មេរៀនទី 1. អត្ថន័យអន្តរជាតិនៃភាសារុស្ស៊ី។

ដំណើរកំសាន្តខ្លីមួយចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការកើតនៃភាសារុស្ស៊ី។

ភាសាប្រហែលជាកត្តាសំខាន់នៃការកំណត់អត្តសញ្ញាណជាតិរបស់បុគ្គល។ វាធ្វើឱ្យយើងនិយាយ គិត និងសូម្បីតែមានអារម្មណ៍នៅក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយដែលបង្កើតជាលក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់នៃការយល់ឃើញ និងការវាយតម្លៃនៃពិភពលោកជុំវិញយើងដោយអ្នកនិយាយដើមនៃភាសានេះ។ ហើយភាសាកាន់តែសម្បូរបែប និងចម្រុះកាន់តែច្រើន សក្ដានុពលនៃការអភិវឌ្ឍន៍បញ្ញាកាន់តែមានក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនរបស់វា ពីព្រោះភាពសម្បូរបែប ភាពបត់បែននៃទម្រង់ភាសា និងធាតុផ្សំកំណត់ជម្រៅនៃការគិតរបស់មនុស្ស។ ហើយយើងបានទទួលមរតកនូវអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លានេះពីបុព្វបុរសរបស់យើង។

ភាសារុស្សី គឺជាភាសាបុរាណមួយដែលមិននឹកស្មានដល់ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអរិយធម៌អភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់ជាច្រើននៃសកលលោកដ៏ធំទូលាយរបស់យើង...

នៅសម័យរបស់យើង រាល់វិនាទី ពាក្យរាប់ពាន់លានត្រូវបាននិយាយ សរសេរ និងចាក់ផ្សាយ។ ហើយវាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលវាស្តាប់ទៅជាភាសាអ្វីនោះទេ វាមិនមានបញ្ហាថាអ្នកណាជាអ្នកបញ្ចេញសំឡេងនោះទេ រឿងសំខាន់គឺពាក្យទាំងនេះមកពីណា ហើយជាទូទៅរបៀបដែលភាសាគឺភាសារុស្សីកើតឡើង។ យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថាភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាធំជាងគេបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក៖ វាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 5 ទាក់ទងនឹងចំនួនអ្នកនិយាយ។ ប៉ុន្តែតើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា? តើវាចាប់ផ្តើមនៅឯណា? តើឫសរបស់វាមកពីណា?
បុព្វបុរសនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប អ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស គឺជាភាសារុស្ស៊ីចាស់ (ឬភាសាស្លាវីខាងកើត) ។ យុគសម័យសំខាន់ៗចំនួនពីរអាចត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា: មុនចេះអក្សរ (ពីការដួលរលំនៃភាសា Proto-Slavic ដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 10) និងការសរសេរ។ តើភាសានេះមានលក្ខណៈដូចម្តេច មុនពេលការសរសេរអក្សរអាចត្រូវបានគេដឹងតាមរយៈការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តប្រៀបធៀបនៃភាសាស្លាវី និងភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ចាប់តាំងពីគ្មានការសរសេរភាសារុស្សីបុរាណណាមួយកើតឡើងនៅពេលនោះ។

ការដួលរលំនៃភាសារុស្ស៊ីចាស់បាននាំឱ្យមានការលេចឡើងនៃភាសារុស្ស៊ី (ឬរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ) ដែលខុសពីអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្ស។ វាបានកើតឡើងនៅក្នុងសតវត្សទី XIV ទោះបីជារួចទៅហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 15-12 នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីចាស់មានបាតុភូតដែលបែងចែកគ្រាមភាសានៃបុព្វបុរសនៃមហារុស្ស៊ីអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្សពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ មូលដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបគឺជាគ្រាមភាសាភាគខាងជើង និងភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ (ដោយវិធីនេះ ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីក៏មានមូលដ្ឋានគ្រាមភាសាផងដែរ៖ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគ្រាមភាសារុស្ស៊ី akaya កណ្តាលនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ និងភូមិជុំវិញ។ រាជធានី)។

ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបគឺជាការបន្តនៃភាសារុស្ស៊ីចាស់ (បូព៌ាស្លាវី) ។ ភាសាស្លាវីនៅតែរក្សាវត្ថុបុរាណឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបជាច្រើន ទាំងវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទ។ (ជាការពិត ភាសាដែលអភិរក្សនិយមបំផុតនៃភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបដែលកំពុងរស់នៅគឺភាសាបាល់ទិក៖ លីទុយអានី និងឡាតវី។ ) បេតិកភណ្ឌបុរាណនេះគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យភាសារុស្សី (ក៏ដូចជាភាសាស្លាវីផ្សេងទៀត) ស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែក៏ស្អាតណាស់! ភាសារុស្ស៊ីចាស់ត្រូវបាននិយាយដោយកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើត ដែលបានបង្កើតប្រជាជនរុស្ស៊ីចាស់នៅក្នុងរដ្ឋ Kyiv ក្នុងសតវត្សទី 9 ។ ភាសានេះមានភាពស្រដៀងគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងភាសារបស់ប្រជាជនស្លាវីដទៃទៀត ប៉ុន្តែមានភាពខុសប្លែកគ្នារួចទៅហើយនៅក្នុងលក្ខណៈសូរសព្ទ និង lexical មួយចំនួន។ ភាសាស្លាវីទាំងអស់ (ប៉ូឡូញ ឆេក ស្លូវ៉ាគី ស៊ែបូ-ក្រូអាត ស្លូវេនី ម៉ាសេដូនៀ ប៊ុលហ្គារី អ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស រុស្ស៊ី) មកពីឫសធម្មតា - ភាសាប្រូតូ-ស្លាវីតែមួយ ដែលប្រហែលជាមានរហូតដល់សតវត្សទី 10-11 ។ នៅសតវត្សរ៍ទី ១៤-១៥ ។ ជាលទ្ធផលនៃការដួលរលំនៃរដ្ឋ Kyiv នៅលើមូលដ្ឋាននៃភាសាតែមួយរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីបុរាណភាសាឯករាជ្យចំនួនបីបានកើតឡើង: រុស្ស៊ីអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្សដែលជាមួយនឹងការបង្កើតប្រជាជាតិបានក្លាយទៅជាភាសាជាតិ។ . 2. ការបង្កើត និងការអភិវឌ្ឍន៍សៀវភៅ និងការសរសេរប្រពៃណីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងដំណាក់កាលសំខាន់ៗក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសារុស្សី អត្ថបទដំបូងដែលសរសេរជាភាសា Cyrillic បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងចំណោមពួកស្លាវខាងកើតក្នុងសតវត្សទី 10 ។ ទៅជាន់ទី 1 ។ ទី១០ គ. សំដៅលើសិលាចារឹកនៅលើ korchaga (នាវា) ពី Gnezdovo (នៅជិត Smolensk) ។ នេះ​ប្រហែល​ជា​សិលាចារឹក​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ឈ្មោះ​ម្ចាស់។ ពីជាន់ទី 2 ។ ទី១០ គ. ក៏​បាន​រក្សា​ទុក​នូវ​សិលាចារឹក​មួយ​ចំនួន​ដែល​បង្ហាញ​ពី​កម្មសិទ្ធ​របស់​វត្ថុ។ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 988 ការសរសេរសៀវភៅបានក្រោកឡើង។ កាលប្បវត្តិរាយការណ៍អំពីអាចារ្យជាច្រើនដែលធ្វើការនៅក្រោម Yaroslav the Wise ។ សៀវភៅសាសនាភាគច្រើនត្រូវបានចម្លង។ ដើមសម្រាប់សៀវភៅដែលសរសេរដោយដៃរបស់ស្លាវីខាងកើតភាគច្រើនជាសាត្រាស្លឹករឹត Slavic ខាងត្បូងដែលមានតាំងពីស្នាដៃរបស់សិស្សនៃអ្នកបង្កើតអក្សរស្លាវី Cyril និង Methodius ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការឆ្លើយឆ្លងភាសាដើមត្រូវបានកែសម្រួលទៅជាភាសា Slavic ខាងកើតហើយភាសាសៀវភៅរុស្ស៊ីចាស់ត្រូវបានបង្កើតឡើង - កំណែរុស្ស៊ី (វ៉ារ្យ៉ង់) នៃភាសាសាសនាចក្រ Slavonic ។

ដូច្នេះយើងអាចសន្និដ្ឋានបាន។អ៊ីការលេចចេញជាលក្ខណៈធម្មជាតិនៃភាសា គឺជាដំណើរការដ៏យូរ និងស្មុគស្មាញ ដែលចំណាយពេលរាប់ពាន់សតវត្ស។

ភាសារុស្ស៊ីគួរតែក្លាយជាភាសាពិភពលោក។ ពេលវេលានឹងមកដល់ (ហើយវាមិនមែនជាភ្នំទេ) ភាសារុស្សីនឹងត្រូវបានសិក្សានៅតាមបណ្តោយ meridians ទាំងអស់នៃពិភពលោក។

A.N. Tolstoy (1958)

ដូច្នេះ​ចាំ​មើល​ថា​តើ​ការ​លើក​ឡើង​នេះ​របស់​អ្នក​និពន្ធ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា?សារៈសំខាន់នៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាវាដើរតួក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្សេងៗគ្នាទាំងជាភាសាកំណើតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីនិងជាភាសារដ្ឋរបស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ីនិងជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាទំនាក់ទំនងរបស់ពិភពលោកនៅក្នុង ជិត និងឆ្ងាយ។ ភាសាពិភពលោកគឺជាភាសាសាមញ្ញបំផុតមួយចំនួនដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងចំណោមពួកគេដោយតំណាងនៃប្រជាជនផ្សេងៗគ្នានៅខាងក្រៅទឹកដីដែលរស់នៅដោយមនុស្សដែលពួកគេមានដើមកំណើត។ ភាសាពិភពលោកគ្របដណ្តប់លើវិស័យអន្តរជាតិ - ការទូត ពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ទេសចរណ៍។ ពួកវាត្រូវបានប្រើដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសផ្សេងទៀតពួកគេត្រូវបានសិក្សាជាភាសាបរទេស i.e. ជាមុខវិជ្ជាបង្ខំនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ និងសាលារៀននៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើននៃពិភពលោក។ ភាសាទាំងនេះជាភាសាធ្វើការ អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវភាសាពិភពលោកចំនួនប្រាំពីរ៖ ភាសាអង់គ្លេស បារាំង អេស្ប៉ាញ រុស្ស៊ី អារ៉ាប់ ចិន និងហិណ្ឌូ។ ឯកសារណាមួយនៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិត្រូវបានចែកចាយជាភាសាទាំងនេះ។

រុស្សី ខ្ញុំភាសាបានក្លាយជា ភាសាពិភពលោកទទួលស្គាល់តាំងពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ។ សារៈសំខាន់ជាសកលរបស់វាគឺដោយសារតែការពិតដែលថាវាគឺជាផ្នែកមួយនៃ ភាសា​ដែល​មាន​បំផុត​នៃ​ពិភពលោក​ដែល​បាន​បង្កើត​រឿង​ប្រឌិត​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​។ ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ដែលទាក់ទងនឹងភាសាស្លាវីជាច្រើន។

ពាក្យជាច្រើននៃភាសារុស្ស៊ីបានចូលទៅក្នុងភាសាជាច្រើននៃប្រជាជននៃពិភពលោកដោយគ្មានការបកប្រែ។ ការខ្ចីទាំងនេះពីភាសារុស្សីត្រូវបានគេសង្កេតឃើញតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ត្រលប់មកវិញក្នុងសតវត្សទី 16-17 ជនជាតិអឺរ៉ុបបានរៀនពាក្យតាមរយៈភាសារុស្សី៖ វិមានក្រឹមឡាំង, tsar, boyar, Cossack, caftan, hut, balalaika, penny, samovar, sundress , ditty និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ ជាភស្តុតាងនៃការយកចិត្តទុកដាក់នៃជីវិតនយោបាយរបស់រុស្ស៊ីចំពោះប្រទេសផ្សេងទៀត ពាក្យដូចជា៖perestroika, glasnost, កុម្មុយនិស្ត។ ភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ីនិងអក្សរសិល្ប៍ដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើវា។ ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍លើភាសានេះទូទាំងពិភពលោក។ វាត្រូវបានសិក្សាមិនត្រឹមតែដោយសិស្សសាលា សិស្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយមនុស្សពេញវ័យផងដែរ ដើម្បីជួយបង្រៀនភាសារុស្សី។ នៅទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ 1967 ។ MAPRYAL - សមាគមអន្តរជាតិនៃគ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ MAPRYAL បោះពុម្ពសៀវភៅសិក្សាសម្រាប់គ្រូបរទេសនៃភាសារុស្សី និងរៀបចំការប្រកួតអន្តរជាតិក្នុងចំណោមសិស្សសាលា។

សេចក្តីផ្តើម
ភាសារុស្សីគឺជាភាសាដ៏ធំមួយ។ គាត់មានវចនានុក្រមដ៏ធំ (ច្រើនជាង 150 ពាន់ពាក្យ) ដែលជាវេយ្យាករណ៍ច្បាស់លាស់និងច្បាស់លាស់។ រស់រវើក បត់បែន ច្នៃប្រឌិត ភាសានេះមិនត្រឹមតែជាគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជារបស់ប្រជាជនទាំងអស់ដែលរស់នៅប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ។ ជាលទ្ធផល - គំនិតចម្រុះ, សូរសព្ទចុះសម្រុងគ្នា។ វា​ក៏​ជា​ភាសា​នៃ​អក្សរសិល្ប៍​ដ៏​អស្ចារ្យ មិន​ត្រឹម​តែ​សិល្បៈ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​បច្ចេកទេស​ផង​ដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកលេងអុកដ៏ល្បីរបស់អាមេរិកឈ្មោះ Robert Fischer បានសិក្សាភាសារុស្សីយ៉ាងក្លៀវក្លា ដើម្បីអានអក្សរសិល្ប៍អុកដ៏ធំដែលបានអ៊ិនកូដជាភាសា Cyrillic។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយអំពីភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានទុកដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៃសតវត្សទី 19 គឺ Varnhagen von Enze ដែលបានបកប្រែ Alexander Pushkin ថា "បើនិយាយពីភាពសម្បូរបែបនៃពាក្យរុស្ស៊ីលើសពីភាសារ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងទម្រង់សម្បូរបែប - អាឡឺម៉ង់។ និងអាចវាស់កម្លាំងដោយសុវត្ថិភាពជាមួយនឹងភាសាផ្សេងៗគ្នា។ ភាសារុស្សីមានលទ្ធភាពក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ជឿនលឿន ព្រំដែនដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។
សព្វថ្ងៃនេះយើងលឺជាញឹកញាប់ថា "គុណភាពនៃភាសារុស្ស៊ីកំពុងធ្លាក់ចុះ" ។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​មិន​ពិត​ទេ។ គុណភាពនៃសមត្ថភាពរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីសម័យទំនើបក្នុងការប្រើប្រាស់វាគឺធ្លាក់ចុះនេះជាការពិត។ ជាអកុសល ក្មេងជំនាន់ក្រោយ បំពេញការនិយាយយ៉ាងសកម្មជាមួយនឹងពាក្យថ្មី វចនានុក្រម និងពាក្យអាសអាភាស ដែលធ្វើឲ្យមនុស្សចាស់ភ័យខ្លាច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឥទ្ធិពលរបស់មនុស្សលើជីវិតនៃភាសានៅលើ "ការគ្រប់គ្រង" របស់វាមិនគួរត្រូវបានបំផ្លើសទេ។ ភាសាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយសង្គមហើយអ្វីដែលអាចធ្វើបានប្រសិនបើពាក្យដែលមិនអាចទទួលយកបានកាលពីម្សិលមិញបានចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធ semantic របស់រុស្ស៊ីរួចហើយនៅថ្ងៃនេះបានជ្រាបចូលទៅក្នុងចិត្តគំនិត។
សារៈសំខាន់នៃភាសារុស្សីនៅសម័យរបស់យើងត្រូវបានបង្ហាញដោយសមាជិកភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុងក្លឹបភាសាពិភពលោក។ ក្លឹបភាសានេះចុះឈ្មោះចូលរៀនភាសាចំនួនប្រាំមួយដែលប្រទេសភាគច្រើននៃពិភពលោកវាយតម្លៃថាមានសារៈសំខាន់បំផុត និងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាធាតុដែលមិនអាចខ្វះបានក្នុងការអប់រំរបស់ក្មេងជំនាន់ក្រោយ។ ពិតមែន ភាសារុស្សីនៅតែអន់ជាង "មិត្តរួមក្រុម" ក្នុងទិដ្ឋភាពសំខាន់ដូចជាភាពទាក់ទាញ។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្រៀននៅលើពិភពលោកដោយមនុស្សប្រហែល 150 លាននាក់ បារាំង និងអាឡឺម៉ង់ 80 នាក់ និងរុស្ស៊ី 10 លាននាក់។ មនុស្សជាច្រើនមានការភ័យខ្លាចចំពោះរឿងព្រេងអំពី "ភាពលំបាក" នៃភាសារុស្សី ប៉ុន្តែវាមិនពិបាកទៀតទេ។ ភាសា "ពន្លឺ" គឺមិនត្រឹមត្រូវខាងភាសាទេ ព្រោះភាសាទាំងអស់នៅលើពិភពលោកបានអភិវឌ្ឍប្រហាក់ប្រហែលគ្នា។
ទស្សនិកជនរបស់ជនបរទេសដែលសិក្សាភាសារុស្ស៊ីនៅសម័យក្រោយសូវៀតបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំងប្រហែលបីដង - ដោយសារតែការសិក្សាសរុបរបស់រុស្ស៊ីបានឈប់នៅទូទាំងអតីតចន្លោះសង្គមនិយម។ ប៉ុន្តែគុណភាពនៃទស្សនិកជនបានផ្លាស់ប្តូរ៖ មនោគមវិជ្ជានៃការបង្រៀនភាសាបានរលាយបាត់ ហើយការលើកទឹកចិត្តផ្នែកនយោបាយត្រូវបានជំនួសដោយការអនុវត្តជាក់ស្តែង។ ជាឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសប៉ូឡូញសម័យទំនើប សព្វថ្ងៃនេះ ភាសារុស្សីត្រូវបានបង្រៀនមិនតិចជាងនៅសម័យសង្គមនិយមនោះទេ។ ជនជាតិបារាំងជឿថាការរៀនភាសារុស្សីគឺជា "កាយសម្ព័ន្ធសម្រាប់ចិត្ត" ។ ការពិតគឺថាលក្ខណៈពិសេសនៃការវិភាគត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងភាសាបារាំងនិងភាសាអង់គ្លេស។ នៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ ពួកគេ​ព្រងើយ​កន្តើយ​នឹង​រឿង​នេះ ហើយ​នៅ​ប៉ារីស​ពួកគេ​បារម្ភ។ សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត វាជាការសមស្របជាងក្នុងការសិក្សាភាសាដែលទំនាក់ទំនងឡូជីខលត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ ឧទាហរណ៍ ឡាតាំង។ ប៉ុន្តែភាសា "ស្លាប់" នេះនៅក្នុងប្រទេសបារាំងត្រូវបានគេចូលចិត្ត "រស់នៅ" ភាសារុស្សី ដែលដោយសារតែរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍របស់វា ដូចជាឡាតាំង រួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃការគិតឡូជីខល។
វាមិនមែនជារឿងសម្ងាត់ទេដែលភាសារុស្សីក្នុងឆាកអន្តរជាតិកំពុងបាត់បង់សារៈសំខាន់របស់វាបន្តិចម្តងៗ។ ខ្ញុំជឿថាសំណួរនៃទីតាំងនៃភាសារុស្ស៊ីឥឡូវនេះគឺមានសារៈសំខាន់និងពាក់ព័ន្ធដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ហើយភារកិច្ចថែរក្សានិងពង្រឹងមុខតំណែងនៃភាសារុស្ស៊ីនៅបរទេសគួរតែជាអាទិភាពក្នុងការងាររបស់ក្រសួងផ្សេងៗនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ក្នុងន័យនេះប្រធានបទនៃសញ្ញាប័ត្ររបស់ខ្ញុំត្រូវបានកំណត់ - ភាសារុស្ស៊ីនៅលើពិភពលោកឬសារៈសំខាន់អន្តរជាតិនៃភាសារុស្ស៊ី។ កម្មវត្ថុនៃការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំគឺភាសារុស្សី ហើយប្រធានបទគឺជាទីតាំងរបស់វានៅក្នុងពិភពលោក។ គោលបំណងនៃអត្ថបទរបស់ខ្ញុំគឺសិក្សាពីតួនាទីរបស់ភាសារុស្សីនៅបរទេស និងភាសាទូទៅ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ ភារកិច្ចដូចខាងក្រោមត្រូវបានកំណត់៖

ដើម្បីកំណត់លក្ខណៈភាសារុស្ស៊ីទំនើប
វិភាគអក្សរសិល្ប៍លើប្រធានបទនេះ។
បញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់អន្តរជាតិរបស់វា។
ពិចារណាអំពីទីតាំងនៃភាសារុស្សីនៅក្នុងតំបន់ខាងក្រោមនៃពិភពលោក៖ នៅក្នុងបណ្តាប្រទេស CIS នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងអាមេរិកឡាទីន។
ចាត់ទុកភាសារុស្សីជាភាសារបស់អង្គការអន្តរជាតិ។
ពិចារណាជម្រើសសម្រាប់របៀបប្រើអត្ថន័យអន្តរជាតិនៃភាសាក្នុងមេរៀនភាសារុស្សីនៅសាលា។

មុនពេលបង្ហាញប្រធានបទនៃសារៈសំខាន់អន្តរជាតិនៃភាសារុស្ស៊ីដំបូងអ្នកត្រូវឆ្លើយសំណួរថាតើអ្វីជាភាសារុស្សីតើអ្វីទៅជាសារៈសំខាន់អន្តរជាតិរបស់វាហើយហេតុអ្វីបានជាភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានគេហៅថាភាសាពិភពលោក។
ភាសារុស្ស៊ីគឺជាភាសារបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី (ប្រហែល 140 លាននាក់) ដែលអ្នកតំណាងបច្ចុប្បន្នរស់នៅមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនទៀតនៃពិភពលោកផងដែរ។
ភាសាគឺជាមធ្យោបាយសំខាន់នៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្ស៖ បើគ្មានភាសា មនុស្សមិនអាចបញ្ជូន និងទទួលព័ត៌មានចាំបាច់ មានឥទ្ធិពលលើអ្នកដទៃបានទេ។
មិនសំខាន់តិចជាងនេះគឺការពិតដែលថាភាសាក៏ជាឧបករណ៍នៃការគិតផងដែរ។ ការគិតរបស់មនុស្សគឺផ្អែកលើមធ្យោបាយភាសា ហើយលទ្ធផលនៃសកម្មភាពផ្លូវចិត្តត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទម្រង់នៃឯកតាការនិយាយជាក់លាក់ - សេចក្តីថ្លែងការណ៍ពេញលេញនៅក្នុងអត្ថន័យ និងអត្ថបទអាំងតេក្រាល។
ភាសាគឺជាទម្រង់នៃអត្ថិភាពនៃវប្បធម៌ជាតិ ដែលជាការបង្ហាញនូវស្មារតីនៃជាតិ។ នៅក្នុងសុភាសិត និងសុភាសិត បទចម្រៀង និងរឿងនិទានដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ នៅក្នុងពាក្យចាស់បុរាណ ភាសារក្សាការយោងទៅលើលក្ខណៈពិសេសនៃជីវិតអតីតកាលរបស់មនុស្ស។ ស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានសរសេរជាភាសារុស្សី។
ភាសារុស្ស៊ីគឺជាភាសានៃរដ្ឋរុស្ស៊ីនៃឯកសារសំខាន់បំផុតទាំងអស់ដែលកំណត់ជីវិតរបស់សង្គម; ភាសាក៏ជាមធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនងដ៏ធំផងដែរ - កាសែត វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ ហើយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិកបានធ្វើឡើងតាមរយៈបណ្តាញកុំព្យូទ័រ។ ម្យ៉ាង​ទៀត ជីវិត​សង្គម​គឺ​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ បើ​គ្មាន​ភាសា​ជាតិ។
ដូច្នេះ ភាសារុស្សី គឺជាភាសាជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ វាជាភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ ហើយតាមធម្មជាតិអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយដែលចៅហ្វាយនាយនៃពាក្យ - Pushkin, Lermontov, Chekhov, Tolstoy, Turgenev និងអ្នកផ្សេងទៀតបានបង្កើតភាសារុស្ស៊ីដូចគ្នានេះដែលជាបទដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីហើយបានចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា។ Philologists ក៏ចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍភាសារុស្ស៊ីផងដែរដូចជា Buslaev, Vinogradov, Shcherba ពួកគេបាននាំយកភាសារុស្ស៊ីទៅជា subtleties ពួកគេបានសិក្សាវាពួកគេបានបង្កើតវេយ្យាករណ៍ពួកគេបានបង្កើតវចនានុក្រមនិងជាការពិតណាស់អត្ថបទគំរូ។ នៅឆ្នាំ 1934 Alexei Tolstoy បាននិយាយថា "ភាសារុស្ស៊ីត្រូវតែក្លាយជាភាសាពិភពលោក។ ពេល​វេលា​នឹង​មក​ដល់ ហើយ​វា​មិន​ឆ្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ទេ ដែល​ភាសា​រុស្សី​នឹង​ត្រូវ​បាន​សិក្សា​នៅ​តាម​គ្រប់​មជ្ឈដ្ឋាន​នៃ​ពិភពលោក។
តើ "ភាសាពិភពលោក" គឺជាអ្វី? ភាសាពិភពលោកគឺជាភាសាសាមញ្ញបំផុតមួយចំនួនដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងចំណោមពួកគេដោយអ្នកតំណាងនៃប្រជាជនផ្សេងៗគ្នានៅខាងក្រៅទឹកដីដែលរស់នៅដោយមនុស្សដែលពួកគេជាភាសាដើមដំបូង។ កត្តាមួយចំនួនត្រូវបានយកមកពិចារណាក្នុងការកំណត់សមាសភាពនៃភាសាពិភពលោក។ ទីមួយ នេះគឺជាចំនួនអ្នកនិយាយភាសានេះ ទាំងនៅក្នុងប្រទេសដែលអ្នកនិយាយដើមរស់នៅ និងនៅខាងក្រៅវា។ ទីពីរ នេះគឺជាសិទ្ធិអំណាច៖ នេះគឺជាតួនាទីរបស់ប្រទេសនៃភាសានេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទំនើបកម្ម។ ទីបី នេះ​ជា​ការ​បង្កើត​ភាសា​ជាតិ​ដែល​ត្រូវ​មាន​ប្រពៃណី​សរសេរ​យ៉ាង​ធំ មិន​ត្រឹម​តែ​ផ្ទាល់​មាត់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​សរសេរ។ ទីបួន ទាំងនេះគឺជាបទដ្ឋានដែលបានបង្កើតឡើង ស្រាវជ្រាវ និងពិពណ៌នាយ៉ាងល្អនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ វចនានុក្រម និងសៀវភៅសិក្សាផ្សេងៗ។ នោះ​គឺ​មាន​កត្តា​ច្រើន​ពេក​ក្នុង​ការ​ហៅ​ភាសា​របស់​ពិភពលោក។ ដូច្នេះភាសារុស្ស៊ីមានកត្តាទាំងអស់នេះ។
នៅក្នុងការរៀបចំនៃពាក្យនៅក្នុងអត្ថន័យរបស់ពួកគេក្នុងន័យរបស់ពួកគេក្នុងន័យនៃការផ្សំពាក្យជាមួយគ្នាមានព័ត៌មានអំពីពិភពលោកនិងមនុស្សដែលណែនាំយើងឱ្យស្គាល់ទ្រព្យសម្បត្តិខាងវិញ្ញាណ។ ហើយទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំនាន់ជាច្រើននៃបុព្វបុរសរបស់យើង។ លោក Konstantin Dmitrievich Ushinsky បានសរសេរថា រាល់ពាក្យនៃភាសា គ្រប់ទម្រង់នៃវាគឺជាលទ្ធផលនៃគំនិត និងអារម្មណ៍របស់មនុស្ស ដែលតាមរយៈនោះ ធម្មជាតិនៃប្រទេស និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សនឹងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពាក្យនោះ។ ប្រវត្តិនៃភាសានេះបើយោងតាមអ្នកទស្សនវិទូដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Wilhelm Küchelbecker បង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សដែលនិយាយវា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគ្រប់មធ្យោបាយនៃភាសាធម្មជាតិជួយឱ្យបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់បំផុត ច្បាស់លាស់ និងជាន័យធៀបបង្ហាញពីគំនិតស្មុគស្មាញបំផុត និងអារម្មណ៍ស្មុគស្មាញបំផុតរបស់មនុស្ស និងភាពចម្រុះនៃពិភពលោកជុំវិញ។ ភាសាជាតិរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែភាសាអក្សរសាស្ត្រធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានគ្រាមភាសាប្រជាប្រិយផ្សេងៗ ទម្រង់ពាក្យសំដីនៃភាសា និងវិជ្ជាជីវៈផងដែរ។ ការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍភាសាជាតិ គឺជាដំណើរការដ៏វែងឆ្ងាយ និងស្មុគស្មាញ។ ហើយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាជាតិរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 17 នៅពេលដែលប្រជាជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃភាសារុស្ស៊ីគឺទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនិងវប្បធម៌របស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។
ភាសាជាតិរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃគ្រាមភាសានៃទីក្រុងម៉ូស្គូ និងតំបន់ជុំវិញរបស់វា ហើយភាសាអក្សរសាស្ត្របង្កើតបានជាមូលដ្ឋាននៃភាសាជាតិ។ ហើយ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ត្រូវ​មាន​កាតព្វកិច្ច​រក្សា​ឯកភាព​ផ្ទៃក្នុង​ជាមួយ​នឹង​ភាព​ខុស​គ្នា​ក្នុង​កន្សោម​ដែល​បាន​ប្រើ។
បទដ្ឋាននៃភាសារុស្សីគឺជាការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយភាសាដែលទទួលយកបានជាទូទៅ ច្បាប់ដែលកំណត់ការប្រើប្រាស់ជាគំរូនៃមធ្យោបាយភាសា។ អ្នកបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីគឺ Alexander Sergeevich Pushkin ដែលបានបញ្ចូលអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសម័យមុនជាមួយភាសារុស្ស៊ីសាមញ្ញ។ ភាសានៃយុគសម័យ Pushkin បានរស់រានមានជីវិតជាមូលដ្ឋានរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ភាសាអក្សរសាស្ត្របង្រួបបង្រួមមនុស្សជំនាន់មុន ប្រជាជនយល់គ្នាទៅវិញទៅមក ដូចជាពួកគេប្រើភាសាសរសេរដូចគ្នា ជាឧទាហរណ៍។ ហើយជាការពិតណាស់ ភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានដឹង មានពីរប្រភេទ៖ ផ្ទាល់មាត់ និងសរសេរ។
គុណសម្បត្តិចម្បងនៃភាសាជាតិរុស្ស៊ីគឺថាភាសាជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវប្បធម៌សិល្បៈរុស្ស៊ី។ ភាពប្លែកនៃភាសាជាតិរបស់រុស្ស៊ីគឺថា វាជាភាសារដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងបម្រើជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរវាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ភាសាពិភពលោកគ្របដណ្ដប់លើវិស័យអន្តរជាតិ និងវិស័យធំៗ៖ ទាំងនេះជាការទូត នេះជាពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក នេះគឺជាទេសចរណ៍។ តាមធម្មជាតិ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសាពិភពលោកទាំងនេះ ភាសាពិភពលោកទាំងនេះត្រូវបានសិក្សាជាភាសាបរទេស នោះគឺជាការបង្ខំជាមុខវិជ្ជានៅក្នុងសាលារៀន និងសាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើននៃពិភពលោក។ ផងដែរ ភាសាពិភពលោកគឺជាភាសាធ្វើការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ច្បាប់ "ស្តីពីភាសា" កំណត់មុខងារសំខាន់ៗនៃភាសារុស្ស៊ីជាភាសារដ្ឋ ដែលវាអាចដំណើរការបាន៖ នៅក្នុងស្ថាប័នខ្ពស់បំផុតនៃអំណាច និងរដ្ឋបាលរដ្ឋ ក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយច្បាប់ និងសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ផ្សេងទៀតនៃសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោត ក្នុងសកម្មភាពរបស់ស្ថាប័នរដ្ឋ ក្នុងការឆ្លើយឆ្លងផ្លូវការ និងការងារការិយាល័យ នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយធំៗរបស់រុស្ស៊ី។ តាមធម្មជាតិ អ្នកឃើញថាការប្រើប្រាស់ភាសារុស្សីមានកម្រិតធ្វើឱ្យវាក្លាយជាភាសាពិភពលោកយ៉ាងពិតប្រាកដ។
ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់នោះទេ។ ការសិក្សាដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងសាធារណៈរដ្ឋរុស្ស៊ី និងប្រទេសមួយចំនួននៃ CIS ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ការទទួលស្គាល់ការពិតដែលថានៅដំណាក់កាលបច្ចុប្បន្នវាពិបាកណាស់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយគ្មានភាសារុស្ស៊ី។ ដើរតួនាទីជាអន្តរការីរវាងភាសាទាំងអស់របស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ភាសារុស្សីជួយដោះស្រាយបញ្ហានៃការអភិវឌ្ឍន៍នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌របស់ប្រទេស។
នៅក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់រដ្ឋ ភាសាពិភពលោកត្រូវបានប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានប្រកាសដោយស្របច្បាប់ដោយអង្គការសហប្រជាជាតិជាភាសាការងារផ្លូវការ។ ភាសាទាំងនេះគឺ៖ អង់គ្លេស បារាំង រុស្ស៊ី អេស្បាញ ចិន និងអារ៉ាប់។ នៅក្នុងភាសាទាំងប្រាំមួយនេះ ទំនាក់ទំនងនយោបាយអន្តរជាតិ សេដ្ឋកិច្ច វិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌អាចត្រូវបានអនុវត្ត កិច្ចប្រជុំអន្តរជាតិផ្សេងៗ វេទិកា សន្និសីទអាចត្រូវបានធ្វើឡើង ការឆ្លើយឆ្លង ការងារការិយាល័យនៅលើមាត្រដ្ឋាននៃអង្គការសហប្រជាជាតិ និង CIS ត្រូវបានធ្វើឡើង។
សារៈសំខាន់ពិភពលោកនៃភាសារុស្សីគឺដោយធម្មជាតិដោយសារតែភាពសម្បូរបែប និងការបង្ហាញនៃវាក្យសព្ទ ប្រព័ន្ធសំឡេង ការបង្កើតពាក្យ វាក្យសម្ព័ន្ធ និងច្រើនទៀត។ ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យការផ្សព្វផ្សាយបទពិសោធន៍នៃការបង្រៀនភាសារុស្សីនៅបរទេសក្នុងឆ្នាំ 1967 សមាគមអន្តរជាតិនៃគ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី - MAPRYAL ដូចដែលវាត្រូវបានអក្សរកាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីស។ តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អង្គការនេះ អូឡាំពិកជាភាសារុស្សីត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងចំណោមសិស្សសាលាមកពីជុំវិញពិភពលោក។
ទស្សនវិទូ Ivan Aleksandrovich Ilyin ដែលនិយាយនៅឯ Pushkin Jubilee ក្នុងឆ្នាំ 1937 បាននិយាយរឿងនេះអំពីភាសារុស្ស៊ីថា "ហើយប្រទេសរុស្ស៊ីរបស់យើងបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវអំណោយមួយបន្ថែមទៀត: នេះគឺជាភាសាច្រៀងដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។ វាគឺទាំងអស់របស់វា - ប្រទេសរុស្ស៊ីរបស់យើង វាមានអំណោយទាំងអស់របស់វា៖ និងភាពធំទូលាយនៃលទ្ធភាពគ្មានដែនកំណត់ និងភាពសម្បូរបែបនៃសំឡេង និងពាក្យ ទម្រង់ និងភាពឯកោ និងភាពច្បាស់លាស់ និងភាពសាមញ្ញ វិសាលភាព និងការកើនឡើង និងការសុបិន និងភាពរឹងមាំ និងភាពច្បាស់លាស់ និងភាពស្រស់ស្អាត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាចរកបានសម្រាប់ភាសារបស់យើង។ គាត់​មាន​អំណាច​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ បង្ហាញ និង​បង្ហាញ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង។ វាមានសំឡេងរោទ៍ពីចម្ងាយ និងប្រាក់នៃកណ្តឹងនៅក្បែរនោះ វាមានច្រែះ និងគ្រោតគ្រាត វាមានស្មៅច្រេះ និងការដកដង្ហើមធំ វាមានសំឡេងស្រែក និងហួច សំឡេងបក្សីស្រែក វាមានផ្គរលាន់ពីស្ថានសួគ៌ សត្វពាហនៈ និងខ្យល់កួចដែលមិនស្ថិតស្ថេរ។ និង​សំឡេង​ខ្ទេចខ្ទាំ​ស្ទើរតែ​មិន​អាច​ស្តាប់​បាន។ ព្រលឹងរុស្ស៊ីដែលច្រៀងទាំងមូលគឺនៅក្នុងវា៖ បន្ទរនៃពិភពលោក និងការថ្ងូររបស់មនុស្ស និងកញ្ចក់នៃចក្ខុវិស័យដ៏ទេវភាព... នេះគឺជាភាសានៃគំនិតដ៏មុតស្រួច។ ភាសានៃបទបង្ហាញដែលញ័រ ភាសានៃការសម្រេចចិត្ត និងសមិទ្ធិផលតាមឆន្ទៈ។ ភាសានៃការកើនឡើងនិងការព្យាករណ៍។ ភាសានៃតម្លាភាពដែលពិបាកយល់ និងកិរិយាសព្ទដ៏អស់កល្ប។ វា​គឺ​ជា​ភាសា​នៃ​លក្ខណៈ​ជាតិ​ដើម​ដែល​ចាស់ទុំ។ ហើយប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលបានបង្កើតភាសានេះត្រូវបានគេហៅខ្លួនឯងឱ្យឈានដល់កម្ពស់ខាងវិញ្ញាណនិងខាងវិញ្ញាណដែលវាត្រូវបានគេហៅថា - ភាសារបស់វា ... "
ដូច្នេះហេតុផលសម្រាប់ប្រជាប្រិយភាពនៃភាសារុស្ស៊ីនៅលើពិភពលោកគឺដំបូងបង្អស់ភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ីនិងការប្រឌិតដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើវា។ ទីពីរ វាគឺជាភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលជាប្រភពនៃចំណេះដឹងសង្គម ហើយទីបីវាគឺជាភាសាស្លាវីដែលទាក់ទងគ្នា ដោយមានជំនួយដែលមនុស្សអាចទំនាក់ទំនង និងមានអារម្មណ៍សេរី។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហានៃវប្បធម៌ភាសា ការគាំទ្រ និងការការពារភាសារុស្សីជាសម្បត្តិជាតិ នាពេលថ្មីៗនេះ បានឈានមុខគេកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងស្មារតីសាធារណៈរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ ដូច្នោះហើយ សេវាការទូតរុស្ស៊ីមិនអាចព្រងើយកន្តើយចំពោះមុខតំណែងនៃភាសារុស្សី ដែលជាភាសាមួយរបស់ពិភពលោក - នៅបរទេស។ វាអាចនិយាយបានដោយគ្មានការបំផ្លើសថាការផ្សព្វផ្សាយការចែកចាយរបស់ខ្លួននៅក្រៅប្រទេសកំពុងក្លាយជាអាទិភាពមួយក្នុងចំណោមអាទិភាពសម្រាប់ក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី។ នេះគឺដោយសារតែជាដំបូងនៃការទាំងអស់ចំពោះការពិតដែលថានៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 20 និន្នាការគួរឱ្យព្រួយបារម្ភបានលេចឡើងនៅក្នុងទីតាំងនៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសនិងតំបន់មួយចំនួន។ ភាសារុស្ស៊ីបានរកឃើញថាខ្លួនវាស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុតនៅក្នុងលំហក្រោយសូវៀត។ ម៉្យាងវិញទៀត ដោយសារនិចលភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ វានៅតែដើរតួនាទីជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅទីនោះ។ ភាសារុស្សីក្នុងបណ្តាប្រទេស CIS មួយចំនួននៅតែបន្តប្រើប្រាស់ក្នុងរង្វង់អាជីវកម្ម ប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារ និងនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋមួយចំនួន។ ប្រជាជនភាគច្រើននៃប្រទេសទាំងនេះ (ប្រហែល 70%) នៅតែស្ទាត់ជំនាញក្នុងប្រទេសនេះ។ ម៉្យាងវិញទៀត ស្ថានការណ៍អាចនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារដំណើរការនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃលំហនិយាយភាសារុស្សីកំពុងដំណើរការ ផលវិបាកដែលចាប់ផ្តើមមានសព្វថ្ងៃនេះ។

ជំពូកទី 1. ប្រភពដើមនៃភាសារុស្ស៊ី

អំពីភាសារុស្ស៊ី

ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបគឺជាការបន្តនៃភាសារុស្ស៊ីចាស់ (បូព៌ាស្លាវី) ។ ភាសារុស្សីកាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយនៅលើ "ផែនទីភាសា" នៃពិភពលោក ហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ "គ្រួសារ" ភាសាដ៏ធំនៃភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបដែលទាក់ទងគ្នា ដែលតាមប្រភពដើមត្រឡប់ទៅប្រភពទូទៅ - ភាសាប្រូតូ - ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ វា​ត្រូវ​បាន​និយាយ​ដោយ​បុព្វបុរស​នៃ​ប្រជាជន​ជា​ច្រើន​ដែល​បច្ចុប្បន្ន​រស់នៅ​លើ​ទឹកដី​ដ៏​ធំ​នៃ​អឺរ៉ុប និង​អាស៊ី។ ភាសារុស្ស៊ីចាស់ត្រូវបាននិយាយដោយកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើតដែលបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 9 ។ សញ្ជាតិរុស្ស៊ីចាស់នៅក្នុងរដ្ឋ Kievan ។ ភាសានេះមានភាពស្រដៀងគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងភាសារបស់ប្រជាជនស្លាវីដទៃទៀត ប៉ុន្តែមានភាពខុសប្លែកគ្នារួចទៅហើយនៅក្នុងលក្ខណៈសូរសព្ទ និង lexical មួយចំនួន។ នៅក្នុងភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ក្រុមដូចខាងក្រោមត្រូវបានសម្គាល់៖ អាល្លឺម៉ង់ (អាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស ស៊ុយអែត។ Persian, Ossetian ។ល។), ឥណ្ឌា (ហិណ្ឌូ, អ៊ូឌូ, ហ្គីបសីរសី) និងស្លាវី។ ភាសារុស្សីគឺជាផ្នែកមួយនៃចុងក្រោយ។ ភាសាស្លាវីទាំងអស់ (ប៉ូឡូញ ឆេក ស្លូវ៉ាគី ស៊ែបូ-ក្រូអាត ស្លូវេនី ម៉ាសេដូនៀ ប៊ុលហ្គារី អ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស រុស្ស៊ី) មកពីឫសទូទៅ - ភាសាប្រូតូ-ស្លាវីតែមួយ ដែលប្រហែលជាមានរហូតដល់សតវត្សទី ១០-១១ ។
ដើម្បីតំណាងឱ្យត្រឹមត្រូវនៃកន្លែងនៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃភាសាវាគួរតែត្រូវបានដោយសារក្នុងចិត្តថាភាសាស្លាវីទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកជាបីក្រុម:

ភាសាស្លាវីខាងកើត (រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស)
ស្លាវីខាងលិច (ឆេក ប៉ូឡូញ ស្លូវ៉ាគី និងមួយចំនួនផ្សេងទៀត)
ស្លាវីខាងត្បូង (ប៊ុលហ្គារី ស៊ែប៊ី ស្លូវេនី ជាដើម)។

នៅសតវត្សទី XIV-XV ។ ជាលទ្ធផលនៃការដួលរលំនៃរដ្ឋ Kyiv ដោយផ្អែកលើភាសាតែមួយរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីចាស់ភាសាឯករាជ្យចំនួនបីបានកើតឡើង: រុស្ស៊ីអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្សដែលជាមួយនឹងការបង្កើតប្រជាជាតិបានក្លាយទៅជាភាសាជាតិ។ .
ភាសារុស្សី ភាសានៃប្រជាជាតិរុស្ស៊ី ដែលជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ក្នុងចំណោមប្រជាជននៃបណ្តាប្រទេស CIS គឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាទូទៅបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ មួយនៃភាសាផ្លូវការ និងការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ចំនួនអ្នកនិយាយភាសារុស្ស៊ីនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីមានជាង 140 លាននាក់។
ដូច្នេះ ភាសារុស្សីគឺជាតំណាងនៃក្រុម Slavic ខាងកើតក្នុងគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។
ភាសាអក្សរសាស្ត្រគឺជាទម្រង់ខ្ពស់បំផុតនៃភាសារុស្ស៊ីវាគឺជាភាសានៃវប្បធម៌ជាតិ: ភាសានយោបាយនិងសិល្បៈវិទ្យាសាស្ត្រនិងឯកសារផ្លូវការភាសានៃការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃនិងអាជីវកម្មរបស់មនុស្សដែលមានវប្បធម៌។

ប្រវត្តិនៃការលេចឡើងនៃភាសារុស្ស៊ី BC

ប្រភពដើមនៃភាសារុស្ស៊ីត្រលប់ទៅសម័យបុរាណ។ ប្រហែលនៅសហវត្សទី ២-១ មុនគ។ អ៊ី ពីក្រុមនៃគ្រាមភាសាដែលពាក់ព័ន្ធនៃគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ភាសាប្រូតូ - ស្លាវីលេចធ្លោ (នៅដំណាក់កាលក្រោយ - ប្រហែលក្នុងសតវត្សទី 1-7 - ហៅថាប្រូតូ - ស្លាវី) ។ កន្លែងដែល Proto-Slavs និងកូនចៅរបស់ពួកគេ Proto-Slavs រស់នៅគឺជាបញ្ហាដែលអាចជជែកបាន។ ប្រហែលជាកុលសម្ព័ន្ធ Proto-Slavic នៅពាក់កណ្តាលទី 2 នៃគ។ BC អ៊ី ហើយនៅដើម N. អ៊ី ដីកាន់កាប់ពីកណ្តាលនៃ Dniep ​​er នៅភាគខាងកើតទៅផ្នែកខាងលើនៃ Vistula នៅភាគខាងលិចភាគខាងត្បូងនៃ Pripyat និងភាគខាងជើងទៅតំបន់ព្រៃ steppe នៅភាគខាងត្បូង។ នៅពាក់កណ្តាលទី ១ នៃគ។ ទឹកដី Proto-Slavic បានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង។ នៅសតវត្សទី VI-VII ។ Slavs បានកាន់កាប់ដីពី Adriatic នៅភាគនិរតីរហូតដល់ក្បាលទឹកនៃ Dnieper និង Lake Ilmen នៅភាគឦសាន។ ឯកភាពជាតិនិយម-ភាសា Proto-Slavic បានបែកបាក់គ្នា។ ក្រុមដែលពាក់ព័ន្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធចំនួនបីត្រូវបានបង្កើតឡើង៖ ខាងកើត (សញ្ជាតិរុស្ស៊ីចាស់) ខាងលិច (ផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលប៉ូល ឆេក ស្លូវ៉ាគី លូសាត ប៉ូមេរ៉ានី ស្លាវត្រូវបានបង្កើតឡើង) និងភាគខាងត្បូង (អ្នកតំណាងរបស់វាគឺប៊ុលហ្គារី ស៊ែបូ-ក្រូត ស្លូវេណេស ម៉ាសេដូនី) . ភាសា Slavic ខាងកើត (រុស្ស៊ីចាស់) មានតាំងពីសតវត្សទី 7 ដល់សតវត្សទី 14 ។ នៅក្នុងសតវត្សទី X ។ នៅលើមូលដ្ឋានរបស់វា ការសរសេរ (អក្ខរក្រម Cyrillic) កើតឡើងដែលឈានដល់ការចេញផ្កាខ្ពស់ (ដំណឹងល្អ Ostromir សតវត្សទី 11; "សេចក្ដីអធិប្បាយអំពីច្បាប់ និងព្រះគុណ" ដោយ Metropolitan Hilarion នៃទីក្រុង Kyiv សតវត្សទី 11; "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" នៅដើមសតវត្សទី 12 ។ សតវត្ស; "ពាក្យនៃកងវរសេនាធំនៃ Igor", សតវត្សទី 12; Russkaya Pravda, សតវត្សទី 11-12) ។ រួចហើយនៅក្នុង Kievan Rus (IX - ដើមសតវត្សទី XII) ភាសារុស្សីចាស់បានក្លាយទៅជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងសម្រាប់ក្រុមបាល់ទិក Finno-Ugric ទួគី និងផ្នែកខ្លះនៃកុលសម្ព័ន្ធ និងសញ្ជាតិអ៊ីរ៉ង់។ នៅសតវត្សទី XIV-XVI ។ ភាពខុសគ្នានៃភាគនិរតីនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រនៃពួកស្លាវភាគខាងកើតគឺជាភាសានៃភាពជារដ្ឋ និងសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅក្នុង Grand Duchy នៃប្រទេសលីទុយអានី និងនៅក្នុងរដ្ឋអំណាចនៃប្រទេសម៉ុលដាវី។ ការបែងចែកសក្តិភូមិ ដែលបានរួមចំណែកដល់ការបែងចែកគ្រាមភាសា នឹមម៉ុងហ្គោល-តាតារ (សតវត្សទី XIII-XV) ការសញ្ជ័យប៉ូឡូញ-លីទុយអានី បាននាំទៅដល់សតវត្សទី XIII-XIV ។ ដល់ការដួលរលំនៃប្រជាជនរុស្ស៊ីបុរាណ។ ការរួបរួមនៃភាសារុស្សីចាស់ក៏បានបែកបាក់បន្តិចម្តងៗ។ មជ្ឈមណ្ឌលចំនួនបីនៃសមាគមភាសាជនជាតិភាគតិចថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលប្រយុទ្ធដើម្បីអត្តសញ្ញាណស្លាវីរបស់ពួកគេ៖ ភាគឦសាន (ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ) ភាគខាងត្បូង (អ៊ុយក្រែន) និងខាងលិច (បេឡារុស្ស) ។ នៅសតវត្សទី XIV-XV ។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃសមាគមទាំងនេះទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធប៉ុន្តែភាសាស្លាវីខាងកើតឯករាជ្យត្រូវបានបង្កើតឡើង: រុស្ស៊ីអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្ស។

ភាសារុស្ស៊ីនៃយុគសម័យនៃទីក្រុងម៉ូស្គូប្រទេសរុស្ស៊ី (សតវត្សទី XIV-XVII)

ភាសារុស្ស៊ីនៃសម័យ Muscovite ប្រទេសរុស្ស៊ីមានប្រវត្តិស្មុគស្មាញ។ លក្ខណៈពិសេសគ្រាមភាសាបានបន្តអភិវឌ្ឍ។ តំបន់គ្រាមភាសាសំខាន់ៗចំនួនពីរបានលេចចេញជារូបរាង - ខាងជើង Great Russian (ប្រហែលភាគខាងជើងនៃបន្ទាត់ Pskov - Tver - Moscow ភាគខាងត្បូងនៃ Nizhny Novgorod) និង South Great Russian (ភាគខាងត្បូងនៃបន្ទាត់នេះទៅតំបន់បេឡារុស្សនិងអ៊ុយក្រែន) គ្រាមភាសាដែលត្រួតលើគ្នាដោយគ្រាមភាសាផ្សេងទៀត ការបែងចែក។ គ្រាមភាសារុស្ស៊ីកណ្តាលកម្រិតមធ្យមបានកើតឡើង ដែលក្នុងនោះគ្រាមភាសារបស់ទីក្រុងមូស្គូបានចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីនាំមុខគេ។ ដំបូងវាត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាបន្ទាប់មកវាអភិវឌ្ឍទៅជាប្រព័ន្ធចុះសម្រុងគ្នា។ សម្រាប់គាត់បានក្លាយជាលក្ខណៈ: akanye; កាត់បន្ថយស្រៈនៃព្យាង្គដែលមិនសង្កត់ធ្ងន់; ព្យញ្ជនៈផ្ទុះ "g"; ការបញ្ចប់ "-ovo", "-evo" នៅក្នុង genitive ឯកវចនៈបុរស និង neuter នៅក្នុង declension pronominal; ការបញ្ចប់រឹង "t" នៅក្នុងកិរិយាសព្ទបុគ្គលទី 3 នៃបច្ចុប្បន្នកាលនិងអនាគត; ទម្រង់នៃសព្វនាម "ខ្ញុំ", "អ្នក", " ខ្លួនអ្នក" និងបាតុភូតមួយចំនួនទៀត។
គ្រាមភាសាទីក្រុងម៉ូស្គូកំពុងក្លាយជាគំរូបន្តិចម្តងៗ ហើយបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រជាតិរបស់រុស្ស៊ី។ នៅពេលនេះ នៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្ទាល់ ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធចុងក្រោយនៃប្រភេទនៃពេលវេលាកើតឡើង (អតីតកាលបុរាណ - arist, imperfect, perfect និង pluperfect ត្រូវបានជំនួសទាំងស្រុងដោយទម្រង់បង្រួបបង្រួមជាមួយ "l") លេខពីរត្រូវបានបាត់បង់។ អតីត declension នៃ noun តាមមូលដ្ឋានប្រាំមួយត្រូវបានជំនួសដោយប្រភេទទំនើបនៃ declension ។ល។ ភាសាសរសេរនៅតែមានពណ៌។ សាសនា និងផ្នែកនៃចំនេះដឹងវិទ្យាសាស្រ្តត្រូវបានបម្រើជាចម្បងដោយសៀវភៅ-Slavonic ដែលមានប្រភពដើមជនជាតិប៊ុលហ្គារីបុរាណ ដែលបានជួបប្រទះឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃភាសារុស្សី បានកាត់ផ្តាច់ចេញពីធាតុផ្សំនៃមនុស្ស។ ភាសានៃភាពជារដ្ឋ (ដែលហៅថាភាសាអាជីវកម្ម) គឺផ្អែកលើការនិយាយប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី ប៉ុន្តែមិនស្របគ្នាជាមួយវានៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងនោះទេ។ ការនិយាយស្តីបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងវា ជាញឹកញាប់រួមបញ្ចូលទាំងធាតុ bookish សុទ្ធសាធ។ វាក្យសម្ព័ន្ធរបស់វា ផ្ទុយទៅនឹងភាសានិយាយ ត្រូវបានរៀបចំកាន់តែច្រើន ដោយមានវត្តមាននៃប្រយោគស្មុគស្មាញមួយចំនួន។ ការជ្រៀតចូលនៃលក្ខណៈពិសេសគ្រាមភាសាចូលទៅក្នុងវាត្រូវបានរារាំងយ៉ាងទូលំទូលាយដោយស្តង់ដារទាំងអស់នៃភាសារុស្ស៊ី។
ប្រឌិត​ដែល​សរសេរ​មាន​លក្ខណៈ​ចម្រុះ​ក្នុង​ន័យ​ភាសា។ តាំងពីបុរាណកាលមក ភាសាផ្ទាល់មាត់នៃរឿងព្រេងនិទានដែលបានបម្រើរហូតដល់សតវត្សទី 16-17 បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ ផ្នែកទាំងអស់នៃចំនួនប្រជាជន។ នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វានៅក្នុងការសរសេររបស់រុស្ស៊ីបុរាណ (រឿងនិទានអំពីចាហួយ Belogorod អំពីការសងសឹករបស់ Olga ។ ក៏ដូចជាស្រទាប់បុរាណនៃវីរភាពសម័យទំនើប រឿងនិទាន ចម្រៀង និងប្រភេទផ្សេងទៀតនៃសិល្បៈប្រជាប្រិយផ្ទាល់មាត់។ ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 17 ការកត់ត្រាដំបូងនៃស្នាដៃប្រជាប្រិយ និងការក្លែងបន្លំសៀវភៅនៃរឿងព្រេងនិទានចាប់ផ្តើមឧទាហរណ៍បទចម្រៀងដែលបានថតនៅឆ្នាំ 1619-1620 ។ សម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេស Richard James បទចម្រៀងទំនុកច្រៀងរបស់ Kvashnin-Samarin "រឿងនិទានភ្នំនៃសំណាងអាក្រក់" និងផ្សេងៗទៀត។ ភាពស្មុគស្មាញនៃស្ថានភាពភាសាមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍នៃស្តង់ដារឯកសណ្ឋាន និងស្ថិរភាពនោះទេ។ មិនមានភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីតែមួយទេ។

ការបែងចែកអក្ខរក្រម Slavonic និងស៊ីវិល

នៅសតវត្សទី 17 ទំនាក់ទំនងជាតិកើតឡើង មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រជាជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានដាក់។ នៅឆ្នាំ 1708 អក្ខរក្រមស៊ីវិលនិងសាសនាចក្រ Slavonic ត្រូវបានបំបែក។ នៅសតវត្សទី XVIII និងដើមសតវត្សទី XIX ។ ការសរសេរខាងលោកិយបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយ អក្សរសិល្ប៍ព្រះវិហារត្រូវបានកាត់ចោលបន្តិចម្តងៗទៅផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយទីបំផុតបានក្លាយជាពិធីសាសនាជាច្រើន ហើយភាសារបស់វាបានប្រែទៅជាប្រភេទនៃភាសាព្រះវិហារ។ វិទ្យាសាស្រ្ត និងបច្ចេកទេស យោធា នាវាចរណ៍ រដ្ឋបាល និងវាក្យស័ព្ទផ្សេងទៀតបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលបណ្តាលឱ្យមានការហូរចូលយ៉ាងច្រើនទៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនៃពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិពីភាសាអឺរ៉ុបខាងលិច។ ឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យជាពិសេសពីពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី XVIII ។ ភាសាបារាំងបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញវាក្យសព្ទ និងឃ្លាភាសារុស្សី។ ការប៉ះទង្គិចនៃធាតុផ្សំនៃភាសាផ្សេងៗគ្នា និងតម្រូវការសម្រាប់ភាសាអក្សរសាស្ត្រទូទៅបានបង្កឱ្យមានបញ្ហានៃការបង្កើតបទដ្ឋានភាសាជាតិបង្រួបបង្រួម។ ការបង្កើតបទដ្ឋានទាំងនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងនៃចរន្តផ្សេងគ្នា។ ផ្នែកដែលមានគំនិតប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងសង្គមបានស្វែងរកការនាំយកភាសាអក្សរសាស្ត្រឱ្យកាន់តែជិតទៅនឹងការនិយាយរបស់ប្រជាជន បព្វជិតដែលមានប្រតិកម្មបានព្យាយាមរក្សាភាពបរិសុទ្ធនៃភាសា "ស្លូវេនី" ដ៏ចាស់ទុំមិនច្បាស់លាស់ចំពោះប្រជាជនទូទៅ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ចំណង់ចំណូលចិត្តហួសហេតុចំពោះពាក្យបរទេសបានចាប់ផ្តើមក្នុងចំណោមស្រទាប់ខាងលើនៃសង្គម ដែលគំរាមកំហែងដល់ការបិទភាសារុស្ស៊ី។ តួនាទីដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានលេងដោយទ្រឹស្តីភាសា និងការអនុវត្តរបស់ M.V. Lomonosov ដែលជាអ្នកនិពន្ធវេយ្យាករណ៍លម្អិតដំបូងនៃភាសារុស្សី ដែលបានស្នើឱ្យចែកចាយមធ្យោបាយនិយាយផ្សេងៗ អាស្រ័យលើគោលបំណងនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ ទៅជាខ្ពស់ មធ្យម និងទាប។ ស្ងប់ស្ងាត់»។ M.V. Lomonosov, V. K. Trediakovsky, D. I. Fonvizin, G. R. Derzhavin, A. N. Radishchev, N. M. Karamzin និងអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីផ្សេងទៀតបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់កំណែទម្រង់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ A.S. Pushkin ។ ទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតរបស់ Pushkin បានសំយោគធាតុសុន្ទរកថាផ្សេងៗទៅក្នុងប្រព័ន្ធតែមួយ៖ ប្រជាជនរុស្ស៊ី សាសនាចក្រ Slavonic និងអឺរ៉ុបខាងលិច និងភាសាប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី ជាពិសេសពូជមូស្គូ បានក្លាយជាមូលដ្ឋានស៊ីម៉ង់ត៍។ ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបចាប់ផ្តើមដោយ Pushkin រចនាប័ទ្មភាសាសម្បូរបែប និងចម្រុះ (សិល្បៈ សារព័ត៌មាន វិទ្យាសាស្រ្ត។ ត្រូវបានកំណត់ បទដ្ឋាន lexical ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងពង្រឹងប្រព័ន្ធ។ អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 19-20 បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍និងការបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ (A. S. Griboedov, M. Yu. Lermontov, N.V. Gogol, I. S. Turgenev, F. M. Dostoevsky, L. N. Tolstoy, M. Gorky, A. P. Chekhov និងអ្នកដទៃ) ។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសតវត្សទី XX ។ ការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងការបង្កើតទម្រង់មុខងាររបស់វា - វិទ្យាសាស្ត្រ សារព័ត៌មាន ជាដើម - ចាប់ផ្តើមទទួលឥទ្ធិពលពីបុគ្គលសាធារណៈ អ្នកតំណាងវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ តួនាទីដ៏សំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងជាពិសេសរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ និងសារព័ត៌មានរបស់វាត្រូវបានលេងដោយភាសា V. I. Lenin ។

តួនាទីនៃបដិវត្តន៍សង្គមនិយមខែតុលាដ៏អស្ចារ្យក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍

ភាសារុស្សី

បដិវត្តសង្គមនិយមខែតុលាដ៏អស្ចារ្យ និងការកសាងសង្គមនិយមនៅសហភាពសូវៀតបានជះឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើភាសារុស្ស៊ី៖ វាក្យសព្ទនៃភាសាត្រូវបានអាប់ដេត និងកើនឡើង ការផ្លាស់ប្តូរខ្លះ (មិនសូវកត់សម្គាល់) បានកើតឡើងនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ វាក៏មានការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវរចនាប័ទ្មផងដែរ។ នៃបាតុភូតភាសាមួយចំនួន មធ្យោបាយរចនាប័ទ្មនៃភាសាត្រូវបានពង្រឹង។ល។ ទាក់ទងនឹងការរីករាលដាលទូទៅនៃអក្ខរកម្ម និងការកើនឡើងនៃកម្រិតវប្បធម៌នៃប្រជាជន ភាសាអក្សរសាស្ត្របានក្លាយជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រជាជាតិរុស្ស៊ី ផ្ទុយពីអតីតកាលមុនបដិវត្តន៍ នៅពេលដែលប្រជាជនភាគច្រើននិយាយក្នុងស្រុក។ គ្រាមភាសា និងភាសាតាមទីក្រុង។ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃស្តង់ដារសូរសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និង lexical នៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយនិន្នាការពាក់ព័ន្ធពីរ៖ ប្រពៃណីដែលបានបង្កើតឡើង ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូ និងការនិយាយដែលផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈររបស់អ្នកនិយាយដើម។ ទំនៀមទម្លាប់ដែលបានបង្កើតឡើងគឺការប្រើមធ្យោបាយនិយាយជាភាសារបស់អ្នកនិពន្ធ អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈ អ្នកសិល្បៈល្ខោន ចៅហ្វាយនាយផ្នែកភាពយន្ត វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ និងមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងមហាជនផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍ឧទាហរណ៍ "ការបញ្ចេញសំឡេងទីក្រុងម៉ូស្គូ" ដែលបានក្លាយជាជនជាតិរុស្ស៊ីទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចុងសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20 ។ នៅរោងមហោស្រព Moscow Art និង Maly ។ វាផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែមូលដ្ឋានគ្រឹះរបស់វានៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនអាចរង្គោះរង្គើបាន។ អព្យាក្រឹត (គ្មានពណ៌) មធ្យោបាយនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបបង្កើតជាមូលដ្ឋានរបស់វា។ ទម្រង់ ពាក្យ និងអត្ថន័យដែលនៅសេសសល់មានពណ៌រចនាប័ទ្មដែលផ្តល់ឱ្យភាសានូវគ្រប់ប្រភេទនៃស្រមោលនៃការបញ្ចេញមតិ។ ការរីករាលដាលបំផុតគឺជាធាតុផ្សំនៃពាក្យសំដីដែលអនុវត្តមុខងារនៃភាពងាយស្រួល ការនិយាយកាត់បន្ថយមួយចំនួននៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ ហើយមានភាពអព្យាក្រឹតក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិយាយពាក្យសំដីជាផ្នែកសំខាន់នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រមិនតំណាងឱ្យប្រព័ន្ធភាសាពិសេសនោះទេ។ មធ្យោបាយទូទៅនៃភាពចម្រុះនៃរចនាប័ទ្មនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រគឺភាសា។ វាដូចជាមធ្យោបាយនៃភាសានិយាយគឺពីរ៖ ជាផ្នែកសរីរាង្គនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ ក្នុងពេលតែមួយវាមាននៅខាងក្រៅរបស់វា។ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាសានិយាយត្រឡប់ទៅពាក្យចាស់ និងពាក្យនិយាយប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជនទីក្រុង ដែលប្រឆាំងនឹងភាសា bookish នៅពេលដែលបទដ្ឋាននៃភាពខុសគ្នានៃភាសាអក្សរសាស្ត្រមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឡើយ។ ការបែងចែកពាក្យសំដីចាស់ និងពាក្យនិយាយប្រចាំថ្ងៃទៅជាភាសាអក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នានៃប្រជាជនដែលមានការអប់រំ និងភាសាដើមបានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 ។
នៅពេលអនាគត ភាសាវេយ្យាករណ៍ក្លាយជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនដែលមិនចេះអក្សរ និងពាក់កណ្តាលអក្ខរកម្ម ហើយនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនរបស់វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាមធ្យោបាយនៃពណ៌ទាន់សម័យ។ គ្រាមភាសាកាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការអប់រំជាសកល ពួកគេបានបាត់បង់ជីវិតយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយត្រូវបានជំនួសដោយភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ នៅក្នុងផ្នែកបុរាណរបស់វា គ្រាមភាសាទំនើបបង្កើតជាគ្រាមភាសាធំពីរ៖ ខាងជើង មហារុស្សី (okanye ព្យញ្ជនៈផ្ទុះ "g", ការបង្រួមស្រៈ ទម្រង់នៃសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន "ខ្ញុំ" "អ្នក" "ខ្លួនខ្ញុំ" ការបញ្ចប់រឹង "t" នៅក្នុង កិរិយាស័ព្ទ 3- បច្ចុប្បន្នកាលនិងអនាគតកាល) និងរុស្ស៊ីខាងត្បូងដ៏អស្ចារ្យ (akanye ព្យញ្ជនៈ fricative "p", ទម្រង់ចោទប្រកាន់និង genitive នៃសព្វនាម "mene", "អ្នក", "ខ្លួនអ្នក", ការបញ្ចប់ទន់ "t" នៅក្នុងកិរិយាស័ព្ទនៃ មនុស្សទី 3 នៃភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ននិងអនាគត) ជាមួយនឹងគ្រាមភាសារុស្ស៊ីកណ្តាលអន្តរកាលអន្តរកាល។ មានឯកតាតូចៗដែលហៅថាគ្រាមភាសា (ក្រុមគ្រាមភាសាជិតស្និទ្ធ) ឧទាហរណ៍ Novgorod, Vladimir-Rostov, Ryazan ។ ការបែងចែកនេះគឺតាមអំពើចិត្ត ចាប់តាំងពីព្រំដែននៃការចែកចាយលក្ខណៈគ្រាមភាសានីមួយៗជាធម្មតាមិនស្របគ្នា។ ព្រំដែននៃគ្រាមភាសាមានលក្ខណៈពិសេសឆ្លងកាត់ទឹកដីរុស្ស៊ីក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា ឬលក្ខណៈពិសេសទាំងនេះត្រូវបានចែកចាយតែនៅក្នុងផ្នែករបស់វាប៉ុណ្ណោះ។ មុនពេលការលេចចេញនៃការសរសេរ គ្រាមភាសាគឺជាទម្រង់សកលនៃអត្ថិភាពនៃភាសា។ ជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ, ពួកគេបាន, ការផ្លាស់ប្តូរ, រក្សាកម្លាំងរបស់ពួកគេ; សុន្ទរកថារបស់ប្រជាជនភាគច្រើនគឺជាគ្រាមភាសា។ ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃវប្បធម៌ការលេចឡើងនៃភាសាជាតិរុស្ស៊ីគ្រាមភាសាបានក្លាយជាការនិយាយរបស់ប្រជាជននៅតាមជនបទ។ គ្រាមភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបកំពុងប្រែទៅជាប្រភេទនៃគ្រាមភាសាពាក់កណ្តាលដែលក្នុងនោះលក្ខណៈពិសេសក្នុងស្រុកត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងបទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។
គ្រាមភាសាបានជះឥទ្ធិពលឥតឈប់ឈរលើភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ គ្រាមភាសានៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកនិពន្ធសម្រាប់គោលបំណងស្ទីលនិយម។ នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើប មានការរីកចម្រើនយ៉ាងសកម្ម (ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង) នៃវាក្យស័ព្ទពិសេស ដែលត្រូវបានបង្កឡើងជាបឋម ដោយតម្រូវការនៃបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ប្រសិនបើនៅដើមសតវត្សទី XVIII ។ វាក្យសព្ទត្រូវបានខ្ចីដោយភាសារុស្ស៊ីពីភាសាអាឡឺម៉ង់នៅសតវត្សទី 19 ។ - មកពីភាសាបារាំងបន្ទាប់មកនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ។ វាត្រូវបានខ្ចីជាចម្បងពីភាសាអង់គ្លេស (នៅក្នុងកំណែអាមេរិចរបស់វា) ។ វាក្យសព្ទពិសេសបានក្លាយទៅជាប្រភពដ៏សំខាន់បំផុតនៃការបំពេញវាក្យសព្ទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រទូទៅរបស់រុស្ស៊ី ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការជ្រៀតចូលនៃពាក្យបរទេសគួរតែមានកម្រិតដោយសមហេតុផល។

រុស្ស៊ីសម័យទំនើប

ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបត្រូវបានតំណាងដោយចំនួននៃរចនាប័ទ្ម គ្រាមភាសា និងពូជដទៃទៀតដែលមានអន្តរកម្មស្មុគស្មាញ។ ពូជទាំងអស់នេះបង្រួបបង្រួមដោយប្រភពដើមទូទៅ ប្រព័ន្ធសូរសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ទូទៅ និងវាក្យសព្ទចម្បងដែលធានាការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមកនៃប្រជាជនទាំងមូល បង្កើតជាភាសារុស្សីជាតិតែមួយ ដែលជាតំណភ្ជាប់សំខាន់នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រក្នុងការសរសេរ និង ទម្រង់មាត់។ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ ឥទ្ធិពលឥតឈប់ឈរលើវានៃប្រភេទផ្សេងទៀតនៃការនិយាយនាំឱ្យមិនត្រឹមតែបង្កើនវាជាមួយនឹងមធ្យោបាយថ្មីនៃការបញ្ចេញមតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដល់ភាពស្មុគស្មាញនៃភាពចម្រុះនៃរចនាប័ទ្ម ការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាពខុសគ្នា ពោលគឺ សមត្ថភាព។ ដើម្បីកំណត់អត្ថន័យដូចគ្នា ឬស្រដៀងគ្នាជាមួយពាក្យ និងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា។ ភាសារុស្ស៊ីដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរវាងប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងបណ្តាប្រទេស CIS ។ អក្ខរក្រមរុស្ស៊ីបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃការសរសេរភាសាវ័យក្មេងជាច្រើនហើយភាសារុស្ស៊ីបានក្លាយជាភាសាកំណើតទីពីរនៃប្រជាជនដែលមិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ីនៃប្រទេសរបស់យើង។ ដំណើរការនៃការសិក្សាដោយស្ម័គ្រចិត្តដែលកើតឡើងក្នុងជីវិតរួមជាមួយនឹងភាសាកំណើតនៃភាសារុស្សីមានតម្លៃជាវិជ្ជមានព្រោះវារួមចំណែកដល់ការផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ទៅវិញទៅមក និងការណែនាំនៃជាតិសាសន៍នីមួយៗ និងជាតិសាសន៍ចំពោះសមិទ្ធិផលវប្បធម៌របស់ប្រជាជនដទៃទៀត។ នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងវប្បធម៌ពិភពលោក។ មានដំណើរការឥតឈប់ឈរនៃការពង្រឹងគ្នាទៅវិញទៅមកនៃភាសារុស្ស៊ីនិងភាសារបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរបស់យើង។ ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XX ។ ការសិក្សាភាសារុស្សីកំពុងពង្រីកនៅទូទាំងពិភពលោក។ ការកសាងសង្គមនិយមដំបូងរបស់ពិភពលោកក្នុងសម័យសហភាពសូវៀត តួនាទីសកម្មរបស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ីក្នុងឆាកនយោបាយនាពេលបច្ចុប្បន្ន ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យារបស់រុស្ស៊ី តម្រូវការនៃការផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ច វិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌ សារៈសំខាន់ជាសកលនៃ អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីជំរុញឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍លើភាសារុស្ស៊ីនិងតម្រូវការដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់វានៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន។ ភាសារុស្សីត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងរដ្ឋចំនួន 87: នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យចំនួន 1648 នៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ និងនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យទាំងអស់នៃបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុប។ ចំនួនសិស្សលើសពី 20 លាននាក់។
ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1967 ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ សមាគមអន្តរជាតិនៃគ្រូបង្រៀនភាសា និងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី (MAPRYAL) ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៤ - វិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ី។ A. S. Pushkin; ទិនានុប្បវត្តិពិសេស "ភាសារុស្ស៊ីនៅបរទេស" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ សព្វថ្ងៃនេះព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗកំពុងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួននៅអឺរ៉ុបទាក់ទងនឹងការប្រកាសឆ្នាំនៃការសរសេររបស់រុស្ស៊ី។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 2010 នៅប្រទេសបារាំងឆ្នាំត្រូវបានប្រកាសជាឆ្នាំនៃប្រទេសរុស្ស៊ីហើយនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងវាបានក្លាយជាឆ្នាំនៃប្រទេសបារាំង។ នៅឆ្នាំ 2011 ឆ្នាំនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជននៃបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបស្គាល់ទំនៀមទម្លាប់ ភាពពិសេសនៃប្រទេសរបស់យើង និងភាសារបស់យើងកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងទូលំទូលាយ។
តួនាទីសំខាន់ក្នុងការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្ត និងដំណើរការទំនើបនៅក្នុងភាសារុស្សី ក្នុងបទប្បញ្ញត្តិនៃបទដ្ឋានរបស់វាត្រូវបានលេងដោយវិទ្យាសាស្ត្រនៃភាសារុស្ស៊ី។ វិទ្យាសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានគេហៅថា ការសិក្សាភាសារុស្សី ឬនិយាយឱ្យខ្លីគឺ ការសិក្សាភាសារុស្សី។ វេយ្យាករណ៍សិក្សា វចនានុក្រមបទដ្ឋាន (ការពន្យល់ អក្ខរាវិរុទ្ធ អក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រមនៃការលំបាក មានន័យដូច។ ចំណេះដឹងអំពីភាសារុស្ស៊ីជួយឱ្យមានស្ថេរភាពបទដ្ឋានរបស់គាត់។ សកម្មភាពរបស់វិទ្យាស្ថានភាសារុស្សី (ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1944) និងនាយកដ្ឋានជាច្រើននៃភាសារុស្សីនៅក្នុងគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាមានគោលបំណងសិក្សា និងសម្រួលដំណើរការដែលកើតឡើងជាភាសារុស្សី។

ជំពូកទី 2. សមាសភាព lexical នៃភាសារុស្ស៊ី

វចនានុក្រម

Lexicology (gr. lexikos - ទាក់ទងទៅនឹងពាក្យ, និមិត្តសញ្ញា - ការបង្រៀន) គឺជាសាខានៃវិទ្យាសាស្រ្តនៃភាសាដែលសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាឬវាក្យសព្ទ។
នៅក្នុង lexicology ពាក្យត្រូវបានសិក្សាជាឯកតាបុគ្គលក៏ដូចជាកន្លែងនៃពាក្យនៅក្នុងប្រព័ន្ធ lexical នៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប។
Lexicology សិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសានៅក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នក៏ដូចជាបញ្ហានៃការផ្លាស់ប្តូរវាក្យសព្ទនៃភាសាការផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃពាក្យនិន្នាការចម្បងក្នុងការអភិវឌ្ឍវាក្យសព្ទនៃភាសាបង្ហាញពីមូលហេតុនៃការផ្លាស់ប្តូរ អត្ថន័យនៃពាក្យ និងវាក្យសព្ទនៃភាសាទាំងមូល។
ឯកតាពិសេសនៃភាសាគឺពាក្យ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃមើលភាសាដោយគ្មានពាក្យ។ ពាក្យមួយអាចមានអត្ថន័យច្រើន។ ក្នុងករណីនេះ អត្ថន័យនៃពាក្យមួយត្រូវបានភ្ជាប់មិនត្រឹមតែជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអត្ថន័យនៃពាក្យផ្សេងទៀតផងដែរ។ អត្ថន័យនៃពាក្យនេះក៏ទាក់ទងទៅនឹងប្រភពដើមរបស់វាផងដែរ។ អត្ថន័យមួយ - គំនិតអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពាក្យផ្សេងគ្នា។ ពាក្យនេះបង្ហាញអត្ថន័យរបស់វាតែនៅក្នុងប្រព័ន្ធភាសាប៉ុណ្ណោះ។
នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបមានពាក្យដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នា: បង់រុំ, រលាកខ្នែងពោះវៀន, ប៊ិច, ប៊ិចមានអារម្មណ៍ - ម្ជុល, satin និងផ្សេងទៀត។ ពាក្យបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា unambiguous ឬ monosemantic ។ ប្រភេទពាក្យដែលមិនច្បាស់លាស់ជាច្រើនអាចត្រូវបានសម្គាល់។
ដំបូងបង្អស់ឈ្មោះត្រឹមត្រូវគឺមិនច្បាស់លាស់: Ivan, Petrov, Mytishchi, Vladivostok ។ តាមក្បួនមួយពាក្យដែលទើបនឹងលេចឡើងដែលមិនទាន់ទទួលបានការចែកចាយទូលំទូលាយគឺមិនច្បាស់លាស់: lavsan, dederon, foam rubber, pizza, pizzeria, briefing និងផ្សេងទៀត។ ពាក្យ​ដែល​មាន​ន័យ​តូច​ចង្អៀត​មិន​ច្បាស់​លាស់ : កែវយឹត, រទេះរុញ, វ៉ាលី។ ពួកគេជាច្រើនតំណាងឱ្យវត្ថុនៃការប្រើប្រាស់ពិសេស ហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេប្រើកម្រក្នុងការនិយាយ ដែលជួយរក្សាភាពមិនច្បាស់លាស់របស់ពួកគេ៖ កំប៉ុង អង្កាំ ពណ៌បៃតង។ ឈ្មោះតាមព្យញ្ជនៈច្រើនតែមិនច្បាស់លាស់៖ ជំងឺរលាកក្រពះ, សរសៃ, នាម, ឃ្លា។
ពាក្យរុស្ស៊ីភាគច្រើនមិនមានតែមួយទេ ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យជាច្រើន។ ពួកវាត្រូវបានគេហៅថា polysemantic ឬ polysemantic ហើយត្រូវបានជំទាស់ទៅនឹងពាក្យដែលមានតម្លៃតែមួយ។ ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃពាក្យមួយត្រូវបានដឹងជាធម្មតានៅក្នុងការនិយាយ៖ បរិបទ (ឧ. ផ្នែកនៃការនិយាយដែលមានអត្ថន័យពេញលេញ) បញ្ជាក់ពីអត្ថន័យជាក់លាក់មួយនៃពាក្យពហុន័យ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ A.S. Pushkin យើងជួបពាក្យផ្ទះក្នុងអត្ថន័យបែបនេះ៖ ផ្ទះរបស់ព្រះអម្ចាស់ត្រូវបានស្ងាត់ស្ងៀម ហ៊ុមព័ទ្ធពីខ្យល់ដោយភ្នំឈរពីលើទន្លេ (ផ្ទះ - អាគាររចនាសម្ព័ន្ធ); វាគួរឱ្យខ្លាចសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការចាកចេញពីផ្ទះ (ផ្ទះ - លំនៅដ្ឋាន); ផ្ទះទាំងមូលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Parasha មួយ (ផ្ទះ - គ្រួសារ); ផ្ទះបីហៅសម្រាប់ល្ងាច (ផ្ទះ - គ្រួសារ); ផ្ទះមានចលនា (ផ្ទះ - មនុស្សរស់នៅជាមួយគ្នា) ។
ពាក្យនេះទទួលបានភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសា ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គម និងធម្មជាតិ ចំណេះដឹងរបស់ពួកគេដោយមនុស្ស។ ជាលទ្ធផល ការគិតរបស់យើងគឺសំបូរទៅដោយគំនិតថ្មីៗ។ បរិមាណនៃវចនានុក្រមនៃភាសាណាមួយមានកម្រិត ដូច្នេះការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទកើតឡើងមិនត្រឹមតែដោយសារការបង្កើតពាក្យថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាលទ្ធផលនៃការកើនឡើងនៃអត្ថន័យនៃពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីមុន ការស្លាប់នៃអត្ថន័យមួយចំនួន។ និងការលេចឡើងនៃថ្មី។ នេះនាំឱ្យមិនត្រឹមតែបរិមាណប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មានការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពនៅក្នុងវាក្យសព្ទផងដែរ។
Polysemy ក៏ត្រូវបានកំណត់តាមភាសាសុទ្ធសាធផងដែរ៖ ពាក្យអាចប្រើក្នុងន័យន័យធៀប។ ឈ្មោះអាចត្រូវបានផ្ទេរពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀត ប្រសិនបើវត្ថុទាំងនេះមានលក្ខណៈទូទៅ។

វាក្យសព្ទនៃភាសា

ភារកិច្ចចម្បងមួយនៃវចនានុក្រមគឺការសិក្សាវាក្យសព្ទ (វចនានុក្រម) នៃភាសា - សំណុំផ្នែកខាងក្នុងនៃផ្នែក lexical ដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកដោយទំនាក់ទំនងដែលមានស្ថេរភាពជាក់លាក់ ដំណើរការ និងអភិវឌ្ឍដោយយោងទៅតាមច្បាប់មួយចំនួនដែលមាននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ វាក្យសព្ទគឺជាប្រព័ន្ធ lexical-semantic តែមួយនៃភាសាដែល, ជាប្រព័ន្ធរងមួយ, ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងប្រព័ន្ធភាសាទូទៅនៃភាសារុស្ស៊ី។
វាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើងជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ វាក្យសព្ទគឺផ្អែកលើពាក្យដើមរបស់រុស្ស៊ី។ ពាក្យដែលកើតឡើងជាភាសារុស្សីយោងទៅតាមគំរូដែលមានស្រាប់នៅក្នុងវា ឬបានចូលទៅក្នុងវាពីភាសាអ្នកកាន់តំណែងមុនដែលមានវ័យចំណាស់ - រុស្ស៊ីចាស់ ប្រូតូស្លាវី ឬឥណ្ឌូ - អ៊ឺរ៉ុបត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាដើម។
វាក្យសព្ទដើមរួមបញ្ចូលទាំងពាក្យទាំងអស់ដែលបានចូលមកក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបពីភាសាដូនតា។ ដូច្នេះ វាក្យសព្ទ​ដើម​របស់​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ប្រាំ​ស្រទាប់​ដែល​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​សម័យ​ផ្សេង​ៗ​គ្នា៖

ស្រទាប់ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ ស្រទាប់នេះរួមបញ្ចូលពាក្យដែលមានការឆ្លើយឆ្លងគ្នានៅក្នុងឫសនៃពាក្យនៅក្នុងភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបជាច្រើនទៀត។ ទាំងនេះជាឧទាហរណ៍ ពាក្យដូចជា ម្តាយ កូនប្រុស បងប្រុស ចចក ទឹក ច្រមុះ បី បួន យក ធ្វើជា។
ស្រទាប់ Proto-Slavic (ទូទៅ Slavic) ។ ពាក្យនៃស្រទាប់នេះមានការឆ្លើយឆ្លងគ្នាជាភាសាស្លាវីជាច្រើន វាជាបុព្វបទសម្រាប់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ៈ បេះដូង និទាឃរដូវ ភ្លៀង ស្មៅ ចៅប្រុស មីង អ្នកបើកបរ ប្រភេទ។
មានតែប្រហែលពីរពាន់ពាក្យប៉ុណ្ណោះដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្រទាប់ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប និង Proto-Slavic ប៉ុន្តែពួកគេបង្កើតបាន 25% នៃពាក្យនៃការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង។ នេះ​ងាយ​យល់៖ ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ពាក្យ​ដំបូង​ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​តម្រូវ​ការ​បន្ទាន់​របស់​មនុស្ស។
ស្រទាប់រុស្ស៊ីចាស់។ វារួមបញ្ចូលទាំងពាក្យដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃការរួបរួមនៃ Kievan Rus និងជារឿងធម្មតាទៅភាសារុស្ស៊ីអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្ស: សែសិប, កៅសិប, ស្លាបព្រា, roam, ត្នោត, រួមគ្នា, កំប្រុក, សុដន់។
តាមពិតស្រទាប់រុស្ស៊ីរួមបញ្ចូលគ្នានូវពាក្យដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីសតវត្សទី XIV ពោលគឺបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Kievan Rus ។ ទាំងនេះជាពាក្យស្ទើរតែទាំងអស់ដែលមានបច្ច័យ -chik / -shchik, -telstvo, -lk(a), -nost និងពាក្យជាច្រើនទៀតដែលស្មុគស្មាញ និងផ្សំគ្នា៖ ជីដូន អ្នកបើកយន្តហោះ កប៉ាល់ សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ។ វាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវពាក្យដែលបានផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលនេះ ឧទាហរណ៍ ពណ៌ក្រហមនៅក្នុងអត្ថន័យនៃពណ៌ជាក់លាក់មួយ (នៅក្នុងភាសា Proto-Slavic និង Old Russian language ពាក្យពណ៌ក្រហមមានន័យថា "ល្អ" ដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងឃ្លា red maiden និងទីលានក្រហម)។

នៅក្នុងយុគសម័យផ្សេងៗគ្នាការខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀតបានជ្រៀតចូលទៅក្នុងវាក្យសព្ទរុស្ស៊ី។ សម្រាប់ការខ្ចីប្រាក់ លក្ខខណ្ឌគឺចាំបាច់ - វត្តមាននៃទំនាក់ទំនងភាសារបស់មនុស្សដោយសារពាណិជ្ជកម្ម សង្គ្រាម អន្តរកម្មវប្បធម៌។ល។ ការខ្ចីប្រាក់ត្រូវបានប្រើដើម្បីដាក់ឈ្មោះការពិតថ្មី និងដើម្បីប្តូរឈ្មោះចាស់។ ការខ្ចីពីភាសាស្លាវី (ជាពិសេសពីសាសនាចក្រចាស់ភាសាស្លាវី) និងពីភាសាដែលមិនមែនជាស្លាវីត្រូវបានសម្គាល់។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់ពេត្រុសទី 1 ពាក្យដែលទាក់ទងនឹងការរុករក ការកសាងនាវា កិច្ចការយោធាត្រូវបានខ្ចីយ៉ាងសកម្មពីភាសាហូឡង់ (សោ កំពង់ផែ អ្នកជិះទូក) ភាសាអាឡឺម៉ង់ (ទាហាន ព្យុះ បាយ័ន) ។
នៅក្នុងសតវត្សទី XVIII-XIX ពាក្យមួយចំនួនធំត្រូវបានខ្ចីពីភាសាបារាំង អ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ ប៉ូឡូញ ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយនឹងលក្ខណៈខាងលោកិយនៃវប្បធម៌នៃសម័យនេះ៖ របាំបាឡេ ដៃគូ ស្បៃមុខ (មកពីភាសាបារាំង) អារីយ៉ា។ baritone, impresario (ពីអ៊ីតាលី), ហ្គីតា, ស៊ីហ្គា, សេរេនដេ (ពីភាសាអេស្ប៉ាញ), អក្សរកាត់ប្រចាំគ្រួសារ (ពីប៉ូឡូញ) ។
ភាសារុស្សីមានការខ្ចីពីភាសាស្កែនឌីណាវៀ (ទំពក់ ផូដ ហឺរីង) ពីភាសាហ្វាំងឡង់ (ព្យុះកំបុតត្បូង វ៉លរូស ធូដ្រា) ការខ្ចីតែមួយពីចិន (តែ) ជប៉ុន (ការ៉ាតេ អ៊ីវ៉ាស៊ី) ហុងគ្រី ( goulash) ។
នៅសតវត្សទី 20 ប្រភពសំខាន់នៃការខ្ចីគឺភាសាអង់គ្លេសហើយដំណើរការនៃការខ្ចីប្រាក់ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 ។ ខ្ចីពាក្យ ខោខូវប៊យ ខោខ្លី ចំណង់ចំណូលចិត្ត បោះជំរុំ ផ្ទះសំណាក់។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ។ លក្ខខណ្ឌនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌បានកើតឡើងដែលកំណត់ទុកជាមុននូវទំនោរទៅរកការខ្ចីប្រាក់៖ ការយល់ដឹងអំពីប្រទេសដែលជាផ្នែកមួយនៃពិភពអរិយធម៌ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីយកឈ្នះលើការផ្តាច់ខ្លួនពីប្រទេសផ្សេងៗ ការតំរង់ទិសបើកចំហទៅកាន់លោកខាងលិចក្នុងវិស័យផ្សេងៗ។
នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៃប្រព័ន្ធនយោបាយការពិតនិងគំនិតថ្មីកើតឡើងដែលបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទេរឈ្មោះពីបរិយាកាសភាសាបរទេសទៅដីរុស្ស៊ី: សភា, នាយករដ្ឋមន្ត្រី, អភិបាលក្រុង, អភិបាលខេត្ត, លេខាធិការសារព័ត៌មាន, សារព័ត៌មាន, សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន។
ភាសាអក្សរសាស្ត្ររួមបញ្ចូលវាក្យសព្ទថ្មី៖

កុំព្យូទ័រ៖ កុំព្យូទ័រ, ការបង្ហាញ, ឯកសារ, ថាសរឹង, ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព;
កីឡា៖ វាយកូនបាល់, ហ្វ្រីស្ទីល, បូបូសលីង, ប្រដាល់សេរី;
ហិរញ្ញវត្ថុ, ពាណិជ្ជកម្ម: ការដោះដូរ, ប័ណ្ណ, អ្នកចែកបៀ, អ្នកចែកចាយ, អ្នកវិនិយោគ, ទីផ្សារ;
នយោបាយ និងសាធារណៈ៖ រូបភាព, ការឯកភាព, កិច្ចប្រជុំកំពូល, អ្នកបោះឆ្នោត;
វប្បធម៌៖ ឧបត្ថម្ភ, ក្រោមដី, ថតឡើងវិញ, រន្ធត់, អ្នកបង្ហាញ។

នៅក្នុងសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងតាមរយៈការសម្របសម្រួលនៃភាសាផ្សេងទៀត លទ្ធិក្រិក (ទស្សនវិជ្ជា ធរណីមាត្រ នយោបាយ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ) និងលទ្ធិឡាតាំង (សាធារណរដ្ឋ របបផ្តាច់ការ និស្សិត) បានជ្រាបចូលទៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ភាគច្រើននៃការខ្ចីពីភាសាក្រិច និងឡាតាំងត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងមូលនិធិភាសាអន្តរជាតិនៃវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្ត្រ។
នៅពេលខ្ចីពាក្យនេះត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញដោយភាសារុស្ស៊ី: វាចាប់ផ្តើមសរសេរជាអក្សររុស្ស៊ីទទួលបានការបញ្ចេញសំឡេងនិងលក្ខណៈរចនាវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ កម្រិតនៃការគ្រប់គ្រងពាក្យខ្ចីអាចខុសគ្នា។ ពាក្យខ្ចីភាគច្រើនត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញយ៉ាងពេញលេញដោយភាសារុស្សី ហើយគ្មានអ្វីរំលឹកពួកគេអំពីប្រភពដើមមិនមែនជាភាសារុស្សីទេ។
ភាសា​ដែល​បាន​អភិវឌ្ឍ​សម័យ​ទំនើប​នីមួយ​ៗ​មាន​រាប់​រយ​ពាន់​ពាក្យ​នៅ​ពេល​គេ​បោះ​ចោល។ បើ​ប្រៀបធៀប​នឹង​ភាព​សម្បូរ​បែប​នៃ​ភាសា​របស់​ប្រជាជន វាក្យសព្ទ​របស់​បុគ្គល​ហាក់​ដូច​ជា​តូច។ សូម្បីតែក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធឆ្នើមក៏ដោយ វាក៏លើសពី 20,000 បន្តិចដែរ (21,290 ពាក្យត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងវចនានុក្រមភាសារបស់ Pushkin)។ យោងតាមការសង្កេតរបស់អ្នកចិត្តសាស្រ្តវាក្យសព្ទរបស់មនុស្សសម័យទំនើបដែលមានការអប់រំល្អជាធម្មតាមិនលើសពី 6000-9000 ពាក្យ។
ពិត អ្នកត្រូវដឹងថាលេខដែលនិយាយអំពីវាក្យសព្ទរបស់បុគ្គលមានន័យថាវាក្យសព្ទសកម្ម ពោលគឺឧ។ សំណុំនៃពាក្យដែលប្រើក្នុងយុគសម័យជាក់លាក់មួយ។ វាក្យសព្ទអកម្មរបស់មនុស្ស, i.e. សំណុំនៃពាក្យដែលប្រើតិចតួច និងមិនបានប្រើគឺធំជាងពាក្យសកម្មជាច្រើនដង។
វាក្យសព្ទនៃភាសាត្រូវបានកំណត់មិនត្រឹមតែដោយចំនួនពាក្យដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយគុណភាព ភាពខុសប្លែកគ្នានៃក្រុមវាក្យសព្ទ ឬជួរដេក ឬស្រទាប់ដែលបង្កើតវាផងដែរ។ Lexicology ជាវិទ្យាសាស្ត្រនៃវាក្យសព្ទ និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វាត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការសិក្សាអំពីក្រុម ជួរ ឬស្រទាប់ទាំងនោះ ដែលវាក្យសព្ទត្រូវបាន "ផ្សំឡើង" ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

វាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃស្វ៊ែរ

ប្រើ

វាក្យសព្ទទូទៅរួមមានពាក្យដែលប្រើ (យល់ និងប្រើ) ក្នុងផ្នែកភាសាផ្សេងៗគ្នាដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើត ដោយមិនគិតពីទីកន្លែងរស់នៅ វិជ្ជាជីវៈ របៀបរស់នៅរបស់ពួកគេ៖ ទាំងនេះគឺជានាមភាគច្រើន គុណនាម គុណកិរិយា កិរិយាស័ព្ទ (ខៀវ ភ្លើង រអ៊ូរទាំ ល្អ) លេខ សព្វនាម ពាក្យមុខងារភាគច្រើន។
វាក្យសព្ទការប្រើប្រាស់មានកំណត់រួមមានពាក្យដែលការប្រើប្រាស់ត្រូវបានកំណត់ចំពោះមូលដ្ឋានមួយចំនួន (គ្រាមភាសា) វិជ្ជាជីវៈ (វាក្យសព្ទពិសេស) មុខរបរ ឬចំណាប់អារម្មណ៍ (វាក្យសព្ទស្លែង)។
គ្រាមភាសា គឺជាលក្ខណៈនៃគ្រាមភាសា គ្រាមភាសាដែលមិនត្រូវគ្នានឹងបទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ គ្រាមភាសាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្រាមភាសានៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ការនិយាយរបស់មនុស្សអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីសូរសព្ទ ការបង្កើតពាក្យ និងលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍នៃគ្រាមភាសា ប៉ុន្តែសម្រាប់ lexicology គ្រាមភាសាដែលសំខាន់បំផុតគឺអ្នកដែលទាក់ទងនឹងមុខងារនៃពាក្យជាឯកតា lexical - គ្រាមភាសា lexical ដែលមានច្រើនប្រភេទ។
វាក្យសព្ទពិសេសត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈរបស់មនុស្ស។ វារួមបញ្ចូលលក្ខខណ្ឌ និងវិជ្ជាជីវៈ។
ពាក្យគឺជាឈ្មោះនៃគោលគំនិតពិសេសនៃវិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បៈ បច្ចេកវិទ្យា កសិកម្ម។ល។ លក្ខខណ្ឌជាញឹកញាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសិប្បនិម្មិតដោយប្រើឫសឡាតាំង និងក្រិច ហើយខុសពីពាក្យ "ធម្មតា" នៃភាសាដែលតាមឧត្ដមគតិ វាមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងវាក្យស័ព្ទនេះ និង មិនមានសទិសន័យទេ ពោលគឺពាក្យនីមួយៗគួរតែត្រូវគ្នាទៅនឹងវត្ថុមួយនៃវិទ្យាសាស្ត្រនេះ។ ពាក្យ​និមួយៗ​មាន​និយមន័យ​តឹងរ៉ឹង ដែល​បាន​កំណត់​ក្នុង​ការ​សិក្សា​វិទ្យាសាស្ត្រ​ពិសេស ឬ​វចនានុក្រម​វាក្យស័ព្ទ។
បែងចែករវាងពាក្យទូទៅ និងពាក្យឯកទេសខ្ពស់។ អត្ថន័យនៃពាក្យដែលគេយល់ជាទូទៅត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរចំពោះអ្នកមិនមែនជាអ្នកឯកទេស ដែលជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការសិក្សាអំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងៗនៅសាលា និងជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ញឹកញាប់របស់ពួកគេក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ (ឧទាហរណ៍ ពាក្យវេជ្ជសាស្រ្ដ) និងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ( វាក្យសព្ទនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច)។ ពាក្យឯកទេសខ្ពស់ត្រូវបានយល់ដោយអ្នកឯកទេសប៉ុណ្ណោះ។
ពាក្យជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាសាអក្សរសាស្ត្រ ហើយត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងវចនានុក្រមពាក្យពិសេស និងវចនានុក្រមពន្យល់ដែលត្រូវបានសម្គាល់ពិសេស។
វាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែកវិជ្ជាជីវៈពីពាក្យ - ពាក្យនិងការបញ្ចេញមតិដែលមិនត្រូវបានកំណត់តាមវិទ្យាសាស្ត្រ ឈ្មោះស្របច្បាប់យ៉ាងតឹងរឹងនៃវត្ថុជាក់លាក់ សកម្មភាព ដំណើរការដែលទាក់ទងនឹងវិជ្ជាជីវៈ វិទ្យាសាស្រ្ត សកម្មភាពឧស្សាហកម្មរបស់មនុស្ស។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យពាក់កណ្តាលផ្លូវការ និងក្រៅផ្លូវការ (ជួនកាលគេហៅថា វិជ្ជាជីវៈវិជ្ជាជីវៈ) ពាក្យដែលប្រើដោយមនុស្សដែលមានវិជ្ជាជីវៈជាក់លាក់ដើម្បីសំដៅលើវត្ថុពិសេស គំនិត សកម្មភាព ដែលជារឿយៗមានឈ្មោះជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ។
វិជ្ជាជីវៈភាសាចាហ្គុនមានទាំងស្រុងក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់របស់មនុស្សដែលមានវិជ្ជាជីវៈនេះហើយមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រទេ (ឧទាហរណ៍ក្នុងចំណោមអ្នកសរសេរអក្សរ៖ មួកគឺជា "ចំណងជើងធំ" ម៉ារ៉ាសកាគឺជា "អាពាហ៍ពិពាហ៍ក្នុងទម្រង់ជាការ៉េ។ "; ក្នុងចំណោមអ្នកបើកបរ៖ ចង្កូតគឺជា "ចង្កូត" ដែលជាឥដ្ឋ - សញ្ញាហាមឃាត់ការឆ្លងកាត់) ។ ប្រសិនបើវិជ្ជាជីវៈត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវចនានុក្រមពួកគេត្រូវបានអមដោយការចង្អុលបង្ហាញអំពីវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ (នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់នាវិកនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនេសាទ។ ល។ ) ។
វាក្យសព្ទនៃការប្រើប្រាស់មានកម្រិតក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវភាសា - ពាក្យដែលប្រើដោយមនុស្សដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ មុខរបរ ទម្លាប់។ ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង​ភាសា​ផ្សេង​គ្នា​បង្កើត​ជា​ភាសា​អន្តរ​ភាសា (schmuck, funny, cool, party)។
វាក្យសព្ទពាក្យស្លែង និងពាក្យស្លែងគឺនៅក្រៅភាសាអក្សរសាស្ត្រ ហើយត្រូវបានកត់ត្រាតែនៅក្នុងវចនានុក្រមពិសេសប៉ុណ្ណោះ។

បទដ្ឋាន orthoepic ទំនើប

ការមានបទដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវជួយសម្រួលដល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងមនុស្ស ធ្វើឱ្យវាអាចគិតអំពីខ្លឹមសារនៃអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពី ដោយមិនមានការរំខានពីរបៀបដែលពាក្យជាក់លាក់ត្រូវបានបញ្ចេញ។ ការបញ្ចេញសំឡេងផ្លាស់ប្តូរពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ។ ការផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចេញសំឡេងឥតឈប់ឈរនាំឱ្យវត្តមាននៃការប្រែប្រួលនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុង orthoepy ដែលភាគច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មនៃការបញ្ចេញសំឡេងខុសៗគ្នា។
បទដ្ឋាន orthoepic ទំនើបគឺជាប្រព័ន្ធស្របគ្នាដែលកំពុងអភិវឌ្ឍនិងកែលម្អ។
បទដ្ឋាន Orthoepic មិន​មែន​ជា​អ្វី​ដែល​បាន​បង្កក​ម្តង និង​សម្រាប់​ទាំងអស់​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​និង​មិន​ផ្លាស់​ប្តូរ។ បទដ្ឋាន orthoepic គឺជាការបញ្ចេញសំឡេងធម្មតានិងភាពតានតឹង។
ក្នុងចំណោមបទដ្ឋានសំខាន់ៗនៃការបញ្ចេញសំឡេងគឺ៖

ការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈដែលមិនសង្កត់ធ្ងន់។
ការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈដែលមិនសង្កត់ធ្ងន់ និងបន្សំរបស់វា។
ទម្រង់វេយ្យាករណ៍មួយចំនួន ឧទាហរណ៍ ការបញ្ចប់យេនឌ័រ។ ករណីឯកវចនៈ - នាង អូ។

បទដ្ឋាន Orthoepic ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្នែកខាងសំឡេងនៃការនិយាយអក្សរសាស្ត្រ។
Orthoepy គឺជាការនិយាយត្រឹមត្រូវ។ Orthoepy គឺជាសំណុំនៃច្បាប់សម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្រនៃសំឡេងនិងបន្សំសំឡេង។
អាស្រ័យលើអត្រានៃការនិយាយ រចនាប័ទ្មការបញ្ចេញសំឡេងត្រូវបានសម្គាល់៖
ជាមួយនឹងល្បឿនយឺតនៃការនិយាយ - រចនាប័ទ្មពេញលេញ: ការបញ្ចេញសំឡេងច្បាស់លាស់, ការនិយាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន, លក្ខខណ្ឌសំខាន់សម្រាប់ oratory ។
នៅក្នុងល្បឿននៃការនិយាយលឿន - រចនាប័ទ្មមិនពេញលេញ: ការបញ្ចេញសំឡេងមិនសូវច្បាស់, ការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃសំឡេង, នោះគឺ, ការកាត់បន្ថយសំឡេង។
ការចាត់ថ្នាក់នៃរចនាប័ទ្មការបញ្ចេញសំឡេង អាស្រ័យលើការតំរង់ទិសរចនាប័ទ្ម និងវត្តមាន ឬអវត្តមាននៃការបញ្ចេញពណ៌។
តាមស្ទីលស្ទីល រចនាប័ទ្មអព្យាក្រឹតនៃការបញ្ចេញសំឡេងមិនមានពណ៌ទេ។
ពណ៌ទាន់សម័យ៖

រចនាប័ទ្មខ្ពស់ (bookish, សិក្សា);
រចនាប័ទ្មសន្ទនា។

រចនាប័ទ្មនៃការបញ្ចេញសំឡេងខុសៗគ្នានាំឱ្យមានវត្តមាននៃការបំរែបំរួលនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុង orthoepy ។
យោងទៅតាមបទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មអព្យាក្រឹតនៃការបញ្ចេញសំឡេងពាក្យនៃរចនាប័ទ្មអព្យាក្រឹតត្រូវបានតុបតែង។ ពាក្យរចនាប័ទ្មខ្ពស់ - យោងតាមបទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មការបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ពាក្យ colloquial - នេះបើយោងតាមបទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មការបញ្ចេញសំឡេង colloquial ។ ភាពខុសគ្នារវាងរចនាប័ទ្មនៃការបញ្ចេញសំឡេងអាចអនុញ្ញាតឱ្យបទដ្ឋានជាក់លាក់នៃរចនាប័ទ្មអព្យាក្រឹតដើម្បីឱ្យមានសមភាគីរបស់ពួកគេនៅក្នុងរចនាប័ទ្មខ្ពស់ និងពាក្យសំដី៖
រចនាប័ទ្មខ្ពស់ [sonnet] - រចនាប័ទ្មអព្យាក្រឹត [s? net] ។
រចនាប័ទ្មអព្យាក្រឹត [ទៅ? កន្លែង] - colloquial [ទៅ? បាទ] ។
រចនាប័ទ្មសៀវភៅនៅក្នុង orthoepy ត្រូវបានគេហៅថាខ្ពស់។ រចនាប័ទ្មខ្ពស់នៃការបញ្ចេញសំឡេងសង្កេតយ៉ាងតឹងរឹងនូវបទដ្ឋាន orthoepic មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានជម្រើសការបញ្ចេញសំឡេងទេ។
រចនាប័ទ្មការសន្ទនានៃការបញ្ចេញសំឡេងត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ៖
ក) ការកាត់បន្ថយស្រៈខ្លាំង ហើយជួនកាលសូម្បីតែការលុបពាក្យ។
[សួស្តី​សួស្តី។
[សួស្តី​សួស្តី។
ខ) ការបន្ទន់ស្រៈកាន់តែច្បាស់។
[s?v?e?r?i] - សត្វ។
[t?v?o?rdy] - រឹង។
រចនាប័ទ្មអព្យាក្រឹតនៃការបញ្ចេញសំឡេងគឺដូចជាវាមានកម្រិតមធ្យមរវាង bookish និង colloquial ។ បទដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេង Orthoepic គឺជាលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មអព្យាក្រឹត។

ការផ្លាស់ប្តូរសមាសភាព lexical

ប្រវត្ដិសាស្រ្ដ គឺជាពាក្យដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការមិនប្រើ ព្រោះវត្ថុ បាតុភូតដែលគេកំណត់ថាបានបាត់ពីជីវិត។ ពួកគេមិនមានសទិសន័យទេ។
Archaisms គឺ​ជា​ពាក្យ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​គោល​គំនិត, វត្ថុ, បាតុភូត​ដែល​មាន​បច្ចុប្បន្ន; សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ archaisms ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីការប្រើប្រាស់សកម្មដោយពាក្យផ្សេងទៀត។ ពួកគេមានសទិសន័យ។
ពួកគេត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមជាច្រើន៖
1. តាមពិត វចនានុក្រម វចនានុក្រម គឺជាពាក្យដែលបានបាត់បង់ទាំងស្រុងពីការប្រើប្រាស់ ហើយបានចូលទៅក្នុងវាក្យសព្ទអកម្ម។
2. Lexico-semantic archaisms គឺជាពាក្យដែលមានអត្ថន័យមួយ ឬច្រើនហួសសម័យ។
3. Lexico-phonetic archaisms គឺជាពាក្យដែលនៅក្នុងលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍប្រវត្តិសាស្រ្ត ការរចនាសំឡេង (សែលសំឡេង) បានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែអត្ថន័យនៃពាក្យនេះត្រូវបានរក្សាទុកទាំងស្រុង។
4. Lexical and derivational archaisms គឺជាពាក្យដែល morphemes បុគ្គល ឬ គំរូបង្កើតពាក្យគឺលែងប្រើហើយ។
Neologisms គឺជាពាក្យថ្មី, i.e. ពាក្យដែលកើតឡើងនៅក្នុងការចងចាំនៃជំនាន់ដែលប្រើវា។ វាជាទម្លាប់ក្នុងការបែងចែករវាង neologisms lexical និង neologisms semantic ។ ទីមួយគឺជាពាក្យថ្មី ទីពីរគឺជាអត្ថន័យថ្មីនៃពាក្យដែលមានស្រាប់។

ទំនាក់ទំនងរវាងវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទ

វេយ្យាករណ៍ - វិធីនិងមធ្យោបាយដែលមាននៅក្នុងភាសាខ្លួនវាសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរត្រឹមត្រូវនៃពាក្យនិងការបង្កើតប្រយោគ។ វិទ្យាសាស្រ្តដែលសិក្សារចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍។ មានគំនិតមួយ - អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍។ អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍គឺជាការធ្វើឱ្យទូទៅនៃអត្ថន័យ lexical និង abstractions ពីពួកគេ។ អត្ថន័យ​វេយ្យាករណ៍​គឺ​ពិត​ដូច​ជា​វេយ្យាករណ៍​ដែរ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអត្ថន័យ lexical ឆ្លុះបញ្ចាំង និងបែងចែកវត្ថុ និងបាតុភូតនីមួយៗ នោះអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍បែងចែកថ្នាក់ទាំងមូលនៃវត្ថុ និងបាតុភូត ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរវាងពួកវា។ អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការពិតតាមរយៈអត្ថន័យ lexical ពួកវាអភិវឌ្ឍដោយយោងទៅតាមច្បាប់នៃភាសាហើយមិនមែនយោងទៅតាមច្បាប់នៃតក្កវិជ្ជានៃអាកប្បកិរិយាដែលធ្លាប់ស្គាល់ចំពោះមនុស្សម្នាក់នោះទេ។ ទាំងអត្ថន័យ lexical និងវេយ្យាករណ៍មានការបញ្ចេញមតិខាងក្រៅ។ អត្ថន័យ Lexical ត្រូវបានបង្ហាញដោយសំណុំនៃ morphemes ដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃពាក្យមួយ; អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ត្រូវបានបង្ហាញដោយទម្រង់ affixes ក៏ដូចជាដោយមធ្យោបាយផ្សេងទៀតនៃភាសា។

ការភ្ជាប់ប្រព័ន្ធរវាងពាក្យ

សទិសន័យគឺជាពាក្យដែលមានអត្ថន័យជិតស្និទ្ធបំផុត ប៉ុន្តែមិនមានអត្ថន័យដូចគ្នាបេះបិទ។ មាន semantic, stylistic, semantic-stylistic និងដាច់ខាត។
ពាក្យផ្ទុយ គឺជាពាក្យដែលឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក ឧ. ផ្ទុយក្នុងន័យ។
Homonyms គឺជាពាក្យដែលមានទម្រង់ដូចគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យខុសគ្នា។ មានពាក្យដូចគ្នានៃ lexical (ពេញ និងមិនពេញលេញ) សូរសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និងក្រាហ្វិក។
Paronyms គឺជាពាក្យដែលស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមិនដូចគ្នាបេះបិទនៅក្នុងសំឡេង។ មានពីរក្រុម៖ ឫសតែមួយ និងឫសគល់។

ពាក្យបរទេស

វិធីមួយដើម្បីអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធ lexical នៃភាសារុស្ស៊ីគឺការខ្ចីពាក្យពីភាសាផ្សេងទៀត។ វាបង្កើនវាក្យសព្ទ បំពេញជួរមានន័យដូច។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការខ្ចីវាក្យសព្ទបរទេសឆ្លងកាត់ assimilation, Russification ។ ពាក្យថ្មីឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរផ្សេងៗ។
ការអភិវឌ្ឍន៍ក្រាហ្វិក - ការផ្ទេរពាក្យបរទេសជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី។
ការអភិវឌ្ឍន៍សូរសព្ទគឺជាការផ្លាស់ប្តូររូបភាពសំឡេងនៃពាក្យដែលជាលទ្ធផលនៃការសម្របខ្លួនទៅនឹងលក្ខខណ្ឌសូរសព្ទថ្មី។
ការអភិវឌ្ឍន៍វេយ្យាករណ៍គឺជាការសម្របខ្លួននៃពាក្យបរទេសទៅនឹងប្រព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។
ការខ្ចីបារាំងនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18-19 ។ វាក្យសព្ទគ្រួសារ៖ ចង្កៀង, បាល់, យ៉រ, ខ្ទម, បាទីស, នំប៉័ងវែង, ក្តារចំហៀង, អាវក្រោះ, ក្រម៉ារុំ, អាវធំ, សាឡាដ, សាឡន, តុស្លៀកពាក់, បង្គន់ ។ល។ ល្ខោន៖ សាលមហោស្រព, ប្រកាស, ផ្ទាំងរូបភាព, រាំរបាំបាឡេ, ឡៅតឿ, ផាររ៉េ ជាដើម។ នយោបាយ៖ avant-garde, ឈ្លានពាន, ទ្រព្យសម្បត្តិ, បដិវត្តន៍។ល។ ក៏មានពាក្យថា អាកាសចរណ៍, ស្រាសំប៉ាញ, ឱកាស, តួ, ស្នាដៃ។ល។

ជំពូកទី 3. ភាសារុស្សីនៅលើពិភពលោក

ព័ត៌មាន​ទូទៅ

នៅសតវត្សទី 20 ភាសារុស្សីបានក្លាយជាភាសាមួយដែលហៅថាពិភពលោក (សកល) ។ ការរីករាលដាលនៃភាសារុស្សីតាមភូមិសាស្រ្ត និងទឹកដី ភាគច្រើនជាផលវិបាកនៃសកម្មភាពរបស់ចក្រភពរុស្ស៊ី ពេលនោះសហភាពសូវៀត ហើយឥឡូវនេះសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដែលជារដ្ឋអធិបតេយ្យដ៏ធំបំផុតនៅលើភពផែនដី។ ស្ថានភាពសកលស្រដៀងគ្នានៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលធ្វើការ។

ចំនួនអ្នកនិយាយភាសារុស្សីសរុបនៅលើពិភពលោក យោងទៅតាមការប៉ាន់ប្រមាណឆ្នាំ 1999 គឺប្រហែល 167 លាននាក់ ហើយប្រហែល 110 លាននាក់ទៀតនិយាយភាសារុស្សីជាភាសាទីពីរ។
នៅដើមសតវត្សទី 20 មនុស្សប្រហែល 150 លាននាក់និយាយភាសារុស្ស៊ី - ភាគច្រើនជាប្រធានបទនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ ក្នុងរយៈពេល 90 ឆ្នាំខាងមុខ ចំនួនអ្នកដែលស្គាល់ភាសារុស្សីបានកើនឡើងដល់ប្រហែល 350 លាននាក់ ដែលក្នុងនោះ 286 លាននាក់រស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត ដែលភាសារុស្សីជាភាសារដ្ឋ ហើយសម្រាប់អ្នករស់នៅភាគច្រើនជាភាសាកំណើត ហើយជាង 70 នាក់។ ប្រជាជនរាប់លាននាក់ (ភាគច្រើននៅក្នុងសាធារណរដ្ឋសម្ព័ន្ធមិត្តនៃសហភាពសូវៀត អឺរ៉ុបខាងកើត បណ្តាប្រទេសនៅតំបន់បាល់កង់ និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ីមួយចំនួន) ក៏បានស្គាល់ភាសារុស្សីដល់កម្រិតមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។
នៅឆ្នាំ 2005 ចំនួនអ្នកនិយាយភាសារុស្ស៊ីដែលមានកម្រិតខុសៗគ្នាបានធ្លាក់ចុះដល់ 278 លាននាក់ រួមទាំង 140 លាននាក់នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ីខ្លួនឯង។ យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណឆ្នាំ 2006 ភាសារុស្សីគឺជាភាសាកំណើតសម្រាប់ពលរដ្ឋ 130 លាននាក់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សម្រាប់អ្នកស្រុក 26.4 លាននាក់នៃ CIS និង Baltic Republics និងសម្រាប់អ្នកស្រុកជិត 7.4 លាននាក់នៃបណ្តាប្រទេសមិនមែន CIS (ជាចម្បងអាល្លឺម៉ង់ និងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែល) ពោលគឺសម្រាប់ប្រជាជនសរុបចំនួន ១៦៣,៨ លាននាក់។ មនុស្សជាង 114 លាននាក់និយាយភាសារុស្សីជាភាសាទីពីរ (ជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេស CIS និង Baltic) ឬស្គាល់វាជាភាសាបរទេស (នៅក្នុងប្រទេសដែលមិនមែនជា CIS) ។
រហូតមកដល់ឆ្នាំ 1991 វាគឺជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅសហភាពសូវៀតដែលអនុវត្តមុខងារនៃភាសារដ្ឋ។ វាបន្តប្រើនៅក្នុងប្រទេសដែលពីមុនជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត ជាភាសាកំណើតសម្រាប់ផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជន និងជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ នៅកន្លែងនៃលំនៅដ្ឋានតូចចង្អៀតរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីបណ្តាប្រទេសនៃអតីតសហភាពសូវៀត (អ៊ីស្រាអែល អាល្លឺម៉ង់ កាណាដា សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៃអឺរ៉ុបខាងកើតរហូតដល់ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ភាសារុស្ស៊ីគឺជាភាសាបរទេសដ៏សំខាន់នៅក្នុងសាលារៀន។
ភាសារុស្សីគឺជាភាសាតែមួយគត់ក្នុងចំណោម 10-12 ភាសាពិភពលោកឈានមុខគេ ដែលក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ បានបាត់បង់តំណែងរបស់ខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងតំបន់សំខាន់ៗទាំងអស់នៃពិភពលោក។
ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយដែលគេនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ បើនិយាយពីអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ ភាសារុស្សីជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី ៥ លើពិភពលោក ទីពីរបន្ទាប់ពីភាសាចិន (វាត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សជាង 1 ពាន់លាននាក់) ភាសាអង់គ្លេស (420 លាននាក់) ហិណ្ឌូ និងអ៊ូឌូ (320 លាននាក់) និងភាសាអេស្ប៉ាញ (300 លាននាក់) ។ ភាសាមិនត្រឹមតែជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដ៏សំខាន់បំផុតរវាងមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាមធ្យោបាយនៃការយល់ដឹងដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សប្រមូលផ្តុំចំណេះដឹង បញ្ជូនវាពីមនុស្សទៅមនុស្ស និងពីមនុស្សជំនាន់នីមួយៗទៅកាន់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ សរុបនៃសមិទ្ធិផលនៃសង្គមមនុស្សនៅក្នុងសកម្មភាពឧស្សាហកម្ម សង្គម និងខាងវិញ្ញាណត្រូវបានគេហៅថាវប្បធម៌។ ដូច្នេះហើយ យើងអាចនិយាយបានថា ភាសាគឺជាមធ្យោបាយនៃការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ និងជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចូលវប្បធម៌ដោយសមាជិកនីមួយៗនៃសង្គម។
ល។................

នៅក្នុងមេរៀន យើងនឹងនិយាយអំពីសារៈសំខាន់អន្តរជាតិនៃភាសារុស្សី ស្វែងយល់ថាហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ក្នុងការថែរក្សាវានៅក្នុងពិភពលោកដែលមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយហេតុអ្វីត្រូវរៀនភាសារុស្សីនៅសាលា។

ទីតាំងឈានមុខគេក្នុងជីវិតនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហគមន៍ពិភពលោកត្រូវបានកាន់កាប់ដោយភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែភាសារុស្សីនៅតែកាន់កាប់មុខតំណែងអន្តរជាតិដ៏សំខាន់មួយ។ ភាសាផ្លូវការមួយក្នុងចំណោមភាសាទាំងប្រាំមួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ(រូបទី 1) ។

អង្ករ។ 1. ភាសារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ

នៅក្នុងភាសាទាំងនេះ បញ្ហាដែលមានសារៈសំខាន់ជាសកលត្រូវបានពិភាក្សា ដែលផ្តល់ទំនួលខុសត្រូវខ្ពស់លើបុគ្គលដែលនិយាយ និងបកប្រែ។ ការសន្ទនារវាងប្រទេស និងប្រជាជន គឺជាបេសកកម្មភាសាដ៏សំខាន់មួយ។

ជនបរទេសជាច្រើនចង់ចេះភាសារុស្សី សូម្បីតែអ្នកដែលមិនមានគោលដៅធ្វើអាជីវកម្ម ឬទេសចរណ៍ក៏ដោយ។ ពួកគេចង់ដឹងវាព្រោះវាជាភាសានៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីភាសារបស់ Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Bunin ។ ការអានអក្សរសិល្ប៍នៅក្នុងដើមនាំមកនូវអារម្មណ៍ខុសគ្នា ការយល់ដឹងខុសគ្នា។ ភាសារុស្ស៊ីដោយមិនគិតពីនិន្នាការសកលនៅតែជាភាសានៃវប្បធម៌។

យើងត្រូវរៀនភាសារុស្សីសម្រាប់ហេតុផលដូចខាងក្រោម (រូបភាពទី 2)៖

អង្ករ។ 2. ហេតុផលសម្រាប់ការរៀនភាសារុស្សី

ការអភិវឌ្ឍន៍នៃបច្ចេកវិទ្យាទំនើប អ៊ិនធឺណិត ការកែដោយស្វ័យប្រវត្តិមិនបដិសេធពីសារៈសំខាន់នៃការរៀនភាសានោះទេ ព្រោះចាំបាច់ត្រូវដឹងពីកន្លែងទាំងនោះដែលអ្នកអាចធ្វើខុស និងពេលណាត្រូវងាកមកជួយ។

បុគ្គល​ដែល​មិន​ចេះ​ភាសា​របស់​ខ្លួន ច្បាប់​របស់​ខ្លួន អាច​ក្លាយ​ជា​កម្មវត្ថុ​នៃ​ការ​ចំអក។ ភាពល្ងង់ខ្លៅនៃច្បាប់អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការនិយាយច្របូកច្របល់អាចរំខានដល់អាជីព។

នៅក្នុងមេរៀន យើងបាននិយាយអំពីសារៈសំខាន់អន្តរជាតិនៃភាសារុស្ស៊ី ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ក្នុងការថែរក្សាវានៅក្នុងពិភពលោកដែលមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយហេតុអ្វីបានជាត្រូវរៀនភាសារុស្សីនៅសាលា។

កិច្ចការ​ផ្ទះ

1. តើអ្វីជាជំហរអន្តរជាតិនៃភាសារុស្ស៊ី?
2. ហេតុអ្វីបានជាភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានគេហៅថាភាសានៃវប្បធម៌?
3. តើអ្វីផ្តល់ឱ្យយើងនូវការសិក្សាភាសារុស្ស៊ីនៅសាលា?

1. អ្នកនិពន្ធ៖ Buneev R.N., Buneeva E.V. និងអ្នកផ្សេងទៀត M.: BALASS, 2012 ។
2. Trostentsova L.A., Ladyzhenskaya T.A. ភាសារុស្សី។ ថ្នាក់ទី 9 សៀវភៅសិក្សា។ M.: ការអប់រំ, 2014 ។
3. Razumovskaya M.M., Lvova S.I. និងផ្សេងៗទៀត ភាសារុស្សី។ ថ្នាក់ទី 9 សៀវភៅសិក្សា។ M. , 2011 ។
4. ភាសារុស្សី។ អនុវត្ត។ ថ្នាក់ទី 9 / Ed ។ Pichugova Yu.S. M. : Drofa, 2012 ។

1 ។ សេចក្ដីណែនាំ។ បទប្បញ្ញត្តិទូទៅ . 3 2. តួនាទីនៃភាសារុស្ស៊ីនៅលើពិភពលោក . 5

3. ភាសារុស្សីគឺជាភាសាឈានមុខគេមួយរបស់ពិភពលោក។ ៧

4. ភាសារុស្សីក្នុងការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ 9 5. តើភាសារុស្ស៊ីនឹងក្លាយជាភាសាពិភពលោកនាពេលអនាគត។ ដប់បួន

6. សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។ ដប់ប្រាំមួយ។

7. បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ដែលបានប្រើ។ ១៧

សេចក្តីផ្តើម។ បទប្បញ្ញត្តិទូទៅ .

ភាសារុស្សីគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់សហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមភាគខាងកើតនៃភាសាស្លាវីដែលជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ ភាសាផ្លូវការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​ភាសា​នៃ​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា​រវាង​ជាតិ​សាសន៍​នៅ​ក្នុង​អតីត​សាធារណរដ្ឋ​សហភាព​សូវៀត​នៃ​សហភាព​សូវៀត។ ចំនួនអ្នកនិយាយភាសារុស្សី St. 250 លាននាក់។

ទ្រព្យសម្បត្តិដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ជាតិគឺភាសា - ប្រភេទនៃហ្សែននៃវប្បធម៌ជាតិ។ ភាសាក្នុងជីវិតរបស់ប្រជាជនអនុវត្តមុខងារបែងចែកជាតិសាសន៍ និងសមាហរណកម្មជាតិសាសន៍ កាន់កាប់មិនមែនជាកន្លែងបន្ទាប់បន្សំ កន្លែងបន្ទាប់បន្សំនៅកន្លែងណាមួយនៅតាមបរិវេណនោះទេ ប៉ុន្តែជាភាសាឈានមុខគេ ដោយសារវាដើរតួជាអ្នកកាន់ឯករាជ្យខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រទេសជាតិ។ . ការបាត់បង់ភាសាសម្រាប់នាងគឺជាការបាត់បង់ការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមកមិនត្រឹមតែខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្នុងខ្លួននាងទៀតផង។

ភាសាគឺជាទឹកដីខាងវិញ្ញាណដ៏សំខាន់របស់មនុស្ស។ អ្នក​ដែល​ហៅ​វា​ថា​ជា​ឆ្អឹងខ្នង​នៃ​វប្បធម៌​ជាតិ​គឺ​ត្រូវ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណពាក្យ "ភាសា" ក៏មានអត្ថន័យទីពីរផងដែរ - "មនុស្ស" ។ ការ​គោរព​ពាក្យ​សំដី​កំណើត​របស់​ខ្លួន​គឺជា​សញ្ញា​សីលធម៌​ខ្ពស់​នៃ​ភាព​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​មាតុភូមិ និង​ជាតិ។ អារម្មណ៍ទាំងនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយអំណាចសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យដោយ Anna Akhmatova ។

"វាមិនគួរឱ្យខ្លាចទេក្នុងការដេកស្លាប់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើង,

វាមិនជូរចត់ក្នុងការរក្សាពណ៌ស

ហើយយើងនឹងជួយសង្គ្រោះអ្នក សុន្ទរកថារុស្ស៊ី

ពាក្យរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ

យើងនឹងដឹកជូនអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ និងស្អាត

ហើយ​យើង​នឹង​ប្រគល់​ឲ្យ​ចៅ​របស់​យើង ហើយ​យើង​នឹង​សង្គ្រោះ​ពី​ការ​ជាប់​ឃុំឃាំង

ពាក្យរបស់ Avar Rasul Gamzatov បន្ទរពីអារម្មណ៍របស់កវីរុស្ស៊ី៖

“ហើយ​បើ​ថ្ងៃ​ស្អែក​បាត់​ភាសា

ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនស្លាប់នៅថ្ងៃនេះ »

ទោះបីជាមានការរីករាលដាលនៃភាសារុស្សីជាតិ (សមាមាត្រនៃភាសារុស្ស៊ីដែលស្ទាត់ជំនាញជាភាសាទីពីរបានកើនឡើងពី 80.1% ក្នុងឆ្នាំ 1970 ដល់ 83% ក្នុងឆ្នាំ 1979) ជនជាតិទាំងអស់ប្រើប្រាស់ភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ (93.1% នៃចំនួនប្រជាជនសរុប)។

ភាសារុស្ស៊ីគឺជាឧបករណ៍ដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងងាយស្រួលសម្រាប់ទំនាក់ទំនងខាងវិញ្ញាណ។ Pushkin បានទទួលឋានៈជាភាសារុស្សីនូវបេសកកម្មពីរ គឺបេសកកម្មនៃការរួបរួម និងបេសកកម្មនៃការអភិរក្សភាសា និងវប្បធម៌ផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្ន វាគឺជាដងថ្លឹងដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ដំណើរការនៃរដ្ឋឯករាជ្យ។ ការពិតគួរកត់សម្គាល់មួយគួររំលឹកឡើងវិញ។ នៅឆ្នាំ 1948 ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមត្រជាក់ លោក Allen Dulles បានបង្រៀនថា: ដើម្បីបំផ្លាញសហភាពសូវៀត អ្នកមិនត្រូវការគ្រាប់បែកបរមាណូទេ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការបំផុសគំនិតប្រជាជនរបស់ខ្លួន ដែលពួកគេអាចធ្វើបានដោយមិនស្គាល់ភាសារុស្ស៊ី។ ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងផ្សេងទៀតត្រូវបានខូច។ រដ្ឋនឹងលែងមាន។

តួនាទីនៃភាសារុស្សីក្នុងពិភពលោក

ភាសារុស្សីត្រូវបាន និងបន្តជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសារបស់ពិភពលោក។ យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណ ភាសារុស្សីទាក់ទងនឹងចំនួនមនុស្សដែលនិយាយវា (500 លាននាក់ រួមទាំងជាង 300 លាននាក់នៅបរទេស) ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 នៅលើពិភពលោកបន្ទាប់ពីចិន (ជាង 1 ពាន់លាន) និងភាសាអង់គ្លេស (750 លាននាក់) ។ វាជាភាសាផ្លូវការ ឬភាសាការងារនៅក្នុងអង្គការអន្តរជាតិដែលមានសិទ្ធិអំណាចភាគច្រើន (UN, IAEA, UNESCO, WHO, ល។ )។

នៅចុងសតវត្សចុងក្រោយនេះ ក្នុងវិស័យមុខងារនៃភាសារុស្សីជាភាសាពិភពលោកក្នុងប្រទេស និងតំបន់មួយចំនួន ដោយសារហេតុផលផ្សេងៗ និន្នាការប្រកាសអាសន្នបានលេចឡើង។

ភាសារុស្ស៊ីបានរកឃើញថាខ្លួនវាស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុតនៅក្នុងលំហក្រោយសូវៀត។ ម៉្យាងវិញទៀត ដោយសារនិចលភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ វានៅតែដើរតួនាទីជាភាសានៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅទីនោះ។ ភាសារុស្សីក្នុងប្រទេស CIS មួយចំនួននៅតែបន្តប្រើប្រាស់ក្នុងរង្វង់អាជីវកម្ម ប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារ និងនៅក្នុងទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលមួយចំនួន។ ប្រជាជនភាគច្រើននៃប្រទេសទាំងនេះ (ប្រហែល 70%) នៅតែស្ទាត់ជំនាញក្នុងប្រទេសនេះ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ស្ថានភាពអាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងជំនាន់មួយ ដោយសារដំណើរការនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃលំហនិយាយភាសារុស្សីកំពុងដំណើរការ (ថ្មីៗនេះវាបានថយចុះ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានបញ្ឈប់ទេ) ផលវិបាកដែលចាប់ផ្តើមត្រូវបានទទួល។ ថ្ងៃនេះ

ជាលទ្ធផលនៃការណែនាំភាសានៃប្រទេសដែលមានចំណងជើងថាជាភាសារដ្ឋតែមួយគត់ ភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានច្របាច់បន្តិចម្តងៗចេញពីជីវិតនយោបាយ សង្គម សេដ្ឋកិច្ច វិស័យវប្បធម៌ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ កាត់បន្ថយឱកាសសម្រាប់ការអប់រំនៅលើវា។ ការយកចិត្តទុកដាក់តិចជាងនេះត្រូវបានបង់ទៅការសិក្សាភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងការអប់រំទូទៅនិងសាលាវិជ្ជាជីវៈដែលជាកន្លែងដែលការបង្រៀនត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសានៃប្រទេសដែលមានចំណងជើង។

ការរួមតូចនៃវិសាលភាពនៃភាសារុស្សីប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ទីមួយសិទ្ធិរបស់ជនរួមជាតិរបស់យើងរាប់លាននាក់ដែលបានបញ្ចប់ទៅក្រៅប្រទេសដោយសារការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត ហើយទីពីរវាមិនឆ្លើយតបនឹងផលប្រយោជន៍ជាតិនៃរដ្ឋឯករាជ្យថ្មីនោះទេ។ . គោលនយោបាយភាសាខុសអាចបង្កឱ្យមានការលំបាកធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទាំងនៅក្នុង CIS (សមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ច និងវិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកទេស ការបង្កើតកន្លែងអប់រំតែមួយ។ល។) និងក្នុងវិស័យនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីទៅវិញទៅមក។

បញ្ហានៃការផ្តល់ឱ្យភាសារុស្ស៊ីនូវឋានៈពិសេសនៅក្នុងបណ្តាប្រទេស CIS និង Baltic បានទទួលនូវភាពពាក់ព័ន្ធ និងសារៈសំខាន់ជាពិសេស។ នេះគឺជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការរក្សាជំហររបស់ខ្លួន។

នៅក្នុងវិស័យផ្សព្វផ្សាយភាសារុស្ស៊ីនៅបរទេស មជ្ឈមណ្ឌលរុស្ស៊ីសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌អន្តរជាតិ (Roszarubezhtsentr) ក្រោមក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសរុស្ស៊ី វិទ្យាស្ថានរដ្ឋនៃភាសា និងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ A.S. Pushkin, មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍភាសារុស្ស៊ីនិងសង្គមរុស្ស៊ីនៃគ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី (ROPRYAL) ។

ជាការពិតណាស់នៅក្នុងវិស័យផ្សព្វផ្សាយភាសារុស្ស៊ីនៅបរទេសបញ្ហានៃធនធាននៅតែមានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ ទោះបីជាមានការលេចឡើង ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើក៏ដោយ ការអភិវឌ្ឍន៍ជាវិជ្ជមានមួយចំនួន ឱកាសហិរញ្ញវត្ថុនៅតែមានកម្រិតខ្លាំង។ បច្ចុប្បន្នបញ្ហានៃការបង្កើតមូលនិធិគាំទ្រភាសារុស្សីនៅបរទេស ដែលអាចដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះបានមួយផ្នែកកំពុងត្រូវបានដោះស្រាយ។

ភាសារុស្សីគឺជាភាសាឈានមុខគេមួយរបស់ពិភពលោក

ភាសារុស្សីត្រូវបាន និងបន្តជាភាសាឈានមុខគេមួយរបស់ពិភពលោក។ យោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយ ភាសារុស្សីទាក់ទងនឹងចំនួនមនុស្សដែលនិយាយវា (ហើយនេះគឺជាងកន្លះពាន់លាននាក់) ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 នៅលើពិភពលោកបន្ទាប់ពីចិន និងអង់គ្លេស។ អ្នកជំនាញកត់សម្គាល់ថាភាសារុស្សីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាសាទាំងនោះដែលចំណេះដឹងគឺស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋស្ទើរតែទាំងអស់។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលសព្វថ្ងៃនេះនៅក្នុងប្រទេសប្រហែល 80 នៃពិភពលោក ភាសារុស្សីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាស្ទើរតែចាំបាច់សម្រាប់ការរៀន។ ជាឧទាហរណ៍ នៅសាធារណរដ្ឋឆេក សិស្សកាន់តែច្រើនជ្រើសរើសភាសារុស្សីជាភាសាសិក្សាជាងភាសាបារាំង។ នៅក្នុងប្រទេសចិន មានតែភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះដែលពេញនិយមក្នុងចំណោមសិស្ស ខណៈនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ភាសារុស្សីបានផ្លាស់ប្តូរពីភាសាពេញនិយមបំផុតលំដាប់ទី 14 នៅក្នុងសាលារៀនទៅចំណាត់ថ្នាក់ទីពីរ។ ហើយដូចដែលអ្នកជំនាញបាននិយាយថា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ ប្រជាប្រិយភាពនៃភាសារុស្ស៊ីនឹងកើនឡើងតែប៉ុណ្ណោះ។

លោក Sergey Morgunov នាយករងប្រតិបត្តិទីមួយនៃមូលនិធិ Russkiy Mir យល់ស្របនឹងការវាយតម្លៃនេះថា “យោងតាមព័ត៌មានរបស់យើង ភាសារុស្សីកាន់តែមានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ។ នេះអនុវត្តមិនត្រឹមតែចំពោះមនុស្សដែលមកធ្វើការជាមួយយើង និងមានប្រភេទនៃទំនាក់ទំនងសមាហរណកម្មជាមួយរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចំពោះមនុស្សដែលមានទំនាក់ទំនងប្រភេទខ្លះតាមរយៈចំណងគ្រួសារផងដែរ។ នេះសំដៅលើជនរួមជាតិរបស់យើងក្នុងជំនាន់ខ្លះ - ទីបីឬទីបួនហើយភ្លេចភាសារួចទៅហើយ។ ចំណាប់អារម្មណ៍នេះក៏កំពុងកើនឡើងផងដែរ ដោយសារតែការពិតដែលថារុស្ស៊ីដែលជាអ្នកលេងនយោបាយសកម្មក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ត្រូវបានតំណាងយ៉ាងសំខាន់នៅលើឆាកពិភពលោក។ ចំណាប់អារម្មណ៍លើវប្បធម៌រុស្ស៊ីតែងតែមានកម្រិតខ្ពស់ ប៉ុន្តែការស្រាវជ្រាវចុងក្រោយបង្អស់ដែលធ្វើឡើងដោយមូលនិធិរបស់យើងបង្ហាញពីការកើនឡើងយ៉ាងសកម្មឥតឈប់ឈរ។

មូលនិធិ Russkiy Mir ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រឹត្យរបស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក Vladimir Putin ដើម្បីបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលភាសារុស្ស៊ី និងវប្បធម៌រុស្ស៊ីជុំវិញពិភពលោក។ រហូតមកដល់ពេលនេះ មូលនិធិបានបើកមជ្ឈមណ្ឌលរុស្ស៊ីជាង 20 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក បែលហ្ស៊ិក ប៊ុលហ្គារី ហុងគ្រី ជប៉ុន អាហ្សែបៃហ្សង់ អាមេនី កាហ្សាក់ស្ថាន កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន តាហ្ស៊ីគីស្ថាន ចិន អេស្តូនី និងឡាតវី។ តួនាទីដ៏សំខាន់ក្នុងការគាំទ្រភាសារុស្សីនៅបរទេស ជាពិសេសនៅក្នុង CIS ក៏ត្រូវបានលេងដោយរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងម៉ូស្គូ ដែលកំពុងអនុវត្តកម្មវិធីមួយចំនួនដើម្បីលើកកម្ពស់ការអប់រំជាភាសារុស្សី។ ឧទាហរណ៍នៅប្រទេសបាល់ទិកកម្មវិធី "អាហារូបករណ៍អភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ" កំពុងត្រូវបានអនុវត្ត។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន មនុស្សជាង 500 នាក់បានក្លាយជាអ្នកកាន់អាហារូបករណ៍។ ព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកអន្តរជាតិជាភាសារុស្សីត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងចំណោមសិស្សសាលាមកពីប្រទេស CIS ហើយវគ្គបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតខ្ពស់ត្រូវបានរៀបចំឡើងសម្រាប់គ្រូបង្រៀននៃសាលាដែលនិយាយភាសារុស្សីនៅជិតបរទេស។ ជាអំណោយពីទីក្រុងមូស្គូ សាលារៀនជាភាសារុស្សីនៅអតីតសាធារណរដ្ឋសូវៀតទទួលបានសៀវភៅសិក្សារាប់រយរាប់ពាន់ក្បាលជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែ​បើ​តាម​អ្នក​ជំនាញ នេះ​នៅ​មិន​ទាន់​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ ដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីរុស្ស៊ី លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន បានគូសបញ្ជាក់ម្តងហើយម្តងទៀតថា តួនាទីដែលកំពុងកើនឡើងរបស់ទីក្រុងមូស្គូក្នុងពិភពលោក ជំរុញឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍ឡូជីខលចំពោះភាសារុស្ស៊ី និងវប្បធម៌រុស្ស៊ី។ ហើយភារកិច្ចចម្បងមួយរបស់រដ្ឋាភិបាលគឺធ្វើឱ្យភាសារុស្ស៊ីក្លាយជាភាសាសំខាន់មួយក្នុងពិភពលោក ដូច្នេះនៅពេលអនាគតវានឹងត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សជាងមួយពាន់លាននាក់។

ភាសារុស្ស៊ីក្នុងការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ

ភាសារុស្ស៊ីក្នុងការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលរីករាលដាលបំផុត និងសម្បូរបែបបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ដែលត្រូវបាននិយាយនៅខាងក្រៅទឹកដីសំខាន់នៃការចែកចាយរបស់ពួកគេដោយអ្នកតំណាងនៃប្រជាជនផ្សេងៗគ្នា ទំនាក់ទំនងមិនត្រឹមតែជាមួយអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាទាំងនេះប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងចំណោមពួកគេផងដែរ។
ដូចភាសាអង់គ្លេស និងភាសាមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលប្រើនៅខាងក្រៅប្រទេសដែលពួកគេជារដ្ឋ ឬផ្លូវការ ភាសារុស្សីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្រៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ វាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ (អន្តររដ្ឋ) ឧទាហរណ៍។ ដើរតួជា "ភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ" - មធ្យោបាយទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា មធ្យោបាយនៃការអ៊ិនកូដ និងរក្សាទុកចំណេះដឹងជាសកល (60-70% នៃព័ត៌មានពិភពលោកទាំងអស់ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី)។ រូស។ ភាសាគឺជាគ្រឿងបន្លាស់ចាំបាច់នៃប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងពិភពលោក (ការផ្សាយតាមវិទ្យុ ការទំនាក់ទំនងតាមអាកាស និងលំហ។ល។)។ អង់គ្លេស, រុស្ស៊ី និងមួយចំនួនផ្សេងទៀត, i.e. ភាសាពិភពលោកត្រូវបានកំណត់មិនត្រឹមតែដោយលក្ខណៈជាក់លាក់នៃមុខងារសង្គមប៉ុណ្ណោះទេ (ឧទាហរណ៍មុខងាររបស់ lingua franca ពោលគឺ អន្តរការីក្នុងការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹង និងសមភាពនៃកម្រិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា មុខងារនៃភាសាការទូត អន្តរជាតិ។ ពាណិជ្ជកម្ម ការដឹកជញ្ជូន ទេសចរណ៍ មុខងារអប់រំ - ពួកគេសិក្សាមនុស្សវ័យក្មេងនៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ នៅក្នុងសាលារៀន និងសាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើន ការទទួលស្គាល់ផ្លូវច្បាប់ជា "ភាសាការងារ" នៅក្នុងអង្គការអន្តរជាតិ ជាពិសេសនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ នៅឯសមាជអន្តរជាតិ។ល។)។
រូស។ ភាសា​នេះ​បើ​គិត​ពី​ចំនួន​ដាច់ខាត​នៃ​អ្នក​ដែល​និយាយ​វា​ជាប់​ចំណាត់​ថ្នាក់​ទី​ប្រាំ​ក្នុង​ពិភពលោក (បន្ទាប់​ពី​ចិន ហិណ្ឌូ និង​អ៊ូឌូ រួម​គ្នា អង់គ្លេស និង​អេស្ប៉ាញ) ប៉ុន្តែ​លក្ខណៈ​ពិសេស​នេះ​មិន​មែន​ជា​ភាសា​សំខាន់​ក្នុង​ការ​កំណត់ "ភាសា​ពិភពលោក" ទេ។ សម្រាប់ "ភាសាពិភពលោក" វាមិនមែនជាចំនួនមនុស្សដែលនិយាយវាទេ ជាពិសេសជាភាសាកំណើត ដែលជាការចាំបាច់ ប៉ុន្តែការចែកចាយជាសកលនៃអ្នកនិយាយដើមកំណើត ការគ្របដណ្តប់នៃប្រទេសផ្សេងៗគ្នា ចំនួនអតិបរមានៃប្រទេសផងដែរ ជាស្រទាប់សង្គមដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា (ឧទាហរណ៍ ភាពវៃឆ្លាតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកទេស និងច្នៃប្រឌិត ឧបករណ៍រដ្ឋបាល)។ មុនពេលដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតរុស្ស៊ី។ ភាសានេះត្រូវបានសិក្សាដោយសិស្សសាលា សិស្សានុសិស្ស និងមនុស្សផ្សេងទៀតចំនួន 20-24 លាននាក់ក្នុង 91 ប្រទេស។ អារេ នៅបណ្តាប្រទេសភាគខាងកើត។ អឺរ៉ុប និងអតីតអ្វីផ្សេងទៀតដែលហៅថា។ រដ្ឋសង្គមនិយម។ វាក៏ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងប្រជាជនទាំងអស់នៃបច្ចុប្បន្ន "នៅជិតបរទេស" សូម្បីតែ "ភាសាកំណើតទីពីរ" ដែលមិនមែនជាភាសារុស្សី។ ប្រជាជនរស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 ។ សតវត្សទី 20 ចំនួននិស្សិតរុស្ស៊ី។ ភាសានៅលើពិភពលោក (មិនរាប់បញ្ចូលអតីតសាធារណរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត) ត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានមនុស្សពី 10 ទៅ 12 លាននាក់។ (ការថយចុះនៃចំនួនអ្នកសិក្សាភាសារុស្សីបានកើតឡើងនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៃអឺរ៉ុបខាងកើត ហើយនៅក្នុងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ និងប្រទេសមួយចំនួនទៀត ចំនួនទាក់ទងនៃអ្នកដែលជ្រើសរើសភាសារុស្សីសម្រាប់ការសិក្សាបានកើនឡើង)។ ការលុបចោលកាតព្វកិច្ចសិក្សាភាសារុស្ស៊ី។ ភាសានៅក្នុងប្រទេសទាំងនោះដែលផ្តល់ស្ថិតិខ្ពស់ នាំឱ្យមានការកែលម្អគុណភាពនៃការស្ទាត់ជំនាញភាសារុស្សី។ ភាសាដោយអ្នកទាំងនោះដែលសិក្សាវាដោយជម្រើសដោយឥតគិតថ្លៃ ដោយគ្មានបណ្ឌិត។ ការបង្ខិតបង្ខំ។ ការកែលម្អកម្រិតនៃជំនាញភាសារុស្ស៊ី។ ភាសារួមចំណែកដល់ការរំដោះការបង្រៀនរបស់គាត់ពីពណ៌មនោគមវិជ្ជានៃ "ភាសានៃកុម្មុយនិស្ត" ពី "មុខងារនយោបាយនិងការអប់រំ" ។ ដូចជាភាសាផ្សេងទៀតនៃការសិក្សានិងការប្រើប្រាស់អន្តរជាតិធំទូលាយ Rus ។ ភាសាបានចូលទៅក្នុង "ក្លឹបនៃភាសាពិភពលោក" ដោយសារតែសកម្មភាពនៃកត្តាសង្គមនិងភាសា។ កត្តាសង្គមត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសារៈសំខាន់នៃអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ និងតួនាទី និងសិទ្ធិអំណាចរបស់វានៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប។ ការចែកចាយភាសារុស្ស៊ី។ ភាសា​នៅ​ក្នុង​បណ្តា​ប្រទេស​នៅ​អឺរ៉ុប និង​អាស៊ី​បាន​មក​ពី​សតវត្ស​ទី ១១។ នៅក្នុងបន្ទាត់ឡើង Rus ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងដំណើរការនេះ។ អ្នកនិពន្ធអក្សរសាស្ត្របុរាណនៃសតវត្សទី 19 គាត់ត្រូវបានដំឡើងឋានៈ - ជាញឹកញាប់ផ្ទុយ - ដោយព្រឹត្តិការណ៍នៃសតវត្សទី 20 រួមទាំងការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនិងផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយពាក់កណ្តាលទីពីរ។ 80s សតវត្សទី 20
កត្តាភាសាគឺបានមកពីប្រវត្តិសាស្រ្ត-សង្គម និងមិនគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជា "ធម្មជាតិ ឧត្តមភាពពីកំណើត" នៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ (ឧទាហរណ៍ចំពោះប្រភេទនៃរចនាសម្ព័ន្ធ morphological របស់វា ជាអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវឧត្តមភាពនៃវេយ្យាករណ៍វិភាគភាសាអង់គ្លេស។ ជឿ) ។ ភាសា និង "ភាសាពិភពលោក" ផ្សេងទៀតមានព័ត៌មានខ្ពស់ ពោលគឺសមត្ថភាពក្នុងការរក្សាទុកនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់ពួកគេនូវបទពិសោធន៍អតិបរមានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទង និងការច្នៃប្រឌិតដោយពាក្យសំដី មធ្យោបាយសាកល្បង និងលទ្ធភាពសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ និងការបញ្ជូនគំនិត។ តម្លៃព័ត៌មានគឺជាគុណភាពនៃធាតុផ្សំនៃភាសាខ្លួនឯង ប៉ុន្តែតាមធម្មជាតិ វាអាស្រ័យយ៉ាងជិតស្និទ្ធលើបរិមាណ និងគុណភាពនៃព័ត៌មានដែលបង្ហាញជាភាសាវែងនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយដើម និងបកប្រែ។ តម្លៃព័ត៌មានត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រសិទ្ធភាពទំនាក់ទំនងនៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ ភាពងាយស្រួលនៃការប្រើប្រាស់របស់វាសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាផ្សេង។
នៅក្នុងផែនការភាសាជាក់ស្តែង ចំណុចខាងក្រោមមានសារៈសំខាន់៖ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃន័យវិទ្យា ទាំង lexical និងវេយ្យាករណ៍ ជាពិសេសវាក្យសម្ព័ន្ធ រចនាប័ទ្ម និងភាពខុសគ្នាផ្សេងទៀតនៃវចនានុក្រម ជាពិសេស វត្តមាននៃពាក្យពិសេស។ ការសម្របខ្លួននៃភាសាទៅនឹងការបញ្ចេញមតិនៃស្រមោលស្រាលបំផុតនៃគំនិត; ស្ថេរភាពនៃស្តង់ដារដែលទទួលយកជាទូទៅ (ភាសាភ្លឺ) និងកម្រិតនៃការធ្វើឱ្យធម្មតារបស់វា; ទំនាក់ទំនងរវាងសៀវភៅ និងពាក្យសំដី សុន្ទរកថា ក៏ដូចជាស្ថានភាពនៃទម្រង់មាត់ភ្លឺ។ ភាសា; កម្រិតនៃអន្តរភាវូបនីយកម្មនៃឯកតាភាសា និងការរក្សាអត្តសញ្ញាណជាតិរបស់ពួកគេ; លក្ខណៈនៃការសរសេរ។ល។ មុខងាររបស់អន្តរការីអន្តរជាតិតម្រូវឱ្យភាសាមិនមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងភាសាផ្សេងទៀត ឬគ្រប់ភាសាទាំងអស់ ប៉ុន្តែដើម្បីអាចបង្ហាញនូវអ្វីៗទាំងអស់ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងពួកគេ (និក្ខេបបទនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគំនិតនៃ "ការបកប្រែអន្តរកម្ម" )
រូស។ ភាសាដែលរក្សានូវភាពប្លែក និងអត្តសញ្ញាណរបស់វានៅលើលំហដ៏ធំទូលាយ និងជាយូរយារណាស់មកហើយ ស្រូបយកភាពសម្បូរបែបនៃភាសានៃលោកខាងលិច និងខាងកើត ស្ទាត់ជំនាញភាសាក្រិច-ប៊ីហ្សីនទីន ឡាតាំង បូព៌ា។ និង st.-glory ។ បិ​តិក​ភណ្ឌ។ គាត់បានទទួលយកសមិទ្ធិផលនៃភាសាថ្មីនៃតំបន់រ៉ូម៉ាំងនិងអាល្លឺម៉ង់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រភពសំខាន់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ការកែច្នៃនិងការប៉ូឡូញគឺជាការងារច្នៃប្រឌិតរបស់ Rus ។ មនុស្សជាពិសេសជំនាន់នៃជនជាតិរុស្ស៊ី។ ហើយគ្រប់គ្នាបានធំឡើង។ តួលេខនៃវិទ្យាសាស្ត្រ នយោបាយ បច្ចេកវិទ្យា វប្បធម៌ និងអក្សរសិល្ប៍ - rus ។ ភាសាបានក្លាយជាការអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់ សម្បូរបែប បង្ហាញឱ្យឃើញពីសក្ដានុពលរបស់វា តម្រៀបតាមរចនាប័ទ្មខុសគ្នា ភាសាដែលមានតុល្យភាពជាប្រវត្តិសាស្ត្រ មានសមត្ថភាពបម្រើគ្រប់តម្រូវការ - មិនត្រឹមតែជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាសកលទៀតផង។
ភាសារុស្សី ដូចជាភាសាដទៃទៀតនៃការសិក្សា និងការប្រើប្រាស់ពិភពលោកដ៏ធំទូលាយ ជាពិសេសត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ជាបាតុភូតភាសា រួមទាំងពីទស្សនៈប្រៀបធៀបផ្ទុយគ្នា ពោលគឺពីទស្សនៈនៃស្មារតីភាសា និងវប្បធម៌របស់ប្រជាជនផ្សេងទៀត៖ ផ្សេងៗ ការពិពណ៌នាអក្សរសាស្ត្រលេចឡើងនូវទិដ្ឋភាពទាំងអស់របស់វា ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃវចនានុក្រម វេយ្យាករណ៍ រចនាប័ទ្ម ទ្រឹស្តី និងវេយ្យាករណ៍ជាក់ស្តែងសម្រាប់គ្រប់ប្រភេទនៃអ្នកប្រើប្រាស់។ល។ (សូមមើលការសិក្សាភាសារុស្សី)។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1967 សមាគមអន្តរជាតិនៃគ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានធ្វើការ MAPRYAL (សូមមើល) ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1973 - វិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ី។ A. S. Pushkin (សូមមើល) នៅទីក្រុងមូស្គូ ទិនានុប្បវត្តិភាសារុស្ស៊ីនៅក្រៅប្រទេសត្រូវបានបោះពុម្ពតាំងពីឆ្នាំ 1967 និងអក្សរសិល្ប៍អប់រំតាមកាលកំណត់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងប្រទេសដទៃទៀត។

គោលដៅ:ដើម្បីបង្កើតជាគំនិតនៃសារៈសំខាន់អន្តរជាតិនៃភាសារុស្ស៊ី ដើម្បីបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសិក្សារបស់ខ្លួន។

ភារកិច្ច:

ការបង្កើតការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ការរៀនសូត្រ និងសកម្មភាពយល់ដឹងដែលមានគោលបំណង;

ការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកព័ត៌មាន ធ្វើការជាមួយអត្ថបទ វិភាគ ទូទៅ អនុវត្តចំណេះដឹងដែលទទួលបានក្នុងការអនុវត្ត។

ការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើការជាក្រុម រៀបចំសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្ទាល់មាត់ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរប្រកបដោយសមត្ថភាព។

ការអភិវឌ្ឍជំនាញច្នៃប្រឌិត។

សេណារីយ៉ូ

1. ការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់សកម្មភាពសិក្សា

នេះជាឆ្នាំចុងក្រោយរបស់អ្នកនៅវិទ្យាល័យ។ វានឹងហោះហើរយ៉ាងលឿនដូចឆ្នាំមុនៗទាំងអស់។ ឆ្នាំនេះអ្នកត្រូវតែប្រឡង។ ដើម្បីឆ្លងកាត់ពួកគេដោយជោគជ័យ អ្នកត្រូវប្រឹងប្រែង។ ហើយ​ខ្ញុំ​ជឿ​ថា អ្នក​នឹង​ប្រឡង​ជាប់​ភាសា​រុស្ស៊ី​បាន​យ៉ាង​ល្អ ព្រោះ​រាល់​មេរៀន​មួយ​ជំហានៗ យើង​នឹង​ឈាន​ទៅ​រក​គោលដៅ។ ហើយមេរៀនថ្ងៃនេះនឹងមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។

ហើយយើងនឹងចាប់ផ្តើមមេរៀនដំបូងនៃឆ្នាំតាមប្រពៃណី។

2. ការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃចំណេះដឹងមូលដ្ឋាន(បច្ចេកទេសវិធីសាស្រ្ត "មីក្រូហ្វូន")

សូមអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ M.V. Lomonosov (sl. 1 - សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធទី 1)

"Charles V ដែលជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំងធ្លាប់និយាយថាវាសមរម្យណាស់ក្នុងការនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយព្រះ, បារាំងជាមួយមិត្តភក្តិ, អាល្លឺម៉ង់ជាមួយមិត្តភក្តិ, អ៊ីតាលីជាមួយភេទស្រី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់មានជំនាញខាងភាសារុស្ស៊ីនោះជាការពិតណាស់ គាត់នឹងបន្ថែមថា វាជាការត្រឹមត្រូវសម្រាប់ពួកគេក្នុងការនិយាយជាមួយពួកគេទាំងអស់ ព្រោះពួកគេនឹងរកឃើញនៅក្នុងវានូវភាពអស្ចារ្យនៃភាសាអេស្ប៉ាញ ភាពរស់រវើកនៃភាសាបារាំង ភាពខ្លាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ ភាពទន់ភ្លន់របស់អ៊ីតាលី ហើយលើសពីនេះទៀត ភាពសម្បូរបែប និងភាពរហ័សរហួន។ នៃភាសាក្រិក និងឡាតាំង រឹងមាំក្នុងរូបភាព "

ដូច្នេះបានសរសេរជាច្រើនសតវត្សមុន Mikhail Vasilyevich Lomonosov ដែលជាអ្នកបង្កើតវេយ្យាករណ៍វិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី។

តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះពាក្យទាំងនេះរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ? តើអ្នកយល់ស្របជាមួយគាត់ទេ? (អ្នក​ដែល​កាន់​មីក្រូហ្វូន​បញ្ជាក់​ពី​ជំហរ​របស់​ខ្លួន​យ៉ាង​ច្បាស់)

3. ការបង្កើតប្រធានបទនៃមេរៀន។

តើ Lomonosov បានសរសេរអំពីគុណភាពនៃភាសារុស្ស៊ីអ្វីខ្លះ? (ភាពអស្ចារ្យ ភាពរស់រវើក រូបភាព កម្លាំង ភាពរហ័សរហួន ភាពសម្បូរបែប)

បាទ, បុរស, ភាសារុស្ស៊ីគឺខ្លាំង, ស្រស់ស្អាត, ការស្រមើលស្រមៃ, ពហុមុខងារ។

តើអ្នកអាចដាក់ឈ្មោះប្រធានបទនៃមេរៀនរបស់យើងបានទេ? តើយើងនឹងនិយាយអំពីអ្វី? (អំពីភាសារុស្សី)

ជាច្រើនត្រូវបានគេនិយាយនិងសរសេរអំពីភាសារុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនដោយចៃដន្យទេដែលខ្ញុំបានយកពាក្យទាំងនេះរបស់ M.V. Lomonosov ធ្វើជា epigraph មួយ។ ភាសាអេស្ប៉ាញ បារាំង រុស្ស៊ី... ហើយខ្ញុំនឹងបន្ថែមភាសាអង់គ្លេស ចិន អារ៉ាប់ ( sl. 2 ) ។

តើអ្នកគិតថាភ្ជាប់ភាសាទាំងនេះអ្វីខ្លះ? តើពួកគេមានអ្វីដូចគ្នា? (ប៉ាន់ស្មានក្នុងមីក្រូហ្វូន)

បាទ ភាសាទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ក្នុងពិភពលោក។ ហើយ​តើ​អត្ថន័យ​ជា​សកល​មានន័យ​យ៉ាងណា​ដែរ តើ​អ្នក​គិត​យ៉ាងណា​? (និយាយក្នុងមីក្រូហ្វូន)

ថាតើអ្នកត្រឹមត្រូវឬអត់នៅក្នុងការសន្មត់របស់អ្នក យើងនឹងស្វែងយល់ក្នុងអំឡុងពេលមេរៀន។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបញ្ជាក់ប្រធានបទនៃមេរៀនរបស់យើង / (ណែនាំ)

នោះជាការត្រឹមត្រូវ យើងនឹងនិយាយមិនត្រឹមតែអំពីភាសារុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអំពីសារៈសំខាន់ជាសកលរបស់វា។ សរសេរលេខ ប្រធានបទនៃមេរៀន (ស្លាយទី 3) ។

4. ការកសាងគម្រោង

តើសំណួរអ្វីខ្លះដែលអ្នកចង់ដឹងអំពីប្រធានបទនេះ? (តើភាសាពិភពលោកមានន័យដូចម្តេច? តើភាសាអ្វីខ្លះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាភាសាពិភពលោក \u200b\u200band ហេតុអ្វី?)

បាទ យើងនឹងស្វែងយល់ថាតើភាសាពិភពលោកមានន័យយ៉ាងណា ភាសាណាខ្លះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាពិភពលោក ហើយហេតុអ្វីបានជាភាសារុស្សីជាភាសាពិភពលោក (sl.4) ។

5. ការអនុវត្តគម្រោងដែលបានសាងសង់។

ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកធ្វើការជាក្រុម។ (កាតកិច្ចការ - សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធទី ២)

ក្រុមទី១៖ ស្វែងយល់ពីវចនានុក្រម S.I. Ozhegov អត្ថន័យនៃពាក្យ "សកល" ។ កំណត់ថាតើពាក្យគឺទោល ឬច្រើន។ ប្រសិនបើប៉ូលីសេមែនទិក បន្ទាប់មកកំណត់អត្ថន័យនៃពាក្យនេះមាននៅក្នុងឃ្លា WORLD LANGUAGE។

ក្រុមទី 2: ការប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត 1) ស្វែងរកនិយមន័យនៃភាសាអន្តរជាតិ 2) ភាសាណាដែលមានសារៈសំខាន់ជាអន្តរជាតិ និង 3) គឺជាបញ្ជីនៃភាសានេះជារៀងរហូត។

ក្រុមទី 3៖ ការប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត ស្វែងរកសញ្ញាដែលអត្ថន័យពិភពលោកនៃភាសាត្រូវបានកំណត់។ បង្ហាញថាភាសារុស្ស៊ីមានលក្ខណៈពិសេសទាំងនេះ។

ក្រុមទី 4៖ ការប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត ស្វែងយល់ថាតើភាសាណាដែលអង្គការសហប្រជាជាតិប្រើប្រាស់ក្នុងការងាររបស់ខ្លួន និងថាតើភាសារុស្សីជារបស់ភាសាទាំងនេះដែរឬទេ។

ក្រុមធ្វើការដោយឯករាជ្យរយៈពេល 7-10 នាទី៖ ស្វែងរកសម្ភារៈ ជ្រើសរើស ជ្រើសរើសអ្នកដែលនឹងបង្ហាញសម្ភារៈដែលបានរកឃើញដល់ថ្នាក់។

5. ទូទៅ និងការរៀបចំប្រព័ន្ធនៃសម្ភារៈ(បទបង្ហាញនៃសម្ភារៈថ្មីជាមួយនឹងការជួសជុលសង្ខេបដោយសិស្សនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា)

ការឆ្លើយតបរបស់សិស្សគំរូ

ពាក្យ​លោកិយ​គឺ​ជា​ពហុវិជ្ជា វា​ក៏​មាន​ពាក្យ​ដូចគ្នា​ដែរ។
I. ពិភពលោក

1. ទាក់ទងនឹងពិភពលោក។
2. ពង្រីកដល់ពិភពលោកទាំងមូលដែលមានអត្ថន័យសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។ សង្គ្រាមលោក។ កិត្តិនាមពិភពលោក។
3. ខ្ពស់បំផុត, ទីមួយនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។ កំណត់​ត្រា​ពិភព​លោក។
4. ឆ្លង។ ល្អណាស់, អស្ចារ្យ (សាមញ្ញ) ។ បុរសពិភពលោក។
II. ពិភពលោក, (លែងប្រើ) ។ ទាក់ទងនឹងការបង្កើតទំនាក់ទំនងសន្តិភាពរវាងភាគីជម្លោះ។ តុលាការពិភពលោក, យុត្តិធម៌នៃសន្តិភាព។

នៅក្នុងឃ្លា World language មានន័យថា រីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក (អត្ថន័យទី២)។

គលីត្រ ៥.

ភាសាអន្តរជាតិគឺជាភាសាសាមញ្ញបំផុតមួយចំនួនដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងចំណោមពួកគេដោយអ្នកតំណាងនៃប្រជាជនផ្សេងៗគ្នានៅខាងក្រៅទឹកដីដែលរស់នៅដោយប្រជាជនដែលពួកគេមានដើមកំណើត។ មុខងារនៃភាសាទាំងនេះគ្របដណ្តប់លើវិស័យអន្តរជាតិ - ការទូត ពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ទេសចរណ៍ ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងសកល - ពីទូរលេខ រហូតដល់ទំនាក់ទំនងអវកាស។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នាទាក់ទងពួកគេ។ ទាំងនេះគឺជា "ភាសាធ្វើការ" របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការអន្តរជាតិ និងសមាជនានា ពួកគេត្រូវបានសិក្សាជាភាសាបរទេសនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។

សមាសភាពនៃភាសាពិភពលោកគឺអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ បច្ចុប្បន្នវារួមបញ្ចូលភាសាអង់គ្លេស រុស្ស៊ី បារាំង អ៊ីតាលី ចិន អារ៉ាប់ និងព័រទុយហ្គាល់។

យូរៗទៅ ភាសាខ្លះទទួលបានឋានៈជាអន្តរជាតិ ខ្លះទៀតបាត់បង់វាដោយសារកត្តាប្រជាសាស្រ្ត ភូមិសាស្រ្ត វប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងៗ។ ដូច្នេះ ភាសាក្រិក និងឡាតាំងដែលពេញនិយមពីមុនបានបាត់បង់មុខងារនេះជាយូរមកហើយ។ ភាសាមួយចំនួនដូចជា ស៊ុយអែត ប៉ូឡូញ ទួរគី បានទទួលវាក្នុងរយៈពេលខ្លីបំផុត។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ភាសាមួយចំនួនបានពង្រឹងមុខតំណែងអន្តរជាតិរបស់ពួកគេក្នុងពេលថ្មីៗនេះ។ ទាំងនេះរួមមាន ចិន ហិណ្ឌូ (ធំជាងគេបើនិយាយពីចំនួនអ្នកនិយាយក្នុងពិភពលោក)។ ភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាភាសាអន្តរជាតិជាង 500 ឆ្នាំមកហើយ។

ភាសារុស្សីដែលមានប្រជាជន 250 លាននាក់បានបម្រើជាយូរមកហើយជាមធ្យោបាយនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិរវាងប្រជាជននៃប្រទេសរបស់យើងហើយបានក្លាយជាភាសាពិភពលោកដែលទទួលស្គាល់ជាសកលចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ។ ដោយបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃភាសាពិភពលោក គាត់បានកំណត់អត្តសញ្ញាណបងប្អូនរបស់គាត់ភ្លាមៗនៅក្នុងមុខងារសង្គមមួយចំនួន ជាឧទាហរណ៍ មានតែនៅក្នុងវា និងជាភាសាអង់គ្លេស 70% នៃព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោកទាំងអស់ត្រូវបានអ៊ិនកូដ។ តម្លៃរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងប្រឌិតបែបបុរាណ និងទំនើបបំផុតរបស់រុស្ស៊ី។

ការទទួលយកដោយមនុស្សជាតិនៃភាសានេះថាជាភាសាពិភពលោកត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសិទ្ធិអំណាចតួនាទីនៃប្រទេសនៃភាសានេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនិងភាពទំនើប។

Sl. ៦-៧.

ភាសាដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាអន្តរជាតិមានលក្ខណៈដូចខាងក្រោមៈ

១) មនុស្សមួយចំនួនធំចាត់ទុកភាសានេះជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

២) ក្នុងចំណោមអ្នកដែលភាសានេះមិនមែនជាភាសាកំណើត មានមនុស្សមួយចំនួនធំដែលនិយាយវាជាភាសាបរទេស ឬភាសាទីពីរ។

3) ភាសានេះត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន នៅលើទ្វីបជាច្រើន និងក្នុងរង្វង់វប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។

4) នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនភាសានេះត្រូវបានសិក្សានៅសាលាជាភាសាបរទេស។

5) ភាសានេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាភាសាផ្លូវការដោយអង្គការអន្តរជាតិ នៅក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិ និងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិធំៗ។

ដោយផ្អែកលើហេតុផលទាំងអស់នេះ ភាសារុស្ស៊ីអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាអន្តរជាតិ។

Sl. ប្រាំបី។

អង្គការសហប្រជាជាតិមានប្រទេសមួយចំនួនធំនៅក្នុងសមាសភាពរបស់ខ្លួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចរចាពាណិជ្ជកម្ម និងការឆ្លើយឆ្លងរបស់អង្គការនេះត្រូវបានអនុវត្តតែជាភាសាមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ ភាសាផ្លូវការទាំងនេះរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិមិនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យទេ។ នេះគឺជាលទ្ធផលនៃវិធីសាស្រ្តប្រុងប្រយ័ត្ន និងមានតុល្យភាព។

មានតែភាសាពិភពលោកចំនួន 6 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាផ្លូវការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ជម្រើសរបស់ពួកគេត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយកត្តាជាច្រើន រួមទាំងអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ផងដែរ។ មានភាសាផ្លូវការចំនួនប្រាំមួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ ជម្រើសគឺជាក់ស្តែងនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃភាសាអង់គ្លេស និងចិន ពីព្រោះភាសាទាំងនេះត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សមួយចំនួនធំនៅទូទាំងពិភពលោក។ ផងដែរ ស្ថានភាពនៃភាសាផ្លូវការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិបានទទួលភាសាអារ៉ាប់ អេស្ប៉ាញ និងបារាំង។ ភាសាទាំងអស់នេះគឺជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសជាងមួយរយនៃពិភពលោក ពួកគេត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សជាង 2,800 លាននាក់។

6. ការដាក់បញ្ចូលនូវអ្វីដែលថ្មីនៅក្នុងប្រព័ន្ធចំណេះដឹង

ការងារច្នៃប្រឌិត។

បុរស, ថ្ងៃនេះអ្នកបានរៀនច្រើនអំពីភាសារុស្ស៊ីជាភាសាពិភពលោក។ ហើយខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកសង្ខេបអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានរៀននៅថ្ងៃនេះ។ សរសេរអត្ថបទខ្លីៗដោយផ្អែកលើសម្ភារៈដែលអ្នក និងសមមិត្តរបស់អ្នកទទួលបាននៅថ្ងៃនេះក្នុងមេរៀន។

(ពួកគេធ្វើការ 5 នាទីបន្ទាប់មកការងារ 3-4 ត្រូវបានអានតាមការស្នើសុំរបស់សិស្ស)

7. ការងារឯករាជ្យជាមួយការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងដោយគន្លឹះ

បុរស ថ្ងៃនេះ អ្នកបានរៀនច្រើនអំពីភាសាដ៏អស្ចារ្យ និងខ្លាំងរបស់យើង។ ថ្ងៃនេះ យើងបានពិនិត្យវាពីមុំខុសគ្នាបន្តិច ជាភាសាដែលមានសារៈសំខាន់ជាសកល។ ខ្ញុំ​ចង់​ផ្តល់​ជូន​អ្នក​នូវ​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​មួយ​ចំនួន​ដើម្បី​រក​ឱ្យ​ឃើញ​នូវ​អ្វី​ដែល​អ្នក​រៀន​បាន​ល្អ និង​អ្វី​ដែល​មិន​បាន​ល្អ​ដូច្នេះ។ សំណួរសាកល្បងមានទម្រង់ USE ហើយអ្នកបានដោះស្រាយកិច្ចការបែបនេះច្រើនជាងម្តងក្នុងថ្នាក់ទី 10 ដូច្នេះហើយមិនគួរមានការលំបាកទេ។

តេស្ត (សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធទី ៣)

ការត្រួតពិនិត្យខ្លួនឯងគន្លឹះ (sl.10)

2 - ដូច្នេះ

៤- សន្តិភាព (សន្តិភាព)

5 - ពិភពលោក

6 - ព័រទុយហ្គាល់

8. ការឆ្លុះបញ្ចាំង

បុរសៗ យើងធ្វើបានល្អ អ្នកជាមនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិត ដូច្នេះហើយខ្ញុំគិតថាការងារចុងក្រោយនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកពិបាកទេ។ ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកសរសេរ cinquain មួយ។ ប្រធានបទ - ភាសារុស្ស៊ី។ ការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការងាររបស់អ្នកអំពីសារៈសំខាន់ពិភពលោកនៃភាសាត្រូវបានស្វាគមន៍។

syncwines 3-4 ត្រូវបានអាន។

ខ្ញុំឃើញថាមេរៀនសម្រាប់អ្នកមិនឥតប្រយោជន៍ទេ។ វាពិតជារីករាយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើការជាមួយអ្នក។

កិច្ចការផ្ទះ៖ ជ្រើសរើស និងសរសេរពាក្យល្អៗ ៣-៥ អំពីភាសារុស្សី។

ឧបសម្ព័ន្ធ ៣

សាកល្បង

អានអត្ថបទ និងបំពេញកិច្ចការ 1-3 ។

(1) សារៈសំខាន់ពិភពលោកនៃភាសារុស្ស៊ី ដោយសារតែការពិតដែលថាវាជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោកដែលបង្កើតរឿងប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យបំផុត។(2) ភាសារុស្ស៊ី - (3) M ពាក្យជាច្រើននៃភាសារុស្ស៊ីបានចូលទៅក្នុងភាសាជាច្រើននៃប្រជាជននៃពិភពលោកដោយគ្មានការបកប្រែ។(4) ជាភស្តុតាងនៃការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះជីវិតនយោបាយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតពាក្យដូចជា perestroika, glasnost, កុម្មុយនិស្តបានចូលទៅក្នុងភាសារបស់ប្រជាជននៃពិភពលោក។(5) ភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្សី និងអក្សរសិល្ប៍ដែលបានបង្កើតនៅលើវាធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍លើភាសានេះទូទាំងពិភពលោក។(6) … វាត្រូវបានសិក្សាមិនត្រឹមតែដោយសិស្សសាលា សិស្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយមនុស្សពេញវ័យផងដែរ។.

1. ចង្អុលបង្ហាញប្រយោគពីរ niya ដែលព័ត៌មានសំខាន់ត្រូវបានបញ្ជូនយ៉ាងត្រឹមត្រូវជាមួយ ដែលមាននៅក្នុងអត្ថបទ។ សរសេរលេខទាំងនេះសេចក្តីថ្លែងការណ៍។

1. ភាសារុស្សីមានសារៈសំខាន់ជាសកល ពីព្រោះគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោកគាត់ បានបង្កើតដ៏អស្ចារ្យបំផុត។នៅ​លើ​ពិភពលោក ប្រឌិត, ហើយ​នេះ បង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍រុស្សី ភាសាទូទាំងពិភពលោក។

2. ភាសារុស្សី ភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ដែលទាក់ទងនឹងភាសាស្លាវីជាច្រើន។វាត្រូវបានសិក្សាមិនត្រឹមតែដោយសិស្សសាលា សិស្សានុសិស្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានសិក្សាដោយមនុស្សពេញវ័យនៅទូទាំងពិភពលោកផងដែរ។.

3. ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាពិភពលោក, ជា វា​គឺ​ជា​ភាសា​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ភាសា​ដែល​មាន​បំផុត​នៅ​លើ​ពិភពលោក ដែល​ជា​ភាសា​ដែល​អស្ចារ្យ​បំផុត​នៅក្នុងពិភពនៃអក្សរសិល្ប៍។ វាត្រូវបានសិក្សាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក.

4. ពាក្យជាច្រើននៃភាសារុស្ស៊ីបានចូលទៅក្នុងភាសាជាច្រើននៃប្រជាជននៃពិភពលោកដោយគ្មានការបកប្រែ។ ជាភស្តុតាងនៃការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះជីវិតនយោបាយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតពាក្យដូចជា perestroika, glasnost, កុម្មុយនិស្តបានចូលទៅក្នុងភាសារបស់ប្រជាជននៃពិភពលោក។

5. សារៈសំខាន់ពិភពលោកនៃភាសារុស្ស៊ី ដោយសារតែការពិតដែលថាវាគឺជាភាសាដែលប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើង។

2. តើពាក្យមួយណាខាងក្រោម (បន្សំនៃពាក្យ) គួរតែជំនួសគម្លាតនៅក្នុងប្រយោគទីបី (3) នៃអត្ថបទ? សរសេរពាក្យនេះ (បន្សំពាក្យ)។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ចាប់តាំងពីឧ.

3. អានបំណែកនៃធាតុវចនានុក្រមដែលផ្តល់អត្ថន័យនៃពាក្យពិភពលោក។ កំណត់អត្ថន័យដែលពាក្យនេះប្រើក្នុងប្រយោគទីមួយ (1) នៃអត្ថបទ។ សរសេរលេខដែលត្រូវគ្នានឹងតម្លៃនេះនៅក្នុងបំណែកដែលបានផ្តល់ឱ្យនៃធាតុវចនានុក្រម។

ពិភពលោក, ទី, ទី។

1. ពង្រីកដល់ពិភពលោកទាំងមូល មានអត្ថន័យសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។ សង្គ្រាមលោក។ កិត្តិនាមពិភពលោក។

2. ទាក់ទងនឹងការបង្កើតទំនាក់ទំនងសន្តិភាពរវាងភាគីវិវាទ។ តុលាការពិភពលោក (នៅប្រទេសរុស្ស៊ីមុនបដិវត្តន៍ និងនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន៖ តុលាការសម្រាប់ការវិភាគរឿងក្តីរដ្ឋប្បវេណី និងឧក្រិដ្ឋកម្មតូចតាច។ ) ចៅក្រមពិភពលោក។ ប្តឹងទៅចៅក្រម (ន.; ចៅក្រម) ។

3. ល្អណាស់ អស្ចារ្យ។ គាត់គឺជាបុរសសកល។ ភាពយន្តពិភពលោក។

4. នៅក្នុងប្រយោគមួយក្នុងចំណោមប្រយោគខាងក្រោម ពាក្យដែលគូសបញ្ជាក់គឺត្រូវបានប្រើប្រាស់ខុស។ កែកំហុស lexical ដោយជ្រើសរើសអក្សរកាត់សម្រាប់ពាក្យដែលបានបន្លិច។ សរសេរពាក្យដែលបានជ្រើសរើស។

1) យើងកំពុងរង់ចាំការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាពិភពលោក ដើម្បីទៅជំរុំរដូវរងា។

2) ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់គ្មានឆន្ទៈ នោះពាក្យរបស់គាត់នឹងមិនប្រែទៅជាសកម្មភាពទេ។

៣) នៅតាមដងផ្លូវមានជនស៊ីវិលជាច្រើនត្រូវបានរហែកចេញពីកន្លែងរបស់ពួកគេដោយសារសង្រ្គាម។

4) ការលក់ការជាវប្រចាំឆ្នាំទៅអាងហែលទឹកបានចាប់ផ្តើមហើយ។

5) វាត្រូវបានគេជឿជាក់យ៉ាងទូលំទូលាយថាការវិនិយោគលើអចលនទ្រព្យផ្តល់នូវការធានាត្រឡប់មកវិញ។

5. កំណត់​ពាក្យ​ដែល​ស្រៈ​ដែល​បាន​ពិនិត្យ​មិន​បាន​សង្កត់​នៃ​ឫស​នោះ​បាត់។ សរសេរពាក្យនេះដោយបញ្ចូលអក្សរដែលបាត់។