ខ្លឹមសារពេញលេញនៃព្រលឹងស្លាប់។ Gogol "ព្រលឹងស្លាប់"

Pavel Chichikov ជាបុរសវ័យកណ្តាលដែលមានរូបរាងមូល មកដល់ទីក្រុងតូចមួយ។ ដោយបានតាំងទីលំនៅក្នុងសណ្ឋាគារ Chichikov ចាប់ផ្តើមសួរអ្នកជួលផ្ទះអំពីទីក្រុងនិងប្រជាជនរបស់វា។ ក្រោយ​មក លោក​ផ្ទាល់​នឹង​ទៅ​ជួប​អភិបាល​ខេត្ត មន្ត្រី និង​ម្ចាស់​ដី។ ជាមួយ​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា គាត់​មាន​អាកប្បកិរិយា​គួរសម និង​គួរសម ដូច្នេះ​ហើយ​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្រលាញ់​គាត់​បាន។ Chichikov ប្រាប់តិចតួចអំពីខ្លួនគាត់ឆ្លើយសំណួរទាំងអស់ដោយគេចវេស។

មិនយូរប៉ុន្មាន Chichikov ធ្វើដំណើរទៅ Manilovka ទៅម្ចាស់ដី Manilov ។ ម្ចាស់​គឺ​ជា​ម្ចាស់​ចិត្ត​ផ្អែម​ល្ហែម និង​ចិត្ត​ល្អ​ចំពោះ​ភ្ញៀវ។ Chichikov សារភាពថាគាត់ចង់លោះកសិករដែលបានស្លាប់ដែលការស្លាប់របស់គាត់មិនទាន់បានចុះបញ្ជីនៅក្នុងឯកសារ។ ដោយបានបញ្ចុះបញ្ចូល Manilov គាត់ទិញព្រលឹងដែលស្លាប់ហើយបន្តទៅមុខទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានជួប Nastasya Korobochka ដែលជាស្ត្រីចំណាស់ល្ងង់និងខ្មាស់អៀន។ បុរស​នោះ​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​ម្ចាស់​ដី​ឱ្យ​លក់​ព្រលឹង​គាត់ ។ ម្ចាស់ដី Sobakevich រស់នៅក្នុងផ្ទះធំនិងរឹងមាំ។ Sobakevich មិនព្រួយបារម្ភទាល់តែសោះចំពោះសំណើដ៏គួរឱ្យសង្ស័យរបស់ Chichikov ទាក់ទងនឹងការលក់ព្រលឹងដែលបានស្លាប់ហើយការចរចាលក់ពួកគេឱ្យគាត់។

នៅពេលព្រឹក Chichikov អមដោយ Manilov ទៅអង្គជំនុំជម្រះដើម្បីធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។ ដោយបានផ្តល់សំណូកដល់អ្នកទទួលខុសត្រូវ Pavel គ្រប់គ្រងដើម្បីធានាការទិញព្រលឹងដែលបានស្លាប់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលជុំវិញទីក្រុងអំពី Chichikov ដែលបានចាកចេញ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាគាត់មានរាប់លាននៅក្នុងគណនីរបស់គាត់ក្មេងស្រីសុបិនចង់ជួបអ្នកជំនួញដ៏ឆ្លាតវៃ។

អភិបាលរៀបចំបាល់ដែលពិភពលោកទាំងមូលនៃទីក្រុងប្រមូលផ្តុំ។ Chichikov ត្រូវ​បាន​ស្រីៗ​ហែកហួរ​ដោយ​ព្យញ្ជនៈ ប៉ុន្តែ​គាត់​កំពុង​មើល​កូនស្រី​របស់​អភិបាល​ដែលជា​នារី​វ័យក្មេង​ដែល​ទើបតែ​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ពី​វិទ្យាស្ថាន។ ស្ត្រីដែលចាកចេញដោយគ្មានការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់មានការខឹងសម្បារហើយបន្ទាប់មក Nozdryov ដែលស្រវឹងបានបំបែកដោយបានបង្កើតរឿងអាស្រូវ។ Chichikov ប្រញាប់ចាកចេញពីកន្លែងទទួលភ្ញៀវ។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមត្រូវបានពង្រាយបន្តិចម្តងៗជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិត និងការសន្និដ្ឋានថ្មីៗ ហើយនៅទីបញ្ចប់ ទីក្រុងទាំងមូលកំពុងពិភាក្សាអំពីរបៀបដែល Chichikov ដោយការគំរាមកំហែង និងការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ បានបង្ខំឱ្យ Korobochka ក្រីក្រធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនល្អ។ អ្នកផ្សេងទៀតនិយាយដើមថា Chichikov ចង់បានគឺយកកូនស្រីរបស់អភិបាលក្រុងទៅឆ្ងាយ។ នៅពេលនេះវាត្រូវបានគេស្គាល់អំពីចោរដែលរត់គេចខ្លួន Kopeikin ហើយអ្នកស្រុកបានសម្រេចចិត្តថានេះគឺជា Chichikov ។ នរណាម្នាក់ថែមទាំងនិយាយថា Paul គឺជាណាប៉ូឡេអុងខ្លួនឯង។

នៅក្នុងផ្ទះពួកគេឈប់ទទួលយក Chichikov ដូច្នេះគាត់ត្រូវចាកចេញពីទីក្រុង។ វីរជនដោយគ្រប់មធ្យោបាយ និងគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចរកបានបានព្យាយាមបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ មុន​ពេល​ខ្មោច​ព្រាយ​បិសាច គាត់​បាន​ធ្វើ​ការ​នៅ​គយ ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​ទទួល​សំណូក​ពី​អ្នក​រត់ពន្ធ​ដោយ​ឥត​អៀនខ្មាស។ ដោយ​បាន​ធ្លាក់​ក្រោម​ការ​ស៊ើប​អង្កេត គាត់​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ខេត្ត​បាត់​បង់​អ្វី​ទាំង​អស់។

គំនិតសំខាន់នៃរឿង Dead Souls of Gogol

ការងារនេះបានក្លាយជាការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៃស្ថានភាពនៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ហើយវីរបុរសរបស់វាបានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារ។ វា​គឺ​ជា​កំណាព្យ​នេះ​ដែល​បាន​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​និន្នាការ​ថ្មី​នៃ "ភាព​ប្រាកដនិយម​រិះគន់" ។

ខ្លឹមសារខ្លីបំផុត យ៉ាងខ្លី

អ្នកអាចប្រើអត្ថបទនេះសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន

ហ្គោហ្គោល។ ការងារទាំងអស់។

  • ល្ងាចនៅមុនថ្ងៃ Ivan Kupala
  • ព្រលឹងស្លាប់
  • អាវធំ

ព្រលឹងស្លាប់។ រូបភាពសម្រាប់រឿង

ការអានឥឡូវនេះ

  • សង្ខេប Belyaev Ariel

    ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលបានសិក្សានៅសាលាបិទពិសេសមួយ គឺមានស្មារតីរឹងមាំ ព្រោះវាជាស្ថាប័ននេះដែលត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការពិតដែលថាកុមារទាំងអស់ នៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន ត្រូវបានគេយក ឬសូម្បីតែត្រូវបានចាប់ពង្រត់។

  • សេចក្តីសង្ខេប កូនទាដ៏ក្លាហាន Zhitkov

    កូនទា​តូច​ត្រូវ​បាន​គេ​ស៊ី​ជាមួយ​ស៊ុត​ច្របល់។ ម្ចាស់ផ្ទះនៅពេលព្រឹកដាក់ចានស៊ុតនៅជិតគុម្ពោត។ កូនទាបានរត់យ៉ាងលឿនតាមដែលអាចធ្វើបានទៅចាន ប៉ុន្តែក្រោយមក ស្រាប់តែឃើញសត្វក្រៀលដ៏ធំមួយក្បាលចេញមកក្រៅ។

  • សង្ខេប Sorokin Norma

    ប្រលោមលោកមាន ៨ ផ្នែកបន្ថែមលើសេចក្តីផ្តើម និងការសន្និដ្ឋាន។ នៅដើមដំបូងនៃប្រលោមលោក វាត្រូវបានពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលមន្ត្រី KGB ទៅកាន់ផ្ទះរបស់អ្នកប្រឆាំងជាមួយនឹងការស្វែងរក និងរឹបអូសសាត្រាស្លឹករឹតដែលហាមឃាត់។ ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​ការ​រៀបរាប់​សាត្រាស្លឹករឹត​ដដែល​នេះ។

  • សេចក្តីសង្ខេបនៃសំណើ Chekhov

    តួឯកនៃរឿងកំប្លែងបែបកំប្លែងរបស់ Anton Pavlovich Chekhov គឺ Ivan Vasilyevich Lomov ។ វីរៈបុរស​ជា​បុរស​ដែល​មាន​សុខភាព​ល្អ និង​មាន​អាហារូបត្ថម្ភ​ល្អ​អាយុ​សាមសិប​ប្រាំ។ គាត់មកអចលនទ្រព្យដល់អ្នកជិតខាងរបស់គាត់ - ម្ចាស់ដី Stepan Stepanovich Chubukov ។

  • សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿងនិទានខ្លាឃ្មុំទាំងបី Tolstoy

    ក្មេងស្រីម្នាក់បានចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយបានបាត់នៅទីនោះ។ នាង​ចាប់​ផ្ដើម​រក​ផ្លូវ​ត្រឡប់​មក​វិញ តែ​រក​មិន​ឃើញ។ ផ្ទុយទៅវិញ នាងបានឃើញខ្ទមតូចមួយនៅគែមព្រៃ។ ក្មេងស្រីបានទៅទីនោះ

សេចក្តីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 1

នៅមាត់ទ្វារសណ្ឋាគារក្នុងទីរួមខេត្ត NN មានរថយន្ត Britzka បើកចូល ដែលក្នុងនោះសុភាពបុរស “មិនសង្ហាទេ ប៉ុន្តែរូបរាងមិនអាក្រក់ មិនធាត់ពេក មិនស្គមពេក។ គេ​មិន​អាច​និយាយ​ថា​គាត់​ចាស់​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​មែន​ថា​គាត់​នៅ​ក្មេង​ពេក​ទេ។ សុភាពបុរសនេះគឺ Pavel Ivanovich Chichikov ។ នៅសណ្ឋាគារ គាត់ញ៉ាំអាហារឆ្ងាញ់ៗ។ អ្នក​និពន្ធ​រៀប​រាប់​ពី​ទី​រួម​ខេត្ត​ថា​៖ «ផ្ទះ​មាន​កម្ពស់​មួយ​ជាន់​ពីរ​ជាន់​កន្លះ មាន​ឡៅតឿ​ជា​រៀង​រហូត ស្អាត​ណាស់​នេះ​បើ​តាម​ស្ថាបត្យករ​ខេត្ត។

នៅតាមកន្លែងនានា ផ្ទះទាំងនេះហាក់ដូចជាបាត់បង់ក្នុងចំណោមផ្លូវធំទូលាយ ដូចជាវាលស្រែ និងរបងឈើគ្មានទីបញ្ចប់។ នៅកន្លែងខ្លះពួកគេប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយនៅទីនេះមានចលនារបស់មនុស្សកាន់តែច្រើន និងរស់រវើកគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ មានស្លាកសញ្ញាស្ទើរតែត្រូវបានទឹកនាំទៅដោយភ្លៀងជាមួយនឹង pretzels និងស្បែកជើងកវែង នៅកន្លែងខ្លះជាមួយនឹងខោពណ៌ខៀវលាបពណ៌ និងហត្ថលេខារបស់ជាងកាត់ដេរ Arshavian មួយចំនួន។ តើហាងមានមួក មួក និងសិលាចារឹកនៅឯណា៖ “ជនបរទេស Vasily Fedorov”... ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ឥន្ទ្រីរបស់រដ្ឋក្បាលពីរដែលងងឹតត្រូវបានកត់សម្គាល់ ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានជំនួសដោយសិលាចារឹក laconic: "ផ្ទះផឹក" ។ ផ្លូវ​ដើរ​មិន​ល្អ​គ្រប់​ទីកន្លែង»។

Chichikov ធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់មន្ត្រីទីក្រុង - អភិបាលរងអភិបាលក្រុងប្រធានអង្គជំនុំជម្រះ * ព្រះរាជអាជ្ញាប្រធានប៉ូលីសក៏ដូចជាអធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្ត្រស្ថាបត្យករទីក្រុង។ Chichikov បង្កើតទំនាក់ទំនងដ៏ល្អនៅគ្រប់ទីកន្លែង និងជាមួយមនុស្សគ្រប់រូប ដោយមានជំនួយពីការនិយាយស្តី ទទួលបានទំនុកចិត្តចំពោះអ្នកដែលគាត់បានទៅលេងម្នាក់ៗ។ មន្ត្រីនីមួយៗអញ្ជើញលោក Pavel Ivanovich មកលេងគាត់ ទោះបីជាគេដឹងតិចតួចអំពីគាត់ក៏ដោយ។

Chichikov បានចូលរួមបាល់មួយនៅឯអភិបាលដែលជាកន្លែងដែល "គាត់ដឹងពីរបៀបស្វែងរកខ្លួនឯងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាមនុស្សដែលមានបទពិសោធន៍។ ទោះជាការសន្ទនាអំពីអ្វីក៏ដោយ គាត់តែងតែដឹងពីរបៀបគាំទ្រវា៖ ប្រសិនបើនិយាយអំពីកសិដ្ឋានសេះ គាត់និយាយអំពីកសិដ្ឋានសេះ។ ថាតើពួកគេនិយាយអំពីសត្វឆ្កែល្អឬអត់ ហើយនៅទីនេះគាត់បានរាយការណ៍ពីសុន្ទរកថាដ៏សមហេតុផល។ ថាតើពួកគេបានបកស្រាយវាទាក់ទងនឹងការស៊ើបអង្កេតដែលធ្វើឡើងដោយរតនាគារក៏ដោយ គាត់បានបង្ហាញថាគាត់មិនស៊ាំនឹងល្បិចរបស់តុលាការទេ។ ថាតើមានការពិភាក្សាអំពីហ្គេមប៊ីយ៉ា - ហើយនៅក្នុងហ្គេមប៊ីយ៉ា គាត់មិនខកខានទេ។ មិនថាពួកគេនិយាយអំពីគុណធម៌ទេ ហើយគាត់បាននិយាយអំពីគុណធម៌បានយ៉ាងល្អ សូម្បីតែទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ក៏ដោយ។ អំពីការធ្វើស្រាក្តៅ ហើយនៅក្នុងស្រាក្តៅ គាត់ស្គាល់ Zrok; អំពី​អ្នក​ត្រួត​ពិនិត្យ និង​មន្ត្រី​គយ ហើយ​គាត់​បាន​វិនិច្ឆ័យ​ពួក​គេ​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្លួន​គាត់​ទាំង​មន្ត្រី និង​ជា​អ្នក​ត្រួត​ពិនិត្យ។ ប៉ុន្តែ​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​ថា គាត់​ចេះ​ស្លៀក​ពាក់​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​កម្រិត​ណា​មួយ ចេះ​ធ្វើ​ខ្លួន​បាន​ល្អ។ គាត់​មិន​និយាយ​ខ្លាំង​ឬ​ស្រទន់​ទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​តាម​ដែល​គាត់​គួរ។ នៅបាល់គាត់បានជួបម្ចាស់ដី Manilov និង Sobakevich ដែលគាត់ក៏គ្រប់គ្រងដើម្បីឈ្នះផងដែរ។ Chichikov ស្វែងយល់ពីស្ថានភាពនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ និងថាតើពួកគេមានកសិករប៉ុន្មាននាក់? Manilov និង Sobakevich អញ្ជើញ Chichikov ទៅអចលនទ្រព្យរបស់ពួកគេ។ ពេលទៅសួរសុខទុក្ខប្រធានប៉ូលីស Chichikov បានជួបម្ចាស់ដី Nozdrev "បុរសអាយុប្រហែលសាមសិបនាក់ដែលជាមិត្តដែលខូច" ។

សេចក្តីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 2

Chichikov មានអ្នកបម្រើពីរនាក់ - គ្រូបង្វឹក Selifan និងជើងកីឡាករ Petrushka ។ ក្រោយមកទៀតអានច្រើន និងគ្រប់យ៉ាងជាប់ៗគ្នា ខណៈពេលដែលគាត់មិនចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្វីដែលគាត់បានអាននោះទេ ប៉ុន្តែបែរជាបត់អក្សរទៅជាពាក្យទៅវិញ។ លើសពីនេះទៀត Parsley មាន "ក្លិនពិសេស" ពីព្រោះគាត់កម្រទៅបន្ទប់ទឹកណាស់។

Chichikov ទៅអចលនទ្រព្យ Manilov ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់មិនអាចរកឃើញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់បានទេ។ “ភូមិ Manilovka អាចទាក់ទាញមនុស្សមួយចំនួនជាមួយនឹងទីតាំងរបស់វា។ ផ្ទះ​របស់​ម្ចាស់​ឈរ​តែ​ឯង​នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង ពោល​គឺ​នៅ​លើ​ភ្នំ​មួយ បើក​ចំហ​ឲ្យ​ខ្យល់​បក់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ក្បាល​គេ។ ជម្រាល​ភ្នំ​ដែល​គាត់​ឈរ​នោះ ស្លៀក​ពាក់​វាល​ស្មៅ គ្រែផ្កាពីរឬបីជាមួយគុម្ពោតលីឡា និងដើមអាកាស្យាពណ៌លឿងត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅលើវាតាមរចនាបថអង់គ្លេស។ នៅទីនេះ និងនៅទីនោះ ដើមប៊ីចប្រាំ ឬប្រាំមួយដើមនៅក្នុងចង្កោមតូចៗបានលើកកំពូលស្តើងស្លឹកតូចៗរបស់ពួកគេ។ នៅពីក្រោមពួកគេទាំងពីរមាន gazebo ដែលមានដំបូលពណ៌បៃតងសំប៉ែត សសរឈើពណ៌ខៀវ និងសិលាចារឹកថា "ប្រាសាទនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងទោល"; ខាងក្រោមគឺជាស្រះមួយដែលគ្របដណ្តប់ដោយរុក្ខជាតិបៃតង ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនមែនជារឿងអស្ចារ្យនៅក្នុងសួនច្បារអង់គ្លេសរបស់ម្ចាស់ដីរុស្ស៊ីនោះទេ។ នៅជើងភ្នំនៃកម្ពស់នេះ ហើយមួយផ្នែកនៅតាមបណ្តោយជម្រាលភ្នំ ខ្ទមឈើប្រផេះបានងងឹតនៅតាមបណ្តោយ និងឆ្លងកាត់ ... " Manilov រីករាយដែលមានភ្ញៀវ។ អ្នកនិពន្ធពិពណ៌នាអំពីម្ចាស់ដី និងគ្រួសាររបស់គាត់៖ “គាត់ជាមនុស្សលេចធ្លោម្នាក់។ លក្ខណៈ ពិសេស របស់ គាត់ មិន មាន ភាព រីករាយ ទេ ប៉ុន្តែ ភាព រីករាយ នេះ វា ហាក់ បី ដូច ជា ត្រូវ បាន ផ្ទេរ ពេក ទៅ ជា ស្ករ; នៅក្នុងអាកប្បកិរិយានិងវេនរបស់គាត់មានអ្វីមួយដែលធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់ពេញចិត្តជាមួយនឹងការពេញចិត្តនិងអ្នកស្គាល់គ្នា។ គាត់ញញឹមយ៉ាងទាក់ទាញ សក់ទង់ដែង ភ្នែកពណ៌ខៀវ។ ក្នុង​នាទី​ដំបូង​នៃ​ការ​សន្ទនា​ជាមួយ​គាត់ អ្នក​មិន​អាច​និយាយ​បាន​ទេ​ថា​៖ ​«​តើ​មនុស្ស​ដែល​រីករាយ​និង​ចិត្ត​ល្អ​យ៉ាង​ណា!»។ នៅ​នាទី​បន្ទាប់ អ្នក​នឹង​មិន​និយាយ​អ្វី​ឡើយ ហើយ​នៅ​នាទី​ទី​បី អ្នក​នឹង​និយាយ​ថា៖ «អារក្ស​ដឹង​ថា​វា​ជា​អ្វី!»។ - ហើយផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ បើអ្នកមិនចាកចេញទេ អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ធុញថប់។ អ្នកនឹងមិនរំពឹងថានឹងមានពាក្យសម្ដីដ៏រស់រវើក ឬក្រអឺតក្រទមពីគាត់នោះទេ ដែលអ្នកអាចលឺពីមនុស្សស្ទើរតែគ្រប់គ្នា ប្រសិនបើអ្នកប៉ះនឹងប្រធានបទដែលធ្វើទារុណកម្មគាត់... អ្នកមិនអាចនិយាយថាគាត់បានប្រឡូកក្នុងវិស័យកសិកម្ម គាត់មិនដែលសូម្បីតែទៅ វាលស្រែ ធ្វើស្រែចម្ការទៅដោយខ្លួនវា... ពេលខ្លះមើលពីរានហាលនៅទីធ្លា និងស្រះ គាត់និយាយពីថាតើវានឹងល្អយ៉ាងណា បើស្រាប់តែមានផ្លូវក្រោមដីអាចសង់ពីផ្ទះ ឬស្ពានថ្មដែលសង់ឆ្លងកាត់។ ស្រះដែលនឹងមានហាងនៅសងខាង ហើយដើម្បីឱ្យឈ្មួញ និងពួកគេបានលក់ទំនិញតូចៗផ្សេងៗដែលត្រូវការដោយកសិករ ... គម្រោងទាំងអស់នេះបានបញ្ចប់ដោយពាក្យតែមួយ។ នៅក្នុងការសិក្សារបស់គាត់ តែងតែមានសៀវភៅមួយប្រភេទ ដែលមានកំណត់ចំណាំនៅលើទំព័រទីដប់បួន ដែលគាត់បានអានឥតឈប់ឈរអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំមកហើយ។ អ្វីមួយតែងតែបាត់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់៖ នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមានគ្រឿងសង្ហារឹមដ៏ស្រស់ស្អាតដែលគ្របដណ្ដប់ដោយក្រណាត់សូត្រឆ្លាតវៃ ដែលគ្មានអ្វីគួរឱ្យសង្ស័យទេ គឺមានតម្លៃថ្លៃណាស់។ ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេសម្រាប់កៅអីអង្គុយពីរ ហើយកៅអីដែលដាក់លើកម្រាលពូក... នៅពេលល្ងាច ជើងចង្កៀងដ៏ឆ្លាតវៃធ្វើពីលង្ហិនងងឹត ជាមួយនឹងព្រះគុណបុរាណចំនួនបី ដែលមានខែលដ៏ឆ្លាតវៃរបស់ម្តាយគុជត្រូវបានដាក់។ នៅលើតុ ហើយនៅជាប់វាត្រូវបានដាក់ជាជនពិការស្ពាន់ធម្មតាម្នាក់ ខ្វិន ដេកនៅចំហៀងខ្លួន ហើយធាត់ទាំងអស់ ទោះបីជាម្ចាស់ ឬម្ចាស់ផ្ទះ ឬអ្នកបម្រើមិនបានកត់សម្គាល់រឿងនេះក៏ដោយ។

ភរិយារបស់ Manilov គឺសមរម្យណាស់សម្រាប់គាត់នៅក្នុងចរិតលក្ខណៈ។ គ្មាន​សណ្តាប់ធ្នាប់​ក្នុងផ្ទះ​ទេ ព្រោះ​នាង​មិន​ធ្វើតាម​អ្វី​ទាំងអស់​។ នាងត្រូវបានធំធាត់ល្អ នាងបានទទួលការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់នាងនៅក្នុងសាលាដៀលមួយ “ហើយនៅក្នុងសាលាដដែរ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា មុខវិជ្ជាសំខាន់ៗចំនួនបីបង្កើតបានជាមូលដ្ឋាននៃគុណធម៌របស់មនុស្សគឺ ភាសាបារាំង ដែលចាំបាច់សម្រាប់សុភមង្គលនៃជីវិតគ្រួសារ។ ព្យាណូ សម្រាប់ការតែងនាទីរីករាយសម្រាប់គូស្វាមីភរិយា និងចុងក្រោយ ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចត្រឹមត្រូវ៖ កាបូបប៉ាក់ និងការភ្ញាក់ផ្អើលផ្សេងទៀត។

Manilov និង Chichikov បង្ហាញការគួរសមចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលនាំឱ្យពួកគេទាំងពីរច្របាច់ចូលទ្វារតែមួយក្នុងពេលតែមួយ។ Manilovs អញ្ជើញ Chichikov ទៅអាហារពេលល្ងាចដែលត្រូវបានចូលរួមដោយកូនប្រុសទាំងពីររបស់ Manilov: Themistoclus និង Alkid ។ ទី​១ មាន​ហៀរ​សំបោរ និង​ខាំ​ត្រចៀក​បងប្រុស​។ Alkid, លេបទឹកភ្នែក, ប្រឡាក់ដោយខ្លាញ់, បរិភោគជើងសាច់ចៀមមួយ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃអាហារពេលល្ងាច Manilov និង Chichikov ទៅការិយាល័យរបស់ម្ចាស់ដែលពួកគេមានការសន្ទនាអាជីវកម្ម។ Chichikov សុំ Manilov សម្រាប់ការកែប្រែរឿងនិទាន - ការចុះឈ្មោះលម្អិតរបស់កសិករដែលបានស្លាប់បន្ទាប់ពីជំរឿនចុងក្រោយ។ គាត់ចង់ទិញព្រលឹងដែលស្លាប់។ Manilov ភ្ញាក់ផ្អើល។ Chichikov បញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងកើតឡើងស្របតាមច្បាប់ដែលពន្ធនឹងត្រូវបង់។ ទីបំផុត Manilov ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយផ្តល់ឱ្យព្រលឹងអ្នកស្លាប់ដោយមិនគិតថ្លៃ ដោយជឿថាគាត់បានផ្តល់សេវាកម្មដ៏អស្ចារ្យដល់ Chichikov ។ Chichikov ចាកចេញហើយ Manilov ចូលទៅក្នុងសុបិនដែលវាមកដល់ចំណុចដែលថាសម្រាប់មិត្តភាពដ៏រឹងមាំរបស់ពួកគេជាមួយ Chichikov tsar នឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេទាំងពីរឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍។

សេចក្តីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 3

Chichikov ត្រូវបានបំពុលនៅក្នុងដីរបស់ Sobakevich ប៉ុន្តែត្រូវបានជាប់នៅក្នុងភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំងហើយបាត់បង់ផ្លូវរបស់គាត់។ រទេះរបស់គាត់ក្រឡាប់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភក់។ នៅក្បែរនោះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់ដី Nastasya Petrovna Korobochka ជាកន្លែងដែល Chichikov មក។ គាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែល “ត្រូវបានព្យួរជាមួយនឹងផ្ទាំងរូបភាពឆ្នូតចាស់។ រូបភាពជាមួយបក្សីមួយចំនួន; រវាងបង្អួចមានកញ្ចក់បុរាណតូចជាមួយនឹងស៊ុមងងឹតនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃស្លឹក curled; នៅខាងក្រោយកញ្ចក់នីមួយៗ មានសំបុត្រមួយសន្លឹក ឬសន្លឹកបៀចាស់ ឬស្តុកទុក។ នាឡិកាជញ្ជាំងដែលមានផ្កាលាបលើគ្រាប់ចុច ... មិនអាចកត់សម្គាល់អ្វីផ្សេងទៀតបានទេ ... មួយនាទីក្រោយមក ម្ចាស់ផ្ទះបានចូល ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ក្នុងមួកគេងមួយប្រភេទ បានពាក់អាវទ្រនាប់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ដោយមានក្រណាត់រុំជុំវិញក។ ម្តាយម្នាក់នោះ ម្ចាស់ដីតូចតាចដែលយំដោយសារដំណាំបរាជ័យ ខាតបង់ ហើយទុកក្បាលខ្លះទៅម្ខាង ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ ពួកគាត់កំពុងរកលុយបានតិចតួចក្នុងកាបូបស្ពាយដែលដាក់ក្នុងប្រអប់ដាក់ក្នុងប្រអប់ថត…”

Korobochka ចាកចេញពី Chichikov ទៅស្នាក់នៅផ្ទះរបស់គាត់។ នៅពេលព្រឹក Chichikov ចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយនាងអំពីការលក់ព្រលឹងដែលបានស្លាប់។ ប្រអប់មិនអាចយល់ពីមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវការពួកគេទេ គាត់ផ្តល់ជូនដើម្បីទិញទឹកឃ្មុំ ឬ hemp ពីនាង។ នាងតែងតែភ័យខ្លាចក្នុងការលក់ថោក។ Chichikov គ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះតែបន្ទាប់ពីគាត់និយាយកុហកអំពីខ្លួនគាត់ - ថាគាត់ធ្វើកិច្ចសន្យារបស់រដ្ឋាភិបាលសន្យាថានឹងទិញទាំងទឹកឃ្មុំនិង hemp ពីនាងនាពេលអនាគត។ ប្រអប់ជឿ។ ការ​ដេញថ្លៃ​បាន​បន្ត​ជា​យូរ​មក​ហើយ បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​បាន​កើត​ឡើង។ Chichikov រក្សាឯកសាររបស់គាត់នៅក្នុងប្រអប់មួយដែលមានប្រអប់ជាច្រើន និងមានថតសម្ងាត់សម្រាប់លុយ។

សេចក្តីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 4

Chichikov ឈប់នៅ tavern ដែលកៅអីរបស់ Nozdryov បើកភ្លាមៗ។ Nozdryov មាន​កម្ពស់​មធ្យម ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​រូបរាង​យ៉ាង​ល្អ មាន​ថ្ពាល់​ក្រហម​ពេញ​ខ្លួន ធ្មេញ​ស​ដូច​ព្រិល និង​មាន​ស្នាម​ក្រហាយ​ខ្មៅ​ដូច​ជម្ពូ។ គាត់ស្រស់ដូចឈាម និងទឹកដោះគោ។ សុខភាពហាក់ដូចជាហៀរចេញពីមុខរបស់គាត់។ គាត់​និយាយ​ទាំង​ទឹកមុខ​រីករាយ​ថា​ចាញ់​ហើយ​មិន​តែ​លុយ​ទេ​។

ខ្ញុំ​ក៏​ជា​លុយ​របស់​កូន​ប្រសា​ឈ្មោះ Mizhuev ដែល​មាន​វត្តមាន​នៅ​ទី​នោះ។ Nozdryov អញ្ជើញ Chichikov ទៅកន្លែងរបស់គាត់ដោយសន្យាថានឹងមានរសជាតិឆ្ងាញ់។ ខ្លួន​គាត់​ផឹក​ស្រា​ក្នុង​តូប​ដោយ​ចំណាយ​ប្រាក់​លើ​កូន​ប្រសា។ អ្នកនិពន្ធកំណត់លក្ខណៈ Nozdrev^ ថាជា "អ្នកខូចចិត្ត" មកពីពូជមនុស្សដែល "សូម្បីតែក្នុងវ័យកុមារភាព និងនៅសាលាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសមមិត្តល្អ ហើយសម្រាប់រឿងទាំងអស់នោះ ត្រូវបានគេវាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការឈឺចាប់ ... ពួកគេឆាប់ស្គាល់គ្នា ហើយ​មុន​ពេល​អ្នក​មាន​ពេល​មើល​ក្រោយ ដូច​ដែល​គេ​ប្រាប់​អ្នក​រួច​ហើយ​ថា "អ្នក"។ មិត្តភាពនឹងចាប់ផ្តើម វាហាក់បីដូចជាជារៀងរហូត ប៉ុន្តែវាតែងតែកើតឡើងដែលថាអ្នកដែលបង្កើតមិត្តនឹងឈ្លោះជាមួយពួកគេនៅល្ងាចថ្ងៃដដែលក្នុងពិធីបុណ្យមិត្តភាព។ ពួកគេ​តែងតែ​ជា​មនុស្ស​និយាយ​ស្តី​, ចូលចិត្ត​, មនុស្ស​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន​, មនុស្ស​លេចធ្លោ​។ Nozdryov នៅអាយុសាមសិបប្រាំគឺដូចគ្នានឹងគាត់នៅអាយុដប់ប្រាំបីនិងម្ភៃដែរ: ដើរលេង។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់មិនបានផ្លាស់ប្តូរគាត់ទាល់តែសោះ ជាពិសេសចាប់តាំងពីប្រពន្ធរបស់គាត់បានចាកចេញទៅពិភពលោកបន្ទាប់ដោយបន្សល់ទុកកូនពីរនាក់ដែលគាត់ប្រាកដជាមិនត្រូវការ... នៅផ្ទះគាត់មិនអាចអង្គុយលើសពីមួយថ្ងៃបានទេ។ ច្រមុះរសើបរបស់គាត់អាចស្តាប់គាត់បានរាប់សិបម៉ាយល៍ ជាកន្លែងដែលមានភាពយុត្តិធម៌ជាមួយនឹងសមាជ និងបាល់គ្រប់ប្រភេទ។ គាត់បាននៅទីនោះមួយប៉ព្រិចភ្នែក ជជែកគ្នា និងបង្កភាពច្របូកច្របល់នៅតុពណ៌បៃតង ព្រោះគាត់មានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះសន្លឹកបៀ ... Nozdryov ក្នុងការគោរពខ្លះជាបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មិន​មែន​ការ​ប្រជុំ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​គាត់​ចូល​រួម​គឺ​គ្មាន​រឿង​រ៉ាវ​ទេ។ រឿងរ៉ាវមួយចំនួនត្រូវបានចងភ្ជាប់នឹងកើតឡើង៖ ទាំងពួកគេនឹងនាំគាត់ចេញពីសាលាអាវុធហត្ថដោយអាវុធឬពួកគេនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យមិត្តភក្តិរបស់ពួកគេចេញ ... ហើយគាត់នឹងកុហកទាំងស្រុងដោយមិនចាំបាច់: គាត់នឹងប្រាប់ភ្លាមៗ។ ថា​គាត់​មាន​សេះ​រោម​ចៀម​ពណ៌​ខៀវ ឬ​ពណ៌​ផ្កាឈូក ហើយ​ដូច​ជា​មិន​សម​ហេតុ​ផល ដូច្នេះ​អ្នក​ស្តាប់​ទាំង​អស់​គ្នា​រើ​ចេញ​ឆ្ងាយ​ដោយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​មែន​ហើយ​បង​ប្អូន​ហាក់​ដូច​ជា​អ្នក​ចាប់​ផ្ដើម​បាញ់​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ហើយ»។

Nozdrev សំដៅទៅលើមនុស្សទាំងនោះដែលមាន "ចំណង់ចំណូលចិត្តចង់បំផ្លាញអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ ជួនកាលដោយគ្មានហេតុផលទាល់តែសោះ" ។ ការងារ​ដែល​គាត់​ចូលចិត្ត​គឺ​ការ​ដូរ​របស់​របរ​ហើយ​បាត់​លុយ​និង​ទ្រព្យសម្បត្តិ។ មកដល់អចលនទ្រព្យរបស់ Nozdryov Chichikov ឃើញកូនសេះដែលមិនគួរឱ្យជឿដែល Nozdryov និយាយថាគាត់បានបង់ប្រាក់មួយម៉ឺនសម្រាប់គាត់។ គាត់បង្ហាញកន្ទេលដែលជាកន្លែងដែលពូជឆ្កែគួរឱ្យសង្ស័យត្រូវបានរក្សាទុក។ Nozdrev គឺជាមេនៃការកុហក។ គាត់និយាយអំពីការពិតដែលថានៅក្នុងស្រះរបស់គាត់មានត្រីដែលមានទំហំមិនធម្មតាដែលនៅលើដាវទួរគីរបស់គាត់មានយីហោរបស់មេដ៏ល្បីល្បាញ។ អាហារពេលល្ងាចដែលម្ចាស់ដីនេះបានអញ្ជើញ Chichikov គឺមិនល្អទេ។

Chichikov ចាប់ផ្តើមការចរចារអាជីវកម្ម ខណៈពេលដែលគាត់និយាយថាគាត់ត្រូវការព្រលឹងស្លាប់សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលរកប្រាក់ចំណេញ ដូច្នេះឪពុកម្តាយរបស់កូនក្រមុំជឿថាគាត់គឺជាអ្នកមាន។ Nozdryov នឹងបរិច្ចាគព្រលឹងអ្នកស្លាប់ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត គាត់កំពុងព្យាយាមលក់ កូនសេះ មេអំបៅ សត្វខ្លា ជាដើម។ Chichikov បដិសេធទាំងស្រុង។ Nozdryov អញ្ជើញគាត់ឱ្យលេងបៀដែល Chichikov ក៏បដិសេធដែរ។ ចំពោះការបដិសេធនេះ Nozdryov បញ្ជាឱ្យចិញ្ចឹមសេះរបស់ Chichikov មិនមែនជាមួយ oats ទេប៉ុន្តែជាមួយហៃដែលភ្ញៀវអាក់អន់ចិត្ត។ Nozdryov មិនមានអារម្មណ៍ឆ្គងទេហើយនៅពេលព្រឹកដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើងគាត់បានអញ្ជើញ Chichikov ឱ្យលេងអ្នកត្រួតពិនិត្យ។ គាត់យល់ព្រមដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។ ម្ចាស់ផ្ទះចាប់ផ្តើមបោក។ Chichikov ចោទប្រកាន់គាត់អំពីរឿងនេះ Nozdryov ឡើងចូលប្រយុទ្ធហៅអ្នកបំរើហើយបញ្ជាឱ្យវាយភ្ញៀវ។ ភ្លាមៗនោះប្រធានក្រុមប៉ូលីសម្នាក់បានលេចឡើងដែលចាប់ខ្លួន Nozdryov ពីបទប្រមាថម្ចាស់ដី Maksimov ពេលស្រវឹង។ Nozdryov បដិសេធអ្វីៗទាំងអស់ដោយនិយាយថាគាត់មិនស្គាល់ Maksimov ទេ។ Chichikov ចាកចេញយ៉ាងលឿន។

សេចក្តីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 5

តាមរយៈកំហុសរបស់ Selifan កៅអីរបស់ Chichikov បានបុកជាមួយនឹងកៅអីមួយទៀតដែលក្នុងនោះមាននារីពីរនាក់កំពុងធ្វើដំណើរ - ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់និងក្មេងស្រីអាយុ 16 ឆ្នាំដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ បុរស​ទាំង​នោះ​មក​ពី​ភូមិ​បំបែក​សេះ។ Chichikov មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពស្រស់ស្អាតរបស់ក្មេងស្រីវ័យក្មេងហើយបន្ទាប់ពីរទេះបានបែកគ្នាគាត់បានគិតអំពីនាងជាយូរមកហើយ។ អ្នកដំណើរបើកឡានរហូតដល់ភូមិ Mikhail Semenovich Sobakevich ។ "ផ្ទះឈើមួយដែលមានឡៅតឿ ដំបូលក្រហម និងងងឹត ឬល្អជាង ជញ្ជាំងព្រៃ - ផ្ទះដូចជាផ្ទះដែលយើងសាងសង់សម្រាប់ការតាំងទីលំនៅយោធា និងអាណានិគមអាល្លឺម៉ង់។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់ស្ថាបត្យកររបស់ខ្លួនគាត់បានប្រយុទ្ធជានិច្ចជាមួយនឹងរសជាតិរបស់ម្ចាស់។ ស្ថាបត្យករជាអ្នកឈ្នាន់ ហើយចង់បានស៊ីមេទ្រី ម្ចាស់ចង់បានភាពងាយស្រួល ហើយតាមមើលទៅ ជាលទ្ធផល គាត់បានឡើងលើបង្អួចដែលត្រូវគ្នាទាំងអស់នៅម្ខាង ហើយងាកមកកន្លែងរបស់ពួកគេតូចមួយ ប្រហែលជាត្រូវការសម្រាប់ទូងងឹត។ ជើងទម្រក៏មិនសមនៅចំកណ្តាលផ្ទះដែរ ទោះស្ថាបត្យករខំប្រឹងយ៉ាងណាក៏ព្រោះតែម្ចាស់បានបញ្ជាឱ្យបោះបង្គោលមួយចេញពីចំហៀង ដូច្នេះហើយមិនមានសសរបួនដូចដែលវាត្រូវបានតែងតាំងនោះទេ គឺមានតែ បី។ ទីធ្លាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយបន្ទះឈើដ៏រឹងមាំ និងក្រាស់មិនសមហេតុផល។ ម្ចាស់​ដី​ហាក់​មាន​ភាព​ច្របូកច្របល់​ខ្លាំង​អំពី​កម្លាំង។ សម្រាប់ក្រោល ទ្រុង និងផ្ទះបាយ ឈើពេញ និងក្រាស់ត្រូវបានប្រើ ដែលកំណត់ថានឹងឈររាប់សតវត្សមកហើយ។ ខ្ទម​ភូមិ​របស់​កសិករ​ក៏​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​យ៉ាង​អស្ចារ្យ​ដែរ៖ មិន​មាន​ជញ្ជាំង​ឥដ្ឋ លំនាំ​ឆ្លាក់ និង​ជរ​ផ្សេង​ទៀត​ទេ ប៉ុន្តែ​គ្រប់​យ៉ាង​ត្រូវ​បាន​បំពាក់​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង និង​ត្រឹមត្រូវ។ សូម្បីតែអណ្តូងនោះក៏ត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយដើមឈើអុកដ៏រឹងមាំបែបនេះ ដែលប្រើសម្រាប់តែរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ និងកប៉ាល់ប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងពាក្យមួយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានមើលគឺរឹងរូស ដោយមិនញាប់ញ័រ នៅក្នុងលំដាប់ដ៏រឹងមាំ និងច្របូកច្របល់។

ម្ចាស់ខ្លួនឯងហាក់ដូចជា Chichikov ដូចជាខ្លាឃ្មុំ។ "ដើម្បីបំពេញភាពស្រដៀងគ្នានេះ អាវកន្ទុយនៅលើគាត់មានពណ៌ធ្លាក់ចុះទាំងស្រុង ដៃអាវវែង ខោវែង គាត់បានបោះជើងរបស់គាត់ដោយចៃដន្យ ហើយបោះជើងអ្នកដ៏ទៃឥតឈប់ឈរ។ សម្បុរ​ស្បែក​ក្រហម​ក្តៅ​ដែល​កើត​ឡើង​លើ​កាក់​ស្ពាន់…» ។

Sobakevich មានទម្លាប់បង្ហាញខ្លួនឯងដោយត្រង់ៗអំពីអ្វីៗទាំងអស់។ អំពីអភិបាលខេត្ត គាត់និយាយថា គាត់គឺជា "ចោរប្លន់ទីមួយក្នុងពិភពលោក" ហើយមេប៉ូលីសគឺជា "អ្នកបោកប្រាស់"។ Sobakevich ញ៉ាំច្រើននៅអាហារពេលល្ងាច។ គាត់ប្រាប់ភ្ញៀវអំពីអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ឈ្មោះ Plyushkin ដែលជាបុរសដែលមានចរិតឆេវឆាវដែលជាម្ចាស់កសិករប្រាំបីរយ។

Chichikov និយាយថាគាត់ចង់ទិញព្រលឹងដែលស្លាប់ដែល Sobakevich មិនភ្ញាក់ផ្អើលទេប៉ុន្តែភ្លាមៗចាប់ផ្តើមដេញថ្លៃ។ លោក​សន្យា​ថា​នឹង​លក់​ក្រញាំ​១០០​ក្បាល​សម្រាប់​ព្រលឹង​អ្នក​ស្លាប់​ម្នាក់ៗ ខណៈ​លោក​ថា​អ្នក​ស្លាប់​ជា​ម្ចាស់​ពិត​ប្រាកដ។ ពាណិជ្ជកម្ម​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ នៅទីបញ្ចប់ ពួកគេយល់ព្រមលើរូបបីរូប ហើយនៅពេលតែមួយគូរឯកសារមួយ ដោយហេតុថាម្នាក់ៗខ្លាចភាពមិនស្មោះត្រង់ចំពោះភាគីម្ខាងទៀត។ Sobakevich ផ្តល់ជូនការទិញព្រលឹងមនុស្សស្រីដែលមានតម្លៃថោកជាង ប៉ុន្តែ Chichikov បដិសេធ ទោះបីជាក្រោយមកវាប្រែថាម្ចាស់ដីបានបញ្ចូលស្ត្រីម្នាក់នៅក្នុងវិក័យប័ត្រលក់ក៏ដោយ។ ស្លឹក Chichikov ។ នៅតាមផ្លូវគាត់សួរកសិករពីរបៀបទៅ Plyushkin ។

សេចក្តីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 6

Chichikov ទៅអចលនទ្រព្យរបស់ Plyushkin អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់មិនអាចរកឃើញផ្ទះរបស់ម្ចាស់បានទេ។ ទីបំផុតរកឃើញ "ប្រាសាទចម្លែក" ដែលមើលទៅដូចជា "មិនសមរម្យ" ។ “នៅកន្លែងនោះមានមួយជាន់ កន្លែងពីរ។ នៅលើដំបូលងងឹត ដែលមិនការពារភាពចាស់របស់គាត់បានគ្រប់ទីកន្លែងនោះ belvederes ពីរនាក់បានជាប់គាំង មួយទល់មុខគ្នា ទាំងពីរនាក់បានរហែកអស់ទៅហើយ ដកហូតថ្នាំលាបដែលធ្លាប់គ្របពួកគេ។ ជញ្ជាំង​ផ្ទះ​បាន​កាត់​បន្ទះ​ឈើ​ទទេ​នៅ​កន្លែង​នានា ហើយ​ជាក់ស្តែង​បាន​រង​គ្រោះ​យ៉ាង​ច្រើន​ពី​អាកាសធាតុ​អាក្រក់ ភ្លៀង ខ្យល់គួច និង​ការ​ប្រែប្រួល​រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ក្នុង​ចំណោម​បង្អួច មាន​តែ​ពីរ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​បើក ហើយ​នៅ​សល់​ត្រូវ​បាន​បិទ ឬ​សូម្បី​តែ​ឡើង​ជិះ។ បង្អួចទាំងពីរនេះសម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ ត្រូវបានគេមើលឃើញពាក់កណ្តាលផងដែរ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេមានក្រដាសបិទភ្ជាប់ងងឹតនៃក្រដាសស្ករពណ៌ខៀវ។ Chichikov បានជួបបុរសនៃការរួមភេទដែលមិនអាចកំណត់បាន (គាត់មិនអាចយល់ថាតើនេះជាបុរសឬស្ត្រី) ។ គាត់​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​អ្នក​នេះ​ជា​អ្នក​មើល​ផ្ទះ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ម្ចាស់​ដី​ដ៏​សម្បូរ​បែប Stepan Plyushkin។ អ្នកនិពន្ធប្រាប់ពីរបៀបដែល Plyushkin មកដល់ជីវិតបែបនេះ។ កាល​ពី​មុន​គាត់​ជា​ម្ចាស់​ដី​សន្សំ​សំចៃ គាត់​មាន​ប្រពន្ធ​ល្បី​ខាង​បដិសណ្ឋារកិច្ច និង​កូន​បី​នាក់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ "Plyushkin កាន់តែមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ហើយដូចជាស្ត្រីមេម៉ាយទាំងអស់កាន់តែគួរឱ្យសង្ស័យនិងរឹងចចេស" ។ គាត់​បាន​ជេរ​ប្រទេច​កូនស្រី​គាត់ ខណៈ​នាង​រត់​ទៅ​រៀបការ​ជាមួយ​មន្ត្រី​កងវរសេនាធំ​ទ័ពសេះ។ កូន​ស្រី​ពៅ​បាន​ស្លាប់ ហើយ​កូន​ប្រុស​ជំនួស​ការ​សិក្សា​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ចូល​បម្រើ​យោធា។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ Plyushkin កាន់តែមានភាពច្របូកច្របល់។ មិនយូរប៉ុន្មាន ឈ្មួញក៏ឈប់ទទួលទំនិញពីគាត់ដែរ ព្រោះមិនអាចតថ្លៃជាមួយម្ចាស់ដីបាន។ ទំនិញទាំងអស់របស់គាត់ - ហៃ, ស្រូវសាលី, ម្សៅ, ផ្ទាំងក្រណាត់ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរលួយ។ ម៉្យាងវិញទៀត Plyushkin បានសន្សំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយក្នុងពេលតែមួយបានរើសរបស់អ្នកដទៃ ដែលគាត់មិនត្រូវការទាល់តែសោះ។ ភាពក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់មិនបានកំណត់ព្រំដែនទេ៖ សម្រាប់គ្រួសាររបស់ Plyushkin ទាំងអស់ មានតែស្បែកជើងកវែង គាត់ទុកច្រែះជាច្រើនខែ គាត់ដឹងច្បាស់ថាគាត់មានស្រាប៉ុន្មាននៅក្នុងម៉ាស៊ីនបោកខោអាវរបស់គាត់ ពីព្រោះគាត់បានធ្វើសញ្ញាសម្គាល់។ នៅពេលដែល Chichikov ប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលគាត់បានមក Plyushkin សប្បាយចិត្តណាស់។ គាត់ផ្តល់ឱ្យភ្ញៀវទិញមិនត្រឹមតែព្រលឹងដែលបានស្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងកសិករដែលរត់គេចខ្លួនផងដែរ។ ជួញដូរ។ លុយដែលទទួលបានលាក់ក្នុងប្រអប់មួយ។ វាច្បាស់ណាស់ថាលុយនេះដូចអ្នកដទៃគាត់នឹងមិនប្រើទេ។ Chichikov ចាកចេញទៅកាន់សេចក្តីអំណរដ៏អស្ចារ្យរបស់ម្ចាស់ដោយបដិសេធការព្យាបាល។ ត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារវិញ។

សេចក្ដីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 7

បន្ទាប់ពីពាណិជ្ជករដែលបានចុះឈ្មោះទាំងអស់ Chichikov ក្លាយជាម្ចាស់នៃព្រលឹងស្លាប់ចំនួនបួនរយ។ គាត់ឆ្លុះបញ្ចាំងថាតើមនុស្សទាំងនេះជានរណានៅក្នុងជីវិត។ ចាកចេញពីសណ្ឋាគារនៅតាមផ្លូវ Chichikov បានជួប Manilov ។ ពួកគេរួមគ្នាធ្វើវិក័យប័ត្រលក់។ នៅក្នុងការិយាល័យ Chichikov ផ្តល់សំណូកដល់មន្រ្តី Ivan Antonovich Kuvshinnoye Rylo ដើម្បីបង្កើនល្បឿនដំណើរការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្តល់សំណូកមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់នោះទេ - មន្ត្រីគ្របដណ្តប់ក្រដាសប្រាក់ជាមួយសៀវភៅ ហើយវាហាក់ដូចជាបាត់ទៅវិញ។ Sobakevich អង្គុយនៅក្បាល។ Chichikov រៀបចំឱ្យវិក័យប័ត្រលក់ត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃព្រោះគាត់សន្មត់ថាត្រូវការចាកចេញជាបន្ទាន់។ គាត់ផ្តល់ឱ្យប្រធាននូវសំបុត្រមួយពី Plyushkin ដែលក្នុងនោះគាត់សុំឱ្យគាត់ធ្វើជាមេធាវីក្នុងករណីរបស់គាត់ដែលប្រធានយល់ព្រមដោយរីករាយ។

ឯកសារត្រូវបានគូរឡើងនៅចំពោះមុខសាក្សី Chichikov បង់តែពាក់កណ្តាលនៃថ្លៃសេវាទៅរតនាគារខណៈពាក់កណ្តាលទៀត "ត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈដោយវិធីដែលមិនអាចយល់បានចំពោះគណនីរបស់អ្នកដាក់ញត្តិផ្សេងទៀត" ។ បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងជោគជ័យ អ្នករាល់គ្នាទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅឯមេប៉ូលីស ក្នុងអំឡុងពេលដែល Sobakevich បរិភោគ sturgeon ដ៏ធំតែម្នាក់ឯង។ ភ្ញៀវដែលមានល្បិចកលសុំ Chichikov ស្នាក់នៅហើយសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយគាត់។ Chichikov ប្រាប់ទស្សនិកជនថាគាត់កំពុងទិញកសិករសម្រាប់ការដកប្រាក់ទៅខេត្ត Kherson ជាកន្លែងដែលគាត់បានទិញអចលនទ្រព្យរួចហើយ។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជឿលើអ្វីដែលគាត់និយាយ។ Parsley និង Se-lifan បន្ទាប់ពីបញ្ជូនម្ចាស់ស្រវឹងទៅសណ្ឋាគារហើយទៅដើរលេងនៅក្នុង tavern ។

សេចក្ដីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 8

អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងកំពុងពិភាក្សាអំពីអ្វីដែល Chichikov បានទិញ។ គ្រប់​គ្នា​ព្យាយាម​ផ្តល់​ជំនួយ​ដល់​គាត់​ក្នុង​ការ​បញ្ជូន​កសិករ​ទៅ​កន្លែង។ ក្នុងចំណោមការស្នើរសុំ - ក្បួនរថយន្ត មេប៉ូលីស ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការបះបោរដែលអាចកើតមាន ការត្រាស់ដឹងនៃ serfs ។ ការពិពណ៌នាអំពីអ្នករស់នៅទីក្រុងមានដូចខាងក្រោម៖ "ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាមនុស្សចិត្តល្អ រស់នៅដោយសុខដុមរមនាជាមួយគ្នា ប្រព្រឹត្តយ៉ាងរួសរាយរាក់ទាក់ ហើយការសន្ទនារបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ភាពសាមញ្ញ និងភាពរហ័សរហួនពិសេសមួយចំនួន៖ "មិត្តជាទីស្រឡាញ់ Ilya Ilyich", " សូមស្តាប់បងប្រុស Antipator Zakharyevich!”... ចំពោះមេប្រៃសណីយ៍ដែលមានឈ្មោះ Ivan Andreevich ពួកគេតែងតែបន្ថែមថា៖ “Sprechen zadeich, Ivan Andreich?” - នៅក្នុងពាក្យមួយ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺគ្រួសារខ្លាំងណាស់។ មនុស្សជាច្រើនមិនមែនដោយគ្មានការអប់រំទេ៖ ប្រធានអង្គជំនុំជម្រះដឹងដោយបេះដូង "Lyudmila" Zhukovsky ដែលនៅតែមិនមែនជាព័ត៌មានត្រជាក់នៅពេលនោះ ... នាយកប្រៃសណីយ៍បានចូលទៅក្នុងទស្សនវិជ្ជាកាន់តែច្រើនហើយអានដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមសូម្បីតែនៅពេលយប់ "រាត្រី" របស់ Jung " និង "គន្លឹះនៃអាថ៌កំបាំងនៃធម្មជាតិ" ដោយ Eckartshausen ដែលគាត់បានធ្វើការដកស្រង់ដ៏វែងឆ្ងាយ ... គាត់មានប្រាជ្ញា ផ្ការីកក្នុងពាក្យសម្ដី និងស្រលាញ់ ដូចគាត់ផ្ទាល់បានដាក់វា ដើម្បីបំពាក់ការនិយាយ។ អ្នកផ្សេងទៀតក៏ជាមនុស្សដែលមានការយល់ដឹងច្រើន ឬតិចផងដែរ៖ អ្នកខ្លះអាន Karamzin ខ្លះ Moskovskie Vedomosti ខ្លះមិនបានអានអ្វីទាល់តែសោះ ... សម្រាប់ភាពអាចជឿជាក់បាន វាត្រូវបានគេដឹងរួចមកហើយ ពួកគេសុទ្ធតែជាមនុស្សដែលគួរឱ្យទុកចិត្តបាន គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ។ . សុទ្ធតែជារបស់ដែលភរិយា នៅក្នុងការសន្ទនាដ៏ទន់ភ្លន់ដែលប្រព្រឹត្តទៅដោយភាពឯកោ បានផ្តល់ឈ្មោះដូចជា៖ ពងមាន់, រាងពងក្រពើ, ក្បាលពោះ, នីហ្សេឡា, ទាត់, ព្រឺព្រួច។ល។ ប៉ុន្តែ​ជាទូទៅ ពួកគេ​ជា​មនុស្ស​ចិត្តល្អ ពោរពេញ​ដោយ​បដិសណ្ឋារកិច្ច ហើយ​អ្នក​ដែល​ញ៉ាំ​នំប៉័ង​ជាមួយ​ពួកគេ ឬ​ចំណាយពេល​ល្ងាច​លេង​សើច​បាន​ក្លាយជា​អ្វី​ដែល​ស្និទ្ធស្នាល​ទៅហើយ…»។

នារីទីក្រុងគឺជា "អ្វីដែលពួកគេហៅថា សមរម្យ ហើយក្នុងន័យនេះ ពួកគេអាចទុកជាគំរូដល់អ្នកដទៃដោយសុវត្ថិភាព... ពួកគេបានស្លៀកពាក់ប្រកបដោយរសជាតិឆ្ងាញ់ បើកឡានជុំវិញទីក្រុង តាមម៉ូដចុងក្រោយបង្អស់ដែលបានកំណត់ នារីម្នាក់បានដើរតាមពីក្រោយ។ និងអាវក្រោះមាស ... នៅក្នុងសីលធម៌ ស្ត្រីនៃទីក្រុង N. មានភាពតឹងរ៉ឹង ពោរពេញដោយកំហឹងដ៏ថ្លៃថ្នូ ប្រឆាំងនឹងអ្វីៗដ៏កាចសាហាវ និងការល្បួងគ្រប់ប្រភេទ ពួកគេប្រតិបត្តិនូវភាពទន់ខ្សោយទាំងអស់ដោយគ្មានមេត្តា... វាក៏ត្រូវតែ ត្រូវបានគេនិយាយថាស្ត្រីនៃទីក្រុង N. ត្រូវបានសម្គាល់ដូចជាស្ត្រីជាច្រើននៃ St. Petersburg ដោយការប្រុងប្រយ័ត្នមិនធម្មតានិងភាពសមរម្យនៅក្នុងពាក្យនិងការបញ្ចេញមតិ។ ពួកគេមិនដែលនិយាយថា “ខ្ញុំហូរច្រមុះ” “ខ្ញុំបែកញើស” “ខ្ញុំស្ដោះទឹកមាត់” ប៉ុន្តែពួកគេនិយាយថា “ខ្ញុំធូរច្រមុះ” “ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដោយកន្សែងដៃ”។ គ្មាន​ករណី​ណា​អាច​និយាយ​ថា​៖ «​កែវ​នេះ​ឬ​ចាន​នេះ​ស្អុយ​ទេ​»។ ហើយអ្នកថែមទាំងមិនអាចនិយាយអ្វីដែលនឹងផ្តល់តម្រុយអំពីរឿងនេះបាន ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញពួកគេបាននិយាយថា "កែវនេះមិនល្អទេ" ឬអ្វីមួយដូចនោះ។ ដើម្បីធ្វើអោយភាសារុស្សីកាន់តែអស្ចារ្យ ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃពាក្យទាំងអស់ត្រូវបានបោះចោលទាំងស្រុងពីការសន្ទនា ហើយដូច្នេះវាច្រើនតែចាំបាច់ក្នុងការងាកទៅរកភាសាបារាំង ប៉ុន្តែនៅទីនោះ ជាភាសាបារាំង វាជាបញ្ហាមួយទៀត៖ ពាក្យបែបនេះគឺ អនុញ្ញាតឱ្យនៅទីនោះដែលពិបាកជាងអ្វីដែលបានរៀបរាប់។

ស្ត្រីទាំងអស់នៃទីក្រុងរីករាយជាមួយ Chichikov ដែលមួយក្នុងចំណោមពួកគេថែមទាំងផ្ញើសំបុត្រស្នេហាឱ្យគាត់ទៀតផង។ Chichikov ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅបាល់របស់អភិបាល។ មុនពេលបាល់គាត់បានបង្វិលរយៈពេលយូរនៅមុខកញ្ចក់។ នៅឯបាល់ គាត់កំពុងស្ថិតក្នុងការចាប់អារម្មណ៍ ដោយព្យាយាមស្វែងរកថាតើនរណាជាអ្នកសរសេរសំបុត្រនោះ។ អភិបាលណែនាំ Chichikov ដល់កូនស្រីរបស់គាត់ - ក្មេងស្រីដែលគាត់បានឃើញនៅ Britzka ។ គាត់ស្ទើរតែលង់ស្នេហ៍នឹងនាង ប៉ុន្តែនាងនឹកក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។ ស្ត្រីផ្សេងទៀតមានការខឹងសម្បារដែលការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់របស់ Chichikov ទៅកូនស្រីរបស់អភិបាល។ ភ្លាមៗនោះ Nozdryov លេចឡើងដែលប្រាប់អភិបាលអំពីរបៀបដែល Chichikov ផ្តល់ជូនដើម្បីទិញព្រលឹងដែលបានស្លាប់ពីគាត់។ ដំណឹង​នេះ​បាន​រីក​រាល​ដាល​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ខណៈ​នារី​ៗ​ឆ្លង​កាត់​ដូច​ជា​មិន​ជឿ​ព្រោះ​គ្រប់​គ្នា​ស្គាល់​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​របស់ Nozdryov។ Korobochka មកទីក្រុងនៅពេលយប់ដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងតម្លៃនៃព្រលឹងស្លាប់ - នាងខ្លាចថានាងលក់ថោកពេក។

សេចក្ដីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 9

ជំពូកពិពណ៌នាអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ "ស្ត្រីរីករាយ" ទៅកាន់ "ស្ត្រីរីករាយគ្រប់វិធី" ។ ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​នាង​ធ្លាក់​មួយ​ម៉ោង​លឿន​ជាង​ម៉ោង​ធម្មតា​សម្រាប់​ការ​ទៅ​លេង​ក្នុង​ទីក្រុង - នាង​ប្រញាប់​ប្រាប់​ដំណឹង​ដែល​នាង​បាន​ឮ។ ស្ត្រីនោះប្រាប់មិត្តរបស់នាងថា Chichikov គឺជាចោរលួចលាក់ដែលទាមទារឱ្យ Korobochka លក់គាត់ឱ្យកសិករដែលស្លាប់។ ស្ត្រីសម្រេចចិត្តថាព្រលឹងដែលស្លាប់គ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ តាមពិត Chichikov នឹងយកកូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្តទៅឆ្ងាយ។ ពួកគេពិភាក្សាអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ក្មេងស្រីនេះ ដោយខ្លួននាងផ្ទាល់ ទទួលស្គាល់ថានាងជាមនុស្សមិនទាក់ទាញ និងមានសុជីវធម៌។ ប្តីរបស់ម្ចាស់ស្រីនៃផ្ទះលេចឡើង - ព្រះរាជអាជ្ញាដែលស្ត្រីប្រាប់ព័ត៌មានដែលធ្វើឱ្យគាត់យល់ច្រឡំ។

បុរសនៃទីក្រុងកំពុងពិភាក្សាអំពីការទិញ Chichikov ស្ត្រីកំពុងពិភាក្សាអំពីការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលក្រុង។ រឿងនេះត្រូវបានបំពេញដោយព័ត៌មានលម្អិតវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តថា Chichikov មានអ្នកសមគំនិតហើយអ្នកសមគំនិតនេះគឺប្រហែលជា Nozdrev ។ Chichikov ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសក្នុងការរៀបចំកុបកម្មកសិករនៅ Borovki, Zadi-railovo-tozh ក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នកវាយតម្លៃ Drobyazhkin ត្រូវបានសម្លាប់។ លើស​ពី​នេះ លោក​អភិបាល​ទទួល​បាន​ព័ត៌មាន​ថា មាន​ចោរ​លួច​រត់​គេច​ខ្លួន ហើយ​អ្នក​ក្លែង​ក្លាយ​បាន​លេច​មុខ​ក្នុង​ខេត្ត។ មានការសង្ស័យថាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនេះគឺ Chichikov ។ សាធារណជន​មិន​អាច​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ទេ។

សេចក្តីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 10

មន្ត្រី​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ស្រក​ទម្ងន់​ដោយ​ទុក្ខ​ព្រួយ។ ពួក​គេ​ប្រមូល​ការ​ប្រជុំ​ពី​មេ​ប៉ូលិស។ ប្រធានប៉ូលីសសម្រេចថា Chichikov គឺជាប្រធានក្រុម Kopeikin ក្នុងការក្លែងបន្លំ ជាមនុស្សមិនត្រឹមត្រូវដោយគ្មានដៃ និងជើង ដែលជាវីរបុរសនៃសង្រ្គាមឆ្នាំ 1812 ។ Kopeikin បន្ទាប់ពីត្រលប់មកពីជួរមុខវិញ ពុំបានទទួលអ្វីពីឪពុករបស់គាត់ឡើយ។ គាត់ទៅ Petersburg ដើម្បីស្វែងរកការពិតពីអធិបតេយ្យភាព។ ប៉ុន្តែស្តេចមិននៅក្នុងរាជធានីទេ។ Kopeikin ទៅរកអភិជនដែលជាប្រធានគណៈកម្មការដែលទស្សនិកជនដែលគាត់បានរង់ចាំជាយូរមកហើយនៅក្នុងបន្ទប់រង់ចាំ។ ការសន្យាទូទៅជួយ ការផ្តល់ជូននឹងមកក្នុងថ្ងៃណាមួយនេះ។ ប៉ុន្តែ​លើក​ក្រោយ​គាត់​ថា គាត់​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ទេ បើ​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត​ពិសេស​ពី​ព្រះមហាក្សត្រ។ កាពីទែន Kopeikin អស់លុយហើយ អ្នកបើកឡាននឹងមិនអោយគាត់ជួបមេទ័ពទៀតទេ។ គាត់​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​ការ​លំបាក​ជា​ច្រើន ទីបំផុត​បាន​ឈាន​ដល់​ការ​ណាត់​ជួប​ជាមួយ​មេទ័ព ដោយ​និយាយ​ថា​គាត់​មិន​អាច​រង់ចាំ​បាន​ទៀត​ទេ។ ឧត្តមសេនីយនាំគាត់ដោយឈ្លើយណាស់ បញ្ជូនគាត់ចេញពីសាំងពេទឺប៊ឺគដោយចំណាយសាធារណៈ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ក្រុមចោរមួយក្រុមបានលេចឡើងនៅក្នុងព្រៃ Ryazan ដែលដឹកនាំដោយ Kopeikin ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មន្ត្រីផ្សេងទៀតសម្រេចថា Chichikov មិនមែនជា Kopeikin ទេ ព្រោះដៃ និងជើងរបស់គាត់នៅដដែល។ វាត្រូវបានណែនាំថា Chichikov គឺជាណាប៉ូឡេអុងក្នុងការក្លែងបន្លំ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាសម្រេចចិត្តថាវាចាំបាច់ក្នុងការសួរចម្លើយ Nozdryov ទោះបីជាការពិតដែលថាគាត់ជាអ្នកកុហកដែលគេស្គាល់ក៏ដោយ។ Nozdryov និយាយថាគាត់បានលក់ព្រលឹងដែលបានស្លាប់ទៅឱ្យ Chichikov ជាច្រើនពាន់ហើយនៅពេលគាត់នៅសាលារៀនជាមួយ Chichikov គាត់គឺជាអ្នកក្លែងបន្លំនិងជាចារកម្មរួចហើយដែលគាត់នឹងចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលហើយ Nozdryov ខ្លួនឯងបានជួយ។ គាត់។ Nozdryov ដឹងថាគាត់បានទៅឆ្ងាយពេកនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់ហើយបញ្ហាដែលអាចកើតមានធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាច។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើង - ព្រះរាជអាជ្ញាបានស្លាប់។ Chichikov មិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងដោយសារតែគាត់មានជំងឺ។ បីថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានចេញពីផ្ទះ គាត់ដឹងថាគាត់មិនត្រូវបានទទួលនៅកន្លែងណា ឬត្រូវបានទទួលតាមរបៀបចម្លែក។ Nozdryov ប្រាប់គាត់ថាទីក្រុងចាត់ទុកគាត់ថាជាអ្នកក្លែងបន្លំដែលគាត់នឹងចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលរដ្ឋដែលព្រះរាជអាជ្ញាបានស្លាប់ដោយសារកំហុសរបស់គាត់។ Chichikov បញ្ជាឱ្យខ្ចប់របស់របរ។

សេចក្តីសង្ខេប "ព្រលឹងស្លាប់" ជំពូកទី 11

នៅពេលព្រឹក Chichikov មិនអាចចាកចេញពីទីក្រុងបានយូរទេ - គាត់បានដេកលក់កៅអីមិនត្រូវបានដាក់សេះមិនរអិល។ ទុកតែពេលល្ងាច។ នៅតាមផ្លូវ Chichikov ជួបពិធីបុណ្យសព - ព្រះរាជអាជ្ញាកំពុងត្រូវបានបញ្ចុះ។ នៅពីក្រោយមឈូសមានមន្ត្រីទាំងអស់ ដែលម្នាក់ៗគិតអំពីអភិបាលខេត្តថ្មី និងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយគាត់។ Chichikov ចាកចេញពីទីក្រុង។ បន្ទាប់ - ការបំផ្លិចបំផ្លាញអត្ថបទចម្រៀងអំពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ «រូស! ប្រទេស​រុស្ស៊ី! ខ្ញុំឃើញអ្នកពីចម្ងាយដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំដ៏ស្រស់ស្អាតខ្ញុំឃើញអ្នក: ក្រីក្រខ្ចាត់ខ្ចាយនិងមិនស្រួលនៅក្នុងអ្នក; ទេពអប្សរនៃធម្មជាតិ គ្រងមកុដដោយទេពអប្សរនៃសិល្បៈ នឹងមិនកំដរ នឹងមិនបំភ័យភ្នែក ទីក្រុងដែលមានវិមានខ្ពស់ៗ មានបង្អួចច្រើន ដុះជាច្រាំងថ្មចោទ ដើមឈើរូបភាព និងអាយវី ដុះនៅក្នុងផ្ទះ សំលេងរំខាន និងក្នុងធូលីដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ ទឹកធ្លាក់; ក្បាលនឹងមិនងាកក្រោយដើម្បីមើលដុំថ្មដែលគរឡើងដោយគ្មានទីបញ្ចប់នៅពីលើវានិងក្នុងកម្ពស់; ពួកគេនឹងមិនបញ្ចេញពន្លឺតាមច្រកងងឹតដែលបោះមួយពីលើម្ខាងទៀត ជាប់នៅក្នុងមែកវល្លិ អាយវី និងផ្កាកុលាបព្រៃរាប់លានមិនអស់។ ហេតុអ្វីបានជាបទចម្រៀងដ៏កំសត់របស់អ្នក ហក់ឡើងតាមប្រវែង និងទទឹងរបស់អ្នក ពីសមុទ្រមួយទៅសមុទ្រ ឮហើយឮឥតឈប់ឈរនៅក្នុងត្រចៀករបស់អ្នក? តើ​មាន​អ្វី​នៅ​ក្នុង​បទ​ចម្រៀង​នេះ? អ្វី​ដែល​ហៅ​ហើយ​យំ​សោក​ទាញ​បេះដូង? តើ​ការ​ថើប​យ៉ាង​ឈឺចាប់ ហើយ​ព្យាយាម​ដល់​ព្រលឹង ហើយ​រុំ​ជុំវិញ​បេះដូង​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ណា? ប្រទេស​រុស្ស៊ី! តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី​ពី​ខ្ញុំ? តើ​ចំណង​អ្វី​ដែល​មិន​អាច​យល់​បាន​នៅ​ចន្លោះ​យើង? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅបែបនោះ ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅក្នុងអ្នកបានបង្វែរភ្នែកដែលពោរពេញទៅដោយការរំពឹងទុកមកលើខ្ញុំ? ភ្នែកខ្ញុំភ្លឺដោយថាមពលខុសពីធម្មជាតិ៖ អីយ៉ា! ចម្ងាយដ៏អស្ចារ្យ ដ៏អស្ចារ្យ ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់មកផែនដី! ប្រទេស​រុស្ស៊ី!.."

អ្នកនិពន្ធពិភាក្សាអំពីវីរបុរសនៃការងារនិងប្រភពដើមនៃ Chichikov ។ ឪពុក​ម្តាយ​គាត់​ជា​អ្នក​អភិជន ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ដូច​ពួក​គាត់​ទេ។ ឪពុករបស់ Chichikov បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ទៅទីក្រុងទៅសាច់ញាតិចាស់ដើម្បីឱ្យគាត់អាចចូលសាលាបាន។ ឪពុក​បាន​ឲ្យ​កូន​និយាយ​ពាក្យ​បែក​គ្នា ដែល​គាត់​អនុវត្ត​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​ក្នុង​ជីវិត គឺ​ដើម្បី​ផ្គាប់​ចិត្ត​អាជ្ញាធរ ដើរ​លេង​តែ​ជាមួយ​អ្នក​មាន មិន​ចែក​ចាយ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​សន្សំ​លុយ។ គាត់​មិន​មាន​ទេព​កោសល្យ​ពិសេស​ណា​មួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​មាន​«​គំនិត​អនុវត្ត​»។ Chichikov ដឹងពីរបៀបរកលុយកាលពីនៅក្មេង - គាត់បានលក់ថ្នាំព្យាបាល, បង្ហាញកណ្តុរដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីប្រាក់។ គាត់ពេញចិត្តគ្រូបង្រៀន អាជ្ញាធរ ដូច្នេះហើយបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាដោយមានវិញ្ញាបនបត្រមាស។ ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ ហើយ Chichikov ដោយបានលក់ផ្ទះរបស់ឪពុកគាត់ គាត់បានចូលបម្រើការ។ គាត់ក្បត់គ្រូបង្រៀនដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាលា ដែលពឹងផ្អែកលើការក្លែងបន្លំរបស់សិស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ Chichikov បម្រើដោយព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តថ្នាក់លើរបស់គាត់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងសូម្បីតែមើលថែកូនស្រីដ៏អាក្រក់របស់គាត់ដោយប្រាប់ពីពិធីមង្គលការមួយ។ ទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយហើយមិនរៀបការ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Chichikov ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគណៈកម្មាការសម្រាប់ការសាងសង់អគាររដ្ឋាភិបាលប៉ុន្តែអគារដែលថវិកាជាច្រើនត្រូវបានបែងចែកកំពុងត្រូវបានសាងសង់តែលើក្រដាសប៉ុណ្ណោះ។ ចៅហ្វាយថ្មីរបស់ Chichikov ស្អប់អ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ ហើយគាត់ត្រូវតែចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ គាត់ចូលបម្រើសេវាកម្មនៅគយ ដែលសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងរកត្រូវបានបង្ហាញ។ គាត់ត្រូវបានតម្លើងឋានៈ ហើយ Chichikov បង្ហាញគម្រោងដើម្បីចាប់អ្នករត់ពន្ធ ដែលនៅពេលជាមួយគ្នាគាត់អាចឃុបឃិតគ្នា និងទទួលបានប្រាក់យ៉ាងច្រើនពីពួកគេ។ ប៉ុន្តែ Chichikov ឈ្លោះជាមួយមិត្តម្នាក់ដែលគាត់បានចែករំលែក ហើយអ្នកទាំងពីរត្រូវបានកាត់ទោស។ Chichikov គ្រប់គ្រងដើម្បីសន្សំប្រាក់មួយចំនួនចាប់ផ្តើមអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីដំបូងក្នុងនាមជាមេធាវី។ គាត់កើតឡើងជាមួយនឹងគំនិតនៃការទិញព្រលឹងស្លាប់ដែលនៅពេលអនាគតអាចត្រូវបានសន្យាជាមួយធនាគារនៅក្រោមការក្លែងបន្លំនៃអ្នករស់នៅហើយដោយបានទទួលប្រាក់កម្ចីលាក់ខ្លួន។

អ្នកនិពន្ធបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលអ្នកអានអាចទាក់ទងនឹង Chichikov ដោយរំលឹករឿងប្រៀបប្រដូចរបស់ Kif Mokievich និង Mokiya Kifovich កូនប្រុសនិងឪពុក។ អត្ថិភាព​របស់​ឪពុក​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ការ​ស្មាន​ទុក ខណៈ​ដែល​កូន​ប្រុស​មាន​ភាព​ច្របូកច្របល់។ Kifa Mokievich ត្រូវបានគេសុំឱ្យផ្គាប់ចិត្តកូនប្រុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ជ្រៀតជ្រែកអ្វីទាំងអស់៖ "ប្រសិនបើគាត់នៅតែជាឆ្កែ ចូរកុំឱ្យពួកគេស្វែងរកវាពីខ្ញុំ កុំឱ្យវាក្លាយជាខ្ញុំដែលក្បត់គាត់" ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យ Britzka កំពុងធ្វើដំណើរយ៉ាងលឿនតាមដងផ្លូវ។ "តើជនជាតិរុស្សីណាដែលមិនចូលចិត្តបើកបរលឿន?" "អូ បីនាក់! បក្សី troika អ្នកណាជាអ្នកបង្កើត? ដើម្បីដឹងថាអ្នកអាចកើតបានតែក្នុងចំនោមមនុស្សរស់រវើកនៅក្នុងទឹកដីនោះដែលមិនចូលចិត្តលេងសើចទេតែរីករាលដាលស្មើៗគ្នាសម្រាប់ពាក់កណ្តាលពិភពលោកហើយទៅរាប់ម៉ាយល៍រហូតដល់វាពេញភ្នែក។ ហើយមិនមែនជាល្បិចកលនោះទេ វាហាក់បីដូចជា កាំជ្រួចផ្លូវ មិនត្រូវបានចាប់ដោយវីសដែកនោះទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងប្រញាប់ រស់រានមានជីវិតជាមួយនឹងពូថៅ និងញញួរមួយ កសិករ Yaroslavl ដ៏ឆ្លាតវៃបានបំពាក់ និងប្រមូលផ្តុំអ្នក។ គ្រូបង្វឹកមិនមានស្បែកជើងកវែងអាល្លឺម៉ង់ទេ៖ ពុកចង្ការ និងស្រោមដៃ ហើយអារក្សដឹងពីអ្វីដែលគាត់អង្គុយ។ ប៉ុន្តែគាត់បានក្រោកឡើងហើយបានបក់បោកហើយអូសលើបទចម្រៀង - ខ្យល់កួចសេះដែលនិយាយនៅក្នុងកង់លាយបញ្ចូលគ្នាជារង្វង់រលោងមួយមានតែផ្លូវញ័រហើយអ្នកថ្មើរជើងដែលឈប់ស្រែកដោយភ័យខ្លាច - ហើយនៅទីនោះនាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ប្រញាប់ប្រញាល់។ ប្រញាប់ប្រញាល់!.. ហើយវាអាចមើលឃើញពីចម្ងាយ ដូចជាមានធូលី និងខ្យល់ចេញចូល។

នោះមិនមែនជារបៀបដែលអ្នក, Rus, ថាលឿន, troika ដែលមិនអាចយកឈ្នះបានកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់អំពី? ផ្លូវ​មាន​ផ្សែង​ហុយ​នៅ​ពី​ក្រោម​អ្នក ស្ពាន​រញ៉េរញ៉ៃ អ្វីៗ​នៅ​យឺតយ៉ាវ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ចោល។ ការ​សញ្ជឹង​គិត​ភ្ញាក់ផ្អើល​ដោយ​អព្ភូតហេតុ​របស់​ព្រះ​បាន​ឈប់៖ តើ​វា​មិន​មែន​ជា​ផ្លេកបន្ទោរ​ទេ​ឬ? តើចលនាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះមានន័យយ៉ាងណា? ហើយតើថាមពលមិនស្គាល់ប្រភេទណានៅក្នុងសេះទាំងនេះដែលមិនស្គាល់ពន្លឺ? សេះ សេះ សេះអ្វី! តើខ្យល់កួចកំពុងអង្គុយនៅចង្កេះរបស់អ្នកទេ? តើត្រចៀកដែលងាយនឹងរលាកនៅគ្រប់សរសៃរបស់អ្នកទេ? ពួកគេបានឮបទចម្រៀងដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីខាងលើ រួមគ្នា ហើយនៅពេលតែមួយ ច្របាច់សុដន់ស្ពាន់របស់ពួកគេ ហើយស្ទើរតែមិនប៉ះដីដោយជើងម្ខាងរបស់ពួកគេ ប្រែទៅជាគ្រាន់តែជាខ្សែវែងដែលហោះហើរតាមអាកាស ហើយទាំងអស់ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយព្រះ ប្រញាប់ប្រញាល់!.. ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅឯណា? អ្នកប្រញាប់ទៅ? ផ្តល់ចម្លើយ។ មិនផ្តល់ចម្លើយ។ កណ្តឹងមួយត្រូវបានបំពេញដោយសំឡេងរោទ៍ដ៏អស្ចារ្យ; ខ្យល់រហែកជាបំណែកៗ ហើយក្លាយជាខ្យល់។ ហោះកាត់អ្វីៗទាំងអស់នៅលើផែនដី
និង ស្រងូតស្រងាត់ ដើរចេញ ហើយផ្តល់ផ្លូវរបស់នាងទៅកាន់ប្រជាជន និងរដ្ឋផ្សេងទៀត។

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគម្រោង "ហ្គោហ្គោល ២០០ ឆ្នាំ"សារព័ត៌មាន RIAបង្ហាញសេចក្តីសង្ខេបនៃភាគទីពីរនៃ "ព្រលឹងស្លាប់" ដោយ Nikolai Vasilyevich Gogol - ប្រលោមលោកដែល Gogol ខ្លួនឯងហៅថាកំណាព្យ។ គ្រោងនៃ "ព្រលឹងស្លាប់" ត្រូវបានស្នើទៅ Gogol ដោយ Pushkin ។ កំណែពណ៌សនៃអត្ថបទនៃភាគទីពីរនៃកំណាព្យត្រូវបានដុតដោយ Gogol ។ អត្ថបទត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយផ្នែកនៅលើមូលដ្ឋាននៃសេចក្តីព្រាង។

ភាគទីពីរនៃកំណាព្យបើកជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិដែលបង្កើតជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Andrei Ivanovich Tentetnikov ដែលអ្នកនិពន្ធហៅថា "អ្នកជក់បារីនៃមេឃ" ។ រឿងនៃភាពល្ងង់ខ្លៅនៃការលេងល្បែងរបស់គាត់ត្រូវបានបន្តដោយរឿងរ៉ាវនៃជីវិតដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយក្តីសង្ឃឹមនៅដើមដំបូងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយភាពតូចតាចនៃសេវាកម្មនិងបញ្ហានៅពេលក្រោយ។ គាត់ចូលនិវត្តន៍ដោយមានបំណងកែលម្អអចលនៈទ្រព្យ អានសៀវភៅ ថែរក្សាកសិករ ប៉ុន្តែដោយគ្មានបទពិសោធន៍ ពេលខ្លះគ្រាន់តែជាមនុស្ស វាមិនផ្តល់លទ្ធផលរំពឹងទុកទេ កសិករនៅទំនេរ Tentetnikov បោះបង់។ គាត់បានបំបែកអ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដែលអាក់អន់ចិត្តនឹងការព្យាបាលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Betishchev ឈប់ទៅលេងគាត់ទោះបីជាគាត់មិនអាចបំភ្លេចកូនស្រីរបស់គាត់ Ulinka ក៏ដោយ។ នៅក្នុងពាក្យមួយដោយគ្មាននរណាម្នាក់ដែលនឹងប្រាប់គាត់ថា "ទៅមុខ!" គាត់ប្រែទៅជាជូរទាំងស្រុង។

Chichikov មករកគាត់ដោយសុំទោសចំពោះការបែកបាក់នៅក្នុងទូរថភ្លើង ការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងចង់គោរព។ ដោយបានឈ្នះការពេញចិត្តរបស់ម្ចាស់ជាមួយនឹងទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងនរណាម្នាក់ Chichikov ដោយបានរស់នៅជាមួយគាត់មួយរយៈបានទៅរកឧត្តមសេនីយ៍ដែលគាត់បាននិយាយរឿងអំពីពូដែលមិនសមហេតុសមផលហើយជាធម្មតាសុំឱ្យអ្នកស្លាប់។ .

នៅលើការសើចជាទូទៅកំណាព្យបរាជ័យហើយយើងរកឃើញ Chichikov ឆ្ពោះទៅរកវរសេនីយ៍ឯក Koshkarev ។ ប្រឆាំងនឹងការរំពឹងទុក គាត់បានទៅដល់ Pyotr Petrovich Petukh ដែលដំបូងឡើយគាត់បានរកឃើញថាអាក្រាតកាយទាំងស្រុង ត្រូវបានគេយកទៅតាមប្រមាញ់សត្វ sturgeon ។ នៅឯ Rooster ដោយគ្មានអ្វីត្រូវកាន់កាប់ឡើយ ត្បិតអចលនទ្រព្យត្រូវបានបញ្ចាំ គាត់គ្រាន់តែញ៉ាំច្រើនពេក ស្គាល់ម្ចាស់ដីដែលអផ្សុក Platonov ហើយដោយបានញុះញង់គាត់ឱ្យធ្វើដំណើរជាមួយគ្នានៅប្រទេសរុស្ស៊ីទៅ Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo រៀបការជាមួយបងស្រីរបស់ Platonov ។ . គាត់និយាយអំពីវិធីនៃការគ្រប់គ្រង ដែលគាត់បានបង្កើនប្រាក់ចំណូលពីអចលនទ្រព្យរាប់សិបដង ហើយ Chichikov ត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំង។

ភ្លាមៗនោះគាត់បានទៅជួបវរសេនីយ៍ឯក Koshkarev ដែលបានបែងចែកភូមិរបស់គាត់ទៅជាគណៈកម្មាធិបេសកកម្មនិងនាយកដ្ឋានហើយបានរៀបចំការផលិតក្រដាសដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងអចលនទ្រព្យដែលបានបញ្ចាំដូចដែលវាប្រែចេញ។ ត្រលប់មកវិញគាត់បានស្តាប់បណ្តាសារបស់ Costanjoglo ដ៏សាហាវចំពោះរោងចក្រនិងរោងចក្រដែលបង្ខូចកសិករទៅនឹងបំណងប្រាថ្នាមិនសមហេតុផលរបស់កសិករដើម្បីបំភ្លឺនិងអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ Khlobuev ដែលបានគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យដ៏ច្រើនហើយឥឡូវនេះកំពុងបន្ទាបវាដោយគ្មានអ្វីសោះ។

ដោយបានឆ្លងកាត់ភាពទន់ភ្លន់និងសូម្បីតែការចង់បានការងារស្មោះត្រង់បន្ទាប់ពីបានស្តាប់រឿងរបស់កសិករ Murazov ដែលរកបានសែសិបលានតាមរបៀបដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន Chichikov នៅថ្ងៃបន្ទាប់ដែលអមដោយ Kostanzhoglo និង Platonov ទៅ Khlobuev សង្កេតមើលភាពចលាចលនិងការប្រមាថមើលងាយ។ នៃគ្រួសាររបស់គាត់នៅក្នុងសង្កាត់នៃអភិបាលកិច្ចសម្រាប់កុមារ ស្លៀកពាក់ជាភរិយាម៉ូដ និងដានផ្សេងទៀតនៃភាពប្រណីតគួរឱ្យអស់សំណើច។

ដោយបានខ្ចីប្រាក់ពី Kostanzhoglo និង Platonov គាត់ផ្តល់ប្រាក់កក់សម្រាប់អចលនទ្រព្យដោយមានបំណងទិញវា ហើយទៅអចលនទ្រព្យ Platonov ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបបងប្រុសរបស់គាត់ Vasily ដែលគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ បន្ទាប់មកគាត់ស្រាប់តែលេចមុខ Lenitsyn ដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ ជាក់ស្តែងជាអ្នកបញ្ឆោតទាំងឡាយ ឈ្នះការអាណិតអាសូររបស់គាត់ ដោយការវាយកូនដោយប៉ិនប្រសប់ និងទទួលបានព្រលឹងស្លាប់។

បន្ទាប់ពីគម្លាតជាច្រើននៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹត Chichikov ត្រូវបានគេរកឃើញរួចហើយនៅក្នុងទីក្រុងនៅឯពិព័រណ៍មួយដែលគាត់ទិញក្រណាត់នៃពណ៌ lingonberry ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ជាមួយនឹងផ្កាភ្លើង។ គាត់បានរត់ចូលទៅក្នុង Khlobuev ដែលជាក់ស្តែងគាត់បានបោកប្រាស់ ដកហូតគាត់ ឬស្ទើរតែដកហូតមរតករបស់គាត់ដោយការក្លែងបន្លំមួយចំនួន។ Khlobuev ដែលនឹកគាត់ត្រូវបាននាំទៅឆ្ងាយដោយ Murazov ដែលបញ្ចុះបញ្ចូល Khlobuev ពីតម្រូវការដើម្បីធ្វើការ ហើយកំណត់ឱ្យគាត់ប្រមូលមូលនិធិសម្រាប់ព្រះវិហារ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ការបរិហារប្រឆាំងនឹង Chichikov ត្រូវបានរកឃើញទាំងអំពីការក្លែងបន្លំ និងអំពីព្រលឹងដែលបានស្លាប់។

ជាងកាត់ដេរនាំយកអាវថ្មី។ រំពេច​នោះ កង​អាវុធហត្ថ​មួយ​បាន​លេច​ចេញ​មក ដោយ​អូស​ Chichikov ឆ្លាត​ទៅ​កាន់​អគ្គទេសាភិបាល «ខឹង​ដូច​ខឹង»។ នៅទីនេះភាពឃោរឃៅទាំងអស់របស់គាត់បានលេចចេញជារូបរាង ហើយគាត់បានថើបស្បែកជើងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងគុក។ នៅក្នុងទូងងឹតមួយ ហែកសក់ និងកន្ទុយអាវ យំសោកចំពោះការបាត់បង់ប្រអប់ក្រដាសមួយ Murazov រកឃើញ Chichikov ដាស់គាត់ដោយពាក្យសម្ដីសាមញ្ញៗ បំណងចង់រស់នៅដោយស្មោះត្រង់ ហើយទៅបន្ទន់ចៅហ្វាយនាយ។

នៅពេលនោះ មន្ត្រីដែលចង់ធ្វើបាបថ្នាក់លើដែលមានប្រាជ្ញា និងទទួលសំណូកពី Chichikov ប្រគល់ប្រអប់មួយទៅគាត់ ចាប់ពង្រត់សាក្សីសំខាន់ម្នាក់ ហើយសរសេរពាក្យបរិហារជាច្រើន ដើម្បីបំភ័ន្តរឿងនេះ។ ភាព​ចលាចល​កើតឡើង​ក្នុង​ខេត្ត​ខ្លួនឯង ធ្វើ​ឲ្យ​លោក​អភិបាលខេត្ត​ព្រួយបារម្ភ​យ៉ាងខ្លាំង​។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Murazov ដឹងពីរបៀបមានអារម្មណ៍ថាមានខ្សែរសើបនៃព្រលឹងរបស់គាត់ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវដំបូន្មានត្រឹមត្រូវដែលអគ្គទេសាភិបាលដែលបានដោះលែង Chichikov នឹងប្រើរបៀប ... - នៅចំណុចនេះសាត្រាស្លឹករឹតបានដាច់។

សម្ភារៈត្រូវបានផ្តល់ដោយវិបផតថលអ៊ិនធឺណិត briefly.ru ចងក្រងដោយ E.V. Kharitonova


ជំពូក​ទី​មួយ។

"Britzka តូចមួយនារដូវផ្ការីកដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលអ្នកបរិញ្ញាបត្រជិះ បានបើកកាត់ទ្វារសណ្ឋាគារក្នុងទីក្រុង NN"។ នៅប្រេតស្កាអង្គុយជាបុរសដែលមានរូបរាងស្អាត មិនធាត់ពេក ប៉ុន្តែមិនស្គមពេក មិនសង្ហា តែមិនអាក្រក់ មិនអាចនិយាយថាគាត់ចាស់ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនក្មេងពេកដែរ។ រទេះរុញឡើងដល់សណ្ឋាគារ។ វា​ជា​អគារ​ពីរ​ជាន់​ដ៏​វែង​មួយ​ដែល​ជាន់​ក្រោម​មិន​បាន​លាប​ពណ៌ ហើយ​ជាន់​លើ​លាប​ពណ៌​លឿង​ជា​និច្ច។ នៅជាន់ក្រោមមានកៅអី ហើយនៅក្នុងបង្អួចមួយមាន sbitennik ដែលមាន samovar ធ្វើពីទង់ដែងក្រហម។ ភ្ញៀវត្រូវបានស្វាគមន៍ហើយនាំឱ្យគាត់បង្ហាញ "សន្តិភាព" ជាធម្មតាសម្រាប់សណ្ឋាគារប្រភេទនេះ "កន្លែងសម្រាប់ពីររូប្លិ៍ក្នុងមួយថ្ងៃអ្នកធ្វើដំណើរទទួលបាន ... បន្ទប់ដែលមានសត្វកន្លាតមើលពីគ្រប់ទិសទីដូចជា prunes ... " តាមមេ។ អ្នកបម្រើរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួន - គ្រូបង្វឹក Selifan បុរសខ្លីពាក់អាវស្បែកចៀម និងបុរសជើងគោ Petrushka អាយុប្រហែលសាមសិបឆ្នាំ មានបបូរមាត់ និងច្រមុះធំបន្តិច។

ក្នុងអំឡុងពេលអាហារពេលល្ងាច ភ្ញៀវសួរអ្នកបម្រើ tavern នូវសំណួរផ្សេងៗ ដោយចាប់ផ្តើមពីអ្នកណាដែលពីមុនជាម្ចាស់ tavern នេះ ហើយថាតើម្ចាស់ថ្មីជាអ្នកបោកប្រាស់ដ៏ធំ បញ្ចប់ដោយព័ត៌មានលម្អិតនៃប្រភេទផ្សេង។ គាត់បានសួរអ្នកបម្រើយ៉ាងលម្អិតថា តើអ្នកណាជាប្រធានអង្គជំនុំជម្រះក្នុងក្រុង អ្នកណាជាព្រះរាជអាជ្ញា ក៏មិននឹករលឹកដល់បុគ្គលណាម្នាក់ដែលសំខាន់ ហើយថែមទាំងចាប់អារម្មណ៍នឹងម្ចាស់ដីក្នុងតំបន់ផងដែរ។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកទស្សនាមិនបានគេចផុតពីសំណួរទាក់ទងនឹងស្ថានភាពកិច្ចការក្នុងតំបន់ទេ៖ តើមានជម្ងឺ រាតត្បាត និងគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងទៀតដែរឬទេ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចតាមសំណើរបស់អ្នកបំរើ tavern បុរសសុភាពបុរសបានសរសេរឈ្មោះនិងឋានៈរបស់គាត់នៅលើក្រដាសមួយដើម្បីជូនដំណឹងដល់ប៉ូលីសថា "ក្រុមប្រឹក្សាមហាវិទ្យាល័យ Pavel Ivanovich Chichikov" ។ Pavel Ivanovich ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទៅត្រួតពិនិត្យក្រុងស្រុកហើយពេញចិត្តព្រោះវាមិនទាបជាងទីប្រជុំជនខេត្តផ្សេងទៀត។ គ្រឹះស្ថានដដែលដូចនៅគ្រប់ទីកន្លែង ហាងដដែល សួនឧទ្យានដូចគ្នាជាមួយដើមឈើស្តើងៗ ដែលនៅតែត្រូវបានទទួលយកមិនបានល្អ ប៉ុន្តែកាសែតក្នុងស្រុកបានសរសេរថា "ទីក្រុងរបស់យើងត្រូវបានតុបតែងដោយសួនដើមឈើមែកឈើ"។ Chichikov បានសួរអ្នកយាមយ៉ាងលំអិតអំពីវិធីល្អបំផុតដើម្បីទៅដល់វិហារទៅការិយាល័យទៅអភិបាល។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​បន្ទប់​សណ្ឋាគារ​វិញ ហើយ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ហូប​បាយ​រួច​ក៏​ចូល​គេង។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Pavel Ivanovich បានទៅសួរសុខទុក្ខមន្ត្រីក្រុង៖ អភិបាលខេត្តអភិបាលរងប្រធានអង្គជំនុំជម្រះប្រធានប៉ូលីសនិងអាជ្ញាធរផ្សេងទៀត។ គាត់បានទៅសួរសុខទុក្ខសូម្បីតែអធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្ត្រនិងស្ថាបត្យករទីក្រុង។ ខ្ញុំ​គិត​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ថា តើ​អ្នក​ណា​ទៀត​នឹង​គោរព​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​មនុស្ស​សំខាន់​ទៀត​ទេ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង។ ហើយនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែល Chichikov មានអាកប្បកិរិយាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ គាត់អាចនិយាយលេងសើចគ្រប់គ្នា ដែលបណ្តាលឱ្យមានការអញ្ជើញពីមន្ត្រីនីមួយៗទៅកាន់អ្នកស្គាល់គ្នាខ្លីនៅផ្ទះ។ ទីប្រឹក្សា​សហសេវិក​បាន​ចៀសវាង​ការ​និយាយ​ច្រើន​អំពី​ខ្លួន​គាត់ ហើយ​ស្កប់​ចិត្ត​នឹង​ឃ្លា​ទូទៅ។

ជំពូក​ទី​ពីរ

បន្ទាប់ពីចំណាយពេលជាងមួយសប្តាហ៍នៅក្នុងទីក្រុងនោះ Pavel Ivanovich ទីបំផុតបានសម្រេចចិត្តទៅលេង Manilov និង Sobakevich ។ នៅពេលដែល Chichikov ចាកចេញពីទីក្រុង ដោយអមដំណើរដោយ Selifan និង Petrushka រូបភាពធម្មតាបានលេចចេញមក៖ រលាក់ ផ្លូវអាក្រក់ ដើមស្រល់ដែលឆេះ ផ្ទះភូមិដែលគ្របដណ្ដប់ដោយដំបូលប្រផេះ កសិករយំសោក ស្ត្រីដែលមានមុខខ្លាញ់។ល។

Manilov ដោយអញ្ជើញ Chichikov ឱ្យទៅកន្លែងរបស់គាត់បានប្រាប់គាត់ថាភូមិរបស់គាត់មានចម្ងាយដប់ប្រាំពីទីក្រុងប៉ុន្តែថាជួរទីដប់ប្រាំមួយបានកន្លងផុតទៅហើយហើយមិនមានភូមិទេ។ Pavel Ivanovich គឺជាបុរសដែលមានប្រាជ្ញារហ័សរហួនហើយគាត់ចងចាំថាប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅផ្ទះដែលមានចម្ងាយ 15 ម៉ាយវាមានន័យថាអ្នកនឹងត្រូវធ្វើដំណើរទាំងអស់សាមសិប។

ប៉ុន្តែនៅទីនេះគឺជាភូមិ Manilovka ។ ភ្ញៀវតិចតួចអាចទាក់ទាញនាង។ ផ្ទះ​របស់​ម្ចាស់​ឈរ​នៅ​ខាង​ត្បូង បើក​ទៅ​គ្រប់​ខ្យល់។ ភ្នំ​ដែល​គាត់​ឈរ​នោះ ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដោយ​ស្មៅ។ គ្រែផ្កាពីរឬបីជាមួយអាកាស្យា ដើមប៊ីចស្តើងប្រាំឬប្រាំមួយ ដើមឈើ និងស្រះមួយបានបញ្ចប់រូបភាពនេះ។ Chichikov ចាប់ផ្តើមរាប់និងរាប់ខ្ទមកសិករជាងពីររយ។ នៅលើរានហាលនៃផ្ទះនោះ ម្ចាស់របស់វាបានឈរយូរហើយ យកដៃសំលឹងភ្នែករបស់គាត់ ព្យាយាមធ្វើឱ្យបុរសដែលបើកឡានឡើងលើ។ នៅពេលដែលកៅអីជិតមកដល់ ទឹកមុខរបស់ម៉ានីលូវបានផ្លាស់ប្តូរ៖ ភ្នែករបស់គាត់កាន់តែរីករាយ ហើយស្នាមញញឹមរបស់គាត់កាន់តែធំទូលាយ។ គាត់រីករាយណាស់ដែលបានឃើញ Chichikov ហើយនាំគាត់ទៅគាត់។

តើ Manilov ជាមនុស្សបែបណា? វាពិបាកក្នុងការកំណត់លក្ខណៈរបស់វា។ ដូចដែលពួកគេនិយាយ មិនមែនជាអ្នកផ្សេងទេ ទាំងនៅក្នុងទីក្រុង Bogdan ឬនៅក្នុងភូមិ Selifan ដែរ។ Manilov គឺជាបុរសដែលរីករាយ ប៉ុន្តែស្ករច្រើនពេកត្រូវបានបន្ថែមទៅភាពរីករាយនេះ។ នៅពេលដែលការសន្ទនាជាមួយគាត់ទើបតែចាប់ផ្តើមដំបូង អ្នកសន្ទនាបានគិតថា៖ "មនុស្សល្អនិងចិត្តល្អយ៉ាងណា!" ប៉ុន្តែមួយនាទីក្រោយមកខ្ញុំចង់និយាយថា "អារក្សដឹងថាវាជាអ្វី!" ម៉ានីឡូវ មិន​បាន​មើល​ថែ​ផ្ទះ គាត់​ក៏​មិន​មើល​ថែ​ផ្ទះ​ដែរ គាត់​មិន​ដែល​សូម្បី​តែ​ទៅ​ស្រែ។ ភាគច្រើនគាត់បានគិត, ពិចារណា។ អំពី​អ្វី? - គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ។ នៅពេលដែលស្មៀនបានមករកគាត់ជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់ការថែរក្សាផ្ទះដោយនិយាយថាវាចាំបាច់ដើម្បីធ្វើរឿងនេះហើយ Manilov តែងតែឆ្លើយថា: "បាទមិនអាក្រក់ទេ" ។ ប្រសិនបើកសិករម្នាក់បានមករកម្ចាស់ហើយសុំចាកចេញដើម្បីរកប្រាក់ចំណូលបាននោះ Manilov អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅភ្លាមៗ។ វា​មិន​ដែល​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់​ដែល​ថា​កសិករ​នឹង​ផឹក។ ពេលខ្លះគាត់បានបង្កើតគម្រោងផ្សេងៗគ្នា ឧទាហរណ៍ គាត់សុបិនចង់សាងសង់ស្ពានថ្មឆ្លងកាត់ស្រះ ដែលនៅទីនោះនឹងមានហាង ឈ្មួញអង្គុយនៅក្នុងហាង និងលក់ទំនិញផ្សេងៗ។ គាត់មានគ្រឿងសង្ហារិមដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងផ្ទះ ប៉ុន្តែកៅអីពីរមិនត្រូវបានគ្របដោយសូត្រទេ ហើយម្ចាស់ផ្ទះបានប្រាប់ភ្ញៀវអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំមកហើយថាពួកគេមិនបានបញ្ចប់។ មិនមានគ្រឿងសង្ហារឹមនៅក្នុងបន្ទប់មួយទាល់តែសោះ។ នៅ​លើ​តុ​ក្បែរ​អ្នក​រាំ​ម្នាក់​ឈរ​ជើង​ចង្កៀង​មាន​ជាតិ​ខ្លាញ់ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​កត់​សម្គាល់​រឿង​នេះ​ទេ។ Manilov ពេញចិត្តនឹងប្រពន្ធរបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ព្រោះនាង "ត្រូវគ្នា" គាត់។ ក្នុង​ដំណើរ​ជីវិត​រួម​គ្នា​ដ៏​យូរ​មក​ហើយ ប្ដី​ប្រពន្ធ​ទាំង​ពីរ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ក្រៅ​តែ​ពី​ថើប​គ្នា​យ៉ាង​យូរ។ សំណួរជាច្រើនអាចកើតឡើងពីភ្ញៀវដែលមានចិត្តល្អ៖ ហេតុអ្វីបានជាបន្ទប់បាយទទេ ហើយចម្អិនច្រើន ហើយឆោតល្ងង់នៅក្នុងផ្ទះបាយ? ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មេ​ផ្ទះ​លួច ហើយ​អ្នក​បម្រើ​តែងតែ​ស្រវឹង​មិន​ស្អាត? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាន់ទុក្ខកំពុងដេក ឬសម្រាកដោយស្មោះត្រង់? ប៉ុន្តែ​ទាំងនេះ​សុទ្ធតែ​ជា​សំណួរ​ដែល​មាន​គុណភាព​ទាប ហើយ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ត្រូវ​បាន​គេ​លើក​ឡើង​យ៉ាង​ល្អ ហើយ​នឹង​មិន​ប្រកាន់​ចំពោះ​ពួកគេ​ឡើយ។ នៅអាហារពេលល្ងាច Manilov និងភ្ញៀវបាននិយាយសរសើរគ្នាទៅវិញទៅមក ក៏ដូចជារឿងរីករាយជាច្រើនអំពីមន្ត្រីក្រុង។ កូនរបស់ Manilov គឺ Alkid និង Themistoclus បានបង្ហាញចំណេះដឹងអំពីភូមិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។

បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចការសន្ទនាបានកើតឡើងដោយផ្ទាល់អំពីករណីនេះ។ Pavel Ivanovich ជូនដំណឹងដល់ Manilov ថាគាត់ចង់ទិញព្រលឹងពីគាត់ដែលយោងទៅតាមរឿងនិទានចុងក្រោយបង្អស់ត្រូវបានចុះបញ្ជីថានៅរស់ប៉ុន្តែការពិតបានស្លាប់យូរមកហើយ។ Manilov កំពុងបាត់បង់ ប៉ុន្តែ Chichikov គ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ ដោយ​សារ​ម្ចាស់​គឺ​ជា​មនុស្ស​ដែល​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ភាព​រីករាយ គាត់​ទទួល​យក​មក​លើ​ខ្លួន​គាត់​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ​នៃ​ការ​ទិញ​បន្ទាយ​។ ដើម្បីចុះឈ្មោះវិក័យប័ត្រលក់ Chichikov និង Manilov យល់ព្រមជួបនៅទីក្រុង ហើយទីបំផុត Pavel Ivanovich បានចាកចេញពីផ្ទះនេះ។ Manilov អង្គុយលើកៅអីអង្គុយ ហើយជក់បំពង់របស់គាត់ សញ្ជឹងគិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃនេះ រីករាយដែលជោគវាសនាបាននាំគាត់មកជាមួយមនុស្សរីករាយបែបនេះ។ ប៉ុន្តែសំណើចម្លែករបស់ Chichikov ក្នុងការលក់ព្រលឹងដែលស្លាប់បានរំខានដល់អតីតសុបិនរបស់គាត់។ ការគិតអំពីសំណើនេះមិនពុះកញ្ជ្រោលនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ទេហើយដូច្នេះគាត់បានអង្គុយនៅលើរានហាលអស់រយៈពេលជាយូរហើយជក់បារីបំពង់រហូតដល់អាហារពេលល្ងាច។

ជំពូកទីបី

ទន្ទឹមនឹងនោះ Chichikov កំពុងបើកឡានតាមផ្លូវខ្ពស់ដោយសង្ឃឹមថា Selifan នឹងនាំគាត់ទៅអចលនទ្រព្យរបស់ Sobakevich ឆាប់ៗនេះ។ Selifan ស្រវឹង​ហើយ​ដូច្នេះ​មិន​បាន​ដើរ​តាម​ផ្លូវ។ តំណក់ទីមួយបានស្រក់ពីលើមេឃ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងគំហុកយ៉ាងពិតប្រាកដ។ កៅអីរបស់ Chichikov បានវង្វេងផ្លូវទាំងស្រុង វាកាន់តែងងឹត ហើយវាមិនច្បាស់ថាត្រូវធ្វើអ្វីទៀតទេ នៅពេលដែលឮសំឡេងឆ្កែព្រុស។ មិនយូរប៉ុន្មាន Selifan បានគោះទ្វារផ្ទះរបស់ម្ចាស់ដីម្នាក់រួចហើយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចំណាយពេលមួយយប់។

ពីខាងក្នុងបន្ទប់នៃផ្ទះរបស់ម្ចាស់ដីត្រូវបានបិទភ្ជាប់ជាមួយផ្ទាំងរូបភាពចាស់ រូបភាពជាមួយសត្វស្លាប និងកញ្ចក់ដ៏ធំដែលព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ សម្រាប់កញ្ចក់នីមួយៗ សន្លឹកបៀចាស់ ឬស្តុក ឬសំបុត្រមួយត្រូវបានដាក់។ ម្ចាស់ផ្ទះ​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ម្តាយ​ម្ចាស់​ដី​ដែល​តែងតែ​យំ​សោក​ពី​ការ​ខូច​ខាត​និង​ការ​ខ្វះខាត​លុយ​កាក់ ខណៈ​ពួក​គាត់​ដាក់​លុយ​បណ្តើរ​ៗ​ជា​បាច់​និង​ថង់។

Chichikov ស្នាក់នៅមួយយប់។ ភ្ញាក់​ឡើង គាត់​មើល​តាម​បង្អួច​ផ្ទះ​ម្ចាស់​ដី និង​ភូមិ​ដែល​គាត់​រក​ឃើញ។ បង្អួចមើលទ្រុងមាន់ និងរបង។ នៅពីក្រោយរបងមានគ្រែធំទូលាយជាមួយបន្លែ។ ការដាំទាំងអស់នៅក្នុងសួនច្បារត្រូវបានគេគិតចេញ នៅកន្លែងខ្លះមានដើមផ្លែប៉ោមជាច្រើនដុះដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងសត្វស្លាប សត្វពាហនៈដែលមានដៃលាតសន្ធឹងត្រូវបានគោះចេញពីពួកវា ក្នុងចំណោមសត្វខ្លាចរអាទាំងនេះគឺជាមួករបស់ម្ចាស់ផ្ទះ។ រូបរាងនៃផ្ទះកសិករបានបង្ហាញពី "ការពេញចិត្តរបស់អ្នករស់នៅ" ។ ការឡើងជិះលើដំបូលគឺថ្មីនៅគ្រប់ទីកន្លែង គ្មានច្រកទ្វារដែលពិបាកមើលនោះទេ ហើយនៅទីនេះ និងទីនោះ Chichikov បានឃើញរទេះបន្ថែមថ្មីចត។

Nastasya Petrovna Korobochka (នោះជាឈ្មោះរបស់ម្ចាស់ដី) បានអញ្ជើញគាត់ឱ្យញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ ជាមួយនាង Chichikov មានអាកប្បកិរិយាកាន់តែសេរីក្នុងការសន្ទនា។ គាត់បានប្រាប់សំណើរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងការទិញព្រលឹងអ្នកស្លាប់ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានសោកស្តាយចំពោះវា ដោយសារតែសំណើរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យម្ចាស់ផ្ទះមានការងឿងឆ្ងល់។ បន្ទាប់មក Korobochka បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ជូន បន្ថែមពីលើព្រលឹងដែលស្លាប់ ផ្កាខាត់ណា ផ្លៃ និងអ្វីៗផ្សេងៗទៀត ចុះទៅរោមសត្វស្លាប។ ទីបំផុត​ការ​ព្រមព្រៀង​មួយ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច ប៉ុន្តែ​ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្នាក់​នេះ​តែងតែ​ខ្លាច​ថា​នាង​លក់​ថោក​ពេក ។ សម្រាប់​នាង ព្រលឹង​ដែល​ស្លាប់​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទំនិញ​ដូច​នឹង​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ផលិត​នៅ​ក្នុង​កសិដ្ឋាន។ បន្ទាប់មក Chichikov ត្រូវបានចុកជាមួយនំ, នំដូណាត់ និង shanezhki ហើយការសន្យាមួយត្រូវបានគេយកពីគាត់ដើម្បីទិញខ្លាញ់សាច់ជ្រូកនិងស្លាបបក្សីនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ Pavel Ivanovich ប្រញាប់ចាកចេញពីផ្ទះនេះ - Nastasya Petrovna ពិបាកសន្ទនាណាស់។ ម្ចាស់ដីបានអោយក្មេងស្រីម្នាក់ទៅកំដរគាត់ ហើយនាងក៏បង្ហាញពីរបៀបចេញទៅកាន់ផ្លូវខ្ពស់។ ដោយបានដោះលែងក្មេងស្រីនោះ Chichikov បានសម្រេចចិត្តឈប់នៅ tavern ដែលឈរនៅតាមផ្លូវ។

ជំពូកទីបួន

ដូចគ្នានឹងសណ្ឋាគារដែរ វាគឺជា tavern ធម្មតាសម្រាប់ផ្លូវទាំងអស់នៃខោនធី។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានបម្រើជ្រូកប្រពៃណីជាមួយ horseradish ហើយជាធម្មតាភ្ញៀវបានសួរម្ចាស់ផ្ទះអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោក - ពីរយៈពេលដែលនាងបានរត់ tavern ទៅនឹងសំណួរអំពីស្ថានភាពរបស់ម្ចាស់ដីដែលរស់នៅក្បែរនោះ។ កំឡុងពេលសន្ទនាជាមួយនារីបម្រើនោះ សំឡេងកង់របស់រទេះរុញជិតមកដល់។ បុរសពីរនាក់បានចេញមកក្រៅ៖ ប៍នតង់ដេង កម្ពស់ និងខ្លីជាងគាត់ សក់ខ្មៅ។ ដំបូង​ឡើយ បុរស​សក់​ពណ៌ទង់ដែង​ម្នាក់​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង tavern បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​ដោះ​មួក​របស់​គាត់​ជា​ដៃគូ​របស់គាត់។ គាត់គឺជាមនុស្សដែលមានកម្ពស់មធ្យម សង់មិនស្អាតទេ មានថ្ពាល់ក្រហមពេញ ធ្មេញសដូចព្រិល វីស្គីខ្មៅដូចជម្ពូ ហើយស្រស់ដូចឈាម និងទឹកដោះគោ។ Chichikov បានទទួលស្គាល់គាត់ជាអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មីរបស់គាត់ Nozdryov ។

ប្រភេទ​មនុស្ស​នេះ​ប្រហែល​ជា​ស្គាល់​គ្រប់​គ្នា។ មនុស្ស​ប្រភេទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​នៅ​សាលា​ថា​ជា​សមមិត្ត​ល្អ ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នោះ​ក៏​ត្រូវ​គេ​វាយ​ជា​ញឹក​ញាប់។ មុខរបស់ពួកគេស្អាត បើកចំហ អ្នកនឹងមិនមានពេលស្គាល់គ្នាទេ បន្ទាប់ពីមួយសន្ទុះពួកគេនិយាយថា "អ្នក" ទៅកាន់អ្នក។ មិត្តភាពនឹងត្រូវបានធ្វើឡើង វាហាក់បីដូចជាជារៀងរហូត ប៉ុន្តែវាកើតឡើងថាបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលពួកគេឈ្លោះជាមួយមិត្តថ្មីនៅឯពិធីជប់លៀង។ ពួកគេតែងតែជាអ្នកនិយាយ ញុះញង់ ញុះញង់ ហើយសម្រាប់រឿងទាំងអស់នោះ គឺជាអ្នកភូតកុហកដ៏អស់សង្ឃឹម។

នៅអាយុសាមសិបឆ្នាំជីវិតមិនបានផ្លាស់ប្តូរ Nozdryov ទាល់តែសោះគាត់នៅតែដូចគាត់នៅអាយុដប់ប្រាំបីនិងអាយុម្ភៃ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនប៉ះពាល់ដល់គាត់ក្នុងផ្លូវណាមួយឡើយ ជាពិសេសចាប់តាំងពីប្រពន្ធឆាប់ទៅពិភពផ្សេងដោយបន្សល់ទុកប្តីរបស់គាត់នូវកូនពីរនាក់ដែលគាត់មិនត្រូវការទាល់តែសោះ។ Nozdryov មានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះហ្គេមបៀរ ប៉ុន្តែដោយមានភាពមិនស្មោះត្រង់ និងទុច្ចរិតនៅក្នុងហ្គេម គាត់តែងតែនាំដៃគូរបស់គាត់ទៅវាយដំ ដោយបន្សល់ទុកស្នាមរបួសពីរជាមួយនឹងមួយរាវ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក​គាត់​បាន​ជួប​នឹង​មនុស្ស​ដែល​វាយ​គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។ ហើយ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​ក៏​មាន​អាកប្បកិរិយា​ដូច​ជា​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។ Nozdryov គឺជាបុរសប្រវត្តិសាស្ត្រ។ គាត់នៅគ្រប់ទីកន្លែង ហើយតែងតែចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលអ្វីៗអាចរួមរស់ជាមួយគាត់ក្នុងជំហានខ្លីៗ ហើយថែមទាំងអាចបើកព្រលឹងរបស់គាត់បានទៀត - គាត់នឹងឈ្លក់វង្វេង ហើយតែងរឿងប្រឌិតបែបនេះអំពីមនុស្សដែលទុកចិត្តគាត់ថា វាពិបាកនឹងបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នា . មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់បានយកមនុស្សដូចគ្នាទៅប្រជុំជាមិត្តនៅមាត់រន្ធ ហើយនិយាយថា៖ "បន្ទាប់ពីទាំងអស់ អ្នកជាមនុស្សឆោតល្ងង់ អ្នកនឹងមិនដែលមករកខ្ញុំទេ"។ ចំណង់ចំណូលចិត្តមួយទៀតរបស់ Nozdryov គឺការផ្លាស់ប្តូរ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជាប្រធានបទរបស់វាចាប់ពីសេះរហូតដល់របស់តូចបំផុត។ Nozdryov អញ្ជើញ Chichikov ទៅភូមិរបស់គាត់ហើយគាត់យល់ព្រម។ ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំអាហារពេលល្ងាច Nozdryov អមដោយកូនប្រសាររបស់គាត់រៀបចំដំណើរកម្សាន្តក្នុងភូមិសម្រាប់ភ្ញៀវរបស់គាត់ខណៈពេលដែលអួតទៅមនុស្សគ្រប់គ្នាស្តាំនិងឆ្វេង។ កូនសេះដ៏វិសេសវិសាលរបស់គាត់ ដែលគាត់បានចោទប្រកាន់ថាបានបង់ប្រាក់មួយម៉ឺន តាមពិតវាមិនមានតម្លៃសូម្បីតែមួយពាន់ទេ វាលដែលបំពេញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ប្រែទៅជាវាលភក់ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន សិលាចារឹក "Master Savely Sibiryakov" គឺនៅលើដាវទួរគី។ ដែលភ្ញៀវកំពុងមើលពេលកំពុងរង់ចាំអាហារពេលល្ងាច។ អាហារថ្ងៃត្រង់ទុកជាច្រើនដើម្បីចង់បាន - អ្វីមួយមិនត្រូវបានចម្អិនទេប៉ុន្តែអ្វីមួយត្រូវបានដុត។ ជាក់ស្តែង ចុងភៅត្រូវបានដឹកនាំដោយការបំផុសគំនិត ហើយដាក់វត្ថុដំបូងដែលមកដល់ដៃ។ មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយអំពីស្រាទេ - ពីផេះភ្នំវាមានក្លិននៃតួយន្តហោះហើយ Madeira ប្រែទៅជាត្រូវបានពនឺជាមួយ rum ។

បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Chichikov ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញដល់ Nozdryov នូវសំណើទិញព្រលឹងដែលបានស្លាប់។ វាបានបញ្ចប់ដោយ Chichikov និង Nozdryov ឈ្លោះគ្នាទាំងស្រុងបន្ទាប់ពីនោះភ្ញៀវចូលគេង។ គាត់​ដេក​លក់​យ៉ាង​រន្ធត់ ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​ទៅ​ជួប​ម្ចាស់​នៅ​ព្រឹក​បន្ទាប់​ដូច​ជា​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត។ Chichikov បានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងរួចហើយសម្រាប់ការជឿទុកចិត្តលើ Nozdryov ។ ឥឡូវនេះ Pavel Ivanovich ត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីលេងអ្នកត្រួតពិនិត្យព្រលឹងដែលបានស្លាប់: ក្នុងករណីឈ្នះ Chichikov នឹងទទួលបានព្រលឹងដោយឥតគិតថ្លៃ។ ល្បែងអ្នកត្រួតពិនិត្យត្រូវបានអមដោយការបន្លំរបស់ Nozdrev ហើយស្ទើរតែបញ្ចប់ដោយការប្រយុទ្ធ។ ជោគវាសនាបានជួយសង្គ្រោះ Chichikov ពីព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ - ប្រធានប៉ូលីសម្នាក់បានមក Nozdrev ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រយុទ្ធថាគាត់ត្រូវបានកាត់ទោសរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការស៊ើបអង្កេតព្រោះគាត់បានប្រមាថម្ចាស់ដី Maksimov ពេលស្រវឹង។ Chichikov ដោយមិនរង់ចាំចុងបញ្ចប់នៃការសន្ទនាបានរត់ចេញទៅរានហាលហើយបានបញ្ជាឱ្យ Selifan បើកសេះក្នុងល្បឿនពេញ។

ជំពូកទីប្រាំ

ដោយគិតអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង Chichikov បានជិះរទេះរុញរបស់គាត់តាមបណ្តោយផ្លូវ។ ការបុកគ្នាជាមួយទូរថភ្លើងមួយទៀតបានធ្វើឱ្យគាត់ញ័របន្តិច - នៅក្នុងនោះអង្គុយក្មេងស្រីដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ជាមួយស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលអមដំណើរគាត់។ បន្ទាប់ពីពួកគេបានបែកគ្នា Chichikov បានគិតជាយូរមកហើយអំពីមនុស្សចម្លែកដែលគាត់បានជួប។ ទីបំផុតភូមិ Sobakevich បានបង្ហាញខ្លួន។ គំនិតរបស់អ្នកដំណើរបានងាកទៅរកប្រធានបទថេររបស់ពួកគេ។

ភូមិនេះមានទំហំធំណាស់ វាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃពីរគឺស្រល់ និងដើមប៊ីច។ នៅកណ្តាលគេអាចមើលឃើញផ្ទះរបស់ម្ចាស់៖ ឈើ ឡៅតឿ ដំបូលក្រហម និងប្រផេះ ដែលអាចនិយាយបានថាព្រៃជញ្ជាំង។ វាជាភស្តុតាងដែលថាក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់របស់ខ្លួនរសជាតិនៃស្ថាបត្យករកំពុងតស៊ូឥតឈប់ឈរជាមួយនឹងរសជាតិរបស់ម្ចាស់។ ស្ថាបត្យករចង់បានភាពស្រស់ស្អាត និងស៊ីមេទ្រី ហើយម្ចាស់ចង់បានភាពងាយស្រួល។ នៅផ្នែកម្ខាង បង្អួចត្រូវបានឡើង ហើយជំនួសមកវិញ បង្អួចមួយត្រូវបានពិនិត្យ ដែលជាក់ស្តែងត្រូវការសម្រាប់ទូ។ គល់​ឈើ​មិន​ធ្លាក់​កណ្តាល​ផ្ទះ​ទេ ដោយសារ​ម្ចាស់​បញ្ជា​ឱ្យ​ដក​បង្គោល​មួយ​ក្នុង​នោះ​មិន​មាន​៤​ទេ គឺ​មាន​៣ ។ នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងមនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍ថាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ម្ចាស់អំពីភាពរឹងមាំនៃអគាររបស់គាត់។ ឈើហ៊ុបខ្លាំងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ក្រោល ស្រក់ និងផ្ទះបាយ ខ្ទមកសិករក៏ត្រូវបានកាប់បំផ្លាញយ៉ាងរឹងមាំ រឹងមាំ និងដោយប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។ សូម្បីតែអណ្តូងក៏ត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយដើមឈើអុកដ៏រឹងមាំ។ បើកឡានរហូតដល់រានហាល Chichikov បានកត់សម្គាល់ឃើញមុខដែលមើលទៅខាងក្រៅបង្អួច។ អ្នក​ជើង​ដើរ​ចេញ​ទៅ​ជួប​គាត់។

នៅពេលក្រឡេកមើល Sobakevich វាបានណែនាំភ្លាមៗថា: ខ្លាឃ្មុំ! ខ្លាឃ្មុំល្អឥតខ្ចោះ! ហើយជាការពិត រូបរាងរបស់គាត់គឺស្រដៀងទៅនឹងខ្លាឃ្មុំ។ បុរស​ខ្លាំង​ពូកែ​ម្នាក់​តែងតែ​ដើរ​ដោយ​ចៃដន្យ ដោយ​សារ​តែ​ដើរ​ជាន់​ជើង​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ជា​និច្ច។ សូម្បីតែអាវធំរបស់គាត់ក៏មានពណ៌ខ្លាឃ្មុំដែរ។ ដើម្បីបន្ថែមវាឈ្មោះរបស់ម្ចាស់គឺ Mikhail Semenovich ។ គាត់ស្ទើរតែមិនបើកក គាត់ដាក់ក្បាលចុះក្រោមជាជាងឡើងលើ ហើយកម្រមើលអ្នកឆ្លើយឆ្លងរបស់គាត់ណាស់ ហើយប្រសិនបើគាត់ធ្វើបែបនេះបាននោះ ភ្នែករបស់គាត់ធ្លាក់ទៅជ្រុងចង្ក្រាន ឬនៅមាត់ទ្វារ។ ដោយសារ Sobakevich ខ្លួនឯងជាបុរសដែលមានសុខភាពល្អ និងរឹងមាំ គាត់ចង់ហ៊ុំព័ទ្ធដោយវត្ថុរឹងមាំដូចគ្នា។ គ្រឿងសង្ហារិមរបស់គាត់មានទម្ងន់ធ្ងន់ និងមានក្បាលពោះ ហើយរូបបុរសរឹងមាំ និងមានសុខភាពល្អព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ សូម្បីតែសត្វក្រៀលនៅក្នុងទ្រុងមើលទៅដូច Sobakevich ខ្លាំងណាស់។ នៅក្នុងពាក្យមួយវាហាក់ដូចជាវត្ថុទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះបាននិយាយថា: "ហើយខ្ញុំក៏មើលទៅដូចជា Sobakevich" ។

មុនពេលអាហារពេលល្ងាច Chichikov បានព្យាយាមជជែកគ្នាដោយនិយាយចំអកអំពីមន្ត្រីក្នុងតំបន់។ Sobakevich ឆ្លើយថា "ទាំងនេះគឺជាអ្នកបោកបញ្ឆោត។ ទីក្រុងទាំងមូលគឺដូចនេះ: អ្នកបោកប្រាស់អង្គុយលើអ្នកបោកបញ្ឆោតហើយបើកអ្នកបោកបញ្ឆោត" ។ ដោយចៃដន្យ Chichikov រៀនអំពីអ្នកជិតខាងរបស់ Sobakevich - Plyushkin ជាក់លាក់មួយដែលមានកសិករប្រាំបីរយនាក់ដែលកំពុងស្លាប់ដូចជារុយ។

បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចដ៏រីករាយ និងសម្បូរបែប Sobakevich និង Chichikov សម្រាក។ Chichikov សម្រេចចិត្តបញ្ជាក់ពីសំណើរបស់គាត់សម្រាប់ការទិញព្រលឹងដែលបានស្លាប់។ Sobakevich មិនភ្ញាក់ផ្អើលអ្វីទាំងអស់ ហើយស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភ្ញៀវរបស់គាត់ ដែលបានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាពីចម្ងាយ ដែលនាំទៅដល់ប្រធានបទនៃការសន្ទនាបន្តិចម្តងៗ។ Sobakevich យល់ថា Chichikov ត្រូវការព្រលឹងស្លាប់សម្រាប់អ្វីមួយ ដូច្នេះការចរចាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងតម្លៃដ៏អស្ចារ្យ - មួយរយរូប្លិត។ Mikhailo Semenovich និយាយអំពីគុណធម៌របស់កសិករដែលបានស្លាប់ដូចជាកសិករនៅរស់។ Chichikov កំពុងបាត់បង់: តើការសន្ទនាប្រភេទណាដែលអាចនិយាយអំពីគុណសម្បត្តិរបស់កសិករដែលបានស្លាប់? នៅទីបញ្ចប់ពួកគេបានយល់ព្រមលើប្រាក់ចំនួនពីរនិងពាក់កណ្តាលសម្រាប់ព្រលឹងមួយ។ Sobakevich ទទួលបានប្រាក់កក់មួយគាត់និង Chichikov យល់ព្រមជួបនៅទីក្រុងដើម្បីធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយហើយ Pavel Ivanovich ចាកចេញ។ ដោយបានទៅដល់ចុងភូមិ Chichikov បានហៅកសិករម្នាក់ហើយសួរពីរបៀបទៅ Plyushkin ដែលចិញ្ចឹមមនុស្សយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ (វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសួរបើមិនដូច្នេះទេព្រោះកសិករមិនស្គាល់ឈ្មោះរបស់ម្ចាស់ជិតខាង) ។ "អា បំណះ បំណះ!" កសិករស្រែកយំ ហើយចង្អុលផ្លូវ។

ជំពូកទីប្រាំមួយ។

Chichikov ញញឹមគ្រប់បែបយ៉ាងដោយចងចាំពីចរិតលក្ខណៈរបស់ Plyushkin ហើយភ្លាមៗនោះគាត់ផ្ទាល់មិនបានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលគាត់បានបើកឡានចូលទៅក្នុងភូមិដ៏ធំដែលមានខ្ទមនិងផ្លូវជាច្រើន។ ការរុញច្រានដែលធ្វើឡើងដោយកម្រាលឈើបាននាំឱ្យគាត់ត្រលប់ទៅការពិតវិញ។ កំណត់ហេតុទាំងនេះមើលទៅដូចជាសោព្យាណូ - ពួកវាឡើងលើ ឬចុះក្រោម។ អ្នកជិះដែលមិនការពារខ្លួន ឬដូចជា Chichikov មិនបានយកចិត្តទុកដាក់លើលក្ខណៈនៃផ្លូវនេះ បានប្រថុយនឹងការប៉ះទង្គិចលើថ្ងាស ឬស្នាមជាំ ហើយកាន់តែអាក្រក់ទៅទៀតគឺខាំចុងអណ្តាតរបស់គាត់។ អ្នកធ្វើដំណើរបានកត់សម្គាល់ឃើញនៅលើអគារទាំងអស់នូវភាពទ្រុឌទ្រោមពិសេសមួយចំនួន៖ កំណត់ហេតុចាស់ ដំបូលជាច្រើនបានឆ្លងកាត់ដូចជា Sieve ខណៈខ្លះទៀតជាទូទៅនៅសល់តែរនាំងនៅផ្នែកខាងលើ និងកំណត់ហេតុដែលមើលទៅដូចជាឆ្អឹងជំនី។ បង្អួច​ទាំង​នោះ​គឺ​គ្មាន​កញ្ចក់​ទាល់​តែ​សោះ ឬ​ក៏​ដោត​ដោយ​ក្រណាត់ ឬ​ហ្ស៊ីប។ នៅក្នុងខ្ទមផ្សេងទៀត ប្រសិនបើមានយ៉រនៅក្រោមដំបូល ពួកវាប្រែជាខ្មៅតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ ជង់នំប៉័ងដ៏ធំដែលលាតសន្ធឹងនៅចន្លោះខ្ទម ដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ ពណ៌នៃឥដ្ឋចាស់ នៅកន្លែងដែលពេញដោយគុម្ពោត និងសំរាមផ្សេងទៀត។ នៅពីក្រោយកំណប់ទ្រព្យ និងខ្ទមទាំងនេះ ព្រះវិហារពីរត្រូវបានគេមើលឃើញ ត្រូវបានគេមិនយកចិត្តទុកដាក់ និងមានការរលំបាក់ផងដែរ។ នៅ​កន្លែង​មួយ ខ្ទម​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់ ហើយ​ដី​សំណល់​មួយ​ចំនួន​ដែល​មាន​របង​ទ្រុឌទ្រោម​បាន​ចាប់​ផ្ដើម។ នៅលើវា ផ្ទះ manor មើលទៅហាក់ដូចជាគ្មានសុពលភាព។ ផ្ទះនេះវែង ពីរជាន់ កន្លែងមួយ; peeling ដោយបានឃើញអាកាសធាតុអាក្រក់ជាច្រើន។ បង្អួចទាំងអស់ត្រូវបានបិទយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ឬបិទទាំងស្រុង ហើយមានតែពីរប៉ុណ្ណោះដែលបើក។ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មានការមើលឃើញខ្សោយផងដែរ៖ ត្រីកោណពណ៌ខៀវធ្វើពីក្រដាសស្ករត្រូវបានស្អិតជាប់នឹងបង្អួចមួយ។ រូបភាពនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យរស់រវើកដោយសួនព្រៃ និងដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងភាពស្ងាត់ជ្រងំរបស់វា។ នៅពេលដែល Chichikov បើកឡានទៅផ្ទះរបស់ម្ចាស់គាត់ឃើញថារូបភាពកាន់តែក្រៀមក្រំទៅជិត។ ទ្វារឈើ និងរបងត្រូវបានគ្របដោយផ្សិតពណ៌បៃតងរួចហើយ។ តាមធម្មជាតិនៃអគារ វាច្បាស់ណាស់ថាកាលពីមុនសេដ្ឋកិច្ចនៅទីនេះមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ និងមានការគិតគូរ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្វីៗនៅជុំវិញគឺទទេ ហើយគ្មានអ្វីធ្វើឱ្យរូបភាពនៃភាពស្ងាត់ជ្រងំទូទៅរស់ឡើងវិញនោះទេ។ ចលនាទាំងមូលមានកសិករម្នាក់ដែលបានមកដល់រទេះ។ Pavel Ivanovich បានកត់សម្គាល់ឃើញតួលេខមួយចំនួននៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដែលមិនអាចយល់បានទាំងស្រុងដែលភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមឈ្លោះជាមួយកសិករ។ Chichikov បានព្យាយាមអស់រយៈពេលជាយូរដើម្បីកំណត់ថាតើតួលេខនេះគឺជាភេទ - បុរសឬស្ត្រី។ សត្វនេះស្លៀកពាក់ស្រដៀងនឹងក្រណាត់របស់ស្ត្រីនៅលើក្បាល - មួកដែលពាក់ដោយស្ត្រីនៅទីធ្លា។ Chichikov ខ្មាស់អៀនចំពោះតែសំលេងស្អកដែលមិនអាចជារបស់ស្ត្រី។ សត្វតិះដៀលកសិករដែលបានមកដល់ដោយពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់; គាត់​មាន​កូនសោ​មួយ​បាច់​នៅ​លើ​ខ្សែក្រវាត់​របស់​គាត់។ ដោយផ្អែកលើសញ្ញាទាំងពីរនេះ Chichikov បានសម្រេចចិត្តថាអ្នកថែរក្សាផ្ទះនៅពីមុខគាត់ហើយសម្រេចចិត្តពិនិត្យមើលនាងឱ្យកាន់តែជិត។ តួរលេខនេះបានពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់ចំពោះអ្នកទស្សនា។ វាជាភស្តុតាងដែលថាការមកដល់របស់ភ្ញៀវនៅទីនេះគឺជាការចង់ដឹងចង់ឃើញ។ បុរសនោះបានពិនិត្យ Chichikov ដោយយកចិត្តទុកដាក់ បន្ទាប់មកការសម្លឹងមើលទៅ Petrushka និង Selifan ហើយសូម្បីតែសេះក៏មិនត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានអ្នកមើលដែរ។

វាបានប្រែក្លាយថាសត្វនេះមិនថាស្ត្រីឬបុរសគឺជាសុភាពបុរសក្នុងតំបន់។ Chichikov មានការងឿងឆ្ងល់។ មុខអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ Chichikov គឺស្រដៀងនឹងមុខបុរសចំណាស់ជាច្រើន ហើយមានតែភ្នែកតូចប៉ុណ្ណោះដែលកំពុងរត់ឥតឈប់ឈរក្នុងក្តីសង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរកអ្វីមួយ ប៉ុន្តែសម្លៀកបំពាក់គឺខុសពីធម្មតា៖ រ៉ូបស្លៀកពាក់មានជាតិខាញ់ទាំងស្រុង ក្រដាសកប្បាសបានលូនចេញពី វានៅក្នុង tatters ។ នៅ​ជុំវិញ​ក​របស់​ម្ចាស់​ដី​ត្រូវ​បាន​គេ​ចង​អ្វី​មួយ​នៅ​ចន្លោះ​ស្តុក​និង​ពោះ។ ប្រសិនបើ Pavel Ivanovich បានជួបគាត់នៅកន្លែងណាមួយនៅជិតព្រះវិហារនោះគាត់ប្រាកដជានឹងផ្តល់អាហារដល់គាត់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទាំងអស់ វាមិនមែនជាអ្នកសុំទានឈរនៅមុខ Chichikov ទេ ប៉ុន្តែជាសុភាពបុរសដែលមានព្រលឹងមួយពាន់ ហើយវាមិនទំនងថាអ្នកផ្សេងទៀតនឹងមានរបស់របរច្រើនយ៉ាងនេះទេ របស់ល្អច្រើនណាស់ ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដែលមិនធ្លាប់មាន។ ដូចដែល Plyushkin មាន។ ទាំងអស់នេះនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អចលនទ្រព្យពីរ សូម្បីតែអចលនទ្រព្យដ៏ធំបែបនេះក៏ដោយ។ ទាំងអស់នេះហាក់ដូចជា Plyushkin មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ - ជារៀងរាល់ថ្ងៃគាត់បានដើរតាមផ្លូវនៃភូមិរបស់គាត់ប្រមូលរបស់តូចៗជាច្រើនពីក្រចកទៅរោមហើយដាក់វានៅក្នុងគំនរនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់។

ប៉ុន្តែ​មាន​ពេល​មួយ​ដែល​អចលនទ្រព្យ​រីក​ចម្រើន​! Plyushkin មានគ្រួសារល្អ៖ ប្រពន្ធកូនស្រីពីរនាក់កូនប្រុស។ កូនប្រុសមានគ្រូបារាំង កូនស្រីមានអភិបាល។ ផ្ទះនេះល្បីល្បាញខាងបដិសណ្ឋារកិច្ច ហើយមិត្តភ័ក្តិបានមកជួបម្ចាស់ផ្ទះដោយសេចក្តីរីករាយក្នុងការទទួលទានអាហារ ស្តាប់សុន្ទរកថាដ៏ឆ្លាតវៃ និងរៀនពីរបៀបគ្រប់គ្រងគ្រួសារ។ ប៉ុន្តែ​ម្ចាស់​ស្រី​ល្អ​បាន​ស្លាប់ ហើយ​សោរ​មួយ​ផ្នែក​រៀងៗ​ខ្លួន ហើយ​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​បាន​ឆ្លង​ដល់​មេ​គ្រួសារ។ គាត់កាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ កាន់តែមានការសង្ស័យ និងកាន់តែមានន័យដូចស្ត្រីមេម៉ាយទាំងអស់។ គាត់មិនអាចពឹងផ្អែកលើកូនស្រីច្បងរបស់គាត់ឈ្មោះ Alexandra Stepanovna ហើយសម្រាប់ហេតុផលល្អ: ភ្លាមៗនោះនាងបានរៀបការដោយសម្ងាត់ជាមួយប្រធានក្រុមហើយរត់ទៅជាមួយគាត់ដោយដឹងថាឪពុករបស់នាងមិនចូលចិត្តមន្រ្តី។ ឪពុក​របស់​នាង​បាន​ដាក់​បណ្ដាសា​នាង ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ដេញ​តាម​នាង​ឡើយ។ លោកជំទាវ ដែលដើរតាមកូនស្រី ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការងារ ព្រោះតែនាងគ្មានបាប ក្នុងការចាប់ពង្រត់កូនច្បង គ្រូបង្រៀនជនជាតិបារាំង ក៏ត្រូវបានដោះលែងវិញដែរ។ កូនប្រុស​តាំងចិត្ត​ចូល​បម្រើ​ក្នុង​កងវរសេនាធំ ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​ឯកសណ្ឋាន​ពី​ឪពុក​មួយ​កាក់​មួយ​សេន​ឡើយ ។ កូនស្រីពៅបានស្លាប់ហើយជីវិតឯកោរបស់ Plyushkin បានផ្តល់អាហារបំប៉នដល់ភាពក្រិន។ Plyushkin កាន់តែមានភាពរអាក់រអួលក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដេញថ្លៃដែលបានចរចារនិងចរចាជាមួយគាត់ហើយថែមទាំងបោះបង់ចោលអាជីវកម្មនេះទៀតផង។ ហៃ​និង​នំប៉័ង​រលួយ​ក្នុង​ជង្រុក វា​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​ពេល​ប៉ះ​នឹង​បញ្ហា - វា​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ធូលី ម្សៅ​នៅ​ក្នុង​ឃ្លាំង​បាន​ក្លាយ​ជា​ថ្ម​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ប៉ុន្តែ​ការ​សរសើរ​នៅ​ដដែល! ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាំមកបានក្លាយទៅជា "រលួយនិងរន្ធ" ហើយ Plyushkin ខ្លួនឯងបានប្រែទៅជា "រន្ធរបស់មនុស្ស" បន្តិចម្តង ៗ ។ ពេល​មួយ​កូនស្រី​ច្បង​មក​ជាមួយ​ចៅ​ដោយ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​បាន​អ្វី​មួយ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​ឲ្យ​មួយ​កាក់​ដល់​គាត់​ទេ។ កូន​ប្រុស​បាន​បាត់​ប័ណ្ណ​ជា​យូរ​មក​ហើយ គាត់​បាន​សុំ​លុយ​ឪពុក ប៉ុន្តែ​គាត់​ក៏​បដិសេធ។ Plyushkin កាន់តែច្រើនឡើង ៗ បានងាកទៅរកពាងរបស់គាត់ carnations និង feathers ដោយភ្លេចថាតើគាត់មានរបស់ល្អប៉ុន្មាននៅក្នុង pantries ប៉ុន្តែចងចាំថាគាត់មាន decanter ជាមួយនឹងស្រាមិនទាន់បានបញ្ចប់នៅក្នុងទូរបស់គាត់ ហើយគាត់ត្រូវតែសម្គាល់វាដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ លួចផឹកស្រា។

ពេលខ្លះ Chichikov មិនដឹងថាហេតុផលអ្វីសម្រាប់ការមកដល់របស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថាគាត់បានលឺច្រើនអំពីសមត្ថភាពរបស់ Plyushkin ក្នុងការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិដោយភាពអត់ធ្មត់ដូច្នេះគាត់បានសម្រេចចិត្តហៅគាត់មកស្គាល់គាត់ឱ្យកាន់តែច្បាស់និងគោរព។ ម្ចាស់ដីបាននិយាយនៅក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួររបស់ Pavel Ivanovich ថាគាត់មានព្រលឹងស្លាប់មួយរយម្ភៃ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្តល់ជូនរបស់ Chichikov ដើម្បីទិញពួកគេ Plyushkin គិតថាភ្ញៀវពិតជាល្ងង់ណាស់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចលាក់ភាពរីករាយរបស់គាត់បានទេ ហើយថែមទាំងបានបញ្ជាឱ្យដាក់ samovar ទៀតផង។ Chichikov បានទទួលបញ្ជីនៃព្រលឹងស្លាប់មួយរយម្ភៃហើយបានយល់ព្រមធ្វើវិក័យប័ត្រលក់។ Plyushkin បានត្អូញត្អែរអំពីវត្តមានរបស់អ្នករត់គេចខ្លួនចំនួនចិតសិបនាក់ដែល Chichikov ក៏បានទិញក្នុងតម្លៃសាមសិបពីរ kopecks ក្នុងមួយក្បាល។ គាត់​បាន​លាក់​លុយ​ដែល​គាត់​បាន​ទទួល​នៅ​ក្នុង​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ថត​រូប​ជា​ច្រើន។ ពីស្រាដែលគ្មានជាតិរុយ និងនំប៉័ងខ្ញីដែល Alexandra Stepanovna ធ្លាប់នាំយកមក Chichikov បានបដិសេធ ហើយប្រញាប់ទៅសណ្ឋាគារ។ នៅទីនោះគាត់បានដេកលក់ជាមួយនឹងការគេងរបស់មនុស្សរីករាយម្នាក់ដែលមិនដឹងពីជំងឺឬសដូងបាតឬចៃ។

ជំពូកទីប្រាំពីរ

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Chichikov ភ្ញាក់ឡើងដោយអារម្មណ៍ល្អបានរៀបចំបញ្ជីកសិករទាំងអស់សម្រាប់ធ្វើវិក័យប័ត្រលក់ហើយបានទៅបន្ទប់ដែល Manilov និង Sobakevich កំពុងរង់ចាំគាត់រួចហើយ។ ឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់ត្រូវបានគូរឡើង ហើយប្រធានអង្គជំនុំជម្រះបានចុះហត្ថលេខាលើវិក័យប័ត្រលក់ឱ្យ Plyushkin ដែលគាត់បានសុំក្នុងលិខិតមួយឱ្យធ្វើជាភារធារីរបស់គាត់។ ចំពោះសំណួររបស់ប្រធាន និងមន្ត្រីនៃអង្គជំនុំជម្រះ ថាតើម្ចាស់ដីដែលទើបនឹងជីកដីថ្មីនេះនឹងធ្វើអ្វីជាមួយកសិករដែលបានទិញនោះ លោក Chichikov បានឆ្លើយតបថា ពួកគេត្រូវបានកំណត់ថានឹងបញ្ជូនទៅខេត្ត Kherson ។ ការទិញត្រូវតែកត់សម្គាល់ ហើយនៅក្នុងបន្ទប់បន្ទាប់ ភ្ញៀវកំពុងរង់ចាំតុដែលដាក់យ៉ាងសមរម្យជាមួយនឹងស្រា និងអាហារសម្រន់ ដែល sturgeon ដ៏ធំមួយបានឈរចេញ។ Sobakevich បានចូលរួមការងារសិល្បៈធ្វើម្ហូបភ្លាមៗ ហើយមិនទុកវាចោលអ្វីឡើយ។ Toasts បានដើរតាមពីមួយទៅមួយ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺសម្រាប់អនាគតភរិយារបស់ម្ចាស់ដី Kherson ដែលទើបនឹងកើត។ នំនេះហែកស្នាមញញឹមដ៏រីករាយពីបបូរមាត់របស់ Pavel Ivanovich ។ អស់រយៈពេលជាយូរ ភ្ញៀវបានផ្តល់ការសរសើរដល់បុគ្គលដែលរីករាយក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់ ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងយ៉ាងហោចណាស់ពីរសប្តាហ៍។ លទ្ធផលនៃការជប់លៀងដ៏សម្បូរបែបគឺថា Chichikov បានមកដល់សណ្ឋាគារក្នុងស្ថានភាពហត់នឿយទាំងស្រុងដោយនៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ជាម្ចាស់ដី Kherson រួចហើយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចូលគេង៖ ទាំង Selifan និង Petrushka បង្កើនការស្រមុកនៃដង់ស៊ីតេដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយ Chichikov ដែលបានឆ្លើយពួកគេពីបន្ទប់ដោយសំឡេងខ្សឹបៗ។

ជំពូកទីប្រាំបី

ការទិញរបស់ Chichikov បានក្លាយជាប្រធានបទទី 1 នៃការសន្ទនាទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបាននិយាយអំពីការពិតដែលថាវាពិបាកណាស់ក្នុងការយកកសិករមួយចំនួនបែបនេះពេញមួយយប់ទៅកាន់ទឹកដីនៅ Kherson ហើយបានផ្តល់ដំបូន្មានរបស់ពួកគេលើការការពារកុប្បកម្មដែលអាចកើតមាន។ ចំពោះបញ្ហានេះ Chichikov បានឆ្លើយតបថាកសិករដែលគាត់បានទិញមានអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់ហើយមិនចាំបាច់មានអ្នកអមដំណើរដើម្បីដឹកពួកគេទៅកាន់ទឹកដីថ្មី។ ទោះយ៉ាងណាការសន្ទនាទាំងអស់នេះបានផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ Pavel Ivanovich ព្រោះវាត្រូវបានគេជឿថាគាត់ជាមហាសេដ្ឋីហើយអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Chichikov ពីមុនពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងអស់នេះបន្ទាប់ពីពាក្យចចាមអារ៉ាមមនុស្សរាប់លាននាក់បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយគាត់។ ជាង​នេះ​ទៅទៀត។ ស្ត្រីមានការខ្នះខ្នែងជាពិសេស។ អាជីវករ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ពេល​ឃើញ​ក្រណាត់​ខ្លះ​នាំ​ចូល​ក្រុង​លក់​មិន​ដាច់​ដោយសារ​តម្លៃ​ខ្ពស់​លក់​ដូច​នំ​ក្តៅ ។ សំបុត្រអនាមិកមួយដែលមានសេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងកំណាព្យស្នេហាបានមកដល់សណ្ឋាគារទៅ Chichikov ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៃសំបុត្រទាំងអស់ដែលបានមកដល់ថ្ងៃនេះទៅបន្ទប់របស់ Pavel Ivanovich គឺជាការអញ្ជើញបាល់របស់អភិបាល។ អស់រយៈពេលជាយូរ ម្ចាស់ដីដែលទើបនឹងរៀបចំខ្លួនរួចរាល់ ចំណាយពេលយូរដើម្បីចូលបង្គន់របស់គាត់ ហើយថែមទាំងបង្កើតរបាំបាឡេ ដែលធ្វើឱ្យដើមទ្រូងអ្នកថតញ័រ ហើយជក់ក៏ធ្លាក់ចេញពីវា។

រូបរាងរបស់ Chichikov នៅបាល់បានធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍មិនធម្មតា។ Chichikov បានចេញពីអោបមួយទៅឱប បន្តការសន្ទនាមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត ឱនចុះឥតឈប់ឈរ ហើយនៅទីបញ្ចប់បានទាក់ទាញមនុស្សគ្រប់គ្នា។ គាត់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយស្ត្រីស្លៀកពាក់និងទឹកអប់ហើយ Chichikov ព្យាយាមទាយក្នុងចំណោមពួកគេជាអ្នកសរសេរសំបុត្រ។ គាត់វិលវល់ខ្លាំងណាស់ដែលគាត់ភ្លេចបំពេញកាតព្វកិច្ចដ៏សំខាន់បំផុតនៃការគួរសម - ដើម្បីចូលទៅជិតម្ចាស់ផ្ទះបាល់ហើយគោរពគាត់។ បន្តិច​ក្រោយ​មក ដោយ​យល់​ច្រឡំ គាត់​ក៏​ចូល​ទៅ​ជិត​ប្រពន្ធ​របស់​អភិបាល ហើយ​ស្រឡាំងកាំង។ នាងកំពុងឈរមិនមែនតែម្នាក់ឯងទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងនារីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានសក់ទង់ដែងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលកំពុងជិះក្នុងទូរថភ្លើងដូចគ្នាដែលរទេះរបស់ Chichikov បានបុកគ្នានៅលើផ្លូវ។ អភិបាលបានណែនាំ Pavel Ivanovich ដល់កូនស្រីរបស់នាងដែលទើបតែបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថាន។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកំពុងកើតឡើងនៅកន្លែងណាមួយបានផ្លាស់ប្តូរទៅឆ្ងាយហើយបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះ Chichikov ។ គាត់ថែមទាំងមិនគោរពចំពោះសង្គមនារីខ្លាំងពេក ទើបគាត់ចូលនិវត្តន៍ពីមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយទៅមើលកន្លែងដែលប្រពន្ធអភិបាលខេត្តទៅជាមួយកូនស្រីគាត់។ ស្ត្រី​ខេត្ត​មិន​បាន​អត់ទោស​ចំពោះ​រឿង​នេះ​ទេ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេភ្លាមៗបានប៉ះប៍នតង់ដេងជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់នាង ហើយបានបោះចោលក្រមាតាមរបៀបដែលគាត់បានគ្រវីវាចំមុខ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការលើកឡើងដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមមួយត្រូវបានឮប្រឆាំងនឹង Chichikov ហើយកំណាព្យដែលសរសេរដោយនរណាម្នាក់ដែលចំអកដល់សង្គមខេត្តក៏ត្រូវបានគេសន្មតថាជាគាត់ផងដែរ។ ហើយបន្ទាប់មកជោគវាសនាបានរៀបចំការភ្ញាក់ផ្អើលមិនល្អសម្រាប់ Pavel Ivanovich Chichikov: Nozdrev បានបង្ហាញខ្លួននៅបាល់។ គាត់​ទៅ​ចាប់​ដៃ​ជាមួយ​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​ដែល​មិន​ដឹង​ពី​វិធី​កម្ចាត់​គូកន។

"អា! ម្ចាស់ដី Kherson! តើគាត់លក់ប៉ុន្មាននាក់?" ស្រែក Nozdryov ឆ្ពោះទៅ Chichikov ។ ហើយគាត់បានប្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាពីរបៀបដែលគាត់បានជួញដូរជាមួយគាត់ Nozdryov ព្រលឹងដែលបានស្លាប់។ Chichikov មិនដឹងថាត្រូវទៅណាទេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការភ័ន្តច្រឡំហើយ Nozdryov បានបន្តសុន្ទរកថារបស់គាត់ពាក់កណ្តាលស្រវឹងបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានឡើងទៅលើ Chichikov ដោយថើប។ លេខនេះមិនបានផលសម្រាប់គាត់ទេ គាត់ត្រូវបានគេរុញទៅឆ្ងាយ គាត់ក៏ហោះទៅដី គ្រប់គ្នាដកខ្លួនចេញពីគាត់ ហើយមិនស្តាប់ទៀតទេ ប៉ុន្តែពាក្យទិញព្រលឹងមនុស្សស្លាប់ត្រូវបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង និងអមដោយសំណើចយ៉ាងខ្លាំង ដែលទាក់ទាញអ្នកគ្រប់គ្នា។ ការយកចិត្តទុកដាក់។ ឧប្បត្តិហេតុនេះបានធ្វើឱ្យ Pavel Ivanovich ខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលក្នុងអំឡុងពេលនៃបាល់នោះគាត់លែងមានទំនុកចិត្តទៀតហើយបានធ្វើកំហុសជាច្រើននៅក្នុងហ្គេមបៀរហើយមិនអាចរក្សាការសន្ទនាដែលនៅពេលផ្សេងទៀតគាត់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាត្រីនៅក្នុងទឹក។ ដោយមិនរង់ចាំអាហារពេលល្ងាចចប់ Chichikov បានត្រលប់ទៅបន្ទប់សណ្ឋាគារវិញ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅចុងម្ខាងទៀតនៃទីក្រុង ព្រឹត្តិការណ៍មួយកំពុងត្រូវបានរៀបចំ ដែលគំរាមកំហែងធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដល់បញ្ហារបស់វីរបុរស។ លេខាធិការមហាវិទ្យាល័យ Korobochka បានមកដល់ទីក្រុងតាមរទេះរបស់នាង។

ជំពូកទីប្រាំបួន

នៅព្រឹកបន្ទាប់ ស្ត្រីពីរនាក់ - គ្រាន់តែរីករាយ និងរីករាយក្នុងគ្រប់មធ្យោបាយ - កំពុងពិភាក្សាព័ត៌មានចុងក្រោយ។ ស្ត្រីដែលមានភាពរីករាយបានប្រាប់ព័ត៌មាននេះថា: Chichikov ប្រដាប់ពីក្បាលដល់ចុងជើងបានមករកម្ចាស់ដី Korobochka ហើយបានបញ្ជាឱ្យព្រលឹងដែលបានស្លាប់រួចហើយឱ្យលក់ទៅគាត់។ ម្ចាស់ផ្ទះដែលជាស្ត្រីរីករាយក្នុងការគោរពទាំងអស់បាននិយាយថាប្តីរបស់នាងបានឮអំពីរឿងនេះពី Nozdryov ។ ដូច្នេះ​មាន​អ្វី​មួយ​នៅ​ក្នុង​ព័ត៌មាន​នេះ។ ហើយ​ស្ត្រី​ទាំងពីរ​នាក់​បាន​ចាប់ផ្តើម​ស្មានថា​តើ​ការទិញ​ព្រលឹង​ស្លាប់​នេះ​មានន័យ​ដូចម្តេច​។ ជាលទ្ធផលពួកគេបានសន្និដ្ឋានថា Chichikov ចង់ចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលក្រុងហើយអ្នកសមគំនិតនេះគឺគ្មាននរណាក្រៅពី Nozdrev ទេ។ ខណៈពេលដែលស្ត្រីទាំងពីរកំពុងធ្វើការពន្យល់យ៉ាងជោគជ័យអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ ព្រះរាជអាជ្ញាបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់គំនូរ ដែលអ្វីៗត្រូវបានប្រាប់ភ្លាមៗ។ ដោយ​ទុក​ឲ្យ​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​ងឿង​ឆ្ងល់​ទាំង​ស្រុង ស្ត្រី​ទាំង​ពីរ​ក៏​ចេញ​ទៅ​ធ្វើ​កុប្បកម្ម​ក្នុង​ក្រុង​រៀង​ខ្លួន។ មួយ​រយៈ​ពេល​ខ្លី ទីក្រុង​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ចលាចល។ នៅពេលមួយផ្សេងទៀត នៅក្រោមកាលៈទេសៈផ្សេងទៀត រឿងនេះប្រហែលជាមិនត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយនរណាម្នាក់ទេប៉ុន្តែទីក្រុងមិនត្រូវបានបញ្ឆេះសម្រាប់ការនិយាយដើមគេអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ហើយនៅទីនេះគឺ! .. គណបក្សពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង - ស្ត្រីនិងបុរស។ ពិធីជប់លៀងរបស់ស្ត្រីត្រូវបានចូលរួមទាំងស្រុងក្នុងការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្ត និងព្រលឹងមនុស្សស្លាប់។ អ្វី​ៗ​បាន​ឈាន​ដល់​ចំណុច​ដែល​និយាយ​ដើម​គេ​ដល់​ត្រចៀក​អភិបាល​ផ្ទាល់។ ក្នុងនាមជាស្ត្រីទីមួយនៅក្នុងទីក្រុង និងក្នុងនាមជាម្តាយម្នាក់ បានសួរចម្លើយនារីប៍នតង់ដេងដោយក្តីស្រលាញ់ ហើយនាងបានយំ ហើយមិនអាចយល់ពីអ្វីដែលនាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់នោះទេ។ អ្នកដឹកជញ្ជូនត្រូវបានបញ្ជាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងមិនឱ្យ Chichikov នៅលើកម្រិតកំណត់។ ហើយបន្ទាប់មក ជាអំពើបាប រឿងងងឹតជាច្រើនបានលេចចេញមក ដែល Chichikov សមឥតខ្ចោះ។ តើ Pavel Ivanovich Chichikov ជាអ្វី? គ្មាននរណាម្នាក់អាចឆ្លើយសំណួរនេះឱ្យប្រាកដបានទេ៖ ទាំងមន្ត្រីក្រុង ឬម្ចាស់ដីដែលគាត់បានដោះដូរព្រលឹង ឬអ្នកបម្រើ Selifan និង Petrushka ។ ដើម្បី​និយាយ​ពី​ប្រធាន​បទ​នេះ អ្នក​រាល់​គ្នា​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​ជួប​មេ​ប៉ូលិស។

ជំពូកទីដប់

ដោយបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមេប៉ូលីស មន្ត្រីបានពិភាក្សាអស់រយៈពេលជាយូរថា Chichikov ជានរណា ប៉ុន្តែមិនមានការឯកភាពគ្នាទេ។ ម្នាក់បាននិយាយថាគាត់ជាអ្នកបង្កើតក្រដាសប្រាក់ក្លែងក្លាយ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ផ្ទាល់បានបន្ថែមថា "ឬប្រហែលជាមិនមែនជាអ្នកផលិត"។ អ្នកទីពីរបានស្នើថា Chichikov ទំនងជាមន្ត្រីនៃការិយាល័យអគ្គទេសាភិបាល ហើយភ្លាមៗនោះបានបន្ថែមថា "ប៉ុន្តែដោយវិធីនេះ អារក្សដឹង អ្នកមិនអាចអានវានៅលើថ្ងាសរបស់អ្នកបានទេ" ។ ការ​លើក​ឡើង​ថា​គាត់​ជា​ចោរ​ក្នុង​ការ​ក្លែង​ខ្លួន​ត្រូវ​បាន​បែក​ខ្ញែក។ ហើយភ្លាមៗនោះវាបានភ្លឺឡើងលើមេប្រៃសណីយ៍ថា "នេះសុភាពបុរស! មិនមែនជាប្រធានក្រុម Kopeikin!" ហើយ​ដោយ​សារ​តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​ថា​ប្រធាន​ក្រុម Kopeikin ជា​នរណា មេ​ប្រៃសណីយ៍​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រាប់​រឿង The Tale of Captain Kopeikin។

"បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការនៃឆ្នាំទី 12" មេប្រៃសណីយ៍បានចាប់ផ្តើមប្រាប់ "ប្រធានក្រុម Kopeikin ជាក់លាក់មួយត្រូវបានបញ្ជូនជាមួយអ្នករបួស។ នៅជិត Krasny ឬនៅជិត Leipzig ដៃនិងជើងរបស់គាត់ត្រូវបានរហែកហើយគាត់បានប្រែទៅជាគ្មានសង្ឃឹម។ ហើយបន្ទាប់មកនៅតែមិនមានការបញ្ជាទិញអំពីអ្នករបួស "ហើយទុនពិការត្រូវបាននាំយកមកច្រើននៅពេលក្រោយ។ ដូច្នេះ Kopeikin ត្រូវធ្វើការដូចម្ដេចដើម្បីចិញ្ចឹមខ្លួនឯង ហើយជាអកុសលដៃឆ្វេងរបស់គាត់ត្រូវបានទុកចោល Kopeikin បានសម្រេចចិត្តទៅ សាំងពេទឺប៊ឺគ សុំព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា ឈាមពួកគេនិយាយថា "ហៀរចេញ នៅតែពិការ... ហើយនៅទីនេះគាត់នៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ Kopeikin បានព្យាយាមជួលអាផាតមិនមួយ ប៉ុន្តែវាប្រែជាថ្លៃមិនធម្មតា។ គាត់បានឈប់នៅ tavern មួយរូបក្នុងមួយថ្ងៃ Kopeikin ឃើញថាគ្មានអ្វីដែលត្រូវរស់នៅទេ គាត់បានសួរថាតើគណៈកម្មាការនៅឯណា គាត់គួរដាក់ពាក្យ ហើយទៅទទួលភ្ញៀវ គាត់រង់ចាំយូរណាស់ បួនម៉ោង។ លើកនេះមនុស្សនៅក្នុងបន្ទប់រង់ចាំត្រូវបានខ្ចប់ដូចសណ្តែកនៅលើចាន។ ហើយឧត្តមសេនីយ៍កាន់តែច្រើនឡើង ៗ មន្ត្រីថ្នាក់ទីបួនឬទីប្រាំ ក.

ទី​បំផុត​អ្នក​អភិជន​ចូល។ វេនបានមកដល់ប្រធានក្រុម Kopeikin ។ អភិជន​សួរ​ថា​៖ ​«​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​នៅ​ទី​នេះ?​ តើ​លោក​មាន​មុខ​របរ​អ្វី? Kopeikin ដក​សេចក្តី​ក្លាហាន​របស់​ខ្លួន​ហើយ​ឆ្លើយ​ថា​៖ ​«​គេ​និយាយ​អ៊ីចឹង​ហើយ ឯកឧត្តម​ស្រក់​ឈាម បាត់​ដៃ​ជើង អត់​អាច​ធ្វើ​ការ​បាន ខ្ញុំ​ហ៊ាន​សុំ​ព្រះរាជទាន​»។ រដ្ឋមន្ត្រី​ដោយ​ឃើញ​ស្ថានការណ៍​បែប​នេះ​ក៏​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​សូម​ទៅ​លេង​មួយ​ថ្ងៃ​នេះ​»​។ Kopeikin បានចាកចេញពីទស្សនិកជនដោយសេចក្តីរីករាយទាំងស្រុងគាត់បានសម្រេចចិត្តថាក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងត្រូវបានសម្រេចហើយគាត់នឹងត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍។

បី​ទៅ​បួន​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក គាត់​មក​រដ្ឋមន្ត្រី​ម្ដង​ទៀត។ គាត់បានទទួលស្គាល់គាត់ម្តងទៀត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះបាននិយាយថាជោគវាសនារបស់ Kopeikin មិនត្រូវបានដោះស្រាយទេព្រោះវាចាំបាច់ដើម្បីរង់ចាំការមកដល់នៃអធិបតេយ្យភាពនៅក្នុងរាជធានី។ ហើយ​លុយ​របស់​ប្រធាន​ក្រុម​បាន​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តចូលកាន់តំណែងរដ្ឋមន្ត្រីដោយព្យុះ។ នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​រដ្ឋមន្ត្រី​ខឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គាត់បានហៅអ្នកនាំសំបុត្រ ហើយ Kopeikin ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីរដ្ឋធានីដោយចំណាយសាធារណៈ។ កន្លែងដែលពួកគេនាំប្រធានក្រុម រឿងនេះស្ងាត់ស្ងៀម ប៉ុន្តែប្រហែលពីរខែក្រោយមក ចោរមួយក្រុមបានលេចមុខនៅក្នុងព្រៃ Ryazan ហើយអាម៉ានរបស់ពួកគេគឺគ្មាននរណាក្រៅពី…” មេប៉ូលីសឆ្លើយតបនឹងរឿងនេះ។ ដោយបានជំទាស់ថា Kopeikin មិនមានជើង គ្មានដៃ ប៉ុន្តែ Chichikov មានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅនឹងកន្លែង។ អ្នកផ្សេងទៀតក៏បានច្រានចោលកំណែនេះផងដែរ ប៉ុន្តែបានសន្និដ្ឋានថា Chichikov គឺស្រដៀងនឹង Napoleon។

បន្ទាប់ពីការនិយាយដើមមួយចំនួនមន្ត្រីបានសម្រេចចិត្តអញ្ជើញ Nozdryov ។ ដោយហេតុផលខ្លះពួកគេគិតថាចាប់តាំងពី Nozdryov ជាអ្នកដំបូងដែលប្រកាសរឿងនេះជាមួយព្រលឹងដែលបានស្លាប់ពួកគេប្រហែលជាដឹងអ្វីមួយប្រាកដ។ Nozdryov នៅពេលមកដល់ភ្លាមបានសរសេរចុះលោក Chichikov ថាជាអ្នកស៊ើបការណ៍អ្នកបង្កើតក្រដាសក្លែងក្លាយនិងអ្នកចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលក្នុងពេលតែមួយ។

ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម និង​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​ជះឥទ្ធិពល​ដល់​ព្រះរាជអាជ្ញា​ថា គាត់​បាន​ស្លាប់​ពេល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​។ Chichikov មិនដឹងរឿងនេះទេដោយអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ដោយត្រជាក់និងហូរឈាមហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងថាហេតុអ្វីបានជាគ្មាននរណាម្នាក់ទៅជួបគាត់ព្រោះប៉ុន្មានថ្ងៃមុនតែងតែមាននរណាម្នាក់ដេកនៅក្រោមបង្អួចបន្ទប់របស់គាត់។ ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ធូរ​ស្រាល គាត់​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​សួរ​សុខទុក្ខ​មន្ត្រី។ បន្ទាប់​មក​មាន​ការ​បញ្ជា​មិន​ឲ្យ​ទទួល​លោក​នៅ​ឯ​អភិបាល​ទេ ហើយ​មន្ត្រី​ដែល​នៅ​សល់​បាន​គេច​ពី​ការ​ជួប និង​សន្ទនា​ជាមួយ​លោក។ Chichikov បានទទួលការពន្យល់អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅពេលល្ងាចនៅសណ្ឋាគារនៅពេលដែល Nozdryov បានមកលេងគាត់។ នៅទីនេះ Chichikov បានរកឃើញថាគាត់គឺជាអ្នកបង្កើតក្រដាសប្រាក់ក្លែងក្លាយ និងជាអ្នកចាប់ជំរិតកូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្តដែលបរាជ័យ។ ហើយគាត់ក៏ជាមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់ព្រះរាជអាជ្ញា និងការមកដល់នៃអគ្គទេសាភិបាលថ្មី។ ដោយមានការភិតភ័យយ៉ាងខ្លាំង Chichikov បានបញ្ជូន Nozdryov ចេញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដោយបានបញ្ជាឱ្យ Selifan និង Petrushka ខ្ចប់របស់របស់ពួកគេ ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីចាកចេញនៅពេលព្រឹកស្អែក។

ជំពូកទីដប់មួយ។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចាកចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សេលីហ្វាន​បាន​មក​ហើយ​និយាយ​ថា​សេះ​ត្រូវ​តែ​សឹក។ ទីបំផុតអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានត្រៀមរួចរាល់ Britzka បានចាកចេញពីទីក្រុង។ នៅតាមផ្លូវពួកគេបានជួបពិធីបុណ្យសពមួយហើយ Chichikov បានសម្រេចចិត្តថាវាជាសំណាង។

ហើយឥឡូវនេះពាក្យពីរបីអំពី Pavel Ivanovich ខ្លួនគាត់។ កាលនៅក្មេង ជីវិតមើលមកគាត់យ៉ាងជូរចត់ និងមិនសប្បាយចិត្ត។ ឪពុកម្តាយរបស់ Chichikov គឺជាអភិជន។ ម្តាយរបស់ Pavel Ivanovich បានស្លាប់មុនអាយុ ហើយឪពុករបស់គាត់ឈឺគ្រប់ពេល។ គាត់បានបង្ខំកុមារតូច Pavlusha ឱ្យសិក្សា ហើយជារឿយៗដាក់ទណ្ឌកម្មគាត់។ នៅពេលដែលក្មេងប្រុសធំឡើងឪពុករបស់គាត់បាននាំគាត់ទៅទីក្រុងដែលធ្វើឱ្យក្មេងប្រុសនេះមានភាពអស្ចារ្យ។ Pavlusha ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យសាច់ញាតិដើម្បីស្នាក់នៅជាមួយនាងហើយទៅថ្នាក់រៀននៅសាលាក្រុង។ ឪពុកបានចាកចេញនៅថ្ងៃទីពីរ ដោយទុកអោយកូនប្រុសរបស់គាត់នូវការណែនាំជាជាងលុយថា "រៀន Pavlusha កុំល្ងង់ ហើយកុំដើរលេងអី ប៉ុន្តែភាគច្រើន សូមលោកគ្រូ និងចៅហ្វាយរបស់អ្នក កុំប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកណាម្នាក់។ ប៉ុន្តែត្រូវប្រាកដថាពួកគេព្យាបាលអ្នក ហើយភាគច្រើនបំផុត ថែរក្សាមួយកាក់ ហើយគាត់បានបន្ថែមទៅការណែនាំរបស់គាត់កន្លះរូប្លនៃទង់ដែង។

Pavlusha ចងចាំគន្លឹះទាំងនេះបានយ៉ាងល្អ។ ពីប្រាក់របស់ឪពុកគាត់ គាត់មិនត្រឹមតែមិនយកមួយកាក់ទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ មួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានបង្កើនចំនួននេះដល់ពាក់កណ្តាលរួចទៅហើយ។ ក្មេងប្រុសមិនបានបង្ហាញសមត្ថភាព និងទំនួលខុសត្រូវក្នុងការសិក្សារបស់គាត់ទេ គាត់ត្រូវបានគេសម្គាល់ភាគច្រើនដោយភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងភាពស្អាតស្អំ ហើយបានរកឃើញគំនិតជាក់ស្តែងនៅក្នុងខ្លួនគាត់។ គាត់មិនត្រឹមតែមិនធ្លាប់ប្រព្រឹត្តចំពោះសមមិត្តរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើវាដើម្បីឱ្យគាត់លក់ការរាប់អានរបស់ពួកគេទៅពួកគេ។ នៅពេលដែល Pavlusha បានបង្កើត bullfinch ចេញពីក្រមួនហើយបន្ទាប់មកលក់វាបានផលចំណេញច្រើន។ បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​បង្ហាត់​សត្វ​កណ្ដុរ​មួយ​ក្បាល​រយៈពេល​ពីរ​ខែ ដែល​គាត់​ក៏​លក់​បាន​ចំណេញ។ លោកគ្រូ Pavlusha ឲ្យតម្លៃសិស្សរបស់គាត់ មិនមែនសម្រាប់ចំណេះដឹងទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អាកប្បកិរិយាគំរូ។ Chichikov គឺជាគំរូបែបនេះ។ ជាលទ្ធផល គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ ដោយបានទទួលវិញ្ញាបនបត្រ និងសៀវភៅមួយដែលមានអក្សរមាស ជារង្វាន់សម្រាប់ការឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងអាកប្បកិរិយាគួរឱ្យទុកចិត្ត។

នៅពេលដែលសាលាបានបញ្ចប់ ឪពុករបស់ Chichikov បានស្លាប់។ Pavlusha បានទទួលមរតកអាវក្រោះចំនួនបួន អាវពីរ និងប្រាក់មួយចំនួនតូច។ Chichikov បានលក់ផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោមក្នុងតម្លៃមួយពាន់រូប្ល បានផ្ទេរគ្រួសារអ្នកបម្រើតែមួយគត់ទៅទីក្រុង។ នៅពេលនេះគ្រូបង្រៀនដែលចូលចិត្តភាពស្ងៀមស្ងាត់និងអាកប្បកិរិយាល្អត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកន្លែងហាត់ប្រាណគាត់ចាប់ផ្តើមផឹក។ អតីតសិស្សទាំងអស់បានជួយគាត់តាមមធ្យោបាយដែលពួកគេអាចធ្វើបាន។ មានតែ Chichikov ទេដែលដោះសារខ្លួនគាត់ដោយខ្វះលុយដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រាក់នីកែលដែលសមមិត្តរបស់គាត់បោះចោលភ្លាមៗ។ គ្រូ​យំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ ពេល​ឮ​គេ​និយាយ។

បន្ទាប់ពីរៀន Chichikov បានសាទរចំពោះសេវាកម្មនេះព្រោះគាត់ចង់រស់នៅយ៉ាងសំបូរបែប មានផ្ទះស្អាត មានរទេះ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលក៏ដោយ ការការពារគឺត្រូវការជាចាំបាច់ ដូច្នេះគាត់ទទួលបានកន្លែងឈប់សម្រាក ដោយទទួលបានប្រាក់ខែសាមសិប ឬសែសិបរូប្លែក្នុងមួយឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែ Chichikov ធ្វើការទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃមន្ត្រីដ៏អាក្រក់នៃអង្គជំនុំជម្រះ គាត់តែងតែមើលទៅគ្មានកំហុស។ ចៅហ្វាយរបស់គាត់គឺជាស្មៀនវ័យចំណាស់ម្នាក់ ជាមនុស្សមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដោយគ្មានអារម្មណ៍ណាមួយនៅលើមុខរបស់គាត់។ ដោយព្យាយាមចូលទៅជិតពីភាគីផ្សេងៗគ្នា Chichikov ទីបំផុតបានរកឃើញចំណុចខ្សោយរបស់ចៅហ្វាយរបស់គាត់ - គាត់មានកូនស្រីពេញវ័យដែលមានមុខមាត់អាក្រក់។ ដំបូងគាត់បានឈរទល់មុខនាងនៅក្នុងព្រះវិហារ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេហៅឱ្យផឹកទឹកតែ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកូនកំលោះនៅក្នុងផ្ទះរបស់ចៅហ្វាយរួចហើយ។ មុខតំណែងទំនេរមិនយូរប៉ុន្មានបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវួដ ហើយ Chichikov បានសម្រេចចិត្តបំពេញវា។ នៅពេលរឿងនេះកើតឡើង Chichikov បានលួចលាក់ទ្រូងជាមួយនឹងរបស់របររបស់គាត់ពីផ្ទះរបស់ឪពុកក្មេករត់គេចខ្លួនហើយឈប់ទូរស័ព្ទទៅអតីតឪពុកក្មេក។ ជាមួយគ្នានោះ លោកក៏មិនបានឈប់ញញឹម ប្រកបដោយក្តីស្រលាញ់ ចំពោះអតីតចៅហ្វាយនាយពេលប្រជុំ និងអញ្ជើញទៅលេងនោះទេ ហើយរាល់ដង លោកបានត្រឹមតែបង្វែរក្បាល ហើយនិយាយថា ពូកែបោកប្រាស់។

វាជាកម្រិតពិបាកបំផុតសម្រាប់ Pavel Ivanovich ដែលគាត់បានយកឈ្នះដោយជោគជ័យ។ នៅឯកន្លែងគ្រាប់ធញ្ញជាតិបន្ទាប់ គាត់បានបើកការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការសូកប៉ាន់ដោយជោគជ័យ ខណៈដែលការពិតគាត់ផ្ទាល់បានក្លាយទៅជាអ្នកទទួលសំណូកដ៏ធំ។ រឿងបន្ទាប់ដែល Chichikov បានធ្វើគឺការចូលរួមក្នុងគណៈកម្មាការសម្រាប់ការសាងសង់អគាររដ្ឋធានីរបស់រដ្ឋមួយចំនួនដែលក្នុងនោះ Pavel Ivanovich គឺជាសមាជិកសកម្មបំផុតមួយ។ អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំការសាងសង់អាគារមិនបានផ្លាស់ប្តូរហួសពីគ្រឹះទេ: ទាំងដីជ្រៀតជ្រែកឬអាកាសធាតុ។ នៅពេលនោះ នៅតំបន់ផ្សេងទៀតនៃទីក្រុង សមាជិកនីមួយៗនៃគណៈកម្មការទទួលបានអគារដ៏ស្រស់ស្អាតនៃស្ថាបត្យកម្មស៊ីវិល - ប្រហែលជាដីល្អជាងនៅទីនោះ។ Chichikov បានចាប់ផ្តើមអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់លើសក្នុងទម្រង់ជារូបធាតុនៅលើអាវធំដែលគ្មាននរណាម្នាក់មាន អាវហូឡង់ស្តើង និងខោជើងវែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយគូ ដោយមិននិយាយពីរឿងតូចតាចផ្សេងទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មានជោគវាសនាបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ Pavel Ivanovich ។ ជំនួស​តំណែង​មេទ័ព​ថ្មី​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​មក​ជា​ទាហាន​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ភាព​មិន​ពិត​និង​ការ​បំពាន​គ្រប់​ប្រភេទ។ អាជីពរបស់ Chichikov នៅក្នុងទីក្រុងនេះបានបញ្ចប់ហើយផ្ទះនៃស្ថាបត្យកម្មស៊ីវិលត្រូវបានផ្ទេរទៅរតនាគារ។ Pavel Ivanovich បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងមួយផ្សេងទៀតដើម្បីចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែងទាបពីរឬបីនៅក្នុងបរិយាកាសដែលមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់គាត់។ ដោយបានចាប់ផ្តើមបង្កាត់ភ្លើងនៅពេលខ្លះ Chichikov សូម្បីតែស្រកទម្ងន់ប៉ុន្តែបានយកឈ្នះលើបញ្ហាទាំងអស់ហើយសម្រេចចិត្តលើគយ។ ក្តីសុបិន្តចាស់របស់គាត់បានក្លាយជាការពិត ហើយគាត់បានទទួលយកសេវាកម្មថ្មីរបស់គាត់ដោយភាពខ្នះខ្នែងមិនធម្មតា។ តាម​សម្ដី​របស់​ថ្នាក់លើ​គាត់​ជា​អារក្ស មិន​មែន​មនុស្ស​ទេ គាត់​ដើរ​រក​របស់​ខុសច្បាប់​នៅ​កន្លែង​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ណា​គិត​ចង់​ចូល ហើយ​កន្លែង​ដែល​មាន​តែ​មន្ត្រី​គយ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ចូល​។ វាជាព្យុះផ្គររន្ទះ និងភាពអស់សង្ឃឹមសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ភាពស្មោះត្រង់ និងភាពមិនពុករលួយរបស់គាត់គឺស្ទើរតែខុសពីធម្មជាតិ។ ភាពខ្នះខ្នែងជាផ្លូវការបែបនេះមិនអាចមើលរំលងដោយអាជ្ញាធរបានទេ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន Chichikov ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានបង្ហាញដល់អាជ្ញាធរនូវគម្រោងមួយអំពីរបៀបចាប់អ្នករត់ពន្ធទាំងអស់។ គម្រោងនេះត្រូវបានទទួលយកហើយ Pavel Ivanovich បានទទួលថាមពលគ្មានដែនកំណត់នៅក្នុងតំបន់នេះ។ នៅពេលនោះ "សង្គមដ៏រឹងមាំនៃអ្នករត់ពន្ធត្រូវបានបង្កើតឡើង" ដែលចង់សូកប៉ាន់ Chichikov ប៉ុន្តែគាត់បានឆ្លើយតបទៅអ្នកដែលបានផ្ញើថា "វាមិនទាន់ដល់ពេលទេ" ។

ដរាបណា Chichikov បានទទួលអំណាចគ្មានដែនកំណត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ គាត់បានប្រាប់សង្គមនេះភ្លាមថា "ដល់ពេលហើយ" ។ ហើយនៅពេលនៃការបម្រើរបស់ Chichikov នៅគយ មានរឿងមួយអំពីដំណើរដ៏ឈ្លាសវៃរបស់ចៀមឈ្មោលអេស្ប៉ាញឆ្លងកាត់ព្រំដែន នៅពេលដែលនៅក្រោមអាវស្បែកចៀមពីរដង ពួកគេបានកាន់ក្រណាត់ Brabant រាប់លាន។ ពួកគេនិយាយថាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Chichikov បន្ទាប់ពីបីឬបួនយុទ្ធនាការបែបនេះមានចំនួនប្រហែលប្រាំរយពាន់ហើយអ្នកសមគំនិតរបស់គាត់ - ប្រហែលបួនរយពាន់រូប្លិ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Chichikov នៅក្នុងការសន្ទនាស្រវឹងបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយមន្ត្រីម្នាក់ទៀតដែលបានចូលរួមក្នុងការក្លែងបន្លំទាំងនេះផងដែរ។ ជាលទ្ធផលនៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ទំនាក់ទំនងសម្ងាត់ទាំងអស់ជាមួយអ្នករត់ពន្ធមានភាពច្បាស់លាស់។ មន្ត្រី​ត្រូវ​បាន​នាំ​ទៅ​តុលាការ ទ្រព្យសម្បត្តិ​ត្រូវ​បាន​រឹបអូស។ ជាលទ្ធផលក្នុងចំណោមប្រាំរយពាន់ Chichikov ត្រូវបានទុកចោលមួយពាន់ដប់ដែលគាត់ត្រូវចំណាយមួយផ្នែកដើម្បីចេញពីតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ។ ជាថ្មីម្តងទៀត គាត់បានចាប់ផ្តើមជីវិតតាំងពីបាតដៃទទេ។ ក្នុងនាមជាភារធារី ដោយពីមុនទទួលបានការពេញចិត្តពេញទំហឹងពីម្ចាស់ គាត់បានចូលប្រឡូកក្នុងការសន្យាជាមួយកសិកររាប់រយនាក់ទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សា។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាស់តឿន​ថា បើ​ទោះ​ជា​កសិករ​ពាក់​កណ្តាល​ស្លាប់​ក៏​ដោយ បើ​យោង​តាម​រឿងនិទាន​កែប្រែ​ក៏​គេ​ចុះ​បញ្ជី​ថា​នៅ​មាន​ជីវិត​ដែរ!.. ដូច្នេះ​ហើយ​គាត់​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​ព្រួយ​បារម្ភ​ទេ ហើយ​លុយ​ក៏​មាន​ដែរ ទោះ​បី​ជា កសិករ​ទាំង​នេះ​នៅ​រស់ ឬ​បាន​ប្រគល់​ដល់​ព្រលឹង​ព្រះ។ ហើយបន្ទាប់មកវាបានរះនៅលើ Chichikov ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលវាលសម្រាប់សកម្មភាព! បាទប្រសិនបើគាត់ទិញកសិករដែលបានស្លាប់ដែលយោងទៅតាមរឿងនិទានកែប្រែនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថានៅមានជីវិតប្រសិនបើគាត់ទិញយ៉ាងហោចណាស់មួយពាន់ហើយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនឹងផ្តល់ឱ្យពីររយរូប្លិ៍សម្រាប់ម្នាក់ៗ - នៅទីនេះអ្នកមានពីររយពាន់ ដើមទុន!.. ពិតមែនហើយ អ្នកមិនអាចទិញវាដោយគ្មានដីបានទេ ដូច្នេះគួរប្រកាសថា កសិករត្រូវបានទិញដើម្បីដក ឧទាហរណ៍ទៅខេត្ត Kherson ។

ដូច្នេះហើយ គាត់បានចាប់ផ្តើមបំពេញផែនការរបស់គាត់។ គាត់បានក្រឡេកមើលទៅកន្លែងទាំងនោះនៃរដ្ឋដែលរងគ្រោះច្រើនបំផុតពីគ្រោះថ្នាក់ ការបរាជ័យនៃដំណាំ និងការស្លាប់ ជាពាក្យមួយដែលអាចទិញមនុស្សដែល Chichikov ត្រូវការ។

“ដូច្នេះ វីរបុរសរបស់យើងគឺនៅទីនោះ… តើគាត់ជានរណា បើនិយាយពីគុណធម៌សីលធម៌? មនុស្សមាក់ងាយ? ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សបោកប្រាស់? ឥឡូវនេះ យើងមិនមានអ្នកមើលងាយទេ មានមនុស្សដែលមានអត្ថន័យល្អ រីករាយ ... វាយុត្តិធម៌បំផុត ដើម្បីហៅគាត់ថា: ម្ចាស់, អ្នកទិញ ... ហើយក្នុងចំណោមអ្នក, មួយណាដែលមិនបង្ហាញជាសាធារណៈ, ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់តែម្នាក់ឯង, នឹងធ្វើឱ្យការស៊ើបអង្កេតដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនេះចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នកផ្ទាល់: "តើមានផ្នែកខ្លះនៃ Chichikov នៅក្នុងខ្ញុំផងដែរ?" បាទ មិនថាវាយ៉ាងម៉េចទេ!

ទន្ទឹមនឹងនេះកៅអីរបស់ Chichikov ប្រញាប់ប្រញាល់។ "Eh, troika! bird troika, អ្នកណាបង្កើតអ្នក? .. មិនមែនអ្នកទេ Rus, ថាលឿន, មិនវ៉ាដាច់ troika ប្រញាប់? .. Rus តើអ្នកប្រញាប់ទៅណា? ផ្តល់ចម្លើយ។ ចម្លើយមួយ កណ្តឹងមួយពោរពេញដោយចិញ្ចៀនដ៏អស្ចារ្យ ហើយខ្យល់បានរហែកជាបំណែកៗដោយខ្យល់បានក្លាយទៅជា អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅលើផែនដីហោះហើរកន្លងផុតទៅ ហើយស្រមើស្រមៃ បោះជំហានទៅម្ខាង ហើយផ្តល់មធ្យោបាយដល់ប្រជាជន និងរដ្ឋដទៃទៀត។

ប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានស្នើឡើង ដូចដែលនឹងកាន់តែច្បាស់ពីអ្វីដែលបន្ទាប់ បានកើតឡើងបន្តិចបន្ទាប់ពី "ការបណ្តេញជនជាតិបារាំងដ៏រុងរឿង"។ ទីប្រឹក្សាមហាវិទ្យាល័យ Pavel Ivanovich Chichikov មកដល់ទីរួមខេត្ត NN (គាត់មិនចាស់ និងមិនក្មេងពេក មិនធាត់ និងមិនស្គម រីករាយ និងមានរូបរាងរាងមូលបន្តិច) ហើយស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ។ គាត់បង្កើតសំណួរជាច្រើនទៅកាន់អ្នកបម្រើ tavern - ទាំងម្ចាស់និងប្រាក់ចំណូលរបស់ tavern និងបង្ហាញពីភាពរឹងមាំរបស់វា: អំពីមន្រ្តីទីក្រុងដែលជាម្ចាស់ដីដ៏សំខាន់បំផុតសួរអំពីស្ថានភាពនៃតំបន់និងថាតើមាន "អ្វី។ ជំងឺនៅក្នុងខេត្តរបស់ពួកគេ ជំងឺរាតត្បាត គ្រុនក្តៅ” និងផលវិបាកស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

ដោយបានទៅសួរសុខទុក្ខភ្ញៀវបានរកឃើញសកម្មភាពមិនធម្មតា (ទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកគ្រប់គ្នាតាំងពីអភិបាលរហូតដល់អធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្ត្រ) និងគួរសមព្រោះគាត់ដឹងពីរបៀបនិយាយអ្វីដែលរីករាយដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ អំពីខ្លួនគាត់ គាត់និយាយដោយមិនច្បាស់លាស់ (ថាគាត់ "បានជួបប្រទះច្រើនក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ស៊ូទ្រាំក្នុងការបម្រើការពិត មានសត្រូវជាច្រើនដែលសូម្បីតែព្យាយាមក្នុងជីវិតរបស់គាត់" ហើយឥឡូវនេះគាត់កំពុងស្វែងរកកន្លែងរស់នៅ) ។ នៅឯពិធីជប់លៀងផ្ទះរបស់អភិបាលគាត់អាចទទួលបានការពេញចិត្តជាទូទៅហើយក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតធ្វើឱ្យស្គាល់ជាមួយម្ចាស់ដី Manilov និង Sobakevich ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បានញ៉ាំអាហារជាមួយប្រធានប៉ូលីស (កន្លែងដែលគាត់បានជួបម្ចាស់ដី Nozdryov) បានទៅសួរសុខទុក្ខប្រធានអង្គជំនុំជម្រះនិងអភិបាលរងកសិករនិងព្រះរាជអាជ្ញាហើយបានទៅអចលនទ្រព្យ Manilov (ដែលទោះជាយ៉ាងណា។ ត្រូវបាននាំមុខដោយការបដិសេធរបស់អ្នកនិពន្ធដោយយុត្តិធម៌ដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់សម្រាប់លម្អិតអ្នកនិពន្ធបញ្ជាក់លម្អិត Petrushka អ្នកបម្រើរបស់អ្នកទស្សនា: ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់សម្រាប់ "ដំណើរការនៃការអានដោយខ្លួនឯង" និងសមត្ថភាពក្នុងការយកក្លិនពិសេសជាមួយគាត់ "ឆ្លើយតប។ ខ្លះចំពោះសន្តិភាពលំនៅដ្ឋាន”)។

ដោយបានធ្វើដំណើរប្រឆាំងនឹងការសន្យាមិនមែនដប់ប្រាំទេប៉ុន្តែទាំងអស់សាមសិបម៉ាយ Chichikov រកឃើញខ្លួនឯងនៅ Manilovka នៅក្នុងដៃរបស់ម្ចាស់ជាទីស្រឡាញ់។ ផ្ទះរបស់ Manilov ឈរនៅលើជង្រុក ហ៊ុំព័ទ្ធដោយគ្រែផ្កាបែបអង់គ្លេសជាច្រើន និង gazebo ដែលមានសិលាចារឹក "Temple of Solitary Reflection" អាចបង្ហាញលក្ខណៈរបស់ម្ចាស់ដែល "មិនថានេះឬក៏នោះ" ដោយមិនថ្លឹងថ្លែងដោយតណ្ហាណាមួយឡើយ។ គ្រាន់តែបិទបាំងដោយមិនចាំបាច់។ បន្ទាប់ពីការសារភាពរបស់ Manilov ថាការមកលេងរបស់ Chichikov គឺជា "ថ្ងៃខែឧសភាដែលជាថ្ងៃឈ្មោះនៃបេះដូង" និងអាហារពេលល្ងាចនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ម្ចាស់ផ្ទះនិងកូនប្រុសពីរនាក់គឺ Themistoclus និង Alkid Chichikov បានរកឃើញហេតុផលសម្រាប់ការមកដល់របស់គាត់: គាត់ចង់ទទួលបាន។ កសិករ​ដែល​បាន​ស្លាប់​ហើយ ប៉ុន្តែ​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រកាស​ថា​ជា​បែប​នេះ​នៅ​ក្នុង​ការ​កែសម្រួល​ជំនួយ ដោយ​បាន​ចេញ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​ស្រប​ច្បាប់ ដូច​ជា​អ្នក​រស់​នៅ ("ច្បាប់ - ខ្ញុំ​ល្ងង់​ចំពោះ​មុខ​ច្បាប់")។ ការភ័យខ្លាច និងការភ្ញាក់ផ្អើលដំបូងត្រូវបានជំនួសដោយអាកប្បកិរិយាដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ម្ចាស់ផ្ទះដែលមានចិត្តល្អ ហើយដោយបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ Chichikov បានចាកចេញទៅ Sobakevich ហើយ Manilov ចូលទៅក្នុងសុបិននៃជីវិតរបស់ Chichikov នៅក្នុងសង្កាត់ឆ្លងទន្លេនៃការសាងសង់ស្ពានមួយ។ នៃផ្ទះមួយដែលមាន belvedere បែបនេះដែលទីក្រុងម៉ូស្គូអាចមើលឃើញពីទីនោះនិងនៃមិត្តភាពរបស់ពួកគេដោយបានដឹងពីអ្វីដែលអធិបតេយ្យនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេឧត្តមសេនីយ៍។ គ្រូបង្វឹករបស់ Chichikov Selifan ដែលត្រូវបានពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដោយប្រជាជននៅទីធ្លារបស់ Manilov នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយសេះរបស់គាត់បានខកខានវេនខាងស្តាំហើយនៅពេលមានសំឡេងធ្លាក់ភ្លៀងបានធ្វើឱ្យម្ចាស់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភក់។ នៅក្នុងភាពងងឹតពួកគេរកឃើញកន្លែងស្នាក់នៅសម្រាប់ពេលយប់នៅ Nastasya Petrovna Korobochka ដែលជាម្ចាស់ដីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែល Chichikov ក៏ចាប់ផ្តើមជួញដូរព្រលឹងដែលបានស្លាប់នៅពេលព្រឹកផងដែរ។ ដោយពន្យល់ថាខ្លួនគាត់ឥឡូវនេះនឹងបង់ពន្ធឱ្យពួកគេដោយដាក់បណ្តាសាចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ស្ត្រីចំណាស់ដោយសន្យាថានឹងទិញទាំង hemp និង lard ប៉ុន្តែនៅពេលមួយទៀត Chichikov ទិញព្រលឹងពីនាងសម្រាប់ដប់ប្រាំរូប្លិទទួលបានបញ្ជីលម្អិតនៃពួកគេ (ដែលក្នុងនោះ Peter Savelyev គឺ ជាពិសេស ត្រូវគេវាយប្រហា។ ការមិនគោរព -Trough) ហើយដោយបានញ៉ាំនំស៊ុតឥតដំបែ នំផេនខេក នំ និងរបស់ផ្សេងទៀត ក៏ចាកចេញទៅវិញ ទុកឱ្យម្ចាស់ផ្ទះព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង ថាតើនាងលក់ថោកពេកឬអត់។

ដោយបានបើកឡានចេញទៅតាមផ្លូវធំទៅកាន់ tavern នោះ Chichikov ឈប់ដើម្បីញ៉ាំអាហារដែលអ្នកនិពន្ធផ្តល់នូវសុន្ទរកថាដ៏វែងមួយអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃចំណង់អាហាររបស់សុភាពបុរសវណ្ណៈកណ្តាល។ នៅទីនេះ Nozdryov បានជួបគាត់ដោយត្រលប់មកពីពិព័រណ៍នៅ Britzka របស់កូនប្រសាររបស់គាត់ Mizhuev ព្រោះគាត់បានបាត់បង់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាមួយសេះរបស់គាត់និងសូម្បីតែខ្សែសង្វាក់នាឡិកា។ ដោយពណ៌នាអំពីភាពទាក់ទាញនៃពិព័រណ៍ គុណភាពនៃការផឹកស្រារបស់មន្ត្រីនាគ ជា Kuvshinnikov ដែលជាអ្នកស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យនៃ "ដើម្បីប្រើអំពីផ្លែស្ត្របឺរី" ហើយទីបំផុតបង្ហាញកូនឆ្កែ "មុខពិត" Nozdryov យក Chichikov (គិតចង់កាន់។ ពីទីនេះផងដែរ) ទៅកាន់ខ្លួនគាត់ដោយយកកូនប្រសាររបស់គាត់ដែលទប់ទល់។ ដោយបានពណ៌នាលោក Nozdryov ថា "នៅក្នុងការគោរពខ្លះជាបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រ" (សម្រាប់កន្លែងណាដែលគាត់នៅមានប្រវត្តិសាស្ត្រ) ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ភាពមិនគួរឱ្យជឿនៃអាហារពេលល្ងាចជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែបទោះជាយ៉ាងណាភេសជ្ជៈដែលមានគុណភាពគួរឱ្យសង្ស័យអ្នកនិពន្ធបានផ្ញើកូនប្រសាររបស់គាត់ ទៅប្រពន្ធរបស់គាត់ (Nozdryov ដាស់តឿនគាត់ដោយការរំលោភបំពាននិងពាក្យ "fetyuk") ហើយ Chichikova ត្រូវបានបង្ខំឱ្យងាកទៅរកប្រធានបទរបស់នាង។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចសុំទាន ឬទិញព្រលឹងបានឡើយ៖ Nozdryov ផ្តល់ការដោះដូរពួកគេ យកវាបន្ថែមពីលើសេះ ឬភ្នាល់ក្នុងល្បែងបៀ ចុងក្រោយស្តីបន្ទោស ឈ្លោះប្រកែកគ្នា ហើយពួកគេចែកផ្លូវគ្នាមួយយប់។ ការបញ្ចុះបញ្ចូលបន្តនៅពេលព្រឹក ហើយដោយបានយល់ព្រមលេងអ្នកត្រួតពិនិត្យ Chichikov បានកត់សម្គាល់ថា Nozdryov កំពុងបោកប្រាស់ដោយឥតអៀនខ្មាស។ Chichikov ដែលម្ចាស់និងអ្នកបំរើកំពុងព្យាយាមវាយដំរួចហើយអាចរត់គេចខ្លួនដោយមើលឃើញពីរូបរាងរបស់ប្រធានក្រុមប៉ូលីសដែលប្រកាសថា Nozdryov កំពុងស្ថិតក្នុងការកាត់ទោស។ នៅលើផ្លូវ ទូរថភ្លើងរបស់ Chichikov បានបុកជាមួយនឹងទូរថភ្លើងជាក់លាក់មួយ ហើយខណៈពេលដែលអ្នកមើលដែលរត់មកកំពុងបង្កាត់ពូជសេះ Chichikov បានកោតសរសើរដល់នារីវ័យក្មេងអាយុ 16 ឆ្នាំម្នាក់នេះ ដែលចូលចិត្តវែកញែកអំពីនាង និងសុបិនអំពីជីវិតគ្រួសារ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ Sobakevich ក្នុងភាពរឹងមាំរបស់គាត់ដូចជាខ្លួនគាត់ អចលនទ្រព្យត្រូវបានអមដោយអាហារពេលល្ងាចដ៏ហ្មត់ចត់ ការពិភាក្សារបស់មន្ត្រីទីក្រុងដែលយោងទៅតាមម្ចាស់ទាំងអស់គឺជាអ្នកបោកប្រាស់ (ព្រះរាជអាជ្ញាម្នាក់គឺជាមនុស្សសមរម្យ "ហើយសូម្បីតែម្នាក់នោះទៅ និយាយការពិតគឺជ្រូក”) ហើយត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយកិច្ចព្រមព្រៀងភ្ញៀវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ មិនភ័យខ្លាចអ្វីទាំងអស់ដោយភាពចម្លែកនៃវត្ថុនោះ ការចរចា Sobakevich កំណត់លក្ខណៈអំណោយផលនៃ serf នីមួយៗផ្តល់ឱ្យ Chichikov នូវបញ្ជីលម្អិតហើយបង្ខំគាត់ឱ្យផ្តល់ប្រាក់កក់។

ផ្លូវរបស់ Chichikov ទៅកាន់ម្ចាស់ដីជិតខាង Plyushkin ដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយ Sobakevich ត្រូវបានរំខានដោយការសន្ទនាជាមួយកសិករម្នាក់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ Plyushkin នូវឈ្មោះហៅក្រៅប៉ុន្តែមិនបោះពុម្ពពេក និងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនុកច្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះអតីតស្នេហារបស់គាត់ចំពោះកន្លែងដែលមិនស្គាល់ និងឥឡូវនេះភាពព្រងើយកន្តើយ។ Plyushkin ដែលជា "ប្រហោងក្នុងមនុស្សជាតិ" ដំបូងឡើយ Chichikov ត្រូវការអ្នកយាមផ្ទះឬអ្នកសុំទានដែលកន្លែងរបស់គាត់គឺនៅលើរានហាល។ លក្ខណៈពិសេសដ៏សំខាន់បំផុតរបស់គាត់គឺភាពរឹងប៉ឹងដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ ហើយគាត់ថែមទាំងយកស្បែកជើងចាស់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងគំនរមួយនៅក្នុងបន្ទប់របស់មេ។ ដោយបានបង្ហាញពីប្រាក់ចំណេញនៃសំណើរបស់គាត់ (ពោលគឺថាគាត់នឹងយកពន្ធសម្រាប់កសិករដែលស្លាប់ហើយរត់ចោល) Chichikov ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងសហគ្រាសរបស់គាត់ហើយដោយបានបដិសេធតែជាមួយនំកែកឃឺបានផ្តល់សំបុត្រទៅប្រធានអង្គជំនុំជម្រះ។ ចាកចេញក្នុងអារម្មណ៍រីករាយបំផុត។

ខណៈពេលដែល Chichikov កំពុងដេកនៅក្នុងសណ្ឋាគារ អ្នកនិពន្ធបានឆ្លុះបញ្ជាំងដោយភាពសោកសៅចំពោះភាពមានន័យនៃវត្ថុដែលគាត់បានលាបពណ៌។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Chichikov ដែលពេញចិត្តដោយភ្ញាក់ឡើងបង្កើតបន្ទាយរបស់ឈ្មួញសិក្សាបញ្ជីឈ្មោះកសិករដែលបានទទួលការឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនារបស់ពួកគេហើយទីបំផុតទៅអង្គជំនុំជម្រះរដ្ឋប្បវេណីដើម្បីបញ្ចប់សំណុំរឿងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ Manilov បានជួបនៅច្រកទ្វារសណ្ឋាគារអមជាមួយគាត់។ បន្ទាប់មកធ្វើតាមការពិពណ៌នាអំពីកន្លែងផ្លូវការ ទុក្ខលំបាកដំបូងរបស់ Chichikov និងការសូកប៉ាន់ដល់រន្ធទឹកជាក់លាក់មួយ រហូតដល់គាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ប្រធាន ដែលជាកន្លែងគាត់ក៏រកឃើញ Sobakevich ផងដែរ។ ប្រធានយល់ព្រមធ្វើជាមេធាវីរបស់ Plyushkin ហើយក្នុងពេលតែមួយបង្កើនល្បឿនប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀត។ ការទិញយក Chichikov កំពុងត្រូវបានពិភាក្សាជាមួយនឹងដីឬសម្រាប់ការដកគាត់ទិញកសិករនិងនៅកន្លែងណា។ ដោយបានរកឃើញថាពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅខេត្ត Kherson ដោយបានពិភាក្សាអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់កសិករដែលបានលក់ (នៅទីនេះប្រធានចងចាំថាគ្រូបង្វឹក Mikheev ហាក់ដូចជាបានស្លាប់ប៉ុន្តែ Sobakevich ធានាថាគាត់នៅរស់ហើយ "មានសុខភាពល្អជាងមុន") ពួកគេបញ្ចប់ដោយស្រាសំប៉ាញ ពួកគេបានទៅរកមេប៉ូលីស "ឪពុក និងសប្បុរសជននៅក្នុងទីក្រុង" (ដែលទម្លាប់ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ភ្លាមៗ) ដែលពួកគេផឹកដើម្បីសុខភាពរបស់ម្ចាស់ដី Kherson ថ្មី រំភើបទាំងស្រុងបង្ខំ Chichikov ឱ្យ ស្នាក់នៅ ហើយព្យាយាមរៀបការជាមួយគាត់។

ការទិញរបស់ Chichikov ធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងទីក្រុង ដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមកំពុងផ្សព្វផ្សាយថាគាត់គឺជាមហាសេដ្ឋី។ ស្ត្រីឆ្កួតនឹងគាត់។ ព្យាយាមពណ៌នាស្ត្រីជាច្រើនដង អ្នកនិពន្ធក៏ខ្មាស់អៀន និងដកថយ។ នៅមុនថ្ងៃនៃបាល់របស់អភិបាល Chichikov ថែមទាំងទទួលបានសំបុត្រស្នេហាទោះបីជាមិនមានចុះហត្ថលេខាក៏ដោយ។ ដោយបានប្រើជាធម្មតា ពេលវេលាច្រើននៅលើបង្គន់ ហើយពេញចិត្តនឹងលទ្ធផល Chichikov ទៅបាល់ដែលគាត់ឆ្លងកាត់ពីការឱបមួយទៅមួយទៀត។ ស្ត្រី​ក្នុង​ចំណោម​គាត់​ខំ​រក​អ្នក​ផ្ញើ​សំបុត្រ សូម្បី​តែ​ឈ្លោះ​ទាស់​ទែង​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលភរិយារបស់អភិបាលក្រុងចូលទៅជិតគាត់ គាត់ភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ ត្បិតនាងត្រូវបានអមដំណើរដោយកូនស្រីរបស់គាត់ ("វិទ្យាស្ថាន ទើបនឹងចេញ") សក់ទង់ដែងអាយុដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ ដែលគាត់បានជួបជាមួយរទេះនៅតាមផ្លូវ។ គាត់បាត់បង់ការពេញចិត្តរបស់ស្ត្រីដោយសារតែគាត់ចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយប៍នតង់ដេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយរឿងអាស្រូវដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកដែលនៅសល់។ ដើម្បីបំបាត់បញ្ហា Nozdryov លេចឡើងហើយសួរខ្លាំង ៗ ថាតើ Chichikov បានទិញអ្នកស្លាប់ច្រើនដែរឬទេ។ ហើយទោះបីជា Nozdryov ស្រវឹងច្បាស់ហើយសង្គមអាម៉ាស់ត្រូវបានរំខានបន្តិចម្តង ៗ ក៏ដោយ Chichikov មិនត្រូវបានបញ្ចេញសម្លេងឬអាហារពេលល្ងាចជាបន្តបន្ទាប់ទេហើយគាត់បានចាកចេញ។

នៅពេលនេះ សត្វតិរច្ឆានជាមួយម្ចាស់ដី Korobochka ចូលទៅក្នុងទីក្រុង ដែលការថប់បារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងបានបង្ខំនាងឱ្យមក ដើម្បីនៅតែស្វែងរកតម្លៃនៃព្រលឹងដែលស្លាប់។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ ដំណឹងនេះក្លាយជាកម្មសិទ្ធរបស់នារីរីករាយម្នាក់ ហើយនាងក៏ប្រញាប់ប្រាប់វាទៅម្នាក់ទៀត រីករាយគ្រប់បែបយ៉ាង រឿងរ៉ាវកាន់តែធំឡើងជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតដ៏អស្ចារ្យ (Chichikov, ប្រដាប់ដោយធ្មេញ, បំបែកចូលទៅក្នុង Korobochka នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ ទាមទារព្រលឹងដែលបានស្លាប់ បំផុសការភ័យខ្លាចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច - "ភូមិទាំងមូលបានរត់មក ក្មេងៗកំពុងយំ គ្រប់គ្នាកំពុងស្រែក។ មិត្តរបស់នាងបានសន្និដ្ឋានថាព្រលឹងដែលស្លាប់គ្រាន់តែជាការបិទបាំងប៉ុណ្ណោះ ហើយ Chichikov ចង់យកកូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្តទៅឆ្ងាយ។ បន្ទាប់ពីការពិភាក្សាលម្អិតនៃសហគ្រាសនេះការចូលរួមដោយមិនសង្ស័យរបស់ Nozdryov នៅក្នុងវានិងគុណសម្បត្តិរបស់កូនស្រីអភិបាលក្រុងស្ត្រីទាំងពីរបានលះបង់ព្រះរាជអាជ្ញាចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយចាប់ផ្តើមបះបោរទីក្រុង។

ក្នុង​ពេល​ដ៏​ខ្លី ក្រុង​ក៏​ឃើញ​មាន​បន្ថែម​ព័ត៌មាន​នៃ​ការ​តែង​តាំង​អគ្គ​អភិបាល​ខេត្ត​ថ្មី ព្រម​ទាំង​ព័ត៌មាន​អំពី​ឯកសារ​ដែល​ទទួល​បាន៖ អំពី​អ្នក​បង្កើត​ក្រដាស​ប្រាក់​ក្លែងក្លាយ​ដែល​បង្ហាញ​ខ្លួន​ក្នុង​ខេត្ត និង​អំពី​ចោរ​ប្លន់។ ដែលរត់គេចពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញតាមផ្លូវច្បាប់។ ដោយព្យាយាមយល់ថា Chichikov គឺជានរណា ពួកគេចាំថាគាត់ត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់ ហើយថែមទាំងនិយាយអំពីអ្នកដែលប៉ុនប៉ងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទៀតផង។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មេប្រៃសណីយ៍ដែលថា Chichikov តាមគំនិតរបស់គាត់គឺជាប្រធានក្រុម Kopeikin ដែលបានកាន់អាវុធប្រឆាំងនឹងភាពអយុត្តិធម៌នៃពិភពលោកហើយក្លាយជាចោរនោះត្រូវបានច្រានចោល ព្រោះវាកើតឡើងពីរឿងរបស់មេប្រៃសណីយ៍កម្សាន្តដែលប្រធានក្រុមបាត់ដៃ និងជើង។ ហើយ Chichikov គឺទាំងមូល។ ការសន្មត់កើតឡើងថាតើ Chichikov គឺជាណាប៉ូឡេអុងក្នុងការក្លែងបន្លំ ហើយមនុស្សជាច្រើនចាប់ផ្តើមស្វែងរកភាពស្រដៀងគ្នាជាក់លាក់មួយ ជាពិសេសនៅក្នុងទម្រង់។ ការសាកសួរពី Korobochka, Manilov និង Sobakevich មិនផ្តល់លទ្ធផលទេ ហើយ Nozdryov គ្រាន់តែបង្កើនភាពច្របូកច្របល់ដោយប្រកាសថា Chichikov គឺជាចារកម្ម ជាអ្នកបង្កើតក្រដាសប្រាក់ក្លែងក្លាយ ហើយមានចេតនាមិនសង្ស័យក្នុងការយកកូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្ត ដែល Nozdryov បានជួយគាត់។ (កំណែនីមួយៗត្រូវបានអមដោយព័ត៌មានលម្អិតរហូតដល់ឈ្មោះបូជាចារ្យដែលបានឡើងអាពាហ៍ពិពាហ៍) ។ ពាក្យ​ចចាម​អារ៉ាម​ទាំង​អស់​នេះ​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា គាត់​ដាច់​សរសៃ​ឈាម​ខួរ​ក្បាល​ស្លាប់។

Chichikov ខ្លួនឯងដែលអង្គុយនៅក្នុងសណ្ឋាគារដោយត្រជាក់បន្តិចមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនមានមន្ត្រីណាម្នាក់មកលេងគាត់។ ទីបំផុត គាត់​បាន​ទៅ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​គាត់​ថា គេ​មិន​ទទួល​គាត់​នៅ​ឯ​អភិបាល​ទេ ហើយ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត​គេ​ខ្លាច​គាត់​គេច​ចេញ។ Nozdryov មកសួរសុខទុក្ខគាត់នៅសណ្ឋាគារ ក្នុងចំណោមសំលេងរំខានទូទៅដែលគាត់បានធ្វើ បញ្ជាក់អំពីស្ថានភាពមួយផ្នែក ដោយប្រកាសថាគាត់យល់ព្រមជួយសម្រួលដល់ការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្ត។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Chichikov ចាកចេញយ៉ាងប្រញាប់ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយពិធីបុណ្យសព ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យសញ្ជឹងគិតអំពីពិភពលោកទាំងមូលនៃការិយាធិបតេយ្យដែលហូរនៅពីក្រោយមឈូសរបស់ព្រះរាជអាជ្ញា Brichka ចាកចេញពីទីក្រុង ហើយទីធ្លាចំហរនៅសងខាងរបស់វាធ្វើឱ្យមានគំនិតសោកសៅ និងលើកទឹកចិត្ត។ អំពីប្រទេសរុស្ស៊ី ផ្លូវ ហើយបន្ទាប់មកមានតែការសោកសៅអំពីវីរបុរសដែលបានជ្រើសរើសរបស់ពួកគេ។ ដោយបានសន្និដ្ឋានថាវាដល់ពេលហើយសម្រាប់វីរបុរសដែលមានគុណធម៌ដើម្បីសម្រាកប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញដើម្បីលាក់កំបាំងនោះអ្នកនិពន្ធបានកំណត់រឿងរ៉ាវជីវិតរបស់ Pavel Ivanovich កុមារភាពរបស់គាត់ការបណ្តុះបណ្តាលនៅក្នុងថ្នាក់ដែលគាត់បានបង្ហាញគំនិតជាក់ស្តែងរួចហើយ។ ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយសមមិត្ត និងគ្រូរបស់គាត់ ការបម្រើរបស់គាត់នៅពេលក្រោយនៅក្នុងសភារដ្ឋ ប្រភេទនៃគណៈកម្មាការមួយចំនួនសម្រាប់ការសាងសង់អគាររដ្ឋាភិបាល ដែលជាលើកដំបូងដែលគាត់បានបញ្ចេញនូវភាពទន់ខ្សោយរបស់គាត់ ការចាកចេញជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ទៅកន្លែងផ្សេងទៀត មិនមែនដូច្នោះទេ។ កន្លែងរកប្រាក់ចំណេញ ផ្ទេរទៅសេវាគយ ជាកន្លែងដែលបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់ និងភាពមិនប្រក្រតី ស្ទើរតែខុសពីធម្មជាតិ គាត់រកលុយបានច្រើនក្នុងការឃុបឃិតជាមួយអ្នករត់ពន្ធ បានក្ស័យធន ប៉ុន្តែគេចចេញពីតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យលាលែងក៏ដោយ។ គាត់បានក្លាយជាមេធាវី ហើយក្នុងអំឡុងពេលមានការច្របូកច្របល់អំពីការសន្យារបស់កសិករ បានដាក់ផែនការនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរជុំវិញទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដូច្នេះហើយគាត់បានទិញព្រលឹងដែលបានស្លាប់ហើយបានសន្យាពួកគេនៅក្នុងរតនាគារដូចជានៅរស់។ ទទួលបានលុយ ប្រហែលជាទិញភូមិមួយ និងផ្តល់កូនចៅនាពេលអនាគត។

ដោយបានត្អូញត្អែរម្តងទៀតអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃធម្មជាតិរបស់វីរបុរសរបស់គាត់ហើយបានរាប់ជាសុចរិតមួយផ្នែកដោយបានរកឃើញគាត់ថា "ម្ចាស់អ្នកទិញ" អ្នកនិពន្ធត្រូវបានរំខានដោយការជំរុញឱ្យរត់សេះ ភាពស្រដៀងគ្នានៃ troika ដែលកំពុងហោះហើរជាមួយនឹងការប្រញាប់ប្រញាល់ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងសំឡេងរោទ៍។ នៃកណ្តឹងបញ្ចប់បរិមាណទីមួយ។

ភាគពីរ

វាបើកជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិដែលបង្កើតជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Andrei Ivanovich Tentetnikov ដែលអ្នកនិពន្ធហៅថា "អ្នកជក់បារីនៃមេឃ" ។ រឿងនៃភាពល្ងង់ខ្លៅនៃល្បែងកំសាន្តរបស់គាត់ត្រូវបានបន្តដោយរឿងរ៉ាវនៃជីវិតដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយក្តីសង្ឃឹមនៅដើមដំបូងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយភាពតូចតាចនៃសេវាកម្មនិងបញ្ហានៅពេលក្រោយ។ គាត់ចូលនិវត្តន៍ដោយមានបំណងកែលម្អអចលនៈទ្រព្យ អានសៀវភៅ ថែរក្សាកសិករ ប៉ុន្តែដោយគ្មានបទពិសោធន៍ ពេលខ្លះគ្រាន់តែជាមនុស្ស វាមិនផ្តល់លទ្ធផលរំពឹងទុកទេ កសិករនៅទំនេរ Tentetnikov បោះបង់។ គាត់បានបំបែកអ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដែលអាក់អន់ចិត្តនឹងការព្យាបាលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Betishchev ឈប់ទៅលេងគាត់ទោះបីជាគាត់មិនអាចបំភ្លេចកូនស្រីរបស់គាត់ Ulinka ក៏ដោយ។ នៅក្នុងពាក្យមួយដោយគ្មាននរណាម្នាក់ដែលនឹងប្រាប់គាត់ថា "ទៅមុខ!" គាត់ប្រែទៅជាជូរទាំងស្រុង។

Chichikov មករកគាត់ដោយសុំទោសចំពោះការបែកបាក់នៅក្នុងទូរថភ្លើង ការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងចង់គោរព។ ដោយបានឈ្នះការពេញចិត្តរបស់ម្ចាស់ជាមួយនឹងសមត្ថភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងនរណាម្នាក់ Chichikov ដោយបានរស់នៅជាមួយគាត់មួយរយៈបានទៅរកឧត្តមសេនីយ៍ដែលគាត់បាននិយាយរឿងអំពីពូដែលមិនសមហេតុសមផលហើយជាធម្មតាសុំឱ្យអ្នកស្លាប់។ . នៅលើការសើចជាទូទៅកំណាព្យបរាជ័យហើយយើងរកឃើញ Chichikov ឆ្ពោះទៅរកវរសេនីយ៍ឯក Koshkarev ។ ប្រឆាំងនឹងការរំពឹងទុក គាត់បានទៅដល់ Pyotr Petrovich Rooster ដែលគាត់បានរកឃើញដំបូងថាអាក្រាតកាយទាំងស្រុង ដោយចាប់អារម្មណ៍នឹងការបរបាញ់សត្វ sturgeon ។ នៅឯ Rooster ដោយគ្មានអ្វីត្រូវកាន់កាប់ឡើយ ត្បិតអចលនទ្រព្យត្រូវបានបញ្ចាំ គាត់គ្រាន់តែញ៉ាំច្រើនពេក ស្គាល់ម្ចាស់ដីដែលអផ្សុក Platonov ហើយដោយបានញុះញង់គាត់ឱ្យធ្វើដំណើរជាមួយគ្នានៅប្រទេសរុស្ស៊ីទៅ Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo រៀបការជាមួយបងស្រីរបស់ Platonov ។ . គាត់និយាយអំពីវិធីនៃការគ្រប់គ្រង ដែលគាត់បានបង្កើនប្រាក់ចំណូលពីអចលនទ្រព្យរាប់សិបដង ហើយ Chichikov ត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំង។

ភ្លាមៗនោះគាត់បានទៅជួបវរសេនីយ៍ឯក Koshkarev ដែលបានបែងចែកភូមិរបស់គាត់ទៅជាគណៈកម្មាធិបេសកកម្មនិងនាយកដ្ឋានហើយបានរៀបចំការផលិតក្រដាសដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងអចលនទ្រព្យដែលបានបញ្ចាំដូចដែលវាប្រែចេញ។ ត្រលប់មកវិញគាត់បានស្តាប់បណ្តាសារបស់ Costanjoglo ដ៏សាហាវចំពោះរោងចក្រនិងរោងចក្រដែលបង្ខូចកសិករទៅនឹងបំណងប្រាថ្នាមិនសមហេតុផលរបស់កសិករដើម្បីបំភ្លឺនិងអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ Khlobuev ដែលបានគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យដ៏ច្រើនហើយឥឡូវនេះកំពុងបន្ទាបវាដោយគ្មានអ្វីសោះ។ ដោយបានឆ្លងកាត់ភាពទន់ភ្លន់និងសូម្បីតែការចង់បានការងារស្មោះត្រង់បន្ទាប់ពីបានស្តាប់រឿងរបស់កសិករ Murazov ដែលរកបានសែសិបលានតាមរបៀបដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន Chichikov នៅថ្ងៃបន្ទាប់ដែលអមដោយ Kostanzhoglo និង Platonov ទៅ Khlobuev សង្កេតមើលភាពចលាចលនិងការប្រមាថមើលងាយ។ នៃគ្រួសាររបស់គាត់នៅក្នុងសង្កាត់នៃអភិបាលកិច្ចសម្រាប់កុមារ ស្លៀកពាក់ជាភរិយាម៉ូដ និងដានផ្សេងទៀតនៃភាពប្រណីតគួរឱ្យអស់សំណើច។ ដោយបានខ្ចីប្រាក់ពី Kostanjoglo និង Platonov គាត់ផ្តល់ប្រាក់កក់សម្រាប់អចលនទ្រព្យដោយមានបំណងទិញវា ហើយទៅអចលនទ្រព្យ Platonov ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបបងប្រុសរបស់គាត់ Vasily ដែលគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ បន្ទាប់មកគាត់ស្រាប់តែលេចមុខ Lenitsyn ដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ ជាក់ស្តែងជាអ្នកបញ្ឆោតទាំងឡាយ ឈ្នះការអាណិតអាសូររបស់គាត់ ដោយការវាយកូនដោយប៉ិនប្រសប់ និងទទួលបានព្រលឹងស្លាប់។

បន្ទាប់ពីការប្រកាច់ជាច្រើននៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹត Chichikov ត្រូវបានគេរកឃើញរួចហើយនៅក្នុងទីក្រុងនៅឯពិព័រណ៍មួយដែលគាត់ទិញក្រណាត់នៃពណ៌ lingonberry ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ជាមួយនឹងផ្កាភ្លើង។ គាត់បានរត់ចូលទៅក្នុង Khlobuev ដែលជាក់ស្តែងគាត់បានបោកប្រាស់ ដកហូតគាត់ ឬស្ទើរតែដកហូតមរតករបស់គាត់ដោយការក្លែងបន្លំមួយចំនួន។ Khlobuev ដែលនឹកគាត់ត្រូវបាននាំទៅឆ្ងាយដោយ Murazov ដែលបញ្ចុះបញ្ចូល Khlobuev ពីតម្រូវការដើម្បីធ្វើការ ហើយកំណត់ឱ្យគាត់ប្រមូលមូលនិធិសម្រាប់ព្រះវិហារ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ការបរិហារត្រូវបានគេរកឃើញប្រឆាំងនឹង Chichikov ទាំងអំពីការក្លែងបន្លំ និងអំពីព្រលឹងដែលបានស្លាប់។ ជាងកាត់ដេរនាំយកអាវថ្មី។ រំពេច​នោះ កង​អាវុធហត្ថ​មួយ​បាន​លេច​ចេញ​មក ដោយ​អូស​ Chichikov ឆ្លាត​ទៅ​កាន់​អគ្គទេសាភិបាល «ខឹង​ដូច​ខឹង»។ នៅទីនេះភាពឃោរឃៅទាំងអស់របស់គាត់បានលេចចេញជារូបរាង ហើយគាត់បានថើបស្បែកជើងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងគុក។ នៅក្នុងទូងងឹតមួយ ហែកសក់ និងកន្ទុយអាវ យំសោកចំពោះការបាត់បង់ប្រអប់ក្រដាសមួយ Murazov រកឃើញ Chichikov ដាស់គាត់ដោយពាក្យសម្ដីសាមញ្ញៗ បំណងចង់រស់នៅដោយស្មោះត្រង់ ហើយទៅបន្ទន់ចៅហ្វាយនាយ។ នៅពេលនោះ មន្ត្រីដែលចង់ធ្វើបាបថ្នាក់លើដែលមានប្រាជ្ញា និងទទួលសំណូកពី Chichikov ប្រគល់ប្រអប់មួយទៅគាត់ ចាប់ពង្រត់សាក្សីសំខាន់ម្នាក់ ហើយសរសេរពាក្យបរិហារជាច្រើន ដើម្បីបំភ័ន្តរឿងនេះ។ ភាព​ចលាចល​កើតឡើង​ក្នុង​ខេត្ត​ខ្លួនឯង ធ្វើ​ឲ្យ​លោក​អភិបាលខេត្ត​ព្រួយបារម្ភ​យ៉ាងខ្លាំង​។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Murazov ដឹងពីរបៀបមានអារម្មណ៍ថាមានខ្សែរសើបនៃព្រលឹងរបស់គាត់ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវដំបូន្មានត្រឹមត្រូវដែលអគ្គទេសាភិបាលដែលបានដោះលែង Chichikov នឹងប្រើរួចហើយដូចជា "សាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានបំបែកចេញ" ។