវិញនូវគំនិតផ្តួចផ្តើមនៃខ្សែបន្ទាត់វែងនៃឥស្សរជនរុស្ស៊ី និងអ្នកគិតនៃសតវត្សទី 18 និងដើមសតវត្សទី 19 ដែលត្រូវបានកកស្ទះ។ តាមឈ្មោះអាឡឺម៉ង់នៃរដ្ឋធានីរបស់យើង យើងជនជាតិឆែកសុំឱ្យរដ្ឋបាលសាធារណៈនៃរាជធានីចូលជាមួយនឹងញត្តិទៅកាន់ទីខ្ពស់បំផុតនូវឈ្មោះនៃការអនុម័ត និងជាកាតព្វកិច្ចចាប់ពីពេលនេះទៅការប្រើឈ្មោះរុស្សីនៃរដ្ឋធានី "Petrograd"។
ក្រោយមក ក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀត លោក វ្ល៉ាឌីមៀ លេនីន បានកត់សម្គាល់ថា៖ «ជនបរទេសដែលមានសញ្ជាតិរុស្សី តែងតែធ្វើវាលើសកម្រិតក្នុងន័យនៃអារម្មណ៍រុស្ស៊ីពិតប្រាកដ»។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលបានកត់សម្គាល់គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់បងប្អូន Slavic ។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅក្នុងឥតប្រយោជន៍។
នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហាការបញ្ជាទិញខ្ពស់បំផុតរបស់នីកូឡាទី 2 "ស្តីពីការដាក់ឈ្មោះទីក្រុង St. Petersburg - Petrograd" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាមិនមែនជាអធិបតេយ្យភាពខ្លួនឯងដែលបានផ្តួចផ្តើមឈ្មោះថ្មីនៃរដ្ឋធានីវាត្រូវបានស្នើឡើងដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរៀបចំដែនដីនិងកសិកម្ម Alexander Krivoshein ។
ប៉ុន្តែទោះបីជាឈ្មោះ "Petrograd" ត្រូវបានលើកឡើងផងដែរនៅក្នុង "The Bronze Horseman របស់ Pushkin" ការប្តូរឈ្មោះមិនបានធ្វើឱ្យមានការសាទរនោះទេ។ Zinaida Gippius ខឹងមួយបានបោះពុម្ពអ្នកនិពន្ធនៃឈ្មោះថ្មីនៃរាជធានី:
"តើនរណាជាអ្នករំលោភលើគំនិតរបស់ Petrovo?
តើអ្នកណាជាស្នាដៃដ៏ល្អឥតខ្ចោះ
ខ្ញុំហ៊ានប្រមាថ ដកពាក្យមួយឃ្លាចេញ
ហ៊ានប្ដូរសំឡេងយ៉ាងហោចមួយ?
<…>
តើចិត្តមធ្យមក្នុងចិត្តអ្នករីករាយនឹងអ្វី?
Slavs ក្រីក្រ? អ៊ីលទៅនោះ។
អ្វីដែលត្រូវ "Petrograd" rhymes ដើរហ្វូង
តោងជាប់ដូចជាខ្លួនឯង?
ទីក្រុងរបស់យើងបានប្តូរឈ្មោះបួនដងក្នុងកំឡុងពេលដែលវាមាន។ គ្មានអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេមានការដួលរលំនៃសំណាងអាក្រក់ដូចពួកគេដំបូងឡើយ។ ទីមួយឈ្មោះនៃទីក្រុងនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់មកជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់ដែលបម្រើរុស្ស៊ីដោយស្មោះត្រង់ហើយបន្ទាប់មករាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាច។
ជាពិសេស frapped គឺ "ពិភពសិល្បៈ" ដែលតាមពិតមកជាមួយនឹងរូបភាពនៃ Peter's Petersburg ជាថ្មី ដែលជាអ្នកស្នេហាជាតិដំបូងគេនៃទីក្រុង។ មេដឹកនាំរបស់ពួកគេគឺ Alexander Benois: "Petersburg ឬ Petrograd មិនមែនជារឿងកំប្លែងទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែនេះគឺជាប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី អនាគតទាំងអស់របស់វា អត្ថន័យប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់ ឆន្ទៈច្នៃប្រឌិតដោយសេរី ឬការគោរពប្រតិបត្តិដោយទាសករ ចលនាឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងទូលំទូលាយទៅកាន់ពិភពលោក។ ឬភាពឯកោដោយជញ្ជាំងចិន សកលវិទ្យាល័យ ឬតំបន់ "ទីក្រុង" ឬ "ខេត្តនិយម" ។
វិចិត្រករ Konstantin Somov៖ "ការបរាជ័យនៃកងទ័ពរបស់យើងបានបំផ្លាញសាកសពពីរបានសម្លាប់ Samsonov ។ ការប្តូរឈ្មោះ St. Petersburg ទៅជា Petrograd គួរឱ្យអាម៉ាស់!" ។
អ្នករិះគន់សិល្បៈ បងប្រុសរបស់មេបញ្ជាការ Nikolai Wrangel៖ "មិនមែននិយាយពីការពិតដែលថា បទបញ្ជាគ្មានន័យទាំងស្រុងនេះ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ ធ្វើឱ្យការចងចាំរបស់អ្នកកំណែទម្រង់ដ៏អស្ចារ្យរបស់រុស្ស៊ីងងឹត ប៉ុន្តែការបោះពុម្ភការប្តូរឈ្មោះនេះ "ជាការសងសឹកចំពោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់" គ្រាន់តែថ្ងៃនេះជាថ្ងៃនៃការបរាជ័យរបស់យើងត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាមិនសមរម្យខ្លាំងណាស់»។
ទីក្រុងរបស់យើងបានប្តូរឈ្មោះបួនដងក្នុងអំឡុងពេលអត្ថិភាពរបស់វា: Petersburg - Petrograd - Leningrad - Petersburg ។ គ្មានអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេមានការដួលរលំនៃសំណាងអាក្រក់ដូចពួកគេដំបូងឡើយ។ ទីមួយឈ្មោះនៃទីក្រុងនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់មកជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់ដែលបម្រើរុស្ស៊ីដោយស្មោះត្រង់ហើយបន្ទាប់មករាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាច។ នៅឆ្នាំ 1915 នៅលើនាវាចម្បាំង Gangut ក្រុមនាវិកបាល់ទិកបានបះបោរទៅនឹងការស្រែកថា "ចុះជាមួយអាល្លឺម៉ង់" "" ដោយសារតែអាល្លឺម៉ង់ កប៉ាល់ធំរបស់យើងមិនដំណើរការ" នៅឆ្នាំ 1916 ពួកគេបានសម្លាប់ Grigory Rasputin ជា "ចារកម្មអាល្លឺម៉ង់" ។ ហើយនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1917 ពាក្យស្លោករបស់មហាជនគឺការផ្តួលរំលំអធិរាជអាឡឺម៉ង់និងអធិរាជ Germanophile ដែលត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយ។
ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះបានប្រែក្លាយទៅជាគ្រោះថ្នាក់ ដែលរយៈពេលដ៏មានផ្លែផ្កាបំផុតនៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានធ្លាក់ចុះទៅក្នុងអតីតកាល។ ដូចដែលអ្នកប្រាជ្ញប្រវត្តិសាស្រ្ត Nikolai Antsiferov បានសរសេរថា "ការដកហូតទីក្រុងនៃឈ្មោះចាស់របស់វាគួរតែបង្ហាញពីការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យថ្មីក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន ដែលជាយុគសម័យនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាពេញលេញជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីដែលធ្លាប់ជាជនបរទេសសម្រាប់វា ហើយនៅខាងមុខ។ មហាជនកំទេចអតីតកាល…”។
មិនចាំបាច់ដូរឈ្មោះរាជធានី និងភ្លេងទំនុកតម្កើងទេ។ នេះគឺ fraught ។
