ដើម្បីបញ្ជូនព័ត៌មាននេះ ឬព័ត៌មាននោះ មនុស្សម្នាក់ប្រើពាក្យ ដែលនីមួយៗមានអត្ថន័យផ្ទាល់របស់វា។ នោះគឺជាគំនិតមួយដែលមានក្នុងចិត្តអ្នកនិយាយ។ សូមអរគុណដល់គាត់មនុស្សម្នាក់យល់ឬមិនយល់ (ប្រសិនបើគាត់វិនិយោគអត្ថន័យខុសគ្នា) មួយផ្សេងទៀត។
ភាពខុសគ្នាទាំងមូលនៃវាក្យសព្ទអាចត្រូវបានបែងចែកទៅជាពាក្យដែលមានតម្លៃតែមួយ និងពាក្យ polysemantic ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសារុស្សីនៃអត្ថបទក្រោយៗទៀតគឺជាប្រធានបទនៃអត្ថបទដែលបានស្នើឡើង។
ទ្រឹស្តីបន្តិច
មានពាក្យមិនច្បាស់តិចជាង។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំង:
- លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗ - ពោះវៀនធំ, រលាកក្រពះ, គីឡូក្រាម;
- ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ - Volga, Elena, Penza;
- លេចឡើងជាភាសា សង្ខេប, ភីហ្សា, ឧបករណ៍;
- នាមដែលមានអត្ថន័យប្រធានបទតូចចង្អៀត - កែវយឹត, រទេះរុញ, ឪឡឹក។
មានអត្ថន័យច្រើនជាងមួយ។ ភាសាដែលមានតម្លៃច្រើន ជាឧទាហរណ៍ដែលយើងនឹងវិភាគលម្អិតបន្ថែមទៀត។ មានពួកគេជាច្រើនទៀត ហើយវាអាចទៅរួចដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យដែលអ្នកនិយាយដាក់ចូលទៅក្នុងពួកគេតែនៅក្នុងបរិបទនៃឃ្លាប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកបើកវចនានុក្រមពន្យល់ អ្នកអាចមើលឃើញថាការពិពណ៌នា ឬអត្ថបទជាច្រើនដែលដាក់លេខដោយលេខជាកម្មសិទ្ធិរបស់គោលគំនិតដូចគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យថាយកអាចមាន១៤អត្ថន័យ ហើយ«ទៅ»-២៦។
ផ្នែកណាមួយនៃការនិយាយអាចជា polysemantic: កិរិយាស័ព្ទ nouns adjective ។ ករណីលើកលែងគឺលេខ។ កុមារចាប់ផ្តើមស្គាល់ប្រធានបទនេះនៅថ្នាក់ទី 4 ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបង្រៀនឱ្យបែងចែករវាងពាក្យដូចគ្នា និងពាក្យពហុន័យជាភាសារុស្សី។
ឧទាហរណ៍ (ថ្នាក់ទី ៤)
ការស្គាល់កុមារជាមួយនឹងប្រធានបទថ្មីមួយត្រូវបានរៀបចំនៅលើឧទាហរណ៍នៃពាក្យជាក់លាក់មួយ។ ដូច្នេះប្រសិនបើយើងពិចារណានាម "ប៊ូតុង" នោះយើងអាចរកឃើញអត្ថន័យបីសម្រាប់វា:
- សម្ភារៈដាក់ក្រដាសដាក់លើតុ ឬជញ្ជាំង។
- ប៊ូតុងហៅត្រូវបានប្រើដើម្បីចុចវា។ បន្ទាប់មក ភ្លេង ឬប៊ីប នឹងត្រូវបានឮ។
- ប៊ូតុងនៅលើសម្លៀកបំពាក់ ឬសម្លៀកបំពាក់ផ្សេងទៀតបម្រើជាការតោង។
តើអ្វីសំខាន់នៅទីនេះ? អ្វីដែលបែងចែកឧទាហរណ៍ជាភាសារុស្សីបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេត្រូវតែមានភាពស្រដៀងគ្នាតាមរបៀបណាមួយ។ ជាការពិតណាស់ ប៊ូតុងក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ គឺជាវត្ថុមូលតូចមួយ ដែលបម្រើឱ្យការភ្ជាប់អ្វីៗជាមួយគ្នា។
Homonyms គឺជាពាក្យដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាក្នុងការប្រកប ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ឧទាហរណ៍ "ខ្ចោ" ។ នាមអាចមានន័យថាជាឧបករណ៍កសិកម្មហើយក្នុងពេលតែមួយ - ស្ទីលម៉ូដសក់របស់ស្ត្រី។
ពិចារណាឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀតជាមួយនឹងផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ។ នាម
- ដៃអាវ- សម្លៀកបំពាក់មួយដុំ; លំហូរទឹកបំបែកចេញពីឆានែលសំខាន់; បំពង់សម្រាប់ការយកចេញនៃឧស្ម័នឬវត្ថុរាវឧទាហរណ៍អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ។
- សិតសក់ -មាន់; ជក់សក់; កំពូលភ្នំ។
- ជក់- ផ្នែកនៃដៃ; គ្រឿងបន្លាស់របស់សិល្បករ; ផ្លែឈើ rowan; ចុងបញ្ចប់នៃ shawl នេះ។
- កប់ -លាក់នៅក្នុងខ្នើយមួយ។ ចូលទៅក្នុងការអាន .
- ប្រមូល -គំនិត ការប្រមូលផល វត្ថុ ភស្តុតាង .
- កើត -គំនិតកូនស្រីគំនិត .
គុណនាម៖
- ធ្ងន់ -តួអក្សរ, រយៈពេល, វ៉ាលី .
- ជូរ -ទឹកមុខ, ផ្លែប៉ោម។
- មាស- ក្រវិល, ពាក្យ, ដៃ។
ពាក្យ Polysemantic៖ ឧទាហរណ៍ជាភាសារុស្សី ថ្នាក់ទី៥
នៅអាយុចាស់ សិស្សក៏យល់អត្ថន័យនៃពាក្យនេះដែរ។ វត្ថុ បាតុភូត ឬគុណលក្ខណៈរបស់វា ដែលភាគច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគោលគំនិតជាក់លាក់ និងប្រើប្រាស់ក្នុងបរិបទផ្សេងៗ គឺជាជម្រើសដំបូង។ វាក៏អាចមានច្រើនជាងតម្លៃដែលប្រើជាទូទៅផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ "នំប៉័ង" ។ វាត្រូវបានពិចារណាជាពីរផ្នែក៖
- ដូចជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ ឆ្នាំនេះនឹងក្លាយជាការប្រមូលផលនំប៉័ងដ៏អស្ចារ្យ.
- ដូចជាផលិតផលមួយ។ ហាងត្រូវបានបិទ ដូច្នេះនំប៉័ងកាលពីម្សិលមិញត្រូវបានគេញ៉ាំនៅតុ.
នៅពេលន័យធៀប ភាគល្អិតនៃអត្ថន័យផ្ទាល់ឆ្លងទៅវត្ថុ ឬបាតុភូតផ្សេងទៀតដោយផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នាមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ "ឪពុក" ។ មានន័យថា បុគ្គលដែលចិញ្ចឹមកូនប្រុសស្រី។ នៅពេលដែលមេបញ្ជាការអង្គភាពត្រូវបានគេហៅថាឪពុក វាត្រូវបានសន្មត់ថាគាត់នៅជុំវិញទាហានដោយមានការថែទាំពីឪពុកម្តាយ។ ហើយក្នុងករណីនេះយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងអត្ថន័យន័យធៀប។
ពិចារណាឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀតនៅក្នុងតារាងដែលបានស្នើឡើង៖
និយមន័យនិងលក្ខណៈនាម
តើមានអ្វីទៀតដែលពិបាកយល់ពាក្យ polysemantic? ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសារុស្សីដែលទាមទារសមត្ថភាពក្នុងការបន្លិចការតែងតាំងនិងលក្ខណៈអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។ បើមិនដូច្នេះទេ វាពិបាកយល់ព័ត៌មានដែលបញ្ជូនដោយអ្នកនិពន្ធឃ្លានេះ។
យោងទៅតាម V. V. Vinogradov អត្ថន័យនៃការតែងតាំងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតហើយត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាដោយសេរី (យ៉ាងងាយស្រួល) ជាមួយពាក្យផ្សេងទៀត។ សូមលើកយកពាក្យ «ឪពុក» ជាឧទាហរណ៍៖
- ឪពុកត្រឡប់មកពីធ្វើការ។មុនពេលយើងគឺជាអត្ថន័យតែងតាំងដោយផ្ទាល់។
វានឹងត្រូវបានតែងតាំងនៅក្នុងកំណែខាងក្រោម៖
- បិតានៃគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែន។មានតែក្នុងន័យធៀប ដូចដែលបានពិភាក្សាពីមុនមក។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងឃ្លាដែលបានពិចារណារួចហើយនៅក្នុងអត្ថបទ អត្ថន័យនឹងមិនត្រឹមតែជាន័យធៀបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានចរិតលក្ខណៈផងដែរ៖
- មេបញ្ជាការ - ឪពុក. ពាក្យនេះហាក់ដូចជាផ្ទេរលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនទៅគំនិតនៃ "មេបញ្ជាការ" ។ អ្វីពិសេស? យកចិត្តទុកដាក់, ពិចារណា, ការយល់ដឹង។
អត្ថន័យបន្ថែម
នេះគឺជាអត្ថន័យសំខាន់មួយទៀតដែលកំណត់លក្ខណៈនៃពាក្យ polysemantic (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសារុស្សីនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម) ។ ក្នុងករណីនេះ គំនិតទាំងមូល ឬចំនួនមនុស្ស ឬវត្ថុមួយចំនួនធំត្រូវបានផ្តល់ដោយលក្ខណៈជាក់លាក់មួយ។ ជាឧទាហរណ៍ ចំណងជើងសៀវភៅ "ឪពុក និងកូន" បង្កប់ន័យថាពាក្យ "ឪពុក" លាក់បាំងមនុស្សជំនាន់មួយទាំងមូលឱ្យរួបរួមគ្នាដោយផ្អែកលើអាយុ។
ឧទាហរណ៍ច្រើនទៀតនៃពាក្យ polysemantic ដែលមានអត្ថន័យបន្ថែមនៅក្នុងប្រយោគ៖
- នំប៉័ងគឺជាក្បាលនៃអ្វីៗទាំងអស់។(ក្បាល) ។
- ការ៉េម - ភ្លឺ(ចែងចាំង) ។
- ត្រូវតែវាយមុន (វាយ)
- To be, not to seem (ដើម្បី be, to seem).
- មនុស្សដែលមានជីវិតលំបាក (ពិបាក)
ដូច្នេះ ពាក្យដែលបានសិក្សាអាចត្រូវបានរកឃើញជានិច្ចនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់។ ក្រោយមកទៀតបញ្ជាក់ថាមានពួកគេច្រើនជាងអ្វីដែលមិនច្បាស់លាស់ ហើយពួកគេផ្តល់ពណ៌ពិសេសដល់ការបង្ហាញគំនិត។ ពួកវាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មដោយអ្នកនិពន្ធ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើការលេងលើពាក្យ និងអាកប្បកិរិយាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបរិបទនៃឃ្លា។
ពិភពលោកទាំងមូលរបស់មនុស្ស សត្វ រុក្ខជាតិ បាតុភូតធម្មជាតិ ទីក្រុង ប្រទេសនានា វត្ថុជុំវិញខ្លួនយើង ព្រឹត្តិការណ៍ សកម្មភាពរបស់យើង អារម្មណ៍ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមានឈ្មោះរបស់វា ឬឈ្មោះរបស់វា។ អ្នកអាចយល់ពាក្យមួយយ៉ាងងាយស្រួល ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីអត្ថន័យរបស់វា។ អត្ថន័យគឺជាអ្វីដែលពាក្យតំណាង។ ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់អត្ថន័យនៃពាក្យមួយ អ្នកអាចស្វែងរកវាចេញពីមនុស្សពេញវ័យ ឬដោយជំនួយពីវចនានុក្រមពន្យល់។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះនៅក្នុងជីវិតអ្នកអាចសង្កេតស្ថានភាពបែបនេះ។ លោកគ្រូបានសួរវ៉ាន់យ៉ាថាមុខវិជ្ជាដែលគាត់ចូលចិត្តជាងគេ។ វណ្ណា ឆ្លើយថា កុំព្យូទ័រ បាល់ និងកង់។ ចុះប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ វ៉ាន់ នីឡា ឆ្លើយត្រូវ? តើគ្រូសួរវ៉ាន់យ៉ាអំពីមុខវិជ្ជាអ្វី? អំពីមុខវិជ្ជាសាលា។ ហេតុអ្វីបានជាមានការភ័ន្តច្រឡំបែបនេះ? រឿងនេះគឺថាពាក្យជាច្រើននៃភាសារុស្ស៊ីអាចមានអត្ថន័យជាច្រើន។ នៅក្នុងមេរៀន យើងនឹងស្គាល់ពាក្យ polysemantic ស្វែងយល់ថាតើវចនានុក្រមមួយណាដែលអ្នកអាចស្វែងរកអត្ថន័យរបស់វា។
បំពេញកិច្ចការ។ រៀនពាក្យដោយអត្ថន័យ lexical របស់វា។ ភ្ជាប់ជាមួយព្រួញ។
សាកល្បងខ្លួនឯង។
ឥឡូវនេះមើលរូបភាព ហើយដាក់ឈ្មោះផ្នែកដែលព្រួញចង្អុលទៅ (រូបភាពទី 1)។
អង្ករ។ 1. ជើង - ពាក្យ polysemantic ()
តើអ្នកបានកត់សម្គាល់អ្វី? រូបផ្សេងគ្នា វត្ថុក៏ខុសគ្នា តែពាក្យក៏ដូចគ្នា ។ នៅគ្រប់ទីកន្លែងពាក្យ "ជើង" ត្រូវបានសរសេរ។ ហេតុអ្វី?
វាប្រែថាពាក្យមួយមិនអាចមានមួយទេប៉ុន្តែអត្ថន័យជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ នេះគឺជាលក្ខណៈពិសេសមួយនៃភាសារុស្សីរបស់យើង។ ប្រសិនបើពាក្យមួយមានអត្ថន័យ lexical តែមួយ វាត្រូវបានគេហៅថា single-valued ប្រសិនបើពីរ ឬច្រើន - polysemantic ។ នៅក្នុងភាសារបស់យើង មានពាក្យ polysemantic ច្រើនជាងពាក្យដែលមិនច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែអត្ថន័យទាំងអស់នៃពាក្យ polysemantic ត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាក្នុងន័យ និងមានអ្វីដូចគ្នា
តើពាក្យ«ជើង»បានប្រាប់អ្នកពីអត្ថន័យប៉ុន្មាន? ចូរយើងរាយបញ្ជី។
១.ឈ្មោះដែលគួរឲ្យស្រឡាញ់សម្រាប់អវយវៈក្រោមនៃជើងមនុស្ស។
2. ដើមដែលផ្កាឬផ្នែកខាងក្រោមនៃផ្សិតនៅក្រោមមួកសម្រាក។
3. ការគាំទ្រគ្រឿងសង្ហារឹម។
4. ផ្នែកមួយនៃការរអិលនៃឧបករណ៍វាស់ ឧទាហរណ៍ ត្រីវិស័យ។
យើងសន្និដ្ឋាន៖ ពាក្យ "ជើង" គឺមិនច្បាស់លាស់។
បំពេញកិច្ចការ។ ចែកពាក្យជាពីរជួរ ៖ ក្នុងពាក្យដែលមានតម្លៃតែមួយ ក្នុងពាក្យពហុគុណទីពីរ ។
ទឹកកក ស្លឹក កន្ទុយ ខ្សែពួរ ដើមស្រល់ កង់ហ្គូរូ គណិតវិទ្យា បន្ទាត់ មេអំបៅ ហ្គីតា រន្ទះ នំបុ័ង។
សាកល្បងខ្លួនឯង។
ពាក្យទោល៖ ទឹកកក, លោតខ្សែពួរ, ស្រល់, កង់ហ្គូរូ, គណិតវិទ្យា, ហ្គីតា។
ពាក្យច្រើន៖ ស្លឹកឈើ (ក្រដាស និងឈើ) កន្ទុយ (សត្វ យន្តហោះ ជួរ) បន្ទាត់ (ជើងមេឃ បន្ទាត់លើក្រដាស ផ្លូវរថភ្លើង ឬខ្យល់) មេអំបៅ (សត្វល្អិត និងក្រវ៉ាត់ក) ខ្សែរ៉ូត (ក្រវាត់មួយ និងទឹកហូរក្នុងខ្យល់) នំប៉័ង (នេះក៏ជាផលិតផលដែលយើងបរិភោគ និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលដាំនៅទីវាល)
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកុំឱ្យមានកំហុស និងកំណត់ឱ្យច្បាស់ថាតើពាក្យមួយមាន polysemantic ឬមិនច្បាស់លាស់? វចនានុក្រមនឹងជួយ។ ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើពាក្យមួយមានអត្ថន័យប៉ុន្មាន អ្នកត្រូវស្វែងរកពាក្យតាមអក្ខរក្រមនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់។ ប្រសិនបើលេខ 1, 2 និងប្រហែលជាច្រើនទៀតត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងធាតុវចនានុក្រម ហើយលេខនីមួយៗត្រូវបានផ្តល់ការបកស្រាយ នោះពាក្យគឺ polysemantic ។
ស្តាប់រឿងរបស់ Gennady Tsyferov ។ រាប់អត្ថន័យនៃពាក្យ "ផ្កាយ" វីរបុរសនៃរឿងនិទានដែលមានឈ្មោះថាកណ្តូបនិងកង្កែប។
- តើផ្កាយមានអ្វីខ្លះ? សត្វកណ្តូបធ្លាប់សួរ។
កង្កែបគិតមួយសន្ទុះ ហើយនិយាយថា៖
- សត្វដំរីធំនិយាយថា៖ «ផ្កាយជាផ្កាពណ៌មាស មេឃត្រូវដែកគោល» តែកុំជឿ។ ខ្លាឃ្មុំធំគិតថា៖ «ផ្កាយគឺជាផ្កាព្រិលដែលវាភ្លេចធ្លាក់។» ប៉ុន្តែអ្នកមិនជឿវាទេ សូមស្តាប់ខ្ញុំមើលទៅ វាហាក់ដូចជាមានភ្លៀងធ្លាក់ធំគួរឲ្យបន្ទោស។ ក្រោយភ្លៀងធ្លាក់ធំ ផ្កាធំក៏រីក។ មេឃបន្ទាប់មកពួកគេដេកលក់នៅទីនោះដោយឱនជើងវែងរបស់ពួកគេ។
- បាទ - សត្វកណ្តូបបាននិយាយថា - នេះគឺដូចជាការពិតជាង។ ផ្កាយគឺជាផ្កាដ៏ធំ។ ពួកគេដេកនៅលើមេឃជាមួយនឹងជើងវែងរបស់ពួកគេ។
តើពាក្យ«ផ្កាយ»ត្រូវបានសត្វកណ្តូបនិងកង្កែបមានអត្ថន័យប៉ុន្មាន? គ្មាននរណាម្នាក់។ ពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះ។ តើអ្នកអាចទេ? តើយើងកំពុងនិយាយអំពីតារាអ្វីខ្លះ? អំពីផ្កាយ - រូបកាយសេឡេស្ទាល។
ហើយតើអ្នកអាចស្រមៃឃើញអ្វីទៀតពេលឮពាក្យ«ផ្កាយ»? តើអ្នកបានធ្វើបទបង្ហាញអ្វីខ្លះ? សូមមើលអត្ថន័យនៃពាក្យ "ផ្កាយ" ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់។ អានធាតុវចនានុក្រមសម្រាប់ពាក្យ STAR ។ តើអ្នកឃើញតម្លៃប៉ុន្មាន?
1. រូបកាយសេឡេស្ទាលដែលអាចមើលឃើញនៅលើមេឃពេលយប់។ Polaris (រូបភាពទី 2) ។
អង្ករ។ 2. ផ្កាយនៅលើមេឃ
2. អំពីបុគ្គលដ៏ល្បីល្បាញ។ តារារបាំបាឡេ (រូបភាពទី 3) ។
អង្ករ។ 3. តារារបាំបាឡេ
3. តួលេខធរណីមាត្រដែលមានចង្អុរ។ វិមានក្រឹមឡាំង។ ការបញ្ជាទិញដែលមានរូបរាងបែបនេះ (រូបភាពទី 4) ។
អង្ករ។ 4. រូបធរណីមាត្រ
4. ចំណុចពន្លឺនៅលើថ្ងាសរបស់សត្វ (រូបភាព 5) ។
អង្ករ។ 5. ផ្កាយនៅលើថ្ងាសរបស់សត្វមួយ។
5. ត្រីផ្កាយ (រូបភាពទី 6) ។
អង្ករ។ 6. ត្រីផ្កាយ ()
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ ផ្កាយគឺជាពាក្យពហុន័យ។
តើអត្ថន័យនៃពាក្យដូចគ្នាលេចឡើងយ៉ាងដូចម្តេច? មនុស្សបានរៀនសង្កេតផ្កាយនៅលើមេឃនៅសម័យបុរាណ។ ហើយរូបធរណីមាត្រ ត្រីផ្កាយ លំដាប់មួយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដូច្នេះសម្រាប់រូបរាងស្រដៀងគ្នារបស់វា។ ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សល្បីហៅថាតារា? សម្រាប់ភាពប៉ិនប្រសប់ ភាពភ្លឺស្វាង ការងារដ៏អស្ចារ្យ។
តើអ្នកដឹងទេថានៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ គោលគំនិតនៃ "សំណុំ" មានន័យថា អ្វីៗជាច្រើនត្រូវបានតំណាងដោយពាក្យ "ពិភពលោក" ។ យ៉ាងណាមិញ មានពេលមួយដែលមនុស្សមិនសង្ស័យថា ពិភពលោកមានរាងមូល។ បាល់ត្រូវបានហៅជាទូទៅជាភាសាឡាតាំងថា ពិភពលោក។ ឈ្មោះរបស់បាល់នេះបានមានប្រយោជន៍នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមបង្កើតគំរូនៃពិភពលោក - រាងមូល។
នេះជារបៀបដែលពាក្យអាចចូលមកក្នុងភាសារបស់យើង - ឈ្មោះរបស់វត្ថុ។ នៅក្នុងភាសាសម័យទំនើបពាក្យ "ពិភពលោក" មានអត្ថន័យតែមួយគត់ - វាគឺជាគំរូនៃពិភពលោកប៉ុន្តែពាក្យ "បាល់" មានអត្ថន័យជាច្រើន: វាជាវត្ថុឧទាហរណ៍បាល់ប៊ីយ៉ាឬប៉េងប៉ោងហើយនៅក្នុង គណិតវិទ្យាមានបាល់មួយ ហើយយើងនិយាយអំពីភពរបស់យើង "ផែនដី"។
វាប្រែថាពាក្យដែលតំណាងឱ្យវត្ថុគឺជាពាក្យ polysemantic ជាញឹកញាប់។ ចូរយើងស្វែងយល់៖ ពាក្យ-សញ្ញា និងពាក្យ-សកម្មភាពនៃភាសារុស្សីរបស់យើងអាចមានលក្ខណៈជាពហុវិជ្ជា?
បំពេញកិច្ចការ។ បង្កើតឃ្លាជាមួយពាក្យនីមួយៗក្នុងតង្កៀប ហើយស្រមៃមើលថាតើវានិយាយអំពីអ្វី។
សាកល្បងខ្លួនឯង។
តែត្រជាក់ ផ្ទះត្រជាក់ ខ្យល់ត្រជាក់ អាវយឺតត្រជាក់ ពណ៌ត្រជាក់។
បុរសចំណាស់គថ្លង់ បាញ់ថ្លង់ ថ្លង់ព្រៃថ្លង់ សំលេងថ្លង់។
រក្សាចិញ្ចៀន រក្សាការចងចាំ រក្សាឈ្មោះល្អ។
យកឈើមួយ យកទីក្រុង យកអ្វីមួយជាមួយអ្នក យកទៅខាងស្តាំ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ ពាក្យផ្សេងគ្នាអាចមានលក្ខណៈពហុន័យជាភាសារុស្សី៖ ពាក្យដែលបង្ហាញពីវត្ថុ ពាក្យ-សកម្មភាព និងពាក្យ-សញ្ញា។
អត្ថន័យនៃពាក្យ polysemantic អាចមានពីរ ឬបី ឬច្រើនជាងនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យ "យក" ក្នុងវចនានុក្រមមាន 14 អត្ថន័យ ហើយពាក្យ "ទៅ" មាន 26 ។ ពិតណាស់ មិនមែនគ្រប់អត្ថន័យទាំងអស់គឺច្បាស់សម្រាប់អ្នកនៅពេលនេះទេ ប៉ុន្តែព្យាយាមស្វែងយល់ពីអ្វីដែលមិនស្គាល់ និងមិនអាចយល់បាន និង ទន្ទេញចាំ ហើយវចនានុក្រមពន្យល់នឹងជួយអ្នក។ ការដឹងពីអត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យនឹងធ្វើឱ្យសុន្ទរកថារបស់អ្នកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងស្រស់ស្អាត។
ថ្ងៃនេះនៅក្នុងមេរៀនយើងបានរៀនថាពាក្យជាច្រើននៃភាសារុស្ស៊ីអាចមានអត្ថន័យជាច្រើនបានស្គាល់ពាក្យ polysemantic កំណត់នៅក្នុងវចនានុក្រមអត្ថន័យរបស់ពួកគេអាចរកបាន។
គន្ថនិទ្ទេស
- Andrianova T.M., Ilyukhina V.A. ភាសារុស្សី 1. - M.: Astrel, 2011. (link download)
- Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. ភាសារុស្ស៊ី 1. - M.: Ballas ។ (តំណភ្ជាប់ទាញយក)
- Agarkova N.G., Agarkov Yu.A. សៀវភៅសិក្សាស្តីពីការបង្រៀនអក្ខរកម្ម និងការអាន៖ ABC ។ សៀវភៅសិក្សា / សៀវភៅសិក្សា។
- Nsportal.ru () ។
- Festival.1september.ru () ។
- Chernova.moy.su () ។
កិច្ចការផ្ទះ
1. ប្រាប់មិត្តរបស់អ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀនអំពីប្រធានបទនៃមេរៀន។
2. អានកំណាព្យរបស់ A. Shibaev ។ ស្វែងរកពាក្យ polysemantic ពន្យល់អត្ថន័យរបស់វា។
ហើយព្រះអាទិត្យកំពុងលេង
(ធ្នឹមទន្លេ),
ហើយឆ្មាកំពុងលេង
(បាល់មួយនៅលើរានហាល),
ហើយ Zhenya លេង
(ហ្សេនយ៉ាមានតុក្កតា)
ហើយម៉ាក់កំពុងលេង
(នៅលើឆាកល្ខោន)
ហើយប៉ាលេង
(នៅលើបំពង់ស្ពាន់)
និងជីតា (លេងជាមួយចៅប្រុសរបស់គាត់នៅក្នុងខ្ទម) ។
3. បង្កើតឃ្លាដោយប្រើពាក្យ polysemantic STRONG ។
ក្រណាត់, គេង, ដៃ, ផ្លុំ, កាហ្វេ, គ្រាប់, knot, សុខភាព។
4. កំណត់ពាក្យ polysemantic ដោយអត្ថន័យ lexical របស់វា។
តម្លៃទី 1 - វគ្គបណ្តុះបណ្តាល។
តម្លៃទី 2 - ភារកិច្ចដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសិស្ស។
5. មកជាមួយប្រយោគដែលមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យ Bump ។
តម្លៃទី 1 - មើមនៅលើដងខ្លួនរបស់មនុស្សឬសត្វពីស្នាមជាំ។
តម្លៃទី 2 - ស្រល់, spruce, កោណដើមតាត្រៅ។
6. ទាយថាពាក្យ polysemantic មួយណាសមនឹងអត្ថន័យនៃប្រយោគ។
នៅខាងក្រៅបង្អួច .... ខ្យល់។ នៅតាមផ្លូវ ... ស៊ីរ៉ែននៃម៉ាស៊ីនភ្លើង។ នៅក្នុងព្រៃ ... ឆ្កែចចក។
ភាសារុស្ស៊ីសំបូរទៅដោយពាក្យ polysemantic ។ សម្រាប់និស្សិតរុស្ស៊ី នេះអាចហាក់ដូចជាបញ្ហាប្រឈមបន្ថែម។ ជាឧទាហរណ៍ តើត្រូវចងចាំអត្ថន័យ lexical ជាច្រើននៃពាក្យ "ទៅ" យ៉ាងដូចម្តេច? ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត ការដឹងពីពាក្យពហុន័យមួយចំនួន - អ្នកកាន់កំណត់ត្រា semantic អ្នកពង្រីកសមត្ថភាពភាសារបស់អ្នកយ៉ាងសំខាន់ ហើយអាចប្រើពាក្យនេះក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗ។ ក្នុងការនិយាយបែបសាមញ្ញ មនុស្សកម្រព្យាយាមរកពាក្យមានន័យដូចបន្ថែមណាស់។ ការនិយាយផ្ទាល់ខិតខំឱ្យមានល្បឿន ភាពសាមញ្ញ ដូច្នេះពាក្យ polysemantic តែងតែមានប្រយោជន៍។
ពាក្យដែលមានអត្ថន័យតែមួយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីជាចម្បងរបស់ក្រុមដូចជាឈ្មោះរុក្ខជាតិសត្វវិជ្ជាជីវៈ។ វាក្យសព្ទទូទៅច្រើនតែមានអត្ថន័យច្រើនជាងមួយ។ ពហុសេមីនៃពាក្យគឺជាបាតុភូតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ តាមក្បួនមួយពាក្យកាន់តែចាស់ វាកាន់តែទំនងជា "ទទួលបាន" អត្ថន័យថ្មីដែលទទួលបាន។ ពួកវាខ្លះលែងប្រើហើយលែងប្រើប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែនៅតែមាននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។
ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យថា "ជីវិត" មានអត្ថន័យសកម្មជាងដប់។ ចូរយើងពិចារណាពួកគេខ្លះ។
ជីវិតគឺ៖
- ទម្រង់នៃអត្ថិភាពនៃរូបធាតុ។
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ថា តើជីវិតបានចាប់ផ្តើមនៅលើផែនដីនៅពេលណានោះទេ។
- ស្ថានភាពនៃរាងកាយពីកំណើតដល់ស្លាប់។
ជីវិតរបស់សត្វកន្លាតពេលយប់ បើធៀបនឹងមនុស្សគឺភ្លាមៗ
- អាយុកាលរបស់នរណាម្នាក់ឬអ្វីមួយ
អាយុកាលនៃបច្ចេកវិទ្យាទំនើបបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។
- សរុបនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមនុស្សម្នាក់បានធ្វើនិងបទពិសោធន៍។
ជីវិតមនុស្សគឺជាដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយមិនគួរឱ្យជឿ ដែលមានកន្លែងសម្រាប់ទាំងភាពរីករាយ និងទុក្ខព្រួយ។
- ជីវប្រវត្តិ
ជីវិតរបស់ Robinson គឺពោរពេញទៅដោយការផ្សងព្រេង។
- ការពិត (ផ្ទុយទៅនឹង Fantasy)
ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនហ៊ានបើកឡានប្រណាំងទេ។
ដូចគ្នានេះផងដែរ, ជីវិតគឺ:
- វិធីដើម្បីចំណាយពេល
- ថាមពល
-សត្វ...
ល។
ផ្នែកណាមួយនៃការនិយាយអាចមានភាពមិនច្បាស់លាស់។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ កិរិយាស័ព្ទ "វាយ" គឺជាពាក្យដែលមិនច្បាស់លាស់បំផុតមួយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ នេះគឺជាអត្ថន័យមួយចំនួនរបស់វា៖
វាយ (មានផលប៉ះពាល់រាងកាយលើអ្វីមួយឬនរណាម្នាក់)
អ្នកប្រដាល់វាយកាបូបស្ពាយ*
ជ្រាបចូល
កាំរស្មីបានជ្រាបចូលទៅក្នុងកញ្ចក់ប្រឡាក់ ដោយលាបពណ៌លើកម្រាលឥដ្ឋ
ឈ្នះ
ម្ចាស់ជើងឯកអុកនាពេលអនាគតនៅអាយុ 4 ឆ្នាំបានផ្តួលឪពុករបស់គាត់ដោយអ្នកត្រួតពិនិត្យគាត់នៅនាទីទី 5 នៃហ្គេម
ភ្លើង
ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់បងប្រុសខ្ញុំគឺវាយ ស៊ីង ដោយប្រើកាំភ្លើង
ធ្វើសកម្មភាពដោយកម្លាំង
ជីតាបានត្រជាក់ខ្លាំងមួយថ្ងៃ
វាស់ការផ្លុំ
នាឡិការោទិ៍កណ្តាលអធ្រាត្រ
សញ្ញា
សំឡេងជួងនៅទីលានធំ
សូមចំណាំថាពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមិនត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងគោលបំណងទេ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមពាក្យទាំងនោះមានពាក្យមិនច្បាស់៖
* "pear" ក្នុងករណីនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើមិននៅក្នុងអត្ថន័យពេញនិយមបំផុត (ផ្លែឈើ) ប៉ុន្តែនៅក្នុងអត្ថន័យនៃឧបករណ៍កីឡា។
** "ដើម្បីគូរ" គឺជាកិរិយាសព្ទជាន័យធៀបដែលមានអត្ថន័យជាច្រើន។
*** កិរិយាស័ព្ទ "ដាក់" ក៏មានភាពមិនច្បាស់លាស់ផងដែរ។
អ្នកអាចស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាទាំងមូលនៃពាក្យ polysemantic នៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់។
ស្លាកសញ្ញា សង់ទីម៉ែត។សម្គាល់ និងស្លាកសញ្ញា។
METR1,-a, ម 1. ឯកតាមូលដ្ឋាននៃប្រវែងនៅក្នុងប្រព័ន្ធអន្តរជាតិនៃឯកតាដែលស្មើនឹង 100 សង់ទីម៉ែត្រ។ ម៉ែត្រការ៉េ(ឯកតានៃតំបន់) ។ ម៉ែត្រគូប(ឯកតានៃបរិមាណ) ។ 2. រង្វាស់រង្វាស់, របារនៃប្រវែងនេះជាមួយនឹងការបែងចែកទៅជាសង់ទីម៉ែត្រ។ បត់ ម,
II adj.ម៉ែត្រ,-th, -th (ទៅ 1 តម្លៃ) ។
METR2,-a, ម(អ្នកឯកទេស។ ) បានបញ្ជាឱ្យជំនួសព្យាង្គដែលតានតឹង និងមិនតានតឹងក្នុងខ។ អ៊ីមប៊ិច ម.
ម៉ែត្រ-a, មទំហំ, ចំនួននៃវត្ថុ។ ក្នុងម៉ែត្រ។ ម. ផ្ទះល្វែង។ ក្រណាត់ M. II adj.ប្រវែង,អូ អូ។
METRANPAGE,-a, ម
(អ្នកឯកទេស។ ) អ្នកនិពន្ធជាន់ខ្ពស់ដែលវាយបញ្ចូលទៅក្នុងទំព័រ ឬគ្រប់គ្រងការវាយអក្សរបែបនេះ។
សណ្ឋាគារ METRD[te], -ya, មអ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន គ្រប់គ្រងការងាររបស់អ្នករត់តុ។
មេទ្រីក- ហើយអញ្ចឹង។ គោលលទ្ធិនៃម៉ែត្រកំណាព្យ និងម៉ែត្រ២ ក៏ដូចជាម៉ែត្រកំណាព្យ និងម៉ែត្រខ្លួនឯង ២. សៀវភៅសិក្សាម៉ែត្រ។ រុស្សី ម. II adj.ម៉ែត្រ,អូ អូ។ ការផ្ទៀងផ្ទាត់ម៉ែត្រ(ផ្អែកលើការឆ្លាស់គ្នានៃព្យាង្គវែង និងខ្លី)។
មេទ្រីក- និង, ផងដែរសំបុត្រកំណើត។ II adj.ម៉ែត្រ,អូ អូ។ វិញ្ញាបនបត្រម៉ែត្រ។
METRIC1,អូ អូ។ ទាក់ទងទៅនឹងប្រព័ន្ធទសភាគនៃរង្វាស់ ដែលក្នុងនោះម៉ែត្រ និងគីឡូក្រាមត្រូវបានគេយកជាឯកតារង្វាស់។ ប្រព័ន្ធរង្វាស់ម៉ែត្រ។
METRIC 2-3 សង់ទីម៉ែត្រ។ ម៉ែត្រ 1-2 ។
ក្រោមដី, neskl ។ , cf ។ 1. ដូចគ្នានឹងរថភ្លើងក្រោមដីដែរ។ ទៅ m. Station m. ២.ស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី (ពាក្យស្លោក) ។ ជួបគ្នានៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី។ រស់នៅក្បែរស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី។
ក្រោមដី... ឧទាហរណ៍ទាក់ទងនឹងរថភ្លើងក្រោមដី។ metrostroy, ស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី, ផ្លូវរថភ្លើងក្រោមដី, ស្ពានរថភ្លើងក្រោមដី, ស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី, metrostroi-tel ។
METRO2... ផ្នែកដំបូងនៃ siaov ស្មុគស្មាញជាមួយនឹងអត្ថន័យ។ទាក់ទងនឹងការវាស់វែង ឧ. metrorhythm, metrotectonic ។
ម៉ែត្រ សង់ទីម៉ែត។ម៉ែត្រ។
មេត្រូឡូជី- ហើយអញ្ចឹង។ វិទ្យាសាស្ត្រនៃការវាស់វែង ការរួបរួម និងភាពត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ។ II adj.មេត្រូនិក,អូ អូ។ អ្នកជំនាញខាងម៉ែត្រ។
មេតប៉ូហូម,
-a, មឧបករណ៍ប៉ោលដែលសម្គាល់រយៈពេលខ្លីជាមួយនឹងការផ្លុំ, ឡើង។ នៅពេលកំណត់ចង្វាក់ភ្លេង និងរាប់ម៉ោងតាមត្រចៀក។ II adj.មេត្រូនិក,អូ អូ។
មេត្រូ [te],-a, មផ្លូវក្រោមដី ផ្ទៃខាងលើ ឬកម្ពស់ (នៅលើផ្លូវឆ្លងកាត់) ផ្លូវរថភ្លើងអគ្គិសនីក្នុងទីក្រុង។ រាជធានី m. II adj.រថភ្លើងក្រោមដី,-th, -th និង រថភ្លើងក្រោមដី,-th, -th (វចនានុក្រម) ។
មេត្រូប៉ូលីស- និង, ផងដែររដ្ឋដែលទាក់ទងនឹងអាណានិគមរបស់ខ្លួន ដែនដីកេងប្រវ័ញ្ច ប្រទេសដែលពឹងផ្អែកលើសេដ្ឋកិច្ច។
MEX1,-a (-y) អំពីរោម, លើរោម, pl.-a, -ov, ម 1. រោមសត្វក្រាស់ រោមចៀម។ 2. ស្លៀកពាក់ស្បែកសត្វជាមួយនឹងខ្សែសក់ដែលបានបម្រុងទុក។ M. រោមសត្វសមុទ្រសត្វក្នុងស្រុក។ Fox m. ស្រោបដោយរោមត្រី(ត្រជាក់, មិនក្តៅ; រឿងកំប្លែង។ ) ៣. pl.សម្លៀកបំពាក់ដែលធ្វើពីរោមសត្វមានរោមតុបតែងដោយរោមសត្វ (ជាគ្រឿងផ្សំ)។ ដើរក្នុងរោម។ រុំដោយរោម។ II adj. fur, -th, -de (ទៅ 1 និង 2 អត្ថន័យ) ។ ម. ពិន្ទុ(លក់ផលិតផលរោមសត្វ)។
MEX2,-a, pl.-i, -ov និង-a, -ov, ម 1. ឧបករណ៍ដែលមានជញ្ជាំងបត់ដែលអាចលាតសន្ធឹងបានសម្រាប់ការចាក់ខ្យល់។ ជាងដែករោម។ 2. ថង់ស្បែកសត្វមួយ។ ម ស កូមីស។ ស្រានៅក្នុង រោម។
រោម... 1) ទាក់ទងទៅនឹងមេកានិច, មេកានិច, ឧទាហរណ៍។ mekhmat(មេកានិក និងគណិតវិទ្យា); 2) មេកានិចឧទាហរណ៍។ mechcolumn, mech detachment, mech milking.
MECHANIZER, -a, m. 1 ។អ្នកឯកទេសខាងយន្តការ។ 2. អ្នកឯកទេសថែទាំគ្រឿងយន្ត។ មេកានិចជនបទ។ II adj.ប្រតិបត្តិករម៉ាស៊ីន,អូ អូ។
មេកានិក,-ruyu, -ruesh; -a-ny; សត្វទីទុយ។និង nesov. នោះ។ផ្ទេរ (--ឌ) ទៅនឹងការអូសទាញ, ថាមពល; ផ្គត់ផ្គង់ (-bzhat) ម៉ាស៊ីន, យន្តការ ។ ម. សំណង់។ M. កសិកម្ម។ II នាម-យន្តការ,- និង, ផងដែរ M. ដំណើរការដែលពឹងផ្អែកលើកម្លាំងពលកម្ម។ ស្មុគស្មាញ m ។(ការងារសំខាន់ៗ និងជំនួយទាំងអស់)។
យន្តការ,-a, ម 1.
ឧបករណ៍ខាងក្នុង (ប្រព័ន្ធនៃតំណភ្ជាប់) នៃម៉ាស៊ីន ឧបករណ៍ ឧបករណ៍ដែលដាក់ពួកវាឱ្យដំណើរការ។ តំណភ្ជាប់យន្តការ។ M. ម៉ោង។ ទ្រនិចនាឡិកា m. 2. trans ។ប្រព័ន្ធ, ឧបករណ៍ដែលកំណត់លំដាប់នៃជាក់លាក់មួយ។ ប្រភេទនៃសកម្មភាព។ រដ្ឋ ម. 3. ឆ្លងកាត់។លំដាប់នៃរដ្ឋ, ដំណើរការដែលកំណត់ជាក់លាក់មួយ។ សកម្មភាព, ព្រឹត្តិការណ៍។ ឈាមរត់ M. II adj.មេកានិច, -th, -th (ទៅ 1 តម្លៃ) ។
មេកានិក-a, ម 1. អ្នកឯកទេសផ្នែកមេកានិច (ក្នុង 1 ប្រភេទ) ។ 2. អ្នកឯកទេសដែលត្រួតពិនិត្យប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ាស៊ីន។ វិស្វករ ម.
មេកានិក- ហើយអញ្ចឹង។ 1. វិទ្យាសាស្ត្រនៃចលនាក្នុងលំហ និងកម្លាំងដែលបណ្តាលឱ្យមានចលនានេះ។ ទ្រឹស្ដី m.២.សាខានៃបច្ចេកវិទ្យាដែលទាក់ទងនឹងការអនុវត្តគោលលទ្ធិនៃចលនា និងកម្លាំងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាក់ស្តែង។ សំណង់ m. Applied m. 3. peren.ឧបករណ៍ស្មុគស្មាញ ផ្ទៃខាងក្រោយនៃអ្វីមួយ។ (វចនានុក្រម) ។ Sly m. * មេកានិចសេឡេស្ទាល- សាខានៃតារាសាស្ត្រដែលសិក្សាពីចលនានៃសាកសពនៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ។ II adj.មេកានិច,-th, -th (ដល់ខ្ញុំតម្លៃ) ។
យន្តការ,-a, មទិសដៅទស្សនវិជ្ជាដែលកាត់បន្ថយភាពចម្រុះនៃពិភពលោកទាំងមូលទៅនឹងចលនាមេកានិចនៃភាគល្អិតដូចគ្នានៃរូបធាតុ និងលំនាំស្មុគស្មាញនៃការអភិវឌ្ឍន៍ - ទៅច្បាប់នៃមេកានិច។ II adj.យន្តការ,អូ អូ។
មេកានិកអូ អូ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។មេកានិច និងយន្តការ។ 2. មេកានិច, មនសិការមិនគ្រប់គ្រង។ មេកានិច(adv ។ ) ចងចាំអ្វីមួយ។
មេកានិក-th, -th; -chen, -chen ។ ដូចគ្នានឹងមេកានិច (ក្នុង 2 តម្លៃ) ។ ចលនាមេកានិច។ II នាមមេកានិច និង។
មេកាណូ... ផ្នែកដំបូងនៃពាក្យផ្សំជាមួយអត្ថន័យ។ទាក់ទងនឹងយន្តការ យន្តការ ឧ. គ្រឿងសព្វាវុធមេកានិច ការជួបប្រជុំគ្នាមេកានិច មេកានិចធារាសាស្ត្រ ការព្យាបាលដោយមេកានិក។
រោម សង់ទីម៉ែត។រោម។
FURRIER,-a, មអ្នកឯកទេសរោមសត្វ និង (លែងប្រើ) ឈ្មួញរោម។ II ផងដែរfurrier, ស។
MAECENAS,-a, ម
អ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភនៃវិទ្យាសាស្ត្រនិងសិល្បៈ; ជាទូទៅ, អ្នកដែល patronizes មួយចំនួន n ។ អាជីវកម្ម, កិច្ចការ។ អ្នកឧបត្ថម្ភកីឡា។ II ផងដែរសប្បុរសជន,- និង។ ទំ adj.ឧបត្ថម្ភ,អូ អូ។
MEZZO-SOPRANO, មិនមែន cl ។ 1. cf.សំឡេងស្ត្រី, កម្ពស់កណ្តាលរវាង soprano និង contralto ។ mezzo-soprano ដ៏ស្រស់ស្អាត។ 2. គ។អ្នកចម្រៀងដែលមានសំឡេងបែបនេះ។
ដាវ-a, មអាវុធ Melee ជាមួយដាវមុខពីរត្រង់វែង។ លើក m. លើនរណាម្នាក់។(បកប្រែផងដែរ៖ ចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម; លែងប្រើហើយខ្ពស់) ។ ឆ្លងកាត់ដោយភ្លើងនិងដាវ(វិនាសដោយឥតខ្ចោះ, វិនាសដោយសង្គ្រាម; ខ្ពស់) ។ សំបក ម.(ប. M. យុត្តិធម៌(trans ។ ; ខ្ពស់) ។
អ្នកកាន់ដាវ,- អេឡា មនៅយុគសម័យកណ្តាល៖ អ្នកចម្បាំងម្នាក់ប្រដាប់ដោយដាវ ក៏ដូចជាអ្នកបម្រើរបស់ទាហានម្នាក់កាន់ដាវរបស់គាត់នៅពីក្រោយគាត់។
ដាក់ស្លាក,អូ អូ។ សម្គាល់, សម្គាល់។ ម គោក្របី។ ខោអាវទ្រនាប់ដែលបានសម្គាល់។ *អាតូមដែលមានស្លាក(ពិសេស) - ដានអ៊ីសូតូបប្រើជា "ស្លាក" ក្នុងការសិក្សាក្នុងដំណើរការផ្សេងៗ។
វិហារអ៊ីស្លាម- និង, ផងដែរវិហារអ៊ីស្លាម។
ត្រីដាវ,- ស។ ត្រីសមុទ្រដ៏ធំមួយដែលមានដំណើរការដូចដាវនៅលើថ្គាមខាងលើពន្លូត។
សុបិន្ត,-s, ក្នុងន័យ ពូជ។ pl.ប្រើ សុបិន្ត, w ។ 1. អ្វីមួយដែលបង្កើតឡើងដោយការស្រមើលស្រមៃ, តំណាងផ្លូវចិត្ត។ M. អំពីសុភមង្គល។ M. បានក្លាយជាការពិត។ 2. ឯកតាវត្ថុនៃសេចក្តីប្រាថ្នា, សេចក្តីប្រាថ្នា។ ម ជីវិតទាំងអស់។ 3. សុបិន្ត, នៅក្នុងន័យ, និយាយ។ អូអ្វីមួយ ល្អមើលណាស់ (រឿងកំប្លែង) ។ មិនមែនជារឿងទេ ប៉ុន្តែ
សុបិន្ត,-i, cf ។ ដូចគ្នានឹងសុបិន (ក្នុង ១ តម្លៃ) ។ រីករាយក្នុងសុបិន។
សុបិន្ត,- ខ្ញុំ មបុគ្គលដែលយល់សប្តិ ងាយនឹងយល់សប្តិ។ II បានយ៉ាងល្អ។ អ្នកសុបិន បាទ។
សុបិន្ត,-th, -th; - flax, - flax ។ ទំនោរទៅរកសុបិន្ត, មាននៅក្នុងសុបិន។ ធម្មជាតិសុបិន។ ទិដ្ឋភាព M. II នាមសុបិន្តថ្ងៃ, និង ផងដែរ
សុបិន្ត,-ay, -ayesh; nesov ។ អំពីនរណាម្នាក់និងជាមួយ មិនបានបញ្ជាក់សុបិន្តអំពីនរណាម្នាក់។ M. o អនាគត។ M. អំពីដំណើរ។ M. ក្លាយជាអ្នកលេងភ្លេង។ មានតែ m. ទេដែលអាចធ្វើបានអំពីនរណាម្នាក់។(អំពីនរណាម្នាក់ - អ្វីមួយដែលល្អណាស់; ពាក្យនិយាយ) ។
ម៉ាស៊ីនលាយ,- ហើយអញ្ចឹង។ (សាមញ្ញ) ។ ដំបងឬអ្វីមួយ។ វត្ថុមួយទៅ Crimea ត្រូវបានលាយជាមួយ sth ។
ហាស- ស។ (ការធ្វេសប្រហែស) ។ ល្បាយនៃអ្វីមួយ។ ច្របូកច្របល់, ច្របូកច្របល់។ ម ក្នុង ក្បាលនៅអ្នកណាម្នាក់
ជ្រៀតជ្រែក,-ay, -ayesh; nesov ។ , ទៅនរណាម្នាក់ឬជាមួយ មិនបានបញ្ជាក់ដើម្បីបង្កើតឧបសគ្គនៅក្នុង smth ។ , ដើម្បីបម្រើជាឧបសគ្គ។ M. ទៅធ្វើការ។ * មិនជ្រៀតជ្រែកឬ វានឹងមិនឈឺចាប់ទេ។ជាមួយ មិនបានបញ្ជាក់(វចនានុក្រម) - វាគួរតែ, វាគួរតែ ឬវាគួរតែ, វាត្រូវតែ។ វានឹងមិនឈឺចាប់ទេក្នុងការសម្រាក។ II សត្វទីទុយ។ជ្រៀតជ្រែក,- អ៊ូ, - អូ។ MIX2,-ay, -ayesh; លាយ; nesov ។ 1. អ្វីបង្វែរ, អ្រងួនក្នុងចលនារាងជារង្វង់ដោយមានជំនួយពីអ្វីមួយ។ ម. បបរ។ M. ស្លាបព្រាកាហ្វេ។ 2. ជាមួយអ្វី។ដូចគ្នានឹងការលាយ (ក្នុង 1 តម្លៃ) ។ ស្រា M. ជាមួយទឹក។ II សត្វទីទុយ។ជ្រៀតជ្រែក,-ay, -ayesh; ឆ្កួត (ទៅ 1 តម្លៃ) និងលាយ,-ay, -ayesh; លាយបញ្ចូលគ្នា (ទៅ 2 តម្លៃ) ។ II នាមលាយ,- ខ្ញុំ cf.(ទៅ 2 តម្លៃ) ។
ជ្រៀតជ្រែក1,- បាទ, - បាទ; nesov ។(វចនានុក្រម) ។ 1. បម្រើជាឧបសគ្គដល់នរណាម្នាក់។ កុំជួយតែ M. M. នៅក្រោមជើងរបស់អ្នក។(រំខាននរណាម្នាក់ជាមួយវត្តមានរបស់អ្នក; ពាក្យនិយាយ) ។ 2. ដូចគ្នានឹងការជ្រៀតជ្រែក (ក្នុង 1 តម្លៃ) ។ M. មិននៅក្នុងអាជីវកម្មរបស់គាត់ទេ។
ជ្រៀតជ្រែក 2,- បាទ, - បាទ; nesov ។ ដប់មួយនិង 2 លីត្រ។ មិនត្រូវបានប្រើ) ។ ឈប់ខុសទៀតទៅ យល់ច្រឡំ។ គំនិតចូលតាមផ្លូវ។ 2. ខ្មាស់អៀនខ្មាស់អៀន (លែងប្រើហើយ razg ។ ) ។ II សត្វទីទុយ។បញ្ចូលគ្នា,- ខ្ញុំគឺ - ខ្ញុំ។
កាន់តែយូរ,-ay, -ayesh; ជាមួយអ្វីនិង ជាមួយ neopr ។(វចនានុក្រម) ។ បន្ថយល្បឿន កុំប្រញាប់អ្វីមួយ។ ធ្វើ M. ជាមួយនឹងការចាកចេញ។ II សត្វទីទុយ។យូរ- អ៊ូ, - អូ។
បាកជី,-th, -th; - នៅ។ 1. អំពីសម្លៀកបំពាក់: ធំទូលាយពេក។ ឈុត M. 2. យឺតនិងឆ្គង, ច្របូកច្របល់។ តួលេខកាបូប។ II នាមកាបូប,- និង, ផងដែរ
បាវ,-s, ផងដែរក្រណាត់រដុបសម្រាប់កាបូប។
កាបូប,-th, -th; - ហ្សែន, -tna (ពាក្យសំដី) ។ 1. យឺត, យឺត។ M. បុរស។ ២.ហត់នឿយ, ចំណាយពេលវេលា។ អាជីវកម្មកាបូប។ II នាមbaggy, - និង, ផងដែរ
កាបូប-shka, ម 1. ធុងមួយដែលធ្វើពីសម្ភារៈទន់សម្រាប់អ្វីមួយ។ រលុង សម្រាប់របស់របរតូចៗផ្សេងៗ។ ហូល- schovy, matting, ស្បែក, ក្រដាស m. សំលៀកបំពាក់ m, M. ជាមួយម្សៅ។ អង្គុយក្នុងបាវ(អំពីសម្លៀកបំពាក់ធំទូលាយពេក និងកាត់ដេរមិនស្អាត។ 2. ការវាស់វែងប្រចាំថ្ងៃរបស់រុស្ស៊ីចាស់នៃសាកសពរលុង។ M. ម្សៅ, oats ។ 3. ឆ្លងកាត់។ឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពសត្រូវ។ ចូលទៅក្នុង m. Be in the bag. បំបែកចេញពីកាបូប។ 4. ធុងមួយនៅក្នុងរាងកាយរបស់សត្វមួយនៅក្នុងរុក្ខជាតិមួយ (ជាក់លាក់។ ) ។ ថ្ពាល់ m. Germinal m. 5. អំពីមនុស្សដែលមិនចេះរិះគន់ (វចនានុក្រម) ។ * គេង កាបូប- ជាប្រភេទស្រោមការពារសម្រាប់គេងក្រៅផ្ទះ ក្នុងតង់ ថង់គេង។ កាបូបលុយ (មាស)- អំពីទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យ។ កាបូបនៅក្រោមភ្នែក(បច្ចេកទេស) - ហើមនៅក្រោមភ្នែក។ II កាត់បន្ថយកាបូប,- ឆកា ម(ទៅតម្លៃ 1 និង 4) ។ * នៅក្នុងកាបូបមួយ។- អំពីពងឆ្អិន៖ ក្រាស់ជាងឆ្អិនទន់ ប៉ុន្តែមិនឆ្អិនរឹង។ II adj.កាបូប,-th, -th (ទៅតម្លៃ 1 និង 4) ។
SACKER,-a, មជាអ្នកទិញ ដឹកជញ្ជូនដោយដៃ និងលក់ខ្លះ។ ទំនិញ [ដើមអំពីអ្នកដែលទិញនិងដឹកនំបុ័ងក្នុងបាវក្នុងអំឡុងពេលមានទុរ្ភិក្ស]។ II ផងដែរកាបូប,-ស. II adj.ការវេចខ្ចប់,អូ អូ។
ស្ត្រី-a, pl.-an, -an, m. ១.នៅក្នុង tsarist ប្រទេសរុស្ស៊ី: មនុស្សម្នាក់នៃថ្នាក់ជាប់ពន្ធដែលមានម្ចាស់ផ្ទះតូចៗឈ្មួញសិប្បករ។ City m. បុគ្គលិកមកពីវណ្ណៈកណ្តាល។ 2. ជាមនុស្សតូចតាច ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនសុទ្ធសាធ មានទស្សនៈតូចចង្អៀត និងតណ្ហាមិនអភិវឌ្ឍន៍ មិនព្រងើយកន្តើយនឹងផលប្រយោជន៍សង្គម។ II ផងដែរ bourgeois តូច, -i ។ II adj. petty-bourgeois, ទី, ទី។
ភីលីស្ទីន-a, cf. 1. នៅក្នុង tsarist ប្រទេសរុស្ស៊ី: ថ្នាក់នៃ bourgeois តូច, ចំណងជើង bourgeois តូច។ 2. ចិត្តវិទ្យា និងឥរិយាបទរបស់ពាណិជ្ជករ (ក្នុង 2 តម្លៃ) ។ II adj.តូច bourgeois,អូ អូ។ ចំណាត់ថ្នាក់តូច - បូជឺហ្គោស។ ទិដ្ឋភាព Meshchanskie ។
ទឹកឃ្មុំ-a (-y) អំពីទឹកឃ្មុំ, ក្នុងទឹកឃ្មុំ, pl.(នៅពេលកំណត់ពូជ) ទឹកឃ្មុំ, -ov, ម 1. សារធាតុក្រាស់ផ្អែមផលិតដោយឃ្មុំពីទឹកដម។ Lime, ផ្កា, buckwheat m. ការប្រមូលទឹកឃ្មុំ។ 2. ភេសជ្ជៈស្រវឹងពន្លឺចាស់។ * មិនមែនទឹកឃ្មុំទេ។ អ្នកណាជាអ្វី(វចនានុក្រម) - មិនមែនស្ករមិនមែនជាអំណោយ។ កូនអ្នកដឹងហើយថាមិនមែនជាទឹកឃ្មុំទេ។ II adj.ទឹកឃ្មុំអូ អូ។ រសជាតិ M. M. នំបុ័ងខ្ញី(នៅលើទឹកឃ្មុំ) ។ * ក្រេបទឹកឃ្មុំ- ខែដំបូងនៃជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍។ សុន្ទរកថាទឹកឃ្មុំ- ដូចគ្នានឹងសុន្ទរកថាស្ករ។
ទឹកកកអូ អូ។ 1. រឹងដោយសាយ។ ដីកក។ ថ្មកក(មានទឹកកក)។ 2. ខូចដោយសាយ។ M. ដំឡូង។ II នាមការស្លាប់, និង, ផងដែរ។
បង្កក- ល្អ - ទេ; ស្លាប់, ស្លាប់; ស្លាប់, ស្លាប់; nesov ។ 1. ប្រែជាទឹកកក ហើយក៏បង្កក ឡើងរឹងពីត្រជាក់។ ទឹកបង្កកក្នុងធុងមួយ។ 2. ត្រជាក់ខ្លាំង។ ដៃត្រជាក់។ 3. (1 និង 2 លីត្រមិនប្រើ) ។ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការខូចទ្រង់ទ្រាយពីការសាយសត្វ, ត្រជាក់។ ដំឡូងបង្កកនៅក្រោមព្រិល។ 4. ស្លាប់ដោយសារត្រជាក់។ បក្សីបង្កកក្នុងការហោះហើរ។ II សត្វទីទុយ។ បង្កក- ល្អ - ទេ; - fidget, - fidget ។
ស្លាប់-th, -th; ស្លាប់, ស្លាប់, ស្លាប់ និងស្លាប់។ 1. ស្លាប់បាត់បង់ជីវិត។ សាកសព។ បញ្ចុះសព(ន.) អ្នកស្លាប់(ន.) ពាក់ត្រឡប់មកវិញ(ចុងក្រោយ)។ 2. បាត់បង់ភាពរឹងមាំ ការរស់ឡើងវិញ។ M. មើល។ វាស្លាប់នៅតាមផ្លូវទាំងយប់(ក្នុងអត្ថន័យនៃរឿងនិទាន) ។ M. ពន្លឺ(ស្រអាប់) ។ ៣. ឥឡូវនេះ. f.ឥតប្រយោជន៍។ M. រាជធានី(តម្លៃដែលមិនបង្កើតប្រាក់ចំណូល) ។ ចំណេះដឹងស្លាប់(បន្ថែម មិនអាចអនុវត្តបានចំពោះអ្វីទាំងអស់)។ ទម្ងន់ស្លាប់កុហកអ្វី M. (មិនប្រើទាល់តែសោះ)។ * ភាគហ៊ុនស្លាប់- សម្ភារៈប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ។ ម៉ោងស្លាប់- ដូចគ្នានឹងពេលវេលាស្ងប់ស្ងាត់។ ហើមស្លាប់(ពិសេស) - រលកនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ពេញលេញ។ រង្វិលជុំ(ពិសេស) - aerobatics - ហោះហើរតាមខ្សែកោងបិទជិតក្នុងយន្តហោះបញ្ឈរ។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ស្លាប់- ពេញលេញ, គ្មានការរំខាន។ រដូវកាលស្លាប់- រយៈពេលនៃការស្ងប់ស្ងាត់បណ្តោះអាសន្នក្នុងអាជីវកម្មពាណិជ្ជកម្ម។ ចំណុចស្លាប់(ពិសេស) - ស្ថានភាពនៃលំនឹងភ្លាមៗនៃផ្នែកផ្លាស់ទីនៃយន្តការ។ ចេញពីដី- អំពីខ្លះ deed : set or set in motion, to give or get a move. ច្របាច់ក-1) ការក្តាប់ខ្លាំងនៅក្នុងសត្វឆ្កែ, សត្វ, ជាមួយនឹង swarm, ថ្គាមត្រូវបាន unnched ជាមួយនឹងការលំបាក; ២) អំពីទង្វើរបស់អ្នកដែលមិនដកថយរហូតដល់សម្រេចគោលដៅ។ កន្លែងស្លាប់(ពិសេស) - មិនបាញ់។ យុថ្កាស្លាប់- ដេកលើបាតជាអចិន្ត្រៃយ៍ និងបម្រើការសម្រាប់ដំឡើងបង្គោលភ្លើងហ្វារ អណ្តែតទឹក ប៊ូអ៊ីង កន្លែងចត។ ឡើងលើយុថ្កាស្លាប់- តាំងទីលំនៅនៅកន្លែងណាមួយ។ ជារៀងរហូតនិងមិនធ្លាប់មាន។ ផឹកមនុស្សស្លាប់(វចនានុក្រម) - ផឹកខ្លាំង។ ដេកស្លាប់- ខ្លាំងណាស់។
MZDA,-s, ផងដែររង្វាន់ ការទូទាត់ (លែងប្រើ) និងសំណូក (ហួសចិត្ត)។ ធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់សំណូកសមរម្យ។
អ្នកទទួលផល,- mtsa, ម(សៀវភៅ) ។ អ្នកលោភលន់ អ្នកទទួលសំណូក។
MIASM,-azm (vcrap ។ ) ក្លិនស្អុយ ក្លិនស្អុយ។ II adj.miasmatic,អូ អូ។
គ្រា,-a, មមួយភ្លែត រយៈពេលខ្លីណាស់។ ក្នុងមួយម.(ភ្លាមៗ, ភ្លាមៗ) ។
ពិល,- និង, ផងដែរ(វចនានុក្រម) ។ 1. ចង្កៀងភ្លឺ។ 2. ចង្កៀងប្រេងដែលមានពន្លឺភ្លឺខ្សោយ។
BLINK,-ay, -ayesh; nesov ។ 1. ដូចគ្នានឹងការភ្លឹបភ្លែតៗ។ ភ្នែក M. គួរឱ្យកត់សម្គាល់ m. អ្នកជិតខាង។ 2. (1 និង 2 លីត្រមិនប្រើ), ឆ្លងកាត់។រវើរវាយ, ភ្លឹបភ្លែតៗ (វចនានុក្រម) ។ ពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗពីចម្ងាយ។ II ម្តងព្រិចភ្នែក- អញ្ចឹងអ្នកមិនធ្វើទេ។ II នាមពន្លឺ,- ខ្ញុំ cf. II adj.នីតា,-th, -th (ទៅ 1 តម្លៃ; ពិសេស)។ ភ្នាសរំអិលនៃភ្នែក។ M. ការឆ្លុះបញ្ចាំង។
មីហ្គោម adv ។(វចនានុក្រម) ។ លឿនណាស់ ឆាប់ឬភ្លាមៗ។ M. ខ្ញុំកំពុងរត់ចេញ។ M. យល់ពីអ្វីដែលជាបញ្ហា។
ការធ្វើចំណាកស្រុក- និង, ផងដែរ(សៀវភៅ) ។ ការតាំងទីលំនៅថ្មី ការផ្លាស់ទីលំនៅ (អំពីរឿងជាច្រើន) ។ ម. ចំនួនប្រជាជន។ ការធ្វើចំណាកស្រុកតាមរដូវនៃសត្វ។ M. ត្រី។ កោសិកា M(អ្នកឯកទេស។ ) II គុណនាមការធ្វើចំណាកស្រុក, ទី, ទី។
ជំងឺឈឺក្បាលប្រកាំង- និង, ផងដែរការវាយប្រហារនៃការឈឺចាប់នៅផ្នែកម្ខាងនៃក្បាល។ ទទួលរងការឈឺក្បាលប្រកាំង។ II adj.ជំងឺឈឺក្បាលប្រកាំង- អូ - អូ និងជំងឺឈឺក្បាលប្រកាំង-th, -th (ពិសេស) ។
ផ្លាស់ទី-ruyu, -ruesh; សត្វទីទុយ។ និង nesov ។(សៀវភៅ) ។ អនុវត្តការធ្វើចំណាកស្រុក។
មីឌី។ មួយ។ neskl ។ , cf ។សំពត់, រ៉ូប, អាវធំនៃប្រវែងមធ្យម។ ពាក់ម៉ូដ m. 2. មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ អូសំពត់, រ៉ូប, អាវធំ : ប្រវែងមធ្យម ។ រ៉ូប m. អាវ m.
MUSSEL,- និង, ផងដែរមើមសមុទ្រ bivalve អាចបរិភោគបាន។
ឈុតឆាកខុសឆ្គង,-s, ផងដែរការដាក់តួសម្ដែងនិងការកំណត់ឆាកនៅពេលផ្សេងគ្នានៃការសម្ដែងនៃការលេង។ II adj.ឈុតឆាកខុសឆ្គង,អូ អូ។
មីសាន់ត្រូប-a, ម(សៀវភៅ) ។ មនុស្សម្នាក់ងាយនឹងធ្វើខុស។ II បានយ៉ាងល្អ។ misanthrope, -i ។
ភាពខុសឆ្គង,- និង, ផងដែរ(សៀវភៅ) ។ ការមិនចូលចិត្ត ការស្អប់មនុស្ស ការផ្តាច់ខ្លួនពីពួកគេ។ II adj.ខូចចិត្ត,អូ អូ។
អនីតិជន-th, -th; -ren, -rna និង MI-GRAIN,-th, -th; -ren, -rna ។ តូចណាស់ មិនសំខាន់។ ថ្លៃឈ្នួលទាប។ ផលប្រយោជន៍តិចតួច។ II នាមវេទនា, - និង, ផងដែរ និងវេទនា, -and, f ។
ម្រាមដៃតូច,-nza, មម្រាមដៃតូចបំផុតទីប្រាំនៅលើដៃនៅលើជើង។ មើលអ្នកណា - អ្វីមួយ។(តូចណាស់)។ មិនសមនឹងនរណាម្នាក់ទេ។ ម្រាមដៃតូចរបស់នរណាម្នាក់(ប្រែៈ មិនសក្តិសមនឹងនរណាម្នាក់, មិនសំខាន់ទាំងស្រុងបើធៀបនឹងអ្នកណាម្នាក់; ពាក្យវចនានុក្រម) ។ II កាត់បន្ថយម្រាមដៃតូច,-a, ម
II adj.ម្រាមដៃតូច,អូ អូ។
មីក្រូ... ផ្នែកដំបូងនៃពាក្យផ្សំជាមួយអត្ថន័យ៖ 1) ទាក់ទងនឹងទំហំតូច តម្លៃ ឧទាហរណ៍។ microorganism, microinfarction, microdistrict, microfilm, microfilming, microparticle, micrometeorite, microcar, microengine, microexplosion, microprocess, microsystem, micro impurities, microcapacity; មីក្រូកុំព្យូទ័រ; 2) ឯកតាស្មើនឹងមួយលាននៃឯកតានោះ ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះនៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃការបន្ថែម។ microvolt, microroentgen, មីក្រូម៉ែត្រ។
មីក្រូ -a., m.ដូចគ្នានឹងមីក្រូសរីរាង្គ។ អតិសុខុមប្រាណបង្កជំងឺ។ M. ព្រងើយកណ្តើយ(បកប្រែ។; មិនយល់ព្រម) ។ II adj.អតិសុខុមប្រាណអូ អូ។
មីក្រូជីវសាស្រ្ត,-a, មអ្នកឯកទេសមីក្រូជីវសាស្ត្រ។
មីក្រូជីវសាស្ត្រ,- ហើយអញ្ចឹង។ សាខានៃជីវវិទូដែលសិក្សាអំពីអតិសុខុមប្រាណ។ II adj.មីក្រូជីវសាស្រ្ត,អូ អូ។
មីក្រូអាកាសធាតុ,-a, ម 1. លក្ខណៈពិសេសនៃអាកាសធាតុនៅលើផ្ទៃដីតូចមួយនៃផ្ទៃផែនដីឬបង្កើតដោយសិប្បនិម្មិតនៅក្នុងផ្ទះ។ ២. ឆ្លងកាត់។ស្ថានភាពទំនាក់ទំនងនៅក្នុងក្រុមតូចមួយនៅក្នុងគ្រួសារ។ សីលធម៌ ម. II adj.មីក្រូអាកាសធាតុ-th, -th (ទៅ 1 តម្លៃ) ។
MICROCOSM, -a និង MICROCOSMOS,-a, ម(អ្នកឯកទេស។ ) ពិភពនៃបរិមាណតិចតួច; ប្រឆាំង wop ។ម៉ាក្រូកូស។
មីក្រូម៉ែត្រ,-a, ម
(អ្នកឯកទេស។ ) ឧបករណ៍សម្រាប់ការវាស់វែងត្រឹមត្រូវនៃវិមាត្រលីនេអ៊ែរ។ II adj.មីក្រូម៉ែត្រអូ អូ។
MICRON-a, ម
ឯកតានៃប្រវែងគឺមួយលាននៃមួយម៉ែត្រ។ II adj.មីក្រូ, -th, - អូ។
មីក្រូសរីរាង្គ,-a, ម
សត្វ ឬសារពាង្គកាយរុក្ខជាតិដែលតូចជាងគេបំផុត ដែលអាចមើលឃើញតែនៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍ប៉ុណ្ណោះ។ II adj.ការផ្លាស់ប្តូរមីក្រូសរីរាង្គ,-th, -th (ពិសេស) ។
មីក្រូដំណើរការ,-a, ម
ឧបករណ៍ដំណើរការព័ត៌មានដែលគ្រប់គ្រងដោយកម្មវិធីដែលប្រើក្នុងមីក្រូកុំព្យូទ័រ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ II adj. microprocessor,-th.-th.-th.Mic- បច្ចេកទេសកែច្នៃ។
មីក្រូស្កុប-a, ម
ឧបករណ៍ពង្រីកសម្រាប់មើលវត្ថុដែលមិនអាចបែងចែកបានដោយភ្នែកទទេ។ អុបទិក m. អេឡិចត្រូនិច m.(ផ្តល់រូបភាពពង្រីកដោយប្រើធ្នឹមអេឡិចត្រុង)។ នៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍ (ក្រោមមីក្រូទស្សន៍) ដើម្បីពិនិត្យអ្វីមួយ។ II adj.មីក្រូទស្សន៍,អូ អូ។
មីក្រូស្កុបអូ អូ។ 1. ផលិតជាមួយមីក្រូទស្សន៍។ ម. ការវិភាគ។ 2. តូចណាស់ អាចមើលឃើញតែតាមរយៈមីក្រូទស្សន៍ប៉ុណ្ណោះ។ ព័ត៌មានលម្អិតមីក្រូទស្សន៍។ 3. ឆ្លងកាត់។តូចខ្លាំងមិនសំខាន់ក្នុងទំហំ (ពាក្យហៅកាត់) ។ កម្រិតមីក្រូទស្សន៍។
មីក្រូស្កុប-th, -th; -chen, -chen ។ ដូចគ្នានឹងមីក្រូទស្សន៍ (ក្នុងតម្លៃ 2 និង 3) ។ II នាមមីក្រូទស្សន៍,- និង, ផងដែរ
មីក្រូហ្វូន,-a, ម
ឧបករណ៍បំប្លែងរំញ័រសំឡេងទៅជារំញ័រអគ្គិសនី ដើម្បីពង្រីកសំឡេង។ អេឡិចត្រូឌីណាមិក m. II adj.មីក្រូហ្វូនអូ អូ។
ម៉ាស៊ីនលាយ,-a, មដូចគ្នានឹងឧបករណ៍លាយ។ II adj.លាយ,អូ អូ។
POTION,-s, ផងដែរឱសថរាវដែលផលិតពីល្បាយនៃសារធាតុជាច្រើន។ ម. ប្រឆាំងនឹងការក្អក។ II adj.ឱសថ,អូ អូ។
ឃ្យូធី- និង, មនិង ផងដែរ(វចនានុក្រម) ។ ល្អណាស់មនុស្សល្អ។
សុភាពនារីរបស់ខ្ញុំ, uncl., w ។ នៅអង់គ្លេស៖ ពាក្យគួរឲ្យគោរពសម្រាប់ស្ត្រីដែលរៀបការពីថ្នាក់មានសិទ្ធិ។
គួរឲ្យស្រលាញ់-th, -th (វចនានុក្រម) ។ 1. រូបរាងទាក់ទាញ, ស្អាត។ មុខតូចផ្អែម។ រ៉ូបតូចស្អាត។ 2. ដូចគ្នាជាគួរឱ្យស្រឡាញ់ (ក្នុង 2 អត្ថន័យ) ។ មិត្តរបស់ខ្ញុំ។ រង់ចាំកូនតូចរបស់នាង(នាម) ។ * គួរឲ្យស្រលាញ់ប៉ុណ្ណា(មិនយល់ព្រម) - អំពីអ្នកណាដែលត្រូវបង្ខំ, អ្នកណាត្រូវធ្វើអ្វីមួយ, យល់ព្រមលើអ្វីមួយ។ ក្មេងជំទង់ម្នាក់នេះ នឹងស្តាប់ខ្ញុំដូចជាក្មេងតូចល្អអាជីវកម្មតូចល្អ!- ការបង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើលឬមិនសប្បាយចិត្ត។
ធ្វើយោធា-ruyu, -ruesh; - ណាមួយ; សត្វទីទុយ។ និង nesov. នោះ។អនុបាត (--និត) (សេដ្ឋកិច្ច, ឧស្សាហ៍កម្ម) ដល់គោលដៅនៃលទ្ធិយោធានិយម។ II សត្វទីទុយ។ផងដែរ។ ធ្វើយោធា-zuyu, -zuesh; - សុវណ្ណនី។ II នាមការធ្វើយោធា- និង, ផងដែរ M. ឧស្សាហកម្ម។
យោធានិយម,-a, ម
គោលនយោបាយពង្រឹងអំណាចយោធា ការកសាងគ្រឿងសព្វាវុធ និងពង្រឹងការត្រៀមលក្ខណៈយោធា។ II adj.យោធានិយម,- អូ - អូ និងយោធានិយម,អូ អូ។
យោធា,-a, មអ្នកគាំទ្ររបបយោធានិយម។ II adj.យោធានិយម,អូ អូ។
ប៉ូលីស-a, មឯកជន ឬមន្ត្រីប៉ូលិស (ក្នុងតម្លៃ ១)។ II ផងដែរជាច្រើន- អូន័រសា,-i (ពាក្យធម្មតា)។ II adj.កងជីវពល- អូ - អូ និងប៉ូលីស,-th, -th (វចនានុក្រម) ។ ភារកិច្ចរបស់ប៉ូលីស។ប៉ូលីស- ហើយអញ្ចឹង។ 1. នៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន៖
ស្ថាប័នរដ្ឋបាល និងប្រតិបត្តិ ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្ម និងបទល្មើស រក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ ក៏ដូចជាសន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ ២. ប្រមូលបាន។និយោជិកនៃស្ថាប័ននេះ (ពាក្យសំដី) ។ ហៅទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស។ M បានមកដល់។ 3. នៅប្រទេសខ្លះ: ឈ្មោះកងជីវពលរបស់ប្រជាជន។ II adj.កងជីវពល-th, -th (ទៅតម្លៃ 1 និង 2) និងកងជីវពល-th, -th (ដល់ 3 ខ្ទង់)។
មីលលី... ផ្នែកដំបូងនៃពាក្យផ្សំជាមួយអត្ថន័យ។ឯកតាស្មើនឹងមួយពាន់នៃឯកតានោះ ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះនៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃការបន្ថែម ឧទាហរណ៍។ millimicron, millivolt, milliamp ។
ពាន់លាន [អ៊ីលីយ៉ានិង អាយលី],-a, មចំនួននិងបរិមាណស្មើនឹងមួយពាន់លាន។ ផ្កាយរាប់លាន(រាប់មិនអស់) ។ II adj.ពាន់លាន,អូ អូ។
មហាសេដ្ឋី[de], -a, មម្ចាស់ទ្រព្យសម្បត្តិប៉ាន់ស្មានរាប់ពាន់លាន (ឯកតារូបិយវត្ថុមួយចំនួន។ ) និង ផងដែរមហាសេដ្ឋី(វចនានុក្រម) ។
មីលីក្រាម-a, ពូជ។ pl.- ក្រាម និង- ក្រាម, មមួយពាន់ក្រាម។ II adj.មីលីក្រាមអូ អូ។
មីល្លីម៉ែត្រ-a, ម
មួយពាន់ម៉ែត្រ។ II adj.មិល្លីម៉ែត្រអូ អូ។
ក្រដាសក្រាហ្វ,- និង។ ផងដែរ (វចនានុក្រម) ។ ក្រដាសគំនូរត្រូវបានសម្គាល់ជាការ៉េនៃមួយមិល្លីម៉ែត្រការ៉េ។
លាន [ឬ libនិង អ៊ីលីយ៉ូ],-a, មចំនួននិងបរិមាណស្មើនឹងមួយពាន់ពាន់។ មនុស្សរាប់លាននាក់(ឈុតធំ) ។ ធ្វើឱ្យរាប់លាន(លុយធំ; វចនានុក្រម) ។ II adj.ទីលានអូ អូ។
មហាសេដ្ឋី, -a, m. ១.
ម្ចាស់នៃប្រាក់ចំណូល ទ្រព្យសម្បត្តិ ប៉ាន់ស្មានរាប់លានឯកតារូបិយវត្ថុ។ Birzhevik-m ។ សេដ្ឋកិច្ច - ម. 2. បុគ្គលដែលបានធ្វើការដែលលទ្ធផលដែលត្រូវបានវាស់ជាលានគ្រឿង។ អ្នកបើកយន្តហោះមហាសេដ្ឋី(បានហោះហើរជាងមួយលានគីឡូម៉ែត្រ) ។ II ផងដែរសេដ្ឋី, -i (ទៅ 1 អត្ថន័យ; colloquial) ។
អត់ទោស-luyu, - អ្នកផ្លុំ; nonsov ។ អ្នកណា (អ្វី) ។ទំនេរ, អត់ទោសឱ្យនរណាម្នាក់។ កំហុស។ គ្មានអ្នកណាអាណិតទេ។អ្នកណាម្នាក់ (trans ។ : តឹងរ៉ឹងជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា) ។ II សត្វទីទុយ។អត់ទោស-luu, -luuesh; -a-ny ។ * ព្រះមានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា(វ.) - ការបង្ហាញពីការភ័យខ្លាច; មិនថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។ អាក្រក់។ ព្រះមានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា អ្នកណា(ពាក្យសំដី) - រហូតមកដល់ពេលនេះអ្វីៗគឺល្អ មិនមានអ្វីត្រូវត្អូញត្អែរទេ។ II នាមអត់ទោស- ខ្ញុំ cf. ស្នើសុំការលើកលែងទោស(ផ្លូវការ) ។
អត់ទោស-luu, -luuesh; nonsov ។ អ្នកណា (អ្វី) ។នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយ: caress ។ នឹងស្រឡាញ់។
មេត្តា- ស្តោះទឹកមាត់, ស្តោះទឹកមាត់; nesov ។ (វចនានុក្រម) ។ ថើបគ្នាទៅវិញទៅមក។ ថើបនិងបង្កើតស្នេហា(ក៏ហួសចិត្ត) ។
ស្អាត,-th, -th: -den, -dna ។ រីករាយ, គួរឱ្យស្រលាញ់។ មុខស្អាត។ ស្រីស្អាតម្នាក់។ II នាមភាពគួរឱ្យស្រឡាញ់និង
ព្រះអម្ចាស់អើយ!-a, មនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស: អាសយដ្ឋានគួរឱ្យគោរពចំពោះបុរសម្នាក់មកពីថ្នាក់ដែលមានឯកសិទ្ធិ។
មេត្តា- ខ្ញុំ cf.ឆន្ទៈក្នុងការជួយនរណាម្នាក់។ ឬអត់ទោសឱ្យនរណាម្នាក់។ ចេញពីសេចក្តីមេត្តា, សប្បុរសធម៌។ Manifest m. ប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅនរណាម្នាក់។ សេចក្ដីមេត្ដាករុណា។ សង្គម"ម" ប្រព្រឹត្តដោយគ្មានមេត្តា(ឃោរឃៅ) ។ * បងស្រីនៃមេត្តា- ស្ត្រីថែទាំអ្នកឈឺ អ្នករបួស។
មេត្តា-th, -th; -den, -បាត និងមេត្តា-th, -th, -heart, -heart ។ បង្ហាញសេចក្តីមេត្តាដែលកើតឡើងដោយសេចក្តីមេត្តា។ ម. មនុស្ស។ M. ទង្វើ។ ព្រះមានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា។
ប្រកបដោយគុណធម៌-th, -th; -iv (លែងប្រើ) ។ ការសំដែងសេចក្តីមេត្តា (៣ យ៉ាង) ។ ដោយក្តីមេត្តា(adv ។ ) ដោះស្រាយជាមួយនរណាម្នាក់។ M. មើល។
ALMS,- ហើយអញ្ចឹង។ អ្វីដែលគេឲ្យទៅអ្នកសុំទានគឺទាន។ ប្រមូល, អង្វរ។ ផ្តល់សប្បុរសធម៌។
មេត្តា- ហើយអញ្ចឹង។ 1.
អាកប្បកិរិយារួសរាយរាក់ទាក់។ Render m. ប្តូរកំហឹងមកយើង។(ឈប់ខឹង; ហួសចិត្ត) ។ ចុះចាញ់យើង។ អ្នកឈ្នះ(ចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ) ។ ធ្វើអ្វីមួយដោយព្រះគុណ។(នៅក្នុងការអនុគ្រោះ) ។ ២. pl.ពរជ័យ, អំណោយ។ ផ្កាឈូកពេញចិត្តលើនរណាម្នាក់។ 3. ការពេញចិត្ត ការជឿទុកចិត្តពេញលេញ ការតាំងចិត្តចំពោះនរណាម្នាក់។ ទាបជាងពីចំហៀងនៃខ្ពស់ជាង (លែងប្រើ) ។ ដើម្បីជាការពេញចិត្តរបស់នរណាម្នាក់។* ព្រះគុណរបស់អ្នក (របស់អ្នក)(លែងប្រើ) - ការអំពាវនាវពីថ្នាក់ទាបទៅខ្ពស់ជាង។ សូមស្វាគមន៍- ការអញ្ជើញប្រកបដោយសុជីវធម៌។ ដោយព្រះគុណ អ្នកណាឬ នរណា(ដែក។ ) - ដោយសារតែនរណាម្នាក់, តាមរយៈកំហុសរបស់នរណាម្នាក់។ ដោយព្រះគុណរបស់អ្នក យើងយឺតហើយ។ធ្វើ (ទាំងនោះ) មេត្តា(លែងប្រើហើយហួសចិត្ត) - ការបង្ហាញនៃការយល់ព្រម ឬសំណើសូម។ សុំចិត្តខ្ញុំបន្តិច បិទមាត់បន្តិច។ចូរអ្នកទាំងនោះនិយាយទៅកាន់សេចក្ដីមេត្តាករុណា(ជាតិដែក។ លែងប្រើ) សេចក្តីណែនាំ, បន្ទាប់ -សូមប្រាប់ខ្ញុំថានេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
ដាលីង- ហើយអញ្ចឹង។ (វចនានុក្រម) ។ សេចក្ដីស្រឡាញ់អំពាវនាវដល់ស្ត្រីម្នាក់ជាមនុស្សស្រី។
គួរឲ្យស្រលាញ់-th, -th; គួរអោយស្រលាញ់ គួរអោយស្រលាញ់ គួរអោយស្រលាញ់ និងគួរឱ្យស្រលាញ់។ 1. ស្អាត, ទាក់ទាញ, រីករាយ។ ម កូន។ ញញឹមស្អាត។ 2. ជាទីស្រឡាញ់ជាទីស្រឡាញ់។ ម មិត្ត។ អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្អាតទេ។(ចុងក្រោយ)។ ជួបស្នេហ៍របស់អ្នក។(ន.) គួរឱ្យស្រលាញ់(n) scold - គ្រាន់តែជាការលេងសើច(ចុងក្រោយ)។ 3. គួរឲ្យស្រលាញ់!ការបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើលឬមិនពេញចិត្ត, រឿងតូចមួយដ៏ស្រស់ស្អាត (ការនិយាយហួសហេតុពេក) ។ ខ្ញុំបានយករបស់ខ្ញុំទាំងអស់, ល្អ! *អាជីវកម្មល្អ!(វចនានុក្រម) - ១) អំពីអ្វីមួយ។ ល្អ, រីករាយ; 2) ដូចគ្នានឹងរឿងតូចមួយដ៏ស្រស់ស្អាត។
ម៉ាយ- និង, ផងដែររង្វាស់នៃប្រវែងដែលប្រែប្រួលពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយ។ ម៉ារីន ម.(១៨៥២ ឬ ១៨៥៣ ម៉ែ)។ ដី m.(១៦០៩ ម) ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីចាស់ m.(7468 ម) ។
មីលីយ៉ាហ្គា- និង, មហើយល្អ (សាមញ្ញ) ។ ជាមនុស្សផ្អែមល្ហែម គួរឲ្យស្រលាញ់។ ម.- ក្មេងប្រុស។
MIME-a, ម
សិល្បករគឺជាអ្នកសំដែងល្ខោនខោល។ មហោស្រព Mime ។
មនិងMAHC,
-a, ម អក្សរកាត់៖ ក្រុម mimic ensemble (ក្រុម mimes) ។
ធ្វើត្រាប់តាម,- និង, ផងដែរចលនាមុខបង្ហាញពីស្ថានភាពខាងក្នុងនៃចិត្ត។ ការបញ្ចេញមតិ m ។ II adj.ធ្វើត្រាប់តាម, ទី, ទី។
MIMICRY,- ហើយអញ្ចឹង។ (អ្នកឯកទេស។ ) នៅក្នុងសត្វ និងរុក្ខជាតិមួយចំនួន៖ ភាពស្រដៀងគ្នានៃពណ៌ និងរូបរាងជាមួយនឹងបរិស្ថាន ដែលរួមចំណែកដល់ការតស៊ូរបស់ពួកគេសម្រាប់អត្ថិភាព។
MIME-a, មវិចិត្រករ, ប៉ិនប្រសប់ជាម្ចាស់ទឹកមុខ។ II ផងដែរធ្វើត្រាប់តាម, -i ។
MIMIC,អូ អូ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។ការបញ្ចេញទឹកមុខ។ 2. ទាក់ទងទៅនឹងល្បែងនៃ mimes, ទៅ pantomime ។ M. ក្រុម(ក្រុមនៃ mimes) ។
អតីតកាល មួយ។ adv ។ឆ្លងកាត់អ្វីមួយ។ ឆ្លងកាត់ ម. 2. នរណាម្នាក់, បុព្វបទជាមួយប្រភេទមួយ។ ទំ.មិនចូលទៅជិតនរណាម្នាក់។ វាយគោលដៅ m. *កុំឆ្លងកាត់!- ការហៅថា មិនព្រងើយកន្តើយនឹងអំពើអាក្រក់ មិនប្រកាន់នូវអយុត្តិធ៌ម, មិនជ្រួលច្របល់។
ឆ្លងកាត់ដោយ, adv ។(វចនានុក្រម) ។ ឆ្លងកាត់, ឆ្លងកាត់។ M. ទៅលេងកន្លែងណាមួយ។
មីម៉ូសា- ស។ 1. រុក្ខជាតិភាគខាងត្បូង (រុក្ខជាតិស្មៅ ដើមឈើ) ប្រភេទខ្លះត្រូវបានគេស្គាល់ថាស្លឹកបត់ពេលប៉ះ។ មិនមែនជាមនុស្សទេ ប៉ុន្តែ(trans ។ : អំពី touchy) ។ 2. ឈ្មោះទូទៅនៃអាកាស្យាភាគខាងត្បូងដែលមានផ្កាពណ៌លឿងតូចៗដែលប្រមូលបាននៅក្នុងជក់។ II adj. mimosa, ទី, ទី។ គ្រួសារ mimosa(ន.)
បាត់-th, -th; -ដប់, -tna ។ 1. លឿន មិនយូរទេ។ M. មើល។ ការប្រជុំភ្លាមៗ។ ២.ផុយស្រួយ អាយុខ្លី។ សុភមង្គលមួយភ្លែត។ II នាមអន្តរកាល និង
នៅក្នុងការឆ្លងកាត់, adv ។ មួយ។នៅតាមផ្លូវឆ្លងកាត់។ M. ទៅកន្លែងណាមួយ។ 2. ឆ្លងកាត់។ដោយវិធីនេះ, ធម្មតា (វចនានុក្រម) ។ M. និយាយ, ឮ។
MINA1,-s, ផងដែរ 1.
មធ្យោបាយរារាំង - គ្រាប់រំសេវផ្ទុះ ដែលជាធម្មតាដាក់នៅក្រោមទឹក ឬក្រោមដី។ Morskaya ម៉ែត្រ Inzhenernaya ម៉ែត្រ។(ប្រឆាំងនឹងមនុស្ស, ប្រឆាំងរថក្រោះ, ប្រឆាំងនឹងគ្រឿងទឹក, ប្រឆាំងយានជំនិះ) ។ ២.គ្រាប់កាំភ្លើងត្បាល់ និងកាំភ្លើងរលោងមួយចំនួនទៀត។ 3. ដូចគ្នាទៅនឹង torpedo មួយ។ II adj.របស់ខ្ញុំ, ទី, ទី។ វាលមីន(តំបន់ជីកយករ៉ែ, ទីតាំង) ។
MINA2,-s, ផងដែរទឹកមុខ, ចលនាបញ្ចេញមតិរបស់វា។ មិនពេញចិត្ត ម
*អណ្តូងរ៉ែល្អនៅក្នុងហ្គេមអាក្រក់- អំពីភាពស្ងប់ស្ងាត់ខាងក្រៅមានបំណងលាក់បាំងអ្វីមួយ។ អាក្រក់។ ដាក់មុខល្អលើល្បែងអាក្រក់។
MINARET,-a, មប៉មនៅវិហារអ៊ីស្លាមដែល muezzin អំពាវនាវឱ្យអធិស្ឋាន។ II adj.អណ្តូងរ៉ែអូ អូ។
អាមីជីដាឡា 1,
-s, ផងដែរសរីរាង្គគូនៃប្រព័ន្ធឡាំហ្វាទិចដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងភ្នាសរំអិលនៅលើជញ្ជាំងនៃបែហោងធ្មែញមាត់និង pharynx ។ បំពង់ក Palatine ។ បំពង់កច្រមុះ។ រលាកទងសួត។
អាល់ម៉ុន ២,-s, ផងដែរអាល់ម៉ុនមួយ។
អាល់ម៉ុន-i(s), មដើមឈើឬដើមឈើខាងត្បូង។ rosaceous ជាមួយផ្លែឈើ - គ្រាប់ពន្លូតពន្លឺក៏ដូចជាគ្រាប់ខ្លួនឯង។ II adj.អាល់ម៉ុន, ទី, ទី។ ប្រេងអាល់ម៉ុង។ នំអាល់ម៉ុន(ជាមួយអាល់ម៉ុន) ។
រ៉ែ-a, ម
ការបង្កើតអសរីរាង្គដែលកើតឡើងដោយធម្មជាតិនៃរចនាសម្ព័ន្ធគ្រីស្តាល់ ដែលប្រហាក់ប្រហែលគ្នានៅក្នុងសមាសភាពគីមី និងលក្ខណៈសម្បត្តិរូបវន្ត ដែលកើតឡើងនៅក្នុងជម្រៅ ឬនៅលើផ្ទៃផែនដី ហើយជាធម្មតាត្រូវបានជីកយករ៉ែជាសារធាតុរ៉ែ។ គំរូរ៉ែ។ II adj.រ៉ែអូ អូ។ វត្ថុធាតុដើមរ៉ែ។ ទឹកបរិសុទ្ធ(ទឹកធម្មជាតិដែលមានសារធាតុរ៉ែ)។ ជីរ៉ែ(សមាសធាតុដែលមានសារធាតុចិញ្ចឹមរុក្ខជាតិ) ។
រ៉ែ- និង, ផងដែរ(វចនានុក្រម) ។ ទឹកសារធាតុរ៉ែ តារាង។
អ្នករុករករ៉ែ-a, មអ្នកឯកទេសខាងរ៉ែ។
រ៉ែ,- និង, ផងដែរវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ែ។ II adj.រ៉ែ,អូ អូ។
MINEA,- និង, ផងដែរសៀវភៅសាសនាគ្រិស្តអូស្សូដក់ដែលមានការអធិស្ឋាន ទំនុកតម្កើង រឿងរ៉ាវអំពីជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធ និងសេវាកម្មរៀបចំដោយខែ និងថ្ងៃនៃឆ្នាំ។ * ម៉ែនី-ចេទី (ចេទី-មីននី)- Menaion ដែលមានរឿងរ៉ាវអំពីជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធ។ II adj.ម៉ែនីអូ អូ។
អ្នកជីករ៉ែ-a, មទាហាននៃអង្គភាព sapper គឺជាអ្នកឯកទេសខាងការជីកយករ៉ែនិងដោះមីន។ II adj.មីនស្គី,អូ អូ។
អ្នកជីករ៉ែ th, -th- ទាក់ទងនឹងការជីកយករ៉ែ, ដល់កម្មកររ៉ែ។
MINI មួយ។ neskl ។ , cf ។សំពត់ រ៉ូប អាវធំ ប្រវែងអប្បបរមា។ ពាក់ m. ម៉ូដយើង។ 2. មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ខ្លីតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន (អំពីសំពត់ សំលៀកបំពាក់ អាវធំ) ឬតូចណាស់។ សំពត់ m. M. - ត្រង់ស៊ីស្ទ័រ។ M.- រថយន្ត។ អិម - កុំព្យូទ័រ។ អិម - កុំព្យូទ័រ។ M.-បាល់ទាត់(បាល់ទាត់ដែលមានអ្នកចូលរួមតិចតួចនៅក្នុងតំបន់តូចៗ)។
ខ្នាតតូច -s, ច។ ខ្ញុំគំនូរតូចមួយនៅក្នុងគំនូរនៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតចាស់ សៀវភៅមួយ។ 2. រូបភាពតូចមួយនៃការតុបតែងយ៉ាងប្រុងប្រយត្ន័ និងឆើតឆាយ ជាមួយនឹងការលាបពណ៌ស្រាលៗ។ រូបតូចនៅលើក្រដាស ប៉សឺឡែន នៅលើឆ្អឹង។ រូបតូចពណ៌ទឹក។ 3. ការងារល្ខោនឬតន្ត្រីនៃទម្រង់តូច (ឧទាហរណ៍ interlude, sketch, rerise) ។ រោងមហោស្រពខ្នាតតូច។ វង់ភ្លេងតូច។ 4. ផលិតផលឆើតឆាយនៃទំហំតូចណាស់។ សៀវភៅ - ម. *ខ្នាតតូចប្រៃសណីយ៍- រូបភាព, គំនូរនៅលើត្រាប្រៃសណីយ៍។ នៅក្នុងខ្នាតតូច- ក្នុងទម្រង់តូចមួយ ទំហំកាត់បន្ថយ។ II adj.ខ្នាតតូច,អូ អូ។ គំនូរខ្នាតតូច។ បច្ចេកទេសខ្នាតតូច។
MINIATURIST, -a, ម 1. វិចិត្រករម្នាក់ដែលគូររូបតូចៗ។ 2. អ្នកនិពន្ធនៃខ្នាតតូច (ក្នុង 3 តម្លៃ) ។ II បានយ៉ាងល្អ។ miniaturist និង មួយ។
ខ្នាតតូច-th, -th; -ren, -rna ។ 1. សូមមើលរូបភាពតូច។ ២. ឆ្លងកាត់។តូចនិងស្រស់ស្អាត។ រូបចម្លាក់ខ្នាតតូច។ II នាមខ្នាតតូច,- ហើយអញ្ចឹង។
អប្បបរមា-th, -th; - flax, - flax ។ តូចបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត; ទល់មុខអតិបរមា។ ការចំណាយអប្បបរមា។ II នាមតិចតួចបំផុត, -i, ផងដែរ
អប្បបរមា។ មួយ។-a, m. អប្បបរមា, បរិមាណតូចបំផុត, តម្លៃតូចបំផុតនៅក្នុងស៊េរីទិន្នន័យ; ទល់មុខអតិបរមា។ M. ចំណាយ។ រស់នៅ m ។(មធ្យោបាយចាំបាច់សម្រាប់ការចិញ្ចឹមជីវិត ដើម្បីរក្សាសមត្ថភាពការងារ)។ 2. -a, មសំណុំនៃចំណេះដឹងពិសេសដែលត្រូវការដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងណាមួយ។ តំបន់ ក៏ដូចជាការប្រឡងដែលត្រូវគ្នា។ បច្ចេកទេស m. បេក្ខជន m. 3. មេ។តូចបំផុត (ជាមួយពាក្យបង្ហាញពីបរិមាណ)។ វាមានតម្លៃប្រាំរូប្លិ៍។ 4. មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ដូចគ្នានឹងអប្បបរមា។ កម្មវិធី-ម.
ការជីកយករ៉ែ-ruyu, -ruesh; - ណាមួយ; សត្វទីទុយ។និង nesov. នោះ។ដាក់ (ដាក់) មីនដើម្បីផ្ទុះអ្វីមួយ។ ម. ស្ពាន។ II សត្វទីទុយ។ ផងដែរ។ របស់ខ្ញុំ,-ruyu, -ruesh; -a-ny ។ II នាមការជីកយករ៉ែ, -i, cf.
ក្រសួង-a, cf. 1.
ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលកណ្តាលទទួលបន្ទុក ក ឧស្សាហកម្មគ្រប់គ្រង។ M. ហិរញ្ញវត្ថុ។ 2. ប្រមូលបាន។នៅក្រោមរបបរាជានិយម៖ រដ្ឋមន្ត្រីនៃរដ្ឋាភិបាលដែលបានកំណត់។ ការផ្លាស់ប្តូរក្រសួង។ វិបត្តិក្រសួង II adj.រដ្ឋមន្ត្រីអូ អូ។
រដ្ឋមន្ត្រី -a, មសមាជិករដ្ឋាភិបាលដែលដឹកនាំក្រសួង (ក្នុងលេខ ១ ខ្ទង់)។ M. សុខភាព។ M. វិធីនៃការទំនាក់ទំនង។ II adj.រដ្ឋមន្ត្រីអូ អូ។
MINNEINGER [nz],-a, m.Vយុគសម័យកណ្តាល៖ អ្នកនិពន្ធកំណាព្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់។
ហុច,- ទេ - nooosh ។ មួយ។ សត្វទីទុយ។និង nesov; នរណាម្នាក់អ្វីមួយ។ឆ្លងកាត់ (ឆ្លងកាត់) ឆ្លងកាត់ (ឆ្លងកាត់) ដោយនរណាម្នាក់។ ភូមិ M. 2. សត្វទីទុយ,អត្ថប្រយោជន៍ ជាមួយនឹងអវិជ្ជមាន, ដែលនិង ជាមួយ neopr ។កម្ចាត់, កម្ចាត់។ (វចនានុក្រម) ។ អ្វីទៅជា, នោះ m m(ចុងក្រោយ)។ អ្នកមិនដឹងទេ។ បញ្ហា។ 3. (1 និង 2 លីត្រ។ មិនបានប្រើ) សត្វទីទុយ។ ឆ្លងផុតហើយ ក៏ (អំពីគ្រោះថ្នាក់) លែងមានតទៅទៀត លែងមាន។ ព្យុះបានកន្លងផុតទៅហើយ។ គ្រោះថ្នាក់បានកន្លងផុតទៅហើយ(លែងគំរាមកំហែង)។ 4. ឆ្លងកាត់ នរណាម្នាក់ អ្នកដឹង។ ការណែនាំជាមួយស្រា។ ទំ.មិនរាប់បញ្ចូលនរណាម្នាក់ មិនងាកទៅរកនរណាម្នាក់ មិនប៉ះពាល់នរណាម្នាក់។ ដំណើរការឆ្លងកាត់អ្នកដឹកនាំ។ II នាមឆ្លងកាត់,- ខ្ញុំ cf.(ដល់តម្លៃ 3; លែងប្រើ) ។ លើសពីតម្រូវការ(ផ្លូវការ) ។
MINOTA- ហើយអញ្ចឹង។ សត្វឆ្អឹងជំនីរក្នុងទឹកទាបដែលមានដងខ្លួន serpentine ។ II adj.ឡាំព្រី- យ៉ា, - យ៉ា។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា MINO, - ខ្ញុំ, មឧបករណ៍អេឡិចត្រូម៉ាញេទិកសម្រាប់ស្វែងរក min.
បាយអ,-a, ម
កាំភ្លើងធំដែលបាញ់គ្រាប់មីន។ Smoothbore m. Rifled m. II adj.បាយអ,អូ អូ។
បាយអ,-a, មទាហាននៃអង្គភាពកាំភ្លើងត្បាល់និងអនុរង។
អ្នកបំផ្លាញ,-stsa, មនាវាចម្បាំងដែលមានគ្រឿងសព្វាវុធ torpedo ដ៏រឹងមាំ គឺជាអ្នកនាំមុខនៃនាវាពិឃាត។ កងអនុសេនាធំ m
អនីតិជន-a, ម 1.
របៀបតន្ត្រីនៃពណ៌សោកសៅ, អង្កត់ធ្នូដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមួយភាគបីតូច (ជាក់លាក់។ ) ។ ២. ឆ្លងកាត់។សោកសៅ, ធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ ដើម្បីស្ថិតក្នុងអនីតិជន។ II adj.អនីតិជនអូ អូ។ សម្លេង M. អារម្មណ៍តិចតួច។
អតីតកាល- អូ - នាង។ អតីតកាល, អតីតកាល។ ឆ្នាំមុន។ អតីតកាល(n) កើនឡើងនៅក្នុងការចងចាំ។
MINUS,-a, m.I.
តួអក្សរសញ្ញា (-) ដែលតំណាងឱ្យការដក ឬតម្លៃអវិជ្ជមាននៅក្នុងគណិតវិទ្យា។ នៅក្រោមសញ្ញារបស់ M.(trans ។ : eye-something, វាយតំលៃអវិជ្ជមាន; colloquial) ។ ២. មិនមែន cl ។ដោយគ្មានអ្វីមួយដក។ ប្រាំម៉ែត្រពីរ។ 3. មិនមែន cl ។នៅពេលសំដៅទៅលើសីតុណ្ហភាពខ្យល់ វាមានន័យថា៖ ក្រោមសូន្យ។ យប់នេះប្រហែលដប់ដឺក្រេ។ 4. ឆ្លងកាត់។គុណវិបត្តិ, ផ្នែកអវិជ្ជមាន (វចនានុក្រម) ។ គម្រោងនេះមានគុណវិបត្តិជាច្រើន។ M. នៅកន្លែងធ្វើការ។ II adj.ដក, -th, -th (ទៅតម្លៃ 3 និង 4) ។ សីតុណ្ហភាពរងសូន្យ(ក្រោមសូន្យ)។
នាទី,-s, ផងដែរ មួយ។ឯកតានៃពេលវេលាស្មើនឹង 1/60 នៃមួយម៉ោង និងមាន 60 វិនាទី; រយៈពេលបែបនេះ។ ម៉ោងប្រាំបីប្រាំពីរ(ឧទាហរណ៍ ៦ ម៉ោង ៥ នាទី) ។ M. ក្នុងមួយនាទី(ពិតប្រាកដ, ទាន់ពេលវេលា) ។ ប្រឡងជាប់ ១ ម ២.រយៈពេលខ្លី, មួយរំពេច (ពាក្យសំដី) ។ នឹងមកដល់មួយនាទី(ឆាប់ៗនេះ)។ ទៅកន្លែងណាមួយ។ សម្រាប់មួយនាទី។ នៅពេលនេះនៅពេលដែល...(ឬ ដូច..)(ពិតប្រាកដណាស់) ។ មិនមានពេលសម្រាកទេ។ នៅនាទីដំបូង(ដំបូង)។ ជួយក្នុងគ្រាលំបាក(ពេលពិបាក)។ ក្នុងមួយនាទីនិង ក្នុងមួយនាទី(ភ្លាមៗ, លឿនណាស់) ។ នាទីនេះ (ឥឡូវនេះឆាប់ៗនេះ ឬឥឡូវនេះ)។ នាទីអ្នកជំងឺបាត់បង់ស្មារតី(ជួនកាលក្នុងរយៈពេលខ្លីដាច់ដោយឡែក) ។ 3. ឯកតារង្វាស់សម្រាប់មុំ និងធ្នូ ស្មើនឹង 1/60 នៃដឺក្រេ (ជាក់លាក់) ។ * ពេលនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់(ខ្ពស់) - មួយសន្ទុះនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់ពេញលេញជាសញ្ញានៃការបង្ហាញពីទុក្ខព្រួយសម្រាប់អ្នកស្លាប់។ ដោយគ្មានប្រាំនាទី WHO(កំប្លែង។ ) - នឹងក្លាយជានរណាម្នាក់ឆាប់ៗនេះ។ ប្រាំនាទីទៅវិស្វករ។ II កាត់បន្ថយនាទី,- ហើយអញ្ចឹង។ (ទៅតម្លៃ 1 និង 2) និងចាំបន្តិច- ហើយអញ្ចឹង។ (ទៅតម្លៃ 1 និង 2) ។ ចាប់យកមួយនាទី។ ចាំបន្តិច!និង ចាំបន្តិច!(អំពាវនាវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ អត់ធ្មត់ សូមរង់ចាំបន្តិច)។ II adj.នាទី,អូ អូ។ ដៃនាទី(តាមនាឡិកា៖ បង្ហាញនាទី)។ ភាពច្របូកច្របល់មួយភ្លែត(ខ្លីណាស់)។
នាទីរបស់ខ្ញុំ អ្នកឆ្លងកាត់; ឆ្លងកាត់, ឆ្លងកាត់ និង MINUTE(min, minesh. 1 និង 2 l. មិនប្រើ), blowjob; ឆ្លងកាត់, ឆ្លងកាត់; សត្វទីទុយ។ 1 នាទី)។ ដូចគ្នានឹងការឆ្លងកាត់ (ក្នុង 1 តម្លៃ) ។ M. វេន។ 2. (1 និង 2 លីត្រមិនប្រើ) ។ ឆ្លង, បាត់, ឆ្លង (៣ ន័យ) ។ ឆ្នាំលំបាក។ 3. (នាទី) (1 និង 2 លីត្រ។ មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់), ទៅអ្នកណា។អំពីអាយុ: ត្រូវបំពេញ។ គាត់មានអាយុម្ភៃឆ្នាំ។
MYOKATD,-a, m, (ពិសេស) ។ ជាលិកាសាច់ដុំនៃបេះដូង។ ជំងឺ myocardial infarction ។
មីយ៉ូម៉ា-s, ផងដែរ(អ្នកឯកទេស។ ) ដុំសាច់សាហាវ។ II adj.មីម៉ាអូ អូ។
ពិភពលោក 1, -z., pl ។-s, -ov, m ។ 1. ភាពពេញលេញនៃរូបធាតុទាំងអស់នៅក្នុងភពផែនដី និងខាងក្រៅ ចក្រវាឡ។ ប្រភពដើមនៃពិភពលោក។ 2. តំបន់ដាច់ដោយឡែកនៃសកលលោកដែលជាភពមួយ។ ពិភពផ្កាយ។ 3. ឯកតាពិភពលោក ផែនដី ក៏ដូចជាមនុស្ស ប្រជាជននៃពិភពលោក។ ទៅជុំវិញ m ទាំងមូល ទីមួយក្នុងពិភពលោក។ ជើងឯកពិភពលោក។ M. តឹង(អំពីអ្នកស្គាល់គ្នាដែលបានរកឃើញដោយមិនបានរំពឹងទុក ទំនាក់ទំនង សៀវភៅ)។ 4. United សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន។ សញ្ញានៃសង្គមមនុស្ស បរិយាកាសសង្គម ប្រព័ន្ធ។ វត្ថុបុរាណ m. វិទ្យាសាស្រ្ត m. 5. តំបន់ដាច់ដោយឡែកនៃជីវិតបាតុភូតវត្ថុ។ ម. សត្វ, រុក្ខជាតិ។ M. សំឡេង។ ម ផ្ទៃក្នុងរបស់មនុស្ស។ M. ចំណង់ចំណូលចិត្ត។ 6. គ្រឿង(សេចក្តីស្នើរក្នុងពិភពលោក)។ ជីវិតលោកិយ ផ្ទុយពី ជីវិតព្រះសង្ឃ, ព្រះវិហារ។ 7. (សំណើលើពិភពលោក) ។ សហគមន៍ជនបទជាមួយសមាជិករបស់ខ្លួន (លែងប្រើហើយ)។ ជាមួយនឹងពិភពលោកនៅលើខ្សែមួយ - អាវអាក្រាត(ចុងក្រោយ)។ * ដោយពិភពលោកទាំងមូល(វ.) - រួមគ្នា, រួមគ្នា ។ នៅលើពិភពលោកហើយការស្លាប់គឺក្រហម(ចុងក្រោយ) - អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចត្រូវបានផ្ទេរមិនមែនតែម្នាក់ឯងរួមជាមួយនឹងអ្នកដទៃ។ មិនមែនពីពិភពលោកនេះទេ។- អំពីបុគ្គលដែលមិនគិតអំពីផ្នែកជាក់ស្តែងនៃជីវិត ដែលមិនសម្របនឹងជីវិត ។ នៅជុំវិញពិភពលោក(ទៅ, អនុញ្ញាតឱ្យទៅ, ដើរ) - អំពីការសុំទាន។ ទៅពិភពមួយផ្សេងទៀត(ចាកចេញ, ផ្លាស់ទី) (លែងប្រើ) - ស្លាប់។ អំណាចដែលមាន(លែងប្រើហើយហួសចិត្ត) - មនុស្សកាន់កាប់មុខតំណែងខ្ពស់ក្នុងសង្គម។ II កាត់បន្ថយពិភពលោក,- រ៉ាកា ម(ដល់ 5 ខ្ទង់; colloquial) ។ បិទ m ។ II adj.ពិភពលោក,-th, -th (ទៅ 1, 2 និង 3 តម្លៃ) និង ពិភពលោក,-th, -th (ដល់តម្លៃ 6 និង 7) ។ លំហពិភពលោក។ សហគមន៍សកល។ ជីវិតលោកិយ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមពិភពលោក - ថារលកនៃសមុទ្រ(ចុងក្រោយ)។ ពិភពលោក ២,-a, ម 1.
ការយល់ព្រម, អវត្តមាននៃសត្រូវ, ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា, សង្គ្រាម។ រស់នៅដោយសន្តិភាព។ នៅក្នុងគ្រួសារ m. រក្សាសន្តិភាពនៅលើផែនដី។ ២.កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងអ្នកបះបោរដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម។ នៅពីក្រោយ- បត់ m ។ 3. ភាពស្ងប់ស្ងាត់, ភាពស្ងៀមស្ងាត់ (ខ្ពស់) ។ M. វាល។ M. ទៅផ្ទះរបស់អ្នក! M. ធ្វើឱ្យគាត់ផេះ(ពាក្យសប្បុរសអំពីអ្នកស្លាប់) ។ * សូមទៅដោយសន្តិភាព អ្នកណា -ផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់ ចាកចេញដោយស្ងប់ស្ងាត់។ II adj.សន្តិភាពអូ អូ។ ពេលវេលាសន្តិភាព។ កិច្ចសន្យា M. M. ពលកម្ម។
មីរ៉ាបែល- និង, ផងដែរភាពខុសគ្នានៃ plums sour តូច។ II adj.មីរ៉ាបែល- អូ - អូ និងអព្ភូតហេតុ,អូ អូ។ យៈសាពូនមី Mirabelle ។ ឆ្អឹងអព្ភូតហេតុ។
MIRAGE,-ក និង-a, pl.-i, -ee និង- និង, - អេ, ម 1. បាតុភូតអុបទិក - រូបរាងនៅក្នុងបរិយាកាសនៃរូបភាពស្រមើលស្រមៃនៃវត្ថុឆ្ងាយ។ M. នៅវាលខ្សាច់។ 2. ឆ្លងកាត់។ខ្មោចបោកបញ្ឆោតនៃអ្វីមួយ; អ្វីមួយដែលជាក់ស្តែង (សៀវភៅ) ។ M. សុភមង្គល។ II adj.Mirage,អូ អូ។
សន្តិភាព-lu, -only; nesov ។ , ទៅនរណាម្នាក់(ហួសសម័យ) ។ ផ្តល់ការបណ្ដោយខ្លួន, ការផ្តល់ឱ្យការបណ្ដោយខ្លួន.
MYRIAD- នរក (សៀវភៅ) ។ រាប់មិនអស់។ ផ្កាយ M.
ផ្សះផ្សា,-ryu, -rish; - ន. (--យ៉ុន, - អេណា); nesov ។ 1. អ្នកណា (អ្វី) ។ស្តារភាពសុខដុម ទំនាក់ទំនងសន្តិភាពរវាងនរណាម្នាក់។ M. សង្គ្រាម។ 2. whom (what) with whom-what.ធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់អត់ធ្មត់ជាមួយនរណាម្នាក់។ សេចក្តីសប្បុរសរបស់បុគ្គលនេះផ្សះផ្សាជាមួយនឹងភាពខ្វះខាតរបស់គាត់។ II សត្វទីទុយ។ផ្សះផ្សា-ryu, -rish; -renny (-yon, -sna) (ទៅ 1 តម្លៃ) និងផ្សះផ្សា-ryu, -rish; - ន. II នាមការផ្សះផ្សា, I cf.
ដាក់,- ប្រញាប់, - ប្រញាប់; nesov ។ 1. ជាមួយ ដោយអ្នកណា។បញ្ឈប់អរិភាព ស្តារភាពសុខដុម ទំនាក់ទំនងសន្តិភាព។ ២. ជាមួយអ្វី។អត់ធ្មត់នឹងអ្វីមួយ។ M. ជាមួយនឹងការរអាក់រអួល។ II សត្វទីទុយ។ផ្សះផ្សា- ប្រញាប់, - ប្រញាប់ (ខ្ញុំមានន័យថា) និងសម្រុះសម្រួល,- rue, - rue ។ II នាមការផ្សះផ្សា,- ខ្ញុំ cf.
សន្តិភាព,-th, -th; -ren, -rna ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។សន្តិភាព ២. 2. សន្តិភាពពេញលេញនៃការយល់ព្រម, មិត្តភាព។ M. មនុស្ស។ M. ការសន្ទនា។ តួអក្សរ M. ៣.ស្ងប់ស្ងាត់, មិនមានបញ្ហា។ អារម្មណ៍សន្តិភាព។
MIRO-a, cf.ប្រេងឈើជាមួយស្រាក្រហម និងគ្រឿងក្រអូបប្រើ។ នៅក្នុងពិធីសាសនាគ្រិស្ត។ ពិភពលោកមួយបានលាបពណ៌(trans ។ : អំពីមនុស្សដែលមានគុណវិបត្តិដូចគ្នា; និយាយលេង) ។
ពិភពលោក,- អូ ផងដែរ(វចនានុក្រម) ។ កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយគ្នា, ការដោះស្រាយវិវាទ, វិវាទដោយមិនមានការជំនុំជម្រះ. ទៅពិភពលោក។
ទិដ្ឋភាពពិភពលោក,- ខ្ញុំ cf.ប្រព័ន្ធនៃទស្សនៈ ទស្សនៈលើធម្មជាតិ និងសង្គម។ II adj.ទស្សនៈពិភពលោក,អូ អូ។
ពិភពលោក 1,
អូ អូ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។ពិភពលោក ១. 2. រីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក 1 ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។ សង្គ្រាមលោក។ កិត្តិនាមពិភពលោក។ 3. ខ្ពស់បំផុត, ទីមួយនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។ កំណត់ត្រា M. អ្នកកាន់កំណត់ត្រា M.ប៉ុន្តែ ឆ្លងកាត់។ល្អណាស់, អស្ចារ្យ (សាមញ្ញ) ។ គាត់ បុរស m.m. ភាពយន្ត។
ពិភពលោក ២,-th, -th (លែងប្រើ) ។ ទាក់ទងនឹងការបង្កើតទំនាក់ទំនងសន្តិភាពរវាងភាគីជម្លោះ។ តុលាការ M(នៅប្រទេសរុស្ស៊ីមុនបដិវត្តន៍ និងនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន៖ តុលាការសម្រាប់ការវិភាគលើសំណុំរឿងរដ្ឋប្បវេណី និងព្រហ្មទណ្ឌតិចតួច)។ M. ចៅក្រម។ ត្អូញត្អែរទៅពិភពលោក(ន.; យុត្តិធម៍នៃសន្តិភាព) ។
ការយល់ឃើញពិភពលោក,-i, cf ។ (សៀវភៅ) ។ នេះឬការយល់ឃើញនៃលោកិយ ១ នៃការពិត។ កុមារ ម.
MIROED,-a, ម(ហួសសម័យ។ ការមើលងាយ។ ) ដូចគ្នានឹងកណ្តាប់ដៃ ២. II adj.អ្នកបរិភោគពិភពលោក,អូ អូ។
សកល,- ខ្ញុំ cf.(សៀវភៅ) ។ ដូចគ្នានឹង world1 (ក្នុង 1 តម្លៃ)។ អាថ៌កំបាំងនៃសកលលោក។
សន្តិភាព,-th, -th; -iv ។ ពោរពេញដោយសន្តិភាព។ តួអក្សរ M. គោលនយោបាយសន្តិភាព។ II នាមសន្តិភាព និង ផងដែរ
សន្តិភាព,- ខ្ញុំ cf.បំណងរក្សាសន្តិភាព ២ ទំនាក់ទំនងដោយសន្តិវិធី។ បង្ហាញ ម.
ទស្សនវិស័យ,- ខ្ញុំ cf.(សៀវភៅ) ។ អាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សចំពោះការពិតជុំវិញដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអារម្មណ៍អារម្មណ៍សកម្មភាពរបស់គាត់។
លាប,-i, cf ។ សាក្រាម៉ង់របស់គ្រិស្តបរិស័ទគឺជាពិធីនៃការចាក់ប្រេងតាំងជាមួយនឹងពិភពនៃមុខ ភ្នែក ត្រចៀក ទ្រូង ដៃ ជើង ជាសញ្ញានៃការរួបរួមជាមួយនឹងព្រះគុណដ៏ទេវភាព។
ការយល់ដឹងអំពីពិភពលោក,-i, cf ។ (សៀវភៅ) ។ ការយល់ដឹងមួយឬមួយផ្សេងទៀតនៃការពិតពិភពលោក ប្រព័ន្ធនៃទស្សនៈ គំនិត។
ទស្សនៈពិភពលោក-i, cf ។ (សៀវភៅ) ។ សំណុំនៃទស្សនៈលើពិភពលោក លើការពិត ទស្សនៈពិភពលោក។ II adj.សញ្ជឹងគិត,អូ អូ។
អ្នករក្សាសន្តិភាព,-rca, ម 1. ទាហានម្នាក់ដែលជាផ្នែកមួយនៃអង្គភាពរបស់គាត់បានណែនាំទៅក្នុងប្រភេទមួយចំនួននៃ n ។ ប្រទេសដើម្បីលុបបំបាត់ជម្លោះផ្ទៃក្នុង បង្កើតសន្តិភាព។ 2. បុគ្គលដែលចូលរួមក្នុងការរលត់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា, របស់អ្នកណាម្នាក់។ ការផ្សះផ្សា (ហួសសម័យហួសសម័យ) ។ II ផងដែរអ្នករក្សាសន្តិភាព-s (ទៅ 2 ខ្ទង់) ។ II adj.រក្សាសន្តិភាពអូ អូ។ បេសកកម្មរក្សាសន្តិភាព។ កងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពនៅតំបន់ក្តៅ។
MYRRH-s, ផងដែរជ័រក្រអូបពីសំបកដើមឈើត្រូពិចមួយចំនួន។ II adj. myrrh, ទី, ទី។
ពិភពលោក សង់ទីម៉ែត។ពិភពលោក ១.
MYRTLE,-a, មនិង MIRT,-s, ផងដែរដើមឈើបៃតងខាងត្បូង ឬដើមឈើដែលមានផ្កាក្រអូបពណ៌ស។ II adj. myrtle, ទី, ទី។ សាខា myrtle(បកប្រែផងដែរ៖ និមិត្តរូបនៃពិភពលោក) ។ គ្រួសារ myrtle(ន.)
ឡៃម៉ាន-a, pl.-យ៉ាន, -យ៉ាន, ម(ហួសសម័យ) ។ មនុស្សម្នាក់រស់នៅក្នុងពិភពលោក (តម្លៃ ៦ យ៉ាង) ។ II ផងដែរឧបាសក និង
ចានគោមមួួយ,- និង, ផងដែរចានក្នុងទម្រង់ជាអាងតូចមួយ 1. enameled m ។ II adj.ចាន,អូ អូ។
កញ្ញា uncl., w ។ 1. នៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស៖ ជាវិធីគួរសមក្នុងការនិយាយទៅកាន់ក្មេងស្រី (ជាធម្មតានៅពីមុខនាមត្រកូលនាមខ្លួន)។ 2. រួមផ្សំជាមួយនឹងនាមខាងក្រោម មានន័យថា៖ ល្អបំផុតក្នុងចំណោមក្មេងស្រី យុវនារី (បើនិយាយពីគុណសម្បត្ដិទាំងនោះ លក្ខណៈសម្បត្តិដែលដាក់ឈ្មោះតាមនាម ឬក្នុងន័យនៃកន្លែងប្រកួត)។ អិម - រុស្ស៊ី(អ្នកឈ្នះការប្រលងសម្រស់នៅប្រទេសរុស្ស៊ី) ។ ការប្រកួតប្រជែង "m-driver" ។
បេសកកម្ម,-a, ម បព្វជិតម្នាក់បានបញ្ជូនដោយព្រះវិហារដើម្បីផ្សព្វផ្សាយសាសនារបស់គាត់ក្នុងចំណោមសាសន៍ដទៃ; ជាទូទៅ បុគ្គលដែលផ្សព្វផ្សាយដល់អ្នកដទៃអំពីការប្រៀនប្រដៅនៃប្រភេទខ្លះ។ សាសនា, និកាយ។ II ផងដែរអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា- និង។ II adj.អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាអូ អូ។ សកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយសាសនា។ សាលាបេសកកម្ម។
អ្នកស្រី, uncl., w ។នៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស៖ អាសយដ្ឋានគួរសមចំពោះស្ត្រីដែលរៀបការហើយ (ជាធម្មតានៅពីមុខឈ្មោះ នាមត្រកូល)។
បេសកកម្ម,- និង, ផងដែរ 1.
ទំនួលខុសត្រូវ, តួនាទី, កិច្ចការ (សៀវភៅ) ។ ប្រគល់បេសកកម្មសំខាន់មួយដល់នរណាម្នាក់។ មហាកវី។២.បេសកកម្មការទូតអចិន្ត្រៃយ៍ដឹកនាំដោយបេសកជន ឬភារធារី។ បុគ្គលិកបេសកកម្ម។ 3. គណៈប្រតិភូការទូតនៃគោលបំណងពិសេស។ យោធាបរទេស m. m. មិត្តភាព, m. សុច្ឆន្ទៈ(ព. កា. អំពីគណៈប្រតិភូ ដែលមកដោយចេតនា សប្បុរស) ។ 4. អង្គការផ្សព្វផ្សាយសាសនា។
លោកគ្រូ-a, ម នៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស៖ អាសយដ្ឋានគួរសមចំពោះបុរស (ជាធម្មតានៅពីមុខឈ្មោះនាមត្រកូល)។
អាថ៌កំបាំង- និង, ផងដែរនៅអឺរ៉ុបខាងលិច៖ ជារឿងល្ខោនមជ្ឈិមសម័យលើប្រធានបទព្រះគម្ពីរ អមដោយរឿងភាគ។
MYSTIC,-a, មបុគ្គលដែលមានទំនោរទៅនឹងអាថ៌កំបាំងចំពោះពិភពសាសនា និងអាថ៌កំបាំង។
MYSTIC,- និង, ផងដែរ 1. ជំនឿលើទេវភាពក្នុងពិភពអាថ៌កំបាំង អបិយជំនឿ និងលទ្ធភាពនៃការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយវា។ មជ្ឈិមសម័យ m.២.អាថ៌កំបាំង, ដែលមិនអាចពន្យល់បាន (ពាក្យស្លោក) ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នៃថ្ងៃថ្មីៗនេះគឺជាប្រភេទនៃ m ។ II adj.អាថ៌កំបាំង,អូ អូ។
អ្នកបោកបញ្ឆោត, -ព្រឹក(សៀវភៅ) ។ បុគ្គលដែលធ្វើការបោកប្រាស់។ II ផងដែរអ្នកបោកបញ្ឆោត,-i (ពាក្យធម្មតា)។ II adj.បោកបញ្ឆោត,អូ អូ។
បោកបញ្ឆោត,- និង, ផងដែរ(សៀវភៅ) ។ ចេតនាទុច្ចរិត ការយល់ខុស។ ជនរងគ្រោះនៃការបោកបញ្ឆោត។
MYSTIFY, nesov; អ្នកណា (អ្វី)(សៀវភៅ) ។ ចេតនាបំភាន់ (បញ្ឆោត) នរណាម្នាក់។
ភាពអាថ៌កំបាំង,-a, មទិដ្ឋិពិភពអាថ៍កំបាំង មន្តអាគម (ក្នុង១តម្លៃ)។ សាសនា m ។ II adj.អាថ៌កំបាំង,អូ អូ។
MISTRAL- ខ្ញុំ មភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង៖ ខ្យល់បក់ខ្លាំងភាគពាយ័ព្យ។
បាតុកម្ម,-a, មមហាសន្និបាតពិភាក្សាបញ្ហានយោបាយ។ ប្រមូលពួកយើង។ M. ការតវ៉ា។ M. ក្នុងការការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ II adj.ប្រមូលផ្តុំ, ទី, ទី។
បាតុកម្ម,- បុរស, -guesh; nesov ។(វចនានុក្រម) ។ រៀបចំការជួបជុំ, ចូលរួមក្នុងការជួបជុំគ្នា, ដើម្បីពិភាក្សា sth. នៅឯការប្រមូលផ្តុំ។
កាលីកូ- ខ្ញុំ ម
ក្រណាត់កប្បាសដ៏ល្អដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការត្បាញធម្មតា។ II adj.កាលីកូ- អូ - អូ និងកាលីកូអូ អូ។
MITER-s, ផងដែរក្បាលមាសពាក់ក្នុងពេលថ្វាយបង្គំដោយតំណាងបព្វជិតគ្រិស្តអូស្សូដក់ខ្ពស់ជាង និងបូជាចារ្យកិត្តិយសខ្លះ។
មេត្រូប៉ូលីត-a, ម
ឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត (សេចក្តីថ្លៃថ្នូរខាងវិញ្ញាណ) របស់ប៊ីស្សពក៏ដូចជាប៊ីស្សពដែលមានឋានៈនេះ។ II adj.ទីប្រជុំជន- អូ - អូ និងទីប្រជុំជន- យ៉ា, - យ៉ា។
មីត្រូហ្វានស្កាកា- និង, ម(វចនានុក្រម) ។ ជនល្ងង់ខ្លៅម្នាក់ [តាមឈ្មោះរបស់វីរបុរសនៃរឿងកំប្លែង Fonvizin "Undergrowth"] ។
ទេវកថា,-a, ម 1. រឿងព្រេងនិទានបុរាណអំពីវីរបុរស ទេពអប្សរ និងបាតុភូតធម្មជាតិ។ M. អំពី Prometheus ។ 2. ឆ្លងកាត់។រឿងមិនពិត, ប្រឌិត។ M. អំពីជនបរទេស។ ៣.ដូចគ្នានឹងរឿងប្រឌិត (ក្នុង ១ តម្លៃ) ។ សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បគឺជាទេវកថា។ II adj.ទេវកថា, ទី, ទី។
ទេវកថា,- និង, ផងដែរ 1. សរុបនៃទេវកថា (ក្នុងន័យ 1) នៃជាក់លាក់មួយ។ មនុស្ស។ ក្រិកបុរាណ m. Slavyanskaya m. 2 ។វិទ្យាសាស្ត្រដែលសិក្សាពីទេវកថា (ក្នុងតម្លៃ ១)។ II adj.ទេវកថា,អូ អូ។
MICHMAN,-a, pl.-s, -ov និង(វ.) -a, -ov, ម 1. នៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹក៖ ឋានៈយោធានៃបុគ្គលដែលស្ម័គ្រចិត្តបម្រើលើសពីរយៈពេលដែលបានបង្កើតឡើង ក៏ដូចជាបុគ្គល (ជំនួយការមន្ត្រី) ដែលមានឋានៈនេះ។ 2. នៅក្នុងកងនាវារុស្ស៊ីចាស់និងកងនាវាមួយចំនួនផ្សេងទៀត: ឋានន្តរស័ក្តិមន្រ្តីទីមួយក៏ដូចជាអ្នកដែលមានឋានៈនេះ។ II adj. midshipman, ទី, ទី។
MICHMANKA,- និង, ផងដែរប្រភេទមួកឯកសណ្ឋាន។
មយីស៊ីន- និង, ផងដែរ 1.
វត្ថុ ឬរូបភាពដែលបម្រើជាគោលដៅសម្រាប់ការហ្វឹកហាត់ ការអនុវត្ត ឬការបាញ់ប្រហារកីឡា។ ការបាញ់ប្រហារគោលដៅ។ ផ្លាស់ទី m. 2. trans., ដែលនិង ដើម្បីអ្វី។អ្នកដែល (ឬនោះ) គឺជាកម្មវត្ថុនៃណាមួយ។ សកម្មភាព, ការវាយប្រហារ។ M. សម្រាប់ការសើចចំអក។ II adj.គោលដៅ,-th, -th (ទៅ 1 តម្លៃ; ពិសេស)។
ខ្លាឃ្មុំ- និង, ម(ការអោបក្រសោប។ ) ដូចគ្នានឹងខ្លាឃ្មុំ (ក្នុង 1 តម្លៃ) ។ M. clubfoot ។ plush m ។(ប្រដាប់ក្មេងលេង) ។ II umvnsh ។ខ្លាឃ្មុំ- និង, ម
TINSEL,-s, ផងដែរ 1. ខ្សែស្រលាយដែក ប្រាក់ ឬស្រោបមាស ប្រើសម្រាប់ផលិតកាឡូន ក្រណាត់អាវទ្រនាប់។ ដើមឈើណូអែល m.(ការតុបតែងនៃខ្សែស្រឡាយ fluffy ភ្លឺចាំង) ។ ២. ឆ្លងកាត់។ពន្លឺខាងក្រៅ ភាពភ្លឺស្វាងដោយគ្មានខ្លឹមសារខាងក្នុង។ ហួសចិត្ត m. II adj. tinsel, ទី, ទី។ II នាមtinsel,- ហើយអញ្ចឹង។ (ទៅ 2 តម្លៃ) ។ ទារក-nza, មកូនអើយកូនតូច។ ទ្រូង m. គាត់គឺ m ។(ដូចកូនក្មេង)។ អារក្សបានទាក់ទងទារក(ការវិនិច្ឆ័យអ្នកណាស្មើនឹងអ្នកទន់ខ្សោយ ធ្វើឲ្យគាត់អន់ចិត្ត។ II adj.ទារកអូ អូ។ M. អាយុ។ M. babble(បកប្រែផងដែរ: អំពីឆោតល្ងង់, ហេតុផលមិនទាន់ពេញវ័យ) ។ ទារកអូ អូ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។ទារក និងទារក។ 2. ភ្ជាប់ជាមួយឆ្នាំនៃទារក; លក្ខណៈរបស់ទារក ដូចជាទារក។ ការចងចាំរបស់ទារក។ ទារកញញឹម។
ទារក-a, cf.កុមារភាពដំបូង។ ក្នុងវ័យកុមារភាព។ II adj.ទារកអូ អូ។
MLADO... ផ្នែកដំបូងនៃពាក្យផ្សំជាមួយអត្ថន័យ។ថ្មី, ឧ។ Hegelians វ័យក្មេង អ្នកចេះអក្សរវ័យក្មេង(អំពីភាសា៖ បានទទួលការសរសេរនាពេលថ្មីៗនេះ)។
ក្មេង-th, -th; ក្មេង, ក្មេង, ក្មេង (លែងប្រើ) ។ ដូចគ្នានឹងវ័យក្មេង (ក្នុងតម្លៃ ១ និង ៤)។ នាងក្រមុំ។ ចាស់និងក្មេង(ទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង - ទាំងចាស់និងក្មេង) ។ សុបិន្តវ័យក្មេង។ II នាមយុវជន និង ផងដែរ
យុវជន- និង, ផងដែរ(ហួសសម័យ) ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។ក្មេង។ 2. ដូចគ្នានឹងយុវជន (ក្នុងតម្លៃ 1) ។ ឆ្លងកាត់ដោយភាពរីករាយម ៣ របស់គាត់។ trans ។ , ប្រមូល។ដូចគ្នានឹងយុវជន (ក្នុងតម្លៃ ២)។ ខ្យល់បក់រំជួលចិត្ត
ប៉ា-th, -នាង; ក្មេងជាងវ័យ។ 1. ក្មេងជាងបើធៀបនឹងអ្នកផ្សេង; ក្មេងជាងគេក្នុងអាយុ។ ក្មេងជំនាន់ក្រោយ។ បងប្រុស M. M. នៅក្នុងគ្រួសារ។ មនុស្សចាស់មើលថែក្មេងជាង(ន.) 2. អន់ជាងបើប្រៀបធៀបជាមួយចាស់ៗក្នុងឋានៈ មុខតំណែងផ្លូវការ។ អនុសេនីយ៍ទោ M. អ្នកស្រាវជ្រាវ M. ថ្នាក់អនុវិទ្យាល័យ។ 3. ឈរទាបជាងដឺក្រេ, តម្លៃ។ កាតតូច (នៅក្នុងហ្គេម) ។ ថ្នាក់ 4.0, ក្រុមសិក្សា, សិស្ស: ទាក់ទងទៅនឹងការចាប់ផ្តើមនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាល, ឆ្ងាយពីការបញ្ចប់ការសិក្សា។ ថ្នាក់អនុវិទ្យាល័យ។ II caressក្មេងជាងគេ, -th, -th (ទៅ 1 អត្ថន័យ; អំពីកុមារនៅក្នុងគ្រួសារ; ភាសាសាមញ្ញ) ។ គាត់នៅជាមួយយើង។
ទឹកដោះគោ-a, cf.(ហួសសម័យ) ។ ដូចគ្នានឹងទឹកដោះគោ (ក្នុង 1 តម្លៃ) ។ II adj.ទឹកដោះគោអូ អូ។ បំពង់ទឹកដោះគោ(បំពង់នៃក្រពេញ mammary;
អ្នកឯកទេស។ )
ថនិកសត្វ- ពួកគេ ឯកតាថនិកសត្វ - របស់គាត់ cf.ថ្នាក់នៃសត្វឆ្អឹងកងខ្ពស់ដែលចិញ្ចឹមកូនដោយទឹកដោះរបស់ពួកគេ។
ហោះហើរខ្ញុំកំពុងយំ អ្នកកំពុងយំ។ nesov ។បង្កក, ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពងងុយគេងពីអ្នកខ្លះ។ អារម្មណ៍, រំភើប។ ម ពីភាពរីករាយ។ II នាមសោកសៅ, - ខ្ញុំ, cf.
ទឹកដោះគោ-th, -th ១. សង់ទីម៉ែត។ថនិកសត្វ។ 2. មើលទៅដូចជាទឹកដោះគោ។ ទឹកផ្លែឈើ M(នៅក្នុងរុក្ខជាតិមួយចំនួន) ។ * ទឹកដោះគោ វិធី- ចង្កោមផ្កាយក្នុងទម្រង់ជាក្រុមងងឹតឆ្លងកាត់មេឃដែលមានផ្កាយ។
MNEMONICS,- និង, ផងដែរ(អ្នកឯកទេស។ ) សំណុំនៃច្បាប់ និងបច្ចេកទេសដែលជួយទន្ទេញចាំព័ត៌មានចាំបាច់។ II adj. mnemonic, -th, -th ។ ទទួលភ្ញៀវ M.
មតិ- ខ្ញុំ cf.ការវិនិច្ឆ័យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃលើអ្វីមួយ អាកប្បកិរិយាចំពោះនរណាម្នាក់ ការមើលអ្វីមួយ។ បញ្ចេញមតិរបស់អ្នក. អំណោយផល m. ផ្លាស់ប្តូរយោបល់។ មិនអាចមានមតិពីរអំពីអ្វីនោះទេ។(អំពីអ្វីដែលច្បាស់លាស់ គ្មានការសង្ស័យ)។ សាធារណៈ m(ការវិនិច្ឆ័យរបស់សង្គមអំពីនរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ។ )
ការស្រមើស្រមៃ,-th, -th; ការស្រមើស្រមៃ។ 1. ការស្រមើលស្រមៃ, ជាក់ស្តែង។ គ្រោះថ្នាក់ក្នុងក្តីស្រមៃ។ 2. ពេញ f.ក្លែងបន្លំ, មិនពិត។ M. ឈឺ។3. លេខស្រមើលស្រមៃ- ក្នុងគណិតវិទ្យា៖ ឫសការ៉េនៃចំនួនអវិជ្ជមាន។ II នាមការស្រមើស្រមៃ,- ហើយអញ្ចឹង។ (ទៅតម្លៃ 1 និង 2) ។
គួរឱ្យសង្ស័យ,-th, -th; - flax, - flax ។ មើលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ មិនអំណោយផល ខ្លាចអ្វីៗទាំងអស់។ M. បុរស។ តួអក្សរ M. II នាមការសង្ស័យ និង ផងដែរ
នេះខ្ញុំចាំ អ្នកចាំ; nesov ។(ហួសសម័យ) ។ គិត, ជឿ។ M. អំពីខ្លួនគាត់(ត្រូវមានគំនិតខ្ពស់ចំពោះខ្លួនឯង)។
ស្រមៃ,ការស្រមើស្រមៃ ល្ងង់; nesov ។(ហួសសម័យ) ។ គិត, និយាយ។
ជាច្រើនអូ អូ។ មួយ។ pl. អូចំនួននៃឯកតាដូចគ្នា, វត្ថុ: សំខាន់ក្នុងបរិមាណ។ ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយមនុស្សជាច្រើន។ ជាច្រើន។(ន.) គិតអញ្ចឹងដែរ។2. ច្រើន។-វ៉ោវ, cf.អ្វីមួយដែលមានទំហំធំនៅក្នុងបរិមាណ, មាតិកា។ ជាច្រើនត្រូវធ្វើ។ និយាយអំពីច្រើន។ ត្រឹមត្រូវណាស់។ ជាច្រើនបានក្លាយជាការពិត។ *ច្រើនឆ្នាំ- នៅក្នុងទំនុកតម្កើងព្រះវិហារ៖ ឧទាន - បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់អាយុវែង សុខុមាលភាព។
ច្រើន,ច្រើនទៀត។ មួយ។ adv ។និង ក្នុងន័យ ស្កាសគ្រប់គ្រាន់ឬលើស។ M. ដឹង, M. ដល់ប្រជាជន។ នៅទីនេះ m. គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ អ្នកទស្សនា m, 2. (dat. p. ដោយមនុស្សជាច្រើន), រាប់។ បរិមាណមិនកំណត់។ធំ បរិមាណគ្រប់គ្រាន់។ M. ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ ធ្វើម្តងទៀតច្រើនដង។ 3. adv ។មិនលើសពី (ជាមួយពាក្យដែលបង្ហាញពីបរិមាណ) ។ មួយឆ្នាំឬពីរឆ្នាំនឹងកន្លងផុតទៅ។ 4. adv ។ច្រើន, យ៉ាងសំខាន់ (រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសញ្ញាបត្រប្រៀបធៀប) ។ ម វាប្រសើរជាង។ M. កាន់តែសប្បាយ។ *ច្រើន(វចនានុក្រម) - ច្រើនបំផុត។ មានច្រើនណាស់២០គីឡូក្រាមក្នុងបាវនេះ។មិនតិចឬច្រើនទេ។- ពិតជាច្រើន មិនច្រើន និងមិនតិច។ បានចំណាយមិនតិចជាងមួយរយរូប្លិ៍។ ច្រើន... ផ្នែកដំបូងនៃពាក្យផ្សំជាមួយអត្ថន័យ៖ 1) ច្រើន, ច្រើន, ឧទាហរណ៍។ សតវត្ស, ច្រើនសតវត្ស, ពហុបន្ទប់, ពហុឆានែល, ពហុលាន, ពហុគីឡូម៉ែត្រ, ពហុពណ៌, ប្រើឡើងវិញបាន, ពហុភាគ, ពហុព្រិល, ព្រៃជាច្រើនម៉ោង; 2) ជាមួយជាច្រើន, ឧ។ ពហុសំឡេង, ពហុដី, ពហុកន្លែង, ពហុដំណាក់កាល, ពហុជាន់, ពហុជាន់, ពហុមុខវិជ្ជា, ពហុទម្រង់, ពហុកម្មវិធី, ពហុស្រទាប់, ពហុផ្នែក; 3) ខ្លាំងណាស់, ឧ។ ស្រឡាញ់ច្រើន, រៀនច្រើន, ច្រើន - រំខាន; 4) រយៈពេលយូរ, ឧ។ polynosed ។
ប៉ូលីថេស- ខ្ញុំ cf.(សៀវភៅ) ។ ជំនឿលើព្រះជាច្រើន, ពហុនិយម; ទល់មុខ monotheism ។
ALL-THOUTER,-rca, មអត្តពលិកម្នាក់ដែលចូលរួមគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ II ផងដែរជុំវិញ, -i ។
ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់,- ខ្ញុំ cf.ការប្រកួតកីឡាក្នុងប្រភេទកីឡាមួយចំនួន ឬលំហាត់ប្រាណមួយចំនួនក្នុងកីឡាមួយ។ ជិះស្គីល្បឿនលឿន ជិះស្គីលើទឹក កាយសម្ព័ន្ធ អត្តពលកម្ម ជិះសេះ m. Rocky m.(ការប្រកួតកីឡាឡើងភ្នំ)។
ប៉ូលីហ្គេម,- ខ្ញុំ cf.ទម្រង់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្លូវការ ដែលបុរសមានប្រពន្ធច្រើន ហើយស្ត្រីមានប្តីច្រើន ពហុពន្ធភាព។ II adj.ពហុកោណ, ទី, ទី។
ថាមពលច្រើន,- ខ្ញុំ cf.ដូចគ្នានឹងពហុនាម។
ទឹកច្រើន,-th, -th; -den, -បាត។ សម្បូរដោយទឹក។ ទន្លេដែលហូរច្រើន។ II នាមទឹកខ្ពស់, -i, ផងដែរ
ទឹកច្រើន, -i.gen.pl ។- diy, cf.ទឹកលើសក្នុងទន្លេ អាងស្តុកទឹក ។ និទាឃរដូវ m. រយៈពេលនៃទឹកខ្ពស់។
POLYVERB,- ខ្ញុំ cf.(ហួសសម័យ និងហួសចិត្ត)។ ដូចគ្នានឹងពាក្យសំដី។
ច្រើន,- អូ - នាង។ ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះរឿងជាច្រើន បង្ហាញឲ្យឃើញពីសារៈសំខាន់ សំខាន់។ M. ការពិត។ ការសារភាពចម្រុះ។
ប៉ូលីហ្វូនី,- ខ្ញុំ cf.(អ្នកឯកទេស។ ) ឃ្លាំងតន្ត្រីដែលផ្អែកលើការបញ្ចូលគ្នាក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុងការងារនៃបទភ្លេងឯករាជ្យជាច្រើន សំឡេង ឬនៅលើការបញ្ចូលគ្នានៃបទភ្លេងជាមួយការអម។ ប្រជាប្រិយ m. II adj.ប៉ូលីហ្វូនិកអូ អូ។ អត្ថបទពហុផ្នែក។
ប៉ូលីហេដរ៉ុន-a, ម
តួធរណីមាត្រចងនៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ដោយពហុកោណសំប៉ែត។
ពហុមុខងារ,-th, -th; - ទេទេ។ មួយ។ ពេញ f.មានគែមជាច្រើន។ ម. ថ្មមួយ។ 2. ឆ្លងកាត់។ទូលំទូលាយ, ចម្រុះ។ ទេពកោសល្យ M. II នាមភាពប៉ិនប្រសប់,- និង, ផងដែរ(ទៅ 2 តម្លៃ) ។
ធំ-th, -th; -ដប់, -tna ។ មានកូនច្រើន។ គ្រួសារធំ។ II នាមមានកូនច្រើន,- និង, ផងដែរ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់ការមានកូនច្រើន។
ច្រើនថ្ងៃ,អូ អូ។ បន្តជាច្រើនថ្ងៃ។ ផ្លូវ M.
ផ្ទះច្រើន,-th, -th (ពិសេស) ។ អំពីរុក្ខជាតិ៖ មានផ្កាទាំងពីរភេទ (ឈ្មោល - ឋិតិវន្ត និង ញី - ស្តិត) ដែលមានទីតាំងនៅលើបុគ្គលម្នាក់ ក៏ដូចជាផ្កាទ្វេរភេទ។
អ្នកនយោបាយ-nza, មបុរសដែលរៀបការជាផ្លូវការជាមួយនារីជាច្រើននាក់ក្នុងពេលតែមួយ។
ប៉ូលីជីនី,-a, cf.ស្នាក់នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្លូវការក្នុងពេលតែមួយជាមួយស្ត្រីជាច្រើន។
អត្ថន័យ,-th, -th; - flax, - flax ។ 1. សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យ។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់។ ២.ពេញដោយការបញ្ចេញមតិ, សំដៅទៅលើ sth ។ សំខាន់។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏សំខាន់។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់(adv ។ ) មើល។ II នាមសារៈសំខាន់, និង ផងដែរ
ច្រើន 1,-th, -th; -chen, -chen ។ អំពីលេខ៖ មានតួអក្សរឌីជីថលជាច្រើន។ លេខច្រើនខ្ទង់។ II នាមភាពមិនច្បាស់លាស់ និង ផងដែរ
ច្រើន ២,-th, -th; -chen, -chen ។ មានអត្ថន័យជាច្រើន។ ពាក្យច្រើន។ II នាមភាពមិនច្បាស់លាស់ និង ផងដែរ
ច្រើន,-th, -th; -ដប់, -tna ។ កើតឡើង, ផលិត, កើតឡើងច្រើនដង។ សំណួរច្រើន ការធ្វើដំណើរច្រើន។ *កិរិយាសព្ទច្រើន។- ក្នុងវេយ្យាករណ៍៖ កិរិយាស័ព្ទដែលបង្ហាញពីពាក្យដដែលៗនៃសកម្មភាព ជាឧទាហរណ៍។ និយាយ, ដើរ។ II នាមពាក្យដដែលៗ និង ផងដែរ
ច្រើនឆ្នាំ,-i, cf ។ ការប្រកាសពាក្យ«ច្រើនឆ្នាំ» ក្នុងពេលបម្រើព្រះវិហារជាការប្រាថ្នាចង់បានអាយុយឺនយូរ និងវិបុលភាព។
អចិន្ត្រៃយ៍- បាទ - នាង។ ការរស់នៅ, ដែលមានស្រាប់, បន្តជាច្រើនឆ្នាំ, រយៈពេលវែង។ រុក្ខជាតិដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំ។ M. ពលកម្ម។
PERENNIUM,-a, ម
ជារុក្ខជាតិឈើឬស្មៅដែលរស់បានជាងពីរឆ្នាំ។ ផ្កាមានអាយុច្រើនឆ្នាំ។
ពហុមុខងារ,-th, -th; -ik (bookish) ។ 1. អំពីការជួបជុំមួយដែលមានមនុស្សជាច្រើន: ធំណាស់និងខុសគ្នា។ ហ្វូងមនុស្សចម្រុះ។ 2. ឆ្លងកាត់។ដូចគ្នានឹងពហុវចនៈ។ សិល្បៈមានមុខជាច្រើន។ II នាមភាពចម្រុះ និង ផងដែរ
កកកុញ-th, -th; -den, -បាត។ មានមនុស្សច្រើនកុះករ។ ការប្រជុំដែលមានមនុស្សច្រើន។ ផ្លូវមានមនុស្សកកកុញ(ក្នុងអត្ថន័យនៃរឿងនិទាន) ។ II នាមហ្វូងមនុស្ស និង ផងដែរ
ច្រើន, -a និង MULTIPLE-DIE,- ខ្ញុំ cf.ហ្វូងមនុស្សដ៏ធំ។ M. ទីក្រុងធំ ៗ ។
ពហុជាតិ,-th, -th; - flax, - flax ។ មានជាតិច្រើន, ជាតិ។ រដ្ឋពហុជាតិ។ II នាមពហុជាតិសាសន៍, ផងដែរ POLYPOSITION,- ខ្ញុំ cf.(ផ្លូវការ) ។ វត្តមានរបស់មេដឹកនាំជាច្រើន ចៅហ្វាយនាយ ដោយគ្មានការកំណត់ច្បាស់លាស់នៃភារកិច្ចរបស់ពួកគេ កង្វះការដឹកនាំតែមួយ។
សត្វទីទុយ- និង, ផងដែរសត្វកញ្ចែដែលមានដងខ្លួនដូចដង្កូវ និងមានជើងច្រើន។
សន្យា,- អូ - នាង។ ការព្យាករណ៍ sth ។ សំខាន់, សំខាន់, គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ សិស្ស M. ចំណងជើងសៀវភៅសន្យា។
ច្រើន,-th, -th; -zen, -ដឹង។ មាននៅក្នុងប្រភេទនិងទម្រង់ជាច្រើន។ បាតុភូតចម្រុះ។ II នាមពហុវចនៈ- ខ្ញុំ cf. និងពហុវចនៈ- និង, ផងដែរ
ពហុភាគី,- ហើយខ្ញុំ។ ទី អំពីប្រព័ន្ធសង្គម៖ មានគណបក្សនយោបាយច្រើន ឬច្រើន (ក្នុង១តម្លៃ)។ ការបោះឆ្នោតលើមូលដ្ឋានពហុបក្ស។ II នាមប្រព័ន្ធពហុបក្ស,- និង, ផងដែរ
ច្រើន,-th, -th; - អូ។ ស្មុគស្មាញនៅក្នុងធម្មជាតិ, ផ្ទៃក្នុង រ៉ូ-កាន់។ សកម្មភាពចម្រុះ។ II នាមភាពបត់បែន និង
ពហុប៉ូលី- ខ្ញុំ cf.ការបង្វិលដំណាំដោយមានដំណាំក្រមានៃដំណាំផ្សេងៗច្រាសគ្នាម្តងហើយម្តងទៀត។ II adj.ពហុវាល,អូ អូ។
អាចប្រើឡើងវិញបានអូ អូ។ អនុវត្ត, ប្រើច្រើនដង ឬច្រើនដង។ យានអវកាសដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។ II នាមលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ឡើងវិញ, -i, ផងដែរ
ពាក្យសំដី-th, -th; -iv (សៀវភៅហួសចិត្ត) ។ ងាយនឹងពាក្យសំដី; ពាក្យសំដី។ ម. វាគ្មិន។ សារចម្រុះ។
គ្រួសារច្រើន,-th, -th; -eyen, -eyna ។ មាន, គាំទ្រគ្រួសារធំមួយ។ ជំនួយសម្រាប់ពហុគ្រួសារ(ន.) II នាមពហុគ្រួសារ, ផងដែរ
កិរិយាសព្ទ,- ខ្ញុំ cf.ការលើសនៃពាក្យ ការខ្វះភាពច្បាស់លាស់ និងភាពខ្លីក្នុងការនិយាយ ក្នុងការបង្ហាញអ្វីមួយ។ ធុញទ្រាន់ m ។
VERBOSE,-th, -th; - សរសៃ, -vna ។ អ្នកទទួលរងពាក្យសំដី។ រឿង M. សាស្រ្តាចារ្យ M. II នាមពាក្យសម្ដី- ហើយអញ្ចឹង។
ប៉ូលីស៊ីល 1,អូ អូ។ រួមបញ្ចូលព្យាង្គជាច្រើន។ ពាក្យពហុព្យាង្គ។ II នាមភាពស្មុគស្មាញ,- ហើយអញ្ចឹង។
ប៉ូលីស៊ីលលីដ ២,-th, -th; - ស្ត្រី, -zhna (លែងប្រើហើយហួសចិត្ត) ។ ស្មុគស្មាញណាស់។ ទំនួលខុសត្រូវច្រើន។ II នាមpolysyllabicity, -i, f ។
ពហុស្តង់, -a, មកម្មករបម្រើម៉ាស៊ីនជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ II បានយ៉ាងល្អ។ ពហុស្ថានីយ, -s ។
ច្រើន,-th, -th; -enen, -enna ។ ឆ្លងកាត់ជាបន្តបន្ទាប់ ដំណាក់កាលមិនផ្ទាល់។ ការបោះឆ្នោតច្រើន។(ដោយប្រយោល) ។ II នាមពហុដឺក្រេ, -i, f ។
ពហុភាគី,- យ៉ា, - នាង; -onen, -onen ។ មួយ។ ពេញ f.មានមុខជាច្រើន, ភាគី។ ព្រីមពហុភាគី។ 2. ទាក់ទងទៅនឹងភាគីដែលចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន អ្នកចូលរួម។ កិច្ចសន្យា M. 3. ឆ្លងកាត់។ដូចគ្នានឹង polyhedral (ក្នុង 2 តម្លៃ) ។ ផលប្រយោជន៍ពហុភាគី។ II នាមភាពបត់បែន និង
រងទុក្ខយូរ,-th, -th; - flax, -flax (សៀវភៅ) ។ រងទុក្ខច្រើន ពោរពេញដោយទុក្ខ។ M. មនុស្ស។ ជីវិតដែលអត់ធន់។ II នាមរងទុក្ខច្រើន -and, f ។
ច្រើន,-th, -th; - នៅ។ រួមមានផ្នែកជាច្រើនជំហាន។ រ៉ុក្កែតពហុដំណាក់កាល។ II នាមពហុដំណាក់កាល, -i, f ។
ពហុសៀគ្វី,- ហើយអញ្ចឹង។ (វចនានុក្រម) ។ បោះពុម្ពកាសែតរបស់សហគ្រាសដែលបានបោះពុម្ពក្នុងចរាចរដ៏សំខាន់មួយ។ រោងចក្រ ម.
ច្រើន,អូ អូ។ ជាមួយនឹងឈាមរត់ដ៏ធំ។ ការបោះពុម្ពចម្រុះ។
DOTS,- ខ្ញុំ cf. 1.
សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងទម្រង់ជាចំនុចបីដែលដាក់នៅជាប់គ្នា (...) មានន័យថា reticence លទ្ធភាពនៃការបន្តអត្ថបទ។ 2. ដូចគ្នានឹងការធ្វើឱ្យច្បាស់។
រឹង,-th, -th; -den, -បាត (ខ្ពស់) ។ ពិបាកណាស់, ពិបាក។ ម. វិធី។ II នាមការលំបាកច្រើន និង។
សូមគោរពអូ អូ។ សក្តិសមនៃការគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ (ជាធម្មតានៅក្នុងចរាចរ) ។
MHOGOOGអូអិលហនិងខេ,
-a, មក្នុងគណិតវិទ្យា៖ រូបធរណីមាត្រដែលចងដោយបន្ទាត់ខូចបិទ។
ប៉ូឡូញ,អូ អូ។ ជាមួយនឹងមុំជាច្រើន។
ច្រើនពណ៌,-th, -th; -ដប់, -tna ។ 1. មានពណ៌ផ្សេងគ្នាជាច្រើន, ជ្រលក់ពណ៌ជាច្រើន។ ក្រណាត់ពហុពណ៌។ M. កំរាលព្រំ។ 2. ពេញ f.ផលិតច្រើនពណ៌ ច្រើនពណ៌ (ពិសេស)។ ការបោះពុម្ពពហុពណ៌។ រូបភាពចម្រុះពណ៌។ II នាម ច្រើន- chromaticity, -i, g ។
ជាច្រើន,-th, -th; - flax, -le-na ។ 1. រួមបញ្ចូលមួយចំនួនធំនៃនរណាម្នាក់ - អ្វីមួយ។ M. ការផ្ដាច់ខ្លួន។ ២.អាចរកបានក្នុងបរិមាណច្រើន។ ឧទាហរណ៍ជាច្រើន។ II នាមពហុ- ហើយអញ្ចឹង។
ប៉ូលីណូមីល-a, ម
កន្សោមពិជគណិតតំណាងឱ្យផលបូក ឬភាពខុសគ្នានៃ monomials ជាច្រើន។ II adj.ពហុនាម,អូ អូ។
ប៉ូលីណូមីលអូ អូ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។ពហុនាម។ 2. មានសមាជិកជាច្រើន (ក្នុង 2 តម្លៃ) ។ II នាមពហុនាម, -i, f ។
ពហុភាសា-th, -th; -chen, -chen ។ 1. មានមនុស្សដែលនិយាយភាសាផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ចំនួនប្រជាជនពហុភាសា។ ហ្វូងមនុស្សពហុភាសា។ ២.ចងក្រងជាភាសាច្រើន ឬច្រើនភាសា។ វចនានុក្រម M. II នាមពហុភាសា,- ហើយអញ្ចឹង។ និងពហុភាសា,- ខ្ញុំ cf.(ទៅ 1 តម្លៃ) ។
ច្រើន,-th, -th; -ven, -ve-nna (សៀវភៅ) ។ ដែលមាននៅក្នុងហ្វូង, សម្ដែងក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗ, ប្រភេទ។ * ពហុវចនៈ- ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ដែលបង្ហាញថាវត្ថុមួយត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបរិមាណធំជាងមួយ។ នាមគឺនៅក្នុងទម្រង់ពហុវចនៈ។ កិរិយាស័ព្ទគឺនៅក្នុងអតីតកាលក្នុងទម្រង់ពហុវចនៈ។ II នាមពហុភាព, -i, f ។
មួយបាច់,-a, cf. 1. ចំនួនធំណាស់ ចំនួននរណាម្នាក់-អ្វីមួយ។ M. មនុស្ស។ ករណី M. ភាគហ៊ុនច្រើន។ ២.ក្នុងគណិតវិទ្យា៖ សំណុំនៃធាតុផ្សំតាមប្រភេទខ្លះ។ សញ្ញា។ កំណត់ទ្រឹស្តី។
កត្តា- ខ្ញុំ មកត្តាមួយក្នុងចំណោមកត្តា។
ច្រើន,-th, -th (ពិសេស) ។ មានបំណងសម្រាប់ការបន្តពូជ ការចម្លងអ្វីមួយ។ ម ឧបករណ៍(ឧបករណ៍បង្វិល, អេចតូក្រាហ្វ, ម៉ាស៊ីនថតចម្លង) ។ បច្ចេកទេសច្រើន។
ច្រើន,-zhu, -live; nesov ។ 1. ដើម្បីអ្វី។អនុវត្តប្រតិបត្តិការនៃគុណនៅលើមួយចំនួន។ លេខ។ M. ប្រាំដោយពីរ។ ២. -នរណាម្នាក់អ្វីមួយ។បង្កើនចំនួន (ខ្ពស់) ។ ម. ជោគជ័យ។ II សត្វទីទុយ។ គុណ,-zhu, -live; - ភេទស្រី (តម្លៃ១នាក់) និងគុណ,-zhu, -live; - ស្រី។ II នាមគុណ,- ខ្ញុំ cf.ច្រើនដង(-ខ្ញុំរស់, - ខ្ញុំរស់, ១ និង ២ លីត្រមិនត្រូវបានប្រើ), - ខ្ញុំរស់; nesov ។ (ខ្ពស់)។ បង្កើនចំនួន។ ជួរនៃអ្នកគាំទ្រកំណែទម្រង់កំពុងកើនឡើង, II សត្វទីទុយ។គុណ(-ខ្ញុំរស់នៅ, - ខ្ញុំរស់នៅ, 1 និង 2 លីត្រមិនត្រូវបានប្រើ), - ខ្ញុំរស់នៅ។ II នាមគុណ,- ខ្ញុំ cf.
ការចល័ត,- និង, ផងដែរ 1.
ការផ្ទេរកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធពីរដ្ឋសន្តិភាពទៅការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធពេញលេញ; ការដាក់ទុនបម្រុងយោធានៅក្នុងជួរកងទ័ពក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម; ផ្ទេរទៅច្បាប់អាជ្ញាសឹកនៃសេដ្ឋកិច្ច និងស្ថាប័នរដ្ឋនៃប្រទេស។ ទូទៅ m. ផ្នែក m. ២.នាំយកអ្វីមួយទៅនរណាម្នាក់។ នៅក្នុងរដ្ឋដែលធានាបាននូវការប្រតិបត្តិដោយជោគជ័យនៃមួយចំនួន។ ភារកិច្ច។ M. នៃធនធានទាំងអស់។ II adj. ការចល័ត, -th, -th (ទៅ 1 តម្លៃ) ។
បានចល័ត,-វ៉ោវ, មមនុស្សម្នាក់បានព្រាងចូលក្នុងជួរកងទ័ព។ II បានយ៉ាងល្អ។ ចល័ត- អូ។
ចល័ត,-zuyu, -zuesh; - សុវណ្ណនី; សត្វទីទុយ។និង ន អេស។ 1. នរណាម្នាក់អ្វីមួយ។ធ្វើ (-នាំ) ការកៀរគរអ្នកណាម្នាក់--អ្វីមួយ ។ M. កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ.. ប្រមូលគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីអ្វីមួយ។ 2. អ្នកណា (អ្វី) ទៅអ្វី។ដោយបានអនុវត្តការរៀបចំជាចាំបាច់, លើក (--យក), បំផុស (--វលី) ។ ម ដើម្បីបំពេញភារកិច្ច។ II សត្វទីទុយ។ផងដែរ។ ចល័ត-zuyu, -zuesh; - សុវណ្ណនី (ទៅ ១ តម្លៃ) ។
ទូរស័ព្ទដៃ-th, -th; - flax, - flax ។ 1. ចល័ត មានសមត្ថភាពធ្វើចលនាបានលឿន។ កងទ័ពចល័ត។ 2. ឆ្លងកាត់។អាចធ្វើការសម្រេចចិត្តបានរហ័ស និងរហ័ស។ II នាមភាពចល័ត,- និង, ផងដែរ M. ភាគហ៊ុនវិល,
ម៉ូហ៊ីកាន-en, ឯកតា Mohican, - មកុលសម្ព័ន្ធនៃជនជាតិឥណ្ឌាអាមេរិកខាងជើង អ្នកតំណាងមួយចំនួនរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ * ចុងក្រោយនៃជនជាតិ Mohicans(សៀវភៅ) - អ្នកតំណាងចុងក្រោយនៃអ្វីមួយ។ ស្លាប់បាត់ខ្លួន [ដោយចំណងជើងនៃប្រលោមលោករបស់ F. Cooper] ។ II ផងដែរម៉ូ-ហ៊ីកាន,- និង។ II adj.ម៉ូហ៊ីកានអូ អូ។
ផ្នូរ-s, ផងដែរ 1.
រណ្តៅសម្រាប់បញ្ចុះសពអ្នកស្លាប់ និងជារណ្តៅនៅកន្លែងបញ្ចុះសព។ ដាក់កម្រងផ្កានៅលើផ្នូរ។ នៅលើគែមនៃផ្នូរ(ក៏ trans ។ : at death). នរណាម្នាក់មានជើងម្ខាងនៅក្នុងផ្នូរ។(អំពីបុរសចំណាស់៖ ជិតស្លាប់; វចនានុក្រម) ។ ជីកផ្នូររបស់នរណាម្នាក់។(ប្រែថា រៀបចំសេចក្តីស្លាប់)។ យកនរណាម្នាក់ទៅផ្នូរ។(ប្រែថា នាំឲ្យស្លាប់)។ ទៅផ្នូរ(ប្រែ។ : ស្លាប់; ខ្ពស់) ។ ស្វែងរកខ្លួនឯងជាផ្នូរ gdv-n ។(ប្រែថា ស្លាប់, វិនាសនៅកន្លែងណាមួយ; ខ្ពស់) ។ មាននរណាម្នាក់កំពុងរកមើលនៅក្នុងផ្នូរ។(ប្រែៈ ឆាប់ស្លាប់; វចនានុក្រម) ។ ២. trans ។ , ក្នុងន័យ។ ស្កាសអំពីអ្នកណាដែលដឹងពីរបៀបរក្សាការសម្ងាត់ក៏ដូចជាអំពីអ្វីដែលនឹងត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់ (សាមញ្ញ) ។ តើអ្នកនឹងមិនប្រាប់នរណាម្នាក់ទេ?- ម/ អ្នកអាចពឹងផ្អែកលើមនុស្សម្នាក់នេះ - ម៉ែ! *ផ្នូរទាហានដែលមិនស្គាល់- អគារអនុស្សាវរីយ៍នៅកន្លែងបញ្ចុះសពអ្នកចម្បាំងដែលមិនស្គាល់មុខក្នុងការចងចាំអ្នកដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម។ II umvnsh ។ផ្នូរ- និង, ផងដែរ (ទៅតម្លៃ 1) ។ II adj.ផ្នូរ-th, -th (ទៅ 1 តម្លៃ) ។ ភ្នំ M.
ពិធី,-a, ម 1.
ទីបញ្ចុះសពបុរាណ, កន្លែងបញ្ចុះសព។ កន្លែងបញ្ចុះសព Scythian ។ Kurgan ម. 2. កន្លែងចោលកាកសំណល់វិទ្យុសកម្ម (ជាក់លាក់) ។
ផ្នូរអូ អូ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។ផ្នូរ។ 2. ដូចគ្នានឹងមឈូស (ក្នុងន័យ 2) ។ ម ភាពងងឹត។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
ម៉ូជីលស៊ីក-a, មកម្មករម្នាក់ដែលជីកនិងបំពេញផ្នូរក្នុងទីបញ្ចុះសព។
ថាមពល,-th, -នាង; -ac ។ ខ្លាំង, ខ្លាំង។ ម វីរបុរស។ M. ដើមឈើអុក។ ទេពកោសល្យ M. II នាមអំណាច, និង ផងដែរថាមពល,-th, -th; -ven, -ve-nna ។ ខ្លាំង។ រដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពល។ II នាមអំណាច,- និង, ផងដែរ
ថាមពល-a, cf.កម្លាំងខ្លាំង ឥទ្ធិពល អំណាច។ រដ្ឋ M.
ម៉ូដ,-s, ផងដែរ 1.
សំណុំនៃចំណង់ចំណូលចិត្ត និងទស្សនៈដែលមាននៅក្នុងបរិយាកាសសង្គមជាក់លាក់មួយ ជាធម្មតាក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ចូលទៅក្នុងម៉ូដ។ ចេញពីម៉ូដ។ ការសរសើរចំពោះម៉ូដ។ ស្លៀកពាក់ម៉ូដចុងក្រោយបំផុត។ M. សម្រាប់សំលៀកបំពាក់ខ្លី។ ណែនាំរចនាប័ទ្មថ្មី។ 2. pl ។គំរូវត្ថុដែលបំពេញតាមរសជាតិបែបនេះ (ជាធម្មតាអំពីសម្លៀកបំពាក់)។ ទស្សនាវដ្តីម៉ូដ។ 3. ឥរិយាបទ, ទំនៀមទម្លាប់ (សាមញ្ញ) ។ ខ្ញុំយកអាវកាក់មកស្បថ។ *នៅក្នុងម៉ូដ- ម៉ូដទាន់សម័យ (ក្នុងតម្លៃ 1 និង 2) ។ នៅក្នុងម៉ូដ - maxi ។ ចរគឺហួសម៉ូដ។
លក្ខន្តិកៈ-i, f 1. នៅក្នុងទ្រឹស្ដីនៃចំនេះដឹង៖ ស្ថានភាពនៃបាតុភូតពីទស្សនៈនៃទំនាក់ទំនងរបស់វាទៅនឹងការពិត ក៏ដូចជាលទ្ធភាពនៃការដឹងអំពីទំនាក់ទំនងបែបនេះ។ 2. នៅក្នុងភាសាវិទ្យា៖ ប្រភេទដែលបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ (ចំពោះការពិត) និងបង្ហាញដោយប្រភេទនៃអារម្មណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទ សំឡេង សំឡេង គំរូ (ឧទាហរណ៍ ត្រូវតែ អាចធ្វើទៅបាន ចាំបាច់)។ ប្រធានបទ m.(បង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយ) ។ គោលបំណង m ។(បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងនៃសារទៅនឹងការពិត) ។
ម៉ូដែល[de], -a, មការបង្កើតគំរូ (ក្នុង 2 តម្លៃ) ។ កីឡា ម.(ការផលិតម៉ូដែលយានយន្តសម្រាប់គោលបំណងកីឡា) ។
ក្លែងធ្វើ [ដេ],-ruyu, -ruesh; -a-ny; សត្វទីទុយ។ និង nesov. នោះ។ធ្វើគំរូ (-vlyat) (ក្នុងតម្លៃ 1 និង 4) ។ ម រ៉ូប។ M. ភាសាសិប្បនិម្មិត។ II សត្វទីទុយ។ផងដែរ។ ក្លែងធ្វើ,-ruyu, -ruesh; - ណាមួយ។ II នាមម៉ូដែល,- ខ្ញុំ cf.
គំរូ [ដេ],-a, មមនុស្សម្នាក់ដែលបង្កើតគំរូ (ក្នុង 2 តម្លៃ) ។ រង្វង់នៃតារាម៉ូដែលវ័យក្មេង។ II បានយ៉ាងល្អ។ តារាម៉ូដែល- និង។ II adj.ម៉ូដែល,អូ អូ។
គំរូ [ដេ],- ហើយ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។តារាម៉ូដែល។ 2. កម្មករនៅក្នុងឧស្សាហកម្មសំលៀកបំពាក់ - ជាងសំលៀកបំពាក់ដែលមានគុណវុឌ្ឍិខ្ពស់បំផុត។
ម៉ូដែល [ដេ],- និង, ផងដែរ 1. គំរូមួយចំនួន។ ផលិតផល ឬគំរូសម្រាប់ផលិតអ្វីមួយ ក៏ដូចជាវត្ថុដែលរូបភាពត្រូវបានផលិតឡើងវិញ។ រ៉ូប M. ថ្មី។ M. សម្រាប់ការសម្ដែង។ គំរូសម្រាប់រូបចម្លាក់។ ២.កាត់បន្ថយ (ឬទំហំជីវិត) ការបន្តពូជ ឬការចម្លងនៃ smth ។ នាវា M. យន្តហោះហោះ m. 3. ប្រភេទ, ម៉ាករចនា។ ឡានថ្មី ម. 4. គ្រោងការណ៍មួយចំនួន។ វត្ថុ ឬបាតុភូត (ជាក់លាក់)។ ម. អាតូម។ M. ភាសាសិប្បនិម្មិត។ ៥. Mannequin ឬតារាបង្ហាញម៉ូត ក៏ដូចជា (លែងប្រើ) អ្នកអង្គុយ ឬតារាម៉ូដែល។ * នេះមិនមែនជាគំរូទេ។(សាមញ្ញ) - នេះមិនល្អទេ។ II adj.គំរូ, -th, -th (ដល់តម្លៃ 1, 2, 3 និង 5)។
អ្នករចនាម៉ូដ [ដេ],-a, មអ្នកឯកទេសខាងផលិតសំលៀកបំពាក់។ M. សំលៀកបំពាក់ស្ត្រី។ II ផងដែរអ្នកច្នៃម៉ូដ, -i (colloquial).
ម៉ូដែល [ដេ],អូ អូ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។គំរូ។ 2. អំពីសម្លៀកបំពាក់៖ គុណភាពខ្ពស់ ទាន់សម័យ។ ស្បែកជើងម៉ូដ។
អ្នកបង្កើតគំរូ[de], -a, មអ្នកឯកទេសបង្កើតគំរូ (ក្នុងតម្លៃ 1 និង 2) ។ II ផងដែរម៉ូដែល, -s ។
ទំនើប [ដេ] ។ 1. -a, មនិន្នាការនៅក្នុងសិល្បៈដ៏ល្អ និងការតុបតែងនៃចុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ដែលប្រឆាំងនឹងខ្លួនវាទៅនឹងសិល្បៈនៃអតីតកាល ហើយព្យាយាមដើម្បីស្ថាបនា ភាពបរិសុទ្ធនៃបន្ទាត់ ឡាខុននិយម និងភាពសុចរិតនៃទម្រង់។ ស្ថាបត្យកម្មទំនើប។ ២.-a, មអ្វីដែលទំនើបនិងម៉ូដទាន់សម័យ (colloquial)។ ក្នុងការស្វែងរកភាពទំនើប។ 3. nvism ។ទំនើបទាន់សម័យ (វចនានុក្រម) ។ គ្រឿងសង្ហារឹម m. រាំ m. II adj.ទំនើប, មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។(ទៅ 1 តម្លៃ) ។ រចនាប័ទ្ម ម.ដំឡើងកំណែ[de].-ruyu, -ouesh; - អានី និងធ្វើទំនើបកម្ម [ដេ],-zuyu, -zuesh; - សុវណ្ណនី; សត្វទីទុយ។និង nesov. នោះ។ 1. តាមរយៈការណែនាំការកែលម្អ ធ្វើឱ្យ (ធ្វើឱ្យ) បំពេញតាមតម្រូវការទំនើប។ ឧបករណ៍ M. ២.បរិយាយអំពីវត្ថុបុរាណ, ឲ្យ (--វត) លក្ខណៈដែលមិនមែនជាលក្ខណៈ, សម័យ។ ម. វីរភាព II នាមទំនើបកម្ម - និង ផងដែរទំនើបនិយម [ដេ],-a, មឈ្មោះទូទៅនៃនិន្នាការផ្សេងៗនៅក្នុងសិល្បៈនៃចុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ដែលបានប្រកាសពីការសម្រាកជាមួយនឹងភាពប្រាកដនិយម ការបដិសេធនៃទម្រង់ចាស់ និងការស្វែងរកគោលការណ៍សោភ័ណភាពថ្មី។ II adj.ទំនើបនិយម,អូ អូ។
ទំនើបនិយម [ដេ],-a, មអ្នកដើរតាមសម័យទំនើប។ II ផងដែរទំនើបនិយម និង
ទំនើប [ដេ],-th, -th និង ទំនើប [ដេ],-th, -th (សាមញ្ញ) ។ ដូចគ្នានឹងទំនើប (ក្នុង 3 តម្លៃ) ។ Modrny រាំ។
មីលលីន- និង, ផងដែរ(ហួសសម័យ) ។ សិប្បករដែលធ្វើមួកសម្រាប់ស្ត្រី ព្រមទាំងជាងកាត់ដេរ។
កែប្រែ-ruyu, -ruesh; -a-ny; សត្វទីទុយ។និង នោះ។(សៀវភៅ) ។ ដូចគ្នានឹងការកែប្រែ (--នីត) ។ II ត្រឡប់មកវិញត្រូវបានកែប្រែ- រអ៊ូរទាំ, - គ្រហឹម។ II នាមការកែប្រែ,- និង, ផងដែរ II adj.ការកែប្រែ,អូ អូ។
MODNIK-a, ម(វចនានុក្រម) ។ បុរសម្នាក់ដែលដើរតាមម៉ូដគ្រប់បែបយ៉ាង។ II ផងដែរfashionista បាទ។
ម៉ូដ,-ay, -ayesh; nesov ។(វចនានុក្រម) ។ ស្លៀកពាក់តាមម៉ូដ ត្រូវឆ្លាត។
ទាន់សម័យ,-th, -th; -den, -បាត និង- បាត, - បាត។ 1. ទាន់សម័យ។ ឈុត M. M. ខាងក្នុង។ 2. រីករាយនឹងភាពជោគជ័យជាសកល ការយកចិត្តទុកដាក់។ ចម្រៀងបុកមួយ។ 3. ពេញ f.ទាក់ទងនឹងការដេរយោងទៅតាមគំរូចុងក្រោយបំផុតយោងទៅតាមម៉ូដ។ ម ទស្សនាវដ្តី។
ម៉ូឌុល(-rue, -ruesh, 1 និង 2 លីត្រ។ មិនបានប្រើ) -ruet; nesov ។(អ្នកឯកទេស។ ) 1. ផ្លាស់ប្តូរ, បំប្លែង (អំពីរំញ័រអគ្គិសនី) ។ 2. អំពីសំឡេងតន្ត្រី៖ ផ្លាស់ទីពីគន្លឹះមួយទៅមួយទៀត។ II នាមម៉ូឌុល- ខ្ញុំ cf. និងម៉ូឌុល- និង, ផងដែរ M. ភាពប្រែប្រួល។ M. ពន្លឺ។
ម៉ូឌុល- ខ្ញុំ ម
(អ្នកឯកទេស។ ) 1. នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដ: ឈ្មោះនៃមេគុណជាក់លាក់មួយចំនួន។ បរិមាណ។ 2. អង្គភាពវិស្វកម្មស្មុគ្រស្មាញ (ក្នុង 3 តម្លៃ) អនុវត្តមុខងារឯករាជ្យនៅក្នុងឧបករណ៍បច្ចេកទេស។ យានអវកាស M. M. ការដំឡើង thermonuclear ។ 3. ឆ្លងកាត់។ជាទូទៅ ផ្នែកមួយដែលអាចផ្ដាច់បាន និងឯករាជ្យនៃប្រភេទមួយចំនួន។ ប្រព័ន្ធ, អង្គការ។ ប្រភេទហាង m. II adj.ម៉ូឌុលអូ អូ។
បោកគក់- អូខ្ញុំឃើញ។ បន្ទប់ពិសេសសម្រាប់បោកគក់។
បោកគក់ សង់ទីម៉ែត។លាង។
ប្រហែល, សេចក្តីណែនាំ, បន្ទាប់(វចនានុក្រម) ។ ដូចគ្នានឹងការដែលវាអាចជា (មើលអាច) ។
POSSIBLE៖ តើអាចរស់នៅដោយរបៀបណា?(វចនានុក្រម) - ដូចគ្នានឹងរបៀបដែលអ្នករស់នៅអ្នកអាច (សូមមើលអាច) ។
JUNIPER-a, មដើមឈើ coniferous ឬ shrub ។ cypress ។ II adj.Juniper,អូ អូ។
អាច, ក្នុងន័យ skaz ។ , ជាមួយ neopr ។ 1. ប្រហែលជាមានលទ្ធភាពមួយ។ M. ត្រូវធ្វើក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ នៅតែអាចទាន់ពេល។ ២.អនុញ្ញាត, អនុញ្ញាត។ តើខ្ញុំអាចជក់បារីនៅទីនេះបានទេ? អឹម?(សំណួរនៃការអនុញ្ញាត, ឧ។ M. ចូល? M. យក?) តើ m. ធ្វើដូច្នេះទេ?(ឧ. អ្នកមិនអាច)។ * តើអាច (ពាក្យសំដី) - ១) វាមិនអាចទៅរួចទេ។ តើអ្នកអាចធ្វើវាដោយរបៀបណា?(ការបង្ហាញការថ្កោលទោស); 2) នៅក្នុងការឆ្លើយតប: ការបង្ហាញនៃការបដិសេធដោយទំនុកចិត្ត។ តើអ្នកបានអាក់អន់ចិត្តទេ? - របៀបដែលអ្នកអាចធ្វើបាន!(ឧ. ពិតណាស់មិនមែនទេ)។ តើវាអាចទៅរួចទេ?(វ.) - ការបង្ហាញពីការមិនពេញចិត្ត, ការថ្កោលទោស។ ធ្វើបាបកូនតើអាចទៅរួចទេ?អ្នកអាចនិយាយថាការណែនាំ sl ។(វចនានុក្រម) - ការបង្ហាញនៃទំនុកចិត្ត, វាអាចត្រូវបានប្រកែក។ ហុកសិបឆ្នាំគឺជាអាយុគួរឱ្យគោរពមួយអាចនិយាយបាន។
MOSAIC- និង, ផងដែរ 1.
លំនាំនៃបំណែកនៃ smalt ភ្ជាប់គ្នា, ថ្មពហុពណ៌, enamel, ឈើ។ ម. ពីកញ្ចក់។ កុមារ ម.(សំណុំនៃសម្ភារៈរឹងសម្រាប់ដាក់លំនាំ) ។ M. ពីសម្រង់(trans ។ : លើការរំលោភបំពាននៃការដកស្រង់; មិនយល់ព្រម) ។ 2. សិល្បៈនៃការបង្កើតគំរូបែបនេះ។ ធ្វើ mosaic ។ II adj.mosaic,អូ អូ។ ក្បឿង Mosaic ។
MOSAIC-th, -th; -chen, -chen ។ មួយ។ សង់ទីម៉ែត។ mosaic ។ ២. ឆ្លងកាត់។រួមបញ្ចូលផ្នែកតូចៗដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ធាតុ។ M. ទេសភាព។ II នាម mosaic, -i, ផងដែរ
ខួរក្បាល-a (-y) ក្នុងខួរក្បាល pl.-i, -ov, m. 1. (-a). ផ្នែកកណ្តាលនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទរបស់មនុស្សនិងសត្វគឺជាជាលិកាសរសៃប្រសាទដែលបំពេញលលាដ៍ក្បាលនិងប្រឡាយឆ្អឹងខ្នង; សរីរាង្គនៃសកម្មភាពសរសៃប្រសាទខ្ពស់។ ក្បាល m. ឆ្អឹងខ្នង m. ការងាររបស់ខួរក្បាល។ 2. (-a), ឯកតា, trans ។ស្នូលសំខាន់ មគ្គុទ្ទេសក៍នៃអ្វីមួយ។ មន្ទីរពិសោធន៍ - រុក្ខជាតិ។ 3. ឯកតាជាលិកាទន់ដែលបំពេញប្រហោងឆ្អឹង។ ឆ្អឹង m 4. ឆ្លងកាត់។ចិត្ត, សមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត (ស.) ។ រីករាលដាលចេញ(ឬយោងទៅតាម ផ្លាស់ទី) ខួរក្បាល!(គិត, គិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន) ។ ខួរក្បាលរបស់នរណាម្នាក់នៅម្ខាង។(អំពីមនុស្សឆោតល្ងង់ម្នាក់) ។ ខួរក្បាលនរណាម្នាក់។(ធ្វើឱ្យអ្នកគិតម្ដងទៀតចូលមកក្នុងអារម្មណ៍របស់អ្នក) ៥. pl.ជាលិកាបំពេញលលាដ៍ក្បាលរបស់សត្វមួយចំនួន និងឡើងលើ។ ដូចជាអាហារ។ ខួរក្បាលកំភួនជើង។ *ដល់ស្នូល(វចនានុក្រម) - ដល់កម្រិតចុងក្រោយដោយអស់ពីសមត្ថភាព។ ខូចដល់ឆ្អឹង។ II adj.ខួរក្បាល,-th, -th (ទៅ 1.3 និង 4 តម្លៃ),
ខួរក្បាល-th, -th; ខួរក្បាល (ពាក្យធម្មតា) ។ ដូចគ្នានឹង dank ។ អាកាសធាតុខួរក្បាល។ II នាមខួរក្បាល និង ផងដែរ
ខួរក្បាល-th, -th; - យ៉ាវ (សាមញ្ញ) ។ ខ្សោយ, ខ្សោយ។
ខួរក្បាល- បុរស, -guesh; nesov ។(សាមញ្ញ) ។ គិត, គិតអំពីអ្វីមួយ។ M. លើភារកិច្ច។
CEREBRAL សង់ទីម៉ែត។ខួរក្បាល។
CEREBELLUM,- ឆកា មផ្នែកនៃដើមខួរក្បាលដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយលលាដ៍ក្បាល។ II adj.ខួរក្បាល,អូ អូ។
ពោត- ពួកគេ ឯកតា- អស្ចារ្យអស្ចារ្យ cf.បណ្តុំនៃថនិកសត្វដែលមិនមានរោមសត្វដែលមានរោមក្រាស់នៅលើជើង៖ អូដ្ឋ ឡាម៉ា និងសត្វមួយចំនួនទៀត។
ហននី។-th, -th; -ist ។ គ្របដណ្តប់នៅក្នុង calluses ។ ដៃដែលហៅថា។ II នាមcallosity - និង, ផងដែរ
ពោត-lu, -only; nesov. នោះ។ជូត calluses នៅលើ smth ។ M. ដៃ *ឈឺភ្នែក ទៅអ្នកណា(វចនានុក្រម) - ដើម្បីរំខានដោយវត្តមានថេរ។ II សត្វទីទុយ។កាច,-lu, -only; - លេនី។ ពោត- និង, ផងដែរការឡើងក្រាស់នៃស្បែកពីការកកិតញឹកញាប់។ ដៃនៅក្នុង calluses ។ *បោះជំហានលើពោតដែលអ្នកចូលចិត្ត ទៅអ្នកណា(រឿងកំប្លែង។ ) - ដើម្បីអាក់អន់ចិត្តដោយការប៉ះបញ្ហាដ៏ឈឺចាប់បំផុតដែលជាប្រធានបទងាយរងគ្រោះ។ II adj.ពោតអូ អូ។ ម. plaster (សម្រាប់យកចេញ calluses) ។
របស់ខ្ញុំរបស់ខ្ញុំ ម.; ផងដែររបស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ; cf.របស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ pl.របស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ, កន្លែង។ ការទាក់ទាញជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំ ទាក់ទងនឹងខ្ញុំ។ ផ្ទះ M. ដឹងច្បាស់ជាងខ្ញុំទៅទៀត។(ឧ. ប្រសើរជាងខ្ញុំ; វចនានុក្រម) ។ របស់ខ្ញុំបាត់ទៅហើយ(ន.; គ្រួសារ, មិត្តភក្តិ) ។ * ដល់ចិត្តខ្ញុំ -1) adv ។តាមបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងក្លាយជាផ្លូវរបស់ខ្ញុំ; 2) adv ។វិធីដែលខ្ញុំធ្វើ។ នៅ បញ្ហាមិនដំណើរការសម្រាប់អ្នកទេ ព្យាយាមដោះស្រាយវាតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ 3) ចូល, បរិភោគ,ក្នុងគំណិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាគាត់និយាយត្រូវ។ ជាមួយ
របស់ខ្ញុំ(វចនានុក្រម) - ច្រើន, ច្រើនដូចខ្ញុំ។ រស់នៅជាមួយខ្ញុំ។
capelin,-s, ផងដែរគ្រួសារត្រីតូច ក្លិន។
បោកគក់- និង, ផងដែរ 1. សង់ទីម៉ែត។លាង។ 2. ឧបករណ៍ ឧបករណ៍ពិសេសសម្រាប់លាងអ្វីមួយ។
ម៉ាស៊ីនបោកគក់,-a, មកម្មករដែលចូលរួមបោកខោអាវបោកខោអាវ។ II ផងដែរwasher, s ។
moccasins,- ក្នុង ឯកតា-នៅក្នុង, ម 1. ស្បែកជើងស្បែកទន់របស់ជនជាតិឥណ្ឌាអាមេរិកខាងជើង។ 2. ឈ្មោះស្បែកជើងធ្វើពីស្បែកទន់ដែលមានចំណុចពិសេស (ដោយគ្មានកាត់នៅកណ្តាល) ការបើកផ្នែកខាងលើនិងម្រាមជើង។ II adj. moccasin, ទី, ទី។
ម៉ុកកូ. 1.
neskl ។ , ម.កាហ្វេមួយប្រភេទដែលមានកំរិតខ្ពស់បំផុត។ ផឹក m ។ 2. មិនផ្លាស់ប្តូរ អំពីកាហ្វេ៖ ប្រភេទនេះ។ កាហ្វេ m
សើម- ល្អ - ទេ; សើម, សើម; nesov ។ 1. នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃសំណើមក្លាយជាសើមសើម។ M. នៅក្នុងភ្លៀង។ មុខរបួសសើម(បញ្ចេញរាវ, អ៊ីចអរ) ។ 2. (1 និង 2 លីត្រមិនប្រើ) ។ ដើម្បីបង្ខូចពីសំណើមដ៏ច្រើន (colloquial) ។ ដំណាំគឺសើមពីទឹកភ្លៀង។ 3. (1 និង 2 លីត្រមិនប្រើ) ។ ត្រាំ, ដេកក្នុងទឹក, ក្នុងអង្គធាតុរាវ ដើម្បីទទួលបានខ្លះ។ លក្ខណៈសម្បត្តិដែលត្រូវការ។ បន្ទាត់សើម។
woodlouse,-s, ផងដែរសត្វក្រៀលតូចមួយដែលរស់នៅក្នុងកន្លែងសើមដែលមានជើងច្រើន។
នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបមានពាក្យដែលមានអត្ថន័យ lexical ដូចគ្នា: បង់រុំ, រលាកខ្នែងពោះវៀន, ដើមប៊ីច, ប៊ិចមានអារម្មណ៍ចុង, satinនិងក្រោម។ ពាក្យបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា unambiguous ឬ monosemantic (gr. ម៉ូណូ- មួយ + អត្ថន័យ- signifier) ហើយសមត្ថភាពនៃពាក្យដែលបង្ហាញក្នុងន័យតែមួយត្រូវបានគេហៅថា unambiguity ឬ monosemy ។
ប្រភេទពាក្យដែលមិនច្បាស់លាស់ជាច្រើនអាចត្រូវបានសម្គាល់។
- 1. ជាដំបូង ឈ្មោះត្រឹមត្រូវគឺមិនច្បាស់លាស់៖ Ivan, Petrov, Mytishchi, Vladivostok. អត្ថន័យជាក់លាក់បំផុតរបស់ពួកគេមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃការបំរែបំរួលទេ ព្រោះពាក្យទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់វត្ថុតែមួយ។
- 2. ភាពមិនច្បាស់លាស់ ជាក្បួនថ្មីៗនេះ ពាក្យដែលមិនទាន់ទទួលបានការចែកចាយទូលំទូលាយ។ ដូច្នេះនៅក្នុងវចនានុក្រមយោង "ពាក្យថ្មីនិងអត្ថន័យ" ភាគច្រើននៃពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺមិនច្បាស់លាស់: lavsan, dederon, កៅស៊ូស្នោ, ភីហ្សា, ភីហ្សា, សង្ខេបនិងក្រោម។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាពមិនច្បាស់លាស់តម្រូវឱ្យមានការប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់នៃពាក្យមួយនៅក្នុងការនិយាយហើយពាក្យថ្មីមិនអាចទទួលបានការទទួលស្គាល់និងការចែកចាយជាសកលភ្លាមៗនោះទេ។
- 3. ពាក្យដែលមានអត្ថន័យតូចចង្អៀតមិនច្បាស់លាស់៖ កែវយឹត, រទេះរុញ, វ៉ាលី. ពួកគេជាច្រើនតំណាងឱ្យវត្ថុនៃការប្រើប្រាស់ពិសេស ហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេប្រើកម្រនៅក្នុងការនិយាយ ដែលជួយរក្សាភាពមិនច្បាស់លាស់របស់ពួកគេ៖ កំប៉ុង, អងា្កំ, មុជទឹក.
- 4. ជាញឹកញាប់ឈ្មោះវាក្យស័ព្ទគឺមិនច្បាស់លាស់៖ gastritis, fibroids, noun, ឃ្លា. ប្រសិនបើឯកតា lexical នៃការប្រើប្រាស់អក្សរសាស្ត្រទូទៅក្លាយជាពាក្យ នោះអត្ថន័យវាក្យស័ព្ទគឺដាច់ពីគ្នា ហើយត្រូវបានជួសជុលថាជាពាក្យពិសេសតែមួយគត់។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ ច្រកទ្វារមានអត្ថន័យជាច្រើន៖ 1. "សកម្មភាពលើកិរិយាស័ព្ទ ឈប់និយាយ".២." ដាច់, ទល់លាមក។ ៣." យន្តការចាក់សោសម្រាប់ឧបករណ៍ផ្សេងៗ។ ច្រកទ្វារ- "ការបិទយ៉ាងតឹងនៃសរីរាង្គនៃការនិយាយ បង្កើតជាឧបសគ្គដល់ស្ទ្រីមនៃខ្យល់ដែលដកដង្ហើមចេញនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងព្យញ្ជនៈ" ។
ពាក្យដែលមានតម្លៃតែមួយ ទោះបីជាមានអត្ថន័យមួយពីកំណើតក៏ដោយ មានសមត្ថភាពហៅថាការបំរែបំរួលនៃសញ្ញាណ (ប្រធានបទ) ដែលអាស្រ័យលើវត្ថុជាក់លាក់ ឬស្ថានភាពជាក់លាក់ណាមួយនៅក្នុងបរិបទដែលពួកគេបង្ហាញ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវឯកភាពនៃខ្លឹមសារគំនិត។ ក្នុងករណីនេះ ពាក្យដែលមានតម្លៃតែមួយត្រូវបានគេនិយាយដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានអំពីការតំណាងផ្សេងគ្នា។ ប្រៀបធៀប៖ ស ដើមប៊ីចនៅក្រោមបង្អួចរបស់ខ្ញុំ ...(ឧ.); ដើមប៊ីច - ដើមឈើដ៏ស្រស់ស្អាត; អ្នកមិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែស្រឡាញ់ភាសារុស្ស៊ី birch . វ៉ារ្យ៉ង់អត្ថន័យនៃពាក្យបែបនេះត្រូវបានគេហៅថាការប្រើប្រាស់ពាក្យ។
ពាក្យរុស្ស៊ីភាគច្រើនមិនមានតែមួយទេ ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យជាច្រើន។ ពួកវាត្រូវបានគេហៅថា polysemantic ឬ polysemantic (gr. ប៉ូលី- ច្រើន + អត្ថន័យ- signifier) ហើយប្រឆាំងនឹងពាក្យមិនច្បាស់។ សមត្ថភាពនៃឯកតា lexical មានអត្ថន័យជាច្រើនត្រូវបានគេហៅថា polysemy ឬ polysemy ។
ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃពាក្យមួយត្រូវបានដឹងជាធម្មតានៅក្នុងការនិយាយ៖ បរិបទ (ឧ. ផ្នែកនៃការនិយាយដែលមានអត្ថន័យពេញលេញ) បញ្ជាក់ពីអត្ថន័យជាក់លាក់មួយនៃពាក្យពហុន័យ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ A. S. Pushkin យើងជួបនឹងពាក្យ ផ្ទះនៅក្នុងតម្លៃទាំងនេះ៖ មេ ផ្ទះស្ងាត់ជ្រងំ ការពារពីខ្យល់ដោយភ្នំ ឈរនៅពីលើមាត់ទន្លេ (ផ្ទះ ១- "អគារ, រចនាសម្ព័ន្ធ"); ខ្ញុំខ្លាចចេញក្រៅ ផ្ទះ(ផ្ទះ ២- "លំនៅដ្ឋាន"); គ្រប់គ្នា ផ្ទះក្បួនមួយ Parasha (ផ្ទះ 3- "ផ្ទះ"); បី ផ្ទះពួកគេកំពុងហៅពេលល្ងាច (ផ្ទះ ៤- "គ្រួសារ"); ផ្ទះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ (ផ្ទះ 5- "មនុស្សរស់នៅជាមួយគ្នា") ។
ជាធម្មតាសូម្បីតែបរិបទតូចចង្អៀតបំផុតគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជាក់ស្រមោលនៃអត្ថន័យនៃពាក្យ polysemantic; ប្រៀបធៀប៖ ស្ងប់ស្ងាត់ 1 សំឡេង - ស្ងប់ស្ងាត់ស្ងប់ស្ងាត់ 2 កំហឹង - ស្ងប់ស្ងាត់ស្ងប់ស្ងាត់ 3 ជិះ - យឺតស្ងាត់ 4 អាកាសធាតុ - ស្ងប់ស្ងាត់ស្ងប់ស្ងាត់ 5 ដកដង្ហើម - សូម្បីតែល. នៅទីនេះ បរិបទអប្បបរមា - ឃ្លា - អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបែងចែករវាងអត្ថន័យនៃពាក្យ ស្ងាត់.
អត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យមួយ ជាក្បួនមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយបង្កើតបានជាឯកភាពន័យស្មុគស្មាញ ដែលត្រូវបានគេហៅថារចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យ។ ការតភ្ជាប់នៃអត្ថន័យនៃពាក្យ polysemantic បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់បំផុតអំពីលក្ខណៈប្រព័ន្ធនៃភាសា និងជាពិសេសវាក្យសព្ទ។
ក្នុងចំណោមអត្ថន័យដែលមាននៅក្នុងពាក្យ polysemantic មួយត្រូវបានគេយល់ថាជាមេ មេ និងផ្សេងទៀត - ជាដេរីវេនៃអត្ថន័យដើមចម្បងនេះ។ អត្ថន័យចម្បងតែងតែត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជាដំបូងនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ ហើយបន្ទាប់ពីវា នៅក្រោមលេខ អត្ថន័យដែលបានមកពីក្រោយ។ ប្រហែលជាមានពួកគេមួយចំនួន។ បាទ ពាក្យ ទៅនៅក្នុងភាគដប់ប្រាំពីរ "វចនានុក្រមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប" (BAS) 26 អត្ថន័យត្រូវបានកត់សម្គាល់ហើយនៅក្នុង "វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី" កែសម្រួលដោយ D. N. Ushakov - 40 អត្ថន័យ។
យកទៅក្នុងភាពឯកោ ក្រៅបរិបទ ពាក្យនេះត្រូវបានគេយល់ឃើញនៅក្នុងអត្ថន័យចម្បងរបស់វា ដែលភាគច្រើនវាដំណើរការនៅក្នុងការនិយាយ។ អត្ថន័យដែលទទួលបានត្រូវបានបង្ហាញតែនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយពាក្យផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ នៅការលើកឡើងនៃកិរិយាសព្ទ ទៅនៅក្នុងគំនិតមានសកម្មភាពមួយ - "ដើម្បីផ្លាស់ទី, បោះជើងរបស់អ្នក": Tatiana យូរ បានដើរមួយ។(ប.) ប៉ុន្តែ ការជួបនឹងពាក្យនេះនៅក្នុងសុន្ទរកថា យើងបែងចែកយ៉ាងងាយស្រួលរវាងអត្ថន័យផ្សេងៗរបស់វា។ cf. ពី A.S. Pushkin៖ ទៅកន្លែងដែលចិត្តទំនេររបស់អ្នកនាំអ្នក (ទៅ ១- "ធ្វើតាម, ផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅណាមួយដើម្បីសម្រេចបានអ្វីមួយ"); មានស្តូបមួយជាមួយ Baba Yaga ទៅដើរដោយខ្លួនឯង (ទៅ ២- "ទៅកន្លែងណាមួយ (អំពីវត្ថុ)"; អ្វីដែលជំរុញឱ្យមានព្រលឹងមោទនភាព?.. តើវាត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី ទៅសង្គ្រាម (ទៅ ៣- "ប្រឆាំងនឹងនរណាម្នាក់"); ខ្ញុំបានទទួលសំបុត្ររបស់អ្នក ... វា។ បានទៅយ៉ាងពិតប្រាកដ 25 ថ្ងៃ (ទៅ 4- "នៅលើផ្លូវត្រូវបានបញ្ជូន"); នាឡិកា ទៅនៅពីក្រោយពួកគេថ្ងៃកន្លងផុតទៅ (ទៅ ៥- "ហូរ, ឆ្លង (អំពីពេលវេលា, អាយុ)"); ខ្ញុំបានបោះជំហានពីរបីជំហាន ដែលវាហាក់ដូចជា បានដើរផ្លូវហើយស្រាប់តែជាប់គាំងក្នុងព្រិលជ្រៅ (ទៅ ៦- "មានទិស, ហោះ, លាត"); ហើយអំពីអ្នក។ ទៅនិយាយខ្លះ (ទៅ ៧- "ផ្សព្វផ្សាយ (អំពីពាក្យចចាមអារ៉ាម, ដំណឹង)"); ចំហាយ ទៅពីចើងរកានកមដោ (ទៅ ៨- "ចេញមក, ហូរចេញពីកន្លែងណាមួយ"); ហាក់ដូចជាព្រិល ទៅចង់... (ទៅ ៩- "អំពីទឹកភ្លៀងបរិយាកាស"); អ្វីទៅដូចជាការចរចា ទៅអ្នក? (ទៅ ១០- "យកកន្លែង, ឆ្លង"); ដោយក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីជំនឿរីករាយ ទៅនៅលើអ្វីគ្រប់យ៉ាង (ទៅ 11- "បង្ហាញការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីមួយ"); ពណ៌ក្រហម ទៅទៅលើសក់ខ្មៅរបស់អ្នក (12- "ត្រូវប្រឈមមុខ") ។ល។
ពាក្យនេះទទួលបានភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសា ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គម និងធម្មជាតិ ចំណេះដឹងរបស់ពួកគេដោយមនុស្ស។ ជាលទ្ធផល ការគិតរបស់យើងគឺសំបូរទៅដោយគំនិតថ្មីៗ។ បរិមាណនៃវចនានុក្រមនៃភាសាណាមួយមានកម្រិត ដូច្នេះការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទកើតឡើងមិនត្រឹមតែដោយសារការបង្កើតពាក្យថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាលទ្ធផលនៃការកើនឡើងនៃអត្ថន័យនៃពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីមុន ការស្លាប់នៃអត្ថន័យមួយចំនួន។ និងការលេចឡើងនៃថ្មី។ នេះនាំឱ្យមិនត្រឹមតែបរិមាណប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មានការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពនៅក្នុងវាក្យសព្ទផងដែរ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ វានឹងខុសក្នុងការសន្មត់ថា ការអភិវឌ្ឍន៍នៃអត្ថន័យនៃពាក្យគឺបណ្តាលមកពីកត្តាក្រៅភាសា (extralinguistic) ប៉ុណ្ណោះ។ Polysemy ក៏ត្រូវបានកំណត់តាមភាសាសុទ្ធសាធផងដែរ៖ ពាក្យអាចប្រើក្នុងន័យន័យធៀប។ ឈ្មោះអាចត្រូវបានផ្ទេរពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀត ប្រសិនបើវត្ថុទាំងនេះមានលក្ខណៈទូទៅ។ យ៉ាងណាមិញ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈឌីផេរ៉ង់ស្យែលទាំងអស់នៃវត្ថុដែលមានឈ្មោះនោះទេ ប៉ុន្តែមានតែអ្វីដែលទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍នៅពេលតែងតាំងប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ វត្ថុជាច្រើនមានទំនាក់ទំនងធម្មតា ដែលអាចជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការរួបរួមគ្នានៃវត្ថុទាំងនេះ និងការផ្ទេរឈ្មោះពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀត។