សេចក្តីសង្ខេបនៃព្យុះព្រះអាទិត្យដោយជំពូក។ ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល

ពួកគេជួបគ្នានៅរដូវក្តៅនៅលើឡចំហាយ Volga ។ គាត់​ជា​អនុសេនីយ៍ឯក នាង​ជា​ស្ត្រី​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់ រាង​តូច​ច្រឡឹង ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ពី​អាណា​ប៉ា។

ខ្ញុំស្រវឹងទាំងស្រុង នាងសើច។ “តាមពិតទៅ ខ្ញុំឆ្កួតទាំងស្រុង។ បីម៉ោងមុន ខ្ញុំមិនទាំងដឹងថាអ្នកមានទេ។

មេទ័ពថើបដៃនាង បេះដូងលោតញាប់ញ័ររន្ធត់។

កប៉ាល់​ចូល​ទៅ​ជិត​ផែ មេទ័ព​បាន​អង្វរ​នាង​ឲ្យ​ចុះ​ពី​លើ។ មួយនាទីក្រោយមក ពួកគេបានទៅសណ្ឋាគារ ហើយជួលបន្ទប់ធំមួយ ប៉ុន្តែមានសភាពអ៊ូអរ។ ពេលដែលបុរសជើងខ្លាំងបិទទ្វារពីក្រោយគាត់ភ្លាម ពួកគេទាំងពីរក៏ថើបគ្នាយ៉ាងជក់ចិត្ត រហូតក្រោយមកពួកគេចងចាំពីពេលវេលានេះអស់ជាច្រើនឆ្នាំ៖ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេធ្លាប់ជួបរឿងបែបនេះទេ។

ហើយនៅព្រឹកព្រលឹមស្ត្រីអនាមិកម្នាក់នេះដែលនិយាយលេងសើចថាខ្លួនឯងជា "អ្នកចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាត" និង "ព្រះនាងម៉ារីយ៉ា Morevna" ចាកចេញ។ ថ្វីត្បិតតែយប់ស្ទើរតែគេងមិនលក់ក៏ដោយ ក៏នាងស្រស់ដូចនៅអាយុដប់ប្រាំពីរ មានការខ្មាស់អៀនបន្តិច នៅតែសាមញ្ញ រីករាយ និងសមហេតុផលរួចទៅហើយ៖ នាងសុំឱ្យអនុសេនីយ៍ឯកស្នាក់នៅរហូតដល់កប៉ាល់បន្ទាប់។

វាមិនដែលមានអ្វីដូចគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ ហើយវានឹងមិនមានម្តងទៀតទេ។ វា​ដូចជា​សូរ្យគ្រាស​មក​បុក​ខ្ញុំ… ឬ​ផ្ទុយទៅវិញ យើង​ទាំងពីរ​នាក់​មាន​អ្វី​មួយ​ដូចជា​ខ្យល់​កន្ត្រាក់…

ហើយ​អនុសេនីយ៍ឯក​យល់​ស្រប​ជាមួយ​នាង​យ៉ាង​ងាយ នាំ​នាង​ទៅ​កាន់​ផែ ដាក់​នាង​លើ​កប៉ាល់ ហើយ​ថើប​នាង​នៅ​លើ​នាវា​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​រាល់​គ្នា។

ដោយ​ស្រួល​និង​មិន​ខ្វល់ គាត់​ត្រឡប់​ទៅ​សណ្ឋាគារ​វិញ ប៉ុន្តែ​បន្ទប់​ហាក់​ដូច​ជា​មេទ័ព​ខុស​ប្លែក​ពី​គេ។ គាត់នៅតែពេញវា - ហើយទទេ។ បេះដូងរបស់អនុសេនីយឯកភ្លាមៗនឹងស្រកដោយភាពទន់ភ្លន់ដែលគាត់គ្មានកម្លាំងដើម្បីមើលគ្រែដែលមិនទាន់បង្កើត - ហើយគាត់បានបិទវាដោយអេក្រង់។ គាត់គិតថា "ដំណើរផ្សងព្រេងតាមផ្លូវ" ដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នេះត្រូវបានបញ្ចប់។ គាត់មិនអាច "មកទីក្រុងនេះ ដែលជាកន្លែងដែលប្តីរបស់នាង ក្មេងស្រីអាយុ 3 ឆ្នាំរបស់នាង ជាទូទៅ ជីវិតធម្មតារបស់នាងទាំងមូល" ។

គំនិតនេះធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ និងគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងជីវិតអនាគតទាំងមូលរបស់គាត់ដោយគ្មាននាង ដែលគាត់ត្រូវបានចាប់យកដោយភាពភ័យរន្ធត់ និងភាពអស់សង្ឃឹម។ អនុសេនីយឯកចាប់ផ្តើមជឿថានេះពិតជា "ខ្យល់គរ" ហើយមិនដឹងថា "របៀបរស់នៅគ្មានទីបញ្ចប់នេះជាមួយនឹងការចងចាំទាំងនេះជាមួយនឹងទារុណកម្មដែលមិនអាចរំលាយបាននេះ" ។

អនុសេនីយឯកទៅផ្សារ ទៅកាន់វិហារ បន្ទាប់មកដើរជុំវិញសួនច្បារដែលគេបោះបង់ចោលអស់រយៈពេលជាយូរ ប៉ុន្តែគ្មានកន្លែងណាដែលគាត់ស្វែងរកសន្តិភាព និងការរំដោះចេញពីអារម្មណ៍មិនល្អនេះឡើយ។

ព្រៃផ្សៃប៉ុណ្ណា អ្វីៗមិនសមហេតុសមផលប្រចាំថ្ងៃ ធម្មតានៅពេលដែលបេះដូងត្រូវ "ខ្យល់គរ" ដ៏អាក្រក់នេះ ស្នេហាច្រើនពេក សុភមង្គលច្រើនពេក។

ត្រឡប់​មក​សណ្ឋាគារ​វិញ មេទ័ព​បញ្ជា​អាហារ​ពេល​ល្ងាច។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ គាត់នឹងត្រូវស្លាប់នៅថ្ងៃស្អែក ប្រសិនបើអព្ភូតហេតុខ្លះអាចប្រគល់ "មនុស្សចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាត" មកវិញ ហើយបង្ហាញថាគាត់ស្រលាញ់នាងដោយឈឺចាប់ និងរីករាយប៉ុណ្ណា។ គាត់មិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ ប៉ុន្តែវាចាំបាច់សម្រាប់គាត់ជាងជីវិតទៅទៀត។

ដោយដឹងថាមិនអាចកម្ចាត់ស្នេហាដែលនឹកស្មានមិនដល់នេះបានទេ អនុសេនីយ៍ឯករូបនេះបានទៅកាន់ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ដោយតេឡេក្រាមដែលបានសរសេររួចហើយ ប៉ុន្តែឈប់ភ័យរន្ធត់នៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ មិនដឹងទាំងនាមត្រកូល ឬនាមខ្លួន! អនុសេនីយឯកត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារវិញ ខូចទាំងស្រុង ដេកលើគ្រែ បិទភ្នែក ស្រក់ទឹកភ្នែកស្រក់លើថ្ពាល់ ចុងក្រោយក៏ដេកលក់។

មេទ័ពក្រោកពីដំណេកនៅពេលល្ងាច។ ម្សិលមិញ​និង​ព្រឹក​នេះ​នឹក​ដល់​គាត់​ថា​ជា​អតីតកាល​ឆ្ងាយ​។ គាត់ក្រោកឡើង លាងចាន ផឹកតែជាមួយក្រូចឆ្មា អស់រយៈពេលយូរ បង់ថ្លៃបន្ទប់ ហើយទៅផែ។

កប៉ាល់ចាកចេញនៅពេលយប់។ អនុសេនីយ៍ឯក​អង្គុយ​ក្រោម​ដំបូល​លើ​ដំបូល​ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ចាស់​ជាង​ដប់​ឆ្នាំ។

សេចក្តីសង្ខេបនៃ "Sunstroke" Bunin

អត្ថបទផ្សេងទៀតលើប្រធានបទ៖

  1. ដើម្បីជួបនាងគាត់បានមកទីក្រុងមូស្គូហើយស្នាក់នៅ "នៅក្នុងបន្ទប់ដែលមិនច្បាស់នៅលើ Arbat" ។ នាងបានលួចមើលគាត់ ...
  2. ផ្លូវពីកូឡុំបូទៅតាមមហាសមុទ្រ។ នៅ​លើ​ផ្ទៃ​ទឹក សត្វ​ក្រៀល​បុរាណ​ហើរ​លើ​ខ្សាច់​សូត្រ ក្នុង​ភាព​អាក្រាត​នៅ​ស្ថានសួគ៌ មាន​សក់​ពណ៌​ខ្មៅ...
  3. សុភាពបុរសមកពីសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ដែលមិនធ្លាប់និយាយឈ្មោះក្នុងរឿង ព្រោះអ្នកនិពន្ធចំណាំគាត់មិនចាំឈ្មោះ...
  4. គុណសម្បត្តិដែលមិនសង្ស័យរបស់ Bunin ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ មាននៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងនាំទៅរកភាពល្អឥតខ្ចោះខ្ពស់នៃភាសារុស្ស៊ីសុទ្ធសាធ និងទូទាំងពិភពលោក...
  5. Tanya ជាក្មេងស្រីក្នុងភូមិអាយុ 17 ឆ្នាំដែលមានមុខសាមញ្ញ ស្អាត និងភ្នែកកសិករពណ៌ប្រផេះ បម្រើការជាអ្នកបំរើឱ្យម្ចាស់ដីតូចមួយឈ្មោះ Kazakova ។ ពេលខ្លះដើម្បី...
  6. S Madame Marot កើត និងធំធាត់នៅទីក្រុង Lausanne ក្នុងគ្រួសារដ៏តឹងរឹង និងស្មោះត្រង់ រៀបការដើម្បីស្នេហា។ គូស្នេហ៍​ថ្មីថ្មោង​ទៅ​ប្រទេស​អាល់​ហ្សេ​រី...
  7. ប្រាំមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីឆ្កែ Chang បានស្គាល់ម្ចាស់របស់វា ដែលជាប្រធានក្រុមនៃកប៉ាល់ដែលធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រដ៏ធំ។ ហើយមកដល់ទៀតហើយ...
  8. នៅម៉ោង 11 ល្ងាចរថភ្លើងល្បឿនលឿន Moscow-Sevastopol ឈប់នៅស្ថានីយ៍តូចមួយ។ ក្នុង​ទូ​រថភ្លើង​ថ្នាក់​ទី​១ សុភាព​បុរស​ឡើង​មក​បង្អួច​ហើយ…
  9. នៅក្នុងព្រៃតូចមួយ ប៉ុន្តែស្រស់ស្អាតដែលដុះលើជ្រោះ និងជុំវិញស្រះទឹកចាស់ មានផ្ទះយាមចាស់មួយ - ខ្មៅ គ្រិច ...
  10. “អូនអើយ ពេលដែលអូនធំឡើង តើអូនចាំទេថា ល្ងាចរដូវរងាមួយ អូនចេញពីថ្នាលទៅបន្ទប់បាយ - នេះ...
  11. ក្មេងស្រីភូមិ Tanya ភ្ញាក់ពីត្រជាក់។ ម្ដាយ​ឡើង​ញ័រ​ដៃ​រួច​ហើយ។ អ្នក​វង្វេង​ដែល​ចូល​ផ្ទះ​ខ្ទម​ទាំង​យប់​ក៏​មិន...
  12. រៀងរាល់ល្ងាចក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1912 អ្នកនិទានទៅមើលផ្ទះល្វែងដដែលទល់មុខវិហារនៃព្រះគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ មានស្រ្តីម្នាក់រស់នៅ...
  13. S I-VII រឿងដ៏ចម្លែក និងអាថ៌កំបាំងនេះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩... Cornet Yelagin បានសម្លាប់ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់គឺតារាសម្តែង Maria Sosnovskaya ។ អេឡាជីន...
  14. ដើមខែមិថុនា។ Ivlev ទៅចុងស្រុករបស់គាត់។ ដំបូង​វា​ជា​ការ​រីករាយ​ក្នុង​ការ​បើក​បរ៖ ថ្ងៃ​ដ៏​ក្តៅ​ក្រហាយ ផ្លូវ​ដែល​មាន​រាង​ស្អាត។ បន្ទាប់មកមេឃ ...
  15. Alexey Aleksandrovich Arseniev រំលឹកពីជីវិតរបស់គាត់ដោយចាប់ផ្តើមពីអារម្មណ៍ដំបូងនិងបញ្ចប់ដោយថ្ងៃនៅបរទេស។ ការចងចាំត្រូវបានរំខានដោយគំនិតអំពីអ្នកដែលគេបោះបង់ចោល ...
  16. អ្នកនិពន្ធ-អ្នកនិទានរឿងរំលឹកអតីតកាលថ្មីៗ។ គាត់នឹកឃើញដល់ដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ល្អ មាសទាំងមូល ស្ងួតហួតហែង និងស្តើង សួនក្លិនក្រអូបនៃស្លឹកឈើជ្រុះ និង...

រឿងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1926 ។ ស្នេហាមួយរំពេចដែលបានកើតឡើងរវាងអនុសេនីយឯក និងនារីវ័យក្មេងដែលត្រឡប់មកពីវិស្សមកាលនៅភាគខាងត្បូង បានធ្វើឱ្យពួកគេនៅចំពោះមុខជម្រើស ផ្តាច់ទំនាក់ទំនង ឬបន្ត។ សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿង "ព្រះអាទិត្យ" របស់ប៊ុននី នឹងជួយឱ្យយល់អំពីដំណើររឿងនៃការងារ ដែលអ្នកនិពន្ធព្យាយាមទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកអាន។ ដោយបានបង្កើតជម្រើសមួយ មនុស្សវ័យក្មេងបានខកខានរឿងសំខាន់ក្នុងជីវិត - សេចក្តីស្រឡាញ់ ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែអ្នកជ្រើសរើសប៉ុណ្ណោះ។

តួអង្គសំខាន់

  • អនុសេនីយ៍ទោ
  • នារី​វ័យក្មេង- ជនចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់នៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះរបស់នាងបន្ទាប់ពីវិស្សមកាលនៅភាគខាងត្បូង។

នៅ​លើ​នាវា​ដែល​ផ្អៀង​នឹង​ផ្លូវ​ដែក​កប៉ាល់ មាន​គូស្នេហ៍​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​មួយ​គូ​ឈរ។ នារី​វ័យ​ក្មេង​ម្នាក់​ស្អាត​ច្បាស់​ជា​ចែចង់​មេទ័ព​។ នាងបានចំណាយពេលពេញមួយខែនៅលើឆ្នេរ Anapa ។ សម្រាក, ស្បែកស, នាងបានហៅទៅនាង។ អនុសេនីយ​រូប​នោះ​ថើប​ដៃ​នាង​ទទួល​អារម្មណ៍​ថា​បេះដូង​លោត​ញាប់​ដោយ​ក្តី​រំភើប។

ការ​បាន​ឮ​ការ​ផ្តល់​ជូន​ពី​អ្នក​ស្គាល់​គ្នា​ថ្មី ការ​ទៅ​កាន់​ច្រាំង​ពេល​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ពេញ​លេញ​សម្រាប់​នាង។ ផែបានមើលទៅខាងមុខ។ ភ្ញាក់ផ្អើល​ដោយ​ខ្លួនឯង ស្ត្រី​រូបនេះ​សម្រេចចិត្ត​ចុះចាញ់​នឹង​ភាពទន់ខ្សោយ​មួយ​រំពេច​។ ឡាន​តាក់ស៊ី​មួយ​បាន​បើក​កាត់​តាម​ផ្លូវ​នៃ​ទីរួម​ខេត្ត​តូច​មួយ​របស់​រុស្ស៊ី​ត្រង់​ទៅ​សណ្ឋាគារ។ ពេល​ដែល​បុរស​ជើង​ខ្លាំង​បិទ​ទ្វារ​បន្ទប់​ពី​ក្រោយ​គេ​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​រក​គ្នា​ដោយ​ថប់​ដង្ហើម។ ច្រើន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក គេ​នឹង​ចងចាំ​គ្រា​នេះ។ ពួកគេមិនធ្លាប់ជួបប្រទះអារម្មណ៍បែបនេះទេក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។

នៅ​ព្រឹក​បន្ទាប់ ភ្ញៀវ​ពេល​យប់​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ខ្មាសអៀន​ឡើយ។ ស្ត្រី​នោះ​បាន​ដឹង​ពី​រឿង​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​យប់។ នាង​សុំ​ឲ្យ​អនុសេនីយ​រូប​នេះ​រង់ចាំ​អ្នក​ចំហុយ​បន្ទាប់។ ពួកគេមិនគួរត្រូវបានគេមើលឃើញជាមួយគ្នាទេ។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​នៅ​ចន្លោះ​ពួក​គេ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ខ្យល់​ព្យុះ​ពន្លឺ​ថ្ងៃ។ ឧត្តមសេនីយមិនបានប្រកែកទេ។ អមដំណើរទៅកាន់ផែ ដាក់លើកប៉ាល់ ថើបលា។

ត្រឡប់​មក​ដល់​បន្ទប់​វិញ អនុសេនីយ៍ឯក​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​នឹក​អ្នក​ចម្លែក​ដ៏​អាថ៌កំបាំង​ខ្លាំង​ប៉ុណ្ណា។ ភាពឯកា និងភាពឈឺចាប់បានឆ្លងកាត់។ គាត់ចងចាំនាងទាំងអស់។ ក្លិននៃការ sunburn, រាងកាយរឹងមាំ, សំឡេងរីករាយនៃសំឡេងមួយ។ គាត់មិនយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងចំពោះគាត់ទេ។ គ្មាន​អ្វី​ពិសេស​កើត​ឡើង​ទេ ប៉ុន្តែ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ឈឺ​ចាប់​ខ្លាំង​ម្ល៉េះ?

ដើម្បីគេចផុតពីការចងចាំដ៏ឈឺចាប់ មេទ័ពបានសម្រេចចិត្តដើរជុំវិញទីក្រុង។ ផ្សារ​មួយ វិហារ​មួយ សួន​ធ្វេសប្រហែស​តូច​មួយ ។ គ្មានអ្វីបានជួយទេ។ គាត់យល់យ៉ាងច្បាស់ថាបេះដូងត្រូវបានវាយប្រហារជារៀងរហូតដោយ "ព្រះអាទិត្យ" ស្នេហាដ៏អស្ចារ្យសុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់​នឹង​ស្លាប់​ដោយ​មិន​ស្ទាក់ស្ទើរ បើ​គ្រាន់​តែ​យក​នាង​មក​វិញ​សូម្បី​តែ​មួយ​ថ្ងៃ។

ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅសណ្ឋាគារវិញដោយអស់កម្លាំងទាំងស្រុង។ សល់តែកន្សែងសក់ដែលភ្លេចនៅលើតុពេលយប់ រំលឹកពីការមកលេងរបស់ភ្ញៀវពេលយប់។ ដេកលើគ្រែ យកដៃនៅពីក្រោយក្បាលរបស់គាត់ មេទ័ពសម្លឹងមើលទៅមុខគាត់ដោយចេតនា។ ទឹកភ្នែកស្រក់ចុះពីភ្នែកបុរស។ ខ្ញុំបានដេកលក់តែនៅពេលព្រឹកប៉ុណ្ណោះ។

កាប៊ីន​ដដែល​ដែល​នាំ​អនុសេនីយ៍​ទៅ​សណ្ឋាគារ​បាន​បញ្ជូន​គាត់​ទៅ​ផែ។ អង្គុយនៅក្រោមដំបូលលើដំបូល បុរសនោះមានអារម្មណ៍ថាចាស់ជាងដប់ឆ្នាំ។

លោក Ivan Alekseevich Bunin

"Sunstroke"

ពួកគេបានជួបគ្នាក្នុងរដូវក្តៅនៅលើកប៉ាល់ Volga ។ គាត់​ជា​អនុសេនីយ៍ឯក នាង​ជា​ស្ត្រី​តូច​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់ មាន​សម្បុរ​ស្រអែម (នាង​ថា​នាង​មក​ពី​អាណា​ប៉ា)។ “… ខ្ញុំស្រវឹងទាំងស្រុង” នាងសើច។ “តាមពិតទៅ ខ្ញុំឆ្កួតទាំងស្រុង។ បី​ម៉ោង​មុន ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ថា​អ្នក​មាន​ទេ»។ ឧត្តមសេនីយបានថើបដៃរបស់នាង បេះដូងរបស់គាត់បានស្រក់ចុះឡើងយ៉ាងត្រេកត្រអាល…

ឡចំហាយចូលទៅជិតផែ អនុសេនីយឯកបានរអ៊ូរទាំដោយអង្វរថា៖ «តោះចុះ...» ហើយមួយនាទីក្រោយមក ពួកគេបានចុះពីលើផ្លូវដែលពោរពេញដោយធូលី ពួកគេបានទៅដល់សណ្ឋាគារ ហើយចូលទៅក្នុងបន្ទប់ធំមួយ ប៉ុន្តែស្ទះខ្លាំង។ ហើយភ្លាមៗពេលដែលបុរសជើងខ្លាំងបិទទ្វារពីក្រោយគាត់ អ្នកទាំងពីរក៏ថប់ដង្ហើមដោយការថើបគ្នាយ៉ាងក្លៀវក្លា ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ពួកគេនឹកឃើញដល់ពេលនេះ៖ ទាំងអ្នកទាំងពីរមិនដែលជួបប្រទះរឿងបែបនេះពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ។

ហើយនៅពេលព្រឹកនាងបានចាកចេញនាងដែលជាស្ត្រីអនាមិកតូចមួយបានហៅខ្លួនឯងថា "អ្នកចម្លែកដ៏ស្រស់ស្អាត", "Tsarist Marya Morevna" ។ នៅពេលព្រឹក ទោះជាយប់ស្ទើរតែគេងមិនលក់ក៏ដោយ ក៏នាងស្រស់ថ្លាដូចអាយុ ១៧ ឆ្នាំ ខ្មាស់អៀនបន្តិច នៅតែសាមញ្ញ រីករាយ និងសមហេតុផលរួចទៅហើយ៖ «អ្នកត្រូវតែនៅរហូតដល់ទូកបន្ទាប់»។ “ប្រសិនបើយើងរួមគ្នា អ្វីៗនឹងវិនាស។ ខ្ញុំ​សូម​ផ្តល់​កិត្តិយស​ដល់​អ្នក​ថា ខ្ញុំ​មិន​ដូច​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាច​នឹង​គិត​មក​លើ​ខ្ញុំ​ទាល់​តែ​សោះ។ វាមិនដែលមានអ្វីដូចគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ ហើយវានឹងមិនមានម្តងទៀតទេ។ វាហាក់ដូចជាសូរ្យគ្រាសមួយបានមកលើខ្ញុំ… ឬផ្ទុយទៅវិញ យើងទាំងពីរនាក់បានទទួលអ្វីមួយដូចជាខ្យល់កន្ត្រាក់…។ ពីមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា។

យ៉ាង​ស្រួល​និង​មិន​ខ្វល់ គាត់​ក៏​ត្រឡប់​ទៅ​សណ្ឋាគារ​វិញ។ ប៉ុន្តែអ្វីមួយបានផ្លាស់ប្តូររួចហើយ។ លេខមើលទៅខុសគ្នា។ គាត់នៅតែពេញនាង - ហើយទទេ។ ហើយ​បេះដូង​របស់​អនុសេនីយ៍ឯក​ក៏​រំជួល​ចិត្ត​ភ្លាម​ៗ ទើប​គាត់​ប្រញាប់​ដុត​បារី ហើយ​ដើរ​ចុះ​មក​បន្ទប់​ច្រើន​ដង ។ មិនមានកម្លាំងដើម្បីមើលគ្រែដែលមិនទាន់បង្កើតទេ - ហើយគាត់បានបិទវាដោយអេក្រង់: "មែនហើយនេះគឺជាចុងបញ្ចប់នៃ "ដំណើរផ្សងព្រេងតាមផ្លូវ" នេះ! គាត់បានគិត។ "អត់ទោសឱ្យខ្ញុំហើយជារៀងរហូតជារៀងរហូត ... បន្ទាប់ពីទាំងអស់ខ្ញុំមិនអាចមកទីក្រុងនេះដោយគ្មានហេតុផលទាល់តែសោះដែលជាកន្លែងប្តីរបស់នាងក្មេងស្រីអាយុ 3 ឆ្នាំរបស់នាងជាទូទៅជីវិតរបស់នាងទាំងមូល!" ហើយគំនិតបានវាយប្រហារគាត់។ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ឈឺចាប់ និង​គ្មាន​ប្រយោជន៍​ក្នុង​ជីវិត​អនាគត​ទាំងមូល​របស់​គាត់​ដែល​គ្មាន​នាង ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​យក​ដោយ​ភាព​ភ័យ​ខ្លាច និង​អស់សង្ឃឹម។

“បាទ តើវានៅជាមួយខ្ញុំអី? វាហាក់ដូចជាមិនមែនជាលើកទីមួយទេ - ហើយឥឡូវនេះ ... ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិសេសអំពីនាង? ការពិត​គ្រាន់តែ​រលាក​កម្តៅថ្ងៃ​ខ្លះ​ទេ​! ហើយតើខ្ញុំអាចចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃដោយរបៀបណាដោយគ្មាននាង? គាត់នៅតែចងចាំនាងទាំងអស់ ប៉ុន្តែពេលនេះរឿងសំខាន់គឺអារម្មណ៍ថ្មី និងមិនអាចយល់បាន ដែលមិនធ្លាប់មានពេលពួកគេនៅជាមួយគ្នា ដែលគាត់នឹកស្មានមិនដល់ពេលចាប់ផ្តើមស្គាល់គ្នាគួរឱ្យអស់សំណើច។ អារម្មណ៍​ដែល​គ្មាន​អ្នក​និយាយ​ឥឡូវ​នេះ។ និងរបៀបរស់នៅគ្មានទីបញ្ចប់នេះ ជាមួយនឹងការចងចាំទាំងនេះ ជាមួយនឹងទារុណកម្មដែលមិនអាចរំលាយបាននេះ...

ខ្ញុំ​ត្រូវ​សង្គ្រោះ​ខ្លួន​ឯង កាន់​កាប់​ខ្លួន​ឯង​ជាមួយ​នឹង​អ្វី​មួយ ដើម្បី​ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ។ គាត់បានទៅផ្សារ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ផ្សារ​អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់​ល្ងង់​ខ្លៅ​មិន​សម​ហេតុ​ផល ទើប​គាត់​រត់​ចេញ​ពី​ទី​នោះ។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងព្រះវិហារ ជាកន្លែងដែលពួកគេច្រៀងខ្លាំងៗ ជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃការបំពេញកាតព្វកិច្ច បន្ទាប់មកបានដើរជុំវិញសួនច្បារតូចដែលធ្វេសប្រហែសអស់រយៈពេលជាយូរ៖ “តើអ្នកអាចរស់នៅដោយសន្តិភាពបានដោយរបៀបណា ហើយជាទូទៅសាមញ្ញ មិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ព្រងើយកណ្តើយ? គាត់បានគិត។ "ព្រៃផ្សៃប៉ុណ្ណា អ្វីៗមិនសមហេតុផល ប្រចាំថ្ងៃ ធម្មតាពេលបេះដូងត្រូវ "ខ្យល់គរ" ដ៏គួរឱ្យខ្លាចនេះ ស្នេហាច្រើនពេក សុភមង្គលច្រើនពេក!"

ត្រឡប់​មក​ដល់​សណ្ឋាគារ​វិញ អនុសេនីយឯក​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ទទួល​ទាន​អាហារ​ពេល​ល្ងាច។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ គាត់នឹងត្រូវស្លាប់នៅថ្ងៃស្អែក ប្រសិនបើដោយអព្ភូតហេតុខ្លះ គាត់អាចត្រលប់មកនាងវិញ ប្រាប់នាង បញ្ជាក់ថាតើគាត់ស្រលាញ់នាងយ៉ាងឈឺចាប់ និងស្វាហាប់ប៉ុណ្ណា... ហេតុអ្វី? គាត់​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុអ្វី​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ចាំបាច់​ជាង​ជីវិត។

អ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះនៅពេលដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការកម្ចាត់ស្នេហាដែលមិននឹកស្មានដល់នេះ? អនុសេនីយឯកក្រោកឡើងដោយតាំងចិត្តទៅកាន់ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ជាមួយនឹងឃ្លានៃតេឡេក្រាមរួចរាល់ហើយប៉ុន្តែគាត់បានឈប់ដោយភាពភ័យរន្ធត់នៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ - គាត់មិនដឹងទាំងនាមត្រកូលឬនាមខ្លួនរបស់នាងទេ! ឯទីក្រុងក្តៅ ពន្លឺថ្ងៃ ត្រេកអរ ក្រើនរំឮកដល់អាណាប៉ាថា មេទ័ព ឱនក្បាល ងឿងឆ្ងល់ ដើរថយក្រោយ។

គាត់បានត្រលប់ទៅសណ្ឋាគារវិញខូចទាំងស្រុង។ បន្ទប់ត្រូវបានរៀបចំរួចជាស្រេច ដោយគ្មានដានចុងក្រោយរបស់នាង - មានតែកន្សែងសក់ដែលភ្លេចមួយនៅលើតុពេលយប់! គាត់ដេកលើគ្រែ យកដៃនៅពីក្រោយក្បាល ហើយសម្លឹងមើលមុខគាត់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ រួចគៀបធ្មេញ បិទភ្នែក មានអារម្មណ៍ថាទឹកភ្នែកស្រក់ចុះថ្ពាល់ ហើយចុងក្រោយក៏ដេកលក់…

នៅពេលដែលមេទ័ពភ្ញាក់ឡើង ព្រះអាទិត្យពេលល្ងាចបានប្រែជាពណ៌លឿងនៅខាងក្រោយវាំងនន ហើយកាលពីម្សិលមិញ និងព្រឹកនេះត្រូវបានគេចងចាំដូចជាកាលពីដប់ឆ្នាំមុន។ គាត់បានក្រោកឡើង លាងខ្លួន ផឹកតែជាមួយក្រូចឆ្មា អស់រយៈពេលជាយូរ បង់វិក្កយបត្រ ឡើងជិះកាប៊ីន ហើយបើកឡានទៅផែ។

ពេល​ដែល​កប៉ាល់​បើក​សំពៅ យប់​រដូវក្តៅ​បាន​ប្រែ​ពណ៌​ខៀវ​លើ​វ៉ុលកា។ អនុសេនីយ៍ឯក​អង្គុយ​ក្រោម​ដំបូល​លើ​ដំបូល​ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ចាស់​ជាង​ដប់​ឆ្នាំ។ ប្រាប់ឡើងវិញ Natalia Bubnova

សមាសភាព

ស្នេហាក្នុងរឿង I. A. Bunin "Sunstroke": ចំណង់ចំណូលចិត្តងាយស្រួល ឬសោកនាដកម្មពេញមួយជីវិត? ការជម្រុញនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ "ដូចជាខ្យល់ព្យុះ" នៅក្នុងសំដីរបស់ I. A. Bunin អត្ថន័យនៃចំណងជើង និងបញ្ហានៃរឿង ដោយ I. A. Bunin "Sunstroke" សមាសភាពផ្អែកលើរឿងរបស់ I. A. Bunin "Sunstroke"

តើ​រឿង​«​ព្រះអាទិត្យ​រះ​»​របស់​ប៊ុន​នី​មាន​រឿង​អ្វី? ជាការពិតណាស់ ចំពោះស្នេហាវិញ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ឬផ្ទុយទៅវិញ មិនមែនអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ទេ - ទាំងមូល ច្បាស់លាស់ និងតម្លាភាព ប៉ុន្តែអំពីចំនួនផ្នែក និងស្រមោលរបស់វាគ្មានកំណត់។ ឆ្លងកាត់ពួកគេ អ្នកយល់យ៉ាងច្បាស់ថា ចំណង់ និងអារម្មណ៍របស់មនុស្សគឺធំធេង និងមិនអាចទទួលយកបាន។ ជម្រៅទាំងនេះគួរឱ្យភ័យខ្លាច និងបំផុសគំនិត។ នៅទីនេះ ភាពស្និទ្ធស្នាល ភាពរហ័សរហួន និងភាពទាក់ទាញនៃគ្រប់ពេលដែលមានអារម្មណ៍យ៉ាងស្រួចស្រាវ។ នៅទីនេះពួកគេដួលហើយលង់ទឹក - អាទិភាពមិនអាចមានទីបញ្ចប់ដ៏រីករាយទេ។ ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នោះ​ក៏​មាន​ការ​ឡើង​ចុះ​មិន​អាច​ខ្វះ​បាន​ចំពោះ​ស្នេហា​ពិត​ដែល​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ខ្លាំង​នោះ​ដែរ។ ដូច្នេះ យើង​សូម​ធ្វើ​បទ​បង្ហាញ​ជូន​អ្នក​រាល់​គ្នា​នូវ​រឿង​ "Sunstroke"។ សេចក្តីសង្ខេបខ្លីៗរបស់វានឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម។

អ្នកស្គាល់គ្នាដែលមិននឹកស្មានដល់

រដូវក្តៅ។ គាត់និងនាងជួបគ្នានៅលើកប៉ាល់ Volga មួយ។ នេះជារបៀបដែលរឿងមិនធម្មតារបស់ Bunin "Sunstroke" ចាប់ផ្តើម។ នាង​ជា​នារី​តូច​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​នៅ​ក្នុង​រ៉ូប "ផ្ទាំង​ក្រណាត់" ស្រាល។ គាត់គឺជាអនុសេនីយ៍ទោ៖ ក្មេង ពន្លឺ និងគ្មានកង្វល់។ ក្រោយ​ដេក​ក្រោម​ពន្លឺ​ថ្ងៃ​ដ៏​ក្តៅ​អា​ណា​ប៉ា​អស់​មួយ​ខែ នាង​ក៏​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ជាមួយ​ប្តី និង​កូនស្រី​អាយុ​៣​ឆ្នាំ ។ គាត់នៅលើកប៉ាល់ដូចគ្នា។ កាលពីបីម៉ោងមុន ពួកគេម្នាក់ៗបានរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏សាមញ្ញរបស់គាត់ ដោយមិនដឹងពីអត្ថិភាពរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយភ្លាមៗនោះ…

បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចនៅក្នុង "បន្ទប់បរិភោគអាហារភ្លឺនិងក្តៅ" ពួកគេចេញទៅក្រៅនៅលើដំបូល។ នៅខាងមុខ - ភាពងងឹតនិងពន្លឺដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន។ ខ្យល់​បក់​បោក​បក់​មក​លើ​ផ្ទៃ​មុខ​ជា​និច្ច។ ឡចំហាយដែលពិពណ៌នាអំពីធ្នូធំទូលាយ ចូលទៅជិតផែ។ ដោយនឹកស្មានមិនដល់ គាត់បានយកដៃនាង លើកវាទៅបបូរមាត់របស់គាត់ ហើយខ្សឹបខ្សៀវអង្វរឱ្យនាងចុះមកដោយឥតឈប់ឈរ។ ដើម្បី​អ្វី? កន្លែងណា? គាត់នៅស្ងៀម។ វាច្បាស់ណាស់ដោយគ្មានពាក្យ៖ ពួកគេស្ថិតនៅជិតហានិភ័យ ឆ្កួតៗ ហើយក្នុងពេលតែមួយ សហគ្រាសដ៏ទាក់ទាញ ដែលមិនមានកម្លាំងដើម្បីបដិសេធ និងចាកចេញ។ ហើយពួកគេទៅ… តើសេចក្តីសង្ខេបបញ្ចប់នៅទីនោះទេ? "Sunstroke" នៅតែពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍។

សណ្ឋាគារ

មួយនាទីក្រោយមក ដោយបានប្រមូលរបស់របរចាំបាច់ យើងបានឆ្លងកាត់ "តុងងុយគេង" ដើរលើខ្សាច់ជ្រៅ ហើយអង្គុយស្ងៀមទៅកាប៊ីន។ ផ្លូវគ្មានទីបញ្ចប់ ហុយដី។ ដូច្នេះ​យើង​បាន​ឆ្លង​កាត់​ការ៉េ កន្លែង​រដ្ឋាភិបាល​មួយ​ចំនួន ហើយ​ឈប់​ក្បែរ​ច្រក​ចូល​ភ្លើង​របស់​សណ្ឋាគារ​ខោនធី។ យើងឡើងជណ្តើរឈើចាស់ ហើយឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងបន្ទប់ធំមួយ ប៉ុន្តែមានសភាពអ៊ូអរ ក្តៅខ្លាំងនៅពេលថ្ងៃដោយសារព្រះអាទិត្យ។ នៅជុំវិញស្អាត មានរបៀបរៀបរយ នៅលើបង្អួច - វាំងននពណ៌សធ្លាក់ចុះ។ ពេល​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​មាត់​ទ្វារ ហើយ​ទ្វារ​បិទ​ពី​ក្រោយ​គេ អនុសេនីយ៍​រូប​នោះ​ក៏​ស្ទុះ​មក​រក​នាង​ភ្លាម ហើយ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ក៏​ថប់​ដង្ហើម។ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់ពួកគេពួកគេនឹងចងចាំគ្រានេះ។ មិនដែលធ្លាប់ជួប ឬធ្លាប់ជួបរឿងបែបនេះក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ ទាំងគាត់ និងនាង...

សូរ្យគ្រាស ឬ ខ្យល់ព្យុះ?

ម៉ោងដប់ព្រឹក។ នៅខាងក្រៅបង្អួចមានពន្លឺថ្ងៃ ក្តៅ ហើយប្រាកដណាស់ព្រោះវាកើតឡើងតែក្នុងរដូវក្តៅ ដែលជាថ្ងៃដ៏រីករាយ។ ពួកយើងគេងបានតិចតួច ប៉ុន្តែនាងបានបោកគក់ និងស្លៀកពាក់មួយវិនាទី ភ្លឺជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្រាយរបស់ក្មេងស្រីអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ។ តើនាងខ្មាស់អៀនទេ? បើបាទ/ចាស តិចតួចណាស់។ ភាពសាមញ្ញ ភាពសប្បាយរីករាយ និងការប្រុងប្រយ័ត្នដូចគ្នាទាំងអស់បានផុសចេញពីនាង។ អនុសេនីយ៍ឯក​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​ទៅ​ជា​មួយ​គ្នា​បន្ថែម​ទៀត ប៉ុន្តែ​នាង​បដិសេធ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​អ្វីៗ​នឹង​ត្រូវ​វិនាស។ វាមិនដែលមានអ្វីដូចអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះនាង ហើយវានឹងមិនមានម្តងទៀតទេ។ ប្រហែលជាវាជាសូរ្យគ្រាស ឬប្រហែលជាអ្វីមួយដែលស្រដៀងនឹង "ខ្យល់ព្យុះ" បានកើតឡើងចំពោះពួកគេ។

គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល គាត់យល់ព្រមយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនាង។ ដោយក្តីរីករាយ និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយបានបើកឡាននាងទៅផែ ទាន់ពេលសម្រាប់ការចាកចេញរបស់ ឡចំហាយពណ៌ផ្កាឈូក។ ក្នុង​អារម្មណ៍​ដដែល គាត់​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​សណ្ឋាគារ​វិញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីមួយបានផ្លាស់ប្តូររួចហើយ។ បន្ទប់នៅតែធុំក្លិននាង - ក្លិនកូឡូនដ៏ថ្លៃរបស់នាង។ នៅលើថាសនោះនៅតែជាកែវកាហ្វេដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់របស់នាង។ គ្រែ​មិនទាន់​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ទេ ហើយ​អេក្រង់​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​អូស​ទៅ​ម្ខាង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅសង់ទីម៉ែត្រចុងក្រោយគឺពេញរបស់នាង - និងទទេ។ យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? បេះដូងរបស់អនុសេនីយ៍ឯកបានលិច។ ដំណើរ​កម្សាន្ត​ចម្លែក​អី​ចឹង! យ៉ាងណាមិញ មិនមានអ្វីពិសេសនោះទេ ទាំងនៅក្នុងនេះ តាមពិត ស្ត្រីគួរឱ្យអស់សំណើច ឬនៅក្នុងការប្រជុំដ៏ខ្លីនេះ - ទាំងអស់នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេ ហើយមានអ្វីមួយមិនត្រឹមត្រូវទេ ... "តាមពិតទៅ គ្រាន់តែជាប្រភេទនៃការលិចលង់ប៉ុណ្ណោះ! " រឿងរបស់ I. A. Bunin មិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ។

អារម្មណ៍ថ្មី។

តើសេចក្ដីសង្ខេបនឹងប្រាប់យើងពីអ្វីទៀត? "Sunstroke" ជារឿងរបស់ I. A. Bunin បន្ទាប់មកប្រាប់ពីអារម្មណ៍ថ្មីរបស់តួឯក។ ការចងចាំនៃក្លិនទឹកដមរបស់នាង សម្លៀកបំពាក់ផ្ទាំងក្រណាត់របស់នាង - ការចងចាំនៃភាពរស់រវើក រីករាយ និងក្នុងពេលតែមួយ សំឡេងសាមញ្ញនៃសម្លេងរបស់នាង - ការចងចាំនៃការសប្បាយថ្មីៗដែលបានជួបប្រទះដោយអារម្មណ៍ត្រេកត្រអាលនិងភាពទាក់ទាញរបស់ស្ត្រី - នៅតែមានជីវិត។ នៅក្នុងគាត់ដែលមិនអាចវាស់វែងបាន ប៉ុន្តែបានក្លាយជាអ្នកបន្ទាប់បន្សំរួចទៅហើយ។ ដំបូង​ឡើយ​អារម្មណ៍​ប្លែក​ពី​គេ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​គាត់​មិន​បាន​សង្ស័យ​ទេ ដោយ​ចាប់​ផ្ដើម​ស្គាល់​គ្នា​អស់​មួយ​យប់​កាល​ពី​ថ្ងៃ​មុន។ តើអារម្មណ៍នោះជាអ្វី គាត់មិនអាចពន្យល់ខ្លួនឯងបានទេ។ ការចងចាំបានក្លាយទៅជាទារុណកម្មដែលមិនអាចរំលាយបាន ហើយជីវិតបន្ថែមទៀត ទាំងនៅក្នុងទីក្រុងដែលព្រះជាម្ចាស់បំភ្លេចចោលនេះ ឬនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ឥឡូវនេះហាក់ដូចជាទទេ និងគ្មានន័យ។ ភាពរន្ធត់និងភាពអស់សង្ឃឹមបានចាប់គាត់។

ចាំបាច់ត្រូវធ្វើអ្វីមួយជាបន្ទាន់ ដើម្បីគេចចេញពីការគិតមមៃ កុំមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច។ គាត់​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ដើរ​កាត់​ផ្សារ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានត្រលប់ទៅសណ្ឋាគារវិញចូលទៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារ - ធំទទេត្រជាក់ហើយផឹកវ៉ូដាកាពីរឬបីកែវក្នុងមួយកែវ។ វាហាក់បីដូចជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ មានសេចក្តីរីករាយ និងសុភមង្គលគ្មានព្រំដែននៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង - ទាំងនៅក្នុងមនុស្ស និងនៅក្នុងរដូវក្តៅនេះ ហើយនៅក្នុងល្បាយដ៏ស្មុគស្មាញនៃផ្សារនេះ មានក្លិនស្អុយ ហើយបេះដូងរបស់គាត់គឺឈឺចាប់ និងរហែកជាបំណែកៗ។ គាត់​ត្រូវ​ការ​នាង ហើយ​មាន​តែ​នាង​តែ​មួយ​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីអ្វី? ដើម្បីប្រាប់នាង ប្រាប់នាងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ - អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ក្លៀវក្លារបស់គាត់ចំពោះនាង។ ហើយសំណួរម្តងទៀត: "ហេតុអ្វីបានជាប្រសិនបើគ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទាំងនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ឬក្នុងជីវិតរបស់នាង?" គាត់មិនអាចពន្យល់ពីអារម្មណ៍បានទេ។ គាត់ដឹងរឿងមួយ - នេះសំខាន់ជាងជីវិតខ្លួនឯងទៅទៀត។

តេឡេក្រាម

រំពេចនោះ គំនិតដែលនឹកស្មានមិនដល់បានមករកគាត់ - ដើម្បីផ្ញើទូរលេខបន្ទាន់មួយជាមួយឃ្លាមួយថា ជីវិតរបស់គាត់ចាប់ពីពេលនេះទៅមានតែរបស់នាងប៉ុណ្ណោះ។ នេះ​មិន​អាច​ជួយ​គាត់​ឱ្យ​រួច​ផុត​ពី​ទារុណកម្ម​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ភ្លាមៗ​ដែល​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ពិត​ជា​នឹង​សម្រាល​ទុក្ខ​លំបាក​របស់​គាត់។ មេទ័ពរត់សំដៅទៅផ្ទះចាស់ ដែលមានការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ និងទូរលេខ ប៉ុន្តែឈប់ពាក់កណ្ដាលផ្លូវដោយរន្ធត់ មិនដឹងឈ្មោះ ឬនាមត្រកូល! ច្រើនជាងម្តង សួរនាងទាំងពេលបាយល្ងាច និងនៅសណ្ឋាគារ តែរាល់ពេលសើច ហៅខ្លួនឯងថា ពេលនេះ ម៉ារីយ៉ា ម៉ារីណា ពេលនោះព្រះនាងនៅក្រៅប្រទេស… នារីអស្ចារ្យ!

សេចក្តីសង្ខេប៖ "Sunstroke", I. A. Bunin - ការសន្និដ្ឋាន

តើគាត់គួរទៅទីណាឥឡូវនេះ? អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ? គាត់​ត្រឡប់​មក​សណ្ឋាគារ​វិញ​អស់​កម្លាំង​ហើយ​ខូច​ចិត្ត។ លេខត្រូវបានដកចេញរួចហើយ។ មិនមានដានមួយនៅខាងឆ្វេងរបស់នាងទេ - មានតែកន្សែងសក់នៅលើតុពេលយប់។ ម្សិលមិញ និង​ព្រឹក​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​ការ​ប្រព្រឹត្ត​នៃ​ឆ្នាំ​កន្លង​ទៅ ... ដូច្នេះ​ការ​សង្ខេប​របស់​យើង​មក​ដល់​ទី​បញ្ចប់។ "Sunstroke" - ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យមួយរបស់ I. Bunin - បញ្ចប់ដោយភាពទទេដូចគ្នា និងភាពអស់សង្ឃឹមដែលសោយរាជ្យនៅក្នុងព្រលឹងរបស់អនុសេនីយ៍ឯក។ នៅពេលល្ងាចគាត់បានរៀបចំខ្លួនហើយជួលកាប៊ីនមួយ វាហាក់ដូចជាអ្នកដែលបាននាំពួកគេនៅពេលយប់ ហើយមកដល់ផែ។ "រាត្រីរដូវក្តៅពណ៌ខៀវ" បានលាតសន្ធឹងលើវ៉ុលកាហើយអនុសេនីយឯកបានអង្គុយនៅលើនាវាដោយមានអារម្មណ៍ថាចាស់ជាងដប់ឆ្នាំ។

ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថាអត្ថបទនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់រឿងរបស់ I. A. Bunin "Sunstroke" ។ ខ្លឹមសារដែលរៀបរាប់ដោយសង្ខេប មិនអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្មារតី អារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ទាំងនោះដែលលាក់បាំងដោយមើលមិនឃើញនៅគ្រប់បន្ទាត់ គ្រប់អក្សរនៃរឿង ហើយដែលធ្វើឱ្យពួកគេរងទុក្ខមិនអាចកាត់ថ្លៃបានជាមួយនឹងតួអង្គ។ ដូច្នេះការអានការងារទាំងមូលគឺចាំបាច់ណាស់។


យកចិត្តទុកដាក់ មានតែថ្ងៃនេះប៉ុណ្ណោះ!

> ធ្វើការដោយ Bunin

ការឆ្លងកាត់លឿន៖

ខ្លឹមសារខ្លីណាស់ (សង្ខេប)

អនុសេនីយឯក និង​ស្ត្រី​ពី​អារម្មណ៍​ស្រើបស្រាល និង​ស្រវឹងស្រា សម្រេចចិត្ត​ចុះ​ពី​សំពៅ​នៅ​ចំណត​បន្ទាប់ ដើម្បី​ចូល​និវត្តន៍​ទៅ​សណ្ឋាគារ​។ លុះ​ព្រឹក​ឡើង នាង​ជិះ​ទូក​ទៅ​បាត់ ហើយ​រក​កន្លែង​មិន​បាន​។ គាត់ដឹងថាគាត់លង់ស្រលាញ់នាងយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែនៅចាំថាគាត់មិនស្គាល់ឈ្មោះ ឬនាមត្រកូលរបស់អ្នកចម្លែក ដូច្នេះគាត់មិនអាចរកនាងឃើញឡើយ។ ដោយ​រង់ចាំ​កប៉ាល់​ថ្មី មេទ័ព​ចូល​ទៅក្នុង​វា​ចាស់​ជាង ១០ ឆ្នាំ។

សង្ខេប (លម្អិត)

អនុសេនីយឯក និង​ស្ត្រី​តូច​ដ៏​មាន​មន្ត​ស្នេហ៍​ចេញ​មក​លើ​កប៉ាល់​ពី​បន្ទប់​បាយ។ នាង​សារភាព​ថា​នាង​ស្រវឹង ហើយ​អ្វីៗ​ដែល​កើតឡើង​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​វិលមុខ ។ គាត់ថើបដៃនាង ហើយអញ្ជើញនាងចុះពីចំណតបន្ទាប់ ហើយបន្ទាប់ពីស្ទាក់ស្ទើរបន្តិច នាងក៏យល់ព្រម។ ឡើង​ដល់​ច្រាំង​គេ​ទៅ​សណ្ឋាគារ​ជិះ​កាប៊ីន។ ភ្លាម​នោះ​បុរស​ចំណាស់​យក​របស់​មក​ដល់​បន្ទប់​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​រក​គ្នា ហើយ​ថប់​ដង្ហើម ។

ព្រឹកឡើងនាងស្ទើរតែមិនខ្មាស់អៀន និងសមហេតុផល ដោយនិយាយថា ពួកគេនឹងបន្តដំណើរទៅមុខទៀតលើចំហាយទឹកផ្សេងៗ ហើយថែមទាំងថាគាត់នឹងមិនគិតអាក្រក់ពីនាងឡើយ ព្រោះនេះជាលើកទីមួយ និងលើកចុងក្រោយរបស់នាង សូរ្យគ្រាសបានមកលើខ្ញុំ ដូចជា ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។

អនុសេនីយឯកបានអមដំណើរនាងទៅកាន់កប៉ាល់ ត្រឡប់មកបន្ទប់វិញ ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការរង់ចាំដោយសារតែអវត្តមានរបស់នាង។ គាត់នឹកឃើញនាងម្តងហើយម្តងទៀត រាងកាយដ៏ក្មេងខ្ចីរបស់នាង សម្លេងដ៏សែនពិរោះរបស់នាង ហើយមិនដឹងថាត្រូវគេចចេញពីការចងចាំដែលកំពុងតែកើនឡើងនោះទេ។ លោតចេញពីសណ្ឋាគារ មេទ័ពដំបូងបានទៅផ្សារ ដែលគាត់បានដើរដោយគ្មានគោលដៅក្នុងចំណោមរទេះ និងរទេះ បន្ទាប់មកគាត់បានទៅវិហារ បន្ទាប់មកទៅកាន់សួនច្បារ ដែលគាត់បានវង្វេងអស់រយៈពេលយ៉ាងយូរក្នុងកំដៅ។

ត្រឡប់មកសណ្ឋាគារវិញ ខ្ញុំបានផឹកវ៉ូដាកាជាច្រើនកែវក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារ ដុតបារី ហើយចាប់ផ្តើមគិតពីរបៀបកម្ចាត់ស្នេហាភ្លាមៗនេះ។ ខ្ញុំ​សម្រេច​ចិត្ត​ផ្ញើ​សារ​ស្នេហា​ឲ្យ​នាង ប៉ុន្តែ​នៅ​ការិយាល័យ​ប្រៃសណីយ៍​រួច​ហើយ ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់​ឈ្មោះ ឬ​នាមត្រកូល​របស់​នាង​ទេ។

ដោយ​លំបាក គាត់​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​បន្ទប់​វិញ ដេក​បន្តិច រួច​ផឹក​តែ​បន្តិច រួច​ទៅ​ផែ ទាន់​ដល់​ពេល​ឡចំហាយ​ចេញ​ទៅ។ គាត់​អង្គុយ​លើ​នាវា​ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ចាស់​ជាង​១០​ឆ្នាំ។

ពន្យល់ពាក្យពិបាកៗពីអត្ថបទ

អនុសេនីយ៍ទោ- ឋានន្តរស័ក្តិយោធាដែលត្រូវនឹងឋានន្តរស័ក្តិឧត្តមសេនីយឯក។
ក្បាំងមុខ- អ្នក​បើក​ទូ​រថ​យន្ត​ឬ​រទេះ​ស៊ីឈ្នួល ។
ខ្ជិល- អ្នកបម្រើក្នុងផ្ទះចៅហ្វាយនាយ តៅហ៊ូ សណ្ឋាគារ ។ល។
WHO- រថយន្តមានអីវ៉ាន់។
ព្រលានយន្តហោះ- កន្លែងសម្រាប់ចតកប៉ាល់តាមដងទន្លេ។