Alexey Vasilievich Koltsov កើតនៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា (15) 1809 ក្នុងគ្រួសាររបស់ពាណិជ្ជករ Voronezh Vasily Petrovich Koltsov (1775-1852) ដែលជាឈ្មួញគោក្របីតំណពូជ (prasol) ។
A.V. Koltsov បានទទួលការអប់រំបឋមរបស់គាត់នៅផ្ទះក្រោមការណែនាំរបស់គ្រូសិក្ខាសាលា។ នៅឆ្នាំ 1820 គាត់បានចូលសាលាស្រុក Voronezh ។ ការសិក្សាត្រូវបានរារាំងដោយការពិតដែលថាឪពុកចាប់ផ្តើមទម្លាប់កូនប្រុសតែមួយរបស់គាត់និងអ្នកស្នងពីសកម្មភាពជួញដូរហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានយកគាត់ចេញពីសាលា។ A.V. Koltsov បានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការខ្វះខាតនៃការអប់រំដោយការអាន។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ គាត់បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងកិច្ចការរបស់ឪពុកគាត់ ដោយបានបើកហ្វូងសត្វនៅវាលស្មៅ ទិញ និងលក់សត្វគោនៅក្នុងផ្សារភូមិ។
នៅអាយុ 16 ឆ្នាំ A.V. Koltsov បានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យដោយយកតម្រាប់តាមកវីពេញនិយមនៅសម័យរបស់គាត់។ ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ Koltsov ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គាត់ជាមួយសិស្សវិទ្យាល័យ និងសិក្ខាកាមដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការពិភាក្សាផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងហាងសៀវភៅរបស់ D. A. Kashkin ។ ក្រោយមកទៀត សិក្ខាកាម Voronezh A.P. Serebryansky ដែលបានបណ្ដុះបណ្ដាលឱ្យ Koltsov ចាប់អារម្មណ៍លើទស្សនវិជ្ជា បានក្លាយជាអ្នកណែនាំរបស់គាត់។
នៅឆ្នាំ 1830 A.V. Koltsov បានជួបជាមួយអ្នកផ្សព្វផ្សាយល្បីឈ្មោះ N.V. Stankevich ដែលបានមកលេង ដែលនៅឆ្នាំបន្ទាប់កំឡុងដំណើរអាជីវកម្មរបស់កវីទៅ បានណែនាំគាត់ឱ្យស្គាល់រង្វង់អក្សរសាស្ត្រ។ A.V. Koltsov បានជួបដែលភ្លាមៗបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់និងជាគ្រូបង្រៀននៃជីវិត។
នៅឆ្នាំ 1831 កំណាព្យដែលបានចុះហត្ថលេខាដំបូងដោយ A.V. Koltsov "A Sigh at the Grave of Venevitinov", "មិត្តរបស់ខ្ញុំ, ទេវតាជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ... " និងផ្សេងទៀតត្រូវបានបោះពុម្ព។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង កវី Literaturnaya Gazeta - "ចិញ្ចៀន" (ក្រោយមកហៅថា "ចិញ្ចៀន") ។
នៅឆ្នាំ 1835 N.V. Stankevich និង V. G. Belinsky បានបោះពុម្ភសៀវភៅដំបូងនៃកំណាព្យរបស់កវីជាមួយនឹងមូលនិធិដែលបានលើកឡើងដោយការជាវ។ សហសម័យត្រូវបានទាក់ទាញដោយតួអក្សរជាតិដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃកំណាព្យរបស់ A.V. Koltsov ដែលបានសម្គាល់ពួកគេយ៉ាងច្បាស់ពីក្លែងក្លាយជាច្រើននៃកំណាព្យប្រជាប្រិយ។
ចំណុចរបត់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ច្នៃប្រឌិតរបស់ A.V. Koltsov គឺឆ្នាំ 1836 ។ រង្វង់នៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់គាត់កាន់តែធំទូលាយខុសពីធម្មតា វារួមបញ្ចូលអ្នកនិពន្ធ តន្ត្រីករ សិល្បករ និងសិល្បករឆ្នើមជាច្រើន។ A.V. Koltsov បានជួបជាមួយនិង។ កំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "តេឡេស្កុប", "ព្រះរាជបុត្រានៃមាតុភូមិ", "អ្នកសង្កេតការណ៍ទីក្រុងម៉ូស្គូ" ។ បានបោះពុម្ពកំណាព្យដោយ A.V. Koltsov "Harvest" (1835) នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់ Sovremennik ។ កវីបានឆ្លើយតបទៅនឹងការស្លាប់ជាមួយនឹងកំណាព្យ "ព្រៃឈើ" (1837) ។
នៅឆ្នាំ 1836-1837 A.V. Koltsov បានសរសេរជាច្រើននៅក្នុងប្រភេទនៃសេចក្តីវិនាស។ នៅក្នុងពួកគេ គាត់បានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាសាសនា និងទស្សនវិជ្ជាដ៏សំខាន់បំផុត៖ ការភ្ជាប់ជីវិតមនុស្សជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងនៃសកលលោក ដែនកំណត់នៃចំណេះដឹង។ល។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេនិយាយអំពីប្រធានបទនៃគំនិត - "ព្រះរាជាណាចក្រនៃការគិត" (1837), "ប្រាជ្ញារបស់មនុស្ស" (1837), "ពិភពលោករបស់ព្រះ" (1837), "ជីវិត" (1841) ។
ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ Koltsov គឺពិបាកណាស់។ គាត់រស់នៅដោយគ្មានការសម្រាក ទំនាក់ទំនងជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ កម្លាំងរបស់កវីត្រូវបានបំផ្លាញដោយការធ្លាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងការប្រើប្រាស់។
រឿងនិទានរបស់ Bogatyrs រុស្ស៊ីបី
អំណាច
វាជាយូរមកហើយ ... ដូចម្ដេចដែលកំលោះខ្លាំងបំផុតទាំងបីបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅវាលសើម។ យើងបានសម្រេចចិត្តដើរដោយក្លាហាន។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេឈ្មោះ Alyosha ជាកូនរបស់បូជាចារ្យ។ ម្នាក់ទៀតគឺ Ilya ជាកូនកសិករមកពីភូមិ Morovsk ដ៏រុងរឿង។ ហើយទីបីគឺ Dobrynya កូនប្រុសរបស់ Nikitin ។
មិនយូរប៉ុន្មាន រុស្ស៊ីត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរងការវាយប្រហារដោយពួកឈ្លានពានបរទេសដ៏ខ្លាំងក្លា។ ដូច្នេះ យុវជនចង់វាស់ស្ទង់កម្លាំងរបស់ខ្លួនជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់ពីនោះពួកគេនឹងចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។
អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយពួកគេត្រូវបានវាស់ - ស្លៀកពាក់។ ដើមឈើត្រូវបានដកចេញពីផែនដី ហើយពួកគេបានលេងសើចជាមួយនឹងការប្រចណ្ឌ។ ទីបំផុត ពួកគេបានដកធ្នូ និងព្រួញចេញពីរនោច ទាញខ្សែធ្នូ ហើយពួកគេហៀបនឹងលែងចេញ ដែលវាហើរទៅមុខទៀត រំពេចនោះ ក្រឡេកមើលទៅឃើញលោកតាចាស់ម្នាក់កំពុងឈរនៅពីមុខពួកគេ។ សក់ពណ៌ប្រផេះរាយប៉ាយលើស្មា។ នៅលើទ្រូង អាវមានទំហំធំទូលាយ ស្ទើរតែបិទបាំងរាងកាយដែលស្រៀវស្រើប។
"កូនគួរតែចាកចេញទៅលោកឪពុក!" Alyoshka ដែលជាកូនប្រុសរបស់បូជាចារ្យបានងាកទៅរកបុរសចំណាស់។
បុរសចំណាស់បានសើច។ គាត់រត់បាតដៃស្តើងលើពុកចង្ការបស់គាត់ ហាក់ដូចជាគាត់អង្រួនកំទេចកំទី ហើយនិយាយថា៖
- អ្នកខ្ញុំនឹងមើលមួយបានសម្រេចចិត្តវាស់ស្ទង់កម្លាំង? វាមិនអាក្រក់ទេ។ បាទ មានតែក្នុងកិច្ចការយោធាទេ អ្នកមិនអាចរកការពិតដោយកម្លាំងតែម្នាក់ឯងបានទេ។ មានច្រើនទៀត អ្វីមួយចាំបាច់។
- អ្វី?! - នៅក្នុងសម្លេងមួយបានលាន់មាត់ក្មេងៗ។
“ហេតុអ្វី ខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកទេ។ ប៉ុន្តែបើអ្នកចង់ដឹងហើយមិនខ្លាចនោះទេ ចូរបាញ់ព្រួញឥឡូវនេះ តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ហើយអ្នកណានឹងហោះហើរទៅទីនោះ។ អ្នកនឹងរកឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនោះ។
បុរសខ្លាំងបានត្រេកអរ។ គេទាញធ្នូយ៉ាងតឹង ប៉ុន្តែគេបាញ់ព្រួញ។ មានតែសំឡេងផ្លុំកញ្ចែប៉ុណ្ណោះដែលឮតាមវាលស្រែ និងជ្រោះ។
ព្រួញរបស់ Alyosha បានធ្លាក់ក្នុងព្រៃក្រាស់។ ព្រួញរបស់ Ilya បានហោះទៅភ្នំព្រិលខ្ពស់។ ហើយនៅ Dobrynya នាងបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅបាតសមុទ្រ-okiyana ដែលគ្មានទីបញ្ចប់។
ហើយពួកគេបែកខ្ញែកគ្នាទៅតាមទិសរៀងខ្លួន។ ហើយបុរសចំណាស់នោះ ដានបានកើតជំងឺផ្តាសាយដូចមិនធ្លាប់មាន។
អាលីយ៉ូសាជាកូនប្រុសរបស់បូជាចារ្យ
នៅទីនេះ Alyosha លោតទៅគែមព្រៃក្រាស់។ រុះរើ។ គាត់បានចងសេះរបស់គាត់ទៅនឹងដើមឈើ ហើយចូលទៅក្រោមតុដេកនៃដើមឈើអុកខ្មៅដែលលាតសន្ធឹង។ វាស្ងាត់នៅក្នុងព្រៃ។ ដូច្នេះ ទាំងសត្វស្លាប ឬសត្វក៏មិនចេះច្រេះដែរ។
រំពេចនោះ Alyosha ឃើញអ្វីមួយភ្លឹបភ្លែតៗក្នុងចំណោមដើមឈើ។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលកាន់តែជិត មិនមែនព្រួញរបស់គាត់ទេ។ កាន់តែជិត។ ខ្ញុំមិនបានធ្វើខុសទេ។ ព័ត៌មានជំនួយបានចូលជ្រៅទៅក្នុងប្រហោង។ Alyosha បានចាប់យក shank និងរបៀបដែលវានឹងហោះហើរចូលទៅក្នុងប្រហោង។ វាហាក់ដូចជាកម្លាំងដែលមិនស្គាល់មួយចំនួនកំពុងទាញគាត់។
គាត់បានដួលទៅនឹងដី។ មើលទៅ។ បានធ្លាក់ពីកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យ។ វាងងឹតនៅខាងក្នុងដើមឈើ ទោះបីអ្នកដកភ្នែកចេញក៏ដោយ។ ឆ្ងាយ ឆ្ងាយ ពីលើ ពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗ។
រំពេចនោះ Alyosha បានឮ មាននរណាម្នាក់កំពុងសម្ងំនៅក្បែរនោះ។ ប៉ុន្តែ ទោះបីគាត់ខំប្រឹងយ៉ាងណាក៏ដោយ ភ្នែកគាត់មិនដែលស៊ាំនឹងភាពងងឹតឡើយ។ គាត់សួរទាំងភ័យខ្លាចដោយមើលមិនឃើញ៖
- អ្នកជានរណា? បង្ហាញខ្លួនឯងវានឹងកាន់តែអាក្រក់!
អ្នកមើលមិនឃើញបានស្រែកថ្ងូរ៖
“កុំខឹងអី សម្លាញ់។ អ្នកមិនបានមកទីនេះដោយចៃដន្យទេ។ អ្វីមួយចង់រក?
"មែនហើយ" Alyosha អន់ចិត្ត។ - ប្រហែលជាគាត់ចង់។ តើអ្នកមានរបស់នេះទេ?
"ប៉ុន្តែយ៉ាងម៉េច" អ្នកមើលមិនឃើញបានស្រែកឡើងម្តងទៀត។ - លាតដៃរបស់អ្នក ប៉ុន្តែមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ្នកមិនអាចជួយសង្គ្រោះ Ali នៅផ្ទះបានទេ។
Alyosha លើកដៃរបស់គាត់ចេញ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះមានអារម្មណ៍ថាប៉ះរបស់អ្វីមួយទន់ៗ និងទន់ៗ។ នៅរស់។ មានតែគាត់ហៀបនឹងបើកមាត់ដោយភ្ញាក់ផ្អើល មើលចុះ គាត់លែងនៅក្នុងប្រហោងទៀតហើយ គឺនៅមាត់ព្រៃ។ នៅពីមុខគាត់ សេះដ៏ខ្នះខ្នែងរបស់គាត់បានជាន់ឈ្លីដោយអត់ធ្មត់។ ហើយនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក - កូនមាន់ដែលស្ទើរតែរត់ចេញ។ ពុយនី។ មើលទៅគួរអោយអាណិតណាស់។
Alyosha ដោះសេះហើយឡើងលើវា។ ហើយជាមួយកូនមាន់ អ្នកមិនអាចបំបែកបានពេញល្បឿនទេ។ ហើយអ្នកមិនអាចដាក់វាក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នកបានទេ វាមានភាពផុយស្រួយយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះ Alyosha ដើរថយក្រោយមិនលឿនជាងក្មេងស្រីដែលមាននឹមទេ។
Ilya កូនប្រុសកសិករ
Ilya បានជិះទៅភ្នំស្ថានសួគ៌។ រុះរើ។ គាត់បានចងសេះ ហើយឡើងលើផ្លូវដ៏ចោត។ គាត់បានឃើញរយៈពេលខ្លីប៉ុនណា - ព្រួញរបស់គាត់បានចេញនៅកណ្តាលព្រិលពណ៌ស។ មកដល់ហើយ គ្រាន់តែចង់ចាប់។ មានអ្វីមួយប្រេះបែក ហើយព្រិលនៅពីក្រោមគាត់បានទម្លុះ។ Ilya បានហោះចូលទៅក្នុងរន្ធជ្រៅ។ នៅក្នុងបេះដូងនៃភ្នំ។
ដួលរលំ។ ភ្លាមៗនោះលោតទៅជើងរបស់គាត់ហើយចាប់ផ្តើមមើលជុំវិញ។ ភាពងងឹតនៅជុំវិញសូម្បីតែកាត់ភ្នែករបស់អ្នក។ រំពេចនោះគាត់បានឮនរណាម្នាក់ស្រែកយំនៅក្បែរនោះ។ Ilya ញាប់ដៃញាប់ជើង ដោយគិតថាខ្លួនជាខ្លាឃ្មុំ ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ រំពេចនោះ ស្គមដូចសំឡេងកូនក្មេងនិយាយទៅកាន់គាត់ថា៖
"កុំសម្លាប់ខ្ញុំអ្នកល្អ!"
- អ្នកជានរណា? Ilya សួរ។
- ខ្ញុំជានរណាម្នាក់។ ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកភ្នំរបស់ខ្ញុំ?
Ilya ឆ្លើយតបថា "នៅពីក្រោយព្រួញ" ។
"ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកបាញ់ព្រួញនៅទីនេះ?"
- ដូច្នេះខ្ញុំ អ្វីមួយចង់ស្វែងរក។
សំឡេងមួយបានបន្លឺឡើងថា “វាអាចទៅរួច” “លាតដៃរបស់អ្នក”។
Ilya ដាក់ក្រញាំខ្លាឃ្មុំរបស់គាត់។ អ្វីមួយដែលពិបាក និងកក់ក្តៅបានប៉ះដៃរបស់ខ្ញុំ។
- យកគ្រួសនេះមកមើល តែពេលត្រជាក់ វាអាចប្រេះទៅជាធូលី ហើយពេលក្តៅ វាអាចក្លាយទៅជារាវងាយឆេះបាន។
Ilya ចង់សួរយ៉ាងលម្អិត ប៉ុន្តែគាត់បានត្រឹមតែមើល គាត់កំពុងឈរនៅជើងភ្នំរួចហើយ នៅពីមុខគាត់ សេះដើមកំពុងផ្លាស់ប្តូរពីជើងមួយទៅជើងមួយទៀត ហើយគ្រួសខ្មៅមួយកំពុងសម្រាកនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
Ilya ដាក់ដុំថ្មនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ ដោះសេះរបស់គាត់ ហើយលោតត្រឡប់មកវិញ។
ហើយមួយម៉ោងមិនកន្លងផុតទៅ គាត់មានអារម្មណ៍ថា ហោប៉ៅរបស់គាត់កំពុងឆេះដោយភ្លើង។ គាត់ឈប់មើល ហើយថ្មនេះឡើងក្រហមដូចភ្លើង។ Ilya រង់ចាំរហូតដល់គាត់ត្រជាក់។ ដាក់វានៅលើបាតដៃរបស់អ្នក ហើយបន្តដំណើររបស់អ្នក។ ហើយដប់ជំហានមិនបានកន្លងផុតទៅដោយសម្លឹងមើល - ហើយថ្មនៃនោះនិងរូបរាងនឹងដួលរលំ។ កក នោះហើយជា។
គ្មានអ្វីធ្វើ។ ខ្ញុំត្រូវយកវាទៅដាក់លើបាតដៃម្ខាងរបស់អ្នកល្អ គ្របវាជាមួយម្ខាងទៀតពីលើ។ ប៉ុន្តែកុំតឹងពេកដើម្បីកុំឲ្យក្តៅ ឬត្រជាក់។ ដូច្នេះតើអ្នកទៅឆ្ងាយទេ? ដូច្នេះ គាត់ដើរតាមដូចរទេះគោមិនប្រញាប់ មិនឈប់។
Dobrynya កូនប្រុសរបស់ Nikitin
Dobrynya លោតទៅច្រាំងនៃសមុទ្រអូគីយ៉ាណាដែលគ្មានព្រំដែន។ រុះរើ។ គាត់បានចងសេះរបស់គាត់ទៅនឹងថ្ម ហើយហែលទៅកណ្តាលដែលមានតែអណ្តោតប្រែជាខ្មៅនៅក្រោមទឹក។ អណ្តែត - អណ្តែត, ស្រាប់តែឃើញ, គ្មានអ្វី flickers អ្វីមួយនៅក្នុងជម្រៅខ្លាំងណាស់។ វាមើលទៅដូចជាព្រួញ។ គាត់បានយកខ្យល់ចូលទៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់ ហើយចូលទៅក្នុងទឹកជាមួយនឹងក្បាលរបស់គាត់។
ហើយនៅពេលដែលគាត់ហែលទៅបាត គាត់មើលទៅ - ហើយការពិតគឺនៅទីនេះ នាងគឺជាព្រួញយោធាដែលធ្លាប់ស្គាល់។ បានចាប់កន្ទុយ។ ពេលគាត់ទាញភ្លាម អ្វីៗត្រូវគ្របដោយអ័ព្ទដ៏ខ្មៅងងឹត វាចាប់ផ្ដើមឃើញហើយហែលជុំវិញទឹក។ មើលអ្វីសោះ។ ហើយនៅក្នុងភាពរំភើបនេះ Dobrynya លឺសំលេងស្រីដែលស្រលាញ់៖
«បងសម្លាញ់ ហេតុអីក៏មកលេងអូន? ធុញទ្រាន់នឹងការដើរលើផែនដីសើម?
Dobrynya ឆ្លើយថា - ខ្ញុំមិនធុញទ្រាន់ទេ។ បាទ មានតែព្រួញរបស់ខ្ញុំដែលជាមិត្តប្រយុទ្ធប៉ុណ្ណោះបានចុះចតក្នុងវត្តរបស់អ្នក។ ហើយដោយគ្មានព្រួញ ធ្វើបានល្អដែលបក្សីគ្មានស្លាប។
"អញ្ចឹង ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបាញ់ព្រួញ?" - ក្មេងស្រីមិនបោះបង់ចោលទេ។
បាទ ខ្ញុំត្រូវស្វែងរក អ្វីមួយ. ក្នុងកិច្ចការយោធាចាំបាច់។
"ម៉េចក៏ឯងមិននិយាយអញ្ចឹង?" នាងសើច។ "មើល វាប្រែទៅជាពណ៌ខៀវហើយ!"
អ្នកនឹងអស់ដង្ហើមឆាប់ៗនេះ។ យកវា។ បាទ មើល ប្រយ័ត្ន។ អំណោយរបស់ខ្ញុំផុយស្រួយដោយការឈឺចាប់។
មិនថា Dobrynya ខំប្រឹងធ្វើមុខមាត់អ្នកណាដែលនិយាយដោយសម្លេងស្រទន់បែបនេះក៏មិនអាចដែរ។
ពេលគាត់មានអារម្មណ៍ថារអិល និងមានខ្យល់នៅក្នុងដៃ គាត់ក៏ប្រទះឃើញខ្លួនឯងនៅលើច្រាំងភ្លាមៗ។ ហើយសេះនៅក្បែរនោះ ដកដង្ហើមដោយរីករាយ។ ហើយនៅក្នុងដូងនៃដៃរបស់អ្នក - ពពុះភ្លឺជាមួយនឹងពណ៌ទាំងអស់នៃឥន្ធនូ។ ហើយនៅក្នុងពពុះនោះ ទឹកសមុទ្រ។
ដូចម្ដេច Dobrynya បានឡើងលើសេះរបស់គាត់ហើយជិះទៅផ្ទះ។ ខ្លាចថាអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លាមិនផ្ទុះ ដែលគំរាមកំហែងដាច់ខ្យល់គ្រប់ដង្ហើម។
ប្រាជ្ញា
លុះដល់ពេលយប់ មិត្តភ័ក្តិបានមកជួបជុំគ្នានៅកន្លែងដែលពួកគេបានបែកគ្នាក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។ ពួកគេនឿយហត់ណាស់ មិនដែលហត់ឡើយ។ មិនមែនមកពីការប្រចណ្ឌ ឬការកាប់ដើមឈើ ឬពីការដើរហើរដោយអង់អាច។ ហើយបុរសចំណាស់កំពុងរង់ចាំពួកគេរួចហើយ៖
- មែនហើយ មិត្តល្អ តើអ្នកបានរកឃើញអ្វីដែលសំខាន់នៅក្នុងកិច្ចការយោធាទេ? អាលី ប្រឡាក់សេះដោយឥតប្រយោជន៍?
វីរបុរសបានបង្ហាញអំណោយរបស់ពួកគេ។ ពួកគេគ្រាន់តែព្រិចភ្នែក ហើយសម្លឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមក។ Alyosha - ជាមួយកូនមាន់នៅបាតដៃ។ Ilya - ជាមួយថ្មមួយនិង Dobrynya - ជាមួយនឹងពពុះមួយ។
- ពិតហើយនៅតែមិនយល់? បុរសចំណាស់មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
ធ្វើបានល្អ ងក់ក្បាល។
- អញ្ចឹងស្តាប់ដោយប្រយ័ត្នប្រយែង នោះអ្នកនឹងពុកមាត់ពុកមាត់ពេលធំឡើង។ ដើម្បីការពារទឹកដីរុស្ស៊ីពីសត្រូវ វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការមានកម្លាំងដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ ប៉ុន្តែត្រូវគ្រវីកណ្តាប់ដៃដោយមិនរើសអើង។ យ៉ាងណាមិញ ខ្មាំងសត្រូវក៏ខ្លាំងដែរ ហើយខ្លាំង ហើយឆ្លាត។ វាជារឿងបែបនេះតាំងពីយូរមកហើយ - វីរបុរសរុស្ស៊ីរបស់យើងបានប្រព្រឹត្តអំពើល្អចំពោះអំពើអាក្រក់។ មនុស្សសន្តិភាពមិនត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តទេ។ ប្រសិនបើតុលាការវិនិច្ឆ័យបែបនេះ ធម្មជាតិនឹងមកសង្គ្រោះ។ នៅទីនេះអ្នកគឺជា Alyosha អ្នកបាននាំកូនមាន់។ ទោះបីជាវាមិនងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក៏ដោយ។ ហើយគាត់ដែលជាសត្វរបស់ព្រះគឺល្ងង់។ បាទ ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើបាបខ្លួនឯង ដូច្នេះម៉េច? ចាំមើលថាតើមានសត្វដែលគ្មានរោមប៉ុន្មាននាក់ដែលបានស្លាប់។ ប៉ុន្តែអត់បានគាត់ជូនដំណឹង គាត់មិនបាត់ចិត្តទេ។
ហើយអ្នក, Ilya - សម្រាប់តម្រូវការដើម្បីទុកថ្មសាមញ្ញជាងមាសនិងប្រាក់? ទាំងអស់ដោយសារតែនៅលើផែនដី - ថាមពលដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានផ្ទុក។ ហើយអ្នកដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីជួយសង្គ្រោះផែនដីសើមយ៉ាងហោចណាស់មួយក្តាប់តូចនឹងដើរលើផែនដីនេះដោយមិនភ័យខ្លាច ហើយទាញកម្លាំងរបស់គាត់ចេញពីវា។
Bylina "Ilya Muromets និង Nightingale the Robber"
មិនថាមកពីទីក្រុងនោះ ពី Murom
ពីភូមិនោះនិង Karachova
អ្នកដែលមានចិត្តល្អម្នាក់ដែលដាច់ស្រយាល និងធាត់កំពុងចាកចេញ។
គាត់បានឈរនៅ matins ក្នុង Murom,
ហើយគាត់ចង់ទៅទាន់ពេលសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចនៅរដ្ឋធានី
ទីក្រុងគៀវ។
បាទ គាត់បានបើកឡានទៅទីក្រុងដ៏រុងរឿង
ទៅ Chernigov ។
តើវានៅជិតទីក្រុង Chernihiv
ចាប់បានរបស់ខ្មៅ-ខ្មៅ,
និងខ្មៅ - ខ្មៅដូចជាក្អែកខ្មៅ។
ដូច្នេះ គ្មានអ្នកណាដើរនៅទីនេះដូចថ្មើរជើងទេ
គ្មានអ្នកណាជិះសេះល្អនៅទីនេះទេ
សត្វក្អែកខ្មៅមិនហើរទេ
សត្វប្រផេះមិនស្រែកទេ។
ហើយបើកឡានឡើងដូចជាមហាអំណាច
ដូចម្ដេចដែលគាត់បានក្លាយជាមហាអំណាចដ៏អស្ចារ្យនេះ
គាត់ចាប់ផ្តើមជាន់លើសេះ ហើយចាប់ផ្តើមចាក់នឹងលំពែង
ហើយគាត់បានយកឈ្នះអំណាចដ៏អស្ចារ្យនេះ។
គាត់បានបើកឡាននៅក្រោមភាពរុងរឿងនៅជិត Chernigov-grad,
កសិករបានចេញមកហើយនៅទីនេះ Chernihiv
ហើយពួកគេបានបើកទ្វារទៅកាន់ Chernigov-grad,
ហើយពួកគេហៅគាត់ថាជាអភិបាលក្រុង Chernigov ។
Ilya និយាយទៅកាន់ពួកគេ ហើយនេះគឺជាពាក្យ៖
- អូ កសិករ អ្នកមកពី Chernigov!
ខ្ញុំនឹងមិនទៅជួបអ្នកនៅ Chernihiv ជាអភិបាលទេ។
បង្ហាញផ្លូវត្រង់មកខ្ញុំ
ខ្ញុំបើកឡានត្រង់ទៅរាជធានីគៀវ។
កសិករបាននិយាយទៅកាន់គាត់នៅ Chernigov:
- អ្នកជាមនុស្សល្អដែលធាត់ពីចម្ងាយ
ហេអ្នក វីរៈបុរសដ៏រុងរឿង និងបរិសុទ្ធរុស្ស៊ី!
ផ្លូវត្រង់គឺស្ទះ
ផ្លូវត្រូវបានស្ទះ វារអ៊ូរទាំ។
ហើយនៅលើផ្លូវត្រូវ តាមផ្លូវត្រង់
បាទគ្មាននរណាម្នាក់ដើរដោយថ្មើរជើងទេ
គ្មាននរណាម្នាក់ជិះសេះល្អទេ។
ដូចជានៅ Dirt នៅ Black One
បាទ ក្បែរដើមជ្រៃ ជិតបណ្តាសា ១
បាទតាមមាត់ទន្លេនោះ ជិតស្ម័រឌីណា, ២
នៅលើឈើឆ្កាងនោះនៅ Levanidov3
ចោរប្លន់រាត្រីអង្គុយលើដើមឈើអុកសើម
អង្គុយ Nightingale the Robber ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Odikhmantiev ។
ហើយបន្ទាប់មក Nightingale ហួចដូច nightingale
គាត់ស្រែកចោរប្លន់តាមផ្លូវសត្វ។
ហើយថាតើវាមកពីការហួចរបស់ nightingale ដែរឬទេ?
ហើយថាតើវាមកពីការយំរបស់សត្វ
ស្រមោចស្មៅទាំងនោះបបួលគ្នា
ផ្កា azure ទាំងអស់ដួលរលំ,
ព្រៃងងឹតទាំងអស់ឱនក្បាលដល់ដី -
ហើយថាមានមនុស្ស - បន្ទាប់មកទាំងអស់បានស្លាប់។
ដោយផ្លូវត្រង់ - មានប្រាំរយចំណុច
ហើយតាមផ្លូវរង្វង់មូល - មួយពាន់។
គាត់បានទម្លាក់សេះដ៏ល្អ និងវីរជនមួយក្បាល
គាត់បានដើរតាមផ្លូវត្រង់។
សេះដ៏ល្អ និងវីរភាពរបស់គាត់។
ពីភ្នំមួយទៅភ្នំចាប់ផ្តើមលោត
ពីភ្នំមួយទៅភ្នំចាប់ផ្តើមលោត
ទន្លេតូចៗ សូមអោយបឹងតូចមួយនៅចន្លោះជើងរបស់ខ្ញុំ។
គាត់បើកឡានរហូតដល់ទន្លេទៅ Currant,
បាទ គឺថាគាត់នឹងកខ្វក់ គាត់គឺខ្មៅ។
បាទទៅ birch ដើម្បីដាក់បណ្តាសា,
ទៅឈើឆ្កាងដ៏រុងរឿងនោះទៅកាន់ Levanidov ។
Nightingale ហួចដូចសត្វរាត្រី
ចោរចោរស្រែកដូចសត្វ-
ដូច្នេះស្រមោចស្មៅទាំងអស់បានចូល។
បាទ / ចាសហើយផ្កា azure ដួលរលំ
ព្រៃងងឹតទាំងអស់ក្រាបដល់ដី។
សេះដ៏ល្អ និងវីរភាពរបស់គាត់។
ហើយគាត់ជំពប់ដួលលើឫស -
ហើយជា Cossack និង Ilya Muromets ចាស់
យករំពាត់សូត្រក្នុងដៃពណ៌ស
ហើយគាត់បានវាយសេះនៅលើឆ្អឹងជំនីដ៏ចោត
គាត់បាននិយាយថា Ilya ទាំងនេះគឺជាពាក្យ:
- អូអ្នក, ឆ្អែតរបស់ចចកនិងថង់ស្មៅ!
អាលីឯងមិនចង់ទៅឬអត់អាចដឹក?
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅលើឬសឆ្កែជំពប់ដួល?
តើអ្នកបានឮសំឡេងកញ្ចែរបស់ nightingale,
ធ្លាប់លឺសំលេងសត្វ
តើអ្នកមិនបានឃើញការវាយប្រហាររបស់វីរបុរសទេ?
ហើយនេះគឺជា Cossack និង Ilya Muromets ចាស់
បាទ គាត់យកធ្នូដ៏តឹងរបស់គាត់ចេញ
នៅក្នុងដៃរបស់គាត់គាត់កាន់ដៃពណ៌ស។
គាត់បានទាញខ្សែសូត្រ,
ហើយគាត់បានដាក់ព្រួញក្រហម
គាត់បានបាញ់ទៅលើចោរប្លន់ Nightingale នោះ
គាត់គោះភ្នែកស្ដាំដោយកន្ទុយជ្រូក
គាត់បានទម្លាក់ Nightingale និងនៅលើផែនដីសើម។
ភ្ជាប់វាទៅខាងស្ដាំទៅនឹង stirrup
ដាម៉ាស
គាត់បាននាំគាត់ឆ្លងកាត់វាលបើកចំហដ៏រុងរឿង
ខ្ញុំបានយក nightingale ឆ្លងកាត់សំបុក។
Bylina "របៀបដែល Ilya មកពី Murom ក្លាយជាវីរបុរស"
នៅសម័យបុរាណរស់នៅក្បែរទីក្រុង Murom នៅក្នុងភូមិ Karacharovo កសិករ Ivan Timofeevich ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Efrosinya Yakovlevna ។
ពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Ilya ។
ឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់ស្រឡាញ់គាត់ប៉ុន្តែពួកគេបានត្រឹមតែយំដោយសម្លឹងមើលគាត់: អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ Ilya បានដេកនៅលើចង្ក្រានដោយមិនរើដៃឬជើងរបស់គាត់។ ហើយវីរបុរស Ilya មានកំពស់ខ្ពស់ហើយចិត្តរបស់គាត់គឺភ្លឺហើយភ្នែករបស់គាត់គឺមុតស្រួចប៉ុន្តែជើងរបស់គាត់មិនពាក់ដូចជាឈើកុហកមិនផ្លាស់ទី។
Ilya ឮ, ដេកនៅលើចង្ក្រាន, របៀបដែលម្តាយកំពុងយំ, ឪពុកកំពុងដកដង្ហើមធំ, ប្រជាជនរុស្ស៊ីកំពុងត្អូញត្អែរ: សត្រូវកំពុងវាយលុករុស្ស៊ី, ជាន់ឈ្លីវាល, មនុស្សត្រូវបានបំផ្លាញ, កុមារកំព្រាកំពុងកំព្រា។ ចោរដើរតាមផ្លូវ មិនឲ្យមនុស្សឆ្លងកាត់ឡើយ។ សត្វពស់ Gorynych ហោះចូលប្រទេសរុស្ស៊ី អូសក្មេងស្រីចូលទៅក្នុងលំពែងរបស់គាត់។
យ៉ាងជូរចត់ Ilya ឮអំពីរឿងទាំងអស់នេះ ត្អូញត្អែរអំពីជោគវាសនារបស់គាត់៖
- អូអ្នក ជើងមិនស្ថិតស្ថេរ អូអ្នក ដៃដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់ខ្ញុំ! ប្រសិនបើខ្ញុំមានសុខភាពល្អ,
ដូច្នេះថ្ងៃកន្លងទៅ ខែក៏រំកិលទៅដោយ...
មានពេលមួយឪពុកម្តាយបានចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បីដកគល់ឈើ ហែកឫស ហើយរៀបចំដីសម្រាប់ភ្ជួររាស់។ ហើយ Ilya ដេកតែម្នាក់ឯងនៅលើចង្ក្រានដោយមើលទៅក្រៅបង្អួច។
ភ្លាមៗនោះគាត់បានឃើញ - អ្នកសុំទានបីនាក់កំពុងឡើងមកខ្ទមរបស់គាត់។
ពួកគេឈរនៅមាត់ទ្វារដោយគោះចិញ្ចៀនដែក ហើយនិយាយថា៖
- ក្រោកឡើង Ilya បើកទ្វារ។
- រឿងកំប្លែងអាក្រក់អ្នកចម្លែក រឿងកំប្លែង៖ អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំហើយដែលខ្ញុំបានអង្គុយនៅលើចង្ក្រានខ្ញុំមិនអាចក្រោកបានទេ។
- ហើយអ្នកក្រោកឡើង Ilyushenka ។
Ilya ប្រញាប់ - ហើយលោតចេញពីចង្ក្រាន
ឈរលើឥដ្ឋមិនជឿសំណាងរបស់ខ្លួន។
- មកដើរលេង Ilya ។
Ilya បោះជំហានម្តង បោះជំហានមួយទៀត - ជើងរបស់គាត់កាន់គាត់យ៉ាងតឹង ជើងរបស់គាត់កាន់គាត់យ៉ាងងាយស្រួល។
Ilya សប្បាយចិត្ត គាត់មិនអាចនិយាយពាក្យថារីករាយបានទេ។ ហើយអ្នកធ្វើដំណើរនិយាយទៅកាន់គាត់ថា៖
- យកទឹកត្រជាក់មកខ្ញុំ Ilyusha ។
Ilya យកធុងទឹកត្រជាក់។
អ្នកវង្វេងបានចាក់ទឹកចូលក្នុងក្អម។
ផឹកឡើង Ilya ។ នៅក្នុងធុងនេះគឺជាទឹកនៃទន្លេទាំងអស់បឹងទាំងអស់នៃ Mother Russia ។
Ilya បានផឹកហើយមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំងវីរភាពនៅក្នុងខ្លួនគាត់។ ហើយ Kaliki សួរគាត់ថា:
- តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំងច្រើននៅក្នុងខ្លួនអ្នកទេ?
“ច្រើនណាស់ មនុស្សចម្លែក។ បើខ្ញុំមានប៉ែល ខ្ញុំនឹងភ្ជួរដីទាំងមូល។
- ផឹក Ilya នៅសល់។ នៅលើផែនដីទាំងមូលដែលនៅសេសសល់នោះ មានទឹកសន្សើម ពីវាលស្មៅពណ៌បៃតង ពីព្រៃខ្ពស់ៗ ពីវាលស្រែ។ ផឹក។
Ilya បានផឹកហើយនៅសល់។
- ហើយឥឡូវនេះអ្នកមានអំណាចច្រើននៅក្នុងអ្នក?
"អូ Kaliki ដែលកន្លងផុតទៅ មានកម្លាំងខ្លាំងនៅក្នុងខ្ញុំ ដែលប្រសិនបើមានចិញ្ចៀននៅលើមេឃ ខ្ញុំនឹងចាប់យកវា ហើយធ្វើឱ្យផែនដីទាំងមូលទាំងមូល។
“មានកម្លាំងខ្លាំងពេកនៅក្នុងអ្នក អ្នកត្រូវកាត់បន្ថយវា បើមិនដូច្នេះទេ ផែនដីនឹងមិនទទួលអ្នកទេ។ យកទឹកខ្លះទៀត។
Ilya បានទៅលើទឹក ប៉ុន្តែផែនដីពិតជាមិនយកគាត់ទេ៖ ជើងរបស់គាត់នៅក្នុងដីក្នុងវាលភក់ គាត់បានជាប់គាំង គាត់ចាប់ដើមឈើអុក - ដើមអូកចេញជាមួយនឹងឫស ខ្សែសង្វាក់ពីអណ្តូង ដូចជា ខ្សែស្រឡាយមួយត្រូវបានរហែកជាបំណែក។
រួចហើយ Ilya បោះជំហានដោយស្ងប់ស្ងាត់ហើយនៅក្រោមគាត់កម្រាលឥដ្ឋបែក។ រួចហើយ Ilya និយាយដោយខ្សឹបខ្សៀវហើយទ្វារត្រូវបានរហែកចេញពីហ៊ីងរបស់ពួកគេ។
Ilya យកទឹកមក អ្នកវង្វេងបានចាក់ ladles បន្ថែមទៀត។
- ផឹក Ilya!
Ilya បានផឹកទឹកអណ្តូង។
- តើអ្នកមានកម្លាំងប៉ុន្មាននៅពេលនេះ?
- ខ្ញុំមានកម្លាំងពាក់កណ្តាលនៅក្នុងខ្ញុំ។
- ល្អ វានឹងនៅជាមួយអ្នក ធ្វើបានល្អ។ អ្នកនឹងក្លាយជា Ilya ដែលជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ ប្រយុទ្ធ ប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក ជាមួយនឹងចោរប្លន់ និងជាមួយសត្វចម្លែក។ ការពារស្ត្រីមេម៉ាយ ក្មេងកំព្រា កូនតូច។ មានតែមិនដែល Ilya កុំឈ្លោះជាមួយ Svyatogor ដីរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ដោយកម្លាំង។ អ្នកកុំឈ្លោះជាមួយ Mikula Selyaninovich ម្តាយរបស់គាត់ស្រឡាញ់គាត់ - ផែនដីសើម។ កុំទៅ Volga Vseslavevich គាត់នឹងមិនយកវាដោយកម្លាំងទេដូច្នេះដោយល្បិចកល - ប្រាជ្ញា។ ហើយឥឡូវនេះលាហើយ Ilya ។
Ilya ក្រាបសំពះអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ ហើយពួកគេបានចាកចេញទៅជាយក្រុង។
ហើយ Ilya បានយកពូថៅហើយទៅច្រូតទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់។ ឃើញកន្លែងតូចមួយត្រូវបានគេកាប់ដោយគល់គល់ ហើយឪពុកម្ដាយហត់នឿយនឹងការនឿយហត់ក៏ដេកលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់៖ មនុស្សចាស់ហើយ ការងារលំបាក។
Ilya បានចាប់ផ្តើមបោសសំអាតព្រៃឈើ - មានតែបន្ទះសៀគ្វីប៉ុណ្ណោះដែលហោះ។ ដើមអូកចាស់មួយរំពេច ស្រក់ទឹកភ្នែកនៅក្មេង។ ក្នុងរយៈពេលបីម៉ោង គាត់បានឈូសឆាយដីស្រែជាច្រើន ខណៈភូមិទាំងមូលមិនអាចធ្វើជាម្ចាស់បានក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ គាត់បានបំផ្លាញវាលស្រែដ៏ធំមួយ ទម្លាក់ដើមឈើចូលទៅក្នុងទន្លេដ៏ជ្រៅមួយ បោះពូថៅចូលទៅក្នុងគល់ឈើអុក ចាប់ប៉ែល និងតុងរួច ហើយជីកកកាយដីធំទូលាយ ដឹងតែសាបព្រោះគ្រាប់ធញ្ញជាតិ!
ឪពុកម្ដាយភ្ញាក់ឡើងភ្ញាក់ផ្អើលត្រេកអរដោយពាក្យសប្បុរសនឹកដល់អ្នកត្រាចចាស់។
ហើយ Ilya បានទៅរកសេះ។
គាត់បានចេញពីភូមិមកឃើញ៖ កសិករម្នាក់កំពុងដឹកកូនគោពណ៌ក្រហមក្រម៉ៅ។ តម្លៃសត្វគោទាំងមូលគឺគ្មានតម្លៃទេ ប៉ុន្តែកសិករទាមទារប្រាក់ច្រើនលើសលប់សម្រាប់គាត់៖ ហាសិបរូប្លិកន្លះ។
Ilya បានទិញសត្វល្មូនមួយក្បាល យកមកផ្ទះ ដាក់វានៅក្នុងក្រោល ធ្វើខ្លាញ់វាជាមួយស្រូវសាលីពណ៌ស ច្របាច់វាជាមួយទឹកនិទាឃរដូវ សម្អាតវា រៀបចំវា ដាក់ចំបើងស្រស់នៅលើវា។
បីខែក្រោយមក Ilya Burushka បានចាប់ផ្តើមចេញទៅវាលស្មៅនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ សត្វត្រយ៉ងវិលក្នុងទឹកសន្សើម ក្លាយជាសេះវីរជន។
Ilya បាននាំគាត់ទៅ tyn ខ្ពស់។ សេះចាប់ផ្តើមលេង រាំ បង្វិលក្បាល អង្រួន mane របស់គាត់។ គាត់ចាប់ផ្តើមលោតទៅមុខលើតុកកែ។ គាត់បានលោតជាងដប់ដងហើយមិនប៉ះជើងរបស់គាត់។ Ilya ដាក់ដៃវីរៈបុរសលើ Burushka - សេះមិនរអាក់រអួលមិនផ្លាស់ទី។
Ilya និយាយថា "សេះល្អ" ។ គាត់នឹងក្លាយជាមិត្តពិតរបស់ខ្ញុំ។
Ilya ចាប់ផ្តើមស្វែងរកដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ពេលគាត់ច្របាច់ដាវក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ នោះស្នៀតនឹងបាក់រលំ។ Ilya មិនមានដាវនៅក្នុងដៃទេ។ Ilya បានបោះដាវទៅស្ត្រីដើម្បីដុតពិល។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទៅក្លែងក្លាយ ដោយបង្កើតព្រួញបីសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដែលព្រួញនីមួយៗមានទម្ងន់សរុបមួយគ្រាប់។ គាត់បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាធ្នូតឹងមួយ យកលំពែងវែង និងសូម្បីតែក្លឹប Damask។
Ilya ស្លៀកពាក់ហើយទៅរកឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់:
- អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ, ឪពុកនិងម្តាយ, ទៅរដ្ឋធានីនៃ Kiev ទៅព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ខ្ញុំនឹងបម្រើប្រទេសរុស្ស៊ីដោយជំនឿដើមកំណើតរបស់ខ្ញុំ ការពារទឹកដីរុស្ស៊ីពីខ្មាំងសត្រូវ។
Ivan Timofeevich និយាយថា៖
“ខ្ញុំជូនពរអ្នកចំពោះអំពើល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានពរសម្រាប់អំពើអាក្រក់ទេ។ ការពារទឹកដីរុស្ស៊ីរបស់យើង មិនមែនដើម្បីមាស មិនមែនដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់កិត្តិយស ដើម្បីសិរីរុងរឿងរបស់វីរជន។ ឥតប្រយោជន៍ កុំបង្ហូរឈាមមនុស្ស កុំយំម្ដាយ ហើយកុំភ្លេចថា អ្នកជាគ្រួសារកសិករខ្មៅ។
Ilya បានឱនទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់នៅលើផែនដីសើមហើយបានទៅកែប Burushka-Kosmatushka ។ គាត់បានពាក់អាវទ្រនាប់លើសេះ និងអាវរងានៅលើជើង ហើយបន្ទាប់មកមានក្រវ៉ាត់ Cherkasy ដែលមានរង្វង់សូត្រដប់ពីរ ហើយជាមួយនឹងដែកទីដប់បី មិនមែនសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់កម្លាំង។
Ilya ចង់សាកល្បងកម្លាំងរបស់គាត់។
គាត់បើកឡានឡើងទៅទន្លេអូកា ហើយសម្រាកស្មាទល់នឹងភ្នំខ្ពស់មួយដែលនៅមាត់ច្រាំង ហើយទម្លាក់វាទៅក្នុងទន្លេអូកា។ ភ្នំបានបិទច្រកនេះ ទឹកទន្លេបានហូរតាមរបៀបថ្មី។
អ៊ីលីយ៉ាបានយកនំប៉័ងមួយដុំទម្លាក់ចូលទៅក្នុងទន្លេអូកា ទន្លេអូខេខ្លួនឯងបាននិយាយថា៖
- ហើយសូមអរគុណអ្នកម្តាយ Oka-river សម្រាប់ការផ្តល់ទឹកសម្រាប់ការផ្តល់អាហារដល់ Ilya នៃ Muromets ។
ពេលបែកគ្នា គាត់យកដីកំណើតមួយក្តាប់តូចជិះសេះ គ្រវីរំពាត់...
មនុស្សបានឃើញពីរបៀបដែល Ilya លោតលើសេះ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានឃើញកន្លែងដែលគាត់ជិះនោះទេ។ មានតែធូលីបានដុះឡើងនៅក្នុងជួរឈរពាសពេញវាល។
Bylina "Svyatogor the Bogatyr"
ភ្នំបរិសុទ្ធនៅប្រទេសរុស្ស៊ីខ្ពស់ ជ្រលងភ្នំជ្រៅ ទីជ្រៅបំផុតគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ទាំង birch ឬ OAK ឬ aspen ឬស្មៅបៃតងដុះនៅទីនោះ។ សូម្បីតែចចកក៏មិនរត់កាត់ទីនោះដែរ ឥន្ទ្រីក៏មិនហើរតាមដែរ សូម្បីតែស្រមោចក៏គ្មានអ្វីចំណេញពីថ្មទទេដែរ។
មានតែវីរបុរស Svyatogor ជិះនៅចន្លោះច្រាំងថ្មចោទលើសេះដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់។
សេះលោតពីលើនរក លោតពីលើជ្រោះ ឆ្លងពីភ្នំមួយទៅភ្នំ។
ចាស់ដើរកាត់ភ្នំបរិសុទ្ធ។
នៅទីនេះម្តាយប្រែប្រួល - ដីសើម,
ថ្មធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅ
ទន្លេហូរយ៉ាងលឿន។
bogatyr Svyatogor មានកំពស់ខ្ពស់ជាងព្រៃងងឹតមួយលើកពពកឡើងលើក្បាលរបស់គាត់ហើយលោតលើភ្នំ - ភ្នំនៅពីក្រោមគាត់គាត់នឹងបើកចូលទៅក្នុងទន្លេ - ទឹកទាំងអស់ពីទន្លេនឹងហៀរចេញ។ គាត់ជិះមួយថ្ងៃ មួយថ្ងៃ មួយភាគបី គាត់ឈប់ គាត់បោះតង់ គាត់ដេកលក់ ហើយជិះសេះម្ដងទៀតតាមភ្នំ។
វាគួរឱ្យធុញសម្រាប់វីរបុរស Svyatogor វាគួរឱ្យខ្លាចសម្រាប់មនុស្សចាស់: នៅលើភ្នំគ្មាននរណាម្នាក់និយាយទៅកាន់គ្មាននរណាម្នាក់វាស់កម្លាំងជាមួយទេ។
គាត់នឹងទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដើរជាមួយវីរបុរសផ្សេងទៀតប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវអង្រួនកម្លាំងរបស់គាត់ប៉ុន្តែបញ្ហាគឺ: ផែនដីមិនកាន់គាត់ទេមានតែច្រាំងថ្មចោទនៃ Svyatogorsk ក្រោមទម្ងន់របស់គាត់មិនដួលរលំកុំដួល។ មានតែ Ridge របស់ពួកគេមិនបំបែកនៅក្រោម hooves របស់គាត់វីរបុរសសេះ។
វាពិបាកសម្រាប់ Svyatogor ពីកម្លាំងរបស់គាត់គាត់ពាក់វាដូចជាបន្ទុកធ្ងន់គាត់នឹងរីករាយក្នុងការផ្តល់កម្លាំងពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ប៉ុន្តែមិនមាននរណាម្នាក់ទេ។ ខ្ញុំនឹងរីករាយក្នុងការធ្វើការងារដ៏លំបាកបំផុត ប៉ុន្តែមិនមានការងារនៅលើស្មានោះទេ។ អ្វីក៏ដោយដែលគាត់យកដោយដៃរបស់គាត់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងដួលរលំទៅជាបំណែក ៗ រុញចូលទៅក្នុងខ្ទះ។
គាត់នឹងចាប់ផ្តើមរុះរើព្រៃឈើ ប៉ុន្តែសម្រាប់គាត់ ព្រៃឈើប្រៀបដូចជាវាលស្មៅ។ គាត់នឹងរើភ្នំ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការវាទេ...
ដូច្នេះហើយ គាត់ធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងឆ្លងកាត់ភ្នំបរិសុទ្ធ ក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានសង្កត់សង្កិនពីភាពសោកសៅ ...
“អូ បើសិនជាខ្ញុំអាចស្វែងរកផែនដីបាន ខ្ញុំនឹងរុញចិញ្ចៀនមួយទៅលើមេឃ ចងខ្សែសង្វាក់ដែកទៅនឹងចិញ្ចៀន ទាញមេឃមកផែនដី បង្វែរផែនដីទៅម្ខាង លាយមេឃជាមួយផែនដី។ ចំណាយថាមពលបន្តិច!
ប៉ុន្តែតើវានៅឯណា - ចង់បាន - ស្វែងរក!
នៅពេលដែល Svyatogor ជិះតាមជ្រលងភ្នំរវាងច្រាំងថ្មចោទហើយភ្លាមៗ - មនុស្សរស់ម្នាក់កំពុងដើរទៅមុខ!
បុរសតូចម្នាក់ដែលមិននឹកស្មានដល់ម្នាក់កំពុងដើរដើរជាន់លើស្បែកជើងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ កាន់ថង់កែបលើស្មា។
Svyatogor រីករាយ៖ គាត់នឹងមាននរណាម្នាក់និយាយពាក្យមួយ - គាត់ចាប់ផ្តើមចាប់ជាមួយកសិករ។
គាត់ទៅខ្លួនឯងដោយមិនប្រញាប់ទេ ប៉ុន្តែសេះរបស់ Svyatogorov លោតអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចតាមទាន់កសិករបានទេ។ កសិករម្នាក់កំពុងដើរមិនប្រញាប់បោះកាបូបពីស្មាទៅស្មា។ Svyatogor កំពុងលោតពេញល្បឿន - អ្នកឆ្លងកាត់ទាំងអស់គឺនៅខាងមុខ! គាត់ដើរក្នុងល្បឿនមួយ - អ្នកមិនអាចតាមទាន់អ្វីៗទាំងអស់!
Svyatogor ស្រែកទៅកាន់គាត់ថា៖
- ហេ អ្នកដើរកាត់ ចាំខ្ញុំ!
បុរសនោះឈប់ ហើយដាក់កាបូបទៅដី។ Svyatogor លោតឡើងស្វាគមន៍គាត់ហើយសួរថា:
"តើអ្នកមានបន្ទុកអ្វីនៅក្នុងកាបូបនោះ?"
- ហើយអ្នកយកកាបូបរបស់ខ្ញុំបោះវានៅលើស្មារបស់អ្នកហើយរត់ជាមួយវាឆ្លងកាត់វាល។
Svyatogor សើចយ៉ាងខ្លាំងដែលភ្នំញ័រ៖ គាត់ចង់ហែកកាបូបរបស់គាត់ដោយរំពាត់ប៉ុន្តែកាបូបមិនរើទេគាត់ចាប់ផ្តើមរុញដោយលំពែង - វាមិនរើទេគាត់ព្យាយាមលើកវាដោយម្រាមដៃរបស់គាត់ - វាបានធ្វើ មិនឡើង...
Svyatogor បានចុះពីសេះរបស់គាត់យកកាបូបដោយដៃស្តាំរបស់គាត់ - គាត់មិនបានផ្លាស់ទីវាដោយសក់។
វីរបុរសចាប់កាបូបដោយដៃទាំងពីរ ញ័រអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ - គ្រាន់តែលើកវាទៅជង្គង់របស់គាត់។ មើលចុះ ខ្លួនគាត់លុតជង្គង់ចូលដី មិនបែកញើសទេ តែឈាមហូរចុះមុខ បេះដូងក៏លិច...
Svyatogor បានបោះកាបូបរបស់គាត់ធ្លាក់ទៅដី - សំលេងរំខានបានឆ្លងកាត់ភ្នំនិងជ្រលងភ្នំ។
វីរបុរសស្ទើរតែដកដង្ហើមរបស់គាត់៖
"ប្រាប់ខ្ញុំចុះ តើអ្នកមានកាបូបអ្វី?" ប្រាប់ខ្ញុំ បង្រៀនខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលឮអំពីអព្ភូតហេតុបែបនេះទេ។ កម្លាំងរបស់ខ្ញុំលើសពីនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចលើកខ្សាច់បានទេ!
- ហេតុអ្វីមិននិយាយ - ខ្ញុំនឹងនិយាយ; នៅក្នុងកាបូបតូចរបស់ខ្ញុំ កម្លាំងនៃផែនដីបានកុហក។
Svyatogor បន្ទាបក្បាលរបស់គាត់៖
- នោះហើយជាអ្វីដែលការរុញរបស់ផែនដីមានន័យ។ ហើយអ្នកជានរណា ហើយឈ្មោះអ្វី អ្នកដើរកាត់?
- ខ្ញុំជាអ្នកភ្ជួរស្រែ Mikula Selyaninovich ។
- ខ្ញុំឃើញហើយ បុរសល្អ ម្តាយរបស់អ្នកស្រឡាញ់អ្នក - ផែនដីសើម! តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីជោគវាសនារបស់ខ្ញុំបានទេ? ខ្ញុំពិបាកជិះកាត់ភ្នំតែម្នាក់ឯង ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅបែបនេះទៀតទេនៅលើលោកនេះ។
- ទៅ, វីរបុរស, ទៅភ្នំភាគខាងជើង។ មានកំពែងដែកនៅជិតភ្នំទាំងនោះ។ នៅក្នុងនោះ ជាងដែក បង្កើតជោគវាសនារបស់មនុស្សគ្រប់រូប ហើយអ្នកនឹងរៀនអំពីជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកពីគាត់។
Mikula Selyaninovich បានបោះកាបូបរបស់គាត់លើស្មារបស់គាត់ហើយដើរចេញទៅ។
ហើយ Svyatogor បានលោតលើសេះរបស់គាត់ហើយលោតទៅភ្នំភាគខាងជើង។
Svyatogor ជិះហើយជិះបីថ្ងៃបីយប់មិនបានចូលគេងបីថ្ងៃ - គាត់បានទៅដល់ភ្នំភាគខាងជើង។ នៅទីនេះ ច្រាំងថ្មចោទនៅតែអាក្រាត ទីជ្រៅកាន់តែខ្មៅ ទន្លេជ្រៅកាន់តែច្របូកច្របល់...
នៅក្រោមពពកនៅលើថ្មទទេ Svyatogor បានឃើញដែកដែក។ ភ្លើងឆេះសន្ធោសន្ធៅយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ ផ្សែងខ្មៅហុយចេញពីគល់ឈើ បន្លឺឡើងពេញស្រុក។
Svyatogor បានចូលទៅក្នុង Fore ហើយបានឃើញ៖ បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមានសក់ស្កូវកំពុងឈរនៅទ្រនុង ហើយដៃម្ខាងទៀតគាត់កំពុងវាយទ្រហោងដោយញញួរ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីអាចមើលឃើញនៅលើទ្រុងនោះទេ។
- ជាងដែក ជាងដែក តើអ្នកកំពុងបង្កើតអ្វី?
- ចូលកាន់តែជិត ផ្អៀងចុះក្រោម!
Svyatogor អោនចុះមើលហើយភ្ញាក់ផ្អើល: ជាងដែកបង្កើតសក់ស្តើងពីរ។
- ជាងដែក តើអ្នកមានអ្វីខ្លះ?
- នៅទីនេះមានសក់ពីរសក់ជាមួយសត្វទីទុយ - មនុស្សពីរនាក់និងរៀបការ។
- ហើយអ្នកណាថាវាសនាប្រាប់ខ្ញុំឱ្យរៀបការ?
- កូនក្រមុំរបស់អ្នករស់នៅលើគែមភ្នំក្នុងខ្ទមដែលទ្រុឌទ្រោម។
Svyatogor បានទៅគែមភ្នំបានរកឃើញខ្ទមដែលទ្រុឌទ្រោម។ វីរបុរសបានចូលទៅក្នុងវាដាក់អំណោយនៅលើតុ - ថង់មាសមួយ។ Svyatogor បានក្រឡេកមើលជុំវិញហើយបានឃើញ: ក្មេងស្រីម្នាក់កំពុងដេកដោយគ្មានចលនានៅលើកៅអីដែលគ្របដណ្ដប់ដោយសំបកឈើនិងស្នាមរបួសភ្នែករបស់នាងមិនបើកទេ។
វាបានក្លាយជាការអាណិតដល់ Svyatogor របស់នាង។ តើអ្វីទៅដែលកុហកនិងរងទុក្ខ? ហើយសេចក្ដីស្លាប់ក៏មិនមកដែរ ហើយក៏គ្មានជីវិតដែរ។
Svyatogor ដកដាវមុតស្រួចរបស់គាត់ចេញ ចង់វាយក្មេងស្រី ប៉ុន្តែដៃរបស់គាត់មិនងើបទេ។ ដាវបានធ្លាក់លើឥដ្ឋ។
Svyatogor បានលោតចេញពីខ្ទមឡើងជិះសេះហើយលោតទៅភ្នំបរិសុទ្ធ។
ខណៈនោះ ក្មេងស្រីបើកភ្នែកឡើងឃើញ៖ ដាវវីរជនដេកលើឥដ្ឋ ថង់មាសនៅលើតុ ហើយសំបកឈើទាំងអស់បានធ្លាក់ពីលើនាង ហើយរាងកាយរបស់នាងក៏ស្អាត ហើយកម្លាំងរបស់នាងបានមកដល់។
នាងបានក្រោកឡើង ដើរតាមភ្នំ ហួសពីកម្រិតកំណត់ កោងលើបឹង ហើយដកដង្ហើមធំ៖ នារីស្រស់ស្អាតម្នាក់កំពុងសម្លឹងមើលនាងពីបឹង ហើយស្អាតស្អំ ស ក្រហម ក្រហម ភ្នែកស្រឡះ និងសក់ត្រង់។ !
នាងយកមាសដែលដាក់លើតុ សង់សំពៅ ផ្ទុកទំនិញ ហើយចេញដំណើរទៅលើសមុទ្រខៀវដើម្បីធ្វើជំនួញស្វែងរកសុភមង្គល។
មកដល់ទីណាក៏រត់ទៅទិញទំនិញដើម្បីសរសើរពីសម្រស់។ កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងបានសាយភាយពេញប្រទេសរុស្ស៊ី។
ដូច្នេះនាងបានទៅដល់ភ្នំបរិសុទ្ធ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីនាងបានទៅដល់ Svyatogor ។ គាត់ក៏ចង់មើលភាពស្រស់ស្អាតផងដែរ។
គាត់បានក្រឡេកមើលនាងហើយក្មេងស្រីនោះលង់ស្នេហ៍នឹងគាត់។
- នេះគឺជាកូនក្រមុំសម្រាប់ខ្ញុំសម្រាប់ការនេះខ្ញុំនឹង woo!
Svyatogor ក៏លង់ស្នេហ៍ជាមួយក្មេងស្រីនេះ។
ពួកគេបានរៀបការហើយប្រពន្ធរបស់ Svyatogor បានចាប់ផ្តើមប្រាប់អំពីអតីតជីវិតរបស់នាងពីរបៀបដែលនាងគ្របដណ្តប់ដោយសំបកអស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំរបៀបដែលនាងត្រូវបានព្យាបាលពីរបៀបដែលនាងរកលុយនៅលើតុ។
Svyatogor មានការភ្ញាក់ផ្អើលប៉ុន្តែមិនបាននិយាយអ្វីជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។
ក្មេងស្រីនោះឈប់រកស៊ី ជិះទូកតាមសមុទ្រ ហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយ Svyatogor នៅលើភ្នំបរិសុទ្ធ។
ប៊ីលីណា។ Ilya Muromets
Ilya Muromets និង Nightingale the Robber
ដើមដំបូង Ilya បានចាកចេញពី Murom ហើយគាត់ចង់ទៅដល់រដ្ឋធានី Kyiv នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ សេះដ៏ព្រឺព្រួចរបស់គាត់លោតទាបជាងពពកដើរបន្តិច ខ្ពស់ជាងព្រៃឈរ។ ហើយភ្លាមៗនោះមិនយូរប៉ុន្មានវីរបុរសបានបើកឡានទៅទីក្រុង Chernigov ។ ហើយនៅជិត Chernigov មានកម្លាំងសត្រូវដែលមិនអាចរាប់បាន។ មិនមានផ្លូវសម្រាប់ថ្មើរជើង ឬជិះសេះទេ។ ហ្វូងសត្រូវកំពុងខិតជិតជញ្ជាំងបន្ទាយពួកគេកំពុងគិតអំពីការចាប់យកនិងបំផ្លិចបំផ្លាញ Chernigov ។
Ilya បានបើកឡានឡើងទៅ rati ជាច្រើន ហើយចាប់ផ្តើមវាយអ្នករំលោភឈ្លានពាន ដូចជាស្មៅ។ ហើយដោយដាវ លំពែង និងដំបងដ៏ធ្ងន់ ៤ និងសេះដ៏អង់អាចជាន់ឈ្លីសត្រូវ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានដែកគោល ជាន់ឈ្លីកម្លាំងសត្រូវដ៏អស្ចារ្យនោះ។
ច្រកទ្វារនៅក្នុងជញ្ជាំងបន្ទាយបានបើក ប្រជាពលរដ្ឋ Chernigov បានចេញមក ឱនក្បាលទៅកាន់វីរៈបុរស ហើយហៅគាត់ថាជាអភិបាលនៅ Chernigov-grad ។
- សូមអរគុណចំពោះកិត្តិយស កសិករនៃ Chernigov ប៉ុន្តែវាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការអង្គុយជាអភិបាលក្រុង Chernigov នោះទេ - ឆ្លើយ Ilya Muromets ។ - ខ្ញុំប្រញាប់ទៅរដ្ឋធានី Kyiv-grad ។ បង្ហាញផ្លូវត្រូវ!
"អ្នកគឺជាអ្នកប្រោសលោះរបស់យើង វីរៈបុរសរុស្ស៊ីដ៏រុងរឿង ផ្លូវត្រង់ទៅកាន់ទីក្រុង Kyiv-grad បានក្លាយទៅជាចាស់ទុំ រវើរវាយ។ ផ្លូវវាងឥឡូវដើរដោយថ្មើរជើង ហើយជិះសេះ។ នៅជិតដីខ្មៅនៅជិតទន្លេ Smorodinka ចោរប្លន់ Nightingale ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Odikhmantyev បានតាំងទីលំនៅ។ ចោរនោះអង្គុយលើដើមអុកដប់ពីរ។ មនុស្សកំណាចហួចដូចសត្វរាត្រី ស្រែកដូចសត្វ ហើយពីការហួចរបស់សត្វរាត្រី និងពីសម្រែករបស់សត្វស្មៅ-ស្រមោច សុទ្ធតែក្រៀមស្វិត ផ្កាពណ៌ខៀវស្រងាត់ ព្រៃងងឹតកោងដល់ដី ហើយមនុស្សស្លាប់! កុំទៅបែបនោះអី វីរជនអើយ!
Ilya មិនបានស្តាប់ Chernigovites ទេគាត់បានទៅតាមផ្លូវ។ គាត់បើកឡានទៅទន្លេ Smorodinka និងទៅភក់ខ្មៅ។
Nightingale the Robber បានកត់សម្គាល់ឃើញគាត់ ហើយចាប់ផ្តើមហួចដូចសត្វ nightingale ស្រែកដូចសត្វ មនុស្សកំណាចស្រែកដូចពស់។ ស្មៅក្រៀមស្វិត ផ្កាដួលរលំ ដើមឈើអោនទៅដី សេះនៅក្រោម Ilya ចាប់ផ្តើមជំពប់ដួល។
វីរៈខឹងក៏វាយសំពងសូត្រដាក់សេះ។
- តើអ្នកជាអ្វី ការឆ្អែតរបស់ឆ្កែចចក ថង់ស្មៅចាប់ផ្តើមជំពប់ដួល? តើអ្នកមិនធ្លាប់ឮទេថា សំឡេងកញ្ចែរបស់សត្វរាត្រី បន្លារបស់ពស់ និងការស្រែករបស់សត្វ?
ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចាប់ធ្នូដ៏តឹងហើយបាញ់ទៅលើ Nightingale the Robber របួសភ្នែកស្តាំ និងដៃស្តាំរបស់បិសាច ហើយមនុស្សអាក្រក់ក៏ដួលទៅនឹងដី។ bogatyr បានដាក់ចោរឲ្យជាប់នឹងគល់ក្រមួន ហើយបានបើកឡាន Nightingale ឆ្លងកាត់វាលចំហកាត់មាត់រណ្ដៅរបស់ Nightingale។ កូនប្រុសស្រីបានឃើញពីរបៀបដែលគេដឹកឪពុកទៅចងនឹងក្រម៉ា ចាប់កាន់ដាវ និងស្នែងរត់ទៅជួយសង្គ្រោះ Nightingale the Robber។ ហើយ Ilya បានខ្ចាត់ខ្ចាយពួកគេខ្ចាត់ខ្ចាយពួកគេហើយដោយមិនបង្អង់យូរបានចាប់ផ្តើមបន្តផ្លូវរបស់គាត់។
Ilya បានមកដល់រដ្ឋធានី Kyiv ទៅកាន់តុលាការដ៏ធំទូលាយរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់។ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏រុងរឿង Vladimir Krasno Solnyshko ជាមួយនឹងព្រះអង្គម្ចាស់នៃជង្គង់របស់គាត់ជាមួយនឹង boyars កិត្តិយសនិងវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យគ្រាន់តែអង្គុយនៅតុអាហារពេលល្ងាច។
Ilya ដាក់សេះរបស់គាត់នៅកណ្តាលទីធ្លា គាត់ចូលបន្ទប់ទទួលទានអាហារ។ ទ្រង់ដាក់ឈើឆ្កាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ក្រាបទាំងបួនជ្រុងតាមរបៀបរៀន ហើយថ្វាយព្រះមហាក្សត្រផ្ទាល់។
ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់ផ្តើមសួរថាៈ
- អ្នកមកពីណាបងប្អូនឈ្មោះអ្វី?
- ខ្ញុំមកពីទីក្រុង Murom ពីភូមិជាយក្រុង Karacharova, Ilya Muromets ។
- មិត្តល្អ តើអ្នកចាកចេញពី Murom យូរប៉ុណ្ណាហើយ?
Ilya ឆ្លើយថា "ខ្ញុំបានចាកចេញពី Murom ពីព្រលឹម" ខ្ញុំចង់ដល់ម៉ោងសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីនៅ Kyiv-grad ប៉ុន្តែខ្ញុំស្ទាក់ស្ទើរនៅតាមផ្លូវ។ ហើយខ្ញុំកំពុងបើកបរតាមផ្លូវត្រង់ឆ្លងកាត់ទីក្រុង Chernigov កាត់ទន្លេ Smorodinka និងភក់ខ្មៅ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ងឿងឆ្ងល់ ងឿងឆ្ងល់ សម្លឹងមើលដោយមិនដឹងខ្លួន៖
Popliteal - អ្នកក្រោមបង្គាប់, អ្នកក្រោមបង្គាប់។
– អ្នកស្រែចម្ការកំពុងចំអកឲ្យយើងនៅចំពោះមុខ! កងទ័ពសត្រូវឈរនៅជិត Chernigov ដែលជាកម្លាំងរាប់មិនអស់ ហើយគ្មានជើង ឬសេះនៅទីនោះ ហើយក៏គ្មានផ្លូវឆ្លងកាត់ដែរ។ ហើយពី Chernigov ទៅ Kyiv ផ្លូវត្រង់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយផ្ទាំងគំនូរ។ នៅជិតទន្លេ Smorodinka និង Black Mud ចោរប្លន់ Nightingale ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Odikhmant អង្គុយនៅលើដើមឈើអុកទាំងដប់ពីរ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យជើង ឬសេះឆ្លងកាត់ឡើយ។ សូម្បីតែសត្វក្រៀលក៏មិនអាចហោះទៅទីនោះបានដែរ!
Ilya Muromets ឆ្លើយពាក្យទាំងនេះ៖
- នៅជិត Chernigov កងទ័ពសត្រូវត្រូវបានវាយដំនិងប្រយុទ្ធទាំងអស់ហើយ Nightingale the Robber ត្រូវបានរងរបួសនៅក្នុងទីធ្លារបស់អ្នកដោយចងជាប់នឹងកែប។
ព្រះអង្គម្ចាស់ វ្ល៉ាឌីមៀ លោតចេញពីខាងក្រោយតុ បោះអាវរោមសត្វម៉ាទីន លើស្មាមួយ មួកស ពាក់លើត្រចៀកម្ខាង ហើយរត់ចេញទៅរានហាលក្រហម។
ខ្ញុំបានឃើញ Nightingale the Robber ចងជាប់នឹងសំណាកសំឡី៖
- ហួច, Nightingale, ដូច nightingale, ស្រែក, ឆ្កែ, ដូចសត្វ, ហៀរ, ចោរ, ដូចពស់!
“មិនមែនជាអ្នកទេ ព្រះអង្គម្ចាស់ ដែលបានចាប់ខ្ញុំ កម្ចាត់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឈ្នះ Ilya Muromets បានទាក់ទាញខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំនឹងមិនស្តាប់នរណាម្នាក់ក្រៅពីគាត់។
ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀមានបន្ទូលថា "បញ្ជាទៅ Ilya Muromets ដើម្បីហួច ស្រែក ហ៊ោនៅ Nightingale!"
Ilya Muromets បានបញ្ជាឱ្យ៖
- ហួច, Nightingale, ហួចពាក់កណ្តាលរបស់ nightingale, យំពាក់កណ្តាលសត្វយំ, បន្លាពាក់កណ្តាលរបស់ពស់!
Nightingale និយាយថា "ពីមុខរបួសហូរឈាម" មាត់របស់ខ្ញុំស្ងួត។ អ្នកបានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំចាក់ស្រាបៃតងមួយពែងឱ្យខ្ញុំ មិនមែនពែងតូចមួយទេ - មួយធុងកន្លះ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងរីករាយជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។
ពួកគេបានយកស្រាទំពាំងបាយជូរពណ៌បៃតងមួយកែវមកឱ្យចោរប្លន់រាត្រី។ ជនកំណាចយកចារ៉ាមួយដៃផឹកស្រាឲ្យវិញ្ញាណតែមួយ។
បន្ទាប់មក គាត់បានហួចពេញខ្លួនដូចសត្វរាត្រី ស្រែកយ៉ាងពេញទំហឹងដូចសត្វពាហនៈ ហក់ឡើងដូចពស់។
នៅទីនេះ អគារនៅលើប៉មបានក្រៀមក្រំ ហើយលុតជង្គង់ក្នុងប៉មក៏រលំ អស់អ្នកដែលនៅក្នុងទីធ្លាបានស្លាប់។ វ្ល៉ាឌីមៀ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Stolno-Kyiv លាក់ខ្លួនជាមួយនឹងអាវធំ Marten ហើយវារជុំវិញ។
Ilya Muromets ខឹង។ គាត់បានជិះសេះដ៏ល្អមួយបានយក Nightingale the Robber ចូលទៅក្នុងវាលបើកចំហ៖
- វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់អ្នកអាក្រក់បំផ្លាញមនុស្ស! - ហើយកាត់ក្បាលព្រៃរបស់ Nightingale ។
Nightingale the Robber បានរស់នៅក្នុងពិភពលោកយ៉ាងច្រើន។ នោះហើយជាកន្លែងដែលរឿងរ៉ាវអំពីគាត់បានបញ្ចប់។
Ilya Muromets និង Idolishche ក្រីក្រ
នៅពេលដែល Ilya Muromets បានចាកចេញឆ្ងាយពីទីក្រុង Kyiv នៅក្នុងវាលបើកចំហមួយនៅក្នុងវាលធំទូលាយមួយ។ ខ្ញុំបានបាញ់សត្វក្ងាន ស្វា និងទាពណ៌ប្រផេះនៅទីនោះ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួបព្រឹទ្ធាចារ្យ Ivanishche - Kalika ឆ្លងប្រទេស។ Ilya សួរថា:
- តើអ្នកមកពី Kyiv យូរប៉ុណ្ណា?
- ថ្មីៗនេះខ្ញុំនៅ Kyiv ។ នៅទីនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ និង អាប្រាកស៊ី កំពុងមានបញ្ហា។ មិនមានវីរបុរសនៅក្នុងទីក្រុងទេហើយ Idolishche ដ៏កខ្វក់បានមកដល់។ កម្ពស់ដូចដើមគគីរ ភ្នែកដូចចានគោម រាងសំប៉ែតត្រង់ស្មា។ គាត់អង្គុយក្នុងបន្ទប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ព្យាបាលខ្លួនឯង ស្រែកដាក់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងថា "ផ្តល់ឱ្យវា ហើយនាំយកវាមក!" ហើយគ្មានអ្នកណាការពារពួកគេទេ។
Ilya Muromets និយាយថា "អូ Ivanishche ចាស់អ្នកខ្លាំងជាងនិងខ្លាំងជាងខ្ញុំប៉ុន្តែអ្នកមិនមានភាពក្លាហាននិងក្តាប់ទេ!" អ្នកដោះសំលៀកបំពាក់កាលីកូចេញ យើងនឹងប្តូរសម្លៀកបំពាក់មួយរយៈ។
Ilya ស្លៀកពាក់សំលៀកបំពាក់ Caliche បានមក Kyiv ទៅតុលាការព្រះអង្គម្ចាស់ហើយស្រែកយ៉ាងខ្លាំងថា:
- ប្រគេនលោកម្ចាស់ទានដល់អ្នកដើរកាត់!
«ឯងកំពុងតែស្រែកអីហ្នឹងអាអាហ្នឹង! ចូលបន្ទប់បរិភោគអាហារ។ ខ្ញុំចង់ជជែកជាមួយអ្នក! ស្រែកថាមនុស្សឆ្កួតៗតាមបង្អួច។
នៅក្នុងស្មា oblique sazhen - ស្មាធំទូលាយ។
Nishchekhlibina គឺជាការអំពាវនាវមើលងាយចំពោះអ្នកសុំទាន។
វីរបុរសចូលបន្ទប់ឈរនៅធ្នឹម។ ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងមិនស្គាល់ព្រះអង្គទេ។
ហើយ Idolishche អង្គុយនៅតុដោយញញឹម៖
- តើអ្នកបានឃើញ Kalika ដែលជាវីរបុរស Ilyushka នៃ Muromets ទេ? តើកម្ពស់របស់គាត់គឺជាអ្វី? តើអ្នកញ៉ាំនិងផឹកច្រើនទេ?
- Ilya Muromets គឺដូចខ្ញុំក្នុងកម្ពស់និងកំពស់។ គាត់ហូបនំប៉័ងមួយដុំក្នុងមួយថ្ងៃ។ ស្រាបៃតង ស្រាបៀរឈរផឹកមួយពែងក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយនោះជាអ្វីដែលកើតឡើង។
- តើគាត់ជាវីរបុរសបែបណា? Idolishche សើច ញញឹម។ - នៅទីនេះខ្ញុំជាវីរបុរស - នៅពេលមួយខ្ញុំញ៉ាំគោចៀនអាយុបីឆ្នាំខ្ញុំផឹកស្រាបៃតងមួយធុង។ នៅពេលដែលខ្ញុំជួប Ileyka វីរបុរសរុស្ស៊ី ខ្ញុំនឹងដាក់គាត់នៅក្នុងបាតដៃរបស់ខ្ញុំ ទះដៃម្ខាងទៀត វានឹងមានភាពកខ្វក់ និងទឹកចេញពីគាត់!
ចំពោះការអួតនោះ កល្យាកាភ្នែកចំណាស់ឆ្លើយថា៖
- អាចារ្យរបស់យើងក៏មានជ្រូកស៊ីដែរ។ នាងញ៉ាំ និងផឹកច្រើនរហូតដល់ក្អួត។
សុន្ទរកថាទាំងនោះមិនបានលង់ស្នេហ៍នឹង Idolisch ទេ។ គាត់បានបោះកាំបិតដាម៉ាសដែលមានប្រវែងវែងមួយ ហើយ Ilya Muromets ត្រូវបានគេចវេស គេចពីកាំបិត។
កាំបិតប៉័ងតោជាប់មាត់ទ្វារទ្វាររត់ចេញទៅបុកដំបូលផ្ទះ ។ នៅទីនេះ Ilya Muromets ពាក់អាវក្រោះ និងរ៉ូបកាលីហ្វ័រញ៉ា ចាប់ជនខិលខូច លើកគាត់ពីលើក្បាល ហើយបោះអ្នករំលោភសេពសន្ថវៈលើឥដ្ឋ។
Idolishche ជាច្រើនបាននៅរស់។ ហើយសិរីរុងរឿងរបស់វីរបុរសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានច្រៀងនៅសតវត្សបន្ទាប់ពីសតវត្ស។
Ilya Muromets និង Kalin Tsar
ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់ផ្តើមពិធីបុណ្យកិត្តិយសហើយមិនបានហៅ Ilya នៃ Muromets ទេ។ វីរជនបានប្រមាថព្រះអង្គម្ចាស់; គាត់បានចេញទៅតាមផ្លូវ ទាញធ្នូដ៏តឹងរបស់គាត់ ចាប់ផ្ដើមបាញ់ទៅលើដំបូលប្រាក់របស់ព្រះវិហារ នៅឈើឆ្កាងមាស ហើយស្រែកប្រាប់ពួកកសិករនៅក្រុង Kyiv៖
- ប្រមូលដំបូលព្រះវិហារដែលធ្វើពីមាសនិងប្រាក់នាំពួកគេទៅរង្វង់ - ទៅផ្ទះផឹក។ តោះចាប់ផ្តើមពិធីជប់លៀងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងសម្រាប់កសិករទាំងអស់នៃ Kyiv!
ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀនៃ Stolno-Kyiv ខឹងយ៉ាងខ្លាំងបានបញ្ជាឱ្យដាក់ Ilya Muromets នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីដ៏ជ្រៅអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។
ហើយកូនស្រីរបស់វ្ល៉ាឌីមៀបានបញ្ជាឱ្យធ្វើកូនសោរទៅបន្ទប់ក្រោមដីហើយដោយសម្ងាត់ពីព្រះអង្គម្ចាស់បានបញ្ជាឱ្យចិញ្ចឹមនិងស្រោចទឹកវីរបុរសដ៏រុងរឿងបានផ្ញើឱ្យគាត់នូវគ្រែរោមទន់ ៗ ខ្នើយចុះក្រោម។
តើពេលវេលាប៉ុន្មានបានកន្លងផុតទៅ អ្នកនាំសារម្នាក់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងគៀវពី Tsar Kalin ។
គាត់បានគ្រវីទ្វារយ៉ាងធំដោយមិនសួរ គាត់បានរត់ចូលទៅក្នុងប៉មរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយបានបោះសំបុត្រទៅកាន់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ហើយនៅក្នុងសំបុត្រនោះវាត្រូវបានសរសេរថា "ខ្ញុំបញ្ជាឱ្យអ្នក, ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ, ឱ្យបោសសំអាតផ្លូវនៃ Streltsy និងទីធ្លាធំ ៗ នៃព្រះអង្គម្ចាស់ឱ្យបានលឿនហើយណែនាំផ្លូវនិងផ្លូវទាំងអស់នៃស្រាបៀរពពុះឈរនិងស្រាបៃតង។ ដូច្នេះកងទ័ពរបស់ខ្ញុំនឹងមានអ្វីញ៉ាំនៅក្រុង Kyiv។ បើមិនធ្វើតាមបញ្ជា បន្ទោសខ្លួនឯង។ ខ្ញុំនឹងអង្រួនរុស្ស៊ីដោយភ្លើង ខ្ញុំនឹងបំផ្លាញទីក្រុងគៀវ ហើយសម្លាប់អ្នក និងម្ចាស់ក្សត្រី។ ខ្ញុំឲ្យអ្នកបីថ្ងៃ»។
ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀអានសំបុត្រនោះ សោកសៅ សោកសៅ។
គាត់ដើរជុំវិញបន្ទប់ខាងលើ ស្រក់ទឹកភ្នែក ជូតខ្លួនដោយកន្សែងសូត្រ៖
- អូ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំដាក់ Ilya Muromets នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីដ៏ជ្រៅមួយ ហើយបានបញ្ជាឱ្យក្រឡានោះគ្របដោយខ្សាច់ពណ៌លឿង! ទៅចុះ ខ្សែការពាររបស់យើងមិននៅរស់ទេ? ហើយឥឡូវនេះមិនមានវីរបុរសផ្សេងទៀតនៅក្នុង Kyiv ទេ។ ហើយគ្មានអ្នកណាក្រោកឈរឡើងដើម្បីសេចក្តីជំនឿទេសម្រាប់ទឹកដីរុស្ស៊ីក៏គ្មានអ្នកណាក្រោកឈរដើម្បីរាជធានីដើម្បីការពារខ្ញុំជាមួយព្រះនាងនិងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ!
កូនស្រីរបស់វ្ល៉ាឌីមៀបាននិយាយថា "ឪពុកព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Stolno-Kyiv ពួកគេមិនបានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិតខ្ញុំទេអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយមួយម៉ាត់" ។ - Ilya Muromets របស់យើងនៅរស់ហើយមានសុខភាពល្អ។ ខ្ញុំបានឲ្យទឹកដោយសម្ងាត់ឲ្យអ្នករាល់គ្នា ចិញ្ចឹមគាត់ និងមើលថែគាត់។ អត់ទោសឱ្យផងកូនស្រីដែលចេះតែខ្លួនឯង!
ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបានសរសើរកូនស្រីរបស់ទ្រង់ថា "អ្នកឆ្លាត អ្នកឆ្លាត" ។
គាត់បានចាប់យកកូនសោរទៅកាន់បន្ទប់ក្រោមដីហើយរត់តាម Ilya Muromets ខ្លួនឯង។ គាត់បាននាំគាត់ទៅបន្ទប់ថ្មស ឱប ថើបវីរបុរស ព្យាបាលគាត់ដោយចានស្ករ ផ្តល់ស្រាផ្អែមដល់គាត់ ហើយនិយាយពាក្យទាំងនេះ៖
- កុំខឹងអី Ilya Muromets! សូមឱ្យអ្វីដែលនៅចន្លោះយើង bylyom រីកចម្រើន។ យើងបានជួបគ្រោះអកុសល។ ឆ្កែ Kalin-Tsar បានទៅជិតរដ្ឋធានី Kyiv ដោយដឹកនាំហ្វូងមនុស្សរាប់មិនអស់។ វាគំរាមកំហែងបំផ្លាញប្រទេសរុស្ស៊ី រមៀលដោយភ្លើង បំផ្លាញទីក្រុងគៀវ ដើម្បីទាក់ទាញប្រជាជនគៀវទាំងអស់ ហើយឥឡូវនេះមិនមានវីរបុរសទេ។ គ្រប់គ្នាកំពុងឈរនៅតាមច្រកព្រំដែន ហើយបានដើរល្បាត។ ខ្ញុំមានក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់ចំពោះអ្នកតែម្នាក់ឯង វីរៈបុរសដ៏រុងរឿង Ilya Muromets!
នៅពេលដែល Ilya Muromets ត្រជាក់សូមព្យាបាលខ្លួនឯងនៅតុដ៏ថ្លៃថ្លា។ គាត់បានទៅទីធ្លារបស់គាត់យ៉ាងលឿន។ ជាដំបូងគាត់បានទៅលេងសេះទំនាយរបស់គាត់។ សេះដែលចិញ្ចឹមយ៉ាងល្អ រលោងស្អាត សម្ងំយ៉ាងរីករាយ ពេលឃើញម្ចាស់។
Ilya Muromets បាននិយាយទៅកាន់ parobka របស់គាត់ថា:
- អរគុណសម្រាប់ការចិញ្ចឹមសេះ ថែរក្សាវា!
ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមជិះសេះ។ បានដាក់ដំបូង
អាវយឺតមួយ ហើយនៅលើអាវរងាដែលគាត់បានពាក់ មានអារម្មណ៍ថានៅលើកៅអីដែលមិនមានការគាំទ្រ Cherkassy ។ ទ្រង់ចងកំណាត់សូត្រទាំងដប់ពីរដោយកំណាត់ដែកពណ៌មាសក្រហម មិនដើម្បីសោភ័ណដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត ដើម្បីជាបន្ទាយរបស់វីរជន : ខ្សែសូត្រលាតមិនហែក ដែកដាមពត់មិនបែក ហើយតោងមាសក្រហមធ្វើ មិនច្រេះ។ Ilya ខ្លួនគាត់ត្រូវបានបំពាក់ដោយគ្រឿងសឹកប្រយុទ្ធវីរបុរស។ គាត់មានមេដៃដាម៉ាសនៅជាមួយគាត់ លំពែងវែងក្រវាត់ដាវសមរភូមិ ចាប់យកផ្លូវ shalyga ហើយបើកឡានចេញទៅវាលចំហ។ គាត់មើលឃើញថាកងកម្លាំង Basurman នៅជិត Kiev មានច្រើន។ ពីការយំរបស់មនុស្សនិងពីការជិតខាងនៃសេះមួយបេះដូងមនុស្សអស់សង្ឃឹម។ មិនថាអ្នកក្រឡេកទៅណា កន្លែងណាដែលអ្នកអាចមើលឃើញគែមចុងនៃកងកម្លាំងសត្រូវ។
Ilya Muromets បានបើកឡានចុះឡើងលើភ្នំខ្ពស់មួយគាត់បានមើលទៅខាងកើតហើយឃើញនៅឆ្ងាយឆ្ងាយនៅក្នុងវាលបើកចំហរតង់ពណ៌ស។ គាត់បានដឹកនាំនៅទីនោះ ជំរុញសេះដោយនិយាយថា "វាច្បាស់ណាស់ថាវីរបុរសរុស្ស៊ីរបស់យើងកំពុងឈរនៅទីនោះ ពួកគេមិនដឹងអំពីសំណាងអាក្រក់ បញ្ហា" ។
ហើយមិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានបើកឡានទៅតង់ក្រណាត់ពណ៌សបានចូលទៅក្នុងតង់របស់វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុត Samson Samoylovich ដែលជាឪពុករបស់គាត់។ ហើយវីរបុរសនៅពេលនោះបានបរិភោគ។
Ilya Muromets បាននិយាយថា:
"នំបុ័ងនិងអំបិលវីរបុរសរុស្ស៊ីដ៏បរិសុទ្ធ!"
Samson Samoylovich បានឆ្លើយថា:
- ហើយមក ប្រហែលជាវីរបុរសដ៏រុងរឿងរបស់យើង Ilya Muromets! អង្គុយញ៉ាំបាយ ភ្លក់នំបុ័ង និងអំបិល!
នៅទីនេះវីរបុរសបានក្រោកឡើងនៅលើជើងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច, ស្វាគមន៍ Ilya Muromets, ឱបគាត់, ថើបគាត់បីដង, អញ្ជើញគាត់ទៅតុ។
សូមអរគុណបងប្អូននៃឈើឆ្កាង។ ខ្ញុំមិនបានមកញ៉ាំអាហារទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបាននាំមកនូវដំណឹងដ៏សោកសៅដែលមិនសប្បាយចិត្ត» Ilya Muromets និយាយ។ - មានកងទ័ពដែលមិនអាចរាប់បាននៅជិត Kiev ។ ឆ្កែ Kalin-Tsar កំពុងតែគំរាមយកទីក្រុងរបស់យើង ហើយដុតវាចោល កាត់ចោលពួកកសិករ Kiev ទាំងអស់ លួចប្រពន្ធ និងកូនស្រី បំផ្លាញព្រះវិហារ នាំព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir និង Princess Apraksia ទៅទទួលមរណភាពដ៏អាក្រក់។ ហើយខ្ញុំមកហៅឯងទៅច្បាំងនឹងខ្មាំង!
វីរបុរសបានឆ្លើយសុន្ទរកថាទាំងនោះ៖
- យើងនឹងមិន Ilya Muromets សេះសេះទេយើងនឹងមិនទៅប្រយុទ្ធដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀនិងព្រះនាង Apraksia ។ ពួកគេមានព្រះអង្គម្ចាស់ជិតស្និទ្ធនិងក្មេងប្រុសជាច្រើន។ ព្រះអង្គម្ចាស់ធំនៃ Stolno-Kyiv ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវទឹកនិងចិញ្ចឹមពួកគេនិងអនុគ្រោះដល់ពួកគេប៉ុន្តែយើងគ្មានអ្វីពីវ្ល៉ាឌីមៀនិងព្រះនាង Apraksia ទេ។ កុំបញ្ចុះបញ្ចូលយើង Ilya Muromets!
Ilya Muromets មិនចូលចិត្តសុន្ទរកថាទាំងនោះទេ។ គាត់បានឡើងសេះដ៏ល្អរបស់គាត់ ហើយជិះទៅកាន់ហ្វូងសត្រូវ។ គាត់ចាប់ផ្តើមជាន់ឈ្លីកម្លាំងរបស់ខ្មាំងសត្រូវដោយប្រើសេះ ចាក់ដោយលំពែង កាប់ដោយដាវ និងវាយជាមួយ shalyga នៅតាមដងផ្លូវ។ វាយ, វាយដោយមិនចេះនឿយហត់។ ហើយសេះវីរបុរសនៅក្រោមគាត់និយាយជាភាសាមនុស្ស៖
- កុំវាយអ្នក Ilya Muromets កងកម្លាំងសត្រូវ។ Tsar Kalin មានវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ និងវាលស្មៅដ៏ក្លាហាន ហើយការជីកជ្រៅត្រូវបានជីកនៅទីវាល។ នៅពេលដែលយើងអង្គុយនៅក្នុងជីក ខ្ញុំនឹងលោតចេញពីជីកទី 1 ហើយខ្ញុំនឹងលោតចេញពីកន្លែងជីកផ្សេងទៀត ហើយខ្ញុំនឹងយកអ្នកចេញទៅ Ilya ហើយខ្ញុំនឹងលោតចេញពីជីកទីបី ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឈ្នះ មិនអាចអនុវត្តអ្នកបានទេ។
Ilya មិនចូលចិត្តសុន្ទរកថាទាំងនោះទេ។ គាត់លើករំពាត់សូត្រ ចាប់ផ្តើមវាយសេះលើត្រគាកចោតដោយនិយាយថា៖
- អាឆ្កែក្បត់ជាតិ សាច់ចចក ថង់ស្មៅ! ខ្ញុំចិញ្ចឹម, ច្រៀង, ថែរក្សាអ្នក, ហើយអ្នកចង់បំផ្លាញខ្ញុំ!
ហើយបន្ទាប់មកសេះជាមួយ Ilya បានលិចចូលទៅក្នុងការជីកដំបូង។ ពីទីនោះសេះដ៏ស្មោះត្រង់បានលោតចេញយកវីរបុរសនៅលើខ្លួនគាត់។ ហើយម្តងទៀតវីរបុរសបានចាប់ផ្តើមវាយកម្លាំងសត្រូវដូចជាការកាត់ស្មៅ។ ហើយនៅពេលមួយទៀតសេះជាមួយ Ilya បានលិចចូលទៅក្នុងរណ្តៅជ្រៅ។ ហើយពីផ្លូវរូងក្រោមដីនេះសេះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានដឹកវីរបុរស។
Beats Ilya Muromets basurman, ប្រយោគ៖
- កុំទៅខ្លួនឯង ហើយបញ្ជាឲ្យកូនៗចៅៗ ទៅច្បាំងនៅរុស្សីដ៏អស្ចារ្យជារៀងរហូត។
នៅពេលនោះ ពួកគេបានលិចជាមួយនឹងសេះចូលទៅក្នុងជីកជ្រៅទីបី។ សេះដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់បានលោតចេញពីផ្លូវរូងក្រោមដី ប៉ុន្តែ Ilya Muromets មិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ខ្មាំងសត្រូវរត់ទៅចាប់សេះ ប៉ុន្តែសេះដ៏ស្មោះត្រង់មិនព្រមចុះចាញ់ឡើយ គាត់ក៏រត់ទៅឆ្ងាយទៅក្នុងទីវាល។ បន្ទាប់មកវីរបុរសរាប់សិបនាក់ អ្នកចម្បាំងរាប់រយនាក់បានវាយប្រហារ Ilya Muromets នៅក្នុងការជីកមួយ ចងគាត់ដាក់ខ្នោះ ហើយនាំគាត់ទៅតង់ទៅ Tsar Kalin ។ Kalin-Tsar បានជួបគាត់ដោយសប្បុរសនិងរួសរាយរាក់ទាក់ដោយបញ្ជាឱ្យស្រាយចំណងវីរបុរស:
- អង្គុយចុះ Ilya Muromets ជាមួយខ្ញុំ Tsar Kalin នៅតុតែមួយ ញ៉ាំអ្វីដែលអ្នកចង់បាន ផឹកភេសជ្ជៈទឹកឃ្មុំរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសម្លៀកបំពាក់ដ៏មានតម្លៃ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឃ្លាំងមាសតាមការចាំបាច់។ កុំបម្រើព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀប៉ុន្តែបម្រើខ្ញុំ Tsar Kalin ហើយអ្នកនឹងក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់ boyar អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ!
Ilya Muromets បានក្រឡេកមើល Tsar Kalin ដោយញញឹមដោយមិនមានចិត្តល្អ ហើយនិយាយថា៖
“ខ្ញុំនឹងមិនអង្គុយនៅតុតែមួយជាមួយអ្នកទេ ខ្ញុំមិនញ៉ាំចានរបស់អ្នក ខ្ញុំមិនផឹកភេសជ្ជៈទឹកឃ្មុំរបស់អ្នក ខ្ញុំមិនត្រូវការសំលៀកបំពាក់ដ៏មានតម្លៃ ខ្ញុំមិនត្រូវការរតនាគារមាសរាប់មិនអស់ទេ។ ខ្ញុំនឹងមិនបម្រើអ្នកទេ - ឆ្កែ Tsar Kalin! ហើយចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំនឹងការពារដោយស្មោះស្ម័គ្រ ការពាររុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ ឈរនៅរដ្ឋធានី Kyiv សម្រាប់ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ និងសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ហើយខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកបន្ថែមទៀត៖ អ្នកល្ងង់ ឆ្កែ Kalin-tsar ប្រសិនបើអ្នកគិតថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីស្វែងរកជនក្បត់ - អ្នករត់ចោលការ!
គាត់បានបើកទ្វារវាំងនន ហើយលោតចេញពីតង់។ ហើយនៅទីនោះឆ្មាំដែលជាឆ្មាំរាជបានធ្លាក់លើ Ilya Muromets នៅក្នុងពពក: ខ្លះដោយខ្សែរ ខ្លះដោយខ្សែពួរ ពួកគេបានទៅចងអ្នកដែលគ្មានអាវុធ។
បាទវាមិននៅទីនោះទេ! វីរបុរសដ៏ខ្លាំងពូកែ តានតឹងឡើង តានតឹង : គាត់បានខ្ចាត់ខ្ចាយ ខ្ចាត់ខ្ចាយ ខ្ចាត់ខ្ចាយ ខ្មាំងសត្រូវ ហើយរអិល កាត់កងទ័ពសត្រូវ ចូលទៅក្នុងវាលបើកចំហ ចូលទៅក្នុងទីវាលធំទូលាយ។
គាត់បានផ្លុំកញ្ចែដោយវីរភាព ហើយសេះដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់បានរត់ចេញមកក្រៅជាមួយនឹងគ្រឿងសឹក និងឧបករណ៍។
Ilya Muromets ជិះលើភ្នំខ្ពស់ទាញធ្នូយ៉ាងតឹងហើយបញ្ជូនព្រួញក្តៅក្រហមដោយនិយាយខ្លួនឯងថា "អ្នកហោះហើរព្រួញក្រហមចូលទៅក្នុងតង់ពណ៌សធ្លាក់ព្រួញនៅលើទ្រូងសរបស់ឪពុកខ្ញុំ។ រអិលនិងធ្វើកោសតូចមួយ។ គាត់នឹងយល់៖ វាអាចអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំតែម្នាក់ឯងក្នុងការប្រយុទ្ធ។ ព្រួញមួយបាញ់ទៅលើត្រសាលរបស់សាំសុន។ សាំសុន វីរៈបុរសភ្ញាក់ឡើង លោតឡើងលើជើងដ៏ព្រឺព្រួច ហើយស្រែកដោយសំឡេងខ្លាំងៗថា៖
“ក្រោកឡើង វីរបុរសរុស្ស៊ីដ៏ខ្លាំង!” ព្រួញក្តៅក្រហមហោះចេញពីព្រះអាទិទេព - ដំណឹងអាក្រក់៖ គាត់ត្រូវការជំនួយក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយពួកសារ៉ាសេន។ ដោយឥតប្រយោជន៍ គាត់នឹងមិនបញ្ជូនព្រួញទេ។ អ្នកជិះសេះដោយមិនបង្អង់យូរទេ ហើយយើងនឹងទៅប្រយុទ្ធមិនមែនដើម្បីជាប្រយោជន៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ដើម្បីជួយសង្គ្រោះ Ilya Muromets ដ៏រុងរឿង!
មិនយូរប៉ុន្មានវីរបុរសដប់ពីរនាក់បានលោតទៅជួយសង្គ្រោះហើយ Ilya Muromets ជាមួយពួកគេនៅទីដប់បី។ ពួកគេបានវាយលុកលើហ្វូងខ្មាំងសត្រូវ វាយឆ្មក់ ជាន់ឈ្លីកម្លាំងរាប់មិនអស់ជាមួយនឹងសេះ ចាប់ Tsar Kalin ខ្លួនឯងពេញទំហឹង នាំពួកគេទៅកាន់បន្ទប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ហើយកាលីនស្តេចមានបន្ទូលថា៖
"កុំប្រហារជីវិតខ្ញុំព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀនៃ Stolno-Kyiv ខ្ញុំនឹងគោរពអ្នកហើយបញ្ជាឱ្យកូន ៗ ចៅ ៗ និងចៅទួតរបស់ខ្ញុំមិនឱ្យទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយដាវជារៀងរហូតប៉ុន្តែរស់នៅដោយសន្តិភាពជាមួយអ្នក។ នៅក្នុងនោះយើងនឹងចុះហត្ថលេខាលើលិខិត។
នៅទីនេះ វីរភាពបែបបុរាណបានបញ្ចប់។
នីគីធី
Dobrynya និងពស់
Dobrynya ធំពេញវ័យ។ ការក្តាប់វីរភាពភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងគាត់។ Dobrynya Nikitich បានចាប់ផ្តើមជិះសេះដ៏ល្អនៅក្នុងវាលបើកចំហហើយជាន់ខ្លែងជាមួយនឹងសេះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយស្មោះត្រង់ Afimya Alexandrovna បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា:
"កូនរបស់ខ្ញុំ Dobrynushka អ្នកមិនចាំបាច់ហែលទឹកនៅក្នុងទន្លេ Pochai ទេ។ ប៉ោឆៃជាទន្លេដែលខឹងគឺខឹងកាច។ យន្តហោះទីមួយនៅក្នុងទន្លេបានកាត់ដូចជាភ្លើង ផ្កាភ្លើងធ្លាក់ចេញពីយន្តហោះផ្សេងទៀត ហើយមានផ្សែងហុយចេញពីយន្តហោះទីបី។ ហើយអ្នកមិនចាំបាច់ទៅភ្នំឆ្ងាយ Sorochinskaya ហើយទៅទីនោះទៅកាន់រន្ធពស់។
យុវជន Dobrynya Nikitich មិនបានស្តាប់ម្តាយរបស់គាត់ទេ។ គាត់បានចេញពីបន្ទប់ថ្មពណ៌ស ចូលទៅក្នុងទីធ្លាធំទូលាយមួយ ចូលទៅក្នុងក្រោលមួយឈរ នាំសេះវីរៈបុរសចេញ ហើយចាប់ផ្តើមជិះសេះ៖ ដំបូងគាត់បានពាក់អាវយឺត និងអាវយឺតដែលគាត់ពាក់ ហើយនៅលើ មានអារម្មណ៍ថាក្រវាត់ Cherkasy តុបតែងដោយសូត្រមាស រឹតបន្តឹងទំហំសូត្រដប់ពីរ។ ទំពក់នៅរង្វង់មូលគឺមាសសុទ្ធ ហើយតង្កៀបនៅតមបក់គឺមិនមែនសម្រាប់សម្រស់ទេ ប៉ុន្តែដើម្បីភាពរឹងមាំ៖ សូត្រមិនរហែក ដែកដាម៉ាសមិនបត់មាសក្រហមមិនមែន ច្រែះ, វីរបុរសអង្គុយលើសេះ, មិនចាស់។
បន្ទាប់មក គាត់បានភ្ជាប់ព្រួញជាមួយព្រួញទៅលើកែប យកធ្នូដ៏រឹងមាំ យកដំបងធ្ងន់ និងលំពែងវែង។ យុវជននោះស្រែកខ្លាំងៗ បញ្ជាឱ្យនាំខ្លួនទៅ ។
វាអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលគាត់ឡើងសេះ ប៉ុន្តែមិនមែនជារបៀបដែលគាត់ជិះចេញពីទីធ្លានោះទេ មានតែផ្សែងហុយហុយហុយដូចសសរនៅពីក្រោយវីរបុរស។
Dobrynya បានធ្វើដំណើរជាមួយ steamer ឆ្លងកាត់វាលបើកចំហមួយ។ ពួកគេមិនបានជួបសត្វក្ងាន ឬស្វា ឬទាពណ៌ប្រផេះទេ។
បន្ទាប់មកវីរបុរសបានបើកឡានទៅទន្លេ Pochai ។ សេះនៅជិត Dobrynya អស់កម្លាំងហើយខ្លួនគាត់បានក្លាយជាមនុស្សឆ្លាតនៅក្រោមព្រះអាទិត្យដុតនំ។ ខ្ញុំចង់បានមនុស្សល្អម្នាក់មកហែលទឹក។ គាត់បានចុះពីលើសេះ ដោះសម្លៀកបំពាក់ធ្វើដំណើរចេញ បញ្ជាឱ្យប្តីប្រពន្ធអូសសេះមកចិញ្ចឹមដោយស្មៅសូត្រ ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នៅក្នុងអាវក្រណាត់ទេសឯកស្តើងមួយ បានហែលឆ្ងាយពីច្រាំង។
គាត់ហែលហើយភ្លេចទាំងស្រុងថាម្តាយរបស់គាត់កំពុងដាក់ទណ្ឌកម្ម ... ហើយនៅពេលនោះគ្រាន់តែពីត្រើយខាងកើតសំណាងអាក្រក់មួយបានរមៀលឡើង: ភ្នំពស់ - ភ្នំដែលមានក្បាលបី ប្រម៉ោយដប់ពីរបានហោះចូល បំភ្លឺព្រះអាទិត្យដោយស្លាបកខ្វក់។ . គាត់ឃើញបុរសគ្មានអាវុធនៅក្នុងទន្លេ ក៏ប្រញាប់ចុះទាំងញញឹម៖
- ឥឡូវនេះអ្នកគឺ Dobrynya នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើខ្ញុំចង់ ខ្ញុំនឹងដុតអ្នកដោយភ្លើង ប្រសិនបើខ្ញុំចង់ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកពេញមួយជីវិត ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅកាន់ភ្នំ Sorochinsky ចូលទៅក្នុងរន្ធជ្រៅចូលទៅក្នុងពស់!
វាចោលផ្កាភ្លើង ឆេះដោយភ្លើង ចាប់មនុស្សល្អដោយប្រម៉ោយរបស់វា ។
ហើយ Dobrynya មានភាពរហ័សរហួន គេចវេស គេចពីគល់ពស់ ហើយបានមុជចូលទៅក្នុងទីជ្រៅ ហើយផុសឡើងនៅមាត់ច្រាំង។ គាត់បានលោតទៅលើខ្សាច់ពណ៌លឿង ហើយសត្វពស់ហើរតាមពីក្រោយគាត់។ មិត្តល្អកំពុងស្វែងរកគ្រឿងសឹកវីរជន ជាជាងប្រយុទ្ធជាមួយសត្វពស់ ហើយរកមិនឃើញទាំងគូ ឬសេះ ឬឧបករណ៍យោធា។ ប្តីប្រពន្ធរបស់ Serpent-Gorynishcha មានការភិតភ័យយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានរត់ចេញ ហើយដេញសេះចេញដោយមានពាសដែក។
Dobrynya ឃើញ៖ រឿងមិនសមទេ ហើយគាត់គ្មានពេលគិត និងស្មានទេ... គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញមួកមួយនៅលើដីក្រិចនៅលើខ្សាច់ ហើយបានបំពេញមួកយ៉ាងលឿនដោយខ្សាច់ពណ៌លឿង ហើយបោះមួកទម្ងន់បីផោននោះ។ គូប្រជែង។ សត្វពស់ធ្លាក់លើដីសើម។ វីរបុរសបានលោតឡើងទៅលើសត្វពស់នៅលើទ្រូងពណ៌សរបស់គាត់ គាត់ចង់សម្លាប់គាត់។ ពេលនោះសត្វចម្លែកបានអង្វរថា៖
- វ័យក្មេង Dobrynushka Nikitich! កុំវាយខ្ញុំកុំប្រហារជីវិតខ្ញុំទុកឱ្យខ្ញុំនៅរស់គ្មានគ្រោះថ្នាក់។ យើងនឹងសរសេរកំណត់ចំណាំរវាងខ្លួនយើងជាមួយអ្នក៖ កុំឈ្លោះគ្នារហូត កុំឈ្លោះគ្នា។ ខ្ញុំនឹងមិនហោះហើរទៅប្រទេសរុស្ស៊ីបំផ្លាញភូមិជាមួយភូមិទេខ្ញុំនឹងមិនយកមនុស្សពេញ។ ហើយអ្នកដែលជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំកុំទៅភ្នំ Sorochinsky កុំជាន់ឈ្លីសត្វពស់តូចៗដោយសេះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
យុវជន Dobrynya គាត់មានភាពមិនស្មោះត្រង់៖ គាត់បានស្តាប់សុន្ទរកថាដែលបំផុសគំនិត អនុញ្ញាតឱ្យសត្វពស់មានសេរីភាព នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងបួន គាត់បានរកឃើញគូស្វាមីភរិយាមួយគូជាមួយសេះរបស់គាត់យ៉ាងរហ័ស ជាមួយនឹងឧបករណ៍។ បន្ទាប់មកគាត់ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយក្រាបសំពះម្តាយ៖
- ព្រះមាតា! សូមជូនពរដល់ខ្ញុំសម្រាប់វីរជនក្នុងការបម្រើយោធា។
ម្តាយបានប្រទានពរដល់គាត់ហើយ Dobrynya បានទៅរដ្ឋធានី Kyiv ។ ទ្រង់យាងទៅដល់ទីធ្លារបស់សម្ដេច ហើយចងសេះនឹងសសរសិលា មិនថាដល់សង្វៀនមាសនោះទេ ទ្រង់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ថ្មស ដាក់ឈើឆ្កាងតាមចារិក ហើយក្រាបតាមរបៀបដែលបានរៀន ទ្រង់ឱនចុះ បួនជ្រុង និងចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងផ្ទាល់។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបានជួបភ្ញៀវហើយសួរថា៖
«អ្នកជាអ្នកមានសាច់សខ្ចី រាងធាត់ ត្រកូលណាមកពីក្រុងណា?» ហើយហៅតាមឈ្មោះម៉េចហៅតាមស្រុកកំណើត?
- ខ្ញុំមកពីទីក្រុងដ៏រុងរឿងនៃ Ryazan ជាកូនប្រុសរបស់ Nikita Romanovich និង Afimya Alexandrovna - Dobrynya កូនប្រុសរបស់ Nikitich ។ ខ្ញុំបានមករកអ្នក, ព្រះអង្គម្ចាស់, ដើម្បីបម្រើយោធា។
ហើយនៅពេលនោះតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានទាញដាច់ពីគ្នា ព្រះអង្គម្ចាស់ boyars និងវីរបុរសរុស្ស៊ីដ៏ខ្លាំងពូកែកំពុងជប់លៀង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Dobrynya Nikitich អង្គុយនៅតុក្នុងកន្លែងកិត្តិយសរវាង Ilya Muromets និង Danube Ivanovich បាននាំគាត់កែវស្រាបៃតងមិនមែនកែវតូចមួយទេ - មួយធុងកន្លះ។ Dobrynya បានយក Chara ដោយដៃម្ខាង ផឹក Chara សម្រាប់វិញ្ញាណតែមួយ។
ចំណែកព្រះអង្គម្ចាស់ វ្ល៉ាឌីមៀ ទ្រង់បានយាងជុំវិញបន្ទប់ទទួលទានអាហារ ដោយសុភាសិត ព្រះអយ្យកោ ប្រកាសថា៖
- អូ! វីរជនរុស្ស៊ីដ៏ខ្លាំងពូកែ ខ្ញុំមិនរស់នៅក្នុងភាពរីករាយនៅថ្ងៃនេះទេ ក្នុងភាពសោកសៅ។ បាត់បង់ក្មួយស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំវ័យក្មេង Zabava Putyatichna ។ នាងបានដើរជាមួយម្តាយរបស់នាងជាមួយនឹងមេដោះនៅក្នុងសួនបៃតង ហើយនៅពេលនោះ Zmeinishche-Gorynishche បានហោះពីលើទីក្រុង Kyiv គាត់បានចាប់ Zabava Putyatichna ឡើងលើព្រៃឈរហើយដឹកវាទៅភ្នំ Sorochinsky ចូលទៅក្នុងគុហាពស់ជ្រៅ។ តើមាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទេ កុមារ៖ អ្នក ព្រះអង្គម្ចាស់នៃជង្គង់របស់អ្នក អ្នកក្មេងប្រុសនៃអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក និងអ្នក វីរបុរសរុស្ស៊ីដ៏ខ្លាំងដែលនឹងទៅភ្នំ Sorochinsky ដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះពីពស់ពេញដោយបានជួយសង្គ្រោះ។ Zabavushka Putyatichna ដ៏ស្រស់ស្អាតហើយដូច្នេះបានលួងចិត្តខ្ញុំនិងម្ចាស់ក្សត្រី Apraksia?!
សម្ដេចទាំងប៉ុន្មាននៅស្ងៀម។
មួយធំកប់សម្រាប់មួយកណ្តាល មួយកណ្តាលសម្រាប់តូចជាង ហើយមិនមានចម្លើយពីអ្នកតូចជាងនោះទេ។
វានៅទីនេះដែល Dobrynya Nikitich នឹកឃើញថា៖ «ប៉ុន្តែសត្វពស់បានបំពានលើបញ្ញត្តិ៖ កុំហោះហើរទៅប្រទេសរុស្ស៊ីកុំយកមនុស្សពេញ - ប្រសិនបើគាត់យកវាទៅឆ្ងាយ Zabava Putyatichna ចាប់ចិត្ត។ គាត់បានចាកចេញពីតុ ក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះអង្គម្ចាស់ វ្ល៉ាឌីមៀ ហើយបាននិយាយពាក្យទាំងនេះថា៖
- Sunny Vladimir ព្រះអង្គម្ចាស់ Stolno-Kyiv អ្នកបោះសេវាកម្មនេះមកលើខ្ញុំ។ យ៉ាងណាមិញ សត្វពស់ Gorynych បានទទួលស្គាល់ខ្ញុំជាបងប្អូន ហើយបានស្បថថានឹងមិនហោះហើរទៅកាន់ទឹកដីរុស្ស៊ីអស់មួយសតវត្ស ហើយមិនទទួលយកវាទាំងស្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានបំពានលើពាក្យសម្បថនោះ។ ខ្ញុំត្រូវទៅភ្នំ Sorochinsky ដើម្បីជួយសង្គ្រោះ Zabava Putyatichna ។
សម្ដេចមានទឹកមុខភ្លឺ ហើយមានបន្ទូលថា៖
- អ្នកបានលួងចិត្តពួកយើងអ្នកល្អ!
ហើយ Dobrynya បានឱនចុះទាំងបួន ហើយទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងផ្ទាល់ បន្ទាប់មកគាត់បានចេញទៅទីធ្លាធំទូលាយ ឡើងជិះសេះ ហើយជិះទៅកាន់ទីក្រុង Ryazan ។
នៅទីនោះគាត់បានសុំពរពីម្តាយរបស់គាត់ទៅភ្នំ Sorochinsky ដើម្បីជួយសង្គ្រោះអ្នកជាប់ឃុំឃាំងរុស្ស៊ីពីពស់ពេញ។
ម្តាយ Afimya Alexandrovna បាននិយាយថា:
- ទៅ កូនជាទីស្រឡាញ់ ហើយពររបស់ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នក!
រួចនាងក៏យករំពាត់សូត្រប្រាំពីរមួយ ឲ្យសំពត់អំបោះពណ៌សដែលប៉ាក់ ហើយនិយាយនឹងកូនដោយពាក្យទាំងនេះថា
- នៅពេលអ្នកប្រយុទ្ធជាមួយសត្វពស់ ដៃស្តាំរបស់អ្នកនឹងនឿយហត់ ក្លាយជាឆ្កួត ពន្លឺពណ៌សនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នកនឹងបាត់បង់ អ្នកជូតខ្លួនអ្នកដោយកន្សែងដៃ ហើយជូតសេះ វានឹងបំបាត់ភាពអស់កម្លាំងទាំងអស់ដូចជាដោយដៃ។ កម្លាំងរបស់អ្នក និងសេះនឹងកើនឡើងបីដង ហើយគ្រវីរំពាត់សូត្រប្រាំពីរលើសត្វពស់ - គាត់នឹងក្រាបលើផែនដីសើម។ នៅទីនេះអ្នកហែកគល់ពស់ទាំងអស់ - កម្លាំងរបស់ពស់ទាំងអស់នឹងត្រូវអស់។
Dobrynya បានឱនចុះទាបចំពោះម្តាយរបស់គាត់ដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយស្មោះត្រង់ Afimya Alexandrovna បន្ទាប់មកឡើងសេះដ៏ល្អហើយជិះទៅកាន់ភ្នំ Sorochinsky ។
ហើយ Serpent-Gorynishche ដ៏កខ្វក់បានធុំក្លិន Dobrynya សម្រាប់ពាក់កណ្តាលវាលមួយ, ហើរចូល, បានចាប់ផ្តើមបាញ់ដោយភ្លើងនិងប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធ។ ពួកគេវាយគ្នាអស់រយៈពេលមួយម៉ោង។ សេះប្រផេះអស់កំលាំង ចាប់ផ្តើមជំពប់ដួល ហើយដៃស្តាំរបស់ Dobrynya គ្រវី ពន្លឺបានរសាត់ក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ នៅទីនេះវីរបុរសបានចងចាំពីបទបញ្ជារបស់ម្តាយគាត់។ គាត់បានជូតខ្លួនគាត់ដោយកន្សែងដៃប៉ាក់ក្រណាត់ទេសឯក ហើយជូតសេះរបស់គាត់។ សេះដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់បានចាប់ផ្តើមលោតលឿនជាងបីដង។ ហើយ Dobrynya បានបាត់បង់ភាពអស់កម្លាំងរបស់គាត់ កម្លាំងរបស់គាត់បានកើនឡើងបីដង។ គាត់បានចាប់យកពេលវេលា គ្រវីខ្សែសូត្រប្រាំពីរលើសត្វពស់ ហើយកម្លាំងរបស់សត្វពស់ក៏អស់កម្លាំង៖ គាត់បានក្រាបចុះទៅដីសើម។
Dobrynya បានហែកគល់របស់ពស់ ហើយនៅទីបញ្ចប់បានកាត់ក្បាលសត្វចម្លែកអាក្រក់ទាំងបី កាត់វាដោយដាវ ជាន់ឈ្លីពស់ទាំងអស់ជាមួយនឹងសេះរបស់គាត់ ហើយចូលទៅក្នុងរន្ធជ្រៅនៃពស់ កាត់ និងបំបែកការទល់លាមកយ៉ាងខ្លាំង។ សូមឲ្យមនុស្សចេញពីហ្វូងមនុស្សឲ្យបានច្រើន សូមឲ្យអ្នករាល់គ្នាមានសេរីភាព។
គាត់បាននាំ Zabava Putyatichna ចូលទៅក្នុងពិភពលោកដាក់គាត់នៅលើសេះហើយនាំគាត់ទៅរដ្ឋធានីនៃ Kyiv ។
ទ្រង់នាំព្រះអង្គចូលទៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង ហើយក្រាបថ្វាយបង្គំជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ៖ ទាំងបួនជ្រុង ហើយថ្វាយដល់សម្ដេចព្រះអង្គផ្ទាល់ ទ្រង់ចាប់ផ្ដើមមានព្រះបន្ទូលតាមរបៀបសិក្សាថា ៖
- តាមបញ្ជារបស់អ្នកព្រះអង្គម្ចាស់ខ្ញុំបានទៅភ្នំ Sorochinskiye បំផ្លាញហើយវាយលុកពស់។ គាត់បានសម្លាប់ Snake-Gorynishch ខ្លួនឯង និងសត្វពស់តូចៗទាំងអស់ បញ្ចេញភាពងងឹតនៃភាពងងឹតចូលទៅក្នុងឆន្ទៈរបស់មនុស្ស ហើយបានជួយសង្គ្រោះក្មួយស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកគឺ Zabava Putyatichna វ័យក្មេង។
ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយរីករាយគាត់បានឱប Dobrynya Nikitich យ៉ាងតឹងរ៉ឹងថើបគាត់នៅលើបបូរមាត់ស្ករដាក់គាត់នៅកន្លែងកិត្តិយស។
ដើម្បីអបអរសាទរព្រះអង្គម្ចាស់នៃកិត្តិយសបានចាប់ផ្តើមតុបុណ្យសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ boyar ទាំងអស់សម្រាប់វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់។
ហើយគ្រប់គ្នានៅក្នុងពិធីបុណ្យនោះបានស្រវឹង ញ៉ាំ លើកតម្កើងវីរភាព និងសទ្ធានុភាពរបស់វីរបុរស Dobrynya Nikitich ។
Dobrynya ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ
ពិធីជប់លៀងរបស់សម្ដេចចូលដល់ពាក់កណ្ដាលបុណ្យ ភ្ញៀវអង្គុយស្រវឹងពាក់កណ្ដាល។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀម្នាក់នៃ Stolno-Kyiv សោកសៅមិនសប្បាយចិត្ត។ គាត់ដើរជុំវិញបន្ទប់ទទួលទានអាហារ ព្រះអង្គម្ចាស់ប្រកាសពាក្យសំដីថា "ខ្ញុំបានបាត់បង់ការយកចិត្តទុកដាក់-សោកសៅរបស់ក្មួយស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ Zabava Putyatichna ហើយឥឡូវនេះ សំណាងអាក្រក់មួយទៀតបានកើតឡើង៖ Khan Bakhtiyar Bakhtiyarovich ទាមទារនូវការគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់អស់រយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំ ដែលក្នុងនោះ អំពើ- កំណត់ត្រាត្រូវបានសរសេររវាងយើង។ ខាន់គំរាមទៅច្បាំង បើខ្ញុំមិនជូនសួយសារអាករ។ ដូច្នេះចាំបាច់ត្រូវបញ្ជូនឯកអគ្គរាជទូតទៅ Bakhtiyar Bakhtiyarovich ដើម្បីទទួលយកលទ្ធផលនៃសួយសារអាករ៖ ស្វា ១២ ក្បាល gyrfalcon ១២ ក្បាល និងសំបុត្រនៃទោសកំហុស ប៉ុន្តែសួយសារអាករនៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា តើខ្ញុំគួរចាត់នរណាជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត?
នៅទីនេះ ភ្ញៀវទាំងអស់នៅតុនៅស្ងៀម។ ធំកប់សម្រាប់អ្នកកណ្តាល មួយកណ្តាលកប់សម្រាប់អ្នកតូចហើយគ្មានចម្លើយពីអ្នកតូចទេ។ បន្ទាប់មក boyar ដែលនៅជិតបំផុតបានកើនឡើង:
- ព្រះអង្គអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយពាក្យមួយ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ វ្ល៉ាឌីមៀ ឆ្លើយតបទៅគាត់ថា "និយាយ ក្មេងប្រុស យើងនឹងស្តាប់" ។
ហើយក្មេងប្រុសចាប់ផ្តើមនិយាយថា៖
"ដើម្បីទៅទឹកដីរបស់ Khan គឺមិនមែនជាសេវាកម្មតូចតាចទេ ហើយវាជាការប្រសើរក្នុងការបញ្ជូននរណាម្នាក់ដូចជា Dobrynya Nikitich និង Vasily Kazimirovich ហើយបញ្ជូន Ivan Dubrovich ជាជំនួយការ។ គេចេះដើរក្នុងទូត ហើយចេះធ្វើការសន្ទនាជាមួយខាន់។
ហើយបន្ទាប់មក វ្ល៉ាឌីមៀ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Stolno-Kyiv បានចាក់ស្រាបៃតងចំនួនបី ដែលមិនមែនជាមន្តស្នេហ៍តូចៗ - ចូលទៅក្នុងធុងមួយកន្លះ ពនលាយស្រាជាមួយទឹកឃ្មុំឈរ។
គាត់បានផ្តល់នូវភាពទាក់ទាញដំបូងដល់ Dobrynya Nikitich ដែលជា charade ទីពីរដល់ Vasily Kazimirovich និង charade ទីបីទៅ Ivan Dubrovich ។
វីរជនទាំងបីក្រោកឈរជើងដ៏ព្រឺព្រួច កាន់ដៃម្ខាង ផឹកទឹកតែ១ស្មារតី ក្រាបថ្វាយបង្គំសម្ដេច ហើយអ្នកទាំងបីពោលថាៈ
- យើងនឹងប្រារព្ធការបម្រើរបស់អ្នកព្រះអង្គម្ចាស់យើងនឹងទៅកាន់ទឹកដីនៃខាន់យើងនឹងប្រគល់សំបុត្រទោសរបស់អ្នក, សត្វស្វាដប់ពីរជាអំណោយមួយ gyrfalcons ដប់ពីរនិងសួយសារអាករសម្រាប់ដប់ពីរឆ្នាំទៅ Bakhtiyar Bakhtiyarovich ។
ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ ទ្រង់បានប្រទានព្រះរាជសារទោសដល់ពួកទូត ហើយបញ្ជាឱ្យ Bakhtiyar Bakhtiyarovich ឱ្យសត្វស្វា១២ក្បាល សត្វក្ងោកដប់ពីរជាអំណោយ រួចហើយចាក់ប្រាក់សុទ្ធមួយប្រអប់ មាសក្រហមមួយប្រអប់ទីបីនៃគុជខ្យងមួយ : ឧទ្ទិសដល់ខាន់ សម្រាប់ដប់ពីរឆ្នាំ។
ដោយហេតុនោះ ពួករាជទូតក៏ឡើងសេះល្អ ហើយជិះទៅដល់ស្រុកខាន់ ។ នៅពេលថ្ងៃពួកគេជិះលើព្រះអាទិត្យក្រហមនៅពេលយប់ពួកគេជិះលើព្រះច័ន្ទភ្លឺ។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដូចជាភ្លៀងមួយសប្តាហ៍ទៅមួយសប្តាហ៍ ដូចទឹកទន្លេហូរ ហើយមិត្តល្អដើរទៅមុខ។
ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានទៅដល់ទឹកដីរបស់ខាន់ ក្នុងទីធ្លាធំទូលាយមួយទៅកាន់ Bakhtiyar Bakhtiyarovich ។
បានចុះពីលើសេះល្អ។ Young Dobrynya Nikitich គ្រវីកែងជើងទ្វារ ហើយពួកគេបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ខាន់ថ្មស។ នៅទីនោះ ឈើឆ្កាងត្រូវបានដាក់ក្នុងរបៀបសរសេរ ហើយធ្នូត្រូវបានធ្វើឡើងដោយវិធីរៀន ពួកគេឱនចុះទាំងបួនជ្រុង ជាពិសេសចំពោះខាន់ស្លាខ្លួនឯង។
ខាន់ចាប់ផ្ដើមសួរមនុស្សល្អ៖
"តើអ្នកមកពីណា, មិត្តល្អ?" តើអ្នកមកពីទីក្រុងណា អ្នកជាគ្រួសារអ្វី និងឈ្មោះអ្វី?
មិត្តល្អរក្សាចម្លើយ៖
- យើងបានមកពីទីក្រុងពី Kiev ពីសិរីល្អពីព្រះអង្គម្ចាស់ពីវ្ល៉ាឌីមៀ។ ពួកគេបាននាំយកសួយសារអាករមកអ្នកអស់រយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំ។
នៅទីនេះ ពួកគេបានឱ្យខាន់នូវលិខិតសារភាពមួយ ផ្តល់ឱ្យសត្វស្វាចំនួនដប់ពីរជាអំណោយមួយ gyrfalcons ដប់ពីរ។ បន្ទាប់មក គេនាំយកប្រអប់ប្រាក់សុទ្ធមួយ ប្រអប់មាសក្រហមមួយ និងប្រអប់ទីបីនៃគុជមួយ។ បន្ទាប់ពីនោះ Bakhtiyar Bakhtiyarovich អង្គុយឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៅតុដើមឈើអុកមួយញ៉ាំអាហារ regaled ស្រោចទឹកហើយចាប់ផ្តើមសួរថា:
នៅលើកែងជើង - ធំទូលាយបើកចំហធំទូលាយក្នុងតំលៃពេញ។
- តើអ្នកមាននៅក្នុង Holy Russia នៅ PRINCE Vladimir ដែលលេងអុកនៅក្នុង tavlei ដែលមានតម្លៃថ្លៃទេ? មានអ្នកណាលេង checkers និងអុកទេ?
Dobrynya Nikitich បាននិយាយជាការឆ្លើយតបថា៖
- ខ្ញុំអាចលេងអុកជាមួយអ្នក, ខាន់, នៅក្នុង tavlei មាសថ្លៃ។
ពួកគេបាននាំយកក្តារអុក ហើយ Dobrynya និង Khan បានចាប់ផ្តើមបោះជំហានពីក្រឡាមួយទៅក្រឡាមួយ។ Dobrynya បានបោះជំហានម្តងហើយជំហានមួយទៀតហើយនៅលើ khana ទីបីគាត់បានបិទផ្លូវ។
Bakhtiyar Bakhtiyarovich បាននិយាយថា:
- អូ ឯងល្អជាង មិត្តល្អ លេង checkers-tavlei ។ មុននឹងអ្នកដែលខ្ញុំលេង ខ្ញុំបានវាយអ្នករាល់គ្នា។ នៅក្រោមការប្រកួតមួយទៀត ខ្ញុំបានសន្យាថា៖ ប្រអប់ប្រាក់សុទ្ធពីរប្រអប់ មាសក្រហមពីរប្រអប់ និងប្រអប់គុជខ្យងពីរប្រអប់។
Dobrynya Nikitich ឆ្លើយគាត់ថា៖
«ជំនួញរបស់ខ្ញុំកំពុងតែធ្វើដំណើរ គ្មានកំណប់មាសរាប់មិនអស់ជាមួយខ្ញុំ គ្មានប្រាក់សុទ្ធ ឬមាសក្រហម គ្មានគុជខ្យង។ លុះត្រាតែខ្ញុំភ្នាល់ក្បាលព្រៃរបស់ខ្ញុំ។
នៅទីនេះខាន់បានបោះជំហានម្តង - គាត់មិនបានបោះជំហានមួយទៀតគាត់បានបោះជំហាន - គាត់បានបោះជំហានហើយលើកទី 3 Dobrynya បិទការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់គាត់គាត់បានឈ្នះការសន្យារបស់ Bakhtiyarov: ប្រអប់ប្រាក់សុទ្ធពីរប្រអប់មាសក្រហមពីរនិងពីរ។ ប្រអប់នៃគុជខ្យង។
ខាន់រំភើបចិត្តរំភើប គាត់បានដាក់ពាក្យសន្យាយ៉ាងធំថានឹងធ្វើបុណ្យទានដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ វ្ល៉ាឌីមៀ អស់រយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំកន្លះ។ ហើយជាលើកទីបី Dobrynya បានឈ្នះការធានា។ ការបាត់បង់គឺអស្ចារ្យណាស់ ខាន់ចាញ់ហើយអាក់អន់ចិត្ត។ គាត់និយាយពាក្យទាំងនេះ៖
- វីរបុរសដ៏រុងរឿងឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ! តើមានអ្នកប៉ុន្មាននាក់ដែលសុខចិត្តបាញ់ធ្នូ ដើម្បីបាញ់ព្រួញក្រហមឆ្អៅតាមគែមកាំបិត ដើម្បីឱ្យព្រួញបែកពាក់កណ្តាល ហើយព្រួញទៅប៉ះចិញ្ចៀនប្រាក់ ហើយពាក់កណ្តាលព្រួញស្មើគ្នា។ ក្នុងទម្ងន់។
ហើយវីរបុរសដប់ពីរនាក់បាននាំយកធ្នូរបស់ខាន់ល្អបំផុត។
យុវជន Dobrynya Nikitich យកធ្នូដែលរហែកនោះ ចាប់ផ្តើមដាក់ព្រួញក្រហម Dobrynya ចាប់ផ្តើមទាញខ្សែធ្នូ ខ្សែធ្នូបានបាក់ដូចខ្សែស្រឡាយរលួយ ហើយធ្នូក៏បាក់ និងរលំ។ Young Dobrynushka បាននិយាយថា:
- អូអ្នក Bakhtiyar Bakhtiyarovich កាំរស្មីដ៏អាក្រក់នោះគ្មានតម្លៃ!
ហើយគាត់បាននិយាយទៅកាន់ Ivan Dubrovich:
- កូនឈើឆ្កាងរបស់ខ្ញុំ ទៅទីធ្លាធំទូលាយ ចូរយកធ្នូធ្វើដំណើររបស់ខ្ញុំ ដែលនៅជាប់នឹងក្អមខាងស្តាំ។
លោក Ivan Dubrovich បានដោះធ្នូចេញពីផ្នែកខាងស្តាំចេញពីក្បាលម៉ាស៊ីន ហើយយកធ្នូនោះចូលទៅក្នុងបន្ទប់ថ្មពណ៌ស។ ហើយសម្លេង hussels ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងធ្នូ - មិនមែនសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតនោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការសប្បាយក្លាហាន។ ហើយឥឡូវនេះ Ivanushka កំពុងកាន់ធ្នូលេងនៅលើ gusels ។ ជនមិនស្មោះត្រង់ទាំងអស់បានស្តាប់មិនមានទេវៈច្រើនសតវត្សមកហើយ…
Dobrynya យកធ្នូដ៏តឹងរបស់គាត់ឈរទល់មុខចិញ្ចៀនប្រាក់ហើយគាត់បានបាញ់ទៅគែមកាំបិតចំនួនបីដង ព្រួញរបស់ Kalyon ពីរដងហើយវាយចិញ្ចៀនប្រាក់ចំនួនបីដង។
Bakhtiyar Bakhtiyarovich បានចាប់ផ្តើមបាញ់នៅទីនេះ។ លើកទីមួយគាត់បាញ់ - គាត់មិនបាញ់ទេ លើកទី 2 គាត់បាញ់ - គាត់បាញ់ហើយលើកទី 3 គាត់បាញ់ប៉ុន្តែគាត់មិនប៉ះសង្វៀនទេ។
ខាន់នេះមិនបានមកស្រលាញ់មិនចូលចិត្ត។ ហើយគាត់បានបង្កើតអ្វីដែលអាក្រក់: ដើម្បីកំបោរដើម្បីដោះស្រាយឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃទីក្រុង Kyiv វីរបុរសទាំងបី។ ហើយគាត់និយាយយ៉ាងទន់ភ្លន់៖
- តើអ្នកណាខ្លះ វីរបុរសដ៏រុងរឿង ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ អូវ មានបំណងចង់ប្រយុទ្ធ និងរីករាយជាមួយអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើង ដើម្បីភ្លក់រសជាតិកម្លាំងរបស់ពួកគេទេ?
មុនពេល Vasily Kazimirovich និង Ivan Dubrovich មានពេលនិយាយពាក្យមួយដូចជា Dobrynushka epancha វ័យក្មេង។ យកចេញ តម្រង់ស្មាដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ ហើយចេញទៅក្នុងទីធ្លាធំទូលាយ។ នៅទីនោះគាត់ត្រូវបានជួបដោយវីរបុរស - អ្នកប្រយុទ្ធ។ ការរីកលូតលាស់របស់វីរបុរសគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច, នៅលើស្មាមួយ slant, ក្បាលដូចជាកំប៉ុងស្រាបៀរ, ហើយនៅពីក្រោយវីរបុរសនោះមានអ្នកប្រយុទ្ធជាច្រើន។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញទីធ្លាពួកគេចាប់ផ្តើមរុញ Dobrynushka វ័យក្មេង។ ហើយ Dobrynya បានរុញពួកគេចេញ ទាត់ពួកគេ ហើយបោះពួកគេចេញពីគាត់។ បន្ទាប់មកវីរបុរសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចាប់ Dobrynya ដោយដៃសប៉ុន្តែពួកគេបានប្រយុទ្ធក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយបានវាស់កម្លាំងរបស់ពួកគេ - Dobrynya រឹងមាំហើយចាប់ ... . ដំបូងឡើយ អ្នកប្រយុទ្ធមានការភ័យរន្ធត់ ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេទាំងអស់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្សបានវាយប្រហារ Dobrynya ហើយការប្រយុទ្ធគ្នានៅទីនេះត្រូវបានជំនួសដោយការប្រយុទ្ធ។ ដោយការស្រែកយំ និងដោយអាវុធ ពួកគេបានដួលទៅលើ Dobrynya ។
ហើយ Dobrynya គឺគ្មានអាវុធ ខ្ចាត់ខ្ចាយរាប់រយនាក់ដំបូង ត្រូវបានគេឆ្កាង ហើយនៅពីក្រោយមនុស្សមួយពាន់នាក់។
គាត់បានទាញពូថៅរទេះចេញ ហើយចាប់ផ្តើមសងសឹកសត្រូវរបស់គាត់ដោយពូថៅនោះ។ Ivan Dubrovich បានលោតចេញពីបន្ទប់ដើម្បីជួយគាត់ ហើយពួកគេទាំងពីរចាប់ផ្តើមវាយ និងវាយសត្រូវជាមួយគ្នា។ កន្លែងដែលវីរបុរសឆ្លងកាត់មានផ្លូវមួយ ហើយប្រសិនបើពួកគេងាកទៅម្ខាងមានផ្លូវមួយ។
ខ្មាំងសត្រូវដេកមិនស្រែក។
ដៃនិងជើងរបស់ខាន់ញ័រ ពេលឃើញការសម្លាប់រង្គាលនេះ។ គាត់លូនចេញទៅក្នុងទីធ្លាធំទូលាយ ហើយអង្វរក៏ចាប់ផ្ដើមអង្វរ៖
- វីរបុរសរុស្ស៊ីដ៏រុងរឿង! អ្នកចាកចេញពីអ្នកប្រយុទ្ធរបស់ខ្ញុំ កុំបំផ្លាញពួកគេ! ហើយខ្ញុំនឹងឲ្យព្រះអង្គម្ចាស់ វ្ល៉ាឌីមៀ នូវសំបុត្រទោសមួយ ខ្ញុំនឹងបញ្ជាចៅៗ និងចៅទួតរបស់ខ្ញុំកុំឱ្យប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិរុស្សី កុំច្បាំងគ្នា ហើយខ្ញុំនឹងសងសគុណជារៀងរហូត!
គាត់បានអញ្ជើញឯកអគ្គរាជទូត-bogatyrs ទៅកាន់បន្ទប់ថ្មស, ព្យាបាលពួកគេជាមួយនឹងចានស្ករនិងទឹកឃ្មុំ។ បន្ទាប់ពីនោះ Bakhtiyar Bakhtiyarovich បានសរសេរសំបុត្រពីទោសដល់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ៖ អស់កល្បជានិច្ចកុំទៅធ្វើសង្គ្រាមនៅរុស្ស៊ីកុំប្រយុទ្ធជាមួយរុស្ស៊ីកុំប្រយុទ្ធនិងសងសឹកជារៀងរហូតជារៀងរហូត។ បន្ទាប់មកទ្រង់ចាក់រទេះមួយពីប្រាក់សុទ្ធ រទេះរទេះមួយទៀតចាក់មាសក្រហម និងរទេះទីបីដែលផ្ទុកគុជខ្យង ហើយបានបញ្ជូនសត្វស្វាដប់ពីរ សត្វកេងកងដប់ពីរជាអំណោយដល់វ្ល៉ាឌីមៀរ ហើយអមដំណើរអគ្គរាជទូតដោយកិត្តិយស។ ខ្លួនគាត់បានចេញទៅក្នុងទីធ្លាដ៏ធំ ហើយអោនចុះតាមវីរបុរស។
ហើយវីរបុរសរុស្ស៊ីដ៏ខ្លាំងពូកែ - Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich និង Ivan Dubrovich បានឡើងសេះល្អហើយបានបើកឡានចេញពីតុលាការ Bakhtiyar Bakhtiyarovich ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេជិះរទេះបីជាមួយរតនាគាររាប់មិនអស់និងអំណោយដល់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដូចជាភ្លៀងមួយសប្តាហ៍ទៅមួយសប្តាហ៍ ដូចទឹកទន្លេហូរ ហើយវីរបុរស-ឯកអគ្គរាជទូត ដើរទៅមុខ។ ពួកគេជិះពីព្រឹកដល់ល្ងាច ព្រះអាទិត្យក្រហមរហូតដល់ថ្ងៃលិច។ កាលសេះដែលស្លេកស្លាំង ហើយមនុស្សល្អក៏នឿយណាយ នឿយណាយក៏ដាក់តង់ក្រណាត់ស ឲ្យសេះសម្រាក ស៊ីផឹក ហើយនៅឆ្ងាយផ្លូវ។ ពួកគេធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វាលធំទូលាយ ឆ្លងកាត់ទន្លេដ៏លឿន ហើយឥឡូវនេះពួកគេបានមកដល់ទីក្រុងគៀវ។
ពួកគេបានបើកឡានចូលទៅក្នុងទីធ្លាធំទូលាយរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយបានឡើងមកទីនេះពីសេះដ៏ល្អ បន្ទាប់មក Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich និង Ivanushka Dubrovich បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ពួកគេបានដាក់ឈើឆ្កាងតាមរបៀបអ្នកប្រាជ្ញ ហើយពួកគេបានអោនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ៖ ពួកគេបានឱនចុះក្រោមទាំងបួន។ ទាំងសងខាង និងទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ ពីព្រះនាងផ្ទាល់ ហើយពួកគេបាននិយាយពាក្យទាំងនេះថា:
- អូអ្នកគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀនៃ Stolno-Kyiv! យើងបានទៅទស្សនា Horde របស់ Khan សេវាកម្មរបស់អ្នកត្រូវបានប្រារព្ធនៅទីនោះ។ Khan Bakhtiyar បញ្ជាឱ្យអ្នកអោន។ - ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានប្រគល់សំបុត្រទោសរបស់ Khan ទៅព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ វ្ល៉ាឌីមៀ អង្គុយលើកៅអីឈើអុក ហើយអានសំបុត្រនោះ។ បន្ទាប់មកគាត់បានលោតឡើងលើជើងដ៏ស្រើបស្រាល ចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញវួដ ចាប់ផ្តើមអង្កាញ់សក់ត្រង់របស់គាត់ ចាប់ផ្តើមគ្រវីដៃស្តាំរបស់គាត់ ហើយលាន់មាត់យ៉ាងរីករាយ៖
- អូវីរបុរសរុស្ស៊ីដ៏រុងរឿង! យ៉ាងណាមិញនៅក្នុងលិខិតរបស់ខាន់ Bakhtiyar Bakhtiyarovich សុំសន្តិភាពសម្រាប់ភាពអស់កល្បជានិច្ចហើយវាក៏ត្រូវបានសរសេរនៅទីនោះផងដែរ: តើគាត់នឹងផ្តល់សួយសារអាករដល់យើងពីសតវត្សបន្ទាប់ពីសតវត្ស។ នោះហើយជាភាពរុងរឿងដែលអ្នកបានប្រារព្ធស្ថានទូតរបស់ខ្ញុំនៅទីនោះ!
នៅទីនេះ Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich និង Ivan Dubrovich បានផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Bakhtiyarov នូវអំណោយមួយ: សត្វស្វាចំនួនដប់ពីរ gyrfalcons ដប់ពីរ និងសួយសារអាករដ៏អស្ចារ្យ - ប្រាក់សុទ្ធមួយដុំមាសក្រហមនិងគុជខ្យងមួយ។
ហើយព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀនៅក្នុងសេចក្តីអំណរនៃកិត្តិយសបានចាប់ផ្តើមពិធីបុណ្យមួយដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich និង Ivan Dubrovich ។
ហើយនៅលើនោះ Dobrynya Nikitich ពួកគេច្រៀងសិរីរុងរឿង។
Alesha Popovich
អាលីយ៉ូសា
នៅក្នុងទីក្រុងដ៏រុងរឿងនៃ Rostov នៅជិតបូជាចារ្យវិហារ Fr. Levonty កូនទោលបានធំឡើងដើម្បីលួងលោមនិងរីករាយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ - កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់ Alyoshenka ។
បុរសនោះធំឡើងមិនមែនពេញមួយថ្ងៃទេ ប៉ុន្តែដល់ម៉ោង ដូចជាម្សៅនៅលើម្សៅកំពុងកើនឡើង ចាក់ដោយកម្លាំង-បន្ទាយ។
គាត់ចាប់ផ្តើមរត់ទៅខាងក្រៅ លេងហ្គេមជាមួយបុរស។ នៅក្នុងការលេងសើចបែបក្មេងៗទាំងអស់ គាត់គឺជាមេខ្លោង - អាម៉ាន់៖ ក្លាហាន រីករាយ អស់សង្ឃឹម - ជាក្បាលតូចដ៏ឃោរឃៅ និងហ៊ាន!
ពេលខ្លះអ្នកជិតខាងបានត្អូញត្អែរថា៖ «ខ្ញុំនឹងមិនទុកអ្នកឱ្យលេងសើចទេ ខ្ញុំមិនដឹងទេ! ស្រួលមើលថែកូន!»
ហើយឪពុកម្តាយបានលាបពណ៌លើព្រលឹងកូនប្រុសរបស់ពួកគេហើយជាការឆ្លើយតបពួកគេបាននិយាយថា: "អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីដោយភាពតឹងរ៉ឹងបានទេប៉ុន្តែគាត់នឹងធំឡើងគាត់នឹងមានភាពចាស់ទុំហើយការលេងសើចនិងការលេងសើចទាំងអស់នឹងត្រូវដកចេញដូចជាដៃ!"
នេះជារបៀបដែល Alyosha Popovich Jr. ធំឡើង។ ហើយគាត់កាន់តែចាស់។ គាត់ជិះសេះលឿន ហើយរៀនកាន់ដាវ។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានមកដល់ឪពុកម្តាយ, ក្រាបនៅជើងរបស់ឪពុករបស់គាត់ហើយចាប់ផ្តើមសុំការអភ័យទោស - ពរ:
- សូមថ្វាយព្រះពរ សម្តេចម៉ែ យាងទៅទីក្រុងគៀវ បម្រើព្រះអង្គម្ចាស់ វ្ល៉ាឌីមៀ ឈរជើងការពារ វីរជន ការពារទឹកដីពីសត្រូវ។
“ម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំមិននឹកស្មានថា អ្នកនឹងចាកចេញពីពួកយើង ថានឹងមិនមាននរណាម្នាក់សម្រាកពីភាពចាស់របស់យើងនោះទេ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងគ្រួសារ៖ អ្នកធ្វើការក្នុងកិច្ចការយោធា។ នោះជាអំពើល្អ ប៉ុន្តែសម្រាប់អំពើល្អ ទទួលយកពរមាតាបិតារបស់យើង ចំពោះអំពើអាក្រក់យើងមិនផ្តល់ពរដល់អ្នកទេ!
បន្ទាប់មក Alyosha បានទៅទីធ្លាធំទូលាយចូលទៅក្នុងក្រោលដែលកំពុងឈរហើយដឹកនាំសេះវីរបុរសហើយចាប់ផ្តើមជិះសេះ។ ដំបូង គាត់បានពាក់អាវយឺត ពាក់អាវរងា និងក្រវ៉ាត់ Cherkassy នៅលើអារម្មណ៍ រឹតបន្តឹងខ្សែក្រវាត់សូត្រឱ្យតឹង ចងខ្សែក្រវាត់មាស ហើយតមបក់ទាំងនោះមានកំណាត់ដែក។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមិនមែនសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាត - បាសទេប៉ុន្តែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃបន្ទាយវីរភាព: បន្ទាប់ពីទាំងអស់, សូត្រមិនរហែក, ដែកដាម៉ាសមិនពត់, មាសក្រហមមិនច្រេះ, វីរៈបុរសអង្គុយលើសេះ, មិនចាស់។ .
គាត់បានពាក់អាវក្រោះខ្សែក្រវាត់, ប៊ូតុងគុជជាប់។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានពាក់អាវធំ damask នៅលើខ្លួនគាត់យកពាសដែកទាំងអស់របស់វីរភាព។ នៅក្នុងដៃអាវ ធ្នូដ៏តឹងរឹង ផ្ទុះឡើង និងព្រួញក្រហមទាំងដប់ពីរ គាត់បានយកទាំងក្លឹបវីរជន និងលំពែងប្រវែងវែង ចងដៃដោយដាវកំណប់ ហើយកុំភ្លេចយកដាវដ៏មុតស្រួច-zhalishche ។ Yevdokimushka ជាយុវជនម្នាក់បានស្រែកយ៉ាងខ្លាំងថា៖
«កុំដើរតាមខ្ញុំ!» ហើយគេគ្រាន់តែឃើញការហ៊ានរបស់មិត្តល្អពីរបៀបដែលគាត់អង្គុយលើសេះ តែមិនបានឃើញពីរបៀបដែលគាត់រមៀលចេញពីទីធ្លានោះទេ។ មានតែផ្សែងហុយមួយបានកើនឡើង។
តើរយៈពេលខ្លីប៉ុនណា ការធ្វើដំណើរបានបន្ត តើរយៈពេលប៉ុន្មាន ផ្លូវមានរយៈពេលប៉ុន្មាន ហើយ Alyosha Popovich បានមកដល់ជាមួយឡចំហាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Yevdokimushka នៅក្នុងរដ្ឋធានី Kyiv ។ ពួកគេឈប់ដោយមិននៅតាមផ្លូវ មិនមែនតាមទ្វារទេ តែដើរកាត់កំពែងក្រុង កាត់ប៉មធ្យូងដល់ទីធ្លាដ៏ធំទូលាយ។ នៅទីនេះ Alyosha លោតពីលើទំនិញរបស់សេះគាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដាក់ឈើឆ្កាងតាមរបៀបដែលបានសរសេរហើយឱនក្បាលតាមរបៀបដែលបានសិក្សា: គាត់បានឱនចុះក្រោមទាំងបួនជ្រុងហើយថ្វាយព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀនិងព្រះនាង Apraksin ដោយផ្ទាល់។
នៅពេលនោះ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ មានពិធីជប់លៀងជាកិត្តិយស ហើយទ្រង់បានបញ្ជាឱ្យយុវជន ដែលជាអ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ទ្រង់អង្គុយនៅ Alyosha នៅបង្គោលចង្ក្រាន។
Alyosha Popovich និង Tugarin
វីរបុរសរុស្ស៊ីដ៏រុងរឿងនៅពេលនោះនៅទីក្រុងគៀវមិនដូចកាំរស្មីនៃសត្វត្រយ៉ងទេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់មកជុំគ្នាសម្រាប់បុណ្យ ព្រះអង្គម្ចាស់បានជួបជាមួយក្មេងកំលោះ ហើយគ្រប់គ្នាកំពុងអង្គុយយ៉ាងអួរអាប់ គ្មានសេចក្តីត្រេកអរ ក្បាលព្រៃរបស់ពួកគេព្យួរ ភ្នែករបស់ពួកគេលិចទៅក្នុងកម្រាលឈើអុក ...
នៅពេលនោះ នៅពេលនោះ ជាមួយនឹងសំឡេងគោះទ្វាទ្វានៅកែងជើង ឆ្កែ Tugarin កំពុងតែយោល ហើយចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារ។ ការលូតលាស់របស់ Tugarin គឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច ក្បាលរបស់គាត់គឺដូចជាកំប៉ុងស្រាបៀរ ភ្នែករបស់គាត់ដូចជាចាន ហើយនៅលើស្មារបស់គាត់មានប្រហោងមួយយ៉ាងជ្រៅ។ Tugarin មិនបានបន់ស្រន់ចំពោះរូបភាពទេ គាត់មិនបានស្វាគមន៍ព្រះអង្គម្ចាស់ទេ ក្មេងប្រុស។ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ វ្ល៉ាឌីមៀ និង អាប្រាកស៊ី បានក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះអង្គ ចាប់ដៃទ្រង់ អង្គុយនៅតុនៅជ្រុងធំមួយ នៅលើកៅអីឈើអុក ស្រោបដោយកំរាលព្រំដ៏ថ្លៃមួយ។ រ័សុល - Tugarin បាក់បែកក្នុងកន្លែងកិត្តិយស អង្គុយញញឹមដោយមាត់ធំទូលាយ ចំអកឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ boyars ចំអកព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ Endovami ផឹកស្រាបៃតងលាងសម្អាតជាមួយម្សៅឈរ។
ពួកគេបាននាំយកសត្វក្ងាន និងទាប្រផេះ ដុតនំ ស្ងោរ ចៀន មកតុ។ Tugarin ដាក់នំប៉័ងមួយដុំលើថ្ពាល់របស់គាត់ លេបសត្វស្វាសមួយក្បាលភ្លាមៗ…
Alyosha បានក្រឡេកមើលពីខាងក្រោយប៉ុស្តិ៍ដុតនំនៅ Tugarin បុរសដែលល្ងង់ខ្លៅហើយនិយាយថា:
- ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំដែលជាបូជាចារ្យ Rostov មានគោឈ្មោលមួយក្បាល៖ គាត់បានផឹកទឹកពីអាងទាំងមូលរហូតដល់គោក្រៀមក្រំជាបំណែកៗ!
សុន្ទរកថាទាំងនោះមិនបានមកដល់ Tugarin ក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ទេ ហាក់បីដូចជាអាក់អន់ចិត្ត។ គាត់បានគប់កាំបិតមុតស្រួចទៅកាន់ Alyosha ។ ប៉ុន្តែ Alyosha - គាត់បានគេចវេស - ភ្លាមៗបានចាប់យកកាំបិតមុតស្រួចដោយដៃរបស់គាត់ហើយគាត់ផ្ទាល់អង្គុយដោយមិនមានគ្រោះថ្នាក់។ ហើយគាត់បាននិយាយពាក្យទាំងនេះ៖
- យើងនឹងទៅ Tugarin ជាមួយអ្នកនៅទីវាល ហើយសាកល្បងកម្លាំងរបស់វីរជន។
ដូច្នេះហើយបានជាពួកគេបានអង្គុយលើសេះដ៏ល្អ ហើយជិះទៅក្នុងវាលចំហមួយទៅក្នុងទីធ្លាដ៏ធំទូលាយ។ គេវាយគ្នានៅទីនោះ វាយគ្នារហូតដល់ល្ងាច ព្រះអាទិត្យក្រហមដល់ថ្ងៃលិច គ្មានអ្នកណារងគ្រោះ។ Tugarin មានសេះនៅលើស្លាបភ្លើង។ កើនឡើង Tugarin ឡើងលើសេះមានស្លាបនៅក្រោមសំបក ហើយកំពុងបន្តចាប់យកពេលវេលាដើម្បីវាយ និងដួលជាមួយនឹង gyrfalcon ពីខាងលើ។ Alyosha ចាប់ផ្តើមសួរដើម្បីនិយាយថា:
- ក្រោកឡើងរមៀលពពកងងឹត! អ្នកកំពប់ពពក ជាមួយនឹងភ្លៀងញឹកញាប់ ទឹកជំនន់ ពន្លត់ភ្លើងស្លាបសេះរបស់ Tugarin!
ហើយចេញពីកន្លែងណា ពពកងងឹតមួយបានមក។ ពពកមួយបានធ្លាក់ចុះដោយមានភ្លៀងធ្លាក់ជាញឹកញាប់ ជន់លិច និងពន្លត់ស្លាបដ៏កាចសាហាវ ហើយ Tugarin បានចុះមកលើសេះពីលើមេឃមកផែនដីសើម។
នៅទីនេះ Alyoshenka Popovich, Jr. ស្រែកដោយសំឡេងខ្លាំងៗដូចជាគាត់លេងត្រែ៖
«មើលក្រោយចុះ! យ៉ាងណាមិញវីរបុរសដ៏ខ្លាំងរបស់រុស្ស៊ីកំពុងឈរនៅទីនោះ។ គេមកជួយខ្ញុំ!
Tugarin បានក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយនៅពេលនោះ Alyoshenka លោតឡើងមករកគាត់ - គាត់មានប្រាជ្ញារហ័សរហួន និងរហ័សរហួន បានគ្រវីដាវវីរភាពរបស់គាត់ ហើយកាត់ក្បាលដ៏ឃោរឃៅរបស់ Tugarin ។ នៅលើការប្រយុទ្ធជាមួយ Tugarin បានបញ្ចប់។
ប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ព Basurman នៅជិត Kiev
Alyosha បានបង្វែរសេះដែលព្យាករណ៍ហើយទៅ Kyiv-grad ។ គាត់វ៉ាដាច់គាត់តាមក្រុមតូចមួយ - កំពូលរុស្ស៊ី។
មិត្តភក្តិសួរថា:
“តើអ្នកកំពុងទៅណា សម្លាញ់ចិត្តល្អ ហើយតើអ្នកឈ្មោះអ្វី?
វីរបុរសឆ្លើយអ្នកប្រយុទ្ធ៖
- ខ្ញុំគឺ Alyosha Popovich ។ គាត់បានប្រយុទ្ធនិងប្រយុទ្ធនៅក្នុងវាលបើកចំហជាមួយ Tugarin ដែលហៀរសំបោរបានកាត់ក្បាលព្រៃរបស់គាត់ហើយនោះជាអាហារដល់រដ្ឋធានី Kyiv ។
Alyosha ជិះជាមួយអ្នកប្រយុទ្ធហើយពួកគេឃើញ: នៅជិតទីក្រុង Kyiv កងទ័ព Basurman ឈរ។
ព័ទ្ធជុំវិញ ត្រួតលើជញ្ជាំងទីក្រុងពីជ្រុងទាំងបួន។ ហើយកម្លាំងដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃកម្លាំងមិនស្មោះត្រង់នោះត្រូវបានចាប់បាន ដែលចេញពីការស្រែករបស់មនុស្សមិនស្មោះត្រង់ ពីអ្នកជិតខាងរបស់សេះ និងពីកន្ត្រកនៃរទេះ សំឡេងបន្លឺឡើងដូចជាផ្គរលាន់ ហើយបេះដូងមនុស្សក៏ឈប់។ នៅជិតកងទ័ព វីរបុរសជិះសេះ Basurman ជិះជុំវិញទីវាល ស្រែកដោយសំឡេងខ្លាំងៗ អួតថាៈ
- យើងនឹងលុបទីក្រុង Kyiv ពីមុខផែនដី យើងនឹងដុតផ្ទះទាំងអស់ និងព្រះវិហាររបស់ព្រះជាម្ចាស់ដោយភ្លើង យើងនឹងរំកិលម៉ាកយីហោ យើងនឹងកាត់បន្ថយអ្នកក្រុងទាំងអស់ យើងនឹងយកក្មេងប្រុស និងព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ហើយបង្ខំយើងឲ្យដើរនៅ Horde ក្នុងពួកអ្នកគង្វាល ហើយឲ្យទឹកដោះពួកម៉ារ៉េ!
នៅពេលដែលពួកគេបានឃើញអំណាចរាប់មិនអស់នៃ Basurmans ហើយបានឮសុន្ទរកថាដ៏អួតអាងរបស់អ្នកជិះសេះដែលសរសើរ Alyosha នោះអ្នកប្រុងប្រយ័ត្នបានទប់សេះដែលខ្នះខ្នែងរបស់ពួកគេដោយងឿងឆ្ងល់និងស្ទាក់ស្ទើរ។
ហើយ Alyosha Popovich មានការអះអាងយ៉ាងក្តៅគគុក។ កន្លែងដែលមិនអាចទទួលយកបាន គាត់បានហោះទៅទីនោះ។ គាត់ស្រែកយ៉ាងខ្លាំង៖
- អ្នកគឺជាក្រុមដ៏ល្អ! ការស្លាប់ពីរនាក់មិនអាចកើតឡើងបានទេ ប៉ុន្តែមួយមិនអាចជៀសបាន។ វាជាការប្រសើរសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការទម្លាក់ក្បាលរបស់យើងនៅក្នុងសមរភូមិជាជាងសម្រាប់ទីក្រុងដ៏រុងរឿងនៃ Kyiv ជួបប្រទះភាពអាម៉ាស់! យើងនឹងវាយប្រហារកងទ័ពដែលមិនអាចរាប់បានយើងនឹងរំដោះទីក្រុង Kyiv ដ៏អស្ចារ្យពីសំណាងអាក្រក់ហើយគុណសម្បត្តិរបស់យើងនឹងមិនត្រូវបានគេបំភ្លេចឡើយវានឹងកន្លងផុតទៅសិរីរុងរឿងដ៏ខ្លាំងមួយនឹងសាយភាយមកលើយើង: Cossack Ilya Muromets ចាស់ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Ivanovich នឹងឮអំពី ពួកយើង។ ដើម្បីភាពក្លាហានរបស់យើង ទ្រង់នឹងក្រាបថ្វាយបង្គំយើង ទាំងមិនកិត្តិយស មិនលើកតម្កើង!
Alyosha Popovich, Jr. ជាមួយនឹងការបន្តក្លាហានរបស់គាត់បានវាយប្រហារក្រុមសត្រូវ។ ពួកគេវាយជនមិនស្មោះត្រង់ដូចជាគេកាប់ស្មៅ៖ ពេលខ្លះដោយដាវ ខ្លះដោយលំពែង ជួនកាលមានក្លិបប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំង។ Alyosha Popovich បានយកវីរបុរសដ៏សំខាន់បំផុតដែលសរសើរដោយដាវមុតស្រួចកាត់ហើយបំបែកគាត់ជាពីរ។ បន្ទាប់មកភាពភ័យរន្ធត់បានវាយប្រហារសត្រូវ។ គូបដិបក្ខមិនអាចទប់ទល់បាន ក៏រត់គេចទៅណាក៏ដោយ ក្រសែភ្នែកមើល។ ហើយផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋធានី Kyiv ត្រូវបានសម្អាត។
