ដើមយកពី pbs990 នៅក្នុងភាពភ័យរន្ធត់នៃជំរុំមរណៈប៉ូឡូញ។ ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់មានគ្រូដែលសក្តិសម

ចំណុចងងឹតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ របៀបដែលជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម និងសម្លាប់នៅក្នុងការចាប់ជនជាតិប៉ូឡូញ
________________________________________

Nikolai Malishevsky, មូលនិធិវប្បធម៌យុទ្ធសាស្ត្រ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2012 តុលាការសិទ្ធិមនុស្សអ៊ឺរ៉ុបបានកាត់ក្តីថា រុស្ស៊ីគ្មានទោសចំពោះការប្រហារជីវិតទាហាន និងមន្ត្រីនៃកងទ័ពប៉ូឡូញនៅជិត Katyn ។ ភាគីប៉ូឡូញស្ទើរតែបាត់បង់ករណីនេះទាំងស្រុង។ មានរបាយការណ៍គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលតិចតួចអំពីរឿងនេះនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ប៉ុន្តែការខ្វះព័ត៌មានពិតអំពីជោគវាសនារបស់មនុស្សស្លាប់មិនគួរបើកផ្លូវសម្រាប់ការរំពឹងទុកនយោបាយដែលបំពុលទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជនទាំងពីរនោះទេ។ ហើយនេះមិនត្រឹមតែអនុវត្តចំពោះជោគវាសនារបស់ទាហាន និងមន្ត្រីប៉ូឡូញរាប់ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចំពោះជោគវាសនារបស់ជនរួមជាតិរុស្ស៊ីរាប់ម៉ឺននាក់ ដែលបានរកឃើញខ្លួននៅក្នុងការចាប់ឃុំខ្លួនជនជាតិប៉ូឡូញ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមប៉ូឡូញ-សូវៀតឆ្នាំ 1919-1921។ អត្ថបទនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបំភ្លឺលើមួយនៃ "ចំណុចងងឹត" នៃប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីប៉ូឡូញនិងអឺរ៉ុប។

ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមដោយប៉ូឡូញប្រឆាំងនឹងសូវៀតរុស្ស៊ី កងទ័ពប៉ូឡូញបានចាប់យកទាហានក្រហមជាង 150,000 នាក់។ សរុបមក រួមជាមួយនឹងអ្នកទោសនយោបាយ និងជនស៊ីវិលដែលកំពុងជាប់ឃុំ ទាហានក្រហមជាង ២០០ពាន់នាក់ ជនស៊ីវិល ឆ្មាំស យុទ្ធជននៃការប្រឆាំង Bolshevik និងជាតិនិយម (អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស) បានបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំឃុំឃាំងប៉ូឡូញ និងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។
ចក្រភពប៉ូឡូញ-លីទុយអានីទីពីរ បានបង្កើត "ប្រជុំកោះ" ដ៏ធំនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ ស្ថានីយ៍ ពន្ធនាគារ និងបន្ទាយទាហាន។ វាបានរីករាលដាលនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ បេឡារុស អ៊ុយក្រែន និងលីទុយអានី ហើយមិនត្រឹមតែរាប់បញ្ចូលទាំងជំរុំប្រមូលផ្តុំរាប់សិបនោះទេ រួមទាំងកន្លែងដែលត្រូវបានសំដៅដោយបើកចំហនៅក្នុងសារព័ត៌មានអ៊ឺរ៉ុបនៅពេលនោះថាជា "ជំរុំមរណៈ" និងអ្វីដែលគេហៅថា។ ជំរំបណ្តោះអាសន្ន (ភាគច្រើនជាជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលសាងសង់ដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីសក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ដូចជា Strzalkovo, Shiptyurno, Lancut, Tuchole) ប៉ុន្តែក៏មានពន្ធនាគារ តម្រៀបកន្លែងប្រមូលផ្តុំ ចំណុចប្រមូលផ្តុំ និងការដំឡើងយោធាផ្សេងៗដូចជា Modlin និងបន្ទាយ Brest ជាដើម។ ដែលជាកន្លែងដែលមានជំរុំប្រមូលផ្តុំចំនួនបួនក្នុងពេលតែមួយ - Bug-shuppe, Fort Berg, បន្ទាយ Graevsky និងមន្រ្តី ...
កោះ និងកូនកោះតូចៗនៃប្រជុំកោះនេះមានទីតាំងនៅក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត នៅក្នុងទីក្រុង និងទីក្រុងប៉ូឡូញ បេឡារុស្ស អ៊ុយក្រែន និងលីទុយអានី។ហើយត្រូវបានគេហៅថា Pikulice, Korosten, Zhytomyr, Alexandrov, Lukov, Ostrov Lomzhinsky, Rombertov, Zdunskaya Volya, Torun, Dorogusk, Plock, Radom, Przemysl, Lvov, Friedrichovka, Zvyagel, Dombe, Demblin, Petrokov, Wadovitsy, Badovitsy, Badovitsyan , Vilna, Pinsk, Ruzhany, Bobruisk, Grodno, Luninets, Volkovysk, Minsk, Pulawy, Powazki, Rivne, Stry, Kovel ...

នេះក៏គួររួមបញ្ចូលអ្វីដែលគេហៅថា។ ក្រុមការងារដែលធ្វើការនៅក្នុងស្រុក និងជាមួយម្ចាស់ដីជុំវិញ ដែលបង្កើតឡើងពីអ្នកទោស អត្រាមរណភាពក្នុងចំណោមនោះមានលើសពី 75% ។ ការស្លាប់បំផុតសម្រាប់អ្នកទោសគឺជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ - Strzalkovo និង Tuchol ។
ស្ថានភាពរបស់អ្នកទោសរួចទៅហើយនៅក្នុងខែដំបូងនៃដំណើរការនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងមហន្តរាយខ្លាំងណាស់ដែលនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1919 សភា (Seim) នៃប្រទេសប៉ូឡូញបានបង្កើតគណៈកម្មការពិសេសមួយដើម្បីស៊ើបអង្កេតស្ថានភាពនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។ គណៈកម្មាការបានបញ្ចប់ការងាររបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1920 មុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ប៉ូឡូញប្រឆាំងនឹងទីក្រុងគៀវ។ នាងមិនត្រឹមតែចង្អុលបង្ហាញពីស្ថានភាពអនាម័យមិនល្អនៅក្នុងជំរុំ ក៏ដូចជាភាពអត់ឃ្លានដែលកំពុងកើតមានក្នុងចំណោមអ្នកទោសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានសារភាពកំហុសរបស់អាជ្ញាធរយោធាចំពោះការពិតដែលថា "ការស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀនត្រូវបានឈានដល់កម្រិតធ្ងន់ធ្ងរ" ។

ដូចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវរុស្ស៊ីកត់សម្គាល់ សព្វថ្ងៃនេះ "ភាគីប៉ូឡូញ ទោះបីជាការពិតមិនអាចប្រកែកបាននៃអំពើអមនុស្សធម៌លើទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1919-1922 ក៏ដោយ ក៏មិនទទួលស្គាល់ការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនចំពោះការស្លាប់របស់ពួកគេក្នុងការចាប់ជនជាតិប៉ូឡូញ ហើយបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការនូវការចោទប្រកាន់ណាមួយប្រឆាំងនឹងវានៅក្នុងបញ្ហានេះ។ . Poles មានការខឹងសម្បារជាពិសេសចំពោះការប៉ុនប៉ងដើម្បីទាក់ទាញភាពស្រដៀងគ្នារវាងជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីនិងជំរុំ POW ប៉ូឡូញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានហេតុផលសម្រាប់ការប្រៀបធៀបបែបនេះ... ឯកសារ និងភស្តុតាង "អនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្និដ្ឋានថាអ្នកប្រតិបត្តិនៅលើដីត្រូវបានដឹកនាំមិនមែនដោយបញ្ជា និងការណែនាំត្រឹមត្រូវទេ ប៉ុន្តែដោយការណែនាំផ្ទាល់មាត់របស់មេដឹកនាំកំពូលប៉ូឡូញ"។
W. Shved ផ្តល់ការពន្យល់ដូចខាងក្រោមសម្រាប់រឿងនេះ៖ “ប្រមុខរដ្ឋប៉ូឡូញ អតីតយុទ្ធជនភេរវករ Józef Pilsudski បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញនៅក្នុង tsarist Russia ជាអ្នករៀបចំសកម្មភាពជោគជ័យបំផុត និងការដកហូតសិទ្ធិ។ គាត់តែងតែធានានូវភាពសម្ងាត់អតិបរមានៃផែនការរបស់គាត់។ រដ្ឋប្រហារយោធាដែល Piłsudski បានធ្វើនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1926 បានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលដល់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ Piłsudski គឺជាមេនៃការក្លែងបន្លំ និងការរំខាន។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេដែលគាត់បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រនេះក្នុងស្ថានភាពជាមួយទាហានក្រហមដែលចាប់បាននោះ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ "ជាមួយនឹងកម្រិតខ្ពស់នៃទំនុកចិត្តយើងអាចសន្និដ្ឋានថាការកំណត់ទុកជាមុននៃការស្លាប់របស់ទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងជំរុំប៉ូឡូញត្រូវបានកំណត់ដោយអារម្មណ៍ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីទូទៅនៃសង្គមប៉ូឡូញ - កាន់តែច្រើន Bolsheviks ស្លាប់កាន់តែល្អ។ អ្នកនយោបាយ និងមេដឹកនាំយោធាភាគច្រើននៃប្រទេសប៉ូឡូញនៅពេលនោះបានចែករំលែកនូវមនោសញ្ចេតនាទាំងនេះ។

មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងរុស្ស៊ីយ៉ាងរស់រវើកបំផុតដែលបានសោយរាជ្យនៅក្នុងសង្គមប៉ូឡូញត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃប៉ូឡូញ លោក Jozef Beck៖ "ចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ី ខ្ញុំមិនបានរកឃើញពាក្យអសុរសគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពីការស្អប់ដែលយើងមានអារម្មណ៍ចំពោះនាងទេ"។ ប្រមុខរដ្ឋប៉ូឡូញនៅពេលនោះ លោក Jozef Pilsudski បានបង្ហាញខ្លួនឯងថា “នៅពេលដែលខ្ញុំយកទីក្រុងម៉ូស្គូ ខ្ញុំនឹងបញ្ជាឱ្យសរសេរនៅលើជញ្ជាំងវិមានក្រឹមឡាំងថា “វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យនិយាយភាសារុស្ស៊ី”។
ដូចដែល Michal Kossakovsky អគ្គស្នងការរងនៃរដ្ឋបាលស៊ីវិលនៃដែនដីបូព៌ាបានកត់សម្គាល់ថាការសម្លាប់ឬធ្វើទារុណកម្ម "Bolshevik" ដែលរាប់បញ្ចូលទាំងជនស៊ីវិលសូវៀតមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអំពើបាបទេ។ ឧទាហរណ៍មួយក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍នៃអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យមានការអនុវត្ត៖ កម្មករវប្បធម៌នៃកងទ័ពក្រហម N.A. Walden (Podolsky) ដែលចាប់បាននៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1919 ក្រោយមកបានរំលឹកពីរបៀបឈប់នៅ echelon ជាកន្លែងដែលគាត់បានដោះអាវដោយប៉ូលទៅជា "ខោទ្រនាប់" ។ និងអាវមួយដោយជើងទទេរ” ត្រូវបានផ្ទុក ហើយនៅក្នុងនោះអ្នកទោស ៧-៨ ថ្ងៃដំបូងបានធ្វើដំណើរ “ដោយគ្មានអាហារ” បញ្ញវន្តជនជាតិប៉ូឡូញបានមកចំអក ឬពិនិត្យមើលអាវុធផ្ទាល់ខ្លួនលើអ្នកទោស ជាលទ្ធផល “យើងនឹកមនុស្សជាច្រើន ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់យើង” ។

"ភាពភ័យរន្ធត់កំពុងកើតឡើងនៅក្នុងជំរុំប៉ូឡូញ ... ដោយ B. Savinkov, Parisian “Common Cause”, Berlin “Rul”...) និងអង្គការអន្តរជាតិ (ក្នុងចំណោមនោះ សហភាពយុវជនគ្រីស្ទានអាមេរិក ក្រោមការដឹកនាំរបស់លេខាធិការកិច្ចការសង្រ្គាម D.O. Wilson (UMSA)) រដ្ឋបាលជំនួយអាមេរិក ( ARA)]។
តាមពិត ការស្នាក់នៅរបស់ទាហានកងទ័ពក្រហមក្នុងការចាប់ជនជាតិប៉ូឡូញ មិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបទដ្ឋានច្បាប់ណាមួយឡើយ ចាប់តាំងពីរដ្ឋាភិបាលរបស់ J. Pilsudski បានបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលរៀបចំដោយគណៈប្រតិភូនៃសង្គមកាកបាទក្រហមនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងរុស្ស៊ីនៅដើមដំបូងនៃ ឆ្នាំ 1920 ។ លើសពីនេះទៀត "បរិយាកាសនយោបាយ និងផ្លូវចិត្តនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ មិនបានរួមចំណែកដល់ការប្រតិបត្តិនូវអាកប្បកិរិយាមនុស្សធម៌ដែលទទួលយកជាទូទៅចំពោះអតីតយុទ្ធជន"។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់នៅក្នុងឯកសាររបស់គណៈប្រតិភូចម្រុះ (រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងប៉ូឡូញ) សម្រាប់ការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍អ្នកទោស។

ជាឧទាហរណ៍ ជំហរពិតប្រាកដរបស់អាជ្ញាធរប៉ូឡូញកំពូលទាក់ទងនឹង "អ្នកទោស Bolshevik" ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងកំណត់ហេតុនៃកិច្ចប្រជុំលើកទី 11 នៃគណៈកម្មការថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1921 ។ វាចែងថា: "នៅពេលដែលបញ្ជាការជំរុំពិចារណាថាវាអាចទៅរួច ... ដើម្បីផ្តល់លក្ខខណ្ឌមនុស្សកាន់តែច្រើនសម្រាប់អត្ថិភាពនៃអ្នកទោសសង្រ្គាមនោះការហាមឃាត់គឺមកពីមជ្ឈមណ្ឌល" ។ ពិធីសារដូចគ្នានេះបានបង្កើតការវាយតម្លៃទូទៅអំពីស្ថានភាពដែលទាហានក្រហមដែលចាប់បាននៅក្នុងជំរុំប៉ូឡូញ។ ភាគីប៉ូឡូញត្រូវបានបង្ខំឱ្យយល់ព្រមជាមួយនឹងការវាយតម្លៃនេះ៖ " RUD (គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែន) មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទោសត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយអមនុស្សធម៌ និងដោយភាពឃោរឃៅបែបនេះទេ ... វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលទាហានក្រហមនៅក្នុងជំរំដោយគ្មាន សម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើង និងសូម្បីតែគ្មានខោក្នុង ... គណៈប្រតិភូ RUD មិនចាំថាសុបិន្តអាក្រក់ និងរន្ធត់នៃការវាយដំ ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការសម្លាប់រង្គាលរាងកាយដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ី ទាហានកងទ័ពក្រហម ជាពិសេសកុម្មុយនិស្ត។ នៅថ្ងៃដំបូងនិងខែនៃការជាប់ឃុំឃាំង។
ការពិតដែលថាគ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរសូម្បីតែមួយឆ្នាំកន្លះបន្ទាប់ពីរបាយការណ៍របស់ប្រធានគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី - អ៊ុយក្រែននៃគណៈកម្មការចម្រុះសូវៀត - ប៉ូឡូញស្តីពីកិច្ចការអ្នកទោសសង្គ្រាម ជនភៀសខ្លួន និងចំណាប់ខ្មាំង E. Aboltin ដែលរៀបចំនៅក្នុង ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1923៖ “ប្រហែលជាដោយសារការស្អប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប៉ូលចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ី ឬសម្រាប់ហេតុផលសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយផ្សេងទៀត អ្នកទោសសង្គ្រាមនៅប្រទេសប៉ូឡូញមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទាហានដែលគ្មានអាវុធរបស់សត្រូវនោះទេ ប៉ុន្តែជាទាសករគ្មានសិទ្ធិ ... អាហារត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ចេញ​មិន​សម​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ប្រាស់ និង​ក្រោម​កម្រិត​ចិញ្ចឹម​ជីវិត​ណា​មួយ។ នៅពេលចាប់បាន ឯកសណ្ឋានពាក់ទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញពីអ្នកទោសសង្គ្រាម ហើយអ្នកទោសសង្រ្គាមជាញឹកញាប់នៅតែស្ថិតក្នុងខោទ្រនាប់ដដែល ដែលក្នុងនោះពួកគេរស់នៅខាងក្រោយខ្សែជំរុំ ... ប៉ូលបានចាត់ទុកពួកគេថាមិនមែនជាមនុស្សដែលមានជាតិសាសន៍ស្មើគ្នា ប៉ុន្តែ ជាទាសករ។ ការវាយដំអ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវបានអនុវត្តនៅគ្រប់វេន។ នៅទីនេះក៏មានការលើកឡើងអំពីការចូលរួមរបស់អកុសលទាំងនេះនៅក្នុងការងារដែលធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសរបស់មនុស្សផងដែរ៖ ជំនួសឱ្យសេះ មនុស្សត្រូវបានគេប្រើប្រាស់រទេះ នង្គ័ល ច្រូត រទេះទឹកស្អុយ។

ពីទូរលេខរបស់ A.A. Ioffe ទៅសមមិត្ត Chicherin, Polbureau, Tsentroevak ចុះថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1920, Riga: "ស្ថានភាពរបស់អ្នកទោសនៅក្នុងជំរុំ Strzhalkovo គឺពិបាកជាពិសេស។ អត្រាស្លាប់ក្នុងចំណោមអ្នកទោសសង្រ្គាមគឺអស្ចារ្យណាស់ ដែលប្រសិនបើវាមិនថយចុះទេ ពួកគេនឹងស្លាប់ទាំងអស់ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ។ ក្នុង​របប​ដូចគ្នា​នឹង​កុម្មុយនិស្ត ពួកគេ​រក្សា​ជនជាតិ​ជ្វីហ្វ​ទាំងអស់​នៃ​កងទ័ព​ក្រហម ដោយ​រក្សា​ពួកគេ​នៅក្នុង​បន្ទាយ​ដាច់ដោយឡែក។ របបរបស់ពួកគេកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនដោយសារតែការប្រឆាំងពួកយូដាដែលបានដាំដុះនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ អ៊ីហ្វ"។
របាយការណ៍​របស់​គណៈប្រតិភូ​រុស្ស៊ី​-​អ៊ុយក្រែន​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​៖ «​អត្រា​ស្លាប់​អ្នក​ទោស​ក្រោម​លក្ខខណ្ឌ​ខាងលើ​គឺ​អាក្រក់​ណាស់​»។ "តើអ្នកទោសសង្រ្គាមរបស់យើងប៉ុន្មាននាក់បានស្លាប់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ មិនអាចបង្កើតបានទេ ចាប់តាំងពីប៉ូឡូញមិនបានរក្សាកំណត់ត្រាណាមួយនៃអ្នកស្លាប់នៅឆ្នាំ 1920 ហើយអត្រាមរណភាពខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងជំរុំគឺនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1920"។
យោងតាមលំដាប់នៃការរាប់អ្នកទោសសង្រ្គាមដែលបានអនុម័តនៅក្នុងកងទ័ពប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1920 មិនត្រឹមតែអ្នកដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំត្រូវបានគេចាត់ទុកថាត្រូវបានគេចាប់ជាឈ្លើយប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអ្នកដែលរងរបួសដែលនៅសល់ដោយគ្មានជំនួយនៅសមរភូមិឬត្រូវបានបាញ់នៅលើ។ កន្លែង។ ដូច្នេះហើយ ទាហានក្រហមជាច្រើនម៉ឺននាក់ដែល«បានបាត់ខ្លួន» ត្រូវបានសម្លាប់ជាយូរមុនពេលពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ។ ជាទូទៅ អ្នកទោសត្រូវបានបំផ្លាញតាមវិធីសំខាន់ពីរគឺ 1) ការប្រហារជីវិត និងការសម្លាប់រង្គាល និង 2) បង្កើតលក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

ការសម្លាប់រង្គាល និងការប្រហារជីវិត

ប្រវត្ដិវិទូជនជាតិប៉ូឡូញវាយតម្លៃយ៉ាងសំខាន់ចំពោះចំនួនអ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀត ហើយភាគច្រើនមិនបានគិតគូរថា មិនមែនពួកគេទាំងអស់បានបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំនោះទេ។ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ពីមុន។ ភាពសមហេតុផលនៃការសន្មត់របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីនេះគឺស្របជាមួយនឹងភស្តុតាងឯកសារប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះនៅក្នុងទូរលេខមួយនៃបញ្ជាការយោធាប៉ូឡូញចុះថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូឆ្នាំ 1919 វានិយាយថា: "យោងទៅតាមទិន្នន័យដែលមាននៅជួរមុខពួកគេមិនអនុវត្តតាមនីតិវិធីសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនការចុះឈ្មោះនិងបញ្ជូនអ្នកទោសសង្រ្គាមទៅជំរុំ ... អ្នកទោសសង្រ្គាម ជារឿយៗមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ចំណុចប្រមូលផ្ដុំទេ ប៉ុន្តែដោយផ្ទាល់បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេនាំទៅអ្នកទោសត្រូវបានឃុំខ្លួននៅជួរមុខ និងប្រើប្រាស់នៅកន្លែងធ្វើការ ដោយសារតែហេតុនេះហើយ ទើបមិនអាចកត់ត្រាអ្នកទោសសង្រ្គាមបានត្រឹមត្រូវ។ ដោយសារតែស្ថានភាពមិនល្អនៃសម្លៀកបំពាក់ និងអាហាររូបត្ថម្ភ ... ជំងឺរាតត្បាតបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមពួកគេតាមរបៀបដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលនាំមកនូវភាគរយដ៏ច្រើននៃការស្លាប់ដោយសារការអស់កម្លាំងទូទៅនៃរាងកាយ។
អ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញសម័យទំនើបដែលនិយាយអំពីការស្លាប់ដ៏ច្រើនក្នុងចំណោមអ្នកទោសដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ជំរុំប្រមូលផ្តុំ ពួកគេកត់សំគាល់ថា “អ្នកសាធារណៈជនជាតិប៉ូឡូញ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តភាគច្រើនបានចង្អុលបង្ហាញថា ជាដំបូងនៃការខ្វះខាតលុយ។ Rzeczpospolita ដែលរស់ឡើងវិញមិនអាចស្លៀកពាក់និងចិញ្ចឹមទាហានរបស់ខ្លួន។ មិន​មាន​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​អ្នក​ទោស​ទេ ព្រោះ​មិន​មាន​គ្រប់គ្រាន់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់អាចត្រូវបានពន្យល់ដោយការខ្វះខាតថវិកានោះទេ។ បញ្ហា​នៃ​អ្នក​ទោស​សង្គ្រាម​នោះ​មិន​បាន​ចាប់​ផ្តើម​នៅ​ពី​ក្រោយ​លួស​បន្លា​នៃ​ជំរំ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​ជួរ​មុខ​នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ទម្លាក់​អាវុធ។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកស្រាវជ្រាវរុស្ស៊ីជឿថា សូម្បីតែមុនពេលជាប់គុកនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំក៏ដោយ តែក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាប់ឃុំខ្លួន និងការដឹកជញ្ជូនទាហានក្រហមដែលចាប់បានពីជួរមុខ ផ្នែកសំខាន់នៃពួកគេ (ប្រហែល 40%) បានស្លាប់។ ភ័ស្តុតាងដ៏ឧឡារិកនៃរឿងនេះ គឺជាឧទាហរណ៍ របាយការណ៍នៃបញ្ជាការនៃកងពលធំថ្មើរជើងប៉ូឡូញទី 14 ទៅកាន់បញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 4 ចុះថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1920 ដែលក្នុងនោះ ជាពិសេសវាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា "ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធពី Brest-Litovsk ទៅ Baranovichi សរុបចំនួន 5000 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយចាកចេញនៅលើសមរភូមិប្រហែល 40% នៃចំនួនអ្នករងរបួសនិងសម្លាប់ Bolsheviks ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូឆ្នាំ 1919 នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃបញ្ជាការសំខាន់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Yakushevich បុគ្គលិកនៃ Volyn KEO (បញ្ជាការនៃស្រុកដំណាក់កាល) បានរាយការណ៍ថា: "អ្នកទោសសង្រ្គាមដែលមកដល់ echelons ពីផ្នែកខាងមុខ Galician មើលទៅអស់កម្លាំង។ ឃ្លាន និងឈឺ។ មានតែនៅក្នុង echelon មួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពី Ternopil និងរាប់បញ្ចូលអ្នកទោសសង្គ្រាមចំនួន 700 នាក់ មានតែ 400 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានមកដល់។ អត្រា​ស្លាប់​របស់​អ្នក​ទោស​សង្គ្រាម​នៅ​ក្នុង​ករណី​នេះ​មាន​ប្រហែល ៤៣%។
Natalia Belezhinsky មកពីប្រទេសប៉ូឡូញ "ប្រហែលជាជោគវាសនាសោកនាដកម្មបំផុតគឺសម្រាប់អ្នកមកដល់ថ្មីដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមរទេះដែលមិនកំដៅដោយគ្មានសំលៀកបំពាក់ត្រឹមត្រូវ ត្រជាក់ ឃ្លាន និងអស់កម្លាំង ជាញឹកញាប់មានរោគសញ្ញាដំបូងនៃជំងឺ ដេកស្រមុកដោយស្មារតីស្ពឹកស្រពន់នៅលើក្តារទទេ"។ កាកបាទក្រហមបានរៀបរាប់ពីស្ថានភាព។ "ដូច្នេះហើយ ពួកគេជាច្រើនត្រូវសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យ បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរបែបនេះ ហើយអ្នកទន់ខ្សោយបានស្លាប់។" អត្រាមរណភាពរបស់អ្នកទោសដែលត្រូវបានកត់ត្រានៅទីធ្លារយាម និងការផ្ទេរគឺខ្ពស់ណាស់។ ឧទាហរណ៍ នៅ Bobruisk ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1919 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1920 អ្នកទោស 933 នាក់បានស្លាប់ នៅ Brest-Litovsk ចាប់ពីថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1920 - អ្នកទោស 75 នាក់ នៅ Pulawy ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយខែ ចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1920 - 247។ អ្នកទោស…
នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូឆ្នាំ 1920 រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងកិច្ចការយោធា Kazimierz Sosnkowski ថែមទាំងបានតែងតាំងការស៊ើបអង្កេតលើការដឹកជញ្ជូនអ្នកទោសសង្រ្គាមដែលស្រេកឃ្លាននិងឈឺ។ ហេតុផលភ្លាមៗសម្រាប់រឿងនេះគឺព័ត៌មានអំពីការដឹកជញ្ជូនអ្នកទោស 200 នាក់ពី Kovel ទៅជាប្រភេទ " tambour" មុនពេលចូលទៅក្នុងជំរុំ - ចំណុចប្រមូលផ្តុំសម្រាប់ត្រងអ្នកទោសសង្រ្គាមនៅ Pulawy ។ នៅលើរថភ្លើង អ្នកទោសសង្រ្គាម ៣៧នាក់បានស្លាប់ និង ១៣៧នាក់ ឈឺ។ «​ពួកគេ​នៅ​លើ​ផ្លូវ​អស់​រយៈពេល​៥​ថ្ងៃ ហើយ​ក្នុងអំឡុងពេល​នេះ​ពួកគេ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​បរិភោគ​ឡើយ​។ ពេល​ដែល​គេ​យក​ទៅ​ដាក់​នៅ​ Puławy អ្នក​ទោស​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​លើ​សាកសព​សេះ​ភ្លាម ហើយ​ស៊ី​សត្វ​គោ​ឆៅ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Godlevsky នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Sosnkovsky បង្ហាញថានៅថ្ងៃចេញដំណើរគាត់បានរាប់ចំនួនមនុស្ស 700 នាក់នៅក្នុង echelon ដែលបានបញ្ជាក់ដែលមានន័យថាមនុស្ស 473 នាក់បានស្លាប់នៅតាមផ្លូវ។ “ពួកគេភាគច្រើនស្រេកឃ្លានខ្លាំងណាស់ ដែលមិនអាចចុះពីឡានដោយខ្លួនឯងបាន។ នៅថ្ងៃដំបូងនៅ Puławy មនុស្ស 15 នាក់បានស្លាប់។

ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ទាហានក្រហម Mikhail Ilyichev (ចាប់យកនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្សគាត់ជាអ្នកទោសនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Stshalkovo): "... នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1920 យើងត្រូវបានគេដឹកជញ្ជូនតាមរទេះពាក់កណ្តាលដែលពោរពេញទៅដោយធ្យូង។ ភាព​តានតឹង​នេះ​គឺ​ជា​រឿង​នរក មុន​ពេល​ទៅ​ដល់​ស្ថានីយ​ចុះចត មនុស្ស​៦​នាក់​បាន​ស្លាប់ ។ បន្ទាប់មកពួកគេបាន marinated យើងសម្រាប់មួយថ្ងៃនៅក្នុងវាលភក់មួយចំនួន - នេះគឺដូច្នេះថាយើងមិនអាចដេកនៅលើដី។ បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​បាន​បើក​រថយន្ត​ដឹក​នាំ​ទៅ​ដល់​កន្លែង ។ បុរស​ម្នាក់​ដែល​រង​របួស​មិន​អាច​ដើរ​បាន យើង​ក៏​ចាប់​អូស​ទាញ​គាត់​ដែល​បាន​ដួល​រលំ​បង្គោល​ភ្លើង។ ក្បួន​បាន​ធុញទ្រាន់​នឹង​រឿង​នេះ ហើយ​វាយ​គាត់​ដោយ​កាំភ្លើង​វែង។ វាច្បាស់ថាយើងនឹងមិនយូរប៉ុន្មានទេហើយនៅពេលដែលយើងឃើញបន្ទាយរលួយនិងរបស់យើងដែលវង្វេងនៅពីក្រោយបន្លាដែលម្តាយបានផ្តល់កំណើតនោះការពិតនៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់គឺជាក់ស្តែង។
ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ីយ៉ាងច្រើនក្នុងឆ្នាំ ១៩១៩-១៩២០។ - នេះមិនមែនជារឿងប្រឌិតឃោសនាទេ ព្រោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប៉ូឡូញមួយចំនួនមានទំនោរចង់បង្ហាញករណីនេះ។ ទីបន្ទាល់ទីមួយដែលស្គាល់យើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Tadeusz Kossak ដែលជាអ្នកប្រយុទ្ធនៃកងទាហានប៉ូឡូញដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយដោយជនជាតិអូទ្រីស ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1927 ("Jak to bylo w armii austriackiej") នៅឆ្នាំ 1919 នៅ Volhynia ទាហាននៃកងវរសេនាធំទី ១ ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ទាហានក្រហម ១៨ នាក់។

អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិប៉ូឡូញ A. Veleveisky នៅតំបន់ពេញនិយមនៅប្រទេសប៉ូឡូញ "Gazeta Vyborczy" ចុះថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1994 បានសរសេរអំពីបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Sikorsky (អនាគតនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃ Commonwealth ទីពីរ) ដើម្បីបាញ់សម្លាប់អ្នកទោសសង្រ្គាមរុស្ស៊ី 300 នាក់ដោយកាំភ្លើងយន្តផងដែរ។ ក្នុងនាមជាឧត្តមសេនីយ៍ Piasecki មិនឱ្យយកទាហានរុស្ស៊ីនៅរស់។ មានព័ត៌មានអំពីករណីស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។ រួមទាំងភស្តុតាងនៃការសងសឹកជាប្រព័ន្ធរបស់ប៉ូលជាមួយអ្នកទោសនៅជួរមុខដោយ K. Switalski ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ដែលជាអ្នកសហការជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ Pilsudski ។ ប្រវត្តិវិទូជនជាតិប៉ូឡូញ Marcin Handelsman ដែលបានស្ម័គ្រចិត្តនៅឆ្នាំ 1920 ក៏បានរំលឹកថា "គណៈកម្មាធិការរបស់យើងមិនត្រូវបានគេសម្លាប់ទាល់តែសោះ" ។ នេះក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ Stanislav Kavchak ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Warsaw ដែលនៅក្នុងសៀវភៅ Silent Echo ។ អនុស្សាវរីយ៍នៃសង្រ្គាម 1914-1920 ។ ពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលមេបញ្ជាការនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 18 បានព្យួរកទាំងអស់នៃស្នងការដែលចាប់បាន។ យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់ទាហានកងទ័ពក្រហម A. Chestnov ដែលត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1920 បន្ទាប់ពីការមកដល់នៃក្រុមអ្នកទោសរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីក្រុង Sedlec ទាំងអស់ "... សមមិត្តបក្សរួមទាំង 33 នាក់ត្រូវបានជ្រើសរើសចេញហើយត្រូវបានបាញ់ស្តាំ។ នៅទីនោះ"

យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់ទាហានកងទ័ពក្រហម V.V. Valuev ដែលបានរត់គេចពីការជាប់ឃុំឃាំងហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហានៅជិត Novominsk: និងជនជាតិយូដាហើយនៅទីនោះនៅចំពោះមុខទាហានក្រហមទាំងអស់ ស្នងការជនជាតិជ្វីហ្វម្នាក់ត្រូវបានវាយដំហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេបាញ់។ លើសពីនេះ គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា ឯកសណ្ឋានត្រូវបានដកចេញពីមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយអ្នកដែលមិនបានធ្វើតាមបញ្ជាភ្លាមៗ ត្រូវបានវាយដំរហូតដល់ស្លាប់ដោយក្រុមទាហានប៉ូឡូញ។ អ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ Tuchol ក្នុងនាវា Pomeranian Voivodeship ដែលជាកន្លែងដែលមានអ្នករបួសជាច្រើនដែលមិនត្រូវបានបង់រុំជាច្រើនសប្តាហ៍ជាលទ្ធផលដែលដង្កូវបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរបួសរបស់ពួកគេ។ អ្នក​របួស​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​ស្លាប់ ហើយ​មនុស្ស​៣០-៣៥​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​កប់​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ។
បន្ថែមពីលើការរំលឹកសាក្សី និងអ្នកចូលរួម យ៉ាងហោចណាស់មានរបាយការណ៍ផ្លូវការចំនួនពីរអំពីការប្រហារជីវិតទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ទីមួយមាននៅក្នុងសេចក្តីសង្ខេបនៃនាយកដ្ឋាន III (ប្រតិបត្តិការ) នៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ (VP) ចុះថ្ងៃទី 5 ខែមីនា ឆ្នាំ 1919 ។ ទីពីរគឺនៅក្នុងសេចក្តីសង្ខេបប្រតិបត្តិការនៃបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 5 នៃ VP ដែលចុះហត្ថលេខាដោយប្រធានសេនាធិការនៃកងទ័ពទី 5 វរសេនីយ៍ឯក R. Volikovsky ដែលនិយាយថានៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហាឆ្នាំ 1920 ទាហានសូវៀតប្រហែល 400 គ្រឿងត្រូវបានចាប់យកដោយ Cossacks ។ ប៉ូឡូញនៅភាគខាងលិចនៃខ្សែ Dzyadlovo-Mlava-Tsekhanov របស់ Guy's Cavalry Corps ។ ជាការសងសឹក "សម្រាប់ឯកជនចំនួន 92 នាក់ និងមន្ត្រី 7 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅដោយកងទាហានទ័ពសេះទី 3 សូវៀត" ទាហាននៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 49 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញទី 5 កាំភ្លើងយន្តចំនួន 200 នាក់បានចាប់យក Cossacks ។ ការពិតនេះមិនត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់នាយកដ្ឋាន III នៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់របស់ VP ទេ។
ដូចដែលទាហានកងទ័ពក្រហម V.A. ដែលត្រឡប់ពីការចាប់ជាឈ្លើយប៉ូឡូញ ក្រោយមកបាននិយាយ។ Bakmanov និង P.T. Karamnokov ការជ្រើសរើសអ្នកទោសសម្រាប់ការប្រហារជីវិតនៅជិត Mlava ត្រូវបានអនុវត្តដោយមន្រ្តីប៉ូឡូញ "ដោយមុខរបស់ពួកគេ" "អ្នកតំណាងនិងស្អាតជាងស្លៀកពាក់និងទាហានទ័ពសេះជាច្រើនទៀត" ។ ចំនួនអ្នកដែលត្រូវបាញ់ត្រូវបានកំណត់ដោយមន្រ្តីបារាំង (គ្រូគង្វាល) ដែលមានវត្តមានក្នុងចំណោមប៉ូល ដែលបាននិយាយថាមនុស្ស 200 នាក់នឹងគ្រប់គ្រាន់។

របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការរបស់ប៉ូឡូញមានរបាយការណ៍ផ្ទាល់ និងប្រយោលជាច្រើនអំពីការប្រហារជីវិតទាហានក្រហមអំឡុងពេលជាប់ឃុំ។ ឧទាហរណ៍​មួយ​គឺ​ការ​សង្ខេប​ប្រតិបត្តិការ​នៃ​ថ្ងៃ​ទី 22 ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ 1920។ ឧទាហរណ៍មួយទៀតគឺរបាយការណ៍ចុះថ្ងៃទី 5 ខែមីនាឆ្នាំ 1919 ពីក្រុមហ្សែន។ A. Listovsky ដែលបានរាយការណ៍ថា: “... ការផ្តាច់ខ្លួនក្រោមការបញ្ជាពីពេលនោះ។ Yesman ដែលគាំទ្រដោយក្រុមចល័ត Zamechek បានកាន់កាប់ភូមិ Brodnitsa ជាកន្លែងដែលទាហានក្រហម 25 នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក រួមទាំងប៉ូលជាច្រើនផងដែរ។ ពួកគេ​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​»។ ការអនុវត្តដែលមានស្រាប់ក្នុងការព្យាបាលអ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវបានបង្ហាញដោយរបាយការណ៍ពីក្រុមប៉ូឡូស៊ីនៃរណសិរ្សខាងជើងបូព៌ាប៉ូឡូញចុះថ្ងៃទី 7 ខែសីហាឆ្នាំ 1920 ថា: «នៅពេលយប់ កងពលថ្មើរជើងទី 8 និងទី 17 មកពី [សូវៀត] បានឆ្លងកាត់មកពួកយើង។ ចំហៀង។ ក្រុម​ហ៊ុន​ជា​ច្រើន​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​កម្លាំង​ពេញ​ដោយ​មន្ត្រី​។ ក្នុងចំណោមហេតុផលនៃការចុះចាញ់ មន្ត្រីបានលើកឡើងពីភាពអស់កម្លាំងហួសហេតុ ស្មារតីស្ពឹកស្រពន់ និងកង្វះអាហារ ក៏ដូចជាការពិតដែលត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ថា កងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ ៣២ មិនបាញ់អ្នកទោស។ G.F. Matveev និយាយថា “ការប្រហារជីវិតអ្នកទោសមិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្វីដែលពិសេសនោះទេ ប្រសិនបើព័ត៌មានអំពីពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងឯកសារដែលមានបំណងសម្រាប់បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់។ របាយការណ៍មានរបាយការណ៍អំពីបេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ប៉ូឡូញប្រឆាំងនឹងពួកឧទ្ទាមនៅ Volhynia និងបេឡារុស្ស អមដោយការប្រហារជីវិត ការដុតផ្ទះបុគ្គល និងភូមិទាំងមូល។
វាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាជោគវាសនារបស់អ្នកទោសជាច្រើននាក់ជាមួយអ្នកណាដោយហេតុផលមួយឬមួយផ្សេងទៀតប៉ូលមិនចង់ "រញ៉េរញ៉ៃ" គឺមិនអាចច្រណែនបាន។ ការពិតគឺថានៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ទាហានកងទ័ពក្រហមដែលបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅខាងក្រោយប៉ូឡូញបានរីករាលដាលយ៉ាងខ្លាំង។ ពិតហើយ មិនមានភ័ស្តុតាងច្រើនទេអំពីរឿងនេះ នៅក្នុងការចោលរបស់យើង ប៉ុន្តែពួកគេមានទម្ងន់ធ្ងន់ណាស់។ តើ​មនុស្ស​ម្នាក់​ទៀត​អាច​យល់​ពី​អត្ថន័យ​នៃ​ការ​អំពាវនាវ​របស់​ប្រមុខរដ្ឋ​ប៉ូឡូញ និង​អគ្គ​មេបញ្ជាការ​កំពូល J. Pilsudski "ចំពោះ​ប្រជាជន​ប៉ូឡូញ" ចុះ​ថ្ងៃ​ប្រមាណ​ជា ២៤ ខែ សីហា ឆ្នាំ ១៩២០ ឧ. ពេលដែលអង្គភាពក្រហមបានចាញ់នៅជិតទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាកំពុងដកថយយ៉ាងលឿនទៅភាគខាងកើត។
អត្ថបទរបស់វាមិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងស្នាដៃដែលប្រមូលបានរបស់សេនាប្រមុខទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពេញលេញនៅក្នុងការងាររបស់បូជាចារ្យកាតូលិក M.M. ដែលបានឧទ្ទិសដល់សង្រ្គាមឆ្នាំ 1920 ។ ហ្គ្រហ្សីបូស្គី។ វាបានបញ្ជាក់ជាពិសេស៖
"ក្រុម Bolshevik ដែលចាញ់និងកាត់ផ្តាច់នៅតែវង្វេងនិងលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃប្លន់និងប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកស្រុក។
ប្រជាជនប៉ូឡូញ! ឈរ​ស្មា​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សត្រូវ​ដែល​រត់​គេច​ខ្លួន។ កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ឈ្លានពាន​តែ​ម្នាក់​ចាក​ចេញ​ពី​ដី​ប៉ូឡូញ! សម្រាប់​ឪពុក​និង​បងប្អូន​ដែល​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​ការ​ការពារ​មាតុភូមិ សូម​ឲ្យ​កណ្តាប់ដៃ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​របស់​អ្នក​ដែល​ប្រដាប់​ដោយ​ស្នៀត កន្ត្រៃ និង​ស្នាម​ផ្លោង ធ្លាក់​លើ​ស្មា​របស់ Bolsheviks ។ សូមឲ្យអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាំងរស់ ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់អាជ្ញាធរយោធា ឬជនស៊ីវិលដែលនៅជិតបំផុត សូមឲ្យសត្រូវដែលដកថយ ឈប់សម្រាកមួយនាទី សូមឲ្យសេចក្តីស្លាប់ និងការជាប់ឃុំឃាំងរង់ចាំគាត់ពីគ្រប់ទិសទី! ប្រជាជនប៉ូឡូញ! ដល់ដៃ!"

ការអំពាវនាវរបស់ Piłsudski មានភាពស្រពិចស្រពិលយ៉ាងខ្លាំង ខ្លឹមសាររបស់វាក៏អាចត្រូវបានបកស្រាយថាជាការអំពាវនាវដោយផ្ទាល់សម្រាប់ការសម្លាប់ទាហានរបស់កងទ័ពក្រហមដែលបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅខាងក្រោយប៉ូឡូញ បើទោះបីជានេះមិនត្រូវបានលើកឡើងដោយផ្ទាល់ក៏ដោយ។ ការប្រកាសរបស់ Piłsudski មានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរបំផុតសម្រាប់ទាហានក្រហមដែលរងរបួស "ដោយសប្បុរស" ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅលើសមរភូមិ។ ភ័ស្តុតាងនៃរឿងនេះអាចបម្រើជាកំណត់ចំណាំដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងការស្វែងរកយ៉ាងក្តៅគគុកនៃសមរភូមិវ៉ារស្សាវ៉ានៅក្នុងទស្សនាវដ្តីយោធាប៉ូឡូញ Bellona ដែលមានព័ត៌មានអំពីការខាតបង់របស់កងទ័ពក្រហម។ ជាពិសេសវានិយាយថា: "ការបាត់បង់អ្នកទោសរហូតដល់ 75 ពាន់នាក់ការខាតបង់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅសមរភូមិត្រូវបានសម្លាប់ដោយកសិកររបស់យើងនិងរងរបួស - មានទំហំធំណាស់" (ក្នុងបរិបទនេះវាជាការសមស្របក្នុងការរំលឹកឡើងវិញថាយោងទៅតាមការគណនារបស់គ។ ប្រធាននាយកដ្ឋាននៃក្រសួងការពារជាតិនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី A.V. Kirilin ដែលបានស្លាប់ការពារមាតុភូមិ "ប្រហែល 216 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែលក្នុងនោះមានជាង 160 ពាន់នាក់បានបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំ។ ពោលគឺសូម្បីតែមុនពេលកងទ័ពក្រហម។ ទាហាន​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជំរំ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​នៅ​តាម​ផ្លូវ»)។

ពីសក្ខីភាពរបស់ Ilya Tumarkin ដែលបានត្រឡប់ពីការចាប់ជាឈ្លើយជនជាតិប៉ូឡូញថា “ជាដំបូង៖ នៅពេលដែលយើងត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក ការកាប់របស់ជនជាតិយូដាបានចាប់ផ្តើម ហើយខ្ញុំបានកម្ចាត់ការស្លាប់ដោយឧបទ្ទវហេតុចម្លែកមួយចំនួន។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកយើងត្រូវបានជំរុញដោយថ្មើរជើងទៅកាន់ទីក្រុង Lublin ហើយការឆ្លងកាត់នេះគឺជា Golgotha ​​​​ពិតប្រាកដសម្រាប់ពួកយើង។ ភាពល្វីងជូរចត់របស់ពួកកសិករគឺធំធេងណាស់ដែលក្មេងប្រុសតូចៗគប់ដុំថ្មមកលើយើង។ អមដោយការជេរប្រមាថ និងការជេរប្រមាថ ពួកយើងបានទៅដល់ទីក្រុង Lublin នៅចំណុចអាហារមួយ ហើយនៅទីនេះ ការវាយដំដ៏អៀនខ្មាសបំផុតរបស់ជនជាតិយូដា និងជនជាតិចិនបានចាប់ផ្តើម ... ​​24/V-21 ។
នេះ​បើ​តាម​លោក​អនុប្រធាន អគ្គស្នងការនៃរដ្ឋបាលស៊ីវិលនៃដែនដីបូព៌ាលោក Michal Kossakowski ការសម្លាប់ឬធ្វើទារុណកម្ម Bolshevik ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអំពើបាបទេ។ គាត់រំលឹកថា "... នៅក្នុងវត្តមានរបស់ឧត្តមសេនីយ Listovsky (មេបញ្ជាការនៃក្រុមការងារនៅ Polesie) ក្មេងប្រុសម្នាក់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយសារតែគាត់បានញញឹមដោយគ្មានមេត្តា។ នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំខ្លួនឯង អ្នកទោសក៏អាចត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដែរ។ ដូច្នេះទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន M. Sherstnev ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងជំរុំ Bialystok នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1920 ដោយសារតែគាត់ហ៊ានជំទាស់នឹងភរិយារបស់អនុសេនីយ៍ឯក Kalchinsky នៅក្នុងការសន្ទនានៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់មន្រ្តីដែលផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះបានបញ្ជាឱ្យគាត់។ ត្រូវបានគេបាញ់។

ក៏មានភស្តុតាងនៃការប្រើប្រាស់អ្នកទោសជាគោលដៅផ្ទាល់ផងដែរ។ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ V.I. Filatov - នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ និពន្ធនាយកនៃទិនានុប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា ដែលជាអ្នកដំបូងគេដែលលើកប្រធានបទនៃការស្លាប់ដ៏ធំរបស់ទាហានក្រហមនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញ សរសេរថា ល្បែងកម្សាន្តសំណព្វរបស់ទាហានទ័ពសេះប៉ូឡូញមួយចំនួន ("ល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុប") គឺដើម្បី ដាក់ទាហានកងទ័ពក្រហមដែលចាប់បាននៅជុំវិញទីលានដង្ហែរក្បួនទ័ពសេះដ៏ធំ ហើយរៀនពីពួកគេពីរបៀប "បំបែកចុះទៅចង្កេះ" ពីស្មា "វីរភាព" ទាំងមូល ពេញមនុស្សម្នាក់។ ចៅហ្វាយដ៏ក្លាហានបានកាត់អ្នកទោស "ដោយរហ័សរហួនជាមួយនឹងវេន" ។ មានកន្លែងព្យុហយាត្រាជាច្រើនសម្រាប់ "ការហ្វឹកហាត់" នៅក្នុងកាប៊ីនទ័ពសេះ។ ដូចជាជំរុំមរណៈ។ នៅ Pulaw, Dombe, Strszalkow, Tucholi, Baranavichy... យោធភូមិភាគទ័ពសេះដ៏ក្លាហានឈរនៅគ្រប់ទីក្រុងតូចៗ ហើយមានអ្នកទោសរាប់ពាន់នាក់ “នៅនឹងដៃ”។ ជាឧទាហរណ៍ មានតែផ្នែកលីទុយអានី-បេឡារុស្សនៃកងទ័ពប៉ូឡូញប៉ុណ្ណោះ ដែលទុកអ្នកទោសចំនួន 1153 នាក់ នៅឯកន្លែងបោះចោលនៅ Bobruisk ។

យោងតាម ​​I.V. Mikhutina "ជនរងគ្រោះដែលមិនស្គាល់ទាំងអស់នេះនៃអំពើបំពានដែលមិនអាចគណនាបាន ពង្រីកទំហំនៃសោកនាដកម្មនៃអ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតក្នុងការចាប់ជនជាតិប៉ូឡូញ ហើយបង្ហាញពីរបៀបដែលទិន្នន័យដែលយើងដឹងមិនពេញលេញឆ្លុះបញ្ចាំងពីវា" ។
អ្នកនិពន្ធដែលនិយាយភាសាប៉ូឡូញ និងរុស្ស៊ីខ្លះប្រកែកថា អំពើឃោរឃៅរបស់ប៉ូលក្នុងសង្គ្រាមឆ្នាំ ១៩១៩-១៩២០ គឺបណ្តាលមកពីភាពឃោរឃៅរបស់កងទ័ពក្រហម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេសំដៅទៅលើឈុតឆាកនៃអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងប៉ូលដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ I. Babel ដែលបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រលោមលោក Cavalry និងតំណាងឱ្យប្រទេសប៉ូឡូញជាជនរងគ្រោះនៃក្រុម Bolsheviks ដែលឈ្លានពាន។ បាទ Bolsheviks បានដឹងថាមធ្យោបាយដែលនៅជិតបំផុតដើម្បីនាំចេញបដិវត្តន៍ទៅអឺរ៉ុបគឺឆ្លងកាត់ប៉ូឡូញដែលបានកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងផែនការនៃ "បដិវត្តពិភពលោក" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពជាអ្នកដឹកនាំប៉ូឡូញក៏សុបិនចង់ស្ដារ Rzeczpospolita ទីពីរនៅក្នុងព្រំដែននៃឆ្នាំ 1772 ពោលគឺឆ្លងកាត់ភាគខាងលិចនៃ Smolensk ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងនៅក្នុងឆ្នាំ 1919 និង 1920 ប៉ូឡូញគឺជាអ្នកឈ្លានពាន ដែលបន្ទាប់ពីទទួលបានឯករាជ្យ គឺជាអ្នកដំបូងដែលផ្លាស់ទីកងទ័ពរបស់ខ្លួនទៅភាគខាងកើត។ នេះគឺជាការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ទាក់ទងនឹងមតិរីករាលដាលនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រប៉ូឡូញនិងសារព័ត៌មានអំពីភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់កងទ័ពក្រហមនៅក្នុងទឹកដីប៉ូឡូញដែលកាន់កាប់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1920 G.F. Matveev បានដកស្រង់ភស្តុតាងពីស្ថាប័នយោធាប៉ូឡូញដែលមានសមត្ថកិច្ច - ការបង្ហាញទី 6 នៃនាយកដ្ឋាន II (យោធា។ ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់) នៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃស្រុកយោធាវ៉ារស្សាវ៉ា នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1920 ។ នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "របាយការណ៍ឈ្លានពាន" នាងបានពិពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយារបស់កងទ័ពក្រហមដូចខាងក្រោម: "អាកប្បកិរិយារបស់កងទ័ពសូវៀតទូទាំងការកាន់កាប់គឺគ្មានកំហុសទេ វាត្រូវបានបង្ហាញថារហូតដល់ពេលនៃការដកថយពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការប្លន់ដែលមិនចាំបាច់ទេ។ និងអំពើហឹង្សា។ ពួកគេបានព្យាយាមអនុវត្តការស្នើសុំជាផ្លូវការ និងបង់ថ្លៃតាមតម្រូវការជាសាច់ប្រាក់ ទោះជាត្រូវបានទម្លាក់តម្លៃក៏ដោយ។ អាកប្បកិរិយាដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់កងទ័ពសូវៀត បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងអំពើហិង្សា និងការប្លន់ដែលមិនចាំបាច់នៃអង្គភាពដកថយរបស់យើង បានធ្វើឱ្យខូចទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអាជ្ញាធរប៉ូឡូញ។ (CAW. SRI DOK I.I.371.1/A; Z doswiadczen ostatnich tygodni. - Bellona, ​​1920, លេខ 7, s 484) ។

បង្កើតលក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

នៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញ តាមក្បួនមួយ ការពិតនៃការស្លាប់ដ៏ខ្ពស់នៃបុគ្គលិកយោធាសូវៀតនៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងដោយសារតែជីវភាពរស់នៅដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានគឺត្រូវបានបដិសេធ ឬស្ងប់ស្ងាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រឹមតែការចងចាំរបស់អ្នករស់រានមានជីវិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ កំណត់ត្រាការទូតពីភាគីរុស្ស៊ី (ឧទាហរណ៍ កំណត់ចំណាំចុះថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1921) ជាមួយនឹងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការប្រព្រឹត្តដ៏ឃោរឃៅរបស់អ្នកទោស ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីការពិតដ៏ធំធេងនៃជំរុំ។ ជីវិតរបស់កងទ័ពក្រហម។
ការបៀតបៀន និងការវាយដំ។ នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញ ការវាយដំ ការអាម៉ាស់ និងការផ្តន្ទាទោសយ៉ាងឃោរឃៅរបស់អ្នកទោសត្រូវបានអនុវត្តជាប្រព័ន្ធ។ ជាលទ្ធផល “លក្ខខណ្ឌអមនុស្សធម៌នៃការឃុំខ្លួនអ្នកទោសមានផលវិបាកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត ហើយនាំទៅដល់ការផុតពូជយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងជំរុំ Dombe ករណីនៃការវាយដំអ្នកទោសដោយមន្រ្តីនៃកងទ័ពប៉ូឡូញត្រូវបានកត់ត្រា ... នៅក្នុងជំរុំ Tukholi ស្នងការនៃកងវរសេនាធំទី 12 Kuzmin ត្រូវបានវាយដំ។ នៅក្នុងគុក Bobruisk ដៃរបស់អ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវបានខូចដោយសារតែគាត់មិនបានធ្វើតាមបញ្ជាឱ្យសម្អាតលូដោយដៃទទេរបស់គាត់។ គ្រូបង្ហាត់ Myshkina ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅជិតទីក្រុង Warsaw ត្រូវបានចាប់រំលោភដោយមន្ត្រីពីរនាក់ ហើយបានបោះចោលក្នុងគុកនៅតាមផ្លូវ Dzelitna ក្នុងទីក្រុង Warsaw។ វិចិត្រករនៃរោងមហោស្រពនៃកងទ័ពក្រហម Topolnitskaya ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរនៅជិតទីក្រុង Warsaw ត្រូវបានវាយដំក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយជាមួយនឹងក្រុមកៅស៊ូព្យួរដោយជើងរបស់នាងពីពិដានហើយបន្ទាប់មកបញ្ជូនទៅជំរុំនៅ Domba ។ ករណីទាំងនេះ និងស្រដៀងគ្នានៃការសម្លុតសម្លុតអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ី ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះសារព័ត៌មានប៉ូឡូញ ហើយបណ្តាលឱ្យមានសំឡេងតវ៉ា និងសូម្បីតែសំណើពីសភា។

កថាខ័ណ្ឌ 20 នៃការណែនាំរបស់ក្រសួងកិច្ចការយោធានៃប្រទេសប៉ូឡូញសម្រាប់ជំរុំថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1920 ការផ្តន្ទាទោសអ្នកទោសដោយការវាយដំត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យោងតាមឯកសារ ការដាក់ទណ្ឌកម្មដោយដំបង "បានក្លាយជាប្រព័ន្ធនៅក្នុងជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាម និងអ្នកទោសជនជាតិប៉ូឡូញភាគច្រើន ក្នុងអំឡុងពេលទាំងមូលនៃអត្ថិភាពរបស់ពួកគេ"។ N.S. Raisky កត់សម្គាល់ថានៅក្នុង Zlochev ទាហានកងទ័ពក្រហមក៏ត្រូវបាន "វាយដោយរំពាត់ដែកពីខ្សែអគ្គិសនី" ។ ករណី​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​នៅ​ពេល​អ្នក​ទោស​ត្រូវ​បាន​វាយ​សម្លាប់​ដោយ​ដំបង និង​រំពាត់​លួស​បន្លា។ ជាងនេះទៅទៀត សូម្បីតែសារព័ត៌មាននៅពេលនោះ បានសរសេរដោយបើកចំហអំពីការពិតបែបនេះ។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅប៉ានប៉ូឡូញសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី...

យើងទាំងអស់គ្នាស្គាល់ពាក្យថា Katyn ។ ប៉ុន្តែតើនរណាក្នុងចំណោមពួកយើងដឹងពីជំរុំប្រមូលផ្តុំ Strzalk? ប៉ុន្តែតាមពិត ពលរដ្ឋសូវៀតជាច្រើនទៀតត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងនោះ ជាងប៉ូលត្រូវបានបាញ់នៅ Katyn ។ រុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់យោធាប៉ូឡូញថាជាឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ប៉ុន្តែតើមាននរណាម្នាក់បានឮពាក្យនៃការប្រែចិត្តពីប៉ូលសម្រាប់ការស្លាប់របស់ជីតារបស់យើងទេ?Strszalkow មិនមែនជាជំរុំប្រមូលផ្តុំតែមួយគត់ដែលការសម្លាប់រង្គាលរបស់យោធាសូវៀតត្រូវបានអនុវត្តនោះទេ - យ៉ាងហោចណាស់មានជំរំចំនួនបួនបន្ថែមទៀតនៅ Dombier, Pikulitsa, Wadowice និង Tuchol ។

ឆ្មាំវ័យក្មេងនៃ "United Russia" បានទៅស្ថានទូតប៉ូឡូញជាមួយនឹងការទាមទារដើម្បីផ្តល់នូវការចូលទៅកាន់បណ្ណសារប៉ូឡូញសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី។ យើង​គ្មាន​សិទ្ធិ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ប៉ូឡូញ​ស្មាន​ពី​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ទេ។ ការចូលទៅកាន់បណ្ណសារមានសារៈសំខាន់ណាស់ដើម្បីធានាថាមិនត្រឹមតែសង្គមរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែប៉ូលខ្លួនឯងដឹងថាប្រទេសណាដែលពួកគេរស់នៅ។ អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ស្រុក​កំណើត​របស់​ពួក​គេ​មិន​ដល់ 100 ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ តើ​រដ្ឋ​ប៉ូឡូញ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​អ្វី​នៅ​ពេល​នោះ។

ជាដំបូង ជាការពិត ការវាយតម្លៃមិនលំអៀងគួរតែត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យភាពឃោរឃៅនៃរបបប៉ូឡូញ ដែលបានបំផ្លាញអ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ យោងតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗក្នុងអំឡុងពេលការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងសូវៀតនិងប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1919-1921 យោងតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នាទាហានសូវៀតពី 140 ទៅ 200 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ប្រហែល 80 ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញពីការអត់ឃ្លាន ជំងឺ ការធ្វើទារុណកម្ម ការប្រហារជីវិត និងការគំរាមកំហែង។ ប៉ូលផ្តល់តួលេខអ្នកទោស ៨៥ ពាន់នាក់ និងស្លាប់ ២០ ម៉ឺននាក់ ប៉ុន្តែវាមិនឈរចំពោះការរិះគន់ទេ ព្រោះមានតែនៅក្នុងសមរភូមិវ៉ារស្សាវ៉ា ចំនួនទាហានក្រហមដែលចាប់បានគឺប្រហែល ៦ ម៉ឺននាក់។ ឧក្រិដ្ឋកម្មនេះមិនមានលក្ខន្តិកៈកំណត់ទេ។ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ ប៉ូឡូញ មិនទាន់បានផ្តល់ការសុំទោសណាមួយចំពោះអំពើឃោរឃៅជាប្រវត្តិសាស្ត្រទេ លើទំហំដែលត្រូវគ្នានឹងការសម្លាប់រង្គាលនៅ Buchenwald និង Auschwitz។

ប្រធានាធិបតីប៉ូឡូញ Lech Kaczynski ធានាថាទាហានបានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់មើលគាត់ក្នុងភ្នែក ហើយសួរថា តើមនុស្ស 80,000 នាក់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀនទេ? យើងដឹងពីសក្ខីកម្មរបស់អ្នកដែលស្ថិតនៅក្នុងការចាប់ឃុំខ្លួនជនជាតិប៉ូឡូញថា ទាហានរបស់យើងបានអត់ឃ្លាន រក្សាទុកនៅក្នុងបន្ទាយនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយមិនបានទទួលជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តទេ។ បន្ថែមពីលើការប្រើប្រាស់វាសម្រាប់ការងារលំបាក ការធ្វើទារុណកម្ម និងការប្រហារជីវិត ទាំងអស់ខាងលើជាមួយគ្នា ពិតណាស់មិនអាចនាំឱ្យអ្នកទោសស្លាប់នោះទេ។ តាមពិត ជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកបានប្រែទៅជា necropolises ដ៏ធំ។

ការពិតអំពីអំពើឃោរឃៅរបស់អាជ្ញាធរប៉ូឡូញ ដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់បុព្វបុរសរបស់យើង គឺនៅក្នុងបណ្ណសារនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ ជាក់ស្តែង វានឹងមានសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវមិនយូរមិនឆាប់។ ហើយភាគច្រើននៅទីនេះនឹងអាស្រ័យលើភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ប៉ូឡូញ - ទាំងវានឹងផ្តល់នូវការចូលទៅកាន់បណ្ណសារ និងនាំមកនូវការប្រែចិត្តចំពោះសកម្មភាពរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20 និង 30 ឬវានឹងឈរស្មើជាមួយនឹងរបបជនជាតិប៉ូឡូញដែលបានបញ្ចប់អត្ថិភាពរបស់វា។ នៅឆ្នាំ 1939 រួមគ្នាជាមួយប៉ូឡូញ។

ដោយវិធីនេះ អំណះអំណាងមួយរបស់អ្នកការពារប៉ូឡូញ និងកំណែប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប៉ូឡូញ ទាក់ទងនឹងការពិតដែលថាប៉ូលបានបំផ្លាញអ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតដែលបានលុកលុយប្រទេសប៉ូឡូញ ដូច្នេះហើយ "ត្រឹមត្រូវ" គួរតែត្រូវបានបដិសេធភ្លាមៗ។ មិន​ត្រឹម​តែ​ដោយសារ​អមនុស្សធម៌​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ដោយសារ​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ជាក់ស្តែង​ដែរ។

ត្រលប់ទៅខែមីនាឆ្នាំ 1917 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្តួលរំលំ Nicholas II ប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់សិទ្ធិរបស់រដ្ឋប៉ូឡូញដើម្បីអត្ថិភាពអធិបតេយ្យភាព។ វាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅឆ្នាំ 1918 ដោយ Bolsheviks នៅមុនថ្ងៃចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ ប៉ុន្តែវាគឺជាការដឹកនាំថ្មីរបស់ប៉ូឡូញដែលដឹកនាំដោយ Jozef Pilsudski ដែលដឹកនាំដោយគោលគំនិតនៃ "Intermarium" (ការស្ដារឡើងវិញនៃ Commonwealth ជាមួយនឹងទឹកដីមុនពេលបែងចែក) ដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមឈ្លានពាននៅតាមព្រំដែននៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ី អាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស។ ហុងគ្រី។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃអំពើឃោរឃៅរបស់យោធាប៉ូឡូញ ជាពិសេសកងទ័ពរបស់ Haller ក៏ដូចជាក្រុមចោររបស់ Stanislav Balakhovich ដែលគ្រប់គ្រងដោយទីក្រុង Warsaw ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមនេះ ដែលសូម្បីតែអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដដែលមិនសមហេតុផល ក៏នឹងមិនហៅថាឈ្លានពានពីសហភាពសូវៀតដែរ ប៉ូលបានចាប់បានទាហានសូវៀតពី 140,000 ទៅ 200,000 នាក់។ មានតែមនុស្ស 65 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានវិលត្រឡប់ពីការជាប់ឃុំឃាំងបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Riga ឆ្នាំ 1921 ។ ការពិតអំពីជនរងគ្រោះរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវតែបង្កើតឡើង។ ដូចគ្នានឹងចំនួនពិតប្រាកដនៃទាហានក្រហមដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវតែត្រូវបានបង្កើតឡើង។

បញ្ហានៃការបំផ្លាញប្រព័ន្ធអប់រំបេឡារុស្សដោយប៉ូឡូញក៏កំពុងរង់ចាំអ្នកស្រាវជ្រាវរបស់ខ្លួន។ វាត្រូវបានគេដឹងថាចាប់ពីឆ្នាំ 1920 ដល់ឆ្នាំ 1939 ចំនួនសាលារៀនដែលការបង្រៀនត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាបេឡារុស្សត្រូវបានកាត់បន្ថយពី 400 ទៅ ... 0 (ជាពាក្យ - ដល់សូន្យ) ។ ដូចគ្នានេះផងដែរអ្នកស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេគួរតែរង់ចាំការអនុវត្តរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញដើម្បីអនុវត្តបេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងជនជាតិអ៊ុយក្រែនដែលហៅថា "សន្តិភាព" ។ សកម្មភាពរបស់ប៉ូឡូញប្រឆាំងនឹងជនជាតិអ៊ុយក្រែនគឺមានលក្ខណៈរសើបខ្លាំងដែលនៅឆ្នាំ 1932 សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិថែមទាំងបានអនុម័តដំណោះស្រាយពិសេសមួយដែលប៉ូឡូញកំពុងគាបសង្កត់ប្រជាជាតិអ៊ុយក្រែន។ នៅក្នុងវេននៅឆ្នាំ 1934 វ៉ារស្សាវ៉ាបានជូនដំណឹងដល់សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិអំពីការបញ្ចប់ឯកតោភាគីនៃសន្ធិសញ្ញាសម្រាប់ការការពារជនជាតិភាគតិច។

អត្ថិភាពនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញសម្រាប់គូប្រជែងនៃរដ្ឋអ្នកបះបោរប៉ូឡូញជាមួយនឹងប្រព័ន្ធបក្សតែមួយ ស្ថាប័នដាក់ទណ្ឌកម្មដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលផ្តាច់ការ និងគោលនយោបាយណាស៊ីចំពោះប្រជាជនមិនមែនប៉ូឡូញមិនគួរត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានការយកចិត្តទុកដាក់ឡើយ។ បាទ​បាទ។ ប៉ូឡូញក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 គ្រាន់តែជារដ្ឋគ្មានប្រជាធិបតេយ្យបែបនេះ! បាទ​បាទ។ ប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 បានបង្កើតជំរុំប្រមូលផ្តុំសម្រាប់អ្នកប្រឆាំង! ភាពល្បីល្បាញបំផុតគឺ Bereza-Kartuzskaya៖ ខ្សែការពារប្រាំជួរ ប្រឡាយជាមួយទឹក បន្លាជាច្រើនជួរទៀត ប៉មយាមដែលមានកាំភ្លើងយន្ត និងអ្នកយាមជាមួយអ្នកគង្វាលអាល្លឺម៉ង់។ Nazis នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មាននរណាម្នាក់ត្រូវរៀន!

សូម្បីតែបញ្ហាដែលបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងពេញលេញបំផុតនៃការប្រឆាំងនឹងពួកយូដាប៉ូឡូញ ក៏នៅតែរង់ចាំអ្នកស្រាវជ្រាវដ៏ម៉ត់ចត់របស់ខ្លួន។ បណ្ណសារនឹងបន្ថែមច្រើនចំពោះរបៀបដែលការបៀតបៀនជនជាតិយូដាត្រូវបានអនុវត្តនៅកម្រិតរដ្ឋ។ កៅអី "ជនជាតិជ្វីហ្វ" ដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់នៅសាកលវិទ្យាល័យគឺគ្រាន់តែជាសញ្ញាជាក់ស្តែងបំផុតនៃគោលនយោបាយប្រឆាំងនឹងពួកយូដារបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺការហាមប្រាមជនជាតិយូដា (ក៏ដូចជាជនជាតិបេឡារុស្ស រុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន) ពីការកាន់តំណែងជាសាធារណៈ។ ជនជាតិយូដាមានការលំបាកក្នុងការទទួលបានប្រាក់កម្ចី ពួកគេត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យធ្វើអាជីវកម្ម។ ស្ទើរតែជនជាតិយូដាទាំងស្រុងត្រូវបានដកចេញពីការអប់រំ - ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញទាំងមូលមានសាស្រ្តាចារ្យជនជាតិជ្វីហ្វ 11 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យ។ "ថ្ងៃដែលគ្មានជនជាតិយូដា" ត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់និស្សិត នៅពេលដែលជនជាតិយូដាត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាកលវិទ្យាល័យ។ ចាប់តាំងពីការចូលទៅកាន់សេវាស៊ីវិលសម្រាប់ជនជាតិយូដាត្រូវបានបិទ ជនជាតិយូដាដែលបានទទួលសញ្ញាប័ត្រច្បាប់ជារឿយៗបានទៅបារ។ ប៉ូលបានដោះស្រាយបញ្ហានេះដោយគ្រាន់តែបិទច្រកចូលបារសម្រាប់ជនជាតិយូដានៅឆ្នាំ 1937 ។

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ការប្រឆាំងនឹងពួកយូដាបានឈានដល់កម្រិតថ្មីមួយនៃការបំបែកជាផ្លូវការ។ នៅ Kalisz ក្នុងឆ្នាំ 1937 ទីផ្សារត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែកដែលមិនមែនជាសាសន៍យូដា និងជាជនជាតិយូដា។ នៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួន ចលនាសង្គមសម្រាប់ការបណ្តេញជនជាតិយូដា និងសូម្បីតែសម្រាប់ការណែនាំនៃច្បាប់ Nuremberg ដោយធ្វើតាមគំរូរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កំពុងពង្រីក។ អ្នកស្រាវជ្រាវដែលមានសិទ្ធិអំណាចបំផុតនៃបញ្ហានៃការប្រឆាំងពួកយូដានៅប្រទេសប៉ូឡូញ, Ph. វាត្រូវតែនិយាយថាអ្នកស្រាវជ្រាវដឹងពីអ្វីដែលនាងកំពុងនិយាយអំពីចាប់តាំងពីនាងខ្លួនឯងបានកើតនៅប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1927 ។

គោលនយោបាយការបរទេសរបស់ប៉ូឡូញក៏មិនអាចព្រងើយកន្តើយដែរ។ បើមិនមែនជាទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា តើអ្នកណាបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករា ឆ្នាំ 1934? ចារកម្មរុស្ស៊ីមានហេតុផលគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីជឿថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះក៏ត្រូវបានអមដោយការចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារសម្ងាត់ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់ដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ហើយទោះបីជាប៉ូឡូញបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាភស្តុតាងដែលបញ្ជាក់ ឬបដិសេធការពិតនៃការសន្និដ្ឋាននៃពិធីការសម្ងាត់គឺស្ថិតនៅក្នុងបណ្ណសារនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ ពួកគេក៏កំពុងរង់ចាំអ្នករកឃើញរបស់ពួកគេ។

ការចូលរួមរបស់ប៉ូឡូញក្នុងការបែងចែកប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីគឺជាការពិតជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ដូចសត្វចចកដែលស៊ីអាហារដែលនៅសេសសល់ វ៉ារស្សាវ៉ាបានលិទ្ធអំណោយដែលបារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអង់គ្លេសបានដាំវាតាមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ឆ្នាំ 1938 ។ ប្រទេសតែមួយគត់ដែលត្រៀមបញ្ជូនទ័ពទៅជួយឆេកូស្លូវ៉ាគី គឺសហភាពសូវៀត។ ប៉ុន្តែ​ទាហាន​សូវៀត​មិន​បាន​បណ្តោយ​ឲ្យ​ឆ្លង​កាត់​ទឹកដី​របស់​ខ្លួន​ទេ… ប៉ូឡូញ។

សកម្មភាពសម្ងាត់របស់មេដឹកនាំប៉ូឡូញដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរ។ ប្រតិបត្តិការ Prometheus ដែលរួមបញ្ចូលសកម្មភាពវិទ្ធង្សនាប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត អង្គការនៃភាពចលាចលជនជាតិភាគតិច ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងចារកម្ម ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយមន្ត្រីចារកម្មប៉ូឡូញខ្លួនឯង ដែលសំដៅលើឯកសារ។ ឯកសារទាំងនេះត្រូវបានរក្សាទុកម្តងទៀតនៅក្នុងបណ្ណសារប៉ូឡូញ ក៏ដូចជាសក្ខីកម្មជាច្រើនទៀតអំពីព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនាពេលនោះ។

វាអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាប៉ូឡូញមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តចូលទៅកាន់បណ្ណសាររបស់ខ្លួន។ រឿងមួយទៀតមិនច្បាស់ទេ - ហេតុអ្វីបានជាមានគ្រោងឆ្អឹងបែបនេះនៅក្នុងទូរបស់អ្នក ព្យាយាមរកមើលស្នាមប្រេះនៅក្នុងភ្នែកអ្នកផ្សេង?

ពួក​ណាស៊ី​និយម​ជ្រុល​និយម​ធ្វើ​សកម្មភាព​របស់​ពួក​អ្នក​កាន់​តំណែង​មុន​របស់​ប៉ូឡូញ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត។ ( ហើយប្រសិនបើជនជាតិអាឡឺម៉ង់ធ្វើដូចស្រមោច - ធ្វើការងារជាប្រចាំនោះប៉ូលបានសម្លាប់ដោយចំណង់ចំណូលចិត្តនិងសេចក្តីរីករាយ - arctus)

វាត្រូវបានគេដឹងថាប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជាតួអង្គសកម្មនៅលើឆាកនយោបាយនៅប្រទេសប៉ូឡូញតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ ដូច្នេះ ការទាញយក "គ្រោងឆ្អឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ" នៅលើឆាកនេះ តែងតែជារឿងពេញនិយមសម្រាប់អ្នកនយោបាយប៉ូឡូញ ដែលមិនមានប្រវត្តិនយោបាយរឹងមាំ ហើយដោយសារតែរឿងនេះ ពួកគេចូលចិត្តចូលរួមក្នុងការប៉ាន់ស្មានប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ដើមយកពី អាកតឹស នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញនៃទសវត្សរ៍ទី 20 បានលើសពីអំពើឃោរឃៅរបស់ណាស៊ី

ស្ថានភាពក្នុងរឿងនេះបានទទួលកម្លាំងជំរុញថ្មីមួយនៅពេលដែលបន្ទាប់ពីបានឈ្នះការបោះឆ្នោតសភាក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 2015 គណបក្សនៃ Russophobe Yaroslav Kachinsky "ច្បាប់និងយុត្តិធម៌" ("PiS") បានវិលត្រឡប់មកកាន់អំណាចវិញ។ Andrzej Duda ដែលជាអ្នកការពារនៃគណបក្សនេះបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីប៉ូឡូញ។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2016 នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ លោកប្រធានាធិបតីថ្មីបានបង្កើតវិធីសាស្រ្តគំនិតមួយចំពោះគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាថា “គោលនយោបាយប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋប៉ូឡូញគួរតែជាធាតុផ្សំនៃជំហររបស់យើងនៅក្នុងឆាកអន្តរជាតិ។ វា​ត្រូវតែ​ជា​ការ​ប្រមាថ​»​។

ឧទាហរណ៍នៃ "ការវាយលុក" បែបនេះគឺជាវិក័យប័ត្រថ្មីៗនេះដែលត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ។ វាផ្តល់នូវការជាប់ពន្ធនាគាររហូតដល់ 3 ឆ្នាំសម្រាប់ឃ្លា "ជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញ" ឬ "ជំរុំមរណៈរបស់ប៉ូឡូញ" ទាក់ទងនឹងជំរុំណាស៊ីដែលបានប្រតិបត្តិការនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញដែលកាន់កាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ អ្នកនិពន្ធនៃវិក័យប័ត្រនេះ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ប៉ូឡូញបានពន្យល់ពីតម្រូវការសម្រាប់ការអនុម័តរបស់ខ្លួនដោយនិយាយថាច្បាប់បែបនេះនឹងការពារ "ការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ" និង "ឈ្មោះល្អរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ" កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។

ក្នុងន័យនេះ ប្រវត្តិបន្តិច។ ឃ្លា "ជំរុំមរណៈរបស់ប៉ូឡូញ" ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយនឹង "ដៃស្រាល" របស់ Jan Karski ដែលជាអ្នកចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងណាស៊ីប៉ូឡូញ។ នៅឆ្នាំ 1944 គាត់បានបោះពុម្ពអត្ថបទមួយនៅក្នុង "ColliersWeekly" ("Collier Weekly") ដែលមានចំណងជើងថា "ជំរុំមរណៈប៉ូឡូញ" ។

នៅក្នុងនោះ Karsky បានប្រាប់ពីរបៀបដែលក្លែងខ្លួនជាទាហានអាឡឺម៉ង់ គាត់បានទៅលេងកន្លែងលាក់កំបាំងនៅ Izbica Lubelska ដែលត្រូវបានឃុំឃាំងជនជាតិយូដា ហ្គីបសីរសី និងអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំសម្លាប់រង្គាលណាស៊ី Belzec និង Sobibor ។ សូមអរគុណដល់អត្ថបទរបស់លោក Karski ហើយបន្ទាប់មកសៀវភៅរបស់គាត់ Courier ពីប្រទេសប៉ូឡូញ៖ រឿងរ៉ាវនៃរដ្ឋសម្ងាត់មួយ ពិភពលោកបានសិក្សាជាលើកដំបូងអំពីការសម្លាប់រង្គាលជនជាតិយូដាដោយពួកណាស៊ីនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។

ខ្ញុំកត់សម្គាល់ថាអស់រយៈពេល 70 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរឃ្លា "ជំរុំមរណៈប៉ូឡូញ" ត្រូវបានយល់ជាទូទៅថាជាជំរុំមរណៈរបស់ណាស៊ីដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។

បញ្ហាបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិក ប៊ី.អូបាម៉ា ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2012 ដែលបានប្រគល់រង្វាន់ជូនលោក J. Karsky ជាមួយនឹងការទទួលមេដាយសេរីភាពប្រធានាធិបតី បានលើកឡើងអំពី "ជំរុំមរណៈរបស់ប៉ូឡូញ" នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់។ ប៉ូឡូញខឹងសម្បារ និងទាមទារការពន្យល់ និងសុំទោសដោយ​សារ​ឃ្លា​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​ជា​ស្រមោល​លើ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប៉ូឡូញ។ ប្រេង​ដល់​ភ្លើង​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ដោយ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ ២០១៦ ដោយ​សម្តេច​ប៉ាប ហ្វ្រង់ស៊ីស ទៅ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ។ បន្ទាប់មកនៅទីក្រុង Krakow លោក Francis បានជួបជាមួយស្ត្រីតែម្នាក់គត់ដែលកើត និងរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងជំរុំ Nazi Auschwitz (Auschwitz) ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ Pope បានហៅស្រុកកំណើតរបស់នាងថាជា "ជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញនៃ Auschwitz" ។ ការកក់នេះត្រូវបានចម្លងដោយវិបផតថលកាតូលិកនៃបុរីវ៉ាទីកង់ "IlSismografo" ។ ប៉ូឡូញ​មាន​កំហឹង​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត។ ទាំងនេះគឺជាប្រភពដើមដ៏ល្បីល្បាញនៃវិក័យប័ត្រប៉ូឡូញដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណុចនៅទីនេះមិនត្រឹមតែជាការកក់ទុកមិនល្អខាងលើរបស់មេដឹកនាំពិភពលោកអំពីជំរុំណាស៊ីនោះទេ។

លើសពីនេះ អាជ្ញាធរប៉ូឡូញ ចាំបាច់ត្រូវតែរារាំងការចងចាំណាមួយដែលនៅប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1919 - 1922 ។ មានបណ្តាញជំរុំប្រមូលផ្តុំសម្រាប់អ្នកទោសសង្គ្រាមក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមប៉ូឡូញ-សូវៀតឆ្នាំ 1919-1920 ។

វាត្រូវបានគេដឹងថាយោងទៅតាមលក្ខខណ្ឌនៃអត្ថិភាពនៃអ្នកទោសសង្រ្គាមនៅក្នុងពួកគេជំរុំទាំងនេះគឺជាអ្នកនាំមុខនៃជំរុំមរណៈនៃការប្រមូលផ្តុំណាស៊ី។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគីប៉ូឡូញមិនចង់ទទួលស្គាល់ការពិតដែលបានចងក្រងជាឯកសារនេះហើយមានប្រតិកម្មយ៉ាងឈឺចាប់នៅពេលដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ឬអត្ថបទលេចឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរុស្ស៊ីដែលនិយាយអំពីជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះប្រតិកម្មអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងរបស់ស្ថានទូតនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានបង្កឱ្យមានអត្ថបទមួយ។ Dmitry Ofitserov-Belskyសាស្ត្រាចារ្យរងនៃសាកលវិទ្យាល័យស្រាវជ្រាវជាតិ ឧត្តមសិក្សាសេដ្ឋកិច្ច (Perm) ក្រោមចំណងជើងថា " ព្រងើយកណ្តើយនិងអត់ធ្មត់"(02/05/2015.Lenta.ru https://lenta.ru/articles/2015/02/04/poland/) ។

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីម្នាក់ វិភាគទំនាក់ទំនងដ៏លំបាករបស់ប៉ូឡូញ-រុស្ស៊ី ដែលហៅថាជំរុំប្រមូលផ្តុំ POW ប៉ូឡូញ ហើយក៏បានហៅជំរុំមរណៈរបស់ណាស៊ី Auschwitz Auschwitz ផងដែរ។ ដូច្នេះហើយ គាត់​បាន​ចោទប្រកាន់ថា​មិន​ត្រឹមតែ​ជា​ស្រមោល​លើ​ទីក្រុង Auschwitz របស់​ប៉ូឡូញ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែមទាំង​នៅលើ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប៉ូឡូញ​ផងដែរ។ ប្រតិកម្ម​របស់​អាជ្ញាធរ​ប៉ូឡូញ​ដូច​រាល់​ដង​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​មក​ដល់។
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរងប៉ូឡូញប្រចាំសហព័ន្ធរុស្ស៊ី លោក Yaroslav Ksionzhek នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅកាន់ Lenta.ru បានបញ្ជាក់ថា ភាគីប៉ូឡូញ ជំទាស់ដាច់ខាតចំពោះការប្រើប្រាស់និយមន័យ "ជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញ" ព្រោះវាមិនទាក់ទងទៅនឹងការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ នៅប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1918 - 1939 ។ ជំរុំបែបនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាមិនមានទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកការទូតប៉ូឡូញ ដែលបដិសេធប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកសាធារណៈជនរុស្ស៊ី បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភក់ម្តងទៀត។ ខ្ញុំត្រូវប្រឈមមុខនឹងការវាយតម្លៃយ៉ាងសំខាន់នៃអត្ថបទរបស់ខ្ញុំ "The Lies and Truth of Katyn" ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត "កងកម្លាំងពិសេសនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" (លេខ 4, 2012) ។ អ្នក​រិះគន់​នោះ​គឺ​លោក Grzegorz Telesnicki លេខា​ទីមួយ​នៃ​ស្ថានទូត​សាធារណរដ្ឋ​ប៉ូឡូញ​ប្រចាំ​សហព័ន្ធ​រុស្ស៊ី។ នៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកកែសម្រួលនៃសារព័ត៌មានរុស្ស៊ី Spetsnaz គាត់បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាប៉ូលមិនបានចូលរួមក្នុងការបញ្ចុះសពរបស់ណាស៊ីនៃការបញ្ចុះសព Katyn ក្នុងឆ្នាំ 1943 ទេ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ វាត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ និងចងក្រងជាឯកសារថា អ្នកឯកទេសនៃគណៈកម្មការបច្ចេកទេសនៃកាកបាទក្រហមប៉ូឡូញ បានចូលរួមក្នុងការបញ្ចុះសពរបស់ណាស៊ីនៅ Katyn ពីខែមេសាដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1943 ដោយសម្តែងតាមសម្តីរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឃោសនាការណាស៊ី និងអ្នកក្លែងបន្លំសំខាន់នៃ Katyn ឧក្រិដ្ឋកម្ម J. Goebbels តួនាទីរបស់សាក្សី "គោលបំណង" ។ ជាការមិនពិត គឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Pan J. Ksionzhik អំពីអវត្តមាននៃជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងងាយស្រួលដោយឯកសារ។

អ្នកនាំមុខប៉ូឡូញនៃ Auschwitz-Birkenau
ដើម្បីចាប់ផ្តើម ខ្ញុំនឹងរៀបចំកម្មវិធីអប់រំតូចមួយសម្រាប់អ្នកការទូតប៉ូឡូញ។ ខ្ញុំ​សូម​រំលឹក​អ្នក​ថា​ក្នុង​អំឡុង​ឆ្នាំ 2000-2004 ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងប៉ូឡូញ អនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងបណ្ណសារសហព័ន្ធ និងអគ្គនាយកដ្ឋានបណ្ណសាររដ្ឋនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2000 បានរៀបចំបណ្តុំឯកសារ និងសម្ភារៈ " ទាហាន​កងទ័ព​ក្រហម​ក្នុង​ការ​ចាប់​ខ្លួន​ប៉ូឡូញ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩១៩-១៩២២" (តទៅនេះការប្រមូល "បុរសកងទ័ពក្រហម ... ​​") ។

ការប្រមូល 912 ទំព័រនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយនឹងការចរាចរចំនួន 1,000 ច្បាប់ចម្លង។ (M.; St. Petersburg: Summer Garden, 2004)។ វាមានឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រចំនួន 338 ដែលបង្ហាញពីស្ថានភាពមិនល្អដែលកើតមាននៅក្នុងជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាមប៉ូឡូញ រួមទាំងជំរុំប្រមូលផ្តុំផងដែរ។ ជាក់ស្តែង សម្រាប់ហេតុផលនេះ ភាគីប៉ូឡូញមិនត្រឹមតែមិនបោះពុម្ពការប្រមូលនេះជាភាសាប៉ូឡូញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានចាត់វិធានការដើម្បីទិញផ្នែកមួយនៃការបោះពុម្ពរុស្ស៊ីផងដែរ។
ដូច្នេះនៅក្នុងការប្រមូល "បុរសកងទ័ពក្រហម ... ​​" ឯកសារលេខ 72 ត្រូវបានបង្ហាញដែលហៅថា "ការណែនាំបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ជំរុំប្រមូលផ្តុំអ្នកទោសសង្រ្គាមដែលត្រូវបានអនុម័តដោយបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ" ។
នេះគឺជាសម្រង់ខ្លីមួយពីឯកសារនេះ៖ "... អនុវត្តតាមបទបញ្ជារបស់បញ្ជាការដ្ឋានកំពូលលេខ 2800/III នៃ 18.IV.1920 លេខ 17000/IV នៃ 18.IV.1920 លេខ 16019/II និងលេខ 6675/San ។ ការណែនាំបណ្តោះអាសន្នត្រូវបានចេញសម្រាប់ជំរុំប្រមូលផ្តុំ ... ជំរុំសម្រាប់អ្នកទោសសង្រ្គាម Bolshevik ដែលគួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញលេខ 17000 / IV នៅ Zvyagel និង Ploskirov ហើយបន្ទាប់មក Zhitomir, Korosten និង Bar ។ ត្រូវបានគេហៅថា "ជំរុំប្រមូលផ្តុំសម្រាប់អ្នកទោសសង្រ្គាមលេខ ...».

ដូច្នេះ លោកម្ចាស់ សំណួរកើតឡើង។ ដោយបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃការដាក់ឈ្មោះជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញ តើអ្នកនឹងដោះស្រាយយ៉ាងណាចំពោះប្រវត្តិវិទូជនជាតិប៉ូឡូញដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគេសំដៅលើ "សេចក្តីណែនាំបណ្តោះអាសន្ន ... " ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើដោយរបៀបណា? ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទុកបញ្ហានេះសម្រាប់ការពិចារណាដោយមេធាវីប៉ូឡូញ ហើយត្រឡប់ទៅជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាមប៉ូឡូញ រួមទាំងជំរំដែលហៅថាជំរុំប្រមូលផ្តុំផងដែរ។

ការយល់ដឹងជាមួយឯកសារដែលមាននៅក្នុងការប្រមូល "បុរសកងទ័ពក្រហម ... ​​" អនុញ្ញាតឱ្យយើងអះអាងដោយទំនុកចិត្តថាចំណុចនេះមិនមែននៅក្នុងឈ្មោះនោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងខ្លឹមសារនៃជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាមប៉ូឡូញ។ ពួកគេបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌអមនុស្សធម៌បែបនេះសម្រាប់ការឃុំឃាំងអ្នកទោសសង្គ្រាមនៃកងទ័ពក្រហម ដែលពួកគេអាចចាត់ទុកថាបានត្រឹមត្រូវថាជាអ្នកនាំមុខនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ី។
នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយឯកសារភាគច្រើនដែលបានបង្ហោះនៅក្នុងការប្រមូល "បុរសកងទ័ពក្រហម ... ​​" ។

ដើម្បីបញ្ជាក់ការសន្និដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនខ្ញុំសំដៅទៅលើទីបន្ទាល់របស់អតីតអ្នកទោស Auschwitz-Birkenau អូតាក្រាស(លេខ ៧៣០៤៦) និង Erich Kulki(លេខ ៧៣០៤៣)។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Nazi Dachau, Sachsenhausen និង Auschwitz-Birkenau ហើយបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីនីតិវិធីដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងជំរុំទាំងនេះ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងចំណងជើងនៃជំពូកនេះ ខ្ញុំបានប្រើឈ្មោះ "Auschwitz-Birkenau" ចាប់តាំងពីវាគឺជាវាដែល O. Kraus និង E. Kulka បានប្រើនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ពួកគេ "Death Factory" (M.: Gospolitizdat, 1960)។

អំពើឃោរឃៅរបស់ឆ្មាំ និងជីវភាពរស់នៅរបស់អ្នកទោសសង្គ្រាមក្រហមនៅក្នុងជំរុំប៉ូឡូញ គឺពិតជានឹកឃើញដល់ភាពឃោរឃៅរបស់ពួកណាស៊ីនៅ Auschwitz-Birkenau ។ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មាន​ចម្ងល់​នោះ ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​សម្រង់​ខ្លះ​ៗ​ពី​សៀវភៅ "រោងចក្រ​មរណៈ"។
O. Kraus និង E. Kulka បានសរសេរនោះ។

• “ពួកគេ​មិន​បាន​រស់នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង Birkenau ទេ ប៉ុន្តែ​បាន​ពួន​ក្នុង​បន្ទាយ​ឈើ​ប្រវែង ៤០ ម៉ែត្រ និង​ទទឹង ៩ ម៉ែត្រ។ បន្ទាយមិនមានបង្អួច មានពន្លឺខ្សោយ និងមានខ្យល់ចេញចូល... ជាសរុបមនុស្ស 250 នាក់ត្រូវបានស្នាក់នៅក្នុងបន្ទាយ។ មិនមានបន្ទប់ទឹក ឬបង្គន់អនាម័យនៅក្នុងបន្ទាយទេ។ អ្នក​ទោស​ហាម​មិន​ឲ្យ​ចេញ​ពី​បន្ទាយ​ពេល​យប់ ដូច្នេះ​នៅ​ចុង​បន្ទាយ​មាន​អាង​ពីរ​សម្រាប់​លូ…» ។


• “ការហត់នឿយ ជំងឺ និងការស្លាប់របស់អ្នកទោសគឺបណ្តាលមកពីអាហារមិនគ្រប់គ្រាន់ និងមិនល្អ ហើយច្រើនតែកើតឡើងដោយការស្រេកឃ្លានពិតប្រាកដ… មិនមានចានសម្រាប់អាហារនៅក្នុងជំរុំទេ… អ្នកទោសបានទទួលនំប៉័ងតិចជាង 300 ក្រាម។ នំប៉័ងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកទោសនៅពេលល្ងាចហើយពួកគេបានញ៉ាំភ្លាមៗ។ នៅពេលព្រឹក ពួកគេបានទទួលសារធាតុរាវខ្មៅមួយលីត្រកន្លះហៅថា កាហ្វេ ឬតែ និងស្ករមួយចំណែកតូច។ នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ អ្នកទោសទទួលបានចំហុយតិចជាងមួយលីត្រ ដែលគួរមានដំឡូងបារាំង ១៥០ ក្រាម ស្ពៃ ១៥០ ក្រាម ម្សៅ ២០ ក្រាម ប៊ឺ ៥ ក្រាម ឆ្អឹង ១៥ ក្រាម។ តាមពិតទៅ ផលិតផលដែលមានកម្រិតតិចតួចបែបនេះមិនអាចរកឃើញនៅក្នុងសម្លទេ… ជាមួយនឹងអាហាររូបត្ថម្ភមិនល្អ និងការប្រឹងប្រែងធ្វើការ អ្នកចាប់ផ្តើមរឹងមាំ និងមានសុខភាពល្អអាចទ្រាំទ្របានត្រឹមតែបីខែប៉ុណ្ណោះ…”។

អត្រាមរណៈត្រូវបានកើនឡើងដោយប្រព័ន្ធនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលប្រើនៅក្នុងជំរុំ។ កំហុសគឺខុសគ្នា ប៉ុន្តែតាមក្បួនមួយ មេបញ្ជាការនៃជំរុំ Auschwitz-Birkenau ដោយគ្មានការវិភាគលើករណីណាមួយឡើយ។“… បានប្រកាសសាលក្រមដល់ទណ្ឌិតដែលមានទោស។ ជាញឹកញយ រោមភ្នែកម្ភៃត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជា… មិនយូរប៉ុន្មាន អាវរងារដែលប្រឡាក់ប្រឡាក់ប្រឡាក់ឈាមបានហោះក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា…”។. អ្នក​ដែល​ទទួល​ទោស​ត្រូវ​រាប់​ចំនួន​ដាច់​សរសៃឈាម​ខួរក្បាល។ ប្រសិនបើគាត់វង្វេង ការប្រហារជីវិតនឹងចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។
« សម្រាប់ក្រុមអ្នកទោសទាំងមូល… ការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលប្រើជាទូទៅត្រូវបានគេហៅថា "កីឡា" ។. អ្នកទោសត្រូវបានបង្ខំឱ្យដួលភ្លាមៗទៅដី ហើយលោតឡើងវារលើក្បាលពោះ និងអង្គុយ ... ការផ្ទេរទៅប្លុកក្រឡាគឺជាវិធានការទូទៅសម្រាប់បទល្មើសមួយចំនួន។ ហើយការស្នាក់នៅក្នុងប្លុកនេះមានន័យថាស្លាប់ ... នៅក្នុងប្លុក អ្នកទោសបានដេកដោយគ្មានពូកនៅខាងស្ដាំលើក្តារទទេ ... នៅតាមជញ្ជាំង និងនៅចំកណ្តាលនៃប្លុកគិលានដ្ឋាន គ្រែពីរជាន់ជាមួយនឹងពូកដែលត្រាំក្នុងអាថ៌កំបាំងរបស់មនុស្ស។ បានដំឡើង ... អ្នកឈឺដេកក្បែរអ្នកទោសដែលស្លាប់ហើយរួចទៅហើយ».

ខាងក្រោមនេះខ្ញុំនឹងផ្តល់ឧទាហរណ៍ស្រដៀងគ្នាពីជំរុំប៉ូឡូញ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ពួកណាស៊ីដែលសោកសៅភាគច្រើនបានធ្វើម្តងទៀតនូវសកម្មភាពរបស់អ្នកកាន់អំណាចជនជាតិប៉ូឡូញរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះយើងបើកការប្រមូល "បុរសកងទ័ពក្រហម ... ​​" ។ នេះគឺជាឯកសារលេខ ១៦៤ ដែលហៅថា " រាយការណ៍អំពីលទ្ធផលនៃការត្រួតពិនិត្យជំរុំនៅ Domba និង Strzalkovo(តុលា 1919)។

• “ការត្រួតពិនិត្យជំរុំ Dombe… អគារឈើ។ ជញ្ជាំងរលុង អាគារខ្លះគ្មានជាន់ឈើ បន្ទប់ធំ... អ្នកទោសភាគច្រើនគ្មានស្បែកជើងសុទ្ធតែជើងទទេរ។ ស្ទើរ​តែ​គ្មាន​គ្រែ និង​លេនដ្ឋាន… គ្មាន​ចំបើង គ្មាន​ស្មៅ។ ពួកគេដេកនៅលើដីឬក្តារ ... គ្មានក្រណាត់ទេសឯកសម្លៀកបំពាក់; ភាពត្រជាក់ ភាពអត់ឃ្លាន ភាពកខ្វក់ និងអ្វីៗទាំងអស់នេះគំរាមកំហែងដល់ការស្លាប់ដ៏សម្បើម…”។

នៅទីនោះ។

• "របាយការណ៍ស្តីពីការត្រួតពិនិត្យជំរុំ Strzalkovo ។ ... ស្ថានភាព​សុខភាព​អ្នក​ទោស​អាក្រក់​ណាស់ លក្ខខណ្ឌ​អនាម័យ​នៃ​ជំរំ​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់ខ្ពើម។ អគារភាគច្រើនជាសំណង់ដែលមានដំបូលប្រក់ កម្រាលឥដ្ឋ កម្រាលឈើកម្រណាស់ បង្អួចត្រូវបានស្ទះដោយក្តារជំនួសកញ្ចក់... បន្ទាយជាច្រើនមានមនុស្សចង្អៀត។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលាឆ្នាំនេះ។ ខ្ទមសម្រាប់ពួកកុម្មុយនិស្តដែលចាប់បានគឺមានមនុស្សច្រើនណាស់ដែលវាពិបាកក្នុងការមើលអ្វីទាំងអស់នៅពេលចូលទៅក្នុងអ័ព្ទ។ អ្នក​ទោស​ច្រើន​កុះករ​មិន​អាច​ដេក​បាន​ទេ ត្រូវ​បង្ខំ​ឲ្យ​ឈរ​ឱន​មុខ​គ្នា…» ។.

វាត្រូវបានគេកត់ត្រាថានៅក្នុងជំរុំប៉ូឡូញជាច្រើនរួមទាំង Strzalkovo អាជ្ញាធរប៉ូឡូញមិនធុញទ្រាន់នឹងការដោះស្រាយបញ្ហានៃការបញ្ជូនតម្រូវការធម្មជាតិដល់អ្នកទោសសង្គ្រាមនៅពេលយប់ទេ។ មិនមានបង្គន់អនាម័យ និងធុងទឹកនៅក្នុងបន្ទាយទេ ហើយរដ្ឋបាលជំរំក្រោមការឈឺចាប់នៃការប្រហារជីវិតបានហាមឃាត់មិនឱ្យចាកចេញពីបន្ទាយក្រោយម៉ោង 6 ល្ងាច។ យើងម្នាក់ៗអាចស្រមៃមើលស្ថានភាពបែបនេះ...

វាត្រូវបានលើកឡើងក្នុងឯកសារលេខ ៣៣៣”។ កំណត់ចំណាំរបស់គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី - អ៊ុយក្រែនទៅកាន់ប្រធានគណៈប្រតិភូប៉ូឡូញជាមួយនឹងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការឃុំឃាំងនៅ Strzalkovo" (ថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1921) និងនៅក្នុងឯកសារលេខ 334" កំណត់សម្គាល់ពេញសមត្ថភាពនៃ RSFSR នៅទីក្រុង Warsaw នៃក្រសួងការបរទេសប៉ូឡូញស្តីពីការរំលោភបំពានលើអ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតនៅក្នុងជំរុំ Strzalkowo(ថ្ងៃទី 5 ខែមករា ឆ្នាំ 1922)។

គួរកត់សំគាល់ថា ការវាយដំអ្នកទោសសង្គ្រាមគឺជារឿងធម្មតាទាំងនៅក្នុងជំរុំណាស៊ី និងប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះនៅក្នុងឯកសារខាងលើលេខ 334 វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងជំរុំ Strzalkovo " រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មាន​ការ​បំពាន​លើ​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​របស់​អ្នក​ទោស។ ការ​វាយ​ដំ​អ្នក​ទោស​សង្គ្រាម​ជា​បាតុភូត​មិន​ឈប់​ឈរ…"។ វាប្រែថាការវាយដំយ៉ាងឃោរឃៅលើអ្នកទោសសង្រ្គាមនៅក្នុងជំរុំ Stshalkovo ត្រូវបានអនុវត្តពីឆ្នាំ 1919 ដល់ឆ្នាំ 1922 ។

នេះ​បញ្ជាក់​ដោយ​ឯកសារ​លេខ ៤៤»។ អាកប្បកិរិយារបស់ក្រសួងកិច្ចការយោធានៃប្រទេសប៉ូឡូញចំពោះបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់របស់ VP ទាក់ទងនឹងអត្ថបទពីកាសែត "Courier Nova" អំពីការសម្លុតលើជនជាតិឡាតវីដែលបានចាកចេញពីកងទ័ពក្រហមជាមួយនឹងកំណត់ត្រាបញ្ជូនពីក្រសួងកិច្ចការយោធានៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ ទៅបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់(១៦ មករា ១៩២០)។ វានិយាយថានៅពេលមកដល់ជំរុំ Strzalkovo (ជាក់ស្តែងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1919) ជនជាតិឡាតវីត្រូវបានប្លន់ជាលើកដំបូងដោយបន្សល់ទុកពួកគេនៅក្នុងខោរបស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មកពួកគេម្នាក់ៗបានទទួលការវាយចំនួន 50 ជាមួយនឹងដំបងលួសបន្លា។ ជនជាតិឡាតវីជាងដប់នាក់បានស្លាប់ដោយសារការពុលឈាម ហើយពីរនាក់ត្រូវបានបាញ់ដោយមិនមានការកាត់ក្តីឬការស៊ើបអង្កេត។

ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ភាព​ព្រៃផ្សៃ​នេះ​គឺ​ប្រធាន​ជំរំ គឺ​ប្រធាន​ក្រុម Wagnerនិងជំនួយការរបស់លោកអនុសេនីយ៍ឯក ម៉ាលីណូវស្គីសម្គាល់ដោយភាពសាហាវឃោរឃៅ។
នេះត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងឯកសារលេខ 314 " លិខិតរបស់គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី - អ៊ុយក្រែនផ្ញើជូនគណៈប្រតិភូប៉ូឡូញនៃ PRUSK ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីចាត់វិធានការលើការអនុវត្តអ្នកទោសសង្គ្រាមរបស់កងទ័ពក្រហមទាក់ទងនឹងអតីតមេបញ្ជាការនៃជំរុំនៅ Strzalkovo ។(ថ្ងៃទី ០៣ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩២១)។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់កងទ័ពក្រហមបាននិយាយដូច្នេះ

• "អនុសេនីយ៍ឯក Malinovsky តែងតែដើរជុំវិញជំរំ អមដោយសាជីវកម្មជាច្រើនដែលមានខ្សែលួសនៅក្នុងដៃ ហើយអ្នកណាដែលគាត់មិនចូលចិត្តបញ្ជាឱ្យដេកនៅក្នុងប្រឡាយ ហើយសាជីវកម្មវាយច្រើនតាមបញ្ជា។ បើអ្នកវាយដំស្រែកថ្ងូរ ឬសុំក្តីមេត្តា។ Malinovsky បានដកកាំភ្លើងខ្លីមួយហើយបាញ់ ... ប្រសិនបើឆ្មាំបានបាញ់អ្នកទោសនោះ។ Malinovsky បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវបារីចំនួន 3 និងសញ្ញាប៉ូឡូញចំនួន 25 ជារង្វាន់ ... វាអាចធ្វើទៅបានម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីសង្កេតមើលពីរបៀបដែលក្រុមនេះត្រូវបានដឹកនាំចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ Malinovsky បានឡើងទៅលើប៉មកាំភ្លើងយន្ត ហើយបានបាញ់ទៅលើមនុស្សដែលគ្មានការការពារពីទីនោះ…”។

អ្នកកាសែតប៉ូឡូញបានដឹងអំពីស្ថានភាពនៅក្នុងជំរុំ ហើយនៅឆ្នាំ 1921 អនុសេនីយ៍ឯក Malinovsky ត្រូវបាន "កាត់ទោស" ហើយប្រធានក្រុម Wagner ត្រូវបានចាប់ខ្លួនភ្លាមៗ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​មាន​របាយការណ៍​ពី​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ដែល​ពួក​គេ​បាន​រង​គ្រោះ​នោះ​ទេ។ ប្រហែលជាករណីនេះត្រូវបានគេឃុំខ្លួនហើយ ចាប់តាំងពី Malinovsky និង Wagner មិនត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទមនុស្សឃាត ប៉ុន្តែជាមួយនឹង "ការរំលោភបំពានមុខតំណែងផ្លូវការ"?! ដូច្នោះហើយប្រព័ន្ធនៃការវាយដំនៅក្នុងជំរុំ Strzalkovo និងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងវាទេនៅតែដដែលរហូតដល់ការបិទជំរុំនៅឆ្នាំ 1922 ។

ដូចពួកណាស៊ីដែរ អាជ្ញាធរប៉ូឡូញបានប្រើភាពអត់ឃ្លានជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការកំចាត់ទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ដូច្នេះ ឯកសារលេខ ១៦៨ “តេឡេក្រាមពីតំបន់រឹងមាំ Modlin ទៅកាន់ផ្នែកអ្នកទោសនៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ អំពីជំងឺដ៏ធំរបស់អ្នកទោសសង្គ្រាមនៅក្នុងជំរុំ Modlin” (ចុះថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ឆ្នាំ 1920) រាយការណ៍ថា ជំងឺរាតត្បាត កំពុងតែផ្ទុះឡើងក្នុងចំណោមអ្នកទោសសង្រ្គាមនៃស្ថានីយ៍ប្រមូលផ្តុំអ្នកទោសនិងអ្នកហាត់ការក្នុងជំងឺក្រពះ Modlin មនុស្ស 58 នាក់បានស្លាប់។

“មូលហេតុចម្បងនៃជំងឺនេះគឺអ្នកទោសបរិភោគអាហារឆៅផ្សេងៗ និងកង្វះស្បែកជើង និងសម្លៀកបំពាក់ទាំងស្រុង។"។ ខ្ញុំកត់សម្គាល់ថានេះមិនមែនជាករណីដាច់ស្រយាលនៃការស្លាប់ដោយអត់ឃ្លានរបស់អ្នកទោសសង្រ្គាមដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងឯកសារនៃការប្រមូល "បុរសកងទ័ពក្រហម ... ​​" ។

ការវាយតម្លៃជាទូទៅនៃស្ថានភាពដែលកើតមាននៅក្នុងជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាមប៉ូឡូញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងឯកសារលេខ 310 " នាទីនៃកិច្ចប្រជុំលើកទី ១១ នៃគណៈប្រតិភូចម្រុះ (រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងប៉ូឡូញ) គណៈប្រតិភូធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ស្តីពីស្ថានភាពទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន"(ថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1921) វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា"

RUD (គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែន) មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទោសត្រូវបានប្រព្រឹត្តយ៉ាងអមនុស្សធម៌ និងដោយអំពើឃោរឃៅបែបនេះទេ ... RUD មិនចាំថាសុបិន្តអាក្រក់ និងរន្ធត់នៃការវាយដំ ការកាប់សម្លាប់ និងការសម្លាប់រង្គាលរាងកាយដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងអ្នកទោសរុស្ស៊ីនៃ សង្រ្គាមទាហានកងទ័ពក្រហម ជាពិសេសកុម្មុយនិស្តក្នុងថ្ងៃដំបូង និងខែនៃការចាប់ឃុំខ្លួន….
ពិធីសារដដែលបានកត់សម្គាល់ថា “បញ្ជាការនៃជំរំប៉ូឡូញ ដូចជាការសងសឹកបន្ទាប់ពីការមកដល់ដំបូងនៃគណៈប្រតិភូរបស់យើង បានបង្កើនការគាបសង្កត់យ៉ាងខ្លាំង ... ទាហានកងទ័ពក្រហមត្រូវបានវាយដំ និងធ្វើទារុណកម្មដោយហេតុផលណាមួយ និងដោយគ្មានហេតុផល ... ការវាយដំ។ បានយកទម្រង់នៃជំងឺរាតត្បាត... នៅពេលដែលបញ្ជាការជំរំចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការផ្តល់នូវលក្ខខណ្ឌមនុស្សធម៌បន្ថែមទៀតសម្រាប់អត្ថិភាពនៃអ្នកទោសសង្រ្គាម បន្ទាប់មកការហាមឃាត់គឺមកពីមជ្ឈមណ្ឌល».

ការវាយតម្លៃស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងឯកសារលេខ 318 " ពីកំណត់ចំណាំរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសនៃ RSFSR ដល់ភារធារីវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ T. Fillipovich ស្តីពីស្ថានភាព និងការស្លាប់របស់អ្នកទោសសង្រ្គាមនៅក្នុងជំរុំប៉ូឡូញ(៩ កញ្ញា ១៩២១)។
វាបាននិយាយថា: "

ទំនួលខុសត្រូវរបស់រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនៅតែជាភាពភ័យរន្ធត់ដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានទាំងស្រុងដែលនៅតែកើតឡើងជាមួយនឹងនិទណ្ឌភាពនៅកន្លែងដូចជាជំរុំ Strzalkowo ។ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញនោះ។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ ក្នុងចំណោមអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ី 130,000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ 60,000 នាក់បានស្លាប់។ ».

យោងតាមការគណនារបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធារុស្ស៊ី M.V. Filimoshin ចំនួនទាហានកងទ័ពក្រហមដែលបានស្លាប់ និងបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងប៉ូឡូញគឺ 82,500 នាក់ (Filimoshin. Military History Journal, No. 2. 2001)។ តួលេខនេះហាក់ដូចជាសមហេតុផលគ្រប់គ្រាន់។ ខ្ញុំជឿថាអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើអនុញ្ញាតឱ្យយើងអះអាងថាជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញ និងអ្នកទោសសង្គ្រាមអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជំរុំនាំមុខនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ី។

ខ្ញុំ​យោង​អ្នក​អាន​ដែល​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ​និង​ចង់ដឹង​ចង់​បាន​ទៅ​នឹង​ការ​សិក្សា​របស់​ខ្ញុំ " Antikatyn ឬទាហានកងទ័ពក្រហមក្នុងការចាប់ជនជាតិប៉ូឡូញ” ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ “The Secret of Katyn” (M.: Algorithm, 2007) និង “Katyn. ប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបនៃបញ្ហា” (M.: Algorithm, 2012) ។ វាផ្តល់នូវរូបភាពកាន់តែទូលំទូលាយនៃអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងជំរុំប៉ូឡូញ។

អំពើហឹង្សាដោយការមិនយល់ស្រប
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ចប់ប្រធានបទនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំប៉ូឡូញដោយមិននិយាយអំពីជំរុំពីរ: បេឡារុស្ស " Bereza-Kartuzskaya» និងអ៊ុយក្រែន» Biala Podlaski"។ ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1934 ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់មេដឹកនាំផ្តាច់ការប៉ូឡូញ Jozef Pilsudskiជាមធ្យោបាយនៃការសងសឹកប្រឆាំងនឹងជនជាតិបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន ដែលបានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងរបបកាន់កាប់ប៉ូឡូញឆ្នាំ 1920-1939 ។ ទោះបីជាពួកគេមិនត្រូវបានគេហៅថាជំរុំប្រមូលផ្តុំក៏ដោយ តាមរបៀបខ្លះពួកគេបានលើសជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ី។

ប៉ុន្តែពីមុន អំពីចំនួនប្រជាជនបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែនបានទទួលយករបបប៉ូឡូញដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច និងអ៊ុយក្រែនខាងលិចដែលកាន់កាប់ដោយប៉ូលនៅឆ្នាំ 1920 . នេះជាអ្វីដែលកាសែត Rzeczpospolita បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1925 ។« ... ប្រសិនបើមិនមានការផ្លាស់ប្តូរច្រើនឆ្នាំទេ នោះយើងនឹងមានការបះបោរប្រដាប់អាវុធជាទូទៅនៅទីនោះ (នៅលើដងទឹកភាគខាងកើត)។ បើ​យើង​មិន​បង្ហូរ​ឈាម​ទេ វា​នឹង​ហែក​ខេត្ត​មួយ​ចំនួន​ចេញ​ពី​យើង… មាន​សង្វៀន​បះបោរ​ហើយ​គ្មាន​អ្វី​ទៀត​ទេ។ ភាពភ័យរន្ធត់ត្រូវតែធ្លាក់មកលើប្រជាជនក្នុងស្រុកទាំងមូល (បេឡារុស្ស) ពីកំពូលទៅបាត ដែលឈាមនឹងកកនៅក្នុងសរសៃរបស់ពួកគេ » .

ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះអ្នកសាធារណៈជនជាតិប៉ូឡូញដ៏ល្បីម្នាក់ Adolf Nevchinskyនៅលើទំព័រកាសែតស្លូវ៉ូ បានបញ្ជាក់ដូច្នេះ អ្នកត្រូវនិយាយជាមួយជនជាតិបេឡារុស្សជាភាសា "កាឡៃ និងតែកាឡៅ ... នេះនឹងក្លាយជាដំណោះស្រាយត្រឹមត្រូវបំផុតចំពោះសំណួរជាតិនៅបេឡារុស្សខាងលិច។».

ដោយ​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ​ជា​សាធារណៈ ក្រុម​អ្នក​សោកសៅ​ប៉ូឡូញ​នៅ Bereza-Kartuzskaya និង Biala Podlaska មិន​បាន​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ពិធី​ជាមួយ​នឹង​ជនជាតិ​បេឡារុស្ស និង​អ៊ុយក្រែន​ដែល​មាន​ការ​រើសអើង​នោះ​ទេ។ ប្រសិនបើ Nazis បានបង្កើតជំរុំប្រមូលផ្តុំជារោងចក្រដ៏ធំសម្បើមនៃការសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងច្រើននោះ នៅប្រទេសប៉ូឡូញ ជំរុំបែបនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាមធ្យោបាយនៃការបំភិតបំភ័យអ្នកកែឆ្នៃ។ តើធ្វើដូចម្តេចផ្សេងទៀតដើម្បីពន្យល់ពីការធ្វើទារុណកម្មដ៏សាហាវដែលជនជាតិបេឡារុស្សនិងអ៊ុយក្រែនត្រូវបានទទួលរងនៅក្នុងពួកគេ។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឧទាហរណ៍។

នៅ Bereza-Kartuzskaya មនុស្ស 40 នាក់ត្រូវបានគេដាក់ចូលទៅក្នុងកោសិកាតូចៗជាមួយនឹងជាន់ស៊ីម៉ងត៍។ ដើម្បីបងា្ករអ្នកទោសអង្គុយចុះ កំរាលឥដ្ឋត្រូវប្រោះដោយទឹក។ ក្នុង​បន្ទប់​គេ​ហាម​មិន​ឲ្យ​និយាយ។ ពួក​គេ​បាន​ព្យាយាម​ប្រែ​ក្លាយ​មនុស្ស​ឲ្យ​ទៅ​ជា​គោ​ក្របី។ របបស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់អ្នកទោសក៏ដំណើរការនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យផងដែរ។ ពួក​គេ​វាយ​ខ្ញុំ​ដោយ​ថ្ងូរ ដោយ​ការ​សង្កៀត​ធ្មេញ​ពី​ការ​ឈឺ​ចាប់​មិន​អាច​ទ្រាំ​បាន។
ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Bereza-Kartuzskaya បានហៅវាថា "ជំរុំអត្តពលិកបំផុតនៅអឺរ៉ុប" ។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យដើរនៅទីនេះ - គ្រាន់តែរត់។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​នៅ​លើ​កញ្ចែ​។ សូម្បី​តែ​សុបិន​ក៏​មាន​ការ​បញ្ជា​បែប​នេះ​ដែរ។ ពាក់កណ្តាលម៉ោងនៅខាងឆ្វេងបន្ទាប់មកហួចហើយភ្លាមៗរមៀលទៅខាងស្តាំ។ អ្នកណាស្ទាក់ស្ទើរ ឬមិនឮសំឡេងកញ្ចែក្នុងសុបិន នឹងត្រូវរងការធ្វើទារុណកម្មភ្លាមៗ។ មុនពេល "គេង" បែបនេះនៅក្នុងបន្ទប់ដែលអ្នកទោសដេកសម្រាប់ "ការការពារ" ដាក់ធុងទឹកជាច្រើនដែលមានសារធាតុ bleach ត្រូវបានចាក់។ ពួកណាស៊ីមិនបានគិតពីវាទេ។

កាន់តែអាក្រក់ទៅទៀតនោះគឺលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងបន្ទប់ដាក់ទណ្ឌកម្ម។ជនល្មើស​ត្រូវ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​នៅ​ទីនោះ​ពី ៥ ទៅ ១៤ ថ្ងៃ។ ដើម្បីបង្កើនការឈឺចាប់ លាមកជាច្រើនត្រូវបានចាក់ទៅលើឥដ្ឋនៃបន្ទប់ដាក់ទណ្ឌកម្ម។. ធុងទឹកនៅក្នុងក្រឡាដាក់ទណ្ឌកម្មមិនត្រូវបានសម្អាតអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។ បន្ទប់នេះត្រូវបានឆ្លងមេរោគ។ លើសពីនេះ ការដាក់ទណ្ឌកម្មជាក្រុមត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងជំរុំ ដូចជាការសម្អាតបង្គន់ក្នុងជំរុំជាមួយកែវ ឬកែវជាដើម។
មេបញ្ជាការ Bereza-Kartuzskaya Józef Kamal-Kurgansky នៅជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលអ្នកទោសមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការឃុំឃាំងទារុណកម្ម និងចូលចិត្តការស្លាប់នោះ បាននិយាយដោយស្ងប់ស្ងាត់ថា៖ " កាលណាពួកគេសម្រាកនៅទីនេះកាន់តែច្រើន វានឹងកាន់តែប្រសើរក្នុងការរស់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញរបស់ខ្ញុំ».

ខ្ញុំជឿថាការរៀបរាប់ខាងលើគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីស្រមៃមើលថាតើជំរុំប៉ូឡូញសម្រាប់អ្នកកែខ្លួនមានអ្វីខ្លះ ហើយរឿងរ៉ាវនៃជំរុំ Biala Podlaska នឹងលែងមានទៀតហើយ។

សរុបមក ខ្ញុំនឹងបន្ថែមវា។ ការប្រើប្រាស់លាមកសម្រាប់ការធ្វើទារុណកម្ម គឺជាមធ្យោបាយដ៏ពេញនិយមរបស់អាវុធហត្ថប៉ូឡូញជាក់ស្តែងទទួលរងពីទំនោរ sadomasochistic មិនពេញចិត្ត។ មានហេតុការណ៍ដែលគេដឹងនៅពេលដែលបុគ្គលិកនៃកងកម្លាំងការពារជាតិប៉ូឡូញបង្ខំអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនឱ្យសម្អាតបង្គន់ដោយដៃរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេលាងដៃ ពួកគេបានផ្តល់អាហារថ្ងៃត្រង់។ អ្នក​ដែល​មិន​ព្រម​បាន​បាក់​ដៃ។ លោក Sergei Osipovich Pritytskyដែលជាអ្នកប្រយុទ្ធបេឡារុស្សប្រឆាំងនឹងរបបកាន់កាប់របស់ប៉ូឡូញក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 បានរំលឹកពីរបៀបដែលប៉ូលីសប៉ូឡូញចាក់ទឹករំអិលច្រមុះរបស់គាត់។

នេះគឺជាការពិតដែលមិនសប្បាយចិត្តអំពី "គ្រោងឆ្អឹងនៅក្នុងទូប៉ូឡូញ" ដែលហៅថា "ជំរុំប្រមូលផ្តុំ" ដែលបង្ខំឱ្យខ្ញុំប្រាប់សុភាពបុរសមកពីវ៉ារស្សាវ៉ា និងស្ថានទូតនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

P.S. Panov សូមចាំទុកក្នុងចិត្ត។ ខ្ញុំមិនមែនជា Polonophobe ទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តមើលភាពយន្តប៉ូឡូញ ស្តាប់តន្ត្រីប៉ុបប៉ូឡូញ ហើយខ្ញុំសោកស្ដាយដែលខ្ញុំមិនចេះភាសាប៉ូឡូញក្នុងពេលតែមួយ។ ប៉ុន្តែ "ខ្ញុំស្អប់វា" នៅពេលដែលជនជាតិប៉ូឡូញ Russophobes បំភ្លៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងប៉ូឡូញ - រុស្ស៊ីដោយមានការយល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់ពីប្រទេសរុស្ស៊ីជាផ្លូវការ។

ជំរុំរួមមានជំរុំពលកម្ម និងបង្ខំ ជំរុំសម្លាប់រង្គាល ជំរុំឆ្លងកាត់ និងជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាម។ នៅពេលដែលសង្រ្គាមបានរីកចម្រើន ភាពខុសគ្នារវាងជំរុំប្រមូលផ្តុំ និងជំរុំការងារកាន់តែមានភាពព្រិលៗ ដោយសារតែការងារលំបាកត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំផងដែរ។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅ Nazi Germany ត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពី Nazis ឡើងកាន់អំណាច ដើម្បីផ្តាច់ខ្លួន និងគាបសង្កត់គូប្រជែងនៃរបប Nazi ។ ជំរុំប្រមូលផ្តុំដំបូងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជិត Dachau ក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1933 ។

នៅដើមសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 អ្នកប្រឆាំងហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស និងឆេក 300 ពាន់នាក់ស្ថិតនៅក្នុងពន្ធនាគារ និងជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើតបណ្តាញជំរុំប្រមូលផ្តុំដ៏ធំមួយនៅលើទឹកដីនៃបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបដែលខ្លួនកាន់កាប់ ប្រែក្លាយទៅជាកន្លែងសម្រាប់ការសម្លាប់មនុស្សរាប់លាននាក់ជាប្រព័ន្ធ។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាស៊ីសត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរាងកាយរបស់ប្រជាជនទាំងមូលជាចម្បង Slavic; ការសម្លាប់រង្គាលជនជាតិយូដា ហ្គីបសីុ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះពួកគេត្រូវបានបំពាក់ដោយបន្ទប់ឧស្ម័នបន្ទប់ឧស្ម័ននិងមធ្យោបាយផ្សេងទៀតនៃការសម្លាប់រង្គាលមនុស្ស, បូជាសព។

(សព្វវចនាធិប្បាយយោធា។ ប្រធានគណៈកម្មការវិចារណកថាសំខាន់ S.B. Ivanov. ការបោះពុម្ពយោធា។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុង 8 ភាគ - 2004 ។ ISBN 5 - 203 01875 - 8)

មានសូម្បីតែជំរុំមរណៈពិសេស (ការបំផ្លិចបំផ្លាញ) ដែលជាកន្លែងដែលការដោះលែងអ្នកទោសបានបន្តក្នុងល្បឿនជាបន្តបន្ទាប់ និងបង្កើនល្បឿន។ ជំរុំទាំងនេះត្រូវបានរចនា និងសាងសង់មិនមែនជាកន្លែងឃុំឃាំងទេ ប៉ុន្តែជារោងចក្រមរណៈ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅក្នុងជំរុំទាំងនេះ មនុស្សដែលត្រូវស្លាប់ត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានម៉ោង។ នៅក្នុងជំរុំបែបនេះ ឧបករណ៍ដឹកជញ្ជូនដែលមានដំណើរការល្អត្រូវបានសាងសង់ ធ្វើឱ្យមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃក្លាយជាផេះ។ ទាំងនេះរួមមាន Majdanek, Auschwitz, Treblinka និងអ្នកដទៃ។

អ្នកទោសជំរុំប្រមូលផ្តុំត្រូវបានដកហូតសេរីភាព និងសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើការសម្រេចចិត្ត។ SS បានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។ អ្នកល្មើសនឹងបទបញ្ជាត្រូវផ្តន្ទាទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ទទួលរងការវាយដំ ការបង្ខាំងមនុស្សតែម្នាក់ឯង ការបង្អត់អាហារ និងការផ្តន្ទាទោសតាមទម្រង់ផ្សេងៗទៀត។ អ្នកទោសត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ទៅតាមទីកន្លែងកំណើត និងហេតុផលនៃការជាប់ពន្ធនាគារ។

ដំបូងឡើយ អ្នកទោសនៅក្នុងជំរុំត្រូវបានបែងចែកជាបួនក្រុម៖ អ្នកប្រឆាំងនយោបាយនៃរបបនេះ អ្នកតំណាងនៃ "ពូជសាសន៍អន់ជាង" ឧក្រិដ្ឋជន និង "ធាតុមិនគួរទុកចិត្ត" ។ ក្រុមទី 2 រួមទាំង ហ្គីបសី និង សាសន៍យូដា ត្រូវទទួលរងនូវការសម្លាប់រង្គាលដោយមិនមានលក្ខខណ្ឌ ហើយត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបន្ទាយដាច់ដោយឡែក។

ពួកគេត្រូវបានទទួលរងនូវការព្យាបាលដ៏ឃោរឃៅបំផុតដោយឆ្មាំ SS ពួកគេត្រូវបានបង្អត់អាហារត្រូវបានបញ្ជូនទៅការងារដែលហត់នឿយបំផុត។ ក្នុងចំណោមអ្នកទោសនយោបាយមានសមាជិកនៃគណបក្សប្រឆាំងណាស៊ី ភាគច្រើនកុម្មុយនិស្ត និងសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ សមាជិកនៃគណបក្សណាស៊ីដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ អ្នកស្តាប់វិទ្យុបរទេស សមាជិកនៃនិកាយសាសនាផ្សេងៗ។ ក្នុងចំណោម "មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត" មានអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា, អ្នកជូនដំណឹង, មិនពេញចិត្ត, ល។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំក៏ទុកដាក់ឧក្រិដ្ឋជនដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយរដ្ឋបាលជាអ្នកត្រួតពិនិត្យអ្នកទោសនយោបាយ។

អ្នកទោសទាំងអស់នៃជំរុំប្រមូលផ្តុំត្រូវបានតម្រូវឱ្យពាក់សញ្ញាប្លែកៗនៅលើសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ រួមទាំងលេខសៀរៀល និងត្រីកោណពណ៌ ("Winkel") នៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃទ្រូង និងជង្គង់ខាងស្តាំ។ (នៅ Auschwitz លេខសៀរៀលត្រូវបានសាក់នៅលើកំភួនដៃខាងឆ្វេង។ ) អ្នកទោសនយោបាយទាំងអស់ពាក់ត្រីកោណក្រហម ឧក្រិដ្ឋជន - ពណ៌បៃតង "មិនគួរទុកចិត្ត" - ខ្មៅ អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា - ពណ៌ផ្កាឈូក ហ្គីបសីរសី - ពណ៌ត្នោត។

បន្ថែមពីលើត្រីកោណចំណាត់ថ្នាក់ ជនជាតិយូដាក៏បានពាក់ពណ៌លឿង ក៏ដូចជា "ផ្កាយរបស់ដាវីឌ" ដែលមានប្រាំមួយចំណុច។ ជនជាតិយូដាដែលបំពានច្បាប់ពូជសាសន៍ ("អ្នកបង្ខូចពូជសាសន៍") ត្រូវពាក់ព្រំដែនខ្មៅជុំវិញត្រីកោណពណ៌បៃតង ឬពណ៌លឿង។

ជនបរទេសក៏មានសញ្ញាសម្គាល់រៀងៗខ្លួនដែរ (ជនជាតិបារាំងពាក់អក្សរ "F" ប៉ូល - "P" ។ល។)។ អក្សរ "K" តំណាងឱ្យឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាម (Kriegsverbrecher) អក្សរ "A" បង្ហាញពីការរំលោភលើវិន័យការងារ (ពីអាឡឺម៉ង់ Arbeit - "ការងារ") ។ ចិត្តទន់ខ្សោយពាក់បំណះ Blid - "ល្ងីល្ងើ" ។ អ្នកទោស​ដែល​បាន​ចូលរួម ឬ​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្ស័យ​ថា​បាន​រត់គេច​ត្រូវ​បាន​តម្រូវ​ឱ្យ​ពាក់​គោលដៅ​ពណ៌​ក្រហម និង​ស​លើ​ទ្រូង និង​ខ្នង​របស់​ពួកគេ។

ចំនួនសរុបនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ សាខារបស់ពួកគេ ពន្ធនាគារ កន្លែងកម្សាន្តនៅក្នុងប្រទេសដែលកាន់កាប់នៅអឺរ៉ុប និងក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ផ្ទាល់ ដែលមនុស្សត្រូវបានរក្សាទុក និងបំផ្លាញចោលក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុតដោយមធ្យោបាយ និងមធ្យោបាយផ្សេងៗគឺ 14,033 ពិន្ទុ។

ក្នុងចំណោមពលរដ្ឋ 18 លាននាក់នៃបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបដែលបានឆ្លងកាត់ជំរុំសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗរួមទាំងជំរុំប្រមូលផ្តុំមនុស្សជាង 11 លាននាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

ប្រព័ន្ធនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានរំលាយរួមជាមួយនឹងការបរាជ័យនៃលទ្ធិហ៊ីត្លែរដែលត្រូវបានថ្កោលទោសនៅក្នុងសាលក្រមរបស់តុលាការយោធាអន្តរជាតិនៅទីក្រុង Nuremberg ថាជាឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ។

បច្ចុប្បន្ននេះ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានទទួលយកការបែងចែកកន្លែងឃុំឃាំងដោយបង្ខំមនុស្សក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទៅជាជំរុំប្រមូលផ្តុំ និង "កន្លែងផ្សេងទៀតនៃការឃុំឃាំងដោយបង្ខំ ក្រោមលក្ខខណ្ឌស្មើនឹងជំរុំប្រមូលផ្តុំ" ដែលតាមក្បួនមួយ ពលកម្មដោយបង្ខំត្រូវបានប្រើប្រាស់។

បញ្ជីនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំរួមមានប្រហែល 1,650 ឈ្មោះនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំនៃចំណាត់ថ្នាក់អន្តរជាតិ (ក្រុមចម្បង និងក្រុមខាងក្រៅរបស់ពួកគេ)។

នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្សជំរុំចំនួន 21 ត្រូវបានអនុម័តជា "កន្លែងផ្សេងទៀត" នៅលើទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែន - 27 ជំរុំនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសលីទុយអានី - 9 ឡាតវី - 2 (Salaspils និង Valmiera) ។

នៅលើទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីកន្លែងឃុំឃាំងនៅក្នុងទីក្រុង Roslavl (ជំរុំ 130) ភូមិ Uritsky (ជំរុំ 142) និង Gatchina ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា "កន្លែងផ្សេងទៀត" ។

បញ្ជីនៃជំរុំដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ជាជំរុំប្រមូលផ្តុំ (1939-1945)

1.Arbeitsdorf (អាល្លឺម៉ង់)
2. Auschwitz/Oswiecim-Birkenau (ប៉ូឡូញ)
3. Bergen-Belsen (អាល្លឺម៉ង់)
៤. Buchenwald (អាល្លឺម៉ង់)
5. វ៉ារស្សាវ៉ា (ប៉ូឡូញ)
6. Herzogenbusch (ហូឡង់)
7. Gross-Rosen (អាល្លឺម៉ង់)
8. Dachau (អាល្លឺម៉ង់)
9. Kauen/Kaunas (លីទុយអានី)
10. Krakow-Plaschow (ប៉ូឡូញ)
11. Sachsenhausen (GDR-FRG)
12. Lublin/Majdanek (ប៉ូឡូញ)
13. Mauthausen (អូទ្រីស)
14. Mittelbau-Dora (អាល្លឺម៉ង់)
15. Natzweiler (បារាំង)
១៦.នឿង អេម (អាល្លឺម៉ង់)
17. Niederhagen-Wewelsburg (អាល្លឺម៉ង់)
18. Ravensbrück (អាល្លឺម៉ង់)
19. Riga-Kaiserwald (ឡាតវី)
20. Faifara/Vaivara (អេស្តូនី)
21. Flossenburg (អាល្លឺម៉ង់)
22. Stutthof (ប៉ូឡូញ) ។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីសំខាន់ៗ

Buchenwald គឺជាជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីដ៏ធំបំផុតមួយ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1937 នៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុង Weimar (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់)។ ដើមឡើយត្រូវបានគេហៅថា Ettersberg ។ មានសាខាចំនួន ៦៦ និងក្រុមការងារខាងក្រៅ។ ធំបំផុត: "Dora" (នៅជិតទីក្រុង Nordhausen) "Laura" (នៅជិតទីក្រុង Saalfeld) និង "Ohrdruf" (នៅ Thuringia) ដែលជាកន្លែងដែលគ្រាប់ផ្លោងរបស់ FAA ត្រូវបានម៉ោន។ ពីឆ្នាំ 1937 ដល់ឆ្នាំ 1945 មនុស្សប្រហែល 239 ពាន់នាក់គឺជាអ្នកទោសជំរុំ។ ជាសរុបអ្នកទោសចំនួន 56 ពាន់នាក់ដែលមាន 18 សញ្ជាតិត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មនៅ Buchenwald ។

ជំរុំនេះត្រូវបានរំដោះនៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 ដោយអង្គភាពនៃកងពលទី 80 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1958 វិមានអនុស្សាវរីយ៍មួយដែលឧទ្ទិសដល់គាត់ត្រូវបានបើកនៅ Buchenwald ។ វីរបុរស និងជនរងគ្រោះនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ។

Auschwitz (Auschwitz-Birkenau) ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរដោយឈ្មោះអាឡឺម៉ង់ Auschwitz ឬ Auschwitz-Birkenau គឺជាស្មុគស្មាញនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំអាល្លឺម៉ង់ដែលមានទីតាំងនៅ 1940-1945 ។ នៅភាគខាងត្បូងប៉ូឡូញចម្ងាយ 60 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Krakow ។ ស្មុគ្រស្មាញនេះមានជំរុំសំខាន់ៗចំនួនបី៖ Auschwitz-1 (បម្រើជាមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលនៃស្មុគស្មាញទាំងមូល) Auschwitz-2 (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Birkenau "ជំរុំមរណៈ") Auschwitz-3 (ក្រុមប្រហែល 45 ជំរុំតូចៗត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅរោងចក្រ និងអណ្តូងរ៉ែជុំវិញបរិវេណទូទៅ)។

មនុស្សជាង 4 លាននាក់បានស្លាប់នៅ Auschwitz រួមទាំងជនជាតិយូដាជាង 1,2 លាននាក់ ប៉ូល 140 ពាន់នាក់ ហ្គីបសីរសី 20 ពាន់នាក់ អ្នកទោសសង្រ្គាមសូវៀត 10 ពាន់នាក់ និងអ្នកទោសរាប់ម៉ឺននាក់នៃសញ្ជាតិផ្សេងទៀត។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតបានរំដោះ Auschwitz ។ នៅឆ្នាំ 1947 សារមន្ទីររដ្ឋ Auschwitz-Birkenau (Oswiecim-Brzezinka) ត្រូវបានបើកនៅ Oswiecim ។

Dachau (Dachau) - ជំរុំប្រមូលផ្តុំដំបូងនៅ Nazi Germany ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1933 នៅជាយក្រុង Dachau (ជិតទីក្រុង Munich)។ មានសាខាប្រហែល 130 និងក្រុមការងារខាងក្រៅដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ មនុស្សជាង 250 ពាន់នាក់មកពី 24 ប្រទេសជាអ្នកទោស Dachau; មនុស្សប្រហែល 70 ពាន់នាក់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មឬសម្លាប់ (រួមទាំងពលរដ្ឋសូវៀតប្រហែល 12 ពាន់នាក់) ។

នៅឆ្នាំ 1960 វិមានមួយចំពោះអ្នកស្លាប់ត្រូវបានដាក់បង្ហាញនៅ Dachau ។

Majdanek (Majdanek) - ជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់ណាស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជាយក្រុងនៃទីក្រុង Lublin របស់ប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1941។ វាមានសាខានៅភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសប៉ូឡូញ៖ Budzyn (ជិត Krasnik), Plaszow (នៅជិត Krakow), Travniki (នៅជិត Vepshem), ពីរ។ ជំរុំនៅ Lublin ។ យោងតាមការសាកល្បង Nuremberg ក្នុងឆ្នាំ 1941-1944 ។ នៅក្នុងជំរំ ពួកណាស៊ីបានបំផ្លាញប្រជាជនប្រហែល 1,5 លាននាក់នៃជាតិសាសន៍ផ្សេងៗ។ ជំរុំនេះត្រូវបានរំដោះដោយកងទ័ពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ។ នៅឆ្នាំ 1947 សារមន្ទីរ និងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវមួយត្រូវបានបើកនៅ Majdanek ។

Treblinka - ជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីនៅជិតស្ថានីយ៍។ Treblinka នៅ Warsaw Voivodeship នៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ នៅ Treblinka I (1941-1944 ដែលគេហៅថាជំរុំការងារ) មនុស្សប្រហែល 10 ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅក្នុង Treblinka II (1942-1943 ជាជំរុំសម្លាប់រង្គាល) - ប្រហែល 800 ពាន់នាក់ (ភាគច្រើនជាជនជាតិយូដា) ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1943 នៅ Treblinka II ពួកណាស៊ីបានបង្ក្រាបការបះបោរនៃអ្នកទោសបន្ទាប់ពីនោះជំរុំត្រូវបានរំលាយ។ ជំរុំ Treblinka I ត្រូវបានរំលាយនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលកងទ័ពសូវៀតបានចូលមកជិត។

នៅឆ្នាំ 1964 នៅលើទីតាំងនៃ Treblinka II ទីបញ្ចុះសពនិមិត្តសញ្ញាអនុស្សាវរីយ៍សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃភេរវកម្មហ្វាស៊ីសត្រូវបានបើក: ផ្នូរចំនួន 17,000 ធ្វើពីថ្មរាងមិនទៀងទាត់ ដែលជាវិមាន - ផ្នូរ។

Ravensbruck (Ravensbruck) - ជំរុំប្រមូលផ្តុំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជិតទីក្រុង Furstenberg ក្នុងឆ្នាំ 1938 ជាជំរុំស្ត្រីផ្តាច់មុខ ប៉ុន្តែក្រោយមកជំរុំតូចមួយសម្រាប់បុរស និងមួយទៀតសម្រាប់ក្មេងស្រីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្បែរនោះ។ នៅឆ្នាំ ១៩៣៩-១៩៤៥ ។ ស្ត្រី 132,000 នាក់ និងកុមារជាច្រើនរយនាក់មកពី 23 ប្រទេសនៅអឺរ៉ុបបានឆ្លងកាត់ជំរុំមរណៈ។ 93 ពាន់នាក់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 អ្នកទោស Ravensbrück ត្រូវបានរំដោះដោយទាហាននៃកងទ័ពសូវៀត។

Mauthausen (Mauthausen) - ជំរុំប្រមូលផ្តុំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1938 ចម្ងាយ 4 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Mauthausen (ប្រទេសអូទ្រីស) ជាសាខានៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Dachau ។ ចាប់តាំងពីខែមីនាឆ្នាំ 1939 - ជំរុំឯករាជ្យ។ នៅឆ្នាំ 1940 វាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយជំរុំប្រមូលផ្តុំ Gusen ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថា Mauthausen-Gusen ។ វាមានសាខាប្រហែល 50 ដែលរាយប៉ាយពាសពេញទឹកដីនៃអតីតអូទ្រីស (Ostmark) ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជំរំ (រហូតដល់ខែឧសភាឆ្នាំ 1945) មានមនុស្សប្រហែល 335 ពាន់នាក់មកពី 15 ប្រទេសនៅក្នុងនោះ។ យោងតាមកំណត់ត្រាដែលនៅរស់រានមានជីវិតមនុស្សជាង 122 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងជំរុំរួមទាំងពលរដ្ឋសូវៀតជាង 32 ពាន់នាក់។ ជំរុំនេះត្រូវបានរំដោះនៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ដោយទាហានអាមេរិក។

បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមនៅលើទីតាំងនៃ Mauthausen រដ្ឋចំនួន 12 រួមទាំងសហភាពសូវៀតបានបង្កើតសារមន្ទីរអនុស្សាវរីយ៍មួយបានសាងសង់វិមានដល់អ្នកដែលបានស្លាប់នៅក្នុងជំរុំ។

Auschwitz គឺជាទីក្រុងដែលបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃភាពគ្មានមេត្តានៃរបបហ្វាស៊ីស។ ទីក្រុង​ដែល​រឿង​ភាគ​ដែល​គ្មាន​ន័យ​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មនុស្សជាតិ​បាន​លាតត្រដាង។ ទីក្រុង​ដែល​មនុស្ស​រាប់​សែន​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ។ នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលមានទីតាំងនៅទីនេះ ពួកណាស៊ីបានសាងសង់ឧបករណ៍បញ្ជូនមនុស្សស្លាប់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត បំផ្លាញមនុស្សរហូតដល់ 20 ពាន់នាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ... ថ្ងៃនេះខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីកន្លែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតមួយនៅលើផែនដី - ជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅ Auschwitz ។ ខ្ញុំព្រមានអ្នក រូបថត និងការពិពណ៌នាខាងក្រោមអាចបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដ៏ធ្ងន់មួយនៅលើព្រលឹង។ ទោះបីជាខ្ញុំផ្ទាល់ជឿថា មនុស្សគ្រប់រូបគួរតែប៉ះ និងឆ្លងកាត់ទំព័រដ៏អាក្រក់ទាំងនេះនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង...

វានឹងមានមតិយោបល់របស់ខ្ញុំតិចតួចណាស់នៅលើរូបថតនៅក្នុងការបង្ហោះនេះ - នេះជាប្រធានបទដែលឆ្ងាញ់ពេក ដើម្បីបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្វីដែល វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានសិទ្ធិខាងសីលធម៌ទេ។ ខ្ញុំ​ទទួល​ស្គាល់​ដោយ​ស្មោះ​ថា​ការ​ទៅ​ទស្សនា​សារមន្ទីរ​បាន​បន្សល់​ទុក​ស្នាម​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់​ក្នុង​ចិត្ត​ដែល​នៅ​តែ​មិន​ចង់​ព្យាបាល…

មតិភាគច្រើននៅលើរូបថតគឺផ្អែកលើសៀវភៅណែនាំ (

ជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅ Auschwitz គឺជាជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីដ៏ធំបំផុតសម្រាប់អ្នកទោសជនជាតិប៉ូល និងអ្នកទោសនៃជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀត ដែលលទ្ធិហ្វាស៊ីសនិយមរបស់ហ៊ីត្លែរ បំផ្លាញភាពឯកោ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញបន្តិចម្តងៗដោយភាពអត់ឃ្លាន ការងារលំបាក ការពិសោធន៍ និងការស្លាប់ភ្លាមៗផងដែរ ដែលជាលទ្ធផលនៃការប្រហារជីវិតយ៉ាងច្រើន និងបុគ្គល។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1942 ជំរុំបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ធំបំផុតសម្រាប់ការសម្លាប់ជនជាតិយូដានៅអឺរ៉ុប។ ភាគច្រើននៃជនជាតិយូដាដែលត្រូវបាននិរទេសទៅ Auschwitz បានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់ឧស្ម័នភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់ពួកគេ ដោយមិនបានចុះឈ្មោះ ឬសម្គាល់ដោយលេខជំរុំ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាពិបាកណាស់ក្នុងការកំណត់ចំនួនពិតប្រាកដនៃអ្នកស្លាប់ - អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយល់ស្របលើតួលេខប្រហែលមួយលានកន្លះ។

ប៉ុន្តែត្រលប់ទៅប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជំរុំ។ នៅឆ្នាំ 1939 Auschwitz និងបរិស្ថានរបស់វាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ Reich ទីបី។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Auschwitz ។ ក្នុង​ឆ្នាំ​ដដែល​នោះ បញ្ជាការ​ហ្វាស៊ីស​បាន​បង្កើត​គំនិត​បង្កើត​ជំរុំ​ប្រមូលផ្តុំ។ បន្ទាយមុនសង្គ្រាមទទេនៅជិត Auschwitz ត្រូវបានជ្រើសរើសជាកន្លែងសម្រាប់បង្កើតជំរុំដំបូង។ ជំរុំប្រមូលផ្តុំត្រូវបានគេហៅថា Auschwitz I.

បទបញ្ជាអប់រំចុះថ្ងៃទី ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤០។ Rudolf Goess ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃជំរំ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 Gestapo បានបញ្ជូនអ្នកទោសដំបូងទៅកាន់ Auschwitz I - 728 Poles ពីគុកនៅ Tarnow ។

ជំរុំត្រូវបានចូលដោយច្រកទ្វារដែលមានសិលាចារឹកមិនសមរម្យថា "Arbeit macht frei" (ធ្វើការដោយឥតគិតថ្លៃ) ដែលតាមរយៈនោះអ្នកទោសបានទៅធ្វើការជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយត្រឡប់មកវិញដប់ម៉ោងក្រោយមក។ នៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយនៅជាប់ផ្ទះបាយ ក្រុមតន្រ្តីជំរុំបានលេងការហែក្បួនដែលសន្មត់ថាបង្កើនល្បឿនចលនាអ្នកទោស និងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ពួកណាស៊ីក្នុងការរាប់ពួកគេ។

នៅពេលសាងសង់ជំរុំនេះមាន 20 អាគារ: 14 ជាន់និង 6 ជាន់។ នៅឆ្នាំ 1941-1942 មួយជាន់ត្រូវបានបន្ថែមទៅអគារមួយជាន់ទាំងអស់ដោយកងកម្លាំងអ្នកទោស ហើយអគារប្រាំបីទៀតត្រូវបានសាងសង់។ ចំនួនសរុបនៃអគារពហុជាន់នៅក្នុងជំរុំគឺ 28 (លើកលែងតែអគារផ្ទះបាយ និងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់)។ ចំនួនអ្នកទោសជាមធ្យមប្រែប្រួលរវាងអ្នកទោសពី 13 ទៅ 16 ពាន់នាក់ ហើយនៅឆ្នាំ 1942 វាឡើងដល់ជាង 20 ពាន់នាក់។ អ្នកទោសត្រូវបានដាក់ក្នុងប្លុក ដោយប្រើ attic និងបន្ទប់ក្រោមដីសម្រាប់គោលបំណងនេះ។

ទន្ទឹមនឹងការកើនឡើងនៃចំនួនអ្នកទោស ទំហំទឹកដីនៃជំរុំបានកើនឡើង ដែលបន្តិចម្តងៗប្រែទៅជារុក្ខជាតិដ៏ធំសម្បើមសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់មនុស្ស។ Auschwitz ខ្ញុំបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់បណ្តាញទាំងមូលនៃជំរុំថ្មី។

នៅខែតុលាឆ្នាំ 1941 បន្ទាប់ពីមិនមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទោសដែលទើបផ្លាស់ទីលំនៅថ្មីនៅ Auschwitz I ការងារបានចាប់ផ្តើមលើការសាងសង់ជំរុំប្រមូលផ្តុំមួយផ្សេងទៀតដែលហៅថា Auschwitz II (វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Biereknau និង Brzezinka) ។ ជំរំនេះត្រូវបានកំណត់គោលដៅឱ្យក្លាយជាធំជាងគេនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃជំរុំមរណៈរបស់ណាស៊ី។ ខ្ញុំ.

នៅឆ្នាំ 1943 ជំរំមួយទៀត Auschwitz III ត្រូវបានសាងសង់នៅ Monowitz ក្បែរ Auschwitz នៅលើទឹកដីនៃរោងចក្រ IG Ferbenindustrie ។ លើសពីនេះទៀតសាខាប្រហែល 40 នៃជំរុំ Auschwitz ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1942-1944 ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Auschwitz III ហើយមានទីតាំងនៅជិតរោងចក្រលោហៈ អណ្តូងរ៉ែ និងរោងចក្រដែលប្រើប្រាស់អ្នកទោសជាកម្លាំងពលកម្មថោក។

សម្លៀក​បំពាក់ និង​របស់របរ​ប្រើប្រាស់​ផ្ទាល់ខ្លួន​ទាំងអស់​ត្រូវបាន​ដកហូត​ចេញពី​អ្នកទោស​ដែល​មកដល់ ពួកគេ​ត្រូវបាន​កាត់​សម្លាប់​មេរោគ និង​បោកគក់ ហើយបន្ទាប់មក​ពួកគេ​ត្រូវបាន​ផ្តល់​លេខ និង​ចុះឈ្មោះ​។ ដំបូង​ឡើយ អ្នក​ទោស​ម្នាក់ៗ​ត្រូវ​បាន​ថត​រូប​បី​មុខ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1943 អ្នកទោសបានចាប់ផ្តើមចាក់សាក់ - Auschwitz បានក្លាយជាជំរុំណាស៊ីតែមួយគត់ដែលអ្នកទោសត្រូវបានសាក់ជាមួយនឹងលេខរបស់ពួកគេ។

ដោយផ្អែកលើហេតុផលនៃការចាប់ខ្លួន អ្នកទោសបានទទួលត្រីកោណពណ៌ផ្សេងគ្នា ដែលរួមជាមួយនឹងលេខត្រូវបានដេរនៅលើសម្លៀកបំពាក់ជំរុំ។ អ្នកទោសនយោបាយត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានត្រីកោណពណ៌ក្រហម ជនជាតិយូដាបានពាក់ផ្កាយប្រាំមួយ ដែលមានរូបត្រីកោណពណ៌លឿង និងត្រីកោណពណ៌ដែលត្រូវគ្នានឹងហេតុផលនៃការចាប់ខ្លួន។ ត្រីកោណខ្មៅត្រូវបានទទួលដោយ gypsies និងអ្នកទោសទាំងនោះដែល Nazis ចាត់ទុកថាជាធាតុប្រឆាំងនឹងសង្គម។ ត្រីកោណពណ៌ស្វាយត្រូវបានដេរសម្រាប់សាក្សីព្រះយេហូវ៉ា ពណ៌ផ្កាឈូកសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងពណ៌បៃតងសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋជន។

សម្លៀកបំពាក់ជំរុំដែលមានឆ្នូតមិនស្អាតមិនបានការពារអ្នកទោសពីភាពត្រជាក់នោះទេ។ ក្រណាត់ទេសឯកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅចន្លោះពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ ហើយជួនកាលសូម្បីតែនៅចន្លោះពេលប្រចាំខែ ហើយអ្នកទោសមិនមានឱកាសលាងសម្អាតវា ដែលនាំឱ្យមានការរីករាលដាលនៃជំងឺផ្សេងៗ ជាពិសេសជំងឺគ្រុនពោះវៀន និងគ្រុនពោះវៀន ព្រមទាំងជំងឺកមរមាស់ផងដែរ។

ដៃរបស់នាឡិកាជំរុំបានវាស់ពេលវេលានៃជីវិតរបស់អ្នកទោសយ៉ាងសាហាវឃោរឃៅ និងឯកោ។ ចាប់ពីព្រឹកដល់ល្ងាច ចាប់ពីស៊ុបមួយចានទៅមួយចានទៀត តាំងពីពិនិត្យលើកទីមួយ រហូតដល់ពេលដែលសពអ្នកទោសត្រូវបានរាប់ជាលើកចុងក្រោយ។

គ្រោះមហន្តរាយមួយក្នុងចំណោមគ្រោះមហន្តរាយនៃជីវិតជំរុំគឺការផ្ទៀងផ្ទាត់ ដែលពិនិត្យចំនួនអ្នកទោស។ ពួកវាមានរយៈពេលជាច្រើនម៉ោង ហើយជួនកាលច្រើនជាងរាប់សិបម៉ោង។ ជារឿយៗ អាជ្ញាធរជំរុំបានប្រកាសអំពីការត្រួតពិនិត្យព្រហ្មទណ្ឌ ក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នកទោសត្រូវអង្គុយ ឬលុតជង្គង់។ មានករណីផងដែរនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យរក្សាដៃរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។

រួមជាមួយនឹងការប្រហារជីវិត និងបន្ទប់ឧស្ម័ន ការប្រឹងប្រែងគឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការសម្លាប់អ្នកទោស។ អ្នកទោសត្រូវបានជួលក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃសេដ្ឋកិច្ច។ ដំបូងឡើយ ពួកគេធ្វើការក្នុងការសាងសង់ជំរុំ៖ ពួកគេបានសាងសង់អគារថ្មី និងបន្ទាយ ផ្លូវ និងប្រឡាយបង្ហូរទឹក។ បន្តិចក្រោយមក កម្លាំងពលកម្មថោកៗរបស់អ្នកទោសបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ដោយសហគ្រាសឧស្សាហ៍កម្មនៃទី 3 Reich ។ អ្នក​ទោស​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​ដោយ​រត់​គេច​មិន​បាន​សម្រាក​មួយ​វិនាទី។ ល្បឿននៃការងារ អាហារតិចតួច ក៏ដូចជាការវាយដំឥតឈប់ឈរ និងការសើចចំអកបានបង្កើនការស្លាប់។ ក្នុង​ពេល​បញ្ជូន​អ្នក​ទោស​ទៅ​ជំរំ អ្នក​ស្លាប់​ឬ​របួស​ត្រូវ​បាន​គេ​អូស ឬ​ដាក់​លើ​រទេះ​រុញ ឬ​រទេះ។

មាតិកាកាឡូរីនៃរបបអាហារប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកទោសគឺ 1300-1700 កាឡូរី។ សម្រាប់អាហារពេលព្រឹកអ្នកទោសទទួលបានប្រហែលមួយលីត្រនៃ "កាហ្វេ" ឬ decoction នៃឱសថសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ - ប្រហែល 1 លីត្រនៃស៊ុបគ្មានខ្លាញ់ដែលជាញឹកញាប់ឆ្អិនពីបន្លែរលួយ។ អាហារពេលល្ងាចមាននំបុ័ងដីឥដ្ឋខ្មៅ 300-350 ក្រាម និងចំនួនតិចតួចនៃនំផ្សេងៗទៀត (ឧទាហរណ៍ សាច់ក្រក 30 ក្រាម ឬ 30 ក្រាម ម៉ាស ឬ ឈីស) និងភេសជ្ជៈរុក្ខជាតិ ឬ "កាហ្វេ" ។

នៅ Auschwitz I អ្នកទោសភាគច្រើនរស់នៅក្នុងអគារឥដ្ឋពីរជាន់។ លក្ខខណ្ឌលំនៅដ្ឋានគ្រប់ពេលវេលានៃអត្ថិភាពនៃជំរុំគឺមហន្តរាយ។ អ្នកទោស​ដែល​នាំ​មក​ដោយ​អ្នកទោស​ដំបូង​គេ​ដេក​លើ​ចំបើង​រាយប៉ាយ​នៅ​ជាន់​បេតុង។ ពូកហៃត្រូវបានណែនាំនៅពេលក្រោយ។ អ្នកទោសប្រហែល 200 នាក់បានដេកនៅក្នុងបន្ទប់ដែលអាចផ្ទុកមនុស្សបានពី 40 ទៅ 50 នាក់។ ទ្រនាប់​បី​ជាន់​ដែល​បាន​ដំឡើង​ក្រោយ​មក​មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ជីវភាព​រស់​នៅ​ប្រសើរ​ឡើង​ទាល់​តែ​សោះ។ ជាញឹកញយ អ្នកទោស 2 នាក់ ដេកលើទ្រនាប់មួយជាន់។

អាកាសធាតុនៃជំងឺគ្រុនចាញ់ Auschwitz ជីវភាពក្រីក្រ ភាពអត់ឃ្លាន សម្លៀកបំពាក់មិនស្អាត មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានក្នុងរយៈពេលយូរ មិនបានលាងសម្អាត និងមិនបានការពារពីភាពត្រជាក់ សត្វកណ្ដុរ និងសត្វល្អិតបាននាំឱ្យមានជំងឺរាតត្បាតដ៏ធំ ដែលកាត់បន្ថយចំនួនអ្នកទោសយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកជំងឺមួយចំនួនធំដែលបានដាក់ពាក្យទៅមន្ទីរពេទ្យមិនត្រូវបានទទួលយកទេ ដោយសារតែវាមានចំនួនច្រើនពេក។ ក្នុងន័យនេះ វេជ្ជបណ្ឌិត SS បានធ្វើការជ្រើសរើសជាទៀងទាត់ក្នុងចំណោមអ្នកជំងឺ និងអ្នកទោសដែលមានទីតាំងនៅអគារផ្សេងទៀត។ ដោយចុះខ្សោយ និងមិនសន្យាថានឹងជាសះស្បើយឆាប់រហ័ស ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់ឧស្ម័ន ឬស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយការចាក់ថ្នាំ phenol ដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងបេះដូងរបស់ពួកគេ។

ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​អ្នក​ទោស​ហៅ​មន្ទីរ​ពេទ្យ​ថា​ជា​កន្លែង​បូជា​សព។ នៅ Auschwitz អ្នកទោសត្រូវបានទទួលរងនូវការពិសោធន៍ឧក្រិដ្ឋកម្មជាច្រើនដែលធ្វើឡើងដោយវេជ្ជបណ្ឌិត SS ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ សាស្រ្តាចារ្យ Karl Clauberg ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្កើតវិធីសាស្រ្តយ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញជីវសាស្រ្តនៃពួកស្លាវបានធ្វើការពិសោធន៍ការក្រៀវឧក្រិដ្ឋកម្មលើស្ត្រីជនជាតិជ្វីហ្វនៅក្នុងអគារលេខ 10 នៃជំរុំសំខាន់។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Josef Mengele ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃការពិសោធន៍ហ្សែន និងនរវិទ្យា បានធ្វើការពិសោធន៍លើកុមារភ្លោះ និងកុមារដែលមានពិការភាពរាងកាយ។

លើសពីនេះទៀតការពិសោធន៍ផ្សេងៗត្រូវបានអនុវត្តនៅ Auschwitz ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ថ្នាំថ្មី និងការត្រៀមលក្ខណៈ៖ សារធាតុពុលត្រូវបានជូតចូលទៅក្នុង epithelium នៃអ្នកទោស ការលាបស្បែកត្រូវបានអនុវត្ត ... ក្នុងអំឡុងពេលពិសោធន៍ទាំងនេះ អ្នកទោសនិងអ្នកទោសរាប់រយនាក់បានស្លាប់។

ទោះបីជាមានស្ថានភាពរស់នៅលំបាក ភាពភ័យខ្លាច និងគ្រោះថ្នាក់ជាបន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ ក៏អ្នកទោសនៃជំរុំបានធ្វើសកម្មភាពសម្ងាត់នៅក្រោមដីប្រឆាំងនឹងពួកណាស៊ី។ នាងបានយកទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា។ ការបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជនប៉ូឡូញដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ជុំវិញជំរុំបានធ្វើឱ្យមានការផ្ទេរអាហារ និងថ្នាំខុសច្បាប់។ ពីជំរុំនេះ ព័ត៌មានត្រូវបានបញ្ជូនអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មដែលប្រព្រឹត្តដោយ SS បញ្ជីឈ្មោះអ្នកទោសតាមឈ្មោះ បុរស SS និងភស្តុតាងសម្ភារៈនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ក្បាលដីទាំងអស់ត្រូវបានលាក់នៅក្នុងវត្ថុផ្សេងៗគ្នា ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានរចនាជាពិសេស ហើយការឆ្លើយឆ្លងរវាងជំរុំ និងមជ្ឈមណ្ឌលនៃចលនាតស៊ូត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប។

នៅក្នុងជំរុំ ការងារត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីជួយអ្នកទោស និងការងារពន្យល់ក្នុងវិស័យសាមគ្គីភាពអន្តរជាតិប្រឆាំងនឹងពួកណាស៊ី។ សកម្មភាពវប្បធម៌ក៏ត្រូវបានអនុវត្តផងដែរ ដែលមាននៅក្នុងការរៀបចំការពិភាក្សា និងកិច្ចប្រជុំ ដែលអ្នកទោសបានសូត្រនូវស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី ក៏ដូចជាការថ្វាយបង្គំដោយសម្ងាត់។

តំបន់ផ្ទៀងផ្ទាត់ - នៅទីនេះបុរស SS បានពិនិត្យចំនួនអ្នកទោស។

ការប្រហារជីវិតជាសាធារណៈក៏ត្រូវបានអនុវត្តនៅទីនេះផងដែរ លើថង់ប្រមាត់ចល័ត ឬទូទៅ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 SS បានព្យួរកអ្នកទោសប៉ូឡូញ 12 នាក់នៅលើវាសម្រាប់ការរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជនស៊ីវិលនិងជួយសមមិត្ត 3 នាក់ឱ្យរត់គេចខ្លួន។

ទីធ្លា​រវាង​អគារ​លេខ ១០ និង​លេខ ១១ ត្រូវ​បាន​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ដោយ​ជញ្ជាំង​ខ្ពស់។ ទ្វារឈើដែលដាក់នៅលើបង្អួចនៅក្នុងប្លុក 10 ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើឱ្យវាមិនអាចសង្កេតមើលការប្រហារជីវិតដែលកើតឡើងនៅទីនេះ។ នៅពីមុខ "Wall of Death" SS បានបាញ់អ្នកទោសជាច្រើនពាន់នាក់ ដែលភាគច្រើនជាប៉ូល។

នៅក្នុងគុកងងឹតនៃអគារលេខ 11 មានគុកជំរុំមួយ។ នៅក្នុងសាលនៅខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងនៃច្រករបៀងអ្នកទោសត្រូវបានដាក់រង់ចាំសាលក្រមរបស់តុលាការវាលយោធាដែលបានមកដល់ Auschwitz ពី Katowitz ហើយក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំដែលមានរយៈពេល 2-3 ម៉ោងបានឆ្លងកាត់ពីរាប់សិបទៅជាងមួយ។ ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតរាប់រយ។

មុនពេលត្រូវគេបាញ់ មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវស្លៀកពាក់ខោអាវក្នុងបន្ទប់ទឹក ហើយប្រសិនបើចំនួនអ្នកដែលត្រូវកាត់ទោសប្រហារជីវិតមានតិចពេក ការកាត់ទោសត្រូវបានអនុវត្តនៅទីនោះ។ ប្រសិនបើចំនួននៃការកាត់ទោសទាំងនោះមានគ្រប់គ្រាន់ នោះពួកគេត្រូវបានគេយកតាមទ្វារតូចមួយ ដើម្បីបាញ់ទៅកាន់ "ជញ្ជាំងមរណៈ"។

ប្រព័ន្ធនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មដែល SS បានអនុវត្តនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់ហ៊ីត្លែរគឺជាបំណែកមួយនៃបំណែកនៃការសម្លាប់អ្នកទោសដោយចេតនាដែលបានគ្រោងទុកយ៉ាងល្អ។ អ្នកទោសអាចនឹងត្រូវទទួលទោសគ្រប់បែបយ៉ាង៖ សម្រាប់ការរើសផ្លែប៉ោម បត់ជើងតូចពេលកំពុងធ្វើការ ឬដកធ្មេញខ្លួនឯង ដើម្បីដូរនំប៉័ង សូម្បីតែការងារយឺតពេក នេះបើយោងតាមបុរស SS ។

អ្នកទោសត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដោយរំពាត់។ ពួកគេត្រូវបានព្យួរដោយដៃរបស់ពួកគេនៅលើបង្គោលពិសេស ដាក់ក្នុងគុកងងឹតនៃជំរុំពន្ធនាគារ បង្ខំឱ្យធ្វើលំហាត់ពិន័យ ជង់ ឬបញ្ជូនទៅក្រុមពិន័យ។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីនេះដើម្បីសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងច្រើនដោយឧស្ម័នពុល Zyklon B. បន្ទាប់មកអ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតប្រហែល 600 នាក់និងអ្នកទោសឈឺ 250 នាក់មកពីមន្ទីរពេទ្យជំរុំបានស្លាប់។

នៅក្នុងកោសិកាដែលមានទីតាំងនៅបន្ទប់ក្រោមដី អ្នកទោស និងជនស៊ីវិលត្រូវបានដាក់ ដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកទោស ឬជំនួយការរត់គេច អ្នកទោសត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យអត់ឃ្លានសម្រាប់ការរត់ចេញពីមិត្តរួមបន្ទប់ និងអ្នកដែល SS ចាត់ទុកថាមានកំហុសពីបទបំពានច្បាប់ជំរុំ ឬប្រឆាំងនឹងការស៊ើបអង្កេត។ ត្រូវបានធ្វើឡើង..

ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ទាំង​អស់​ដែល​ប្រជាជន​និរទេស​ទៅ​ជំរំ​យក​មក​ជាមួយ​ត្រូវ​បាន​ SS ដក​ហូត។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​តម្រៀប និង​ដាក់​ជង់​ក្នុង​បន្ទាយ​ដ៏​ធំ​នៅ Aušivce II ។ ឃ្លាំងទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា "កាណាដា" ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយបន្ថែមទៀតអំពីពួកគេនៅក្នុងអត្ថបទបន្ទាប់របស់ខ្ញុំ។

ទ្រព្យសម្បត្តិដែលមានទីតាំងនៅក្នុងឃ្លាំងនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំត្រូវបាននាំចេញទៅកាន់ Third Reich សម្រាប់តម្រូវការរបស់ Wehrmacht ។ធ្មេញមាស ដែលត្រូវបានដកចេញពីសាកសពមនុស្សស្លាប់ ត្រូវបានរលាយចូលទៅក្នុងប្រហោង ហើយបញ្ជូនទៅអគ្គនាយកដ្ឋានអនាម័យ SS Central ។ ផេះ​របស់​អ្នក​ទោស​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ប្រើ​ជា​លាមក​សត្វ ឬ​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រប​ដោយ​ស្រះ និង​បាត​ទន្លេ​នៅ​ក្បែរ​នោះ។

វត្ថុដែលពីមុនជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សដែលបានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់ឧស្ម័នត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយបុរស SS ដែលជាផ្នែកមួយនៃបុគ្គលិកជំរុំ។ ជាឧទាហរណ៍ ពួកគេបានបែរទៅរកមេបញ្ជាការ ដោយស្នើសុំឱ្យចេញរទេះ របស់របរសម្រាប់ទារក និងរបស់របរផ្សេងៗទៀត។ បើទោះបីជាការពិតដែលថាការលួចត្រូវបានដកចេញឥតឈប់ឈរដោយរថភ្លើងទាំងមូលក៏ដោយក៏ឃ្លាំងផ្ទុកទំនិញត្រូវបានហៀរចេញហើយចន្លោះរវាងពួកគេច្រើនតែពោរពេញទៅដោយគំនរអីវ៉ាន់ដែលមិនបានតម្រៀប។

នៅពេលដែលកងទ័ពសូវៀតចូលទៅជិត Auschwitz របស់មានតម្លៃបំផុតត្រូវបានដកចេញជាបន្ទាន់ពីឃ្លាំង។ ពីរបីថ្ងៃមុនការរំដោះ បុរស SS បានដុតឃ្លាំង លុបដាននៃឧក្រិដ្ឋកម្ម។ បន្ទាយចំនួន 30 ត្រូវបានដុតបំផ្លាញ ហើយនៅសេសសល់ក្រោយរំដោះ គេបានរកឃើញស្បែកជើង សម្លៀកបំពាក់ ច្រាសដុសធ្មេញ ច្រាស កោរសក់ វ៉ែនតា សិប្បនិមិត្តជាច្រើនពាន់គូ…

ខណៈពេលដែលរំដោះជំរុំ Auschwitz កងទ័ពសូវៀតបានរកឃើញសក់ប្រហែល 7 តោនដែលខ្ចប់នៅក្នុងថង់នៅក្នុងឃ្លាំង។ ទាំងនេះ​ជា​សំណល់​ដែល​អាជ្ញាធរ​ជំរំ​គ្មាន​ពេល​លក់​និង​បញ្ជូន​ទៅ​ឱ្យ​រោងចក្រ​រី​ច​ទី​៣ ។ ការវិភាគដែលបានធ្វើឡើងបានបង្ហាញថា ពួកវាមានដាននៃអ៊ីដ្រូសែន ស៊ីយ៉ានត ដែលជាសមាសធាតុពុលពិសេសនៃឱសថដែលមានឈ្មោះថា Zyklon B ។ ពីសក់មនុស្ស ក្រុមហ៊ុនអាឡឺម៉ង់ ក្នុងចំណោមផលិតផលផ្សេងទៀត បានផលិតអង្កាំជាងកាត់សក់។ រកឃើញនៅក្នុងទីក្រុងមួយ អង្កាំអង្កាំដែលដាក់តាមបង្អួច ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ការវិភាគ លទ្ធផលបានបង្ហាញថា វាធ្វើពីសក់មនុស្ស ភាគច្រើនទំនងជាស្រី។

វាពិបាកណាស់ក្នុងការស្រមៃមើលឈុតឆាកសោកនាដកម្មដែលត្រូវបានចាក់ចេញជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងជំរុំ។ អតីតអ្នកទោស - សិល្បករ - ព្យាយាមបង្ហាញពីបរិយាកាសនៃថ្ងៃទាំងនោះនៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេ។

ការងារលំបាក និងភាពអត់ឃ្លាននាំឱ្យរាងកាយអស់កម្លាំង ដោយសារភាពអត់ឃ្លាន អ្នកទោសធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ដែលជារឿយៗត្រូវបញ្ចប់ដោយការស្លាប់។ រូបថតទាំងនេះត្រូវបានថតបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយ; ពួកគេបង្ហាញអ្នកទោសពេញវ័យដែលមានទម្ងន់ពី ២៣ ទៅ ៣៥ គីឡូក្រាម។

នៅ Auschwitz បន្ថែមពីលើមនុស្សពេញវ័យក៏មានកុមារដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ ដំបូងបង្អស់ ទាំងនេះគឺជាកូនរបស់ជនជាតិយូដា ហ្គីបសីរសី ក៏ដូចជាប៉ូល និងជនជាតិរុស្សី។ កុមារ​ជ្វីហ្វ​ភាគ​ច្រើន​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​បន្ទប់​ឧស្ម័ន​ភ្លាមៗ​ពេល​ពួកគេ​មក​ដល់​ជំរំ។ ពួកគេមួយចំនួនបន្ទាប់ពីការជ្រើសរើសយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំ ជាកន្លែងដែលពួកគេស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់តឹងរ៉ឹងដូចគ្នានឹងមនុស្សពេញវ័យដែរ។ កុមារមួយចំនួនដូចជាកូនភ្លោះ ត្រូវបានទទួលរងការពិសោធន៍ព្រហ្មទណ្ឌ។

ការតាំងពិពណ៌ដ៏គួរឱ្យខ្លាចបំផុតមួយគឺជាគំរូនៃបូជាសពមួយនៅក្នុងជំរុំ Auschwitz II ។ ជាមធ្យមមានមនុស្សប្រមាណ ៣ពាន់នាក់បានស្លាប់ និងដុតបំផ្លាញអគារបែបនេះក្នុងមួយថ្ងៃ…

ហើយនេះគឺជាកន្លែងបូជាសពនៅ Auschwitz-I ។ វាមានទីតាំងនៅខាងក្រោយរបងជំរុំ។

បន្ទប់ដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងបូជាសពគឺ កន្លែងបញ្ចុះសព ដែលត្រូវបានបំប្លែងទៅជាបន្ទប់ឧស្ម័នបណ្តោះអាសន្ន។ នៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1941 និង 1942 អ្នកទោសសូវៀត និងជនជាតិយូដាមកពីកន្លែងកម្សាន្តដែលរៀបចំដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅ Upper Silesia ត្រូវបានសម្លាប់។

នៅក្នុងផ្នែកទីពីរ មានឡដុតចំនួនពីរ ក្នុងចំណោមឡទាំងបី ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញពីធាតុលោហធាតុពិតដែលបានរក្សាទុក ដែលក្នុងនោះសាកសពប្រហែល 350 ត្រូវបានដុតនៅពេលថ្ងៃ។ នៅក្នុងការសងសឹកនីមួយៗ សាកសព 2-3 ត្រូវបានដាក់ក្នុងពេលតែមួយ។