ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលសម្រាប់កំហុស lexical នៅក្នុងការនិយាយសម័យទំនើប, ផ្ទាល់មាត់និងសរសេរ, គឺមិនអាចបែងចែកនៃពាក្យដែលយល់ដឹងជាពិសេសកិរិយាសព្ទដើម្បីស្លៀកពាក់ (ស្លៀកពាក់) - ដាក់លើ (ដាក់) ។ ហើយនៅក្នុងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់របស់អ្នកនិយាយដើមនៃភាសារុស្ស៊ី - នៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមិនតឹងរ៉ឹង; ហើយនៅក្នុងសុន្ទរកថាសៀវភៅ - នៅក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុនិងទូរទស្សន៍នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនយោបាយនៅឯការប្រមូលផ្តុំគ្នាជាមួយនឹងប្រភេទនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈអ្នកតំណាងនៅរដ្ឋឌូម៉ាមន្រ្តីក្នុងឱកាសផ្លូវការមួយឬផ្សេងទៀតមនុស្សម្នាក់អាចរកឃើញការប្រើពាក្យវចនានុក្រមមិនត្រឹមត្រូវនិងខុស។ ឯកតាដែលទាក់ទងនឹងការបង្កើតពាក្យ។ ពួកគេច្រឡំជាឧទាហរណ៍ កិរិយាសព្ទបានប្រើ និងស៊ាំនឹង ចុះខ្សោយ និងចុះខ្សោយ កិរិយាសព្ទដោយចេតនា និងវត្ថុបំណង ... (សូមមើល "ការតាមដានការរំលោភលើបទដ្ឋាននៃការនិយាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ" // Gorbanevsky M.V., Karaulov Yu. N., Shaklein V. M. Ne និយាយជាភាសារដុប។ លើការរំលោភលើបទដ្ឋាននៃការនិយាយអក្សរសាស្ត្រនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអេឡិចត្រូនិក និងបោះពុម្ព / កែសម្រួលដោយ Yu. នៅក្នុងកម្មវិធី "Field of Miracles" នៅលើប៉ុស្តិ៍ ORT នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ឆ្នាំ 2002 អ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធី ហ្គេមបានបង្ហាញម្ចាស់ផ្ទះជាមួយនឹង "រូបថតខ្លួនឯងដែលកូនប្រុសរបស់នាងអាយុប្រាំពីរឆ្នាំបានគូរ") ។

ក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យឫសគល់តែមួយ កិរិយាស័ព្ទ "សំណាង" បំផុតគឺត្រូវដាក់លើ (ដាក់) - ដាក់លើ (ដាក់) (កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះគឺជាពាក្យសំដី - សូមមើលអត្ថបទ "អ្នកជាវ អតិថិជនជាវ") ។

ពាក្យ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ត្រូវ​បាន​អ្នក​បង្ហាញ​ទូរទស្សន៍​ទាំង​ពីរ​ប្រើ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ (... អ្វី​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ពាក់​ដើម្បី​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្រោម​ទ្រនំ​សៀក // «កុំ​និយាយ​ជា​ភាសា​គ្រោតគ្រាត» ទំព័រ ២៩) និង​ពិធីករ​នៃ​សៀក។ កម្មវិធីវិទ្យុ (គាត់បានដាក់នៅលើខ្លួនគាត់ ... // Ibid ។ ទំព័រ 40) និងអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានទូរទស្សន៍ (... វានឹងមានហេតុផលល្អក្នុងការស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋាន - NTV ថ្ងៃទី 29 ខែសីហាឆ្នាំ 2002) និង អ្នកកាសែត (រដូវរងាបានចូលមកដល់ អ្នកត្រូវពាក់ស្បែកជើងផ្សេង // កុំនិយាយភាសារដុប ទំព័រ 28) និងតារាប៉ុប (ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានពីការប្រមូលនេះទេ។ // Ibid., p. 106) សូមមើលនៅក្នុង Nezavisimaya Gazeta នៃរដ្ឋធានី៖ ថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1999៖ «យើងដាក់នាឡិកាទំនើបនៅខាងស្តាំដៃ»។

កិរិយាសព្ទ​ដែល​ត្រូវ​ដាក់​លើ និង​ដាក់​គឺ​ជា​ពហុវិជ្ជា។ អត្ថន័យដែលសកម្មភាពត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញទាក់ទងនឹងមនុស្សម្នាក់មានដូចខាងក្រោម:

ស្លៀកពាក់ - នរណា, អ្វី។ 1. ស្លៀកពាក់នរណាម្នាក់។ នៅក្នុងមួយចំនួន សំលៀកបំពាក់។ ស្លៀកពាក់កុមារឈឺរបួស; cf. ស្លៀកពាក់តុក្កតា តុក្កតា...

ដាក់លើអ្វី។ 1. ទាញ, ទាញលើ (សម្លៀកបំពាក់, ស្បែកជើង, គម្រប, ល), គ្របដណ្តប់, enveloping នរណាម្នាក់ជាមួយនឹងអ្វីមួយ។ ស្លៀកឈុត សំពត់ អាវ អាវ ស្បែកជើង ម៉ាសបិទមុខ...

កិរិយាសព្ទ​សម្រាប់​ការ​ស្លៀកពាក់​ចូល​រួម​ជា​មួយ​នឹង​នាម​មាន​ចលនា (និង​មាន​ចំនួន​តិច​តួច​នៃ​មនុស្ស​គ្មាន​ជីវិត ដែល​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ដូច​មនុស្ស៖ តុក្កតា មនុស្ស​យន្ត គ្រោង​ឆ្អឹង); ដាក់លើ - ជាមួយមនុស្សគ្មានជីវិត។

ដើម្បីបញ្ចប់ការពិពណ៌នានៃទំនាក់ទំនង lexical និង syntactic នៃកិរិយាសព្ទរបស់យើង កិរិយាសព្ទដែលត្រូវស្លៀកពាក់ត្រូវបានរួមបញ្ចូល (ក្នុងន័យទី 1) ក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនាមគ្មានជីវិតដែលបង្ហាញពីផ្នែកនៃរាងកាយទោះជាយ៉ាងណាតាមរយៈការសម្របសម្រួលនៃចលនាមួយ។ នាម (នរណា) និងចាំបាច់ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលករណីបុព្វបទនៃនាមគ្មានជីវិត (ចូលទៅក្នុងអ្វីមួយ - ទៅជាទម្រង់ថ្មី) ឬជាមួយនាមដែលគ្មានជីវិតនៅក្នុងករណីដោយប្រយោល (អ្វី - ជាមួយភួយកន្សែង) យោងតាមគោលការណ៍នៃការគ្រប់គ្រងដោយប្រយោល។ ដើម្បីដាក់ (ក្នុងន័យទី 1) មានទំនាក់ទំនងវាក្យសម្ព័ន្ធតាមគោលការណ៍ដូចគ្នាជាមួយនាមដែលមានចលនា៖ ពាក់លើ (អាវធំ) លើអ្នកណា៖ លើជីតា លើកូន) និងជាមួយសត្វដែលគ្មានជីវិត៖ ពាក់អ្វី (លើ។ ដៃនៅលើក) លើអ្វី (លើអាវ) នៅក្រោមអ្វី (នៅក្រោមអាវ) ។

ភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយការពិតដែលថាពួកវាបង្កើតជាគូអនាមិកផ្សេងៗគ្នា: ដាក់លើ - ដោះចេញ - ស្លៀកពាក់។

ប្រភពដើម semantic នៃកិរិយាស័ព្ទនីមួយៗត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលដែលវាកើតឡើងនៅក្នុងបរិបទដូចគ្នា។ ក្នុងន័យនេះ អត្ថបទកំណាព្យឧទ្ទិសដល់ពាក្យដែលចោទសួរ មានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង។ កំណាព្យមួយត្រូវបានសរសេរនៅចុងសតវត្សទី 19 ដោយកវីដែលភ្លេច V. Krylov ហើយមួយទៀតគឺដោយ N. Matveeva សហសម័យរបស់យើង។

នេះគឺជាខទីមួយ៖

មិត្តជាទីស្រឡាញ់កុំភ្លេច

អ្វីដែលត្រូវពាក់គឺមិនពាក់;

កុំច្រឡំកន្សោមទាំងនេះ

ពួកគេម្នាក់ៗមានអត្ថន័យផ្ទាល់ខ្លួន។

អ្នកអាចចងចាំរឿងនេះយ៉ាងងាយស្រួល៖

កិរិយាស័ព្ទ "ស្លៀកពាក់" យើងនិយាយថាពេលណា

យើងដាក់សម្លៀកបំពាក់លើអ្វីមួយ

ឬយើងគ្របដណ្តប់អ្វីមួយជាមួយនឹងសំលៀកបំពាក់

ឬបើមិនដូច្នេះទេយើងស្លៀកពាក់ខោអាវ។

ចង់ស្លៀកពាក់ឱ្យស្អាតជាងនេះ

ដូច្នេះ​អ្នក​គួរ​ស្លៀកពាក់​ថ្មី

ហើយអ្នកដាក់ដៃរបស់អ្នកដោយស្រោមដៃ

នៅពេលអ្នកពាក់ស្រោមដៃនៅលើដៃរបស់អ្នក។

អ្នកនឹងស្លៀកពាក់ឱ្យកុមារនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់

ពេល​អ្នក​ស្លៀក​ពាក់​លើ​គាត់។

អ្នកណាភាសាកំណើតគឺផ្អែមល្ហែមនិងជាទីស្រឡាញ់។

គាត់នឹងមិនស៊ូទ្រាំនឹងដាននៃកំហុសមួយ,

ដូច្នេះហើយ មិត្តរបស់ខ្ញុំ មិនដែលទេ។

កុំធ្វើការកក់ទុកបែបនេះ។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញសូម្បីតែជាងមួយរយឆ្នាំមុនការប្រើកិរិយាសព្ទដើម្បីពាក់និងស្លៀកពាក់គឺជាបញ្ហាធំសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសារុស្ស៊ីហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរឿងនេះដោយអាណាព្យាបាលនៃភាពត្រឹមត្រូវ។ នៃភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ វាក៏ច្បាស់ដែរថា ខគម្ពីរបែបកំប្លែងទាំងនេះ (ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដែលមានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់) នៅតែពាក់ព័ន្ធសព្វថ្ងៃនេះ។

នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ Novella Matveeva៖

"ស្លៀកពាក់", "ដាក់" ... ពីរពាក្យ

យើង​យល់​ច្រឡំ​ណាស់!

ព្រលឹមស្រាងៗ ព្រលឹមស្រាងៗ

ជីតាចាស់ស្លៀកពាក់អាវរោម។

ដូច្នេះហើយ អាវរោមក៏ត្រូវពាក់។

"រ៉ូប", "ដាក់" ... តោះមើល៖

ពេលណាត្រូវពាក់និងអ្វីដែលត្រូវពាក់។

ខ្ញុំជឿលើជីតា

អាវរោមបីអាចពាក់បាន។

ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ជីតា​នោះ​ទេ។

វាអាចពាក់លើអាវរោម!

បែងចែក

កិរិយាសព្ទ "ដាក់លើ" និង "ដាក់លើ" គឺស្រដៀងគ្នាព្រហ្មទណ្ឌខ្លាំងណាស់ដែលមនុស្សភាគច្រើនប្រើពួកវាដោយមិនគិតពីភាពខុសប្លែកគ្នាដែលពួកគេបង្ហាញ។ ក្នុងពេលនេះពួកគេគឺ។ ដូច្នេះ "ដាក់" ឬ "ដាក់" - ដែលត្រឹមត្រូវ។? តាមពិត ទម្រង់ទាំងពីរនេះមានសិទ្ធិមាន។ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រយោគជាក់លាក់មួយត្រូវបានកំណត់ដោយនាមដែលពួកគេយោង។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នា?

ចូរយើងយល់ពីអត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទទាំងនេះ ដើម្បីសម្រេចចិត្តម្តង និងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ តើ​ពាក្យ​ណា​ដែល​ត្រូវ​ដាក់ ឬ​ដាក់​ពាក្យ​ត្រឹមត្រូវ?

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញណាស់: យើងពាក់អ្វីមួយហើយយើងស្លៀកពាក់នរណាម្នាក់។ ដូច្នេះ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការប្រើប្រាស់កិរិយាសព្ទត្រឹមត្រូវ យើងត្រូវពិនិត្យមើលថាតើវាសំដៅទៅលើនាមដែលមានចលនា ឬគ្មានជីវិត ហើយអ្វីៗនឹងកើតឡើងភ្លាមៗ។

ឧទាហរណ៍យើងពាក់មួក (អ្វី?) ប៉ុន្តែកូន (អ្នកណា?) យើងស្លៀកពាក់។

ជាថ្មីម្តងទៀត ចូរប្រាកដថា អត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យ "ពាក់" និង "ស្លៀកពាក់" ជ្រើសរើសពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ពួកគេ។ សទិសន័យសម្រាប់ "ដាក់លើ" គឺជាពាក្យ "ដាក់លើ" "ទាញលើ" ។ សទិសន័យសម្រាប់ "សំលៀកបំពាក់" អាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាពាក្យ "សំលៀកបំពាក់" "ឧបករណ៍" ។

ដូច្នេះហើយ គោលការណ៍នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះភ្លាមៗ កាន់តែច្បាស់ ហើយអ្នកក៏មិនចាំបាច់ចូលទៅក្នុងព្រៃ lexical ដែរ។

ចាប់បានតិចតួច

ច្បាប់នីមួយៗមានករណីលើកលែង។ ក្មេងស្រីស្លៀកពាក់តុក្កតា ទោះបីតុក្កតាជាវត្ថុគ្មានជីវិតក៏ដោយ។ ស្មៀន​ក្នុង​ហាង​ក៏​នឹង​ស្លៀក​ពាក់ មិន​ស្លៀក​ពាក់។

ងាយស្រួលពិនិត្យ

ប្រសិនបើអ្នកមានការសង្ស័យអំពីការប្រើប្រាស់កិរិយាស័ព្ទត្រឹមត្រូវ។ "ដាក់" ឬ "ដាក់"មានវិធីដែលមិនអាចយល់បានក្នុងការត្រួតពិនិត្យ៖ រើសអនាមិកសម្រាប់ពួកវា ឧ. ពាក្យដែលផ្ទុយពីអត្ថន័យ។ ពាក្យផ្ទុយនៃពាក្យ "ដាក់លើ" គឺ "ដកចេញ" ។ ពាក្យផ្ទុយនៃពាក្យ "សំលៀកបំពាក់" គឺ "សំលៀកបំពាក់" ។

នោះហើយជាប្រាជ្ញាទាំងអស់។ យល់ស្រប "ដោះមួក" ស្តាប់ទៅគួរឱ្យអស់សំណើច។

ជាការប្រសើរណាស់ ដើម្បីពង្រឹងច្បាប់ សូមចងចាំពាក្យដែលគួរឱ្យអស់សំណើចដែលនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការចងចាំ៖ "ពួកគេពាក់ក្តីសង្ឃឹម ស្លៀកពាក់" ។

នាង Anastasia Sorokko

ជាអកុសលច្បាប់នៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានបំភ្លេចចោលតាមពេលវេលា។ ប៉ុន្តែការសរសេរចម្លងគឺជាវិជ្ជាជីវៈមួយដែលតម្រូវឱ្យយើងមានការនិយាយប្រកបដោយសមត្ថភាព ការគិតប្រកបដោយការស្រមើស្រមៃ ការយល់ដឹងស៊ីជម្រៅលើប្រធានបទ និងសមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញប្រធានបទនេះ។ អត្ថបទដែលសរសេរក្នុងរចនាប័ទ្មដ៏ស្រស់ស្អាត និងគ្មានកំហុសវេយ្យាករណ៍ តែងតែត្រូវបានអតិថិជនកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយូរ ៗ ទៅវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការចងចាំកិរិយាស័ព្ទនាមគុណនាមនិងរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានប្រើ។

ស្លៀកពាក់ហើយពាក់

សំណួរ

តើមួយណាត្រឹមត្រូវ៖ «ស្លៀកពាក់» ឬ «ស្លៀកពាក់»?

កិរិយាស័ព្ទ រ៉ូប និង ដាក់​នៅ​ខាងលើ - គុណតម្លៃ។ អត្ថន័យដែលសកម្មភាពត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញទាក់ទងនឹងមនុស្សម្នាក់មានដូចខាងក្រោម:

ស្លៀក​ពាក់​ឡើង - នរណា, អ្វី។ 1. ស្លៀកពាក់នរណាម្នាក់។ នៅក្នុងមួយចំនួន សំលៀកបំពាក់។ ស្លៀកពាក់កុមារឈឺរបួស; cf. ស្លៀកពាក់តុក្កតា mannequin…

ដាក់​នៅ​ខាងលើ - អ្វី។ 1. ទាញ, ទាញលើ (សម្លៀកបំពាក់, ស្បែកជើង, គម្រប, ល), គ្របដណ្តប់, enveloping នរណាម្នាក់ជាមួយនឹងអ្វីមួយ។ ស្លៀកឈុត សំពត់ អាវ អាវ ស្បែកជើង របាំងមុខ កាស…

កិរិយាសព្ទ រ៉ូប បញ្ចូលទៅក្នុងបន្សំជាមួយនាមជីវចល (និងជាមួយចំនួនតិចតួចនៃសត្វដែលគ្មានជីវិត បង្ហាញពីភាពដូចមនុស្ស៖ តុក្កតា, តុក្កតា, គ្រោងឆ្អឹង); ដាក់​នៅ​ខាងលើ — ជាមួយ​មនុស្ស​គ្មាន​ជីវិត។

ភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយការពិតដែលថាពួកវាបង្កើតជាគូអនាមិកផ្សេងៗគ្នា៖ ដាក់លើ - ដោះចេញ - ស្លៀកពាក់ .

នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ Novella Matveeva៖

"ស្លៀកពាក់", "ពាក់"… ពាក្យពីរ

យើង​យល់​ច្រឡំ​ណាស់!

ព្រលឹមស្រាងៗ ព្រលឹមស្រាងៗ

ជីតាចាស់ស្លៀកពាក់អាវរោម។

ដូច្នេះហើយ អាវរោមក៏ត្រូវពាក់។

"ស្លៀកពាក់", "ពាក់"... សូម​មើល:

ពេលណាត្រូវពាក់និងអ្វីដែលត្រូវពាក់។

ខ្ញុំជឿលើជីតា

អាវរោមបីអាចពាក់បាន។

ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ជីតា​នោះ​ទេ។

វាអាចពាក់លើអាវរោម!

បែងចែក

រ៉ូបនិង ដាក់​នៅ​ខាងលើ.

. Yu.A. Belchikov, O.I. Razheva. 2015 .

សូមមើលអ្វីដែល "ដាក់ និងដាក់លើ" នៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

រ៉ូប- រ៉ូប។ មើល៖ ដាក់...

មើលហើយស្លៀកពាក់... វចនានុក្រមនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី

ដាក់​នៅ​ខាងលើ- និងសំលៀកបំពាក់។ ក្នុងន័យ “ស្លៀកពាក់ខ្លួនឯង ស្លៀកពាក់ ស្លៀកពាក់អ្វីមួយ។ ដើម្បីឱ្យសមនឹងអ្វីមួយនៅលើខ្លួនអ្នក" ដើម្បីដាក់នៅលើ។ ពាក់អាវមួយឈុត។ ពាក់មួក និងស្រោមដៃ។ ពាក់ស្បែកជើងកវែង។ ពាក់វ៉ែនតា។ ក្នុងន័យ "ស្លៀកពាក់នរណាម្នាក់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រភេទខ្លះ" ដើម្បីស្លៀកពាក់។ ស្លៀកពាក់អ្នកជំងឺ... វចនានុក្រម​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​និង​ការ​លំបាក​ស្ត្រេស​នៅ​ក្នុង​ភាសា​រុស្ស៊ី​ទំនើប​

សម្លៀកបំពាក់- រ៉ូប, រ៉ូប, រ៉ូប, ដឹកនាំ។ រ៉ូប, សូ។ (ស្លៀកពាក់)។ 1. តើអ្នកណាចូលទៅក្នុងអ្វីឬអ្វី។ ស្លៀកពាក់ខ្លះ។ ស្លៀកពាក់ឱ្យកុមារ។ || គ្របដណ្តប់, រុំអ្វីមួយសម្រាប់ភាពកក់ក្តៅ។ ស្លៀកពាក់សេះជាមួយភួយ។ ស្លៀកពាក់អ្នកជំងឺដោយភួយ។ 2. trans ។ អ្វីជាង។ Cover ដោយ,…… វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov

ពាក់- ពាក់, ដាក់លើ, ដាក់លើ, ដឹកនាំ។ ដាក់វាលើលោក។ (ដើម្បីដាក់) ។ 1. អ្វីទៅអ្នកណា។ ដើម្បីគ្របដណ្តប់, ស្លៀកពាក់នរណាម្នាក់ជាមួយនឹងអ្វីមួយ, ភ្ជាប់អ្វីមួយទៅនរណាម្នាក់ជាមួយនឹងអ្វីមួយ, គ្របដណ្តប់, សម្លៀកបំពាក់។ ដាក់គម្របលើគ្រឿងសង្ហារឹម។ ដាក់មួកលើកុមារ។ បាន​ផ្ដល់​ឱ្យ​គាត់…… វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov

ដាក់​នៅ​ខាងលើ- ដាក់លើ ដាក់លើ យើងណែនាំយ៉ាងមុតមាំថាអ្នកចងចាំភាពខុសគ្នារវាងកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវដាក់ និងដាក់ បើមិនដូច្នេះទេអ្នកប្រថុយបង្ហាញភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់អ្នកនៅក្នុងបរិយាកាសមិនសមរម្យបំផុត។ យើងនឹងរស់នៅលើភាពខុសគ្នានេះដោយលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅពេលយើងនិយាយអំពី ...... វចនានុក្រមនៃកំហុសភាសារុស្ស៊ី

រ៉ូប- សង់​ទី​ម៉ែ​ត … វចនានុក្រមមានន័យដូច

សម្លៀកបំពាក់- សំលៀកបំពាក់, enu, enesh; ថ្ងៃ; កូន; អធិបតេយ្យភាព 1. តើនរណា (អ្វី) ចូលទៅក្នុងអ្វីឬអ្វី។ គ្របដណ្តប់នរណាម្នាក់។ អ្វី n. សម្លៀកបំពាក់, គម្រប។ O. កុមារនៅក្នុងអាវធំមួយ។ O. ជាមួយនឹងភួយ (គម្រប) ។ រដូវរងាគ្របដណ្តប់វាលដោយព្រិល (បកប្រែ។ ) [មិនត្រូវច្រឡំជាមួយនឹងអ្វីដែលត្រូវដាក់លើនរណាម្នាក់ (អ្វី)] ។ ២.អ្នកណា (អ្វី)... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

ដាក់​នៅ​ខាងលើ- អ្វីនិងអ្វីទៅអ្វី។ ដាក់លើអាវធំ។ ពាក់វ៉ែនតា។ ដាក់ចិញ្ចៀននៅលើម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ដាក់គន្លឹះនៅលើខ្មៅដៃ។ ដាក់កាបូបស្ពាយនៅលើខ្នងរបស់អ្នក។ Alyosha ពាក់អាវមួយ Kovbysh ឪពុកអាវមួយ (Gorbatov) ។ គាត់បានដាក់សញ្ញាទាំងអស់របស់គាត់ (Chekhov) ។ ថ្ងៃពុធ រ៉ូប... វចនានុក្រមគ្រប់គ្រង

រ៉ូប- អ្នកណានៅក្នុងនោះឬជាង។ ស្លៀកពាក់ឱ្យកុមារនៅក្នុងអាវធំ។ រដូវរងាគ្របដណ្តប់វាលស្រែដោយព្រិល។ លោកយាយ​ស្លៀកពាក់​សូត្រ​សូត្រ និង​សំពត់ ហើយ​ចង​ក្រមា​សូត្រ (​អា​ក​សា​កូវ) ។ [Katerina] បាននាំ [Ordynov] ទៅគ្រែដាក់គាត់ចុះហើយស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់ជាមួយភួយ (Dostoevsky) ។ ថ្ងៃពុធ ដាក់​នៅ​ខាងលើ... វចនានុក្រមគ្រប់គ្រង

សៀវភៅ

• រុស្ស៊ីដោយគ្មានបន្ទុក, Andreeva Julia, Turkova Ksenia ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយចេតនាជាឧបករណ៍មួយ៖ Yulia Andreeva និង Ksenia Turkova បានរើសយកកំហុសធម្មតាក្នុងការនិយាយ ការសរសេរ និងផ្ទាល់មាត់ ពន្យល់ពួកគេជាភាសាសាមញ្ញ ហើយវេចខ្ចប់វាក្នុងទម្រង់ងាយស្រួលអ្នកអាន...

រដូវក្តៅគឺនៅក្នុងទីធ្លា - ពេលវេលាសម្រាប់ការសម្រាក និងវិស្សមកាលដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ ហើយជាកិត្តិយសនៃករណីបែបនេះ សិក្ខាសាលាផ្នែកអក្សរសាស្ត្រកំពុងបន្ថយល្បឿននៃការបោះពុម្ពអត្ថបទថ្មីៗបន្តិច។ កុំបន្ទោសខ្ញុំអី - មិនយូរប៉ុន្មានអ្វីៗនឹងត្រលប់មកធម្មតាវិញ វាគ្រាន់តែថាយើងម្នាក់ៗត្រូវការពេលសម្រាកបន្តិច...

ថ្ងៃនេះ ក្រោមចំណងជើង "នាទីអក្ខរកម្ម" យើងនឹងពិភាក្សាអំពីបញ្ហាដ៏ក្តៅគគុកនៃការប្រើប្រាស់កិរិយាស័ព្ទត្រឹមត្រូវ រ៉ូបនិង ដាក់​នៅ​ខាងលើ. ហើយប្រសិនបើពួកយើងភាគច្រើន ខ្ញុំប្រាកដណាស់ថាបានរៀនគោលការណ៍ចម្បងនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅសាលារៀន នោះអ្នកនិពន្ធដែលបានទុកសំណួរនេះដោយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់នោះនឹងប្រឈមមុខនឹងការសើចចំអកនៅពេលណាមួយដោយសាធារណជនដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។ យល់ស្របថា ឱកាសគឺខ្ពស់ណាស់ដែលអ្នកអាន (និងច្រើនជាងនេះទៅទៀត អ្នកកែសម្រួលនៅឯគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ ឬអ្នករិះគន់ដែលគួរឱ្យគោរព) ដោយបានកត់សម្គាល់កំហុសបែបនេះនៅក្នុងអត្ថបទនោះ នឹងបិទការបង្កើតនេះដោយសាមញ្ញ ដោយមិនត្រលប់ទៅវាម្តងទៀតឡើយ។ ដូច្នេះដើម្បីកុំឱ្យមានភាពរញ៉េរញ៉ៃថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយឡើងវិញនូវច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់កិរិយាស័ព្ទ ដាក់​នៅ​ខាងលើនិង រ៉ូប.

ខ្លឹមសារនៃបញ្ហា

វាច្បាស់ណាស់ថា ការប្រើទម្រង់កិរិយាស័ព្ទខុស គឺជាលក្ខណៈស្មើគ្នានៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់ និងសំណេរ។ មូលហេតុចម្បងនៃកំហុសក្នុងការនិយាយបែបនេះ គឺការមិនអាចបែងចែកពាក្យដែលមានឫសដូចគ្នា។ ជាញឹកញាប់ច្រឡំឧទាហរណ៍កិរិយាស័ព្ទ ធ្លាប់និង ធ្លាប់, សម្រាកនិង ដោះលែង, គុណកិរិយា កម្មវត្ថុនិង កម្មវត្ថុ... ក្នុង​ការ​ប្រើ​ពាក្យ​ឫសគល់​តែ​មួយ គឺ​ជា​វីរជន​របស់​យើង​ដែល​មាន​សំណាង​បំផុត : កិរិយាសព្ទ រ៉ូប (រ៉ូប) - ដាក់លើ (ដាក់លើ). កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្វីដែលគេហៅថា paronyms - ពាក្យស្រដៀងគ្នានៅក្នុងសំឡេងប៉ុន្តែខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ។ ការប្រើប្រាស់កិរិយាស័ព្ទត្រឹមត្រូវ។ រ៉ូបនិង ដាក់​នៅ​ខាងលើនៅក្នុងស្ថានភាពមួយ ហើយជាឧបសគ្គដែលយើងត្រូវរៀនដើម្បីយកឈ្នះ។

ច្បាប់នៃការប្រើប្រាស់

ដើម្បីយល់ពីបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវនៃកិរិយាស័ព្ទរបស់យើង រឿងដំបូងដែលត្រូវចងចាំគឺកិរិយាស័ព្ទនោះ។ រ៉ូបនិង ដាក់​នៅ​ខាងលើ- គុណតម្លៃ។ ដើម្បីកុំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំដែលមិនចាំបាច់ យើងនឹងពិចារណាតម្លៃដំបូងទូទៅបំផុត៖

ស្លៀក​ពាក់​ឡើង- នរណា, អ្វី។ 1. ស្លៀកពាក់នរណាម្នាក់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រភេទខ្លះ។ ឧទាហរណ៍: ស្លៀកពាក់កូនប្រុស ស្លៀកពាក់អ្នកជំងឺ ស្លៀកពាក់តុក្កតា។

ដាក់​នៅ​ខាងលើ- អ្វី។ 1. ទាញ, ទាញលើ (សម្លៀកបំពាក់, ស្បែកជើង, គម្រប, ល) គ្របដណ្តប់, រុំអ្វីមួយ។ ឧទាហរណ៍: ពាក់អាវធំ ពាក់មួក ពាក់ម៉ាស ពាក់ស្បែកជើងកវែង។

ជាទូទៅវាគឺនៅក្នុងអត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទទាំងនេះដែលច្បាប់ចម្បងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេកុហក។

ដូចដែលយើងអាចមើលឃើញកិរិយាស័ព្ទ រ៉ូបរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងនាមជីវចល និងជាមួយសត្វដែលគ្មានជីវិតមួយចំនួន បង្ហាញពីភាពដូចមនុស្ស ( តុក្កតា, តុក្កតា, គ្រោងឆ្អឹង) កិរិយាសព្ទដូចគ្នា។ ដាក់​នៅ​ខាងលើប្រើទាំងស្រុងជាមួយនាមគ្មានជីវិត។

វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាកិរិយាស័ព្ទ រ៉ូបអាចត្រូវបានផ្សំជាមួយ នាមគ្មានជីវិត ដែលបង្ហាញពីផ្នែកនៃរាងកាយ។ វាកើតឡើងតាមរយៈការសម្រុះសម្រួលនៃនាមជីវចល ហើយចាំបាច់ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃករណីបុព្វបទនៃនាមគ្មានជីវិត ( ពាក់ដៃក្នុងស្រោមដៃ).

កិរិយាសព្ទ ដាក់​នៅ​ខាងលើមានតំណភ្ជាប់វាក្យសម្ព័ន្ធនៅលើគោលការណ៍ដូចគ្នានឹងនាមដែលមានចលនា ( ដាក់អាវធំលើកុមារ) និង​ដោយ​គ្មាន​ជីវិត ( ពាក់ស្រោមដៃ ពាក់អាវយឺតក្រោមអាវ).

ភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទរបស់យើងក៏ត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ផងដែរដោយការពិតដែលថាពួកវាបង្កើតជាគូអនាមិកផ្សេងៗគ្នា៖ ដាក់លើ - ដោះចេញ - ស្លៀកពាក់។

ជាទូទៅរឿងសំខាន់ដែលយើងត្រូវចងចាំគឺកិរិយាស័ព្ទ រ៉ូបប្រើទាក់ទងនឹងមនុស្ស ឬផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយ (ក្នុងន័យ សម្លៀកបំពាក់). ដាក់​នៅ​ខាងលើដូចគ្នា - វាគឺដើម្បីទាញ, ទាញនៅលើធាតុមួយចំនួននៃសម្លៀកបំពាក់។

នោះហើយជាទាំងអស់សម្រាប់ថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកបានធ្វើឱ្យការចងចាំរបស់អ្នកឡើងវិញដោយជោគជ័យអំពីកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា និងធានាខ្លួនអ្នកដោយភាពជឿជាក់ប្រឆាំងនឹងកំហុសរបស់កុមារនៅក្នុងអត្ថបទ។ ជាវប្រចាំទៅបច្ចុប្បន្នភាពប្លុក។ ជួបគ្នាឆាប់ៗ!

មេរៀនព័ត៌មានលើប្រធានបទ PARONYMS TO PUT (ដាក់លើ) - រ៉ូប (ដាក់លើ)

ផែនការមេរៀនព័ត៌មាន៖

1. អត្ថន័យ Lexical នៃ paronyms ដាក់លើ (ដាក់លើ) - ដាក់លើ (ដាក់លើ)

2. ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាដែលមានអក្សរកាត់ ដាក់លើ (ដាក់លើ)

3. Examples of sentences with a paronym ដាក់លើ (ដាក់លើ)

4. ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាដែលមានអក្សរកាត់ រ៉ូប (រ៉ូប)

5. Examples of sentences with a paronym រ៉ូប (រ៉ូប)

1. អត្ថន័យ LEXICAL នៃ PARONYMS TO PUT (PUT ON) - រ៉ូប (DRESS)

ដាក់លើ (ដាក់លើ)- ១) ទាញ ទាញ (សម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង។ល។)

2) ដើម្បីពង្រឹងវត្ថុណាមួយនៅលើអ្វីមួយ, ដើម្បីភ្ជាប់ទៅនឹងអ្វីមួយ;

3) ដាក់លើ, ខ្សែស្រឡាយឬចាក់ម្ជុល។

សំលៀកបំពាក់ (សំលៀកបំពាក់)- 1) ស្លៀកពាក់នរណាម្នាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ណាមួយ; ស្លៀកពាក់នរណាម្នាក់; ផ្តល់គ្រឿងសង្ហារិម, ផ្តល់សម្លៀកបំពាក់;

2) គ្របដណ្តប់ផ្ទៃណាមួយជាមួយនឹងសម្ភារៈណាមួយ veneer;

3) (វចនានុក្រម) គ្របបាំង, គ្របអ្នកណាម្នាក់ដោយវត្ថុសម្រាប់ភាពកក់ក្តៅ។

4) ឆ្លងកាត់។ គម្រប ស្រោមសំបុត្រ (អំពីអ័ព្ទ ភាពងងឹត ។ល។

2. ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាដែលមានអក្សរកាត់ - ដើម្បីដាក់ (ដាក់លើ)

1) ពាក់អាវ

2) ពាក់មួក

3) ពាក់អាវ

4) ស្លៀកខោ

5) ស្លៀកសំពត់

6) ពាក់អាវភ្លៀង

7) ពាក់អាវ

៨) ពាក់អាវទ្រនាប់

9) ពាក់ស្រោមដៃ

10) ពាក់ស្បែកជើង

១១) ពាក់ស្បែកជើង

12) ពាក់ស្បែកជើង

13) ពាក់ស្បែកជើងកវែង

១៤) ជិះស្គី

15) ពាក់ការបញ្ជាទិញ

១៦) ពាក់មេដាយ

១៧) ពាក់ផ្លាកសញ្ញា

18) ពាក់ខ្សែស្មា

19) ដាក់លើកាបូបមួយ។

20) ដាក់លើកាបូបស្ពាយ

21) ពាក់វ៉ែនតា

22) ពាក់ pince-nez

23) ជិះស្គី

24) ពាក់ខ្សែដៃ

25) ពាក់ចិញ្ចៀន

26) ពាក់ខ្សែក

២៧) ពាក់អង្កាំ

28) ពាក់ចិញ្ចៀន

29) ដាក់លើគម្រប

30) ដាក់លើខ្នើយ

៣១) ពាក់ម៉ាស

32) ដាក់របាំងឧស្ម័ន

33) ពាក់ក្រវ៉ាត់ក

34) ដាក់លើកូនក្មេង

៣៥) ពាក់អាវទ្រនាប់

៣៦) ពាក់អាវ

៣៧) ដាក់លើខ្នើយ

៣៨) ដាក់លើកៅអី

39) ដាក់លើឡាន

40) ដាក់លើសេះ

41) ដាក់នៅលើព្យាណូ

42) ពាក់អាវ

43) ដាក់នៅលើដៃ

44) ដាក់លើកញ្ចឹងក

45) ដាក់លើដំបង

46) ដាក់នុយនៅលើទំពក់

47) ពាក់លើសម្លៀកបំពាក់

៤៨) ពាក់លើអាវ

49) ពាក់អាវ

50) ពាក់អាវ

51) ពាក់នៅក្រោមអាវ

52) ពាក់នៅក្រោមអាវភ្លៀង

53) ពាក់នៅក្រោម jumper

54) ពាក់នៅក្រោមអាវយឺត

3. គំរូនៃការផ្តល់ជូនដែលមាន paronyM - ដាក់លើ (ដាក់លើ)

1) រ៉ូបនៅលើរបស់នាងគឺទីក្រុង, ពន្លឺ, បែបនេះ ដាក់​នៅ​ខាងលើ

2) ខ្ញុំនឹងសម្រាក។ ខ្ញុំនឹងដាក់អាវធំ។ ខ្ញុំនឹងដេកលើសាឡុង។ បន្ទាប់ពីទឹកតែចូលមក - ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នករឿងមួយរយ។ (S.V. Mikhalkov ។ ពូ Styopa)

3) និងអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ ដាក់​នៅ​ខាងលើនៅលើមុខរបាំងហើយខ្យល់ចូលក្នុងរបាំងតាមរយៈបំពង់។ (B.S. Zhitkov ។ ផ្សែង)

4) គាត់យកគម្របរោមចេញពីកាបូប ... និង ដាក់​នៅ​លើពួកគេជិះស្គីធំទូលាយ។ (G. Fedoseev ។ ផ្លូវនៃការសាកល្បង)

5) បុរសនេះប្រហែលជាអតីតយុទ្ធជនវ័យក្មេងបំផុតនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងតំបន់របស់យើង។ overcoat គាត់ ការបែងចែកនៅអាយុ 14 ឆ្នាំ។

6) នៅសម័យបុរាណក្មេងស្រីរៀបការ ដាក់​នៅ​ខាងលើ

7) ជាង zipun ជាធម្មតា ដាក់​នៅ​ខាងលើ

៨) ក្នុងឱកាសដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ដាក់​នៅ​ខាងលើសក់​វែង​អង្កាញ់​ជា​បណ្តុំ​ស្រប​គ្នា​ធំ។

9) ក្មេងស្រីនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកពាក់កម្រងផ្កាក្រដាស។ អាវទ្រនាប់ត្រូវបានតុបតែងដោយខ្សែបូពណ៌ជុំវិញក ដាក់​នៅ​ខាងលើខ្សែអង្កាំ។

10) ទាំងអស់។ ដាក់​នៅ​ខាងលើសំលៀកបំពាក់ពិធីបុណ្យដ៏ល្អបំផុត។ ពួកគេបានដេរវាដោយខ្លួនឯង ហើយគ្រប់គ្នាចង់បង្ហាញសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ ជំនាញរបស់ពួកគេ។

11) ជួនកាលនៅជុំវិញរំយោលនៅលើដៃអាវ ដាក់​នៅ​ខាងលើដៃអាវ។

១២) សាសា ការបែងចែកអាវក្តៅនិងមួករោម។

១៣) គាត់ ការបែងចែកស្បែកជើងកវែងថ្មី។

១៤) ខ្ញុំ ការបែងចែកអាវធំហើយបានទៅដើរលេង។

១៥) ខ្ញុំ ការបែងចែកអាវក្តៅពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាត។

១៦) ដើមអុក ការបែងចែកបៃតង,

កុំប្រញាប់យកវាចេញ។

ហើយនៅក្នុងអាវដើមម៉េផលភ្លឺ

តម្រង់ជួរតាមផ្លូវ!

១៧) ជះ​គល់​ឈើ​ចាស់ ការដាក់ពាក់មួកថ្មី។

18) hedgehog បានកត់សម្គាល់ផ្លែប៉ោមនិង ការបែងចែកពួកគេនៅលើម្ជុល។

19) របៀប ការបែងចែក hedgehog caftan prickly របស់គាត់ ហើយដើរនៅក្នុងវាក្នុងរដូវរងារ និងរដូវក្តៅ មិនដែលដកវាចេញទេ។

20) ដំបូងគាត់បានជិះស្គីនិង ការបែងចែកឯកសណ្ឋានកីឡាហុកគី។

២១) ខ្ញុំ ការបែងចែកកាស។

22) នៅខែសីហា ឆ្នាំ 2008 លោកពូទីនបានទៅទស្សនាតំបន់អភិរក្សធម្មជាតិ Ussuri និង ការបែងចែកកអាវជាមួយអ្នករុករកផ្កាយរណបសម្រាប់សត្វខ្លា Amur ។

២៣) នៅ​ថ្ងៃ​រៀប​ការ កូនក្រមុំ​ត្រូវ​បាន​ពាក់​ខ្ចោ​ពីរ ហើយ​ពាក់​មកុដ។ ដាក់​នៅ​ខាងលើអាវដែលមានដៃអាវដល់ជាន់ ដែលនាងត្រូវជូតទឹកភ្នែកដែលស្រក់ពេញមួយថ្ងៃ ដូចការរំពឹងទុក។ ចិញ្ចៀនត្រូវបានដាក់នៅពេលក្រោយ។

24) អ្នករាំ ដាក់​នៅ​ខាងលើសំលៀកបំពាក់ជាតិ។

២៥) យុវជន​ជិះ​ម៉ូតូ ការបែងចែកមួកសុវត្ថិភាពហើយបើកឡាន។

26) បុរស ការបែងចែកសម្លៀកបំពាក់ក្តៅ។

27) ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន ដាក់​នៅ​ខាងលើស្រោមដៃនិងមួកក្តៅ

28) Maria Trofimovna ដាក់​នៅ​ខាងលើពួកគេមើលទៅក្នុងកញ្ចក់តូចមួយ ហើយក្រៀមក្រំ - ក្រវិលពិតជាសាកសមនឹងនាង។ (K.G. Paustovsky រឿងនិទាននៃព្រៃឈើ)

29) វ៉ែនតា ដាក់​នៅ​ខាងលើនៅពេលដែលវាចាំបាច់ដើម្បីពិចារណាអ្វីមួយតូច។ (Y.M. Nagibin. គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍)

30) លើអាវធំគឺ ដាក់​នៅ​ខាងលើកាបូបស្ពាយដែលមានធូលីក្រហម។ (V. Subbotin. Silhouettes)

៣១) អ្នកនេសាទ ដាក់​នៅ​ខាងលើដង្កូវនៅលើទំពក់មួយ ... បោះដំបងនេសាទហើយមើលទៅអណ្តែត។ (A.N. Tolstoy. ដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង)

32) ខ្ញុំបានអរគុណគាត់សម្រាប់អំណោយហើយភ្លាមៗ ការបែងចែកខ្សែដៃនៅលើដៃ។ (V.K. Arseniev. Dersu Uzala)

33) [Naturalists] មានចិញ្ចៀនអាលុយមីញ៉ូមជាមួយពួកគេដើម្បី ដាក់​នៅ​ខាងលើ

34) នៅពេលល្ងាចនៃការជួបជុំនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ ដាក់​នៅ​ខាងលើរ៉ូបឆើតឆាយ។

4. ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាជាមួយ paronyM - សំលៀកបំពាក់ (សំលៀកបំពាក់)

1) ស្លៀកពាក់អ្នកជំងឺ

2) ស្លៀកពាក់អ្នករបួស

3) ស្លៀកពាក់កូនប្រុស

4) ស្លៀកពាក់ទារក

5) ស្លៀកពាក់តុក្កតា

6) ស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានថ្មី។

7) ពាក់អាវ

8) ស្លៀកពាក់

៩) ពាក់អាវទ្រនាប់

10) ពាក់អាវរោម

១១) ស្លៀកពាក់អ្វីថ្មី។

12) ស្លៀកពាក់ខោអាវ

១៣) ស្លៀក​ពាក់​ចេញ​ក្រៅ

14) ស្លៀកពាក់ជាមួយភួយ

15) ពាក់អាវ

១៦) ដាក់លើភួយ

១៧) ពាក់អាវរោមខ្លី

18) ស្លៀកពាក់ជាមួយអ័ព្ទ

19) ស្លៀកពាក់ជាមួយភាពងងឹត

20) ស្លៀកពាក់ជាមួយអ័ព្ទ

21) ស្លៀកពាក់ជាមួយពពក

22) ស្លៀកពាក់ជាមួយផ្សែង

23) ស្លៀកពាក់ជាមួយថ្មម៉ាប

24) ស្លៀកពាក់ជាមួយថ្មក្រាលថ្ម

25) ស្លៀកពាក់បេតុង

26) ស្លៀកពាក់ជាព្រះអង្គម្ចាស់

27) ស្លៀកពាក់ជា Cinderella

28) ស្លៀកពាក់ជាអាបធ្មប់

២៩) ស្លៀកពាក់ជាព្រះនាង

30) ស្លៀកពាក់ជាមួយផ្កាព្រិល

5. គំរូនៃការផ្តល់ជូនជាមួយ paronym - រ៉ូប (រ៉ូប)

1) គ្រោះថ្នាក់ជាពិសេសគឺក្តៅពេក រ៉ូបកុមារដែលអាចដើរបាន។

2) នៅពាក្យបញ្ជា "របាំងឧស្ម័ននៅលើ" រងផលប៉ះពាល់ " រ៉ូប!» ស្លៀក​ពាក់​ឡើងរបាំងឧស្ម័នលើអ្នករបួស។

3) របៀប រ៉ូបកុមារនៅនិទាឃរដូវដូច្នេះថាគាត់មិនផ្តាសាយ?

4) កុមារតូចគឺប្រសើរជាង រ៉ូបស្រោមដៃ, ដោយសារតែ រ៉ូបស្រោមដៃពួកគេនៅតែមិនអាច។

5) នរណាម្នាក់កាន់តែមានផាសុកភាព រ៉ូបទារក​ក្នុង​អាវ​ធំ ព្រោះ​កូន​អាច​តោង​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

6) ម្តាយសម្រេចចិត្ត រ៉ូបកុមារកក់ក្តៅ។

7)រ៉ូបទារកអាយុមួយឆ្នាំមិនងាយស្រួលទេ។

8) បុគ្គលិកពេទ្យណែនាំ រ៉ូប

9) អ្នកមុជទឹកទាំងអស់។ ស្លៀកពាក់នៅក្នុងឈុតកៅស៊ូ៖ ទឹកមិនឆ្លងកាត់ពួកវាទេ។ (B.S. Zhitkov. របៀបដែលកប៉ាល់ត្រូវបានលើកឡើងពីបាត)

10) ខ្ញុំបានបញ្ចប់នៅជាប់នឹង Mikhail Mikhailovich ។ វា​គ្រាន់​តែ​អំពី​ពេល​នេះ​ ស្លៀកពាក់. (V. Subbotin. Silhouettes)

១១) ខ្ញុំក្រឡេកមើលរូបថតពណ៌លឿងដែលបានរក្សាទុក ហើយដែលគាត់អង្គុយនៅលើគល់ឈើក្លែងក្លាយ… ស្លៀកពាក់ប្រុស​ស្រី។ (I.S. Sokolov-Mikitov នៅលើផែនដីក្តៅ)

១២) Slivenko សើចចំអក៖

យើងសាងសង់កាំភ្លើងធំបែបនេះ សាងសង់រថក្រោះ និងយន្តហោះបែបនេះ ប្រដាប់អាវុធដូចជាកងទ័ព។ ស្លៀកពាក់និង shod, ... ហើយអ្នកសង្ស័យអំពីការប្រកួត? (E. Kazakevich. Spring on the Oder)

១៣) ក្នុង​ការ​តស៊ូ​ក្នុង​លោកីយ៍​ដែល​មនុស្ស​កំពុង​តែ​តស៊ូ ... គាត់​បាន​ទាយ​មិន​ត្រឹម​តែ​ចង់​រស់​នៅ​ឲ្យ​បាន​ល្អ​ទេ ចិញ្ចឹម​កូន​ឲ្យ​បាន​ពេញ​លេញ និង រ៉ូបពួកគេ។ (V.S. Grossman. អ្វីគ្រប់យ៉ាងហូរ)

14) នៅពេលដែលយើងចេញពីស្ថានីយ៍ ខ្ញុំបានក្លាយជាអាវស្បែកចៀមរបស់នាង រ៉ូប. (V.G. Korolenko. អស្ចារ្យ)

15) ប្រសិនបើ Seleznev ដែលមានសណ្តាប់ធ្នាប់នៅរស់ នោះពិតណាស់គាត់នឹងមិនភ្លេចទេ - រងរបួសនៅលើផ្លូវ ស្លៀកពាក់នឹងជាអាវរោមខ្លី។ (K.M.Simonov. ទាហានមិនកើតទេ)

16) មែកធាងមែកធាង ស្លៀកពាក់ព្រិល។

17) ព្រៃប្តឹង coniferous សំលៀកបំពាក់

18) វាក្តៅស្ទើរតែក្តៅ; ស្លឹកខ្ចីៗ ប្រញាប់ឡើង ស្លៀកពាក់ដើមឈើ។ (I. Grekova. កម្រិត)

19) អ័ព្ទត្រជាក់ ស្លៀកពាក់

20) ព្រិល ស្លៀកពាក់ Bush និងដើមឈើនៅក្នុង mittens fluffy ។

២១) ព្រិលទឹកកក ស្លៀកពាក់

22) ដើមឈើនិង shrubs ច្រើនទៀត ស្លៀកពាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពហុពណ៌។

23) កំណែទីពីរដែលកាន់តែប្រសើឡើងបានពិពណ៌នាឈ្មោះទីក្រុង [Vyazniki] ទៅនឹងភាពកខ្វក់តែមួយគត់ដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាន (ផ្លូវ) ដែលផ្លូវនានានៃទីក្រុងល្បីល្បាញរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ រហូតដល់ពួកគេត្រូវបានក្រាលកៅស៊ូ ហើយមួយផ្នែកមិនមានសូម្បីតែ ស្លៀកពាក់ចូលទៅក្នុង asphalt ។ (V.A. Soloukhin ។ ផ្លូវប្រទេសវ្ល៉ាឌីមៀ) ។

6. តេស្ត

1) ម្តាយសម្រេចចិត្ត រ៉ូបកុមារកក់ក្តៅ។

2)រ៉ូបទារកអាយុមួយឆ្នាំមិនងាយស្រួលទេ។

3) បុគ្គលិកពេទ្យណែនាំ រ៉ូបទារកដើរតាមអាកាសធាតុ។

4) រ៉ូបនៅលើរបស់នាងគឺទីក្រុង, ពន្លឺ, បែបនេះ ស្លៀក​ពាក់​ឡើងតែនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។ (K.G. Paustovsky. Annushka)

នៅក្នុងប្រយោគមួយក្នុងចំណោមប្រយោគខាងក្រោម ពាក្យដែលគូសបញ្ជាក់គឺខុស។ ស្វែងរកកំហុសហើយជួសជុលវា។ សរសេរលេខប្រយោគ និងពាក្យត្រឹមត្រូវ។

1) ព្រៃប្តឹង coniferous សំលៀកបំពាក់ភ្នំ​ទាំង​អស់​មក​ជិត​មាត់​សមុទ្រ។ (V.K. Arseniev. Dersu Uzala)

2) [Naturalists] មានចិញ្ចៀនអាលុយមីញ៉ូមជាមួយពួកគេដើម្បី រ៉ូបបក្សីចំណាកស្រុករបស់ពួកគេ។ (M.M. Prishvin. និទាឃរដូវនៃស្មៅបៃតង)

3) វាក្តៅស្ទើរតែក្តៅ; ស្លឹកខ្ចីៗ ប្រញាប់ឡើង ស្លៀកពាក់ដើមឈើ។ (I. Grekova. កម្រិត)

4) អ័ព្ទត្រជាក់ ស្លៀកពាក់ដី, តាំងលំនៅនៅលើដើមឈើជាមួយសាយសត្វពណ៌ស។ (M. Gorky. បី)

នៅក្នុងប្រយោគមួយក្នុងចំណោមប្រយោគខាងក្រោម ពាក្យដែលគូសបញ្ជាក់គឺខុស។ ស្វែងរកកំហុសហើយជួសជុលវា។ សរសេរលេខប្រយោគ និងពាក្យត្រឹមត្រូវ។

1) នៅសម័យបុរាណក្មេងស្រីរៀបការ ដាក់​នៅ​ខាងលើនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកសំពត់ជាច្រើន "មើលទៅក្រាស់" - ភាពពេញលេញសម្រាប់ពួកគេគឺដូចគ្នានឹងភាពស្រស់ស្អាត។

2) ជាធម្មតានៅលើ zipun ដាក់​នៅ​ខាងលើ caftan - ផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់, ពង្រីកចុះក្រោម។

៣) យុវជន​ជិះ​ម៉ូតូ ការបែងចែកមួកសុវត្ថិភាពហើយបើកឡាន។

4) រងរបួសនៅលើផ្លូវ ដាក់​នៅ​ខាងលើនៅក្នុងអាវខ្លី

នៅក្នុងប្រយោគមួយក្នុងចំណោមប្រយោគខាងក្រោម ពាក្យដែលគូសបញ្ជាក់គឺខុស។ ស្វែងរកកំហុសហើយជួសជុលវា។ សរសេរលេខប្រយោគ និងពាក្យត្រឹមត្រូវ។

1) នៅពេលល្ងាចនៃកិច្ចប្រជុំរបស់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ ស្លៀកពាក់រ៉ូបឆើតឆាយ។

២) ពេល​យើង​ចេញ​ពី​ស្ថានីយ ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ជា​អាវ​ស្បែក​ចៀម​របស់​នាង រ៉ូប. (V.G. Korolenko. អស្ចារ្យ)

3) ព្រិលទឹកកក ស្លៀកពាក់ស្រល់ដែលមានអាយុនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ប្រាក់។

4) ដើមឈើនិង shrubs ច្រើនទៀត ស្លៀកពាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពហុពណ៌។

7. ចំលើយ

លេខធាតុសាកល្បង

ការផ្តល់ជូនលេខ