នៅមុនថ្ងៃនៃឆ្នាំ 1826 ជនជាតិបារាំង ត្រែងគីយ៉ារ(fr ។ ទីធ្លាស្ងប់ស្ងាត់ដែលមានឈ្មោះស្ថាប័ននេះ) បានបើកភោជនីយដ្ឋានមួយនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Shavan នៅលើ Kuznetsky Most ។ កាសែត Moskovskie Vedomosti បានរាយការណ៍ថា "ភោជនីយដ្ឋានដែលមានតុអាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាច ស្រាទំពាំងបាយជូរ និងស្រាគ្រប់ប្រភេទ បង្អែម កាហ្វេ និងតែក្នុងតម្លៃសមរម្យបំផុត" បានបើកដំណើរការហើយ។

ជាច្រើនឆ្នាំ - ពីឆ្នាំ 1848 ដល់ឆ្នាំ 1851 ។ - "យ៉ា" បានធ្វើការនៅក្នុងសួនច្បារ Hermitage ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងសួន Hermitage ទំនើបនៅលើ Petrovka ទេប៉ុន្តែនៅក្នុងកន្លែងចាស់នៅលើ Bozhedomka ។

ភោជនីយដ្ឋានដូចគ្នា "Yar" និង "Strelna" ក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការច្រៀងហ្គីបសី។ នៅចុងបញ្ចប់នៃ XIX - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XX ។ ក្រុមចម្រៀងហ្គីបសីរសីរបស់ Ilya Sokolov បានធ្វើការនៅ Yar អ្នកចំរៀងហ្គីបសីរសីដ៏ល្បីល្បាញបានច្រៀងនៅទីនេះ - Olimpiada Nikolaevna Fedorova (Pisha) និងក្រោយមក - Varvara Vasilyevna Panina (Vasilyeva) ។

អគារភោជនីយដ្ឋានត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញជាច្រើនដង។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1896 យ៉ារត្រូវបានទិញដោយអតីតអ្នករត់តុដែលមានដើមកំណើតពីកសិករនៃខេត្ត Yaroslavl គឺ Alexei Akimovich Sudakov ។ នៅឆ្នាំ 1910 ក្នុងនាមគាត់ ស្ថាបត្យករ Adolf Erichson បានសាងសង់អគារថ្មីមួយក្នុងរចនាបថ Art Nouveau ដែលមានដំបូលធំៗ បង្អួចរាងកោង និងចង្កៀងដែកដ៏មហិមានៅលើផ្នែកខាងមុខ។ នៅខាងក្នុងសាលធំនិងតូចប្រអប់អធិរាជនិងការិយាល័យត្រូវបានរៀបចំដែលមួយក្នុងចំណោមនោះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "Pushkin" នៅក្នុងការចងចាំរបស់កវីដែលបានសរសេរអំពី "Yar" នៅ Kuznetsky:

នៅ​ក្បែរ​ភោជនីយដ្ឋាន ផ្ទះ​របស់​ម្ចាស់​ត្រូវ​បាន​គេ​សាង​សង់​ដែល​មិន​ទាន់​រស់​នៅ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។ នៅឯពិធីសម្ពោធអគារថ្មី យ៉ារ៉ា ក្នុងឆ្នាំ ១៩១០ បទចម្រៀងមួយត្រូវបានសម្តែងជាលើកដំបូង ព័ត៌មានអំពីអ្នកនិពន្ធដែលផ្ទុយស្រឡះ៖

សូម​មើល​ផង​ដែរ

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "យ៉ារ (ភោជនីយដ្ឋាន)"

កំណត់ចំណាំ

សម្រង់បង្ហាញពីលក្ខណៈ Yar (ភោជនីយដ្ឋាន)

- ខ្ញុំ? - បាននិយាយថា Nikolai ចងចាំ; - អ្នកឃើញទេ ដំបូងខ្ញុំគិតថា Rugay ឆ្កែក្រហមមើលទៅដូចជាពូ ហើយថាបើគាត់ជាមនុស្ស គាត់នៅតែរក្សាពូនៅជាមួយគាត់ បើមិនសម្រាប់ការលោតទេ នោះគាត់នឹងរក្សា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ គាត់​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​ពូ! មែនទេ? - ចុះអ្នកវិញ?
- ខ្ញុំ? សង្កត់លើ។ បាទ ដំបូងខ្ញុំគិតថាយើងនឹងទៅ ហើយយើងគិតថាយើងនឹងទៅផ្ទះ ហើយព្រះដឹងពីកន្លែងដែលយើងនឹងទៅក្នុងភាពងងឹតនេះ ហើយភ្លាមៗនោះយើងនឹងទៅដល់ ហើយឃើញថាយើងមិនមែននៅ Otradnoye ទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងនគរវេទមន្ត។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំគិតថា… ទេ គ្មានអ្វីទៀតទេ។
Nikolai បាននិយាយទាំងញញឹមថា "ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងគិតអំពីគាត់" Nikolai និយាយដោយញញឹមខណៈ Natasha ទទួលស្គាល់ដោយសម្លេងរបស់គាត់។
Natasha បានឆ្លើយថា "ទេ" ទោះបីជាក្នុងពេលតែមួយនាងពិតជាគិតអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei និងអំពីរបៀបដែលគាត់ចូលចិត្តពូរបស់គាត់។ "ហើយខ្ញុំក៏និយាយឡើងវិញនូវអ្វីៗទាំងអស់ ខ្ញុំនិយាយឡើងវិញគ្រប់វិធី៖ របៀបដែល Anisyushka សម្តែងបានល្អ ... " Natasha បាននិយាយ។ ហើយ Nikolai បានលឺសំលេងសើចសប្បាយរបស់នាងដោយគ្មានហេតុផល។
នាងបាននិយាយភ្លាមៗថា "អ្នកដឹងទេ" ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមិនសប្បាយចិត្ត និងស្ងប់ស្ងាត់ដូចពេលនេះទេ។
Nikolai បាននិយាយហើយគិតថា "នោះជាការមិនសមហេតុសមផល មិនសមហេតុសមផល ការកុហក" Nikolai បាននិយាយថា "អ្វីដែលគួរឱ្យទាក់ទាញ Natasha របស់ខ្ញុំនេះគឺ! ខ្ញុំ​មិន​មាន​មិត្តភ័ក្ដិ​ដូច​គាត់​ទៀត​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​ចង់​ដែរ។ ហេតុអ្វី​នាង​ត្រូវ​រៀបការ​គ្រប់គ្នា​ទៅ​ជាមួយ​!
"តើនីកូឡៃនេះគួរឱ្យទាក់ទាញយ៉ាងណា!" Natasha គិត។ - ប៉ុន្តែ! នៅ​តែ​មាន​ភ្លើង​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់» នាង​និយាយ​ដោយ​ចង្អុល​ទៅ​បង្អួច​ផ្ទះ​ដែល​មាន​ពន្លឺ​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត​ក្នុង​ភាព​ងងឹត​សើម​ពេល​យប់។

Count Ilya Andreich បានលាលែងពីថ្នាក់ដឹកនាំ ដោយសារតែមុខតំណែងនេះថ្លៃពេក។ ប៉ុន្តែអ្វីៗមិនប្រសើរឡើងសម្រាប់គាត់ទេ។ ជារឿយៗ Natasha និង Nikolai បានឃើញការចរចារដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ ហើយបានឮពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការលក់ផ្ទះ Rostov ដែលជាអ្នកមាន និងជាយក្រុង។ បើគ្មានការដឹកនាំទេ វាមិនចាំបាច់ក្នុងការទទួលភ្ញៀវធំបែបនេះទេ ហើយជីវិតនៃការអបអរសាទរត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ជាងឆ្នាំមុនៗ។ ប៉ុន្តែផ្ទះដ៏ធំសម្បើម និងអគារខាងក្រៅនៅតែពោរពេញដោយមនុស្ស មានមនុស្សកាន់តែច្រើនកំពុងអង្គុយនៅតុ។ ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​ផ្ទះ ស្ទើរ​តែ​ជា​សមាជិក​ក្នុង​គ្រួសារ ឬ​អ្នក​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​ត្រូវ​រស់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​រាប់។ បែបនេះគឺ Dimmler - តន្ត្រីករជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Yogel - គ្រូបង្រៀនរាំជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ស្ត្រីចំណាស់ Belova ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន: គ្រូបង្រៀន Petya អតីតអភិបាលនៃស្ត្រីវ័យក្មេងនិងគ្រាន់តែជាមនុស្សដែលប្រសើរជាងឬ ចំណេញជាងក្នុងការរស់នៅជាមួយរាប់ជាងនៅផ្ទះ។ មិនមានការមកលេងធំដូចពីមុនទេ ប៉ុន្តែដំណើរជីវិតគឺដូចគ្នា បើគ្មានការរាប់ និងរាប់មិននឹកស្មានដល់ជីវិត។ មានដូចគ្នា នៅតែកើនឡើងដោយ Nikolai ការបរបាញ់ សេះ 50 ដូចគ្នា និងគ្រូបង្វឹក 15 នាក់នៅក្រោលគោ អំណោយថ្លៃដូចគ្នានៅថ្ងៃឈ្មោះ និងអាហារពេលល្ងាចដ៏ឧឡារិកសម្រាប់ស្រុកទាំងមូល។ ការរាប់សន្លឹកបៀ និងបូស្តុនដូចគ្នា ដែលនៅពីក្រោយដែលគាត់រំលាយសន្លឹកបៀសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាបានឃើញបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ត្រូវបានវាយដំជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយអ្នកជិតខាងរាប់រយនាក់ដែលបានមើលសិទ្ធិក្នុងការលេងហ្គេមរបស់ Count Ilya Andreich ថាជាការជួលដែលរកប្រាក់ចំណេញច្រើនបំផុត។
ការរាប់ដូចជានៅក្នុងអន្ទាក់ដ៏ធំ ធ្វើជំនួញរបស់គាត់ ដោយព្យាយាមមិនជឿថាគាត់ជាប់គាំង ហើយរាល់ជំហានគាត់កាន់តែជាប់គាំង ហើយមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងមិនអាចទម្លាយសំណាញ់ដែលជាប់គាត់ ឬដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយអត់ធ្មត់។ ចាប់ផ្តើមស្រាយពួកគេ។ Countess ដោយមានចិត្តស្រលាញ់ មានអារម្មណ៍ថា កូនរបស់គាត់ត្រូវវិនាស ដែលរាប់មិនត្រូវស្តីបន្ទោស មិនអាចខុសពីអ្វីដែលខ្លួនមាននោះទេ គឺខ្លួនគាត់ផ្ទាល់កំពុងរងទុក្ខ (ទោះបីជាគាត់លាក់វាក៏ដោយ) ពីស្មារតីរបស់គាត់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ខ្លួនឯង និងកុមារ ហើយកំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីជួយដល់បុព្វហេតុ។ តាមទស្សនៈស្រីរបស់នាង មានផ្លូវតែមួយគត់ គឺអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នីកូឡា ទៅកូនក្រមុំអ្នកមាន។ នាងមានអារម្មណ៍ថានេះគឺជាក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយ ហើយប្រសិនបើ Nikolai បដិសេធពិធីជប់លៀងដែលនាងរកបានសម្រាប់គាត់ នាងនឹងត្រូវនិយាយលាជារៀងរហូតចំពោះឱកាសដើម្បីកែលម្អអ្វីៗ។ ពិធីជប់លៀងនេះគឺ Julie Karagina កូនស្រីរបស់ម្តាយនិងឪពុកដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលស្គាល់ Rostov តាំងពីកុមារភាពហើយឥឡូវនេះជាកូនក្រមុំអ្នកមានក្នុងឱកាសនៃការស្លាប់របស់បងប្អូនប្រុសចុងក្រោយរបស់នាង។
Countess បានសរសេរដោយផ្ទាល់ទៅ Karagina នៅទីក្រុងមូស្គូដោយផ្តល់ឱ្យនាងនូវអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កូនស្រីរបស់នាងទៅនឹងកូនប្រុសរបស់នាងហើយបានទទួលការឆ្លើយតបយ៉ាងអំណោយផលពីនាង។ Karagina បានឆ្លើយថា សម្រាប់ផ្នែករបស់នាង បានយល់ព្រមថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងអាស្រ័យលើទំនោរចិត្តរបស់កូនស្រីរបស់នាង។ Karagina បានអញ្ជើញ Nikolai ឱ្យមកទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ជាច្រើនដងដោយទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង Countess បានប្រាប់កូនប្រុសរបស់នាងថាឥឡូវនេះកូនស្រីរបស់នាងទាំងពីរត្រូវបានបន្ថែមបំណងប្រាថ្នាតែមួយគត់របស់នាងគឺចង់ឃើញគាត់រៀបការ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​នឹង​ដេក​ក្នុង​មឈូស​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់ បើ​ដូច្នោះ​មែន។ បន្ទាប់​មក​នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​មាន​ស្រី​ស្អាត​ក្នុង​ចិត្ត ហើយ​បាន​បញ្ចេញ​យោបល់​អំពី​រឿង​អាពាហ៍​ពិពាហ៍។
នៅក្នុងការសន្ទនាផ្សេងទៀតនាងបានសរសើរ Julie និងណែនាំ Nikolai ឱ្យទៅទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយ។ Nikolai បានទាយពីអ្វីដែលការសន្ទនារបស់ម្តាយគាត់កំពុងឈានទៅដល់ ហើយនៅក្នុងការសន្ទនាមួយក្នុងចំណោមការសន្ទនាទាំងនេះគាត់បានហៅនាងឱ្យបំពេញដោយស្មោះត្រង់។ នាង​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា ក្តី​សង្ឃឹម​ទាំងអស់​ក្នុង​ការ​ទទួល​បាន​របស់​ត្រឹមត្រូវ​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​រៀបការ​របស់​គាត់​ជាមួយ Karagina ។
-ចុះបើខ្ញុំស្រលាញ់នារីម្នាក់ដោយគ្មានទ្រព្យសម្បត្តិ តើឯងទាមទារទេម៉ែ ថាខ្ញុំលះបង់អារម្មណ៍ និងកិត្តិយសដើម្បីទ្រព្យសម្បត្តិមែនទេ? គាត់​បាន​សួរ​ម្តាយ​គាត់​ដោយ​មិន​យល់​ពី​ភាព​ឃោរឃៅ​នៃ​សំណួរ​របស់​គាត់ ហើយ​ចង់​តែ​បង្ហាញ​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ​របស់​គាត់។
ម្ដាយ​និយាយ​ដោយ​មិន​ដឹង​ពី​វិធី​បង្ហាញ​ខ្លួន​ថា​៖ «​ទេ អ្នក​មិន​យល់​ពី​ខ្ញុំ​ទេ។ "អ្នកមិនយល់ពីខ្ញុំ Nikolinka ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល” នាងបន្ថែម ហើយមានអារម្មណ៍ថានាងកំពុងនិយាយកុហក ដែលធ្វើឱ្យនាងយល់ច្រលំ។ នាងចាប់ផ្តើមយំ។
នីកូឡៃ និយាយ​ថា​៖ «​ម៉ាក់​កុំ​យំ តែ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​អ្នក​ចង់​បាន ហើយ​អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​លះបង់​ពេញ​មួយ​ជីវិត ខ្ញុំ​នឹង​ផ្តល់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ស្ងប់​ចិត្ត»។ ខ្ញុំនឹងលះបង់គ្រប់យ៉ាងដើម្បីអ្នក សូម្បីតែអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក៏ដោយ។
ប៉ុន្តែ​លោក​ស្រី​មិន​ចង់​ដាក់​សំណួរ​បែប​នេះ​ទេ៖ នាង​មិន​ចង់​បាន​ការ​បូជា​ពី​កូន​ប្រុស​ទេ នាង​ខ្លួន​ឯង​ចង់​បូជា​ដល់​គាត់។
"ទេ អ្នកមិនយល់ខ្ញុំទេ កុំនិយាយ" នាងនិយាយទាំងជូតទឹកភ្នែក។
Nikolai បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ថា "បាទ ប្រហែលជាខ្ញុំស្រលាញ់ក្មេងស្រីក្រីក្រ" ហើយតើខ្ញុំគួរលះបង់អារម្មណ៍ និងកិត្តិយសសម្រាប់រដ្ឋដែរឬទេ? ខ្ញុំឆ្ងល់ពីរបៀបដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំអាចប្រាប់ខ្ញុំរឿងនេះ។ ដោយសារតែមាន សូនីតា ក្រីក្រ ខ្ញុំមិនអាចស្រលាញ់នាងបាន គាត់គិតថាខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយតបនឹងការស្រលាញ់ពិតរបស់នាងបានទេ។ ហើយខ្ញុំប្រហែលនឹងសប្បាយចិត្តជាមួយនាងជាងតុក្កតា Julie មួយចំនួនទៀត។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា ខ្ញុំតែងតែអាចលះបង់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់សាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចបញ្ជាអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំបានទេ។ បើខ្ញុំស្រលាញ់ សូនីតា នោះអារម្មណ៍ខ្ញុំខ្លាំងជាង និងខ្ពស់ជាងអ្វីៗទាំងអស់សម្រាប់ខ្ញុំ។

ភោជនីយដ្ឋានរឿងព្រេងនិទាន "យ៉ារ" ដែលជាគំនិតបង្កើតរបស់មេចុងភៅជនជាតិបារាំង លោក ស្ងប់ស្ងាត់យ៉ាដ - ដំបូងឡើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1826 មានទីតាំងនៅផ្ទះរបស់ពាណិជ្ជករ Shavanne នៅកាច់ជ្រុង Kuznetsky Most និង Neglinnaya ។ មិនយូរប៉ុន្មាន វាបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងអ្នកហូបចុកដែលលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Yar សម្រាប់ម៉ឺនុយដ៏ប្រណិត និងបន្ទប់ដាក់ស្រាដ៏ល្អ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទៀងទាត់របស់ Yar នៅ Kuznetsky គឺ Alexander Pushkin ដែលបានចាប់យកការចងចាំរបស់ភោជនីយដ្ឋាននៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់។
ក្រោយមក - ពីឆ្នាំ 1848 ដល់ឆ្នាំ 1851 ។ - "យ៉ា" បានធ្វើការនៅក្នុងសួនច្បារ Hermitage ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងសួនច្បារ Hermitage នៅលើ Petrovka ដែលយើងទាំងអស់គ្នាស្គាល់ច្បាស់នោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងហាងចាស់នៅលើ Bozhedomka ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានវាបានបើកជាភោជនីយដ្ឋាននៅប្រទេសមួយនៅឧទ្យាន Petrovsky នៅលើផ្លូវ Petersburg ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Bashilov ដែលបានជួលអចលនទ្រព្យរបស់គាត់សម្រាប់ភោជនីយដ្ឋានមួយ។ ការពិតគឺថា ដើម្បីភាពបរិសុទ្ធនៃសីលធម៌នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានក្នុងទីក្រុង ហ្គីបសីរសីត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យច្រៀង ហើយនៅខាងក្រៅប៉ុស្តិ៍ ពួកគេមានសិទ្ធិសម្តែងទាំងអស់។ ឈ្មួញ និងយុវជន លួចទ្រព្យសម្បត្តិឪពុក ជួនកាលរៀបចំពិធីបុណ្យឆ្កួតៗនៅយ៉ារ៉ា ហើយជារឿយៗគ្រាន់តែវាយកម្ទេចភោជនីយដ្ឋាន ប៉ុន្តែការពិតទាំងនេះមិនសមរម្យទាំងស្រុងសម្រាប់ស្ថាប័នដែលគួរឱ្យគោរព ក៏មិនធ្វើឱ្យអ្នកដទៃបាក់ទឹកចិត្តពីគាត់ដែរ។ Bryusov, Chekhov, Kuprin, Chaliapin, Stanislavsky, Gilyarovsky, សិល្បករ, អ្នកនិពន្ធ, មេធាវីជាញឹកញាប់បានទៅលេង Yar ។
នៅឆ្នាំ 1895 "Yar" ត្រូវបានទិញដោយ Aleksey Akimovich Sudakov ដែលជាកសិករ Yaroslavl ដែលសម្រេចបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយគំនិតនិងទេពកោសល្យរបស់គាត់។ Sudakov ដែលបានយល់ព្រមជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ hippodrome ក្បែរនោះលើសេវាកម្មអតិថិជនទៅវិញទៅមក។ ប្រាក់​ចំណូល​ពី​គំនិត​ដ៏​អស្ចារ្យ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​អាច​សាងសង់​ភោជនីយដ្ឋាន​ឡើង​វិញ​បាន។ នៅឆ្នាំ 1910 គាត់បានសាងសង់ Yar (ស្ថាបត្យករ A. Erichson): ពីផ្ទះឈើ ភោជនីយដ្ឋានបានប្រែក្លាយទៅជាវិមានដ៏រឹងមាំមួយដែលមានសសរ សួនរដូវក្តៅសម្រាប់ 250 កៅអី កន្លែងប្រភពទឹក គុម្ពថ្ម និងគុម្ពឈើ។ ផ្ទះសម្រាប់បុគ្គលិកត្រូវបានសាងសង់នៅជាប់ភោជនីយដ្ឋាន។
ភោជនីយដ្ឋាននៅឆ្នាំ 1910 មានតម្លៃ 10 លានរូប្លែជាមាស ដែលជាតួលេខដ៏ធំមួយ។ ភោជនីយដ្ឋានដែលមានអគារសេវាកម្មកាន់កាប់មួយប្លុក ភោជនីយដ្ឋានមានរោងចក្រថាមពលផ្ទាល់ខ្លួន ស្ថានីយ៍បូមទឹកផ្ទាល់ខ្លួន ចំណតរថយន្ត ស្ថេរភាពផ្ទាល់ខ្លួន ដំបូលរដូវក្តៅ គ្រែផ្កា ផ្នែកខាងក្រោយនៃទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយ "ភ្នំ" - ធ្វើពីថ្មដែលនាំមកពី Caucasus ។

ផ្ទះនៅខាងស្តាំអគារនៃសណ្ឋាគារ Sovetsky គឺជាផ្ទះសម្រាប់បុគ្គលិកនៃភោជនីយដ្ឋាន។ ពីមុន ប៉ម-orker ចំហៀងរបស់វាត្រូវបានតុបតែងដោយ spire ។ នៅខាងឆ្វេងនៃភោជនីយដ្ឋានគឺជាផ្ទះរបស់ Sudakov ខ្លួនឯងដែលជាអកុសលមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។

នៅសម័យមុនបដិវត្តន៍ "យ៉ារ" មានភាពល្បីល្បាញដោយសារភាពរីករាយ ដូច្នេះត្រូវបានពណ៌នាដោយ Gilyarovsky ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទៀងទាត់របស់ Yar គឺ Savva Morozov ។ រដូវរងាមួយ គាត់បានទៅភោជនីយដ្ឋានដែលគាត់ចូលចិត្ត ប៉ុន្តែពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលទេ - ឈ្មួញខ្លះកំពុងដើរ ​​- ភោជនីយដ្ឋានត្រូវបានជួល។ Savva ព្យាយាម​ខឹង​គេ​ថា គាត់​ជា​អតិថិជន​ធម្មតា គាត់​បាន​ទុក​លុយ​ជាច្រើន​នៅទីនេះ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​នៅតែ​មិន​ព្រម​ឱ្យ​គាត់​ចូល​ភោជនីយដ្ឋាន។ បន្ទាប់មក Morozov ខឹងបានទៅឧទ្យាន Petrovsky រើសកន្លែងស្តុកទុកមួយចំនួននៅទីនោះនាំគាត់ទៅភោជនីយដ្ឋានហើយបានបញ្ជាឱ្យបំបែកជញ្ជាំងដើម្បីចូលទៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានឆ្លងកាត់វានៅលើ troika ត្រង់។ ពួកគេបំបែកជញ្ជាំង Savva Timofeevich កំពុងអង្គុយនៅកំពូលទាំងបីរង់ចាំ។ មិនមែនជាកម្មវត្ថុនៃការបញ្ចុះបញ្ចូល។ ខ្ញុំក៏មិនចង់ទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីសដែរ - ខ្ញុំជាអតិថិជនធម្មតា។ ដូចម្ដេចដែលហ្គីបសីសមកពីក្រុមចម្រៀងបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់មិនឱ្យបំផ្លាញភោជនីយដ្ឋានថា "ឪពុកតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីយើងនឹងនៅតែគ្មានប្រាក់ចំណូល" ជាទូទៅពួកគេបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់គាត់បានសង "ចោរ" ទាំងអស់ spat លើអ្វីគ្រប់យ៉ាងនិង ឆ្វេង។
មហាសេដ្ឋីដ៏ល្បីល្បាញ Khludov បានមក Yar អមដោយសត្វខ្លា។
ហើយបន្ទាប់មកឈ្មួញចូលចិត្តលេងនៅក្នុង "អាងចិញ្ចឹមត្រី" ។ ពួក​គេ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ព្យាណូ​ពណ៌​ស​ដ៏​ធំ​នោះ​ពោរពេញ​ដោយ​ទឹក​ដល់​គែម ហើយ​ត្រី​ក៏​ត្រូវ​បាន​បើក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​នោះ ។
វាក៏មានតារាងតម្លៃនៅក្នុង "យ៉ារ" ផងដែរសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តពេលវេលាល្អ។ ជាឧទាហរណ៍ ភាពរីករាយនៃការលាបមុខអ្នករត់តុជាមួយ mustard មានតម្លៃ 120 រូប្លិ ហើយការបោះដបចូលទៅក្នុងកញ្ចក់ Venetian មានតម្លៃ 100 រូប្លិ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ភោជនីយដ្ឋានត្រូវបានធានារ៉ាប់រងដោយប្រាក់រឹង។
"យ៉ា" ត្រូវបានទៅលេងដោយ Grigory Rasputin និង Felix Yusupov, Chekhov និង Kuprin, Gorky និង Leonid Andreev, Balmont និង Bryusov, Chaliapin, បងប្អូនសិល្បករ Vasnetsov, Levitan, Repin, Vrubel, Serov ...
បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ ភោជនីយដ្ឋានត្រូវបានបិទ ផ្សិតត្រូវបានរហែកចេញពីពិដាន អាងទឹក និងសួនច្បារត្រូវបានបំផ្លាញ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ភោជនីយដ្ឋានត្រូវបានដកចេញ។ Sudakov ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ជោគវាសនារបស់ម្ចាស់ Yar គឺសោកនាដកម្ម - បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍គាត់និងកូន ៗ របស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាញឹកញាប់គណៈកម្មាធិការកណ្តាលត្រូវបានកោះហៅពួកគេត្រូវបាន "រង្គោះរង្គើ" ជាទៀងទាត់ដោយចាត់ទុកថាគាត់ជាម្ចាស់នៃទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំគាត់មិនអាចធ្វើចំណាកស្រុកទៅបរទេសបានទេ។ ក្រោយមក Sudakov បានធ្វើការជាគណនេយ្យករសាមញ្ញម្នាក់នៅក្នុងការិយាល័យសូវៀតធម្មតា។ ដើម្បី​រស់​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​។ គាត់​មិន​ចូល​ចិត្ត​និយាយ​ពី​យ៉ារ៉ា​ទេ ប្រធានបទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បិទ​គាត់។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាបញ្ចុះនៅទីក្រុងមូស្គូនៅឯទីបញ្ចុះសព Vagankovsky ។ នេះជាការកើនឡើង និងការដួលរលំរបស់ម្ចាស់ Yar ដែលបានចាប់ផ្តើមអាជីពជា "ក្មេងប្រុស" នៅក្នុងហាងតែ សម្រេចបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមួយនឹងការងារ ភាពវៃឆ្លាត និងទេពកោសល្យរបស់គាត់ បង្វែរភោជនីយដ្ឋានការគោរពទៅជាអាណាចក្រ ហើយបញ្ចប់ទៅជាមនុស្សសាមញ្ញ។ បុគ្គលិកក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋ...
រហូតដល់ឆ្នាំ 1952 អគារនៃអតីតភោជនីយដ្ឋាននេះមានរោងកុន កន្លែងហាត់ប្រាណសម្រាប់ទាហានក្រហម មន្ទីរពេទ្យ សាលាភាពយន្ត VGIK និងផ្ទះអ្នកបើកយន្តហោះ។ នៅឆ្នាំ 1952 តាមការណែនាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្តាលីន អគារសណ្ឋាគារមួយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មចក្រភពរុស្ស៊ីត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអគារភោជនីយដ្ឋាន Yar ។ ឥឡូវនេះ អតីតអគារនេះមើលទៅស្ទើរតែមិនអាចសម្គាល់បាន មានតែបង្អួចដែលមានរាងកោងប៉ុណ្ណោះដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណ "យ៉ារ" របស់ Sudakov ។ "យ៉ា" ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាភោជនីយដ្ឋាន "សូវៀត" ។ បន្តិចក្រោយមករោងមហោស្រពហ្គីបសីរសី "រ៉ូម៉ែន" បានបើកទៅម្ខាងនៃសណ្ឋាគារ - វិញ្ញាណរបស់ "យ៉ារ" ចាស់និងក្រុមចម្រៀងហ្គីបស៊ី Anna Zakharovna ប្រែទៅជាគួរឱ្យទាក់ទាញ។
ភោជនីយដ្ឋាន "សូវៀត" ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជា "ភោជនីយដ្ឋានសម្រាប់ឯកសិទ្ធិ" - អ្នកការទូត មេដឹកនាំគណបក្ស និងសហការីជិតស្និទ្ធ។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ "សូវៀត" ត្រូវបានសម្គាល់ម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងកាក់និងរង្វាន់កិត្តិយស។ បាននៅទីនេះ ហើយ Vasily Stalin និងស្តេចអេស្ប៉ាញ Juan Carlos និង Indira Gandhi និង Vysotsky ជាមួយ Marina Vladi និង "Iron Lady" ជាមួយ Konrad Adenauer ។
យូរ ៗ ទៅភោជនីយដ្ឋានបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការពុកផុយប៉ុន្តែចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1998 វាបានជួបប្រទះនឹងកំណើតបន្ទាប់របស់ខ្លួនក្រោមឈ្មោះចាស់ - "យ៉ា" ។ ភោជនីយដ្ឋានត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ - ផ្ទៃខាងក្នុងមុនបដិវត្តន៍ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញទាំងស្រុងនៅទីនេះ ផ្ទាំងគំនូរនៅដើមសតវត្សនៅលើពិដាន និងជញ្ជាំងត្រូវបានដាក់ជាលំដាប់ ចង្កៀងឆ្នាំ 1912 ត្រូវបានជួសជុល ទឹកហូរនៅទីធ្លាដែលធ្វើឡើងតាម គម្រោងនៃប្រភពទឹករោងភាពយន្ត Bolshoi ត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញ។
នេះ​ជា​ប្រវត្តិ​របស់​ភោជនីយដ្ឋាន "យ៉ា"។

ម៉ា​សុ​ី​ន​លោង​ចាន

Alexey Sudakov កើតនៅខេត្ត Yaroslavl ក្នុងគ្រួសារកសិករដ៏ធំមួយ។ អ្នក​ភូមិ​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​នាំ​កូន​ទៅ​ទីក្រុង​មូស្គូ ហើយ​បាន​ឲ្យ​ពួកគេ​ធ្វើ​ការ​ជា​ជាង​ស្បែក ឬ​ជាងដែក ប៉ុន្តែ​ជា​ញឹក​ញាប់​ក៏​នៅ​ក្នុង​ភោជនីយដ្ឋាន​ដែរ។ ការធ្វើបែបនេះ មិនមែនកើតចេញពីភាពអាត្មានិយម និងភាពឃោរឃៅរបស់ឪពុកម្តាយនោះទេ ប៉ុន្តែគឺដើម្បីជួយសង្រ្គោះកុមារពីភាពអត់ឃ្លាននៅក្នុងភូមិ ដែលតែងតែទទួលរងនូវការបរាជ័យនៃដំណាំ។ ធ្វើការនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន អ្នកប្រាកដជាមិនស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាននោះទេ។

ដើម្បីចិញ្ចឹមគ្រួសារ ឪពុករបស់គាត់បានទៅជាមួយ Alexei ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូដើម្បី "កន្លែងផ្លាស់ប្តូរ" - នោះគឺជាឈ្មោះកន្លែងដែលម្ចាស់ហាង taverns ទីក្រុងម៉ូស្គូបានជ្រើសរើសក្នុងចំណោមមនុស្សមកពីភូមិជុំវិញអ្នករកស៊ីផ្លូវភេទ (អ្នកបំរើនៅក្នុង tavern) អ្នករត់តុភោជនីយដ្ឋាន។ និងស្មៀន។

កសិករ Yaroslavl ឬដូចដែលពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកផឹកទឹក" (វាត្រូវបានគេយល់ថាពួកគេផឹកតែ "ទឹកភ្លើង") ពួកគេបានធ្វើការនៅក្នុង taverns ដ៏ល្អបំផុតនៃទីក្រុង ("Prague", "Slaviansky Bazaar" ជាដើម។ .) សម្រាប់​ពួកគេ ការងារ​នេះ​គឺជា​ឱកាស​មួយ​ដើម្បី​បំបែក​មនុស្ស​ឲ្យ​ក្លាយជា​មនុស្ស​គួរ​ឲ្យ​គោរព​។

ភារកិច្ចរបស់អ្នករត់តុនៃឆ្នាំទាំងនោះមិនខុសគ្នាជាពិសេសពីសម័យទំនើបទេ: ទទួលការបញ្ជាទិញ, បម្រើម្ហូបឱ្យបានត្រឹមត្រូវ, ជម្រះតុ។

ក្មេងប្រុសរីករាយ និងធន់នឹងការចូលចិត្តអ្នកគ្រប់គ្រងហាងតែ ហើយគាត់បានយកគាត់ទៅកន្លែងរបស់គាត់ជាអ្នកលាងចាន ហើយឪពុក Alexei ជាស្មៀន។ ហើយនៅអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ មហាសេដ្ឋីនាពេលអនាគតបានចាប់ផ្តើមពេញវ័យ។ ជីវិតរបស់កម្មករផ្តល់ម្ហូបអាហារនៅតែមិនមានជាតិផ្អែម៖ អាហារត្រូវតែត្រួតពិនិត្យជានិច្ច មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវតែរីករាយ ធ្វើឱ្យអ្នកស្រវឹងស្ងប់ - និយាយម្យ៉ាងទៀត អ្នកនឹងមិនអាចអង្គុយបានឡើយ។
ក្នុងសម័យកាលដែលគ្មានប្រព័ន្ធទឹក គ្មានការចោលសំរាម គ្មានថ្នាំសំលាប់មេរោគ ការធ្វើការនៅក្នុងផ្ទះបាយគឺជាសុបិន្តអាក្រក់។ ក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ វីរបុរសរបស់យើងបានបោះជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យ ដោយសម្អាតចានដោយម្រាមដៃស្ពឹកក្នុងទឹកត្រជាក់។ ជាការពិតណាស់ ក្មេងៗភូមិដែលមិនចេះអក្សរត្រូវបានបង្រៀនមុខម្ហូបទាំងអស់ដែលបានបម្រើ ហើយប្រសិនបើឥឡូវនេះគ្រប់គ្នាត្រូវបានបង្រៀនពីការបោះពុម្ព នោះពួកគេត្រូវបានគេទន្ទេញដោយត្រចៀក។

មេចុងភៅផ្ទាល់បានអនុវត្តដើម្បីបង្រៀន garcon នូវភាពស្មុគ្រស្មាញទាំងអស់នៃការចម្អិនអាហារដើម្បីឱ្យគាត់អាចឆ្លើយសំណួរណាមួយពីភ្ញៀវ។ អ្វី​ដែល​ពិបាក​បំផុត​សម្រាប់​អ្នក​ណា​ម្នាក់​គឺ​រៀន​ពី​សមាសភាព​នៃ​ទឹកជ្រលក់​ដែល​មាន​ច្រើន​ប្រភេទ​បំផុត ហើយ​ម្ហូប​មួយ​ណា​ត្រូវ​បាន​បម្រើ​ជាមួយ​ទឹកជ្រលក់​មួយ​ណា។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការជាមួយអតិថិជនលុះត្រាតែកម្មករវ័យក្មេង "ដឹងអ្វីៗទាំងអស់អំពីទឹកជ្រលក់" ។

ដោយ​បាន​រៀន​មុខ​ម្ហូប គាត់​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សាល​ដើម្បី​បម្រើ​ភ្ញៀវ។ នៅក្នុងតួនាទីនេះ Sudakov វ័យក្មេងបានធ្វើការប្រហែល 4 ឆ្នាំ។ ជាទូទៅ ភារកិច្ចរបស់អ្នករត់តុនៃឆ្នាំទាំងនោះមិនខុសគ្នាខ្លាំងពីសម័យទំនើបនោះទេ៖ ទទួលការបញ្ជាទិញ បម្រើម្ហូបឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ជម្រះតុ។

Aleksey ឆ្លាតណាស់ ហើយរស់រវើក ឧស្សាហ៍ធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់ ដូច្នេះហើយនៅអាយុ 17 ឆ្នាំ គាត់អាចក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងភោជនីយដ្ឋានតាមបែបទំនើប។ គាត់អាចពាក់ “ប៉ែលបោះត្រា” (កាបូបដែលពួកគេរក្សាទុកមូលប្បទានប័ត្រ និងប្រាក់សម្រាប់អាហារ) និងខ្សែក្រវាត់សូត្រ ដែល “ប៉ែល” នេះត្រូវបានបិទ។ ផ្ទះតែរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមនាំមកនូវប្រាក់ចំណូលល្អហើយនៅអាយុ 22 ឆ្នាំអ្នកជំនួញដូច Yaroslavl បានក្លាយជានាយកនៃស្ថាប័ននេះ។

ភោជនីយដ្ឋាន

ដរាបណាយុវជនសន្សំបានចំនួនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ គាត់បានទិញភោជនីយដ្ឋានមួយភ្លាមៗនៅមហាវិថី Rozhdestvensky ដែលបានក្លាយជាការពេញនិយមពេញទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់មកមួយទៀត ប៉ុន្តែសុបិនរបស់អ្នកជំនួញគឺឡូយ និងស្រស់ស្អាត ភោជនីយដ្ឋាន "យ៉ា"(ដាក់ឈ្មោះតាមមេចុងភៅបារាំង Yard និងមិនមែនមកពីជ្រោះទេ) ដែលឥឡូវនេះមានទីតាំងនៅជិតស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី Dynamo នៅលើ Leningradka ។

កន្លែងនេះខុសពីធញ្ញជាតិផ្សេងទៀត ព្រោះមិនត្រឹមតែមាននំប៉័ងទេ ថែមទាំងមានទស្សនីយភាពផងដែរ៖ វង់ភ្លេងរបស់ Stepan Ryabov លេង ក្រុមចម្រៀង ហើយជាទូទៅសង្គមខ្ពស់ទាំងអស់គឺនៅទីនេះ៖ អ្នកមាន Morozov អ្នកនិពន្ធ Chekhov និង Kuprin ដែលជា តារាអូប៉េរ៉ា Chaliapin ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿង "មិនជឿ" ដ៏ល្បីល្បាញ Stanislavsky "អ្វីគ្រប់យ៉ាងរបស់យើង" Pushkin ។

ការ​មាន​កន្លែង​បែប​នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ភាព​ល្បីល្បាញ​ក្នុង​ចំណោម​ឥស្សរជន​ផង​ដែរ។ ដោយគ្រោះថ្នាក់និងហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយទទួលបានបំណុលយ៉ាងម៉ត់ចត់ Sudakov ក្នុងឆ្នាំ 1896 ទិញ "Yar" ពីម្ចាស់ដែលបានបំបែក Aksenov ។ ប៉ុន្តែវីរបុរសរបស់យើងដឹងពីអ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើ ហើយអរគុណចំពោះភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ គាត់រកប្រាក់បានយ៉ាងលឿន។ ក្នុងន័យទំនើប គាត់បានដើរតួជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយ ... នៃ hippodrome ។ ការពិតគឺថាការប្រណាំងបានកើតឡើងនៅជិតហាងកាហ្វេរបស់គាត់។ ដោយបានយល់ស្របជាមួយសង្គមប្រណាំងគាត់បានចែកសំបុត្រដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះក្នុងចំណោមភ្ញៀវ gypsies សំឡេងផ្អែមបានផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ។

“អាជីវករម្នាក់ គាត់សុខសប្បាយជាទេ” ធ្លាប់និយាយថា ភោជនីយដ្ឋានដែលស្គាល់ឈ្មួញផ្ទាល់ថា “បើទំនេរ នោះគាត់នឹងសប្បាយចិត្តជាមួយធ្យូងក្នុងនរក”។ ពេលថ្ងៃ ទស្សនិកជនបានទៅមើលសេះដែលខ្លួនចូលចិត្ត អបអរសាទរ ហើយបន្ទាប់មក ធុញទ្រាន់នឹងបទពិសោធន៍ ហើយចង់អបអរជ័យជម្នះ ឬចាក់ទឹកទុក្ខសោក ក៏ទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅយ៉ារជិតខាង។ ឥឡូវនេះមិនមានទីបញ្ចប់សម្រាប់អតិថិជនទេ។

ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលពីគំនិតដ៏សាមញ្ញ និងអស្ចារ្យរបស់គាត់ Sudakov បានសម្រេចចិត្តធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយនៅក្នុងស្ថាប័នរបស់គាត់។ គំនិតរបស់គាត់គឺចង់បង្វែរអាគារឈើចាស់ទៅជាវិមាន Art Nouveau។ នៅឆ្នាំ 1910 ស្ថាបត្យករ Adolf Erichson បានសាងសង់អគារថ្មីមួយជាមួយនឹងដំបូលធំ បង្អួចរាងពងក្រពើ និងចង្កៀងដ៏អស្ចារ្យនៅលើផ្នែកខាងមុខ។ ហ្វូងមនុស្សបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Yar ដែលបានសាងសង់ឡើងវិញ សូម្បីតែសមាជិកនៃគ្រួសារអធិរាជ និង Grigory Rasputin ដែលមានអំណាចទាំងអស់ក៏នៅទីនោះដែរ។ ជាពិសេស beau monde បានលង់ស្រលាញ់សួនរដូវក្តៅ ជាកន្លែងដែលពួកគេអាចអង្គុយនៅក្នុងម្លប់ ហើយនិយាយអំពីជោគវាសនារបស់រុស្ស៊ី។

ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ Aleksey Akimovich ដែលមានដើមទុនមួយសែនបានទិញហាង St. Petersburg tavern "Bear" ដែលតាមពិតវាគឺជាច្បាប់ចម្លងនៃគំនិតច្នៃប្រឌិតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូរបស់គាត់។ ភោជនីយដ្ឋាន​នេះ​ប្រែ​ក្លាយ​កន្លែង​ឡូយ​មួយ​ដែល​មាន​រួច​ទៅ​ហើយ​ទៅ​ជា​ «Hermitage» ពិត​ប្រាកដ មាន​តែ​ក្នុង​នោះ​អ្នក​មិន​ត្រឹម​តែ​អាច​សរសើរ​សិល្បៈ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​មាន​កន្លែង​ញ៉ាំ​ផង​ដែរ។

យ៉ាង​ណា​មិញ ភោជនីយដ្ឋាន "យ៉ា"បានរួចផុតពីភាពចលាចលហើយនៅឆ្នាំ 1952 បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសណ្ឋាគារ Sovestskaya ។ ស្ថាប័ននេះត្រូវបានត្រលប់ទៅអតីតផ្នែកខាងក្នុង និងឈ្មោះរបស់វា។ នៅក្នុងនោះ ដូចជានៅសម័យបុរាណ បទចម្រៀងហ្គីបសីរសីលេង ហើយមនុស្សល្បីមក: ពី Chubais ទៅ Schwarzenegger ។ យើងម្នាក់ៗអាចសរសើរការតុបតែងដ៏ប្រណិត ហើយអង្គុយនៅតុសំណព្វរបស់ Pushkin ។

តំបន់ Yaroslavl ក្នុងកំឡុង Kievan Rus

ប្រវត្តិសាស្រ្តដំបូងនៃតំបន់ Yaroslavl ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយការបង្កើត Yaroslavl ជាបន្ទាយដើម្បីការពារផ្លូវពីវ៉ុលកាទៅ Rostov ។ ប្រពៃណីភ្ជាប់ការកើតឡើងនៃ Yaroslavl ជាមួយនឹងព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav the Wise ដែលក្រោយមកបានក្លាយជា Grand Duke នៃ Kyiv ។ អ្នកចម្បាំងរបស់គាត់បានបំផ្លាញការតាំងទីលំនៅមិនពិតមួយដែលមានឈ្មោះថា "Bear's Corner" ដែលប្រជាជនទាំងនោះបានចូលរួមក្នុងការនេសាទ និងការបរបាញ់។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav the Wise បានសញ្ជ័យកុលសម្ព័ន្ធអ្នកមិនជឿក្នុងស្រុក ដោយវាយសម្លាប់ដោយពូថៅប្រយុទ្ធនៃខ្លាឃ្មុំ "ពិសិដ្ឋ" ដែលពួកគេគោរពបូជា។ អាវធំរបស់ Yaroslavl រំឭកពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ - "នៅក្នុងខែលប្រាក់មួយខ្លាឃ្មុំឈរកាន់ពូថៅមាសនៅក្រញាំខាងឆ្វេងរបស់វា" ។ ជិតមួយពាន់ឆ្នាំមុន នៅឆ្នាំ 1010 ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav the Wise បានសាងសង់ទីក្រុងបន្ទាយមួយនៅលើទីតាំងនៃការតាំងទីលំនៅមិនពិតនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលកា នៅចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Kotorosl ជាមួយវា ហើយបានដាក់ឈ្មោះវាថា "តាមព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គផ្ទាល់។ "
នៅឆ្នាំ 1218 Yaroslavl បានក្លាយជា "រាជធានី" នៃឯករាជ្យភាព។ ការចាប់ផ្តើមនៃការរីកចំរើនដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុង Volga ដ៏សម្បូរបែបត្រូវបានរំខានអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតារ។ ដូចទីក្រុងជាច្រើនផ្សេងទៀតរបស់រុស្ស៊ី Yaroslavl ត្រូវបានដុតបំផ្លាញដល់ដីក្នុងឆ្នាំ 1238 ប៉ុន្តែមិនបានលុតជង្គង់នៅចំពោះមុខសត្រូវទេ។ មានការបះបោរជាច្រើននៅទីនេះ។ នៅក្នុងការចងចាំមួយនៃពួកគេភ្នំទាបហួសពីទន្លេ Kotorosl ត្រូវបានគេហៅថា Tugova ដែលបកប្រែពី Old Slavonic មានន័យថាទុក្ខព្រួយ: ប្រជាជន Yaroslavl ដែលបានស្លាប់ក្នុងការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យនៃមាតុភូមិត្រូវបានកប់នៅទីនេះ។

តំបន់ Yaroslavl ក្នុងសតវត្សទី XV-XVII ។

នៅឆ្នាំ 1463 នាយក Yaroslavl បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការរួបរួមនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅក្នុងសតវត្សទី XVI-XVII Yaroslavl គឺជាចំណុចសំខាន់នៃទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយបណ្តាប្រទេសនៅបូព៌ា និងអឺរ៉ុប។ ឈ្មួញបរទេសមានកសិដ្ឋានជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង ពីកន្លែងដែលពួកគេបានផ្ញើទំនិញទៅទីក្រុងមូស្គូ ទីក្រុងផ្សេងទៀតរបស់រុស្ស៊ី និងសូម្បីតែទៅពែរ្ស (អ៊ីរ៉ង់)។
នៅឆ្នាំ 1612 នៅ Yaroslavl ជាមួយនឹងប្រាក់របស់ឈ្មួញក្នុងស្រុកកងជីវពលដែលមានកម្លាំង 25,000 ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Dmitry Pozharsky បានរំដោះទីក្រុងម៉ូស្គូដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយប៉ូល។ អ្នកស្រុកដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៃ Yaroslavl បានចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតនៃអធិបតេយ្យភាពថ្មីរបស់រុស្ស៊ី។ Mikhail Romanov ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ទៅ​នគរ​ដែល​ជា​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​នៃ​រាជវង្ស Romanov ដែល​មាន​អាយុ 300 ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

តំបន់ Yaroslavl ក្នុងសតវត្សទី XVII-XIX ។

សតវត្សទី 17 គឺជាយុគសម័យមាសសម្រាប់តំបន់ Yaroslavl ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការរីកចំរើននៃសាលា Yaroslavl ដើមនៃស្ថាបត្យកម្មនិងគំនូររូបតំណាង។
សតវត្សទី XVIII - ភាពរុងរឿងនៃឧស្សាហកម្មនៃតំបន់ការផ្លាស់ប្តូរពីសិប្បកម្មទៅរោងចក្រ។ នៅឆ្នាំ 1722 រោងចក្រធំ Yaroslavl (ឥឡូវនេះ Krasny Perekop Combine) ត្រូវបានបង្កើតឡើង សហគ្រាសវាយនភណ្ឌបានបង្ហាញខ្លួននៅ Pereslavl, Rostov និង Uglich ។
នៅឆ្នាំ 1796 ខេត្ត Yaroslavl ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលនៅ Yaroslavl ដែលរួមបញ្ចូលទាំងទីក្រុងចាស់ៗ (Rostov, Uglich, Romanov) ដែលទើបបង្កើតថ្មី (Danilov, Myshkin, Rybinsk ជាដើម) ។ រចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាលនេះបានបន្តរហូតដល់ដើមសតវត្សទី 20 ។
នៅដើមសតវត្សទី 19 មានរោងចក្រចំនួន 12 និងរោងចក្រចំនួន 69 នៅ Yaroslavl ។ នៅឆ្នាំ 1838 ពាណិជ្ជករ A.F. Vakhromeev បានសាងសង់រោងចក្រសម្រាប់ផលិតថ្នាំលាបពណ៌ស (ឥឡូវនេះជារោងចក្រថ្នាំលាបនិងវ៉ារនីសរបស់ JSC Russian Paints) នៅចុងសតវត្សទី 19 រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងដំបូងសម្រាប់ការផលិតប្រេងរ៉ែត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុង ទីក្រុង Konstantinovka នៅដើមកំណើតដែលជាគីមីវិទូ D I. Mendeleev ។ សិប្បកម្មតាមរដូវត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ កសិកម្មពាណិជ្ជកម្មបានរីកចម្រើន និងការចិញ្ចឹមសត្វបានអភិវឌ្ឍ។
នៅឆ្នាំ 1870-1898 ខេត្ត Yaroslavl ត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយផ្លូវដែកជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ Vologda Kostroma និងសាំងពេទឺប៊ឺគ។ បើនិយាយពីចំនួនកម្មករ Yaroslavl ខ្លួនឯងបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 8 ក្នុងចំណោមមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗចំនួន 103 នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

តំបន់ Yaroslavl នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី XX ។

សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានផ្ទុះចូលទៅក្នុងជីវិតនៃខេត្ត Yaroslavl ស្ងប់ស្ងាត់។ ជនភៀសខ្លួនមកពីខេត្តភាគខាងលិចបានបង្ហាញខ្លួន។ រោងចក្រ និងសិក្ខាសាលាត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញតាមរបៀបយោធា។ ការបញ្ជាទិញអំណោយផលត្រូវបានទទួលដោយម្ចាស់នៃរោងចក្រ Yaroslavl ធំ, រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវធំ។ រោងចក្រផលិតដែក-មេកានិក និងលួស-ក្រចក រោមចៀមវិល រោងចក្រតម្បាញ ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីតំបន់ជួរមុខទៅកាន់ Yaroslavl ។
ភាព​លំបាក​ក្នុង​ការ​បញ្ជូន​រថយន្ត​មក​ពី​បរទេស​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ឧស្សាហកម្ម​រថយន្ត​ក្នុង​ស្រុក។ នៅឆ្នាំ 1915 រដ្ឋាភិបាល tsarist បានសម្រេចចិត្តបង្កើតរោងចក្រផលិតរថយន្តផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំងនៅក្នុងខេត្ត Yaroslavl ផងដែរ។
ការសាងសង់រោងចក្រ Yaroslavl ត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនរួមគ្នានៃ Aeronautics V.A. Lebedev ។ Vladimir Alexandrovich Lebedev គឺជាវិស្វករដែលមានសមត្ថភាពខ្លាំង ហើយបានធ្វើការជាអ្នកបើកយន្តហោះសាកល្បងនៅរោងចក្រអាកាសចរណ៍ដែលមានឈ្មោះតាម។ Shchetinin ។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Lebedev ចំពោះ Yaroslavl គឺបណ្តាលមកពីផែនការអាកាសចរណ៍៖
ដំបូងឡើយ គេគ្រោងនឹងសាងសង់រោងចក្រផលិតយន្តហោះនៅ Yaroslavl។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1916 នៅជាយក្រុង Yaroslavl ខាងក្រោយ Romanovskaya Zastava ការសាងសង់រោងចក្របានចាប់ផ្តើម។ នៅដើមឆ្នាំ 1917 មនុស្ស 100 នាក់បានធ្វើការនៅរោងចក្រនេះ។ ពួកគេបានផលិតកាប៊ីនចំនួន 285 និងសាកសពចំនួន 105 សម្រាប់រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ Renault ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1917 នៅ Yaroslavl តាមគំរូនៃសាំងពេទឺប៊ឺគ គណៈកម្មាធិការរោងចក្រត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយថ្ងៃធ្វើការ 8 ម៉ោងត្រូវបានណែនាំ។
សង្គ្រាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើម។ ហាងជួសជុលរថយន្តពី Smolensk ត្រូវបានជម្លៀសទៅ Yaroslavl ហើយនៅពាក់កណ្តាលខែសីហាឆ្នាំ 1918 ហាងជួសជុលរថយន្ត និងរោងចក្របានបញ្ចូលគ្នា។
នៅឆ្នាំ 1918 ការបះបោររបស់ឆ្មាំសបានផ្ទុះឡើងនៅ Yaroslavl ។ គណៈកម្មាការការងាររបស់ Yaroslavl បានបង្កើតកងពលក្រហម និងវាយលុកការវាយប្រហាររបស់ឆ្មាំស។ កម្មករជាច្រើនបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះមិនបានត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញទេ ប៉ុន្តែបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពក្រហម។
ថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1918 បានចេញក្រឹត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនស្តីពីការធ្វើជាតូបនីយកម្ម។ រោងចក្រ Lebedev ក៏ត្រូវបានធ្វើជាតូបនីយកម្ម ហើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា រោងចក្រជួសជុលរថយន្តរដ្ឋ Yaroslavl ។
នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ឆ្នាំ 1919 ក្រុមប្រឹក្សាការងារ និងការពារជាតិបានចេញសេចក្តីសម្រេចស្តីពីការបែងចែកកន្លែងការពារដ៏សំខាន់បំផុតដល់ក្រុមកូដកម្ម។ ក្រុមប្រឹក្សាយោធាបដិវត្តន៍បានបែងចែកកម្មករជំនាញចំនួន 200 នាក់ទៅកាន់រោងចក្រ ព្រមទាំងថវិកា និងឧបករណ៍សម្រាប់ការបញ្ចប់សិក្ខាសាលា។
នៅឆ្នាំ 1929 ខេត្ត Yaroslavl ត្រូវបានលុបចោល ហើយទឹកដីរបស់វាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងតំបន់ Ivanovo ដែលទើបបង្កើតថ្មី។
ការបង្កើតដែនដីរដ្ឋបាលនៃតំបន់ Yaroslavl ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1936 ជាលទ្ធផលនៃការបែងចែកតំបន់ឧស្សាហកម្ម Ivanovo ទៅជា Ivanovo និង Yaroslavl ។ នៅក្នុងព្រំដែននៃតំបន់ Yaroslavl គឺជាទឹកដីនៃអតីតខេត្ត Yaroslavl ក៏ដូចជាភាគច្រើននៃអតីតខេត្ត Kostroma និងស្រុក Pereslavl នៃអតីតខេត្ត Vladimir ។
នៅឆ្នាំ 1944 តំបន់នេះត្រូវបានបែងចែកទៅជា Kostroma និងតំបន់ Yaroslavl ។

តំបន់ Yaroslavl កំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 តំបន់ Yaroslavl បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងតំបន់ជួរមុខ។ ថ្នាក់ដឹកនាំរបស់ប្រទេសបានសម្រេចចិត្តបង្កើតការផលិតកាំភ្លើងយន្ត Shpagin (PPSh) នៅរោងចក្រជួសជុលរថយន្ត Yaroslavl ។
នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 គណៈកម្មាធិការការពារទីក្រុង Yaroslavl បានសម្រេចថា:
"ដើម្បីរៀបចំការផលិតកាំភ្លើង submachine (PPSh) នៅសហគ្រាស Yaroslavl និង Kostroma ដោយនាំមកនូវរហូតដល់ 01.02.1942 ដល់ 20 ពាន់ឈុតក្នុងមួយខែ។" កម្មករនៃសហគ្រាសមួយចំនួននៃ Yaroslavl បានទទួល "ការកក់" ពីកងទ័ព។
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 ផ្នែកកុម្មុយនិស្ត Yaroslavl បានចាប់ផ្តើមបង្កើត។ បុរសជាច្រើនដែលមាន "ការកក់ទុក" បានចុះឈ្មោះដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ផ្នែកខាងមុខកាន់តែជិត។ ប្រជាជន Yaroslavl បានចាកចេញជាពីរដើម្បីសាងសង់បន្ទាយនៅស្ថានីយ៍ Bolshaya Vishera និងនៅរណសិរ្ស Kalinin ។
បុរសដែលបានទៅជួរមុខត្រូវបានជំនួសនៅក្នុងផលិតកម្មដោយស្ត្រី, ក្មេងជំទង់។ ពួកគេបានស្ទាត់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈលំបាករបស់ជាងដែក និងអ្នកបើកបរ។ សម្រាប់ក្មេងជំទង់ ថ្ងៃធ្វើការ 8 ម៉ោងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពួកគេផ្តល់អាហារបន្ថែម បើកសាលា។ នៅឆ្នាំ 1942 សាលាបច្ចេកទេសស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានបើក។
Yaroslavl ជាច្រើនបានប្រយុទ្ធ ហើយបានទទួលមេដាយ និងការបញ្ជាទិញសម្រាប់គុណសម្បត្តិយោធា។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម ខ្សែភាពយន្តឯកសារ "ប៉ារ៉ាឡែលទី ៦៩" ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរោងកុនច្រើនជាងម្តងអំពីវីរបុរស - នាវាមុជទឹក ដែលបញ្ជាដោយនាវាមុជទឹកដ៏ល្បីល្បាញ វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត N.A. លូនីន។
វីរបុរសពិតប្រាកដម្នាក់នៃខ្សែភាពយន្តគឺ Sergey Alexandrovich Lysov មកពី Yaroslavl ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម គាត់គឺជាប្រធានក្រុមនៃលំដាប់ទី 3 នៅលើនាវាមុជទឹកនេះ ដែលបានវាយលុកនាវាចម្បាំងហ្វាស៊ីសចំនួន 17 គ្រឿង។
កងពលធំថ្មើរជើងទី 234 របស់កុម្មុយនិស្ត Yaroslavl បានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាបំផុតនៅក្នុងតំបន់ Smolensk ក្នុងតំបន់ Prechistina ។ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិឆ្នាំ 1942-1943 អ្នកស្រុក Yaroslavl ជាងបីពាន់នាក់បានដាក់ជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់នេះ។
តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អតីតយុទ្ធជននៃកងពល និងដោយមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្មពីរោងចក្រថាមពលរដ្ឋ Smolensk វិមានមួយសម្រាប់ទាហាន Yaroslavl ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងតំបន់ Smolensk ត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីតាំងនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងភូមិ Ozerny ក្នុងឱកាសនោះ។ នៃខួបលើកទី 50 នៃជ័យជំនះ។
ជំនួយដល់ផ្នែកខាងមុខដោយអ្នកស្រុកនៃតំបន់ Yaroslavl មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការផលិតឧបករណ៍យោធាទេ។
នៅខែតុលាឆ្នាំ 1941 មូលនិធិត្រូវបានរៃអង្គាសនៅ Yaroslavl សម្រាប់រថភ្លើងពាសដែកដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកខាងមុខនៅក្នុងតំបន់ Velikiye Luki ។ សមាជិក Yaroslavl Komsomol បានរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់នាវាមុជទឹក "Yaroslavsky Komsomolets" ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយឧត្តមនាវីឯក Yaroslavl ដ៏ល្បីល្បាញ Kolyshkin ។

តំបន់ Yaroslavl ក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម

សង្គ្រាម​បាន​បង្ក​ការ​ខូចខាត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​តំបន់ Yaroslavl ។ រោងចក្រមួយចំនួននៅចុងឆ្នាំ 1945 មិនត្រូវបានស្តារឡើងវិញទេបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ គ្រឿងបរិក្ខារឧស្សាហូបនីយកម្មត្រូវបានបាត់បង់ទៅកម្រិតកំណត់ ចាប់តាំងពីអំឡុងសង្រ្គាមវាមិនត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្ម និងមិនត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ។
សហគ្រាសត្រូវប្តូរទៅការផលិតផលិតផលស៊ីវិលក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ដែលតម្រូវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងដំណើរការបច្ចេកវិជ្ជា។ ជាលទ្ធផលនៅឆ្នាំ 1945 បរិមាណផលិតកម្មឧស្សាហកម្មនៅក្នុងឧស្សាហកម្មមានចំនួនត្រឹមតែ 72% នៃកម្រិតមុនសង្គ្រាម។
ការស្តារសេដ្ឋកិច្ចជាតិត្រូវបានអនុវត្តក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃផែនការប្រាំឆ្នាំទី 4 (1946-1950) ។ នៅក្នុងឧស្សាហកម្មនៃតំបន់ Yaroslavl គ្រឿងបរិក្ខារឧស្សាហកម្មចំនួន 15 ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ និងសាងសង់ក្នុងកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃផែនការរយៈពេល 5 ឆ្នាំ សូចនាករទូទៅនៃតំបន់ឧស្សាហកម្មនឹងឈានដល់ និងលើសពីឆ្នាំ 1940 ដែលនឹងធ្វើឱ្យវាអាចដោះស្រាយបញ្ហាសង្គមមួយចំនួនបាន៖ ការលុបបំបាត់ប្រព័ន្ធបែងចែកតម្លៃទាប និង ការសាងសង់លំនៅដ្ឋាន។
ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃផែនការរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសហគ្រាសធំៗនៃឧស្សាហកម្មធុនធ្ងន់ ដែលប្រសិនបើពួកគេទទួលបានជោគជ័យ ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងនាំឧស្សាហកម្មទាំងមូលនៃតំបន់ទៅជាមួយពួកគេ។ សហគ្រាសមួយក្នុងចំណោមសហគ្រាសទាំងនេះគឺរោងចក្រផលិតរថយន្ត Yaroslavl ។ រដ្ឋាភិបាលបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះឧស្សាហកម្មរថយន្តនៅពេលនោះ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 នៅទីក្រុងមូស្គូនៅលើទឹកដីនៃវិមានក្រឹមឡាំងការបង្ហាញពីបច្ចេកវិទ្យារថយន្តសូវៀតថ្មីត្រូវបានធ្វើឡើង។ ក្នុងចំណោមរថយន្តជាច្រើនម៉ូដែល៖ ZIS-110, GAZ, UAZ, Pobeda, Moskvich ។
ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានកើតឡើងនៅក្នុងសហគ្រាសផ្សេងទៀតនៃតំបន់។ រោងចក្របោះពុម្ព Rybinsk បានត្រលប់ទៅការផលិតឧបករណ៍បោះពុម្ពម្តងទៀត។ នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាមទាំងនេះ ការសាងសង់ស្ថានីយ៍វារីអគ្គិសនី Rybinsk ត្រូវបានបញ្ចប់។ អង្គភាពថាមពលចំនួនបួនទៀតត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅទីនេះ។ ស្ថានីយ៍ឈានដល់សមត្ថភាពរចនារបស់វា។ ការបំពេញអាងស្តុកទឹក Rybinsk ត្រូវបានបញ្ចប់។ ដូច្នេះការងារវិស្វកម្មធារាសាស្ត្រដ៏សំខាន់ដែលត្រូវបានអនុវត្តក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 បានបញ្ចប់។ បន្ថែមពីលើសហគ្រាសទាំងនេះវាគួរតែត្រូវបានគេកត់សម្គាល់រោងចក្រអគ្គីសនី Rybinsk ដែលដំបូងឡើយបានបង្កើតឡើងជាការជួសជុលប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានបានក្លាយជាផលិតកម្មឯករាជ្យដ៏ធំមួយក៏ដូចជារោងចក្រ Semibratov នៃឧបករណ៍លាងសម្អាតឧស្ម័ន។
នៅចុងឆ្នាំ 1948 ឧស្សាហកម្ម Yaroslavl បានបំពេញផែនការនៃផែនការប្រាំឆ្នាំ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃផែនការប្រាំឆ្នាំ ឧស្សាហកម្មនេះបានលើសពីកម្រិតនៃ 1940 ដោយ 46% ។ ទាំងនេះគឺជាសូចនាករសំខាន់ណាស់។
ហើយនៅតែឆ្នាំនៃផែនការប្រាំពីរឆ្នាំបានក្លាយជាសម្រាប់តំបន់ឧស្សាហកម្មដែលជាពេលវេលានៃការរីកចំរើនឧស្សាហកម្មពិតប្រាកដ។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ រោងចក្រឧស្សាហកម្មថ្មីប្រហែល 300 នឹងលេចឡើងនៅលើផែនទីនៃតំបន់ រួមទាំងឧស្សាហកម្មដ៏ធំដូចជារោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង Novo-Yaroslavl ។
នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃបរិមាណផលិតកម្មតំបន់ Yaroslavl បានលើសពីផែនការប្រាំពីរឆ្នាំនៅក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មដោយ 57% ។ ទ្រព្យសម្បត្តិផលិតកម្មសំខាន់ៗបានកើនឡើងជិតទ្វេដង។
ទាំងអស់នេះបានផ្តល់សក្ខីកម្មថាតំបន់ Yaroslavl ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយឧស្សាហកម្មជាងសហភាពសូវៀតទាំងមូល។ សូចនាករនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មរបស់ខ្លួនគឺខ្ពស់ជាងសូចនាករមធ្យមនៅក្នុងប្រទេស។

ខ្ញុំបានអានសៀវភៅខាងក្រោមជាប្រភពនៃអត្ថបទនេះ៖

Babi Yar: បុរស, អំណាច, ប្រវត្តិសាស្រ្ត។ឯកសារ និងសម្ភារៈ។ ក្នុង 5 សៀវភៅ
សៀវភៅ 1. ភូមិសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។ កាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍ (597 ទំព័រ)

សោកនាដកម្មរបស់ Babi Yar នៅក្នុងឯកសារអាល្លឺម៉ង់។ A. Kruglov

https://www.ushmm.org/ - សារមន្ទីរ Memorial Holocaust នៅសហរដ្ឋអាមេរិក

http://www.yadvashem.org - Yad Vashem ។ មជ្ឈមណ្ឌលចងចាំពិភពលោក Holocaust

http://www.holocaustesearchproject.org/- គម្រោងស្រាវជ្រាវ Holocaust (Holocaust Education & Archive Research Team)

ការដណ្តើមយកទីក្រុង Kyiv ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់

បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញសម្រាប់ទីក្រុងគៀវ ទាហាននៃកងទ័ពទី 6 របស់អាល្លឺម៉ង់ និងកងទាហានទី 29 នៃ Wehrmacht បានចូលទីក្រុង។ ថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941មុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នាពី 846 ទៅ 930 ពាន់នាក់បានរស់នៅក្នុងទីក្រុងធំបំផុតនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន។ នៅពេលទាហានអាឡឺម៉ង់ចូលទីក្រុងនៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ប្រជាជនប្រហែល 400.000 នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុង Kyiv - បុរស និងស្ត្រី 200.000 នាក់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហម ហើយប្រហែល 300.000 នាក់ទៀតត្រូវបានជម្លៀស ឬចាកចេញដោយខ្លួនឯង។

ប្រហែល​ជា​គ្រប់​អ្នក​ក្រុង​ទី​បួន​ជា​សាសន៍​យូដា។ វាពិបាកក្នុងការបង្កើតចំនួនពិតប្រាកដ - យោងតាមប្រភពផ្សេងៗវាប្រែប្រួលពី 175,000 ទៅ 230,000 នាក់។ ជំរឿនឆ្នាំ 1939 បានបង្ហាញពីតួលេខនៃជនជាតិយូដាចំនួន 224,236 នាក់ក្នុងចំណោមប្រជាជនចំនួន 846,000 ។

ការពិតគឺថាបន្ទាប់ពីការបែងចែកនៃប្រទេសប៉ូឡូញមានការតាំងទីលំនៅថ្មីដ៏ធំនៃប្រជាជននៅភាគខាងលិចនៃសហភាពសូវៀតដែលបានពង្រីកឥឡូវនេះ។ ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមនៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 បានសម្គាល់ថា:

• ការជម្លៀសប្រជាជនតាមធម្មជាតិទៅបូព៌ា។
• ការ​ចូល​របស់​ជនជាតិ​ជ្វីហ្វ​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព​ក្រហម រួម​ទាំង​អ្នក​ការពារ​ក្រុង​គៀវ។
• ការជម្លៀសអង្គភាពយោធា និងយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ៗទៅកាន់បូព៌ា រួមជាមួយនឹងកម្លាំងពលកម្ម (ជនជាតិយូដា 20,000 - 30,000 នាក់បានចាកចេញពីទីក្រុង Kyiv តាមវិធីនេះ)។

យោងតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នានៅពេលដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ចូលទីក្រុងគៀវនៅតែមានពី 40 000 ពីមុន 60 000 ប្រជាជនជ្វីហ្វនៃជនស៊ីវិល 400,000 ។

ការផ្ទុះនៅលើ Khreshchatyk នៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា

នៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 កណ្តាលនៃទីក្រុង Kyiv ជាពិសេសមហាវិថី Khreschatyk ត្រូវបានឆេះ។ ការចោទប្រកាន់ដែលបានធ្វើឡើងនៅប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនការចុះចាញ់ទីក្រុងដោយក្រុមពិសេសនៃអ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញ NKVD និងបានកំណត់ដោយចេតនា បានបំផ្លាញផ្លូវធំ ដោយធ្វើឱ្យមនុស្ស 50,000 នាក់គ្មានផ្ទះសម្បែង។ គ្រាប់បែកត្រូវបានទម្លាក់ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងអគារដែលឥឡូវនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់ - ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងសណ្ឋាគារ Continental ដែលជាកន្លែងមន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ស្ថិតនៅ។ នៅពេលបិទបំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការពន្លត់ភ្លើង អ្នកស្រុកជនជាតិជ្វីហ្វម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងសម្លាប់នៅនឹងកន្លែង ដែលត្រូវបានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប្រើជាលេសសម្រាប់វិធានការសងសឹកចំពោះការបំផ្លិចបំផ្លាញនាពេលអនាគត។

ការឆ្លើយតបរបស់អាជ្ញាធរការងារ

ឧត្តមសេនីយ Kurt Eberhard មេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងកាន់កាប់នៅក្នុងទីក្រុងបានហៅកិច្ចប្រជុំមួយ។ វាត្រូវបានចូលរួមដោយមេដឹកនាំក្នុងតំបន់នៃ SS (ក្រុមប៉ូលីសបានមកដល់ទីក្រុងនៅពីក្រោយ Wehrmacht) មេបញ្ជាការ Einsatzgruppe C, SS-Brigadeführer Otto Rasch (Otto Rasch) និងមេបញ្ជាការ Sonderkommando 4a, Standartenführer Paul Blobel (Paul ប្លូបែល)។ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថានៅក្នុងការសងសឹកចំពោះការដុតបំផ្លាញជនជាតិយូដាទាំងអស់នៃទីក្រុងគៀវនឹងត្រូវបំផ្លាញដោយកងកម្លាំងរបស់ Sonderkommando 4a ។ វារួមបញ្ចូលទាំងបុគ្គលិកនៃ SD, ប៉ូលីសសន្តិសុខ Reich, ទាហាននៃ Waffen-SS ។ សមាជិក​កងវរសេនាតូច​ប៉ូលិស និង​កងកម្លាំង​ប៉ូលិស​អ៊ុយក្រែន​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ក៏​បាន​ចូលរួម​ដែរ។

ជ្រលងភ្នំដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងទីក្រុងថា Babiy Yar ត្រូវបានជ្រើសរើសជាកន្លែងសម្រាប់សកម្មភាពដ៏ធំនៅគែមទីក្រុងចម្ងាយ 10 គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាល។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 6 របស់អាល្លឺម៉ង់បានបោះពុម្ពនិងចែកចាយខិត្តប័ណ្ណពាសពេញទីក្រុងជាភាសាអ៊ុយក្រែនរុស្ស៊ីនិងអាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងពួកគេ ក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការប្រហារជីវិត ជនជាតិយូដាទាំងអស់នៃទីក្រុងគៀវ និងតំបន់ជុំវិញត្រូវបានបញ្ជាឱ្យប្រមូលផ្តុំនៅចំនុចប្រសព្វនៃផ្លូវ Melnikova និង Dokterivska នៅម៉ោង 8 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា។ ខ្ញុំត្រូវយកឯកសារ លុយ សំលៀកបំពាក់កក់ក្តៅ និងរបស់មានតម្លៃមកជាមួយ។ អ្នករស់នៅទីក្រុងគៀវ ដែលមនុស្សជំនាន់មុននៅតែចងចាំសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ មិនបានមើលឃើញថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាការគំរាមកំហែងដល់ជីវិត រួមទាំងជនជាតិយូដានៅក្នុងទីក្រុង ហើយជាការពិតណាស់ មិនអាចសន្មត់ថាមានការសម្លាប់រង្គាលឡើយ។ បន្ថែម​ពី​លើ​នេះ ខិត្តប័ណ្ណ​បាន​ចែង​ថា ពួក​អ្នក​ដើរ​កំហែង និង​ជន​ជាតិ​យូដា​ដែល​កាន់កាប់​ផ្ទះ​ទាំង​នោះ​នឹង​ត្រូវ​គេ​បាញ់។ មនុស្សមានន័យថាការជម្លៀស ប្រមូលរបស់របរ និងឯកសារ ហើយថែមទាំងសង្ឃឹមសម្រាប់ការការពារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក៏បានផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមមួយថ្ងៃមុនថាជនជាតិយូដានឹងត្រូវបញ្ជូនទៅជំរុំការងារ ហើយចាប់តាំងពីចំណុចប្រមូលផ្តុំមានទីតាំងនៅជិតស្ថានីយ៍ដឹកទំនិញ Lukyanovskaya នេះបានធ្វើឱ្យប្រជាជនស្ងប់ស្ងាត់។ ថ្ងៃទី 29 ខែសីហាក៏មិនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យដែរ - ថ្ងៃច័ន្ទនេះបានធ្លាក់នៅលើថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់របស់ជនជាតិយូដាគឺ Yom Kippur ។

ប្រូម៉ូសិន 29-30 កញ្ញា

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 29 ខែសីហាប្រជាជនបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំនៅកន្លែងដែលបានកំណត់ - នៅចំណុចប្រសព្វនៃផ្លូវ Melnikova និង Dokterivska ។ ទាហាននៃ SD, SS និងប៉ូលីសជំនួយអ៊ុយក្រែនក្នុងតំបន់បានបែងចែកអ្នករាប់ពាន់នាក់ដែលមកជាក្រុម 100 នាក់ ហើយបាននាំពួកគេដោយថ្មើរជើងទៅភាគពាយព្យ ទៅកាន់ទីបញ្ចុះសពជនជាតិជ្វីហ្វចាស់ ដែលនៅពីក្រោយដែលជាខិត្ដប័ណ្ណរបស់ Babi Yar ។ ជ្រលងភ្នំទាំងមូលនៅតាមបណ្តោយបរិវេណពីមុនត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងលួសបន្លា និងខ្សែការពារបីខ្សែ។ ប៉ូលីសអ៊ុយក្រែនជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះខាងក្រៅ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់និងអ្នកស្រុកស្ថិតនៅក្នុងទីពីរ ហើយមានតែទាហានអាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះដែលស្ថិតនៅក្នុងបរិវេណខាងក្នុង។

នៅ​នឹង​កន្លែង មនុស្ស​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ទុក​របស់​របរ​ទាំង​អស់ ដោយ​គេ​បោះ​ចោល​ក្នុង​គំនរ រួម​ទាំង​វត្ថុ​មាន​តម្លៃ និង​ឯកសារ ដើម្បី​ដោះ​សំលៀកបំពាក់។ ក្នុង​ក្រុម​មនុស្ស ១០ នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចេញ​ពី​របង​ដាក់​នៅ​មាត់​ជ្រោះ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​ពី​កាំភ្លើង​យន្ត និង​កាំភ្លើង​យន្ត។ ខណៈ​ភាគី​ម្ខាង​កំពុង​ត្រូវ​បំផ្លាញ ជន​អកុសល​បន្ទាប់​បាន​ឮ​សំឡេង​កាំភ្លើង​យន្ត​ផ្ទុះ ហើយ​ស្រែក​តែ​ប៉ុន្មាន​ម៉ែត្រ​ពី​ចម្ងាយ។ នៅពេលដែលមនុស្សកាន់តែច្រើនមកដល់ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមរក្សាទុកគ្រាប់។ ពួកគេបានដាក់មនុស្សចំក្បាលលើដី ហើយសម្លាប់ពួកគេដោយគ្រាប់កាំភ្លើងមួយគ្រាប់ បោះកុមារតូចៗទាំងរស់ចូលទៅក្នុងជ្រោះមួយ បញ្ចប់អកុសលដោយប៉ែល ឬគ្រាន់តែទុកពួកគេឱ្យស្លាប់។

ក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅ Babi Yar នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា មានបុរសតិចតួច (ដែលបានប្រយុទ្ធនៅជួរមុខ ចាប់ដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ឬជម្លៀសចេញជាមួយសហគ្រាស) - ភាគច្រើនជាស្ត្រី កុមារ និងមនុស្សចាស់ - មនុស្សឈឺជាច្រើននាក់ មនុស្សដែលជិះលើរទេះរុញ។ ក្រុមបាញ់ប្រហាររំពឹងថានឹងមានការមកដល់នៃមនុស្សពី 5,000-6,000 នាក់ ប៉ុន្តែចំនួន 5 ដងច្រើនជាងបានឆ្លងកាត់សកម្មភាពដ៏ធំក្នុងអំឡុងពេលពេញមួយថ្ងៃ។ ដំណាក់កាលសកម្មនៃការប្រហារជីវិតបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 03 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941 ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃជនជាតិយូដាត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 2 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះនៅថ្ងៃទី 29-30 ខែកញ្ញា។ ទ្រព្យសម្បត្តិ​ដែល​រឹបអូស​បាន​ត្រូវ​បាន​សមត្ថកិច្ច​យក​ទៅ​រក្សា​ទុក​នៅ​តាម​ការ​កំណត់។ ចំណែក​ជន​ជាតិ​យូដា​ដែល​នៅ​សេសសល់​ក្នុង​ទីក្រុង​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ប៉ូលិស​អាល្លឺម៉ង់​បាន​ទទួល​របាយការណ៍​ពី​អ្នក​ស្រុក។ ក៏មានអ្នកដែលនៅក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការស្លាប់បានជ្រកកោនជនជាតិយូដា - សព្វថ្ងៃនេះមនុស្ស 431 នាក់បានទទួលងារជាកិត្តិយសនៃភាពសុចរិតក្នុងចំណោមប្រជាជាតិសម្រាប់ការជួយសង្គ្រោះជនជាតិយូដានៃទីក្រុងគៀវ។

យោងតាមកំណត់ត្រាសម្ងាត់ពី Einsatzgruppe C ចុះថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ជនជាតិយូដាចំនួន 33,771 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃដំបូងតែម្នាក់ឯង។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1942 ជំរឿនមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងគៀវ ដែលបង្ហាញតួលេខមនុស្សចំនួន 352 ពាន់នាក់ (ក្នុងចំណោមប្រហែល 400,000 នាក់នៅពេលកាន់កាប់ទីក្រុងគៀវ)

វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវយល់ថាព្រឹកថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 មិនមែនជាថ្ងៃដំបូងនៃការប្រហារជីវិតនៅ Babi Yar ទេ - ការប្រៀបធៀបសក្ខីកម្មនៃប្រជាជនដែលរស់នៅតាមដងផ្លូវជាប់គ្នាដែលប្រមូលដោយគណៈកម្មការវិសាមញ្ញក្នុងឆ្នាំ 1943-1944 ។ ធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតការពិតមុននៃការសម្លាប់រង្គាលនៅជ្រោះ Babi Yar ។ យោងទៅតាមការចងចាំរបស់សាក្សីរួចហើយនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីការបញ្ចូលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ចូលទៅក្នុងគៀវជួរឈរនៃអ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតជាមួយប៉ែលត្រូវបានដឹកនាំក្នុងទិសដៅរបស់ Lukyanovka និង Babi Yar ដែលមិនបានត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ។ យោងតាមឯកសារការបញ្ជូនបន្តរបស់ Sonderkommando 4a SS បានចូលទីក្រុងរួមគ្នាជាមួយ Wehrmacht រួចហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលក្រុម និងអង្គភាពសំខាន់ៗ - ត្រឹមថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា។ របាយការណ៍ទូទៅស្តីពីសកម្មភាពរបស់ Einsatzgruppe C ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941 បានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះសកម្មភាពដាក់ទណ្ឌកម្មតាមកាលកំណត់ប្រឆាំងនឹងអ្នកទោសសង្រ្គាមដែលគួរឱ្យសង្ស័យ និងការដកពួកគេចេញពីជំរុំឆ្លងកាត់។ សក្ខីកម្មមួយចំនួននិយាយអំពីការប្រហារជីវិតដ៏ធំជាលើកដំបូងនៃចំនួនប្រជាជនជ្វីហ្វនៅ Babi Yar (ប្រហែល 1600 នាក់) រួចហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ពីរថ្ងៃមុនសកម្មភាពដ៏ធំដោយខ្លួនឯង។

យោងតាមសក្ខីកម្ម និងរបាយការណ៍អំពីសកម្មភាពរបស់ Einsatzgruppe C នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន និងជាពិសេស Sonderkommando 4a ក្នុងទីក្រុង Kyiv ការសម្លាប់រង្គាលរបស់ប្រជាជនជ្វីហ្វបានកើតឡើងជាមួយនឹងកម្រិតខុសគ្នាក្នុងកំឡុងខែតុលា ដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941។ ជនជាតិយូដាមកពីជាយក្រុង Kyiv រួមទាំង អ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបាននាំយកទៅ Babi Yar ក្នុងដំណើរការវាយឆ្មក់នាំយកពីមន្ទីរពេទ្យ បញ្ជូនដោយមនុស្សចាស់ និងអ្នកជំងឺដែលមិនអាចផ្លាស់ទីដោយឯករាជ្យ។ ចំពោះបញ្ហានេះ អ្នកចូលរួមផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងជ្រោះត្រូវបានជ្រើសរើស ចាប់តាំងពីកន្លែងសំខាន់ៗនៃការប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃទី 29 និង 30 ខែកញ្ញា ដែលមានទីតាំងនៅជិតអតីតទីបញ្ចុះសពរបស់ជនជាតិយូដា ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយផែនដី។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ យោងតាមឯកសារអាល្លឺម៉ង់នៃជនជាតិយូដាចំនួន 33.771 នាក់គែមនៃជ្រលងភ្នំត្រូវបានបំផ្ទុះឡើងហើយអ្នកទោសសង្រ្គាមសូវៀតដែលត្រូវបានជំរុញបានគ្របដណ្តប់បាតនៃ Babi Yar ជាមួយនឹងស្រទាប់ផែនដី។ រូបថតដែលមានសព្វថ្ងៃនេះបង្ហាញពីការងារបញ្ចុះសព ដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ទាហាន និងប៉ូលីស SS បង្ហាញអ្នកទោសសង្រ្គាមនៅបាតជ្រោះក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1941 ។

ឃាតកម្មនៅ Babi Yar មិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះទេ - ក្នុងអំឡុងពេលពីរឆ្នាំនៃការកាន់កាប់នៅដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នាមានតែជនស៊ីវិលប្រហែល 70,000 នាក់ ជនជាតិយូដា អ្នកទោសសង្រ្គាមសូវៀត អ្នកតំណាងនៃសហគមន៍សាសនាដូចជា Roma ត្រូវបានសម្លាប់នៅទីនេះ ជំរុំហ្គីបសីសនៅក្នុង ទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ។ បន្ទាប់ពីភាគច្រើននៃជនជាតិយូដាដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងទីក្រុងត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ក្នុងអំឡុងសកម្មភាពដ៏ធំក្នុងខែកញ្ញាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1941 ការកាត់ទោសដាក់ទណ្ឌកម្មបានកំណត់អំពីអ្នកទោសសង្គ្រាមកុម្មុយនិស្ត និងប្រជាជនស៊ីវិល។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ យូរៗទៅ ការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ងសហការជាមួយអង្គការជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនបាននាំឱ្យមានសកម្មភាពដ៏ធំដើម្បីសម្លាប់ពួកគេ រួមទាំងនៅ Babi Yar ផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941 ជនជាតិយូដាដែលឈឺចំនួន 308 នាក់ត្រូវបានបាញ់នៅ Babi Yar ពីគ្លីនិកចិត្តសាស្ត្រ។ Pavlov ដែលមានទីតាំងនៅក្បែរនោះ។ នៅពេលព្រឹក ទាហាន SS និងមន្ត្រីប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់ ប្រហែល 25 នាក់ បានចាប់ផ្តើមនាំជនជាតិជ្វីហ្វដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្តចេញពីមន្ទីរពេទ្យម្តងមួយៗ ហើយត្រូវបានរុញដោយដំបង មនុស្សអកុសលបានដើរប្រហែល 150 ម៉ែត្រទៅកាន់រណ្តៅដែលមានប្រវែងប្រាំម៉ែត្រនិងទទឹងពីរ។ នៅ​ទីនោះ​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្គាប់​ឱ្យ​ដោះ​សំលៀកបំពាក់ ហើយ​ដេក​ផ្ងារ​ជា​ជួរៗ​ក្នុង​រណ្តៅ។ បន្ទាប់​មក ទាហាន​បាន​បាញ់​អ្នក​ដែល​កំពុង​ដេក​មួយ​គ្រាប់​ចំ​ក្បាល​ពី​កាំភ្លើង​យន្ត។ នៅក្នុងរបាយការណ៍សម្ងាត់របស់អាឡឺម៉ង់ស្តីពីសកម្មភាពនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំដដែលនោះ វាត្រូវបានបង្ហាញថាការប្រហារជីវិតអ្នកជម្ងឺផ្លូវចិត្តគឺពិបាកផ្លូវចិត្តសម្រាប់ទាហាន SS ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបើកឡានហ្គាស (បន្ទប់ឧស្ម័នដែលត្រូវបានសាកល្បងរួចហើយកាលពីខែមុននៅប្រទេសប៉ូឡូញនៅឯជំរុំមរណៈ Chelmno) ទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ។ ប៉ាវឡូវ៉ា។ នៅ​ថ្ងៃ​នោះ មនុស្ស​មាន​ជំងឺ​ផ្លូវ​ចិត្ត​ប្រហែល ៣០០​នាក់​ទៀត ដែល​មិន​មែន​ជា​ជន​ជាតិ​យូដា ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់។ នៅខែមីនា និងខែតុលា ឆ្នាំ 1942 សកម្មភាពស្រដៀងគ្នាពីរទៀតត្រូវបានអនុវត្តជាមួយបន្ទប់ឧស្ម័ន។ សាកសព​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​បញ្ចុះ​នៅ​ឯ​ Babi Yar។ ផងដែរក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1941-1943 អ្នកទោសសង្រ្គាមសូវៀតជាច្រើនពាន់នាក់ត្រូវបានកប់នៅក្នុងជ្រោះក្បែរមន្ទីរពេទ្យជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពឬបន្ទាប់ពីការស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាននិងជំងឺដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនេះក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៅមន្ទីរពេទ្យ។

ការបំផ្លាញដាននៃការសម្លាប់រង្គាល។

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1942 មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ណាស៊ីជាច្រើននាក់បានបើកឡាននៅជិតភូមិបាប៊ីយ៉ារ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការអត្ថាធិប្បាយអំពីការផ្ទុះតូចមួយនៃឧស្ម័នដែលរត់ចេញពីដីលោក Paul Blobel មេបញ្ជាការនៃ Sonderkommando 4a SS បានពន្យល់ដោយហួសចិត្តថាទាំងនេះគឺជាឧស្ម័ន cadaveric ពីសាកសពរាប់ពាន់នាក់ដែលបានកប់នៅក្នុងដី។ បន្ទាប់ពីចាកចេញ Blobel បានត្រលប់ទៅ Kyiv ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 ។ ការបរាជ័យរបស់ Wehrmacht នៅផ្នែកខាងមុខ និងការវាយលុកយ៉ាងសកម្មរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅអ៊ុយក្រែនបាននាំឱ្យការរំដោះទីក្រុងកាន់តែខិតជិត។ Blobel ត្រូវបានណែនាំ ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រតិបត្តិការសម្ងាត់ Aktion 1005 (ដើម្បីលាក់ភស្តុតាងនៃការសម្លាប់រង្គាលនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់) ដើម្បីបំផ្លាញភស្តុតាងនៃសកម្មភាពដ៏ធំនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ជាពិសេសនៅ Babi Yar ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Blobel ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យ SD និងទាហានប៉ូលីសសន្តិសុខដើម្បីជួយ ក្រោមការដឹកនាំរបស់មេបញ្ជាការរបស់ពួកគេនៅអ៊ុយក្រែន SS Gruppenführer Max Thomas ។ ក្នុងចំណោមអង្គភាពដែលបានរៀបចំរួចទាំងនេះ កងទ័ពបីក្រុមត្រូវបានរៀបចំឡើង ដែលពីរក្រុមត្រូវបានគេសន្មត់ថាបំផ្លាញភស្តុតាងនៅលើទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែន និងមួយក្រុមនៅបេឡារុស្ស។

នៅដើមខែសីហា 18, 1943 Sonderkommando 1005a បានចាប់ផ្តើមរៀបចំការងារលើការបញ្ចុះសព និងការដុតជនរងគ្រោះ វិនាសកម្មនៅ Babi Yar។ វាមានសមាជិក 8-10 នាក់នៃ SD សមាជិករហូតដល់ 30 នាក់នៃប៉ូលីសសន្តិសុខ ក្រោមការត្រួតពិនិត្យទូទៅរបស់មន្រ្តី SS Baumann (Baumann) ។

ក្នុងនាមជាកម្លាំងពលកម្មសម្រាប់ការដង្ហែសាកសពរាប់ម៉ឺននាក់នៅ Babi Yar ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានជ្រើសរើសអ្នកទោស (ក្នុងចំណោមពួកគេប្រហែល 100 នាក់) នៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syretsk ដែលមានទីតាំងនៅទីនេះនៅព្រំប្រទល់នៃកសិណ។ ការងារ​កប់​សព និង​ដុត​សាកសព​ត្រូវ​ចំណាយពេល​៦​សប្តាហ៍​។ អ្នកទោសនៅក្នុងខ្ទម ក្រោមការដឹកនាំដ៏ឃោរឃៅរបស់ឆ្មាំអាឡឺម៉ង់ បានសាងសង់ចង្ក្រានចំហរធំៗ (ផ្នូរពីអតីតទីបញ្ចុះសពជនជាតិជ្វីហ្វ របងដែកពីកន្លែងតែមួយ និងផ្លូវរថភ្លើង អុស) ដែលសាកសពរហូតដល់ 2000 ត្រូវបានគេដាក់ជាស្រទាប់ៗនៅឯកន្លែងមួយ។ ពេល​នោះ បន្ទាប់​មក​ដាក់​អុស​មួយ​ជាន់​ទៀត ចាក់​ប្រេង ឬ​សាំង​ពី​ម៉ាស៊ីន​បង្ហាប់ រួច​ដុត​ចោល។ ភ្លើង​ខ្លះ​បាន​ឆេះ​រហូត​ដល់​ទៅ​ពីរ​ថ្ងៃ​ដើម្បី​បំផ្លាញ​សាកសព​មនុស្ស​អកុសល។ បន្ទាប់មក អ្នកទោសនៃជំរុំ Syrets ត្រូវប្រមូលឆ្អឹង និងផេះ ហើយកិនវាទៅជាម្សៅ រួមជាមួយនឹងថ្មផ្នូរពីទីបញ្ចុះសពជនជាតិយូដាដែលនៅជិតខាង។ បន្ទាប់ពីនោះ ផេះនៅតែត្រូវបានរកមើលសម្រាប់មកុដមាស ឬប្រាក់ និងគ្រឿងអលង្ការ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1943 ក្នុងចំណោមអ្នកទោស 327 នាក់នៅ Babi Yar ពួកគេបានវាយលុកឆ្មាំអាល្លឺម៉ង់ ហើយ 18 នាក់បានរត់គេចខ្លួន ពួកគេបានក្លាយជាសាក្សីដ៏សំខាន់បំផុតចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានប្រព្រឹត្តនៅ Babi Yar ហើយ Sonderkommando ដែលនៅសល់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ អេសអេស។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ

បើគ្មានជំនួយពីអ្នកសហការក្នុងស្រុកមួយចំនួនទេ ទាហានដែលកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់នឹងមិនអាចអនុវត្តសកម្មភាពដាក់ទណ្ឌកម្មទ្រង់ទ្រាយធំនៅលើទឹកដីនៃទីក្រុង Kyiv ជាមួយនឹងប្រសិទ្ធភាពប្រុងប្រយ័ត្នបែបនេះឡើយ។ ក្រោយ​សង្គ្រាម​មាន​ការ​កាត់​ទោស​អតីត​អ្នក​សហការ​ប៉ូលិស។ ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ប្រឆាំង​នឹង​អតីត​មន្ត្រី​ប៉ូលិស​ចំនួន ៨២ នាក់​ក្នុង​ករណី​ក្នុង​ទីក្រុង Kyiv។ ក្នុងចំណោមពួកគេ 73 នាក់ជាជនជាតិអ៊ុយក្រែនដោយសញ្ជាតិ, រុស្ស៊ី 6 នាក់, អាល្លឺម៉ង់ 2 និងប៉ូលមួយ - សមាមាត្រស្រដៀងគ្នាទៅនឹងស្ថានភាពប្រជាសាស្រ្តនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាម។ មានតែចុងចោទពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានការអប់រំខ្ពស់ ក៏ដូចជាការរើសអើងមនោគមវិជ្ជានៃធម្មជាតិជាតិនិយម។ ជាទូទៅ ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយការភ័យខ្លាចចំពោះជោគវាសនារបស់ពួកគេ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីសម្របខ្លួនទៅនឹងរដ្ឋាភិបាលថ្មី ការលោភលន់ (ការចូលទៅកាន់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់)។

កងទ័ពក្រហមបានរំដោះទីក្រុង Kyiv ពីកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់រយៈពេល 26 ខែ។ ទីក្រុងនេះភាគច្រើនស្ថិតនៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយចំនួនប្រជាជនរបស់វាឥឡូវនេះមានចំនួនត្រឹមតែ 180 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្រ្គាមលោក Boris Polevoy គឺជាអ្នកតំណាងដំបូងនៃសារព័ត៌មានដែលបានមក Babi Yar បន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុង។ បុរសយោធាមួយក្រុមបានទៅដល់ជ្រោះដើម្បីពិនិត្យមើលពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលកំពុងរីករាលដាលសូម្បីតែនៅខាងក្រៅទីក្រុងអំពីការសម្លាប់រង្គាលដែលកំពុងកើតឡើងនៅទីនោះ។ យោធាបានរកឃើញសាកសពមនុស្សនៅក្នុងជ្រោះមួយនៃ Babi Yar ដែលក្រោយមកត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរបាយការណ៍យោធា។

អាជ្ញាធរសូវៀតក៏បានសម្រេចចិត្តចាត់វិធានការដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក - បន្ថែមពីលើអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសូវៀត ពួកគេបានអញ្ជើញអ្នកកាសែតលោកខាងលិចទៅកាន់ទីក្រុងគៀវ ដើម្បីធ្វើជាសាក្សីកន្លែងនៃការប្រហារជីវិតដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅ Babi Yar នៅចុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1943។ ក្នុងចំណោមអ្នកកាសែតអាមេរិកពីរនាក់៖ Bill Lawrence និង Bill Downes (Bill Downs) ។ អតីតត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការរាយការណ៍របស់គាត់ពីរណសិរ្សប៉ាស៊ីហ្វិកខណៈដែលក្រោយមកត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយសារតែវាហាក់ដូចជាមានការអាណិតអាសូរខ្លាំងពេកសម្រាប់សូវៀត។ សម្លេងនៃរបាយការណ៍របស់ពួកគេគឺខុសគ្នា ហើយទាំងអស់នេះប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការសង្ស័យដ៏អស្ចារ្យនៅបស្ចឹមប្រទេសទាក់ទងនឹងការសម្លាប់រង្គាលនៅអឺរ៉ុប (រហូតដល់ភាពភ័យរន្ធត់នៃជំរុំមរណៈនៅឆ្នាំ 1944-1945 ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ និងជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងផ្សេងៗទៀត។ ប្រទេស)។ អ្នកកាសែតអាមេរិកក៏មានឱកាសធ្វើបទសម្ភាសន៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតតិចតួចពីការប្រហារជីវិតនៅ Babi Yar និងអ្នកទោសដែលបានរត់គេចពីជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syrets ។

បន្ថែមពីលើការធ្វើសាក្សីនៃការសម្លាប់រង្គាល គណៈកម្មការរដ្ឋវិសាមញ្ញសម្រាប់ការបង្កើត និងការស៊ើបអង្កេតលើអំពើឃោរឃៅរបស់ពួកឈ្លានពានណាស៊ីបានចូលរួមនៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតនៃកាលៈទេសៈ និងទំហំរួចហើយនៅចុងឆ្នាំ 1943 ។ សកម្មភាពរួមមានការសិក្សាលម្អិតអំពីទីតាំងនៃការសម្លាប់រង្គាលនៅ Babi Yar រួមទាំងការពិនិត្យអដ្ឋិធាតុរបស់មនុស្សដែលត្រូវបានសម្លាប់ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ដុតសាកសព។ ការពិនិត្យសុខភាពត្រូវបានអនុវត្ត សក្ខីកម្មត្រូវបានប្រមូលពីជនរងគ្រោះដែលនៅរស់ និងសាក្សីនៃសោកនាដកម្ម។ ទោះបីជាមានការអះអាងដោយគ្មានមូលដ្ឋានថាគ្មានភស្តុតាងរូបវ័ន្តត្រូវបានរកឃើញដោយគណៈកម្មការក៏ដោយ ក៏ផ្នូរបុរាណចំនួន 5 នៅ Babi Yar ត្រូវបានគេធ្វើកោសល្យវិច័យ ដែលក្នុងនោះមានសាកសពចំនួន 2 ហើយនៅសល់ - សាកសពដែលមិនទាន់ឆេះត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1943 ។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syrets

សាខាមួយក្នុងចំណោមសាខាទាំង 53 នៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Sachsenhausen នៅជិតទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលដាក់ឈ្មោះតាមតំបន់នេះ និងអតីតជំរំយោធាសូវៀតនៅទីនេះ (នៅពេលនៃការកាន់កាប់ទីក្រុង កន្លែងជួសជុលមួយកំពុងដំណើរការនៅជិតអង្គភាពរថពាសដែក)។ ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syretsសម្រាប់សត្រូវរបស់ Reich ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅដើមនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942។ ដំបូងឡើយ អ្នកទោសរស់នៅក្នុងទីវាល ហើយដោយការជីកនៅរដូវក្ដៅត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ ទឹកដីនេះត្រូវបានការពារយ៉ាងល្អដោយ SS និងប៉ូលីសយាមកាមរួមបញ្ចូលគ្នាពីក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកក្នុងចំនួនពី 120 ទៅ 150 នាក់ ហើយមានខ្សែប៉ូលីសនៅជុំវិញជំរុំផងដែរ។ របង​ខ្ពស់​ពីរ​ជួរ​ដែល​មាន​លួស​បន្លា​ត្រូវ​បាន​ប្រសព្វ​នៅ​ចំ​កណ្តាល​ដោយ​ខ្សែភ្លើង​តង់ស្យុង​ខ្ពស់។ ខ្លោងទ្វារសំខាន់នៃជំរុំមើលពីលើកំពូលនៃ Babi Yar ហើយនៅខាងក្នុងក៏មានច្រកទ្វារខាងក្នុងផងដែរ ដែលមានច្រករបៀងមួយ ដែលអ្នកទោសត្រូវបានដកចេញ ហើយនាំចូលមក ដោយវាយពួកគេដោយដំបង។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុង ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syretsចាប់​អ្នក​ទោស​ដល់​ទៅ​៣.០០០​នាក់។ ទឹកដីសំខាន់នៃជំរុំត្រូវបានបំភ្លឺយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដោយពន្លឺភ្លើងដើម្បីគ្រប់គ្រងសណ្តាប់ធ្នាប់។ ទឹកដីរបស់វាត្រូវបានបែងចែកទៅជាតំបន់ធ្វើការ និងលំនៅដ្ឋាន។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយខ្សែលួសបន្លា និងបង្គោលការពារ។ នៅខាងក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានក៏មានតំបន់ស្ត្រីដាច់ដោយឡែកមួយផងដែរ - វាត្រូវបានបំបែកទៅជាបន្ទាយដាច់ដោយឡែកមួយនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1942។ អ្នកទោសរស់នៅក្នុងគុកជីកដោយខ្លួនឯង និងបន្ទាយសម្រាប់មនុស្ស 70-80 នាក់។ ពួកគេ​ជា​លេណដ្ឋាន​ដែលមាន​ជណ្ដើរ​ដី ដែល​ឈើ​និង​ស្រទាប់​ដី​ធ្វើ​ជា​ដំបូល ហើយ​ទ្វារ​ដែក​បាន​ចាក់សោរ​ពី​ខាងក្រៅ​។ មានការបែងចែកអ្នកទោសនៅទីនេះ រួមទាំងអ្នកទោសជនជាតិយូដាផងដែរ។

មេបញ្ជាការនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syrets គឺមន្រ្តី SS Paul Rodomski ។ គាត់បានបញ្ជាទៅនាយទាហាន ពីក្នុងចំណោមអ្នកទោសដែលមានឯកសិទ្ធិ ហើយពួកគេបានបញ្ជូនពួកគេទៅកាន់មេទ័ព។ ផ្នែកខាងមុខនៃការងារសម្រាប់អ្នកទោសគឺធំទូលាយ ហើយរួមបញ្ចូលការរៀបចំធ្យូងថ្ម និងអុស និងការងារជាងឈើ និងការងារដីធ្លីជាច្រើនប្រភេទ។ ការក្រោកឡើងគឺនៅម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ ហើយនៅម៉ោង ៥ អ្នកទោសបានទៅធ្វើការរួចហើយ ដែលការសម្រាកសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់មានរយៈពេលរហូតដល់ម៉ោង ៩ យប់។ 200 ក្រាមនៃនំបុ័ងអាក្រក់, stew គ្មានខ្លាញ់និងស្រដៀងទៅនឹងកាហ្វេមួយ - របបអាហារធម្មតារបស់អ្នកទោសនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syrets ក្នុងអំឡុងពេលហត់នឿយ, ជាញឹកញាប់សើចចំអកពលកម្ម។ អ្នកទោសចាប់សត្វវង្វេង ហើយស៊ីរុក្ខជាតិ។ សាច់​ញាតិ​មួយ​ចំនួន​ដែល​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង Kyiv ក្រោម​ការ​គំរាម​កំហែង​នៃ​ការ​ប្រហារ​ជីវិត បាន​នាំ​កញ្ចប់​សម្ងាត់​ទៅ​ឱ្យ​អ្នក​ទោស។ អ្នកឈឺត្រូវបានដាក់ក្នុងបន្ទាយដាច់ដោយឡែកមួយ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកដែលមិនស្លាប់ដោយខ្លួនគេត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ រួមទាំងការធ្វើជាប្រព័ន្ធដោយមេបញ្ជាការ Ratomski ។

ដើម្បី​បោះចោល​សាកសព​ជា​ប្រព័ន្ធ​ដោយ​ការ​អត់ឃ្លាន និង​ជំងឺ ឬ​អ្នកទោស​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សម្លាប់​នៅ​ជំរុំ​ប្រមូលផ្តុំ Syrets រណ្តៅ​ត្រូវបាន​ជីក​នៅលើ​ទឹកដី ហើយ​សាកសព​មួយចំនួន​ត្រូវបាន​គេ​យក​ទៅ​បញ្ចុះ​នៅ Babi Yar ឬ​ក្នុង​ប្រឡាយ​ប្រឆាំង​រថក្រោះ​ក្បែរ​នោះ។ សាកសពអ្នកទោសភាគច្រើនត្រូវបានដុតក្នុងឡដែលបានបង្កើតយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ដែលតាមពេលវេលាផ្សេងៗគ្នា ក៏បានបម្រើសាកសពពីហ្គាសដែលនាំចូល (បន្ទប់ហ្គាស) ដែលអ្នកទោសបានចូលរួមម្តងទៀត។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការបំផ្លាញដាននៃឧក្រិដ្ឋកម្មនៅ Babi Yar ក្បែរនោះនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1943 ជំរុំ Syrets បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានជម្លៀស - មនុស្សត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំផ្សេងទៀតនិងសូម្បីតែទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ បន្ទាប់ពីការរត់គេចខ្លួនរបស់អ្នកទោស១៨នាក់ ពីកន្លែងដុតសាកសពនៅ Babi Yar ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syrets មានរយៈពេលមួយខែទៀត រហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែតុលា ឆ្នាំ 1943 និងការចូលមកដល់របស់កងទ័ពសូវៀតទៅកាន់ទីក្រុង។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការរំដោះ អតីតជំរុំប្រមូលផ្តុំត្រូវបានប្រើដើម្បីឃុំអ្នកទោសសង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងគៀវ ហើយនៅក្នុងតួនាទីនេះវាបានដំណើរការរហូតដល់ឆ្នាំ 1949។ សម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការរំដោះពីអាល្លឺម៉ង់រហូតដល់ឆ្នាំ 1947 វិសាមញ្ញ។ គណៈកម្មាការបានធ្វើការនៅលើទឹកដីនៃអតីតជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syrets ដែលបានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលនៃការជីកកកាយផ្នូររួមមួយចំនួនជាមួយនឹងសាកសពរបស់អ្នកទោសដែលស្លេកស្លាំង។

ជាសរុបចំនួនជនរងគ្រោះដែលបានស្លាប់ក្នុងមួយឆ្នាំកន្លះនៅក្នុងជំរុំ Syrets គឺពី 20,000 ទៅ 25,000 នាក់។ នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 តំបន់លំនៅដ្ឋានមួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីតាំងនៃអតីតជំរុំ Syrets ដែលក្នុងនោះមានរាប់រយគ្រួសារនៃទីក្រុង Kyiv ឥឡូវនេះរស់នៅ។

ការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋជន

ការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមដែលមានទោសប្រហារជីវិតមនុស្សយ៉ាងច្រើននៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ជាពិសេសនៅ Babi Yar មានភូមិសាស្ត្រដ៏ធំសម្បើម។ ពួកគេខ្លះបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ខ្លួនវា ខ្លះទៀតនៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៃសហភាពសូវៀត។ ភ័ស្តុតាងនៃភាពឃោរឃៅរបស់ Babi Yar ត្រូវបានគេឮផងដែរនៅក្នុង Nuremberg ជាពិសេសនៅឯអ្វីដែលគេហៅថា Nuremberg Trials នៅក្នុងករណី Einsatzgruppen ។ នៅឆ្នាំ 1948 តុលាការអាមេរិកបានកាត់ទោសលោក Paul Blobel មេបញ្ជាការ Sonderkommando 4a ឱ្យស្លាប់ដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅឆ្នាំ 1951 ។ មេបញ្ជាការ Einsatzgruppe C, Otto Rasch មិនដែលបានទទួលការកាត់ទោសប្រហារជីវិតទេ - ការកាត់ទោសប្រឆាំងនឹងគាត់ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយសារតែបញ្ហាសុខភាពរបស់ជនជាប់ចោទ - គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងនៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1948 ។ មេបញ្ជាការយោធា Kyiv ក្នុងឆ្នាំ 1941-1942 ឧត្តមសេនីយ៍ទោ នៃ Wehrmacht Kurt Eberhard ដែលបានហៅការប្រជុំមួយហើយបានចេញបញ្ជាឱ្យរៀបចំសកម្មភាពនៃការសងសឹកប្រឆាំងនឹងជនជាតិយូដានៅទីក្រុងនោះបានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងជនជាតិអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1947 ។

Babi Yar បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម

បន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុង Kyiv ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1943 ជំរុំ Syrets ជិតខាងត្រូវបានប្រើដើម្បីឃុំអ្នកទោសសង្គ្រាម។ Babi Yar ខ្លួន​ឯង​មិន​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​រូបរាង​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ឆ្នាំ​ដំបូង​បន្ទាប់​ពី​សង្គ្រាម​។ មានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរនៃការស្ដារឡើងវិញនូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងស្តុកលំនៅដ្ឋានរបស់ទីក្រុង ដែលក្នុងពេលឆាប់ៗនេះនឹងទទួលបានអ្នកស្រុករាប់សែននាក់ដែលត្រឡប់ពីការជម្លៀសវិញ ទាហានសូវៀត និងអ្នករស់នៅក្នុងតំបន់ជុំវិញនោះ។ ដើម្បីគ្របដណ្តប់សមត្ថភាពដែលកើនឡើងឥតឈប់ឈរនៃសហគ្រាសសំណង់ដែលកំពុងត្រូវបានសាងសង់ជាមួយនឹងវត្ថុធាតុដើមក្នុងស្រុកនៅខែតុលាឆ្នាំ 1944 ផ្នែកមួយនៃផ្នែករបស់ Babi Yar ត្រូវបានបែងចែកទៅជារណ្តៅខ្សាច់។ នៅឆ្នាំក្រោយ អ្នករៀបចំផែនការទីក្រុងគ្រោងនឹងដាក់ផ្លូវហាយវេជុំវិញ Babi Yar និងសាងសង់អគារលំនៅដ្ឋានចំនួន 180 នៅក្នុងតំបន់នេះ។ ផែនការសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងរួចហើយសម្រាប់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1948-1950 ។ រួមបញ្ចូលធាតុនៅលើការបង្កើតឧទ្យាននៅ Babi Yar និងការដំឡើងវិមានរំលឹកដល់ជនរងគ្រោះនៃការកាន់កាប់របស់ណាស៊ីដែលដោយការនិពន្ធរបស់ប្រធានស្ថាបត្យករនៃទីក្រុង Vlasov នឹងត្រូវបើករួចហើយនៅឆ្នាំ 1950 នៅកន្លែងនោះ។ នៃអតីតការសម្លាប់រង្គាល។

យោងតាមផែនការទូទៅនៃទីក្រុង Kyiv ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ ផ្លូវថ្មីត្រូវបានដាក់នៅជុំវិញអតីតទឹកដីនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syrets (ថ្ងៃនេះ - Rizhskaya, Shchuseva, Elena Telyga - ក្នុងឆ្នាំ 1953, 1953 និង 1957 រៀងគ្នា) ។ ដើម្បីដាក់ផ្លូវហាយវេដែលតភ្ជាប់តំបន់នេះជាមួយអ្នកដទៃ និងទប់ស្កាត់ការកើនឡើងនៃជ្រោះ Babi Yar ត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1950 សំណើមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីលុបបំបាត់វាដោយមធ្យោបាយនៃដី alluvial ពីរោងចក្រឥដ្ឋនៅក្បែរនោះ ដែលក្រោយមកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ ក្នុង​ករណី​ការិយាធិបតេយ្យ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាស្ទើរតែទាំងស្រុងនូវកម្រិត Babi Yar ទាំងមូល រួមទាំងផ្នែកខាងលើរបស់វា ដែលការសម្លាប់រង្គាលសំខាន់ៗបានកើតឡើងកំឡុងពេលការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ ជាមួយនឹងកម្រិតដីជិតខាង។ ការលាងទឹកពិតប្រាកដចេញពីទឹកនៃ Babi Yar បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1954 សូម្បីតែនៅក្នុងតំបន់ដែលបំពង់បង្ហូរឧស្ម័នដែលមានស្រាប់ត្រូវបានដាក់។

បន្តិចម្ដងៗ ទឹកចាប់ផ្តើមកកកុញនៅតាមជ្រលងភ្នំ Babi Yar ដែលពេលវេលា និងប្រព័ន្ធលូមិនអាចទប់ទល់បាន។ ការពិតគឺថាក្រុមមន្ត្រីបានសម្រេចចិត្តបំពេញស្ពឺជាមួយម្សៅរាវ - ល្បាយនៃដីឥដ្ឋ ទឹក និងខ្សាច់ ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្វែរមកទីនេះជាមួយនឹងបំពង់ដែលបានសាងសង់ជាពិសេសពីរោងចក្រឥដ្ឋ Petrovsky លេខ 1 និង 2 ។ ទឹកជាមួយខ្សាច់និងដីឥដ្ឋចាប់ផ្តើម។ ដើម្បីបង្ហូរចេញពីជ្រោះ និងជន់លិចហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលនៅជាប់គ្នា ហើយវិស្វកររាយការណ៍ពីភាពអាសន្ននៅដើមឆ្នាំ 1957 ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1961 ទំនប់ដែលផ្ទុកអង្គធាតុរាវ មិនអាចទប់ទល់នឹងការបរាជ័យបានទេ។ ជួរទឹកដែលមានភក់ ដីឥដ្ឋ និងខ្សាច់កម្ពស់ 4 ម៉ែត្រ ដែលត្រូវបានជន់លិចនៅទីនោះអស់រយៈពេល 7 ឆ្នាំមុន បានចាក់ចូលទៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានក្បែរ Babi Yar ដែលជាផ្នែកខាងក្រោមរបស់វា (ភាគពាយ័ព្យ) បំផ្លាញមនុស្ស រថយន្ត និងដើមឈើតាមផ្លូវ។ . ដេប៉ូរថភ្លើងក្នុងស្រុក និងកីឡដ្ឋានដែលកំពុងសាងសង់ក៏ត្រូវបានខូចខាតផងដែរ។ យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការ ដែលត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានមិនដល់ក្នុងស្ថានភាពសម្ងាត់បំផុត មនុស្ស 145 នាក់បានស្លាប់ និង 143 នាក់បានបញ្ចប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុង។ យោងតាមទិន្នន័យក្រៅផ្លូវការ ដោយផ្អែកលើដង់ស៊ីតេប្រជាជននៃតំបន់នេះ មុនពេលឧបទ្ទវហេតុនេះ មនុស្សរហូតដល់ 1,500 នាក់បានស្លាប់។

នៅឆ្នាំ 1962 ការបញ្ជាទិញមួយត្រូវបានចេញដើម្បីរំលាយទីបញ្ចុះសពជនជាតិជ្វីហ្វចាស់នៅជិត Babi Yar ពីកន្លែងដែលនៅក្នុងខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1943 ផ្នូរនិងទ្វារត្រូវបានគេយកសម្រាប់ដុតសាកសពនៅក្នុង oven improvised ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលទូរទស្សន៍មួយ ហើយបន្ទាប់មកកន្លែងកីឡាមួយនៅលើទីតាំងនៃទីបញ្ចុះសពជនជាតិជ្វីហ្វចាស់។ ប៉មទូរទស្សន៍កម្ពស់ ៣៨២ ម៉ែត្រកំពុងត្រូវបានសាងសង់នៅលើផ្នែកមួយនៃទឹកដីនៃទីបញ្ចុះសពយោធាមុនសង្គ្រាម។ នៅឆ្នាំ 1968 ផ្លូវ Oranzhereinaya ត្រូវបានដាក់នៅតាមបណ្តោយជ្រោះដែលមានចម្ងាយតែម្ភៃម៉ែត្រពីកន្លែងដែលមនុស្សមិនស្លៀកពាក់មុនពេលការសម្លាប់រង្គាលនៅ Babi Yar ។ នៅលើទឹកដីនៃអតីតជ្រោះនេះ ឧទ្យានវប្បធម៌ និងការកម្សាន្តដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងតំបន់កំពុងត្រូវបានសាងសង់ ដែលជាទូទៅត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1980 ។

ហើយនៅឆ្នាំ 1971 គម្រោងដើម្បីបន្តការចងចាំរបស់ជនរងគ្រោះនៃការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអនុម័តហើយផ្នែកមួយនៃទឹកដីនៃអតីត spurs ខាងលើនៃ Babi Yar ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការសាងសង់វិមានមួយ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1976 វិមានមួយសម្រាប់ "ពលរដ្ឋសូវៀត និងអ្នកទោសនៃទាហានសង្រ្គាម និងមន្រ្តីនៃកងទ័ពសូវៀតដែលត្រូវបានបាញ់ដោយពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់នៅ Babi Yar" ត្រូវបានបើកនៅកន្លែងនៃអតីតការប្រហារជីវិត។ កំឡុងពេលសាងសង់ ទោះបីជាមានភក់ល្បាប់ពីមុននៅ Babi Yar ក៏ដោយ ក៏អ្នកសាងសង់បានឆ្លងកាត់ស្រទាប់ផេះដប់សង់ទីម៉ែត្រពីសំណល់មនុស្ស។ នៅឆ្នាំ 1991 បន្ទះរំលឹកជាភាសារុស្សី និងយ៉ាដឌីស ត្រូវបានដាក់នៅលើបូជនីយដ្ឋាននេះផងដែរ ដោយកំហុសនៃទីតាំងនៅខាងក្រៅទីបញ្ចុះសពជនជាតិជ្វីហ្វ សញ្ញារំលឹកនៃ Menor ត្រូវបានដំឡើង។ នៅឆ្នាំ 1992 ឈើឆ្កាងរំលឹកជនរងគ្រោះនៃ OUN-UPA ត្រូវបានដំឡើងនៅលើទឹកដី។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ស្លាកសញ្ញារំលឹកដល់ជនរងគ្រោះនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syretsk និងកីឡាករបាល់ទាត់ Dynamo បីនាក់បានបាញ់នៅជិតវា (អ្នកចូលរួមការហែក្បួនមរណៈ)។ នៅឆ្នាំ 2000 នៅជិតផ្លូវហាយវេក្នុងស្រុក ស្ថិតនៅលើទីតាំងអតីត Babi Yar ស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដីថ្មី Dorohozhychi ត្រូវបានបើក។ មួយឆ្នាំក្រោយមក វិមានមួយសម្រាប់ក្មេងៗដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅ Babi Yar ត្រូវបានសាងសង់នៅក្បែរនោះ។ ក្នុងឆ្នាំ 2001 អាជ្ញាធរអ៊ុយក្រែនបានកំណត់ស្ថានភាពនៃបូជនីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រដល់ស្មុគ្រស្មាញនៃវិមាន Babi Yar ។

Yevtushenko - កំណាព្យ Babi Yar

នៅឆ្នាំ ១៩៦១ អ្នកនិពន្ធសូវៀត Evgeny Yevtushenkoបោះពុម្ភកំណាព្យមួយឈ្មោះថា បាប៊ីយ៉ារ - ស្នាដៃនិពន្ធបទភ្លេងតូចមួយ។ នៅក្នុងនោះ អ្នកនិពន្ធលើកឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នាអំពីបញ្ហានៃការប្រឆាំងពួកយូដានៅក្នុងសហភាពសូវៀត គូរស្របទៅនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វ ហើយសង្កត់ធ្ងន់ថា កន្លែងនៃការសម្លាប់រង្គាល និងសោកនាដកម្មរបស់មនុស្សនៅ Babi Yar គឺជាវាលរហោស្ថានដែលមិនមានសូម្បីតែវិមានមួយ។ ដល់ជនរងគ្រោះនៃការសម្លាប់រង្គាល។ Yevtushenko បានលើកឡើងពីប្រធានបទនៃការប្រឆាំងនឹងពួកយូដា ដែលជាបម្រាមនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ដែលគាត់ត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងទាំងអាជ្ញាធរ (សូម្បីតែផ្ទាល់ខ្លួនដោយ Nikita Khrushchev) និងដោយសាធារណៈជន និងសហការីមួយចំនួន។ អ្នក​និពន្ធ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ​រាប់​ទសវត្សរ៍​មក​ហើយ​ចំពោះ​កំណាព្យ​របស់​លោក Babi Yar។ ផ្អែកលើកំណាព្យរបស់ Yevgeny Yevtushenko បាប៊ីយ៉ារអ្នកនិពន្ធជនជាតិសូវៀតលោក Dmitri Shostakovich បាននិពន្ធបទភ្លេងមួយ។

Babi Yar Kuznetsov

នៅឆ្នាំ 1966 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីសូវៀត Yunost (លេខ 8-9-10) សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធសូវៀត Anatoly Kuznetsov ត្រូវបានបោះពុម្ពក្រោមចំណងជើង។ បាប៊ីយ៉ារ. អ្នកនិពន្ធនៅពេលនៃការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់នៃទីក្រុងគៀវក្នុងឆ្នាំ 1941 មានអាយុ 12 ឆ្នាំហើយគាត់រួមជាមួយម្តាយជីតានិងជីដូនរបស់គាត់រស់នៅក្នុងតំបន់ Kurenevka មិនឆ្ងាយពី Babi Yar ។ នៅក្នុងសៀវភៅ Babi Yar របស់គាត់ Anatoly Kuznetsov (គាត់បានហៅវាថាជាប្រលោមលោកឯកសារ) ផ្តល់នូវរូបភាពដ៏ទូលំទូលាយនៃការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់នៅទីក្រុង Kyiv ក្នុងឆ្នាំ 1941-1943 ទាំងពីការរំលឹករបស់គាត់ផ្ទាល់ និងផ្អែកលើគណនីសាក្សី និងឯកសារ។ គាត់រៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីការប្រហារជីវិតដ៏ច្រើននៅ Babi Yar សកម្មភាពនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ Syrets និងជោគវាសនាក្រោយសង្គ្រាមនៃតំបន់ ជាពិសេសការបំផ្លិចបំផ្លាញដានដោយអាជ្ញាធរសូវៀត និងសោកនាដកម្ម Kurenevskaya ឆ្នាំ 1961។ ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ - វគ្គទាំងមូលនៃទស្សនវិជ្ជាប្រឆាំងសង្រ្គាម ការរិះគន់កុម្មុយនិស្ត សហភាពសូវៀត កំណែពេញលេញនៃប្រលោមលោកមិនដែលឃើញពន្លឺថ្ងៃ។ អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងបានចាកចេញពីសហភាពសូវៀតជារៀងរហូតនៅឆ្នាំ 1969 ហើយការបោះពុម្ពពេញលេញដំបូងនៃ Babi Yar ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1970 នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ Babi Yar Anatoly Kuznetsovចាត់ទុកថាជាអក្សរសិល្ប៍ប្រឆាំងសង្គ្រាមបុរាណ។ នៅឆ្នាំ 2009 នៅទីក្រុងគៀវមិនឆ្ងាយពីកន្លែងដែល Kuznetsov រស់នៅកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាមជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់វិមានមួយសម្រាប់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបង្ហាញ (ក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងអានបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើជញ្ជាំង) ។

អត្ថបទមានប្រយោជន៍? ប្រាប់ពីនាង!