ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់សិស្សសាលា។ "ភាសារុស្សីគឺជាការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងខ្លួនវា"

បុរស យើងដាក់ព្រលឹងរបស់យើងទៅក្នុងគេហទំព័រ។ អរគុណសម្រាប់រឿងនោះ។
ដើម្បីស្វែងរកភាពស្រស់ស្អាតនេះ។ អរគុណសម្រាប់ការបំផុសគំនិត និងព្រឺព្រួច។
ចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅ ហ្វេសប៊ុកនិង នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

រំពេច: ពាក្យ គោនិង ឃ្មុំ- ឫសតែមួយ។ ពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ យនៅក្នុងភាសារបស់យើងរហូតដល់ 74 ។ ហើយនៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស ពាក្យមួយត្រូវបានកត់ត្រាដែលមានប្រវែង 35 អក្សរ។

គេហទំព័រមិនដែលឈប់ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពស្មុគស្មាញ និងភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្សី ហើយបង្ហាញពីការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងស្មានមិនដល់ចំនួន 20 ដែលអ្នកប្រហែលជាមិនដឹង៖

  • ពាក្យភាគច្រើនដែលមានអក្សរ ចនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី - ខ្ចី។ Pushkin មានមោទនភាពដែលនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Tsar Saltan មានពាក្យតែមួយជាមួយអក្សរនេះ - កងនាវា.
  • មានតែ 74 ពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្សីដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ យ. ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកយើងគ្រាន់តែចងចាំប៉ុណ្ណោះ។ អ៊ីយ៉ូត, យូហ្គានិង យ៉ូសកា-អូលូ.
  • ភាសារុស្សីមានពាក្យសម្រាប់ ស. នេះគឺជាឈ្មោះទីក្រុងនិងទន្លេរបស់រុស្ស៊ី៖ Ygyatta, Ylymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyul ។
  • ពាក្យតែមួយគត់ជាភាសារុស្សីដែលមានអក្សរបី អ៊ីនៅក្នុងជួរមួយគឺ កវែង(និងផ្សេងទៀតនៅលើ - ក៖ឧទាហរណ៍, កោង-, ខ្លី-).
  • មានពាក្យជាភាសារុស្សីដែលមានបុព្វបទតែមួយគត់ចំពោះភាសា សហ- - nook និង cranny.
  • ពាក្យតែមួយគត់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលមិនមានឫសគឺ យកចេញ. វាត្រូវបានគេជឿថានៅក្នុងពាក្យនេះអ្វីដែលគេហៅថាសូន្យឫសដែលជំនួសដោយឫស - ពួកគេ។- (យកចេញ) ពីមុនរហូតដល់ប្រហែលសតវត្សទី 17 កិរិយាស័ព្ទនេះមើលទៅដូចជា យកចេញហើយវាមានឫសសម្ភារៈដូចគ្នាទៅនឹងនៅក្នុង ដោះចេញ, ឱប, យល់(cf. យក, ឱប, យល់) ប៉ុន្តែក្រោយមកឫស - យ៉ា- ត្រូវបានបកស្រាយឡើងវិញជាបច្ច័យ - ផងដែរ- (យ៉ាងម៉េច poke, puff).
  • គុណនាមតែមួយព្យាង្គនៅក្នុងភាសារុស្សីគឺ អាក្រក់.
  • មានពាក្យជាភាសារុស្សីដែលមានបុព្វបទតែមួយគត់ចំពោះភាសា និង- (សរុប, សរុប) និង ក- (ប្រហែល; លែងប្រើ "តែគ្មានសំណាង") បង្កើតឡើងដោយសហជីព និងនិង ក.
  • ពាក្យ គោនិង ឃ្មុំ- ឫសតែមួយ។ នៅក្នុងស្នាដៃនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណពាក្យ ឃ្មុំសរសេរជា bchela. ការជំនួសស្រៈ ខ / សពន្យល់ដោយប្រភពដើមនៃសំឡេងទាំងពីរពីសំឡេងឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបតែមួយ យូ. ប្រសិនបើអ្នកចងចាំកិរិយាស័ព្ទគ្រាមភាសា ជះមានន័យថា "គ្រហឹម", "ការភ្ញាក់ផ្អើល", "buzz" និង etymologically ទាក់ទងទៅនឹងពាក្យ ឃ្មុំ, កំហុសនិង គោបន្ទាប់មកវាច្បាស់ថាអ្វីជាអត្ថន័យទូទៅនៃពាក្យទាំងនេះ។
  • Dahl បានស្នើឱ្យជំនួសពាក្យបរទេស បរិយាកាសទៅជាភាសារុស្សី កូឡូសៀឬ mycoholic.
  • រហូតដល់សតវត្សទី 14 នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីពាក្យមិនសមរម្យទាំងអស់ត្រូវបានគេហៅថា "កិរិយាសព្ទមិនសមហេតុផល" ។
  • នៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេសឆ្នាំ 1993 ពាក្យវែងបំផុតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីគឺ កាំរស្មីអ៊ិច electrocardiographicនៅក្នុងការបោះពុម្ពឆ្នាំ 2003 - ការសញ្ជឹងគិតខ្ពស់។.
  • នៅក្នុងវចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្សីដោយ A. A. Zaliznyak, 2003, the longest (in letters) noun in the common noun in the dictionary form is a adjective. សហគ្រាស​ឯកជន. មាន 25 អក្សរ។
  • កិរិយាស័ព្ទវែងបំផុត - ត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញ, ដើម្បីធ្វើជាខ្លឹមសារនិង អន្តរជាតិ(ទាំងអស់ - 24 អក្សរ; ទម្រង់ពាក្យ - អចិន្រ្តៃយ៍និង - ក្លាយជា- ២៥ អក្សរនីមួយៗ) ។
  • នាមវែងបំផុត - អំពើទុច្ចរិតនិង ឯកឧត្តម(24 អក្សរនីមួយៗ ទម្រង់ពាក្យ - អាមី- 26 អក្សរទោះជាយ៉ាងណា។ អំពើទុច្ចរិតជាក់ស្តែងមិនប្រើក្នុងពហុវចនៈទេ។ h.)
  • នាមដែលមានចលនាវែងជាងគេគឺ សិស្សថ្នាក់ទីដប់មួយ។និង ស្មៀន(ដោយ 21 អក្សរ, ទម្រង់ពាក្យ - អាមី- ២៣ អក្សរនីមួយៗ) ។
  • គុណកិរិយាវែងបំផុតក្នុងវចនានុក្រមគឺ មិនពេញចិត្ត(១៩ អក្សរ) ។ ទោះជាយ៉ាងណាវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាពីភាគច្រើននៃគុណនាមគុណភាពនៅលើ ទី / - ទី adverbs ត្រូវបានបង្កើតឡើង - អំពី / -eដែលមិនតែងតែត្រូវបានជួសជុលដោយវចនានុក្រម។
  • វចនានុក្រម​វេយ្យាករណ៍​ដែល​វែង​បំផុត​ដែល​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង​វចនានុក្រម​វេយ្យាករណ៍​គឺ ការអប់រំកាយ សួស្តី(15 ឬ 14 អក្សរអាស្រ័យលើស្ថានភាពនៃសហសញ្ញា) ។
  • ពាក្យ រៀងគ្នា។គឺជាប្រយោគវែងបំផុត។ វាមាន ១៤ អក្សរ។ ភាគល្អិតវែងបំផុត។ ផ្តាច់មុខ- អក្សរខ្លីជាង។
  • មានកិរិយាស័ព្ទមិនគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ពេលខ្លះកិរិយាស័ព្ទមិនមានទម្រង់ណាមួយទេ ហើយនេះគឺដោយសារតែច្បាប់នៃ euphony ។ ឧទាហរណ៍: ឈ្នះ. គាត់នឹងឈ្នះ, អ្នកឈ្នះខ្ញុំ... ឈ្នះ? ខ្ញុំនឹងរត់? ជ័យជំនះ? Philologists ណែនាំឱ្យប្រើសំណង់ជំនួស "ខ្ញុំ​នឹង​ឈ្នះ"ឬ "ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកឈ្នះ". ដោយសារមិនមានទម្រង់ឯកវចនៈបុគ្គលទី 1 កិរិយាស័ព្ទគឺ "មិនគ្រប់គ្រាន់" ។
  • ភាសាអង់គ្លេសប្រើ mnemonic "ឡានក្រុងលឿងខៀវ" ដើម្បីគ្រប់គ្រងឃ្លាពិបាក "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ដោយជោគជ័យ។

- ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំនួន 20 អំពីភាសារុស្ស៊ី
- ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំនួន 23 អំពីដ៏អស្ចារ្យនិងខ្លាំង
- ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំនួន 4 អំពីភាសារុស្ស៊ី

1) ពាក្យភាគច្រើនដែលមានអក្សរ F ជាភាសារុស្សីត្រូវបានខ្ចី។ Pushkin មានមោទនភាពដែលនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Tsar Saltan មានពាក្យតែមួយជាមួយអក្សរនេះ - កងនាវា។

2) មានតែ 74 ពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្សីដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ Y. ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកយើងចងចាំតែ iodine, យូហ្គា និង Yoshkar-Ola ប៉ុណ្ណោះ។

3) នៅក្នុងភាសារុស្សីមានពាក្យ Y. ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះទីក្រុងនិងទន្លេរបស់រុស្ស៊ី: Ygyatta, Ylymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyul ។

4) ពាក្យតែមួយគត់នៅក្នុងភាសារុស្សីដែលមានអក្សរ E បីជាប់គ្នាគឺកវែង (និងខ្លះទៀតនៅក៖ ឧទាហរណ៍ កោង-, ខ្លី-)។

5) នៅក្នុងភាសារុស្សីមានពាក្យមួយដែលមានបុព្វបទតែមួយគត់សម្រាប់ភាសា ko- - zakuulok ។

6) ពាក្យតែមួយគត់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលមិនមានឫសគឺត្រូវយកវាចេញ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅក្នុងពាក្យនេះអ្វីដែលគេហៅថាសូន្យឫសដែលនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជាមួយ root -im- (ដកយកចេញ-im-at) ។ ពីមុនរហូតដល់ប្រហែលសតវត្សទី 17 កិរិយាស័ព្ទនេះមើលទៅដូចជាដកចេញហើយវាមានឫសសម្ភារៈដូចគ្នានឹងការដកចេញ ឱបយល់ (cf. បាញ់, ឱប, យល់) ប៉ុន្តែក្រោយមកឫស -nya- គឺ ពិចារណាឡើងវិញជាបច្ច័យ - ល្អ - (ដូចនៅក្នុង poke, puff) ។

7) គុណនាមតែមួយព្យាង្គនៅក្នុងភាសារុស្សីគឺអាក្រក់។
8) នៅក្នុងភាសារុស្សីមានពាក្យដែលមានបុព្វបទតែមួយគត់សម្រាប់ភាសា i- (សរុប សរុប) និង a- (ប្រហែលជាហួសសម័យ។ "ប៉ុន្តែអ្នកមិនមានសំណាងទេ") ដែលបង្កើតឡើងពីសហជីព និង និង ក។

៩) ពាក្យ គោ និង ឃ្មុំ គឺជាឫសគល់ដូចគ្នា។ នៅក្នុងស្នាដៃនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណពាក្យឃ្មុំត្រូវបានសរសេរជា bechela ។ ការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈъ/ыត្រូវបានពន្យល់ដោយប្រភពដើមនៃសំឡេងទាំងពីរមកពីសំឡេងឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបដូចគ្នា u ។ ប្រសិនបើយើងរំលឹកពីកិរិយាសព្ទគ្រាមភាសាទៅជា គ្រហឹម ដែលមានន័យថា "គ្រហឹម" "ការភ្ញាក់ផ្អើល" "ការភ្ញាក់ផ្អើល" ហើយមានទំនាក់ទំនងតាមនិរុត្តិសាស្ត្រទៅនឹងពាក្យ ឃ្មុំ សត្វល្អិត និងគោ វាច្បាស់ថាអត្ថន័យទូទៅនៃពាក្យទាំងនេះជាអ្វី។

10) ដាល់បានស្នើឱ្យជំនួសបរិយាកាសពាក្យបរទេសជាមួយភាសារុស្ស៊ី kolozemitsa ឬ myrokolitsa ។

11) រហូតដល់សតវត្សទី XIV នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីពាក្យមិនសមរម្យទាំងអស់ត្រូវបានគេហៅថា "កិរិយាស័ព្ទមិនសមហេតុផល" ។

12) នៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេសឆ្នាំ 1993 កាំរស្មីអ៊ិច electrocardiographic ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាពាក្យវែងបំផុតនៅក្នុងភាសារុស្សីនៅក្នុងការបោះពុម្ពឆ្នាំ 2003 - ការសញ្ជឹងគិតយ៉ាងខ្លាំង។

13) នៅក្នុងវចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្សីដោយ A. A. Zaliznyak, 2003 edition, longest (ជាអក្សរ) noun នៅក្នុងទម្រង់វចនានុក្រម គឺជា adjective private entrepreneurial ។ មាន 25 អក្សរ។

១៤) កិរិយាសព្ទដែលវែងជាងគេគឺត្រូវពិនិត្យឡើងវិញ ដើម្បីបញ្ជាក់ និងធ្វើអន្តរកម្ម (ទាំងអស់ - 24 អក្សរ ទម្រង់ពាក្យ - និង - មាន - 25 អក្សរនីមួយៗ)។

15) នាមដែលវែងជាងគេគឺ misanthropy និងឧត្តមភាព (24 អក្សរនីមួយៗ; ទម្រង់ពាក្យ -ami - 26 អក្សរនីមួយៗទោះជាយ៉ាងណា misanthropy មិនត្រូវបានអនុវត្តជាពហុវចនៈទេ) ។

១៦) នាមដែលមានចលនាវែងជាងគេគឺសិស្សថ្នាក់ទី១១ និងស្មៀន (២១ អក្សរនីមួយៗ ទម្រង់ពាក្យ -ami - ២៣ អក្សរនីមួយៗ)។

17) គុណកិរិយាវែងបំផុតដែលបានកត់ត្រាក្នុងវចនានុក្រមគឺមិនពេញចិត្ត (19 អក្សរ) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅពិចារណាថាគុណនាមគុណភាពភាគច្រើនលើសលប់ដែលបញ្ចប់ដោយ-ы / -й form adverbs បញ្ចប់ដោយ -о / -е ដែលមិនតែងតែត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងវចនានុក្រម។

18) ប្រយោគវែងបំផុតដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍គឺ ជំរាបសួរ ការអប់រំកាយ (អក្សរ 15 ឬ 14 អាស្រ័យលើស្ថានភាពនៃសហសញ្ញា)។

19) ពាក្យ​នេះ​គឺ​ជា​បុព្វបទ​វែង​បំផុត​។ វាមាន ១៤ អក្សរ។ ភាគល្អិតវែងបំផុតគឺពិសេស - អក្សរមួយខ្លីជាង។

20) មានកិរិយាស័ព្ទមិនគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងភាសារុស្សី។ ពេលខ្លះកិរិយាស័ព្ទមិនមានទម្រង់ណាមួយទេ ហើយនេះគឺដោយសារតែច្បាប់នៃ euphony ។ ឧទាហរណ៍៖ ឈ្នះ។ គាត់ឈ្នះ អ្នកឈ្នះ ខ្ញុំ... ឈ្នះ? តើខ្ញុំនឹងរត់ទេ? ឈ្នះ? Philologists ណែនាំឱ្យប្រើសំណង់ជំនួស "ខ្ញុំនឹងឈ្នះ" ឬ "ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកឈ្នះ" ។ ដោយសារមិនមានទម្រង់ឯកវចនៈបុគ្គលទី 1 កិរិយាស័ព្ទគឺ "មិនគ្រប់គ្រាន់" ។

1) ពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្សីដែលមានអក្សរ F ត្រូវបានខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀត។

2) មានតែ 74 ពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ Y ជាភាសារុស្សី។

៣) មានពាក្យជាភាសារុស្សីដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ Y ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ីនិយាយថាទាំងនេះគឺជាឈ្មោះនៃទន្លេនិងទីក្រុងមួយចំនួន។

4) ប្រវែងនៃពាក្យរុស្ស៊ីអាចគ្មានដែនកំណត់។

5) មិនមែនអ្នកនិយាយភាសារុស្សីទាំងអស់ប្រើពាក្យត្រឹមត្រូវទេសព្វថ្ងៃនេះ។

៦) ភាសារុស្សីត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាដែលមានជាងគេ និងស្មុគស្មាញបំផុតក្នុងពិភពលោក។

7) ភាសារុស្ស៊ីមានការបញ្ចេញមតិនិងសម្បូរបែប។

9) ការពិតអំពីភាសារុស្សីបង្ហាញថាភាសានេះបានក្លាយជាភាសាដែលបកប្រែច្រើនបំផុតទី 4 ។

១០) ភាសារុស្សីត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាផ្លូវការមួយក្នុងចំណោមភាសាផ្លូវការទាំង ៦ របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ 11. ភាសារុស្សីមានពាក្យដែល 3 អក្សរជាប់គ្នា នេះគឺជាសត្វពស់ និង កវែងមួយ។

11) ជាក់ស្តែងមិនមានពាក្យរុស្ស៊ីដើមនៅក្នុងភាសាដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ A ។

12) ដើម្បីចងចាំឃ្លារុស្ស៊ី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ភាសាអង់គ្លេសប្រើឃ្លា "ឡានក្រុងលឿងខៀវ" ។

១៣) ភាសារុស្សីក្នុងពិភពលោកត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។

១៤) ប្រជាជនប្រមាណ ២០០ លាននាក់ប្រើភាសារុស្សីក្នុងការនិយាយរបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់កុមារ។

15) ភាសារុស្សីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាពិបាករៀន។

16) ការបកស្រាយវែងបំផុតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីគឺពាក្យ "ការអប់រំកាយ - សួស្តី" ។

17) នៅក្នុងពហុវចនៈកិរិយាស័ព្ទ "to be" នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីមិនត្រូវបានប្រើទេ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីកិរិយាស័ព្ទ។

18) ទោះបីជាការពិតដែលថាមានតែ 6 ករណីនៅក្នុងភាសារុស្សីដែលត្រូវបានសិក្សាយោងទៅតាមកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលាក៏ដោយការពិតមាន 10 ក្នុងចំណោមពួកគេ។

19) ពាក្យ "ត្រសក់" ដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានខ្ចីពីភាសាក្រិច។

២០) ពាក្យពីភាសារុស្សី "បណ្ឌិត" មកពីពាក្យ "កុហក" ប៉ុន្តែនៅសម័យបុរាណ អត្ថន័យនៃពាក្យនេះគឺខុសគ្នា។

21) មិនមានការរឹតបន្តឹងលើចំនួនបុព្វបទនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីទេ។

22) អក្ខរក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីគឺស្រដៀងនឹងឡាតាំង។

23) ភាគល្អិតវែងបំផុតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីគឺជាពាក្យ "ផ្តាច់មុខ" ។

1) យើងបានយកភាសារុស្ស៊ីចេញពីមហន្តរាយប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់។
Konstantin Paustovsky គឺត្រឹមត្រូវមួយរយដងនៅពេលគាត់បានសរសេរថា "អព្ភូតហេតុអាចធ្វើបានជាមួយភាសារុស្ស៊ី។ មិនមានអ្វីនៅក្នុងជីវិត និងក្នុងគំនិតរបស់យើង ដែលមិនអាចបង្ហាញដោយពាក្យរុស្ស៊ីនោះទេ។ មិនមានសំឡេង ពណ៌ រូបភាព និងគំនិត - ស្មុគស្មាញ និងសាមញ្ញ - ដែលវានឹងមិនមានការបញ្ចេញមតិពិតប្រាកដនៅក្នុងភាសារបស់យើង។

2) កាហ្វេមួយ។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2009 តាមបញ្ជារបស់ក្រសួងអប់រំ កាហ្វេក៏បានក្លាយជាប្រភេទកណ្តាលផងដែរ។ វាប្រែថាជម្រើសទាំងពីរអាចទទួលយកបាន។ តក្កវិជ្ជានៃការសម្រេចចិត្តមានដូចខាងក្រោម។ ពាក្យ​ថា​កាហ្វេ​គឺ​ជា​មនុស្ស​ស្រី កាហ្វេ​គឺ​ជា​បុរស ហើយ​កាហ្វេ​គឺ​មិន​បរិសុទ្ធ។

៣) តើស្តង់ដារនៅឯណា? អាជីវកម្មរបស់សង្គមគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការនិយាយដើមកំណើត និងរក្សាស្តង់ដាររបស់ខ្លួន។
គេជឿថាអ្នកប្រកាសវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍កណ្តាលមានសុន្ទរកថាត្រឹមត្រូវបំផុត។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាសម្រាប់កំហុសក្នុងការនិយាយពួកគេត្រូវបានដកហូតប្រាក់រង្វាន់ហើយថែមទាំងត្រូវបានកាត់ចេញពីប្រាក់ខែរបស់ពួកគេ។ វាជាការល្អក្នុងការត្រលប់ទៅប្រពៃណីនៃអតីតកាលចាប់តាំងពី "ក្បាលនិយាយ" បច្ចុប្បន្នអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនពួកគេនូវអាកប្បកិរិយាដោយឥតគិតថ្លៃចំពោះភាសារុស្ស៊ី។ ជាទូទៅ បញ្ហាគឺជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេង៖ លំហែ កាតាឡុក ខ្ពស់ អ្នកហៅទូរសព្ទ និងវត្ថុដូចនោះ។ \

4) ភារកិច្ចសម្រាប់អ្នកស្គាល់។
នៅក្នុងការប្រកួតក្លឹបចាស់មួយ "អ្វី? កន្លែងណា? ពេលណា​?" អ្នកជំនាញត្រូវបានសួរអំពីអត្ថន័យពិតនៃចំណងជើងនៃប្រលោមលោករបស់ Leo Tolstoy សង្គ្រាម និងសន្តិភាព។ អ្នកជំនាញឆ្លើយយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ សាកល្បងវាផងដែរ។ ខាងក្រោមនេះជាការណែនាំ។

នៅក្នុងចំណងជើងនៃប្រលោមលោកនេះ ពាក្យថាពិភពលោកត្រូវបានគេប្រើជាពាក្យផ្ទុយទៅនឹងសង្រ្គាម (មុនបដិវត្តន៍ "mir") ហើយមិនមែនក្នុងន័យនៃ "ពិភពលោកជុំវិញ" (មុនបដិវត្តន៍ "mir") ទេ។ ការបោះពុម្ពប្រលោមលោកពេញមួយជីវិតបានចេញមកក្រោមចំណងជើងថា "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" ហើយ Tolstoy ខ្លួនឯងបានសរសេរចំណងជើងនៃប្រលោមលោកជាភាសាបារាំងថា "La guerre et la paix" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែការបោះពុម្ពខុសនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សេងៗគ្នានៅពេលផ្សេងៗគ្នា ដែលពាក្យនេះត្រូវបានសរសេរជា "mir" ជម្លោះអំពីអត្ថន័យពិតនៃចំណងជើងប្រលោមលោកនៅតែមិនស្ងប់។

សម្ភារៈត្រូវបានរៀបចំដោយ Dilyara ជាពិសេសសម្រាប់គេហទំព័រ

ដូចដែលបុរាណបាននិយាយថា "ភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យ" ។ ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់ "ខ្លាំង" ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់ "អស្ចារ្យ"? អ្នកអាចផ្តល់អំណះអំណាងជាច្រើនសម្រាប់លទ្ធភាពទូលំទូលាយបំផុត និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យធំបំផុតនៃសទិសន័យ។ តើអ្នកអាចគិតបានប៉ុន្មាន analogues សម្រាប់ពាក្យ "ស្អាត"? ដោយមិនគិតពីវចនានុក្រម និងវចនានុក្រម ប្រហែល 20 ខណៈពេលដែលគ្រាមភាសាផ្សេងទៀត 5-7 នឹងត្រូវបានវាយពីកម្លាំង។ អ្នកអាចផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃភាពទន់ភ្លន់និងភាពកំប្លែងរបស់ស្លាវី។ សូម្បី​តែ​រឿង​បែប​នេះ​ជា​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត​ក៏​មិន​ដឹង​ដែរ។ វាក៏អាចធ្វើទៅបានដើម្បីថ្កោលទោសនិងបដិសេធពូករុស្ស៊ីប៉ុន្តែវាពិបាកណាស់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរតួនាទីរបស់វានៅក្នុងជីវិតរបស់យើង។ ពាក្យដូចគ្នា បញ្ចេញសំឡេងដោយសំឡេងផ្សេងគ្នា អាចមានន័យថា គំនិតខុសគ្នាទាំងស្រុង ការដាក់ភាពតានតឹងក្នុងប្រយោគអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃឃ្លា។ ហើយពាក្យជាច្រើនក្នុងរយៈពេលពីរបីសតវត្សកន្លងមកនេះ បានផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យរបស់វាយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារការលាយបញ្ចូលគ្នានៃគុណកិរិយា វចនានុក្រម និងការពេញនិយមនៃពាក្យបរទេស។

នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងរដ្ឋមួយចំនួនទៀត ភាសារុស្សីគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋ ហើយមនុស្សជាង 250 លាននាក់ជុំវិញពិភពលោកនិយាយវាក្នុងកម្រិតផ្សេងៗគ្នា។ នេះមកពីទិន្នន័យផ្លូវការ ប៉ុន្តែតាមពិត ស្ទើរតែគ្រប់មនុស្សទីពីរនៅលើផែនដីដឹងយ៉ាងហោចណាស់ពីរបីកន្សោមជាភាសារុស្សី ហើយគ្រប់មនុស្សភាគដប់ក៏អាចភ្ជាប់ពាក្យទៅជាប្រយោគសាមញ្ញផងដែរ។

ប្រភពដើមនៃភាសារុស្ស៊ីចាស់និងប្រវត្តិរបស់វា។

នៅពេលនិយាយអំពីប្រភពដើមនៃភាសារុស្ស៊ីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនយល់ស្របនរណាម្នាក់និយាយថាសំស្ក្រឹតមានប្រភពដើមនរណាម្នាក់ហៅថាគ្រាមភាសា Proto-Slavic នៃក្រុមឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។ ជាក់ស្តែងមិនមានប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាននៅសល់ទេ មានតែការស្មាន និងការសន្មត់ប៉ុណ្ណោះ។ យោងតាមរចនាសម្ព័ននិងលក្ខណៈពិសេស lexical ទូទៅវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមរង Slavic ខាងកើតនៃក្រុម Slavic ពីសាខាទូទៅនៃភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប។


ការលើកឡើងដំបូងនៃអក្សរ Slavic មានតាំងពីឆ្នាំនៃការលេចឡើងនៃការសរសេរ ដែលត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងជីវិតរបស់យើងដោយ Cyril និង Methodius ដ៏ល្បីល្បាញគឺ 863។ ដូច្នេះហើយ ភាសាស្លាវីចាស់នៃសាសនាចក្របានបង្ហាញខ្លួនជាពិសេសដើម្បីបកប្រែសៀវភៅព្រះវិហារ និងគម្ពីរ។ . ដើមឡើយវាមានលក្ខណៈជាសៀវភៅ និងមានលក្ខណៈដូចគ្នាតិចតួចជាមួយសម័យទំនើប ប៉ុន្តែរូបរាងរបស់វាបានធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើនផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃប្រទេសរបស់យើង។ សៀវភៅសាសនាចក្របានរីករាលដាលបន្តិចម្តងៗក្នុងចំណោមប្រជាជន ហើយស្នាដៃអក្សរសាស្ត្របានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅលើមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ សៀវភៅដំបូងគឺ "រឿងនិទាននៃបូរីសនិងហ្គលប" នៃដើមសតវត្សទី 11 "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" ចុះថ្ងៃទី 1113 "រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់អ៊ីហ្គ័រ" 1185-1188 និងជាច្រើនទៀត។

ហើយនៅសតវត្សទី 16 ច្បាប់ដំបូងសម្រាប់ការប្រកប និងការបញ្ចេញសំឡេងបានបង្ហាញខ្លួននៅទីក្រុងមូស្គូ ដែលហៅថាការធ្វើឱ្យធម្មតានៃភាសាវេយ្យាករណ៍ ហើយវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាជាតិនៅក្នុងទឹកដីនៃព្រះរាជាណាចក្រម៉ូស្គូ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសតវត្សខាងមុខ វាត្រូវបានកែប្រែ បំពេញបន្ថែម ស្រូបយកពាក្យ និងគោលគំនិតពីប្រទេស និងគ្រាមភាសាផ្សេងៗ ដោយទទួលយកទម្រង់ថ្មី និងការផ្លាស់ប្តូរដូចជាសារពាង្គកាយមានជីវិត ដើម្បីឈានទៅដល់យើងនៅក្នុង "មហាអំណាច" និង "អំណាច" របស់វា។

ការពិតវិទ្យាសាស្ត្រអំពីភាសារុស្ស៊ី

បន្ថែមពីលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រកបដោយមោទនភាពនៃផ្នែកនិយាយភាសារុស្សីនៃពិភពលោកអំពីអំណាចរបស់វា មានការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលបញ្ជាក់ដោយសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស និងប្រភពផ្សេងៗទៀត។ តោះពិចារណាចំណុចសំខាន់ៗ៖

ចំណាត់ថ្នាក់ទី 5 ទាក់ទងនឹងអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ក្នុងចំណោមប្រជាជនពិភពលោកនិយាយអំពីភូមិសាស្ត្រដ៏ធំទូលាយនៃសហគមន៍រុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ និងប្រជាប្រិយភាពនៃភាសាក្នុងចំណោមជនបរទេស។


  • ភាសារបស់យើងមានទម្រង់កិរិយាសព្ទទូទៅ ដែលអ្នកដទៃមិនមាន។ ឧទាហរណ៍ "គាត់បានទៅ", "នាងបានទៅ" ។
  • នៅសាលារៀនពួកគេសិក្សា 6 ករណីជាមូលដ្ឋាននៃនាមប៉ុន្តែតាមពិតមាន 10 ក្នុងចំណោមពួកគេ។
  • ស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យនៅក្នុងសុន្ទរកថាអាចត្រូវបានជំនួសដោយសទិសន័យដោយមិនបាត់បង់អត្ថន័យខ្លាំង។
  • ពាក្យទាំងអស់ដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ "F" ដែលប្រើគ្រប់ទីកន្លែងសព្វថ្ងៃនេះបានមកដល់យើងពីប្រទេសផ្សេងៗ។
  • ជនបរទេសមិនអាចចាប់បានភាពខុសគ្នារវាងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ "ъ" និងដោយគ្មានវាទេ។ សម្រាប់ពួកគេពាក្យ "ច្រកចូល" និង "ច្រកចូល" ស្តាប់ទៅដូចគ្នាបេះបិទ។ នេះគឺដោយសារតែលក្ខណៈពិសេសនៃការអភិវឌ្ឍនៃ auditory និងឧបករណ៍និយាយក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្គម។
  • “ការស្បថជាភាសារុស្សី” មិនមែនជាវេននៃការនិយាយនោះទេ ប៉ុន្តែជាគ្រាមភាសាពិសេស ដែលអ្នកអាចពន្យល់ពីបញ្ហាដល់មនុស្សម្នាក់ និងនិយាយបាន។ មិនថាវាស្តាប់ទៅខុសយ៉ាងណាទេ ប៉ុន្តែគ្មានភាសាផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកមានពាក្យប្រមាថ និងមានន័យច្រើនយ៉ាងនេះ។


  • ថ្វីត្បិតតែភាសាជប៉ុនពិបាកសរសេរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ វាស្ថិតនៅលំដាប់ទីពីរបន្ទាប់ពីភាសារុស្សី វាអាស្រ័យច្រើនពេកលើការបញ្ចេញសំឡេង និងពាក្យក្នុងប្រយោគ។
  • អក្សរសិល្ប៍ស្លាវី និងរុស្ស៊ីត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាខគម្ពីរដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត ស្តាប់ទៅពិរោះ និងចុះសម្រុងគ្នា។ វាត្រូវបានគេជឿថាកវីនៃប្រទេសរបស់យើងនឹងមិនអាចល្បីល្បាញនៅលើពិភពលោកប្រសិនបើស្នាដៃដើមរបស់ពួកគេជាភាសាផ្សេង។
  • ដោយសារសំឡេងខ្លះមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន ការរៀនគឺជាការលំបាកច្រើនសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុន ចិន ទួគី និងជនជាតិស្បែកខ្មៅភាគច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសាជប៉ុន មិនមានសំឡេង "r" ទេ ដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងវាបានទេ។ ដោយ​សារ​ហេតុ​នេះ​ហើយ​ទើប​គេ​មិន​បាន​ឮ​ពី​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​អក្សរ "r" និង "l" ទេ។

ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្សី និងលក្ខណៈពិសេសរបស់វានោះ ការពិតបែបនេះអាចត្រូវបានគេលើកឡើងជាច្រើនទៀត។ អ្នកភាសាវិទ្យា និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកំពុងស្វែងរកទំនាក់ទំនងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ឥតឈប់ឈររវាងពាក្យ និងគំនិតផ្សេងៗគ្នា។ ការពិតគួរឱ្យអស់សំណើចអំពីភាពប្លែកនៃពាក្យសម្ដី និងចិត្តគំនិត បន្ថែមទៅលើរឿង និងរឿងរ៉ាវដែលបានប្រាប់ជុំវិញពិភពលោក។


ដោយបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរ និងការបញ្ចូលយ៉ាងសំខាន់ ភាសារុស្សីបានចុះមករកយើងនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប ហើយយើងអាចសង្កេតមើលការផ្លាស់ប្តូររបស់វារៀងរាល់ 5-10 ឆ្នាំម្តង។ នេះគឺដោយសារតែការអភិវឌ្ឍនៃអេឡិចត្រូនិក និងកុំព្យូទ័រនៃពិភពលោកទាំងមូល ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ និងជំនឿលើពិភពលោក និន្នាការថ្មីក្នុងកំណែទម្រង់នយោបាយ ឬសង្គម។ សូម្បីតែកាលពី 10 ឆ្នាំមុន អ្នកនិពន្ធចម្លងគឺជាអ្នកសរសេរ ហើយអ្នកសរសេរប្លក់ និង YouTubers ទើបតែចាប់ផ្តើមជំហានដំបូងរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់នេះ។ នៅពេលនោះ កំណែទម្រង់យេនឌ័រមិនទាន់ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបជាច្រើន ហើយការខ្វែងគំនិតគ្នា និងការបង្កើតថ្មីនៅក្នុងសុន្ទរកថា និងគំនិតមិនលេចឡើងទេ។ ហើយបណ្តាញសង្គមដូចជា Instagram មិនមានទេ។ សុន្ទរកថារបស់មនុស្សជំនាន់ថ្មីដោយផ្ទាល់អាស្រ័យលើការផ្លាស់ប្តូររូបភាពល្បឿននិងចង្វាក់នៃជីវិតនៅក្នុងទីក្រុងការកើនឡើងនៃបរិមាណនិងបរិមាណនៃព័ត៌មានដែលទទួលបាន។

សូរសព្ទ និងការប្រកប

យោងតាមលក្ខណៈសូរសព្ទ ភាសារុស្ស៊ីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទព្យញ្ជនៈ ដែលមានន័យថា ភាពលេចធ្លោនៃសូរសព្ទព្យញ្ជនៈលើស្រៈប្រហែល ៣៧ ដល់ ៥។ អាស្រ័យលើបន្សំ ព្យញ្ជនៈត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា។ ប្រព័ន្ធក្រាហ្វិចគឺសមហេតុផលណាស់ មានអក្សរ ៣៣ អក្សរ ហើយឯកតានៃការសរសេរ ឬការអាន គឺជាព្យាង្គ ឬបន្សំនៃអក្សរ។ អក្ខរាវិរុទ្ធមានសញ្ញានៃប្រភេទសូរសព្ទ ពោលគឺដោយមិនគិតពីការបញ្ចេញសំឡេង នោះអក្ខរាវិរុទ្ធនឹងជាវចនានុក្រម។ ចំពោះវេយ្យាករណ៍ ភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាប្រភេទ inflectional ឬ synthetic។ នេះមានន័យថាបន្ទុកវេយ្យាករណ៍ភាគច្រើនទៅចុងបញ្ចប់។ នាមទាំងអស់ត្រូវបានបដិសេធដោយយោងទៅតាមករណីសំខាន់ៗ និងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅលើមូលដ្ឋាននៃ "ចលនា/គ្មានជីវិត"។


វាក្យសព្ទនៃការនិយាយប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងគឺពោរពេញទៅដោយសទិសន័យ សទិសន័យ ពាក្យផ្ទុយ ពាក្យសំដី និងបំរែបំរួលផ្សេងទៀតនៃទំនាក់ទំនងនៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ លើសពីនេះ គោលគំនិតទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកតាមលក្ខខណ្ឌទៅជាដើម និងខ្ចី ដែលបង្កើនចំនួននៃកំហុសក្នុងការសរសេរ និងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។

ឃ្លាជាច្រើននៅទីបំផុតបាត់ពីការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ (ប្រវត្តិសាស្រ្តនិយម) ឬត្រូវបានជំនួសដោយគំនិតពីភាសាផ្សេង ឬបំរែបំរួលនៃគ្រាមភាសា (បុរាណវិទ្យា)។ ដូច្នេះ រូបភាព និងសំឡេងទាំងមូលមានរូបរាងខុសគ្នាទាំងស្រុង។

សំឡេងនៃភាសារុស្ស៊ីអនុញ្ញាតឱ្យយើងហៅវាថាភ្លេងខ្លាំងណាស់។ លក្ខណៈពិសេសនៃបទចម្រៀង និងសិល្បៈសំលេង បង្ហាញពីដំណាក់កាលជាក់លាក់នៃពាក្យ និងសំឡេង ដើម្បីបង្កើតភាពសុខដុម។ ភាសារុស្សី អង់គ្លេស និងបារាំងត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា "ភាពងាយស្រួល" បំផុតសម្រាប់ការនិពន្ធបទចម្រៀង។


សព្វវចនាធិប្បាយកំប្លែង និងពាក្យនិយាយ

ភាសាណាមួយគឺពោរពេញដោយរឿងកំប្លែង និងពាក្យសំដីផ្សេងៗ ដែលត្រូវបានយល់យ៉ាងពេញលេញដោយអ្នកនិយាយដើមប៉ុណ្ណោះ។ ភាសារុស្សីគឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ ដែលរឿងកំប្លែង និងរឿងកំប្លែងគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃរឿងព្រេងនិទាន និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃ។ គ្មានប្រទេសណាមួយក្នុងពិភពលោកមានកម្មវិធី និងចលនាកំប្លែងបែបនេះទេ៖ KVN, Stand-Up, ការសម្តែងដោយតារាកំប្លែង, កម្មវិធីកំប្លែង, រឿងកំប្លែង និងច្រើនទៀត។ រឿងកំប្លែង និងរឿងខ្លីៗជាច្រើនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពប្លែកនៃចិត្តគំនិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ហើយព្យាយាមពន្យល់ពួកគេដល់ជនបរទេស។ ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​សំឡេង​, ការ​បន្ថែម​នៃ​អក្សរ​មួយ​, ការ​រៀប​ចំ​ពាក្យ​នៅ​ក្នុង​កន្លែង - និង​អត្ថបទ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​អត្ថន័យ​ដើម​របស់​វា​យ៉ាង​ខ្លាំង​។ ហើយការបន្ថែមសម្លេងអាសអាភាស គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ 90% នៃរឿងកំប្លែងជាភាសារុស្សី។


ដូចជាការតែងនិពន្ធនៃពាក្យ និងឃ្លាប្រចាំថ្ងៃបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ និងរបៀបរស់នៅ ដូច្នេះការលេងសើចគឺពោរពេញទៅដោយពណ៌ថ្មី ស្រូបយកលក្ខណៈពិសេសនៃជីវិត ព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ សិល្បៈ និងតន្ត្រី។

សព្វវចនាធិប្បាយ ឬកន្សោមដែលមិនអាចបកប្រែបាន មាននៅក្នុងភាសាណាមួយនៃពិភពលោក។ ក្នុង​ចំណោម​កន្សោម​ដែល​មាន​ប្រជាប្រិយ​ភាព​ដែល​មិន​អាច​ពន្យល់​ជន​បរទេស​ដោយ​បង្ហាញ​អត្ថន័យ​របស់​វា​យ៉ាង​ពេញលេញ៖

  • "ដៃមិនដល់ដើម្បីមើល" ។
  • "វាត្រូវបានសរសេរដោយចំបើងនៅលើទឹក" ។
  • "ក្រូចឆ្មារដោយក្រូចឆ្មារដើម្បីវាយចេញ" ។
  • "ចាក់ពីទទេទៅទទេ។"
  • "ដូចជាឋាននរកពីគ្រឿងក្រអូប" និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះកិរិយាស័ព្ទរុស្ស៊ីដែលមានអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុងអាស្រ័យលើបរិបទ។ ឧទាហរណ៍កិរិយាស័ព្ទ "អង្គុយ" ស៊ាំទៅនឹងត្រចៀករុស្ស៊ី។ ហើយរបៀបបកប្រែឃ្លាថា "បក្សីកំពុងអង្គុយ" "អ្នកទោសកំពុងអង្គុយ" "គំនិតមួយកំពុងអង្គុយនៅក្នុងក្បាល" - កិរិយាស័ព្ទគឺដូចគ្នាប៉ុន្តែអត្ថន័យគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងឃ្លានីមួយៗ។ អ្នកក៏អាចដកស្រង់ឧទាហរណ៍នៃកិរិយាស័ព្ទ "ទៅ" ផងដែរ: នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ទៅធ្វើការ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់។ តើ​ពេល​ណា​មាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់ ឬ​មាន​ការ​បញ្ចាំង​កុន? ឬជាឆ្នាំទីពីរ? មានឧទាហរណ៍បែបនេះជាច្រើន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលភ្ញៀវជាច្រើនធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នៃប្រទេសនិងភាសាស្រូបយកភាពចម្លែកនៃចិត្តគំនិតហើយព្យាយាមយល់ភាសារុស្ស៊ីព្រោះការរៀនវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

Spoonerisms គឺជាទិសដៅមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងរឿងព្រេងកំប្លែងនៃភាសាទាំងអស់នៃពិភពលោកនៅពេលដែលពាក្យត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយផ្នែកដោយព្យាង្គហើយទទួលបានអត្ថន័យថ្មីទាំងស្រុងនៅលទ្ធផល:

  • "អ្នកទស្សនាមិនត្រូវបានភ្ញាក់" ពីឃ្លាដើម "អ្នកឈ្នះមិនត្រូវបានវិនិច្ឆ័យ";
  • "កាបូបពាសដែក";
  • "រទេះសេះគួរឱ្យគោរព" ដ៏ល្បីល្បាញ
  • "ខ្ចោត្រូវបានអណ្តាត" និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ពួកគេកើតជាលទ្ធផលនៃការកក់ទុកដូចជានៅពេលព្រឹកព្រលឹមនៃរូបរាងនៃពាក្យ។ គ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស U.A. Spooner ដែលតែងតែយល់ច្រលំក្នុងពាក្យ និងបញ្ចេញឃ្លាដ៏អស្ចារ្យ។

ជាការសន្និដ្ឋាន

មានតែអ្នកនិយាយដើមគេទេដែលអាចយល់ច្បាស់ពីអត្ថន័យនៃកន្សោមជាច្រើន ហើយពន្យល់ពួកគេ ទោះបីជាមនុស្សម្នាក់បានរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែមិនអាចយល់ពាក្យនីមួយៗបានដែរ។ ពាក្យ "anadys", "ថ្ងៃផ្សេងទៀត", "hangover", "oblivion" និងជាច្រើនទៀតជាធម្មតាមិនមាន analogues ក្នុងចំណោមភាសាភាគច្រើន។ ហើយការព្យាយាមពន្យល់ពួកគេទៅកាន់ជនបរទេសទំនងជានឹងមិននាំទៅរកអ្វីនោះទេ។

ភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្សីគឺមិនត្រឹមតែនៅក្នុងវចនានុក្រម និងវេននៃការនិយាយដែលមិនអាចបកប្រែបានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃគុណនាម គុណនាម និងគុណកិរិយាដែលមានពណ៌រំជួលចិត្តផងដែរ។ នៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេងនៅពេលបញ្ចេញឃ្លា ( "ការប្រហារជីវិតមិនអាចលើកលែងទោសបានទេ" ដ៏ល្បីល្បាញ) នៅក្នុងវិសាលភាពនៃព្រលឹងរុស្ស៊ីនិងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីសម្គាល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅជុំវិញតាមរបៀបដ៏ប្រណីត។ សទិសន័យសម្រាប់ពាក្យ "បុរស": "បុរស", "បុរស", "បុរស" អ្នកដទៃជារឿយៗមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយកំណែដើមទេហើយពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើបរិបទនិងការបញ្ចេញសំឡេង។


ភាសារុស្សីពិតជាសម្បូរបែបទាំងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងអារម្មណ៍។ វាផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯងតាមរយៈអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ ការសរសេរសៀវភៅ និងកំណាព្យ។ ហើយការអភិវឌ្ឍន៍ និងការបំពេញដោយពាក្យខ្ចីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពង្រីកការយល់ដឹង និងឱកាសសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត។ ហើយមិនថាជនជាតិរុស្សីនិយាយអំពីប្រទេស នយោបាយ និងស្ថានភាពបែបណានោះទេ មនុស្សគ្រប់រូបនិយាយភាសារបស់ពួកគេដោយមោទនភាព ហើយដោយភាពរីករាយសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះអ្នកនិយាយរុស្ស៊ីទាំងក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស។


ភាសារុស្សីមានប្រវតិ្តសាស្រ្តដ៏សំបូរបែប ហើយវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលពាក្យរុស្សីដែលយើងធ្លាប់បានប្រើជាយូរយារណាស់មកហើយពិតជាមានន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង ឬត្រូវបានខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀត ហើយសព្វថ្ងៃនេះយើងអាចភ្ញាក់ផ្អើលថាតើយើងចាប់អារម្មណ៍ប៉ុន្មាន។ ដឹងការពិតអំពីរុស្ស៊ីនៅឡើយ។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតអំពីភាសារុស្ស៊ី:

1. អ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសារុស្សីនៅតែមានពាក្យដែលមានអក្សរ “Y”។ ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ (Ytyk-kyul, Ynakhsyt, Ylymakh, Ygyatta, Ynykchansky) ។

2. ពាក្យថា ធ្វេសប្រហែស មិនមែនមកពីពាក្យថា អាវផាយ ដូចមនុស្សជាច្រើនធ្លាប់គិតទេ តែមកពីពាក្យថា ហាល ត្រជាក់។ នោះគឺអាកប្បកិរិយាធ្វេសប្រហែសមានន័យថាត្រជាក់។

3. វាជាការពិតដែលគួរឱ្យអស់សំណើចដែលពាក្យ "វេជ្ជបណ្ឌិត" ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យ "កុហក" ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពាក្យនេះមានអត្ថន័យខុសគ្នាបន្តិចហើយមានន័យថា "និយាយដើម្បីដឹង" ។

4. ប្រភពផ្សេងៗគ្នាផ្តល់នូវកំណែខុសៗគ្នានៃពាក្យវែងបំផុតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតាមពិតប្រវែងនៃពាក្យរុស្ស៊ីគឺតាមទ្រឹស្តីមិនកំណត់ទាល់តែសោះដោយសារតែការពិតដែលថាឧទាហរណ៍បុព្វបទ "អស្ចារ្យ" មាននៅក្នុងភាសា (ជីតា - ជីតា។ ល។ ) ឬដោយសារ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃលេខ (លេខបញ្ចូលទៅក្នុងពាក្យមួយ - "ហុកសិបបួនឆ្នាំ" ។ ល។ ) ។ លើសពីនេះទៀតឈ្មោះនៃធាតុគីមីក៏មានប្រវែងស្ទើរតែគ្មានដែនកំណត់ ("methylpropenylenedihydroxycinnamenylacrylic" (44 អក្សរ) អាស៊ីត)

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃពាក្យដែលវែងបំផុតដែលបង្កើតឡើងដោយគ្មានការបន្ថែមសិប្បនិម្មិតនៃឫស និងបុព្វបទ៖

សៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេសក្នុងឆ្នាំ 2003 បានកត់ត្រាពាក្យបែបនេះថា "ការសញ្ជឹងគិតយ៉ាងខ្លាំង" (35 អក្សរ) ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងៗ អ្នកក៏អាចស្វែងរកពាក្យដូចជា៖ "សហគ្រិនឯកជន" (២៥ អក្សរ) ឬការព្យាបាលទឹក និងភក់ peat paraffin (២៩ អក្សរ) ជាដើម។

យោងទៅតាមកំណែមួយចំនួនពាក្យថា " misanthropy" និង "ឧត្តមភាព" (24 អក្សរនីមួយៗ) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជានាមវែងបំផុត។

គុណនាមវែងបំផុតយោងទៅតាមវចនានុក្រមគឺ "មិនពេញចិត្ត" (19 អក្សរ) ។

ការពន្យល់វែងបំផុតនៅក្នុងវចនានុក្រមគឺ "ការអប់រំកាយ ជំរាបសួរ" (១៤ អក្សរ) ។

5. មាន​កំណែ​មួយ​តាម​ពាក្យ​ថា​មិត្ត​មក​ពី​ពាក្យ​ផ្សេង​ក្រៅ​ភព ពោល​គឺ​វា​ធ្លាប់​មាន​ន័យ​ផ្ទុយ​គ្នា​យ៉ាង​សំខាន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើនទំនងជាពាក្យបានមកពីពាក្យ Old Slavonic "គ្រឿងញៀន" ដែលជាទម្រង់មួយឬផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានរកឃើញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ("មិត្តប៊ុលហ្គារី, Serbo-Chorus. friend, Slovenian. drȗg, Czech., Slovak. druh, ថ្នាំប៉ូឡូញផ្សេងទៀត និងសូម្បីតែនៅក្នុង Lit. draũgas "ដៃគូ, សមមិត្ត", ឡាតវី Draugs") ។

6. ពាក្យតែមួយគត់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលមិនមានឫសគឺពាក្យ "យកចេញ" ។

7. នៅពេលដែលនៅក្នុងភាសារុស្សីមានអក្សរចំនួន 49 ដែលក្នុងនោះ 5 ត្រូវបានដកចេញដោយ Cyril និង Methodius ដែលរកមិនឃើញសំឡេងដែលត្រូវគ្នាជាភាសាក្រិច។ បន្ទាប់មក Yaroslav the Wise, Peter I, Nicholas II សរុបបានកាត់បន្ថយអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីមកត្រឹម ៣៥ អក្សរ។

“នេះ​ពិត​ប្រាកដ" – ឃ្លាបែបនេះច្រើនតែនិយាយឡើងវិញដោយមនុស្សខ្ជិល ដែលនៅឱកាសដំបូង គេនឹងបោះបង់ភារកិច្ចរបស់ពួកគេលើនរណាម្នាក់។ ក្នុង​ស្ថានភាព​លំបាក មនុស្ស​បែប​នេះ​ច្រើន​តែ​គេច​ពី​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ដោយ​ការ​បង្វែរ​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ទៅ​អ្នក​ផ្សេង។

“តាមពិត” – ពាក្យ, ជាថ្មីម្តងទៀត, មិនច្បាស់លាស់។ ភាពពិសេសរបស់មនុស្សទាំងនេះគឺសមត្ថភាពក្នុងការបោះរឿងអាស្រូវដោយហេតុផលណាមួយ។

“និយាយដោយខ្លី" – ភ័យច្រើន តែងតែជាមនុស្សប្រញាប់។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ "ខ្លី" ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់មនុស្សដែលមានចិត្តឆេវឆាវ។

“តាមពិត " – និយាយថាអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដែលដាក់គំនិតរបស់ពួកគេជាមុន។ ពួកគេ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ករណី​របស់​ពួកគេ​រហូត​ដល់​ពួកគេ​ពពុះ​មាត់។ ពួកគេចូលចិត្តអានកំណត់ចំណាំ ពិចារណាពិភពលោកខាងក្នុងរបស់ពួកគេភ្លឺ និងមានតែមួយគត់។

"ដូច្នេះ", "ដូច" – ប្រើដោយមនុស្សដែលងាយនឹងឈ្លានពាន ក៏ដូចជាអ្នកអភិរក្ស។

"គ្រាន់តែ" – ជាញឹកញាប់ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការសន្ទនារបស់មនុស្សម្នាក់អាស្រ័យលើគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។ មនុស្សបែបនេះចូលចិត្តរកមើលបញ្ហាពីដំបូងពួកគេខ្លាចការទទួលខុសត្រូវពួកគេតែងតែរកលេស។.

“ដូចជាប្រសិនបើ " – ពាក្យរបស់ក្មេងជំទង់ និងមនុស្សច្នៃប្រឌិត ដែលសង្កត់ធ្ងន់ដោយមិនដឹងខ្លួនអំពីភាពមិនច្បាស់លាស់ក្នុងជីវិត។

ទាំងត្រី ឬសាច់ [ទាំង caftan ឬ cassock] ។
ពួកគេបានស៊ីឆ្កែ [ញាក់កន្ទុយ]។
បន្ទប់ចិត្ត [បាទសោរបាត់]។
ស្បែកជើងកវែងពីរគូ [ឆ្វេងទាំងពីរ] ។
ឆោតល្ងង់យ៉ាងហោចណាស់ភាគហ៊ុនមួយ [គាត់ដាក់ពីររបស់គាត់] ។
ដៃលាងដៃ [បាទរមាស់ទាំងពីរ]។






ប្រសិនបើអ្នកដេញសត្វទន្សាយពីរ អ្នកនឹងមិនអាចចាប់បាន [ជ្រូកព្រៃ] តែមួយទេ។
អ្នកណាចងចាំចាស់ - ភ្នែកនោះចេញ [ហើយអ្នកណាភ្លេច - ទាំងគាត់] ។


ការតិះដៀលរបស់ក្មេង - សើចសប្បាយ [និងពាក្យដៀលចាស់ - កំហឹង] ។










អណ្ដាត​របស់​ខ្ញុំ​ជា​សត្រូវ​របស់​ខ្ញុំ [មុន​នឹង​ចិត្ត​វិលវល់​ស្វែង​រក​បញ្ហា]។

ចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិយាយគ្រាមភាសា។ មានបីក្នុងចំនោមពួកគេ: គ្រាមភាសារុស្ស៊ីកណ្តាល (Pskov, Tver, Moscow, Vladimir, Ivanovo, តំបន់ Nizhny Novgorod) គ្រាមភាសាភាគខាងជើងនិងគ្រាមភាសាភាគខាងត្បូង។

44% នៃការតាំងទីលំនៅរបស់ប្រទេសមានឈ្មោះស្ទួន។ ភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន: Alexandrovka, Mikhailovka និង Ivanovka ។

ឈ្មោះលំនៅដ្ឋានវែងបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺ Staronizhesteblievskaya, Verkhnenovokutlumbetyevo និង Starokozmodemyanovskoye ។

46 ការតាំងទីលំនៅត្រូវបានគេហៅថាពាក្យ 2 អក្សរ។ ឧទាហរណ៍ ភូមិ Yb នៅសាធារណរដ្ឋកូមី។

ឈ្មោះភាគច្រើនចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ "K" ។ ប្រហែល 80,000 នាមត្រកូល។

ឈ្មោះវិជ្ជមានបំផុតនៃភូមិអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាភូមិខូខូធូយ និង Good Bees ។

យើងអភិវឌ្ឍភាពសម្បូរបែបនៃការនិយាយ

11 ការពិតអំពីអក្សរ

***
បច្ចុប្បន្នមានអក្ខរក្រមចំនួន 65 ផ្សេងគ្នាដែលកំពុងប្រើប្រាស់នៅជុំវិញពិភពលោក។ អ្នកមានជាងគេគឺខ្មែរ វាមាន ៧២ អក្សរ ហើយអក្សរដែលសន្សំសំចៃបំផុតគឺអក្ខរក្រមនៃភាសាមួយរបស់ប៉ាពួញូហ្គីណេ ដែលត្រូវការ ១១ អក្សរ។

***
ជនជាតិ Phoenicians បានបង្កើតអក្ខរក្រម ហើយជនជាតិក្រិចបានបង្កើតគំនិតនៃការបញ្ចូលស្រៈទៅក្នុងវា។ ការកែលម្អដ៏ធំចុងក្រោយនៃអក្ខរក្រមត្រូវបានធ្វើឡើងដោយពួកអាចារ្យរ៉ូម៉ាំងនៅសតវត្សទី 4 នៃគ.ស។ ពួកគេបែងចែកអក្សរធំ និងអក្សរតូច។

***
អក្សរចាស់ជាងគេគឺ "O" ។ វានៅតែមាននៅក្នុងអក្ខរក្រម Phoenician ប្រហែល 3300 ឆ្នាំមុន ហើយមិនផ្លាស់ប្តូរទាល់តែសោះចាប់តាំងពីពេលនោះមក។

***
សំឡេងស្រៈទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសានៃពិភពលោកគឺ "A" ។ គ្មានភាសាណាដែលមិនមានសំឡេងបែបនេះទេ។ វាមានសូម្បីតែនៅក្នុង Abkhazian ដែលជាកន្លែងដែលមានតែស្រៈពីរ - "a" និង "e" ហើយនៅក្នុង Ubykh ដែល "a" គឺជាស្រៈតែមួយគត់។

***
ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញពាក្យរុស្ស៊ីពិតប្រាកដដែលនឹងបញ្ចប់ដោយសំឡេង "E"៖ muffler និង pince-nez គឺជាពាក្យបារាំង។

***
នៅក្នុងភាសារុស្សី អក្សរ "Y" មិនដែលនៅដើមពាក្យនោះទេ។ ប៉ុន្តែជនជាតិទួគីគ្រាន់តែគោរពនាង។ ពាក្យរបស់យើងសម្រាប់ "ទូដាក់ចាន" នៅក្នុងប្រទេសទួរគីគឺ "yshkaf" ។ អ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានគេហៅថា "Yrak" នៅក្នុងប្រទេសទួរគី។

***
ផងដែរ ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ ភាសារុស្សីស្ទើរតែមិនអត់ធ្មត់នឹងពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយសំឡេង និងអក្សរ "a"។ យក "វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្សី"៖ មានពាក្យមួយចំនួនដែលចាប់ផ្តើមដោយ "a" ប៉ុន្តែស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យទាំងអស់បង្ហាញថាពាក្យនេះបានមករកយើង (ជាញឹកញាប់រួមជាមួយប្រធានបទដែលវាតំណាង) មកពីភាសាផ្សេង។

***
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងកត់សំគាល់រឿងដូចគ្នានេះ ជាភាសាផ្សេង។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសាបារាំង ស្ទើរតែគ្មានពាក្យផ្ទាល់ខ្លួន ដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ "x, y, z" នោះទេ។

***
ភាសារុស្សីនឹងប្រាប់អ្នកថា នៅក្នុងភាសារុស្សីមានសំឡេងស្រៈ អ្វីមួយរវាង "e" និង "i" ដើម្បីកំណត់វាក្នុងការសរសេរមានអក្សរ "យ៉ាត" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងសតវត្សទី 19 មិនមានជនជាតិរុស្ស៊ីតែមួយអាចកត់សម្គាល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួចនេះដោយត្រចៀកនោះទេ ហើយការប្រកបបានក្លាយជាសុបិន្តអាក្រក់សម្រាប់សិស្សសាលា។ នៅទីបញ្ចប់ "យ៉ាត" ត្រូវបានលុបចោល។

***
បើកបរិមាណរបស់ Pushkin៖ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ភាគច្រើនអ្នកនឹងមិនឃើញអក្សរ "F" នៅក្នុង "រឿងនិទានរបស់បូជាចារ្យ" ហើយក្នុងចំណោមអក្សរ 30,000 នៃ "Poltava" មានតែ "f" បីប៉ុណ្ណោះ។ រកមើលតាមរយៈវចនានុក្រមល្អណាមួយនៃភាសារុស្សី អ្នកនឹងឃើញព្យញ្ជនៈរាប់សិប ឬពីរពាក្យដែលមានអក្សរ "f" នៅក្នុងវា ដែលត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះទៅទៀត ទាំងនេះនឹងជាពាក្យ "snort", "fuck", "falya", "fufan" និង "figly-migli" ។

***
អក្សរ "សញ្ញារឹង" ឬដូចដែលវាធ្លាប់ហៅថា "អេ" ឥឡូវនេះមានអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់និងសុភាពរាបសា។ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ សិស្សសាលាដែលកំពុងរៀនអាន និងសរសេរបានរងទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំពីសំបុត្រនេះ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1917 នៅក្នុងឃ្លា "បន្ទាប់មកពួកគេបានសរសេរអំពីសញ្ញារឹងមាំដោយកំហឹងនិងកំហឹង .. " 4 "យុគសម័យ" នឹងត្រូវដាក់។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពឆ្នាំ 1897 នៃសង្គ្រាម និងសន្តិភាព មានតួអក្សររឹងមាំ 54-55 ក្នុងមួយទំព័រ។ នោះហើយជា 70+ ទំព័រដែលគ្មានប្រយោជន៍! ប្រសិនបើអ្នករាប់សៀវភៅទាំងអស់នោះ វាប្រែថានៅក្នុង Tsarist Russia ប្រហែលប្រាំបីលានទំព័រកន្លះត្រូវបានបោះពុម្ពជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដោយគ្របដណ្ដប់ពីកំពូលទៅបាតដោយអក្សររឹង។

ការពិតចំនួន 10 អំពីភាសារុស្ស៊ី

ខ្ញុំនឹងរៀនភាសារុស្សីព្រោះ
ថាគ្មានអ្នកណាស្គាល់គាត់ទេ។

    ភាសារុស្ស៊ីគឺជាភាសាកំណើតសម្រាប់មនុស្ស 170 លាននាក់ ភាសាទីពីរ - សម្រាប់ 114 លាននាក់។ ចំនួនក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនសរុបគឺប្រហែល 300 លាននាក់។

    ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលបកប្រែច្រើនបំផុតទាំងប្រាំនៅលើពិភពលោក។

    ភាសារុស្សីគឺជាការរីករាលដាលបំផុតនៃភាសាស្លាវី និងជាភាសាជាច្រើននៅអឺរ៉ុប (ទាំងភូមិសាស្ត្រ និងចំនួនអ្នកនិយាយដើម)។

    ភាសារុស្សីគឺជាភាសាអវកាសអន្តរជាតិ៖ ការសិក្សារបស់វាគឺចាំបាច់សម្រាប់អវកាសយានិកទៅស្ថានីយអវកាសអន្តរជាតិ។

    ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយដែលធ្វើការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។

    ភាសារុស្សីមានឈ្មោះពីរបន្ថែមទៀត បន្ថែមលើឈ្មោះទំនើបមួយគឺ រុស្សី និងរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។

    ភាសារុស្សីបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ភាសាចម្រុះ និងមកពីភាសាជាច្រើន។

    ពាក្យរុស្ស៊ីស្ទើរតែទាំងអស់ដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ "a" ត្រូវបានខ្ចី។

    ពាក្យស្ទើរតែទាំងអស់នៃភាសារុស្ស៊ីដែលមានអក្សរ "f" ក៏ត្រូវបានខ្ចីផងដែរ។

    ពាក្យជាច្រើនដែលយើងតែងតែប្រើក្នុងការនិយាយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធ។

ការពិត 10 អំពីពាក្យ

"បង្ហាញវត្ថុអមតៈនៅក្នុងពាក្យដែលរមែងស្លាប់" ។
Lucretius

    ពាក្យ គោ និង ឃ្មុំ - ឫសតែមួយ។ ការពិតគឺថានៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណពាក្យឃ្មុំត្រូវបានសរសេរជា "bechela" ។ ការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈъ/ыត្រូវបានពន្យល់ដោយប្រភពដើមនៃសំឡេងទាំងពីរមកពីសំឡេងឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបដូចគ្នា U. ប្រសិនបើយើងរំលឹកកិរិយាសព្ទគ្រាមភាសាទៅជា roar, buzz, buzz ហើយមានអត្ថន័យទាក់ទងនឹងពាក្យ ឃ្មុំ សត្វល្អិត និងគោ។ ក្លាយជាច្បាស់នូវអ្វីដែលជាអត្ថន័យទូទៅនៃនាមទាំងនេះ - បង្កើតសំឡេងជាក់លាក់មួយ។

    ពាក្យ រ៉ុក្កែត និង រ៉ាកែត និរុត្តិសាស្ត្រមិនទាក់ទង។ "រ៉ុក្កែត" បានបង្ហាញខ្លួនជាភាសារុស្សីក្រោម Peter I មកពីអាឡឺម៉ង់ហើយជាភាសាអាឡឺម៉ង់ពី "rosshetta" អ៊ីតាលីដែលមានន័យថា "spindle" ។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថារ៉ុក្កែតនំកែកឃឺស្រដៀងនឹង spindle នៅក្នុងរូបរាង។ ប៉ុន្តែ "រ៉ាកែត" មកពីភាសាបារាំងដែលវាត្រូវបានខ្ចីពីភាសាអារ៉ាប់ "rāħat" - "ដូង" ។

    ពាក្យ ចាក់សោ (ក្នុងអត្ថន័យនៃរចនាសម្ព័ន្ធ) និង ចាក់សោ (នៅក្នុងអត្ថន័យនៃឧបករណ៍) គឺជាពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីមិនមែនដោយចៃដន្យទេ។ ពាក្យទាំងនេះបានមករកយើងតាមរយៈភាសាប៉ូឡូញ និងឆេកដោយការតាមដាន lexical ពីអាឡឺម៉ង់ ដែលទាំង "ប្រាសាទ" និង "ប្រាសាទ" ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា - "Schloß" ។ ពាក្យអាឡឺម៉ង់គឺមកពីឡាតាំង "clūsa" ។ ភាពដូចគ្នានេះបានកើតឡើងដោយសារតែការពិតដែលថាប្រាសាទនៅក្នុងចំណុចភូមិសាស្រ្តសំខាន់មួយដូចដែលវាត្រូវបាន "ចាក់សោ" ការឆ្លងកាត់នៃកងទ័ពសត្រូវជ្រៅចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួន។

    ពាក្យ មធ្យម សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានគេប្រើជាចម្បងក្នុងន័យនៃ "គ្មានទេពកោសល្យ" ដោយមិនមានទេពកោសល្យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាត្រូវបានផ្អែកលើពាក្យទួគី "talan" ដែលមានន័យថា "សុភមង្គលសត្វព្រៃ" ។ ដូច្នេះពាក្យថា "គ្មានទេពកោសល្យ" នៅក្នុងពាក្យដើមមានន័យថា "មិនសប្បាយចិត្ត" ហើយពីដំបូងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយទេពកោសល្យទេ ហើយអត្ថន័យសម័យទំនើបបានកើតឡើងដោយសារតែការយល់ច្រលំ និងច្រលំជាមួយនឹងពាក្យ។ គ្មានទេពកោសល្យ .

    នៅក្នុងប្រភពផ្សេងៗគ្នា អ្នកអាចរកឃើញកំណែផ្សេងគ្នានៃពាក្យវែងបំផុតនៅក្នុងភាសារុស្សី។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស ពាក្យនេះគឺ - ការសញ្ជឹងគិតខ្ពស់។ ហើយនៅក្នុងវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី - ភក់ទឹក ការព្យាបាលប៉ារ៉ាហ្វីន .

    ពាក្យ souffle និង ដាស់តឿន មានអត្ថន័យធម្មតាតិចតួច ប៉ុន្តែទាំងពីរមកពីភាសាបារាំង "souffle" (exhalation, breath)។ Soufflé ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដូច្នេះព្រោះវាមានពន្លឺនិងមានខ្យល់អាកាសហើយអ្នកជម្រុញដោយសារតែវាត្រូវតែធ្វើឱ្យតួអង្គមានភាពស្ងប់ស្ងាត់។

    ពាក្យ ឆ័ត្រ បានបង្ហាញខ្លួនជាភាសារុស្សីពីហូឡង់ក្នុងទម្រង់នេះ។ ក្រោយ​មក​ត្រូវ​បាន​ប្រជាជន​យល់​ឃើញ​ថា​មាន​លក្ខណៈ​តូចតាច ហើយ​សម្រាប់​ឆ័ត្រ​ធំ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រើ​ពាក្យ ឆ័ត្រ .

    មានពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្សីដែលចាប់ផ្តើមដោយ "y" ។ នេះគឺជាឈ្មោះទីក្រុងនិងទន្លេរបស់រុស្ស៊ី៖ Ygyatta, Ylymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kuyol .

    ពាក្យ មួយ​ស​ប្តា​ហ៍ វាប្រែថាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃឃ្លាកុំធ្វើ ហើយដើមឡើយ "សប្តាហ៍" មានន័យថា "ថ្ងៃឈប់សម្រាក" ។

    ពាក្យតែមួយគត់នៅក្នុងភាសារុស្សីដែលមានអក្សរ "e" បីជាប់គ្នាគឺ កវែង (និងផ្សេងទៀតនៅលើកញ្ចឹងក, ឧទាហរណ៍, កោង, ខ្លី) និង អ្នកស៊ីពស់ .

ពាក្យ "រៀងៗខ្លួន" គឺជាបុព្វបទវែងបំផុត និងបន្សំវែងបំផុត។

កិរិយាសព្ទដែលវែងជាងគេគឺ ពិនិត្យឡើងវិញ បញ្ជាក់ និងធ្វើអន្តរកម្ម

គុណនាមវែងបំផុតដែលមានសហសញ្ញាគឺវិស្វកម្មកសិកម្ម

នាមដែលដាក់សហសញ្ញាវែងបំផុតគឺ uprooter-bulldozer-loader និង animate-inanimate

នាមវែងបំផុតដោយគ្មានសញ្ញាសម្គាល់គឺទឹក និងភក់ ប៉ារ៉ាហ្វីន ការព្យាបាល

គុណនាមវែងបំផុតដោយគ្មានសញ្ញាសម្គាល់គឺ electrophotosemiconductor

ពាក្យវែងបំផុតមានអក្សរ 1913 (នេះជាឈ្មោះនៃសមាសធាតុគីមី)។ Guinness Book of Records ចាត់ទុកពាក្យរុស្ស៊ីវែងបំផុត "កាំរស្មីអ៊ិច electrocardiographic" ។ រវាងអក្សរទីមួយ និងអក្សរចុងក្រោយរបស់វា វាយក្នុងទំហំទីដប់ មានប្រហែល 9 សង់ទីម៉ែត្រ។

ឈ្មោះវែងបំផុតរបស់រុក្ខជាតិគឺ Hidden bell (ក្បាលទោល)។

អក្សរកាត់វែងបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមាន 55 តួអក្សរ។ NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT។
វាតំណាងឱ្យ: "មន្ទីរពិសោធន៍ស្រាវជ្រាវសម្រាប់ប្រតិបត្តិការពង្រឹងបេតុង និងការងារបេតុងពង្រឹងសម្រាប់ការសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធ precast-monolithic និង monolithic នៃនាយកដ្ឋានបច្ចេកវិទ្យានៃនាយកដ្ឋានសំណង់និងការដំឡើងនៃបណ្ឌិត្យសភាសំណង់និងស្ថាបត្យកម្មនៃសហភាពសូវៀត"

ឈ្មោះស្ថាប័នដែលវែងជាងគេក្នុងប្រទេសរបស់យើងតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយគឺ៖ "នាយកដ្ឋានអនាម័យ រោគរាតត្បាត ប៉ូលីសពេទ្យ ស្ថិតិវេជ្ជសាស្ត្រ ជំងឺរាតត្បាត និងប៉ូលីសពេទ្យសត្វ"។ ឥឡូវនេះនាយកដ្ឋាននេះត្រូវបានរំសាយឈ្មោះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។

ហេតុអ្វីបានជាថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានគេហៅថាដូច្នេះ?

មុននឹងយល់ពីមូលហេតុដែលថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានគេហៅថាដូច្នេះ អ្នកត្រូវតែយល់ជាមុនថានៅក្នុងភាសា Old Slavonic (និងក្នុងចំណោមប្រជាជន Slavic ជាច្រើនរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ) ពាក្យ "សប្តាហ៍" មានអត្ថន័យខុសពីសម័យទំនើប។ ដូច្នេះពួកគេបានហៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃសប្តាហ៍ (ផ្ទុយទៅនឹងសប្តាហ៍ទំនើប) ជាថ្ងៃសម្រាកនៅពេលដែលពួកគេ "មិនបានធ្វើអ្វីសោះ" ។ ដូច្នេះតាមពិតឈ្មោះរបស់វា - "សប្តាហ៍"


ថ្ងៃច័ន្ទ
ក្នុងនាមជាថ្ងៃដំបូងនៃសប្តាហ៍ថ្ងៃចន្ទរក្សានៅក្នុងឈ្មោះរបស់វា Old Slavonic អត្ថន័យនៃ "សប្តាហ៍" ។ នេះគឺជាថ្ងៃដែលបានមកបន្ទាប់ពីសប្តាហ៍ (ថ្ងៃអាទិត្យ) - នៅលើសប្តាហ៍។

ថ្ងៃអង្គារ
ពាក្យ "ទីពីរ" ត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងឈ្មោះនៃថ្ងៃអង្គារដែលជាឡូជីខលណាស់។ ថ្ងៃទីពីរនៃសប្តាហ៍ឬថ្ងៃទីពីរបន្ទាប់ពីសប្តាហ៍ - តម្លៃទាំងពីរគឺសមមូលនិងត្រឹមត្រូវ។

ថ្ងៃពុធ
ឈ្មោះរបស់ឧបករណ៍ផ្ទុកមកពីពាក្យ "កណ្តាល" ។ ទោះបីជាមានភាពមិនសមហេតុផលជាក់ស្តែងក៏ដោយ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ថ្ងៃ "មធ្យម" នៃសប្តាហ៍គឺជាថ្ងៃទី 4 មិនមែនទីបីទេ - មានការពន្យល់សម្រាប់រឿងនេះ។ រឿងនេះគឺថាយោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់សាសនាថ្ងៃអាទិត្យត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាថ្ងៃដំបូងនៃសប្តាហ៍ (នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនទំនៀមទម្លាប់នេះត្រូវបានរក្សាទុករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះចងចាំយ៉ាងហោចណាស់អាមេរិចនិងអង់គ្លេស) ។

ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍​និង​ថ្ងៃសុក្រ
ហើយម្តងទៀតអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់ - ឈ្មោះមកពីពាក្យ "បួន" ថ្ងៃទីបួននៃសប្តាហ៍។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះថ្ងៃសុក្រដែលឈ្មោះរបស់វាមកពីពាក្យ "ប្រាំ" ។

ថ្ងៃសៅរ៍
ឈ្មោះនៃថ្ងៃសប្ប័ទបានមកពីពាក្យហេព្រើរ "shabbat" ("shabbat" - "សន្តិភាព", "សម្រាកពីការងារ") ។ ពិតប្រាកដណាស់ សាសនាយូដាតែងតែចាត់ទុកថ្ងៃសប្ប័ទជាថ្ងៃឈប់សំរាក។

ថ្ងៃអាទិត្យ
វាងាយស្រួលក្នុងការទាយថាឈ្មោះនៃថ្ងៃទីប្រាំពីរនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ - ការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលជាមួយនឹងការណែនាំនៃសាសនាគ្រឹស្តឈ្មោះរុស្ស៊ីចាស់នៃថ្ងៃចុងក្រោយនៃសប្តាហ៍ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា "ថ្ងៃអាទិត្យ" ។ ហើយពាក្យ "សប្តាហ៍" ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ត្រូវបានប្រើតែក្នុងអត្ថន័យថ្មីជំនួសសប្តាហ៍រុស្ស៊ីចាស់។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីអក្សរនៅក្នុងរូបភាព

អត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីចំណេះដឹងនៃភាសារុស្ស៊ី

តើអ្នកគោរពភាសាកំណើតរបស់អ្នកទេ? អានអោយចប់!


ចំនួន​សៀវភៅ​អាន​បណ្តើរៗ​ប្រែ​ទៅ​ជា​គុណភាព​នៃ​ការ​សរសេរ។ អ្នកអានសកម្មរកឃើញនៅថ្នាក់ទីប្រាំថាពួកគេមិនចាំបាច់ដឹងពីច្បាប់ដើម្បីសរសេរត្រឹមត្រូវ។ នៅសល់ធ្វើផ្លូវរបស់ពួកគេតាមរយៈវេយ្យាករណ៍ភាសារុស្សី ជេរប្រមាថ និងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារបស់វា។

វេយ្យាករណ៍គួរតែត្រូវបានបង្រៀននៅសាលា។ បន្ទាប់មកវាយឺតពេលហើយ។
តើ​អ្នក​អាច​និយាយ​អំពី​អ្វី​ខ្លះ​ជាមួយ​នឹង​បុគ្គល​ដែល​មាន​វិញ្ញាបនបត្រ​ចូល​រៀន​នៅ​ក្នុង​ដៃ​សរសេរ​ថា “ព្យាយាម” “គេ” និង “ស្រី”? តើអ្នកណាច្រឡំនៅក្នុង "-tsya" និង "-tsya"? តើអ្វីក្រៅពីភាពឆោតល្ងង់ដែលរារាំងគាត់ដោយសរសេរកិរិយាស័ព្ទដើម្បីសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរ "អ្វីដែលត្រូវធ្វើ?" ឬ "អ្វី"?

យ៉ាងហោចណាស់រហូតទាល់តែអ្នកសរសេរយល់យ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលប្រយោគផ្សំខុសគ្នាពីស្មុគស្មាញមួយ ការចូលរួមពីគុណនាម នៅក្នុងករណីដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខ "របៀប" ហេតុអ្វីក្នុងករណីខ្លះ ពោះវៀនធំគួរប្រើ ហើយខ្លះទៀតសញ្ញាក្បៀស។ .

ដោយវិធីនេះ ពងក្រពើជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀសមិនមែនជាសញ្ញាវណ្ណយុត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធទេ។ ឧទាហរណ៍៖ "ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅលើ windowsill ... ហើយខ្ញុំឃើញ ... ថាវាមានភ្លៀងនៅខាងក្រៅបង្អួច ... ល្អនិងអាក្រក់ ... ដូចតែងតែនៅក្នុងទីក្រុងនេះ ... " ។ នេះ​ជា​ការ​ប៉ុនប៉ង​របស់​នារី​វ៉ានីឡា​ដើម្បី​ឆ្លង​ផុត​ការ​គ្រប់គ្រង​វណ្ណយុត្តិ​ដោយ​មិន​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ស្រពិចស្រពិល។

ទេ នេះមិនមែនជាការល្ងង់ខ្លៅទេ ព្រោះភាសាមិនមែនជារបស់ មិនមែនជាគុណភាពផ្ទាល់ខ្លួន មិនមែនជាទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយប្រាកដណាស់មិនមែនជាមធ្យោបាយដើម្បីឡើងខ្ពស់ជាងអ្នកដទៃនោះទេ។

ភាសាគឺជាមធ្យោបាយមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីពិភពលោក ដូចជាការមើលឃើញ ឬការស្តាប់ជាដើម។

ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សដែលមិនដែលស្រមៃចង់មើលមិនឃើញ មានចេតនាបង្អត់ភាសារបស់គេ?
តើ​នេះ​«​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​សរសេរ​ត្រឹមត្រូវ​យើង​មិន​ប្រឡង​» មាន​ប្រភព​មក​ពី​ណា?

ហេតុអ្វីបានជាឈរនៅមុខកញ្ចក់នៅពេលព្រឹក គ្មាននរណាម្នាក់គិតថា "ខ្ញុំនឹងស្លៀកខោខ្លី យើងមិននៅក្នុងកម្មវិធីបង្ហាញម៉ូត" ឬ "ខ្ញុំនឹងមិនដុសធ្មេញរបស់ខ្ញុំ យើងមិននៅ ការប្រកួតប្រជែងដង្ហើមស្រស់”?...
ហេតុអ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ដែល​មិន​គិត​ចង់​ដក​ខ្លួន​ពី​ការ​ស្តាប់​ដោយ​ស្ងប់​ស្ងាត់​និយាយ​ថា «​គាំង​បេះដូង​»? តើគេលឺសំលេងបេះដូងនៅឯណា?

វា​ជា​រឿង​មិន​សម​ហេតុផល​ដែល​បង្ហាញ​អំពី​ហេតុផល "ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចេះ​រូបវិទ្យា ហើយ​អ្នក?"។
ភាសាមិនមែនជាវិជ្ជាជីវៈទេ។ នេះគឺជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង។ សម្រាប់អ្នករូបវិទ្យា គណិតវិទូ អ្នកភាសាវិទ្យា វិចិត្រករ អ្នករុករករ៉ែ អ្នកធ្វើវេន។
ប្រហែលជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដែលអាចទុកចិត្តបានតែមួយគត់ជាមួយពិភពលោក។

126 ពាក្យដ៏កម្រនៃភាសារុស្ស៊ី

បញ្ជីនេះគឺចម្លែកនៅក្នុងកន្លែង ប៉ុន្តែនៅតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

    Multifora គឺជាឯកសារទូទៅបំផុតសម្រាប់ឯកសារ

    គម្លាត - គំរាមកំហែង

    Trash-blam (ឬ halam-balam) - "នេះមិនមែនជា halam-balam សម្រាប់អ្នកទេ!"

    Kichkinka - ទារកការអំពាវនាវដល់ក្មេងស្រីតូច - មិនមែនជាជនជាតិ Uzbek ទេប៉ុន្តែក៏មិនមែនជាស្លាវីដែរ។ ពី Uzbek ។ "kichkintoy" - ទារក។

    Yeh-ay-yay - Nizhny Novgorod ឧទានភ្ញាក់ផ្អើល

    Kefirka គឺជាក្មេងស្រីម្នាក់ដែលព្យាយាមធ្វើឱ្យមុខរបស់នាងមានពណ៌សជាមួយនឹងទឹកដោះគោជូរ (អ្នកអាចឃើញវាដោយចំណុចនៃស្បែកដែលស្រាលមិនស្មើគ្នា ហើយពួកគេលាបមុខ និងករបស់នាង ជួនកាលដៃរបស់នាង ត្រចៀកមើលទៅអស្ចារ្យក្នុងពេលតែមួយ។

    ឌូបៃ - ស្ត្រី​ដែល​បាន​មក​ពី​ការ​រក​ប្រាក់​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ពេស្យាចារ។ ឬការស្លៀកពាក់ "ដូចជាឌូបៃ" - ភ្លឺ គ្មានរសជាតិ ជាមួយនឹងរមាស មាស និងអាវទ្រនាប់ដ៏សម្បូរបែប។

    Oud - ផ្នែក​មួយ​នៃ​រាងកាយ ( oud ដ៏​គួរ​ឱ្យ​អាម៉ាស់ - អ្វី​ដែល​ជា​ធម្មតា​ហៅ​ថា​ជា​ពាក្យ​អាសគ្រាម​) ។

    ក្រណាត់កន្ទប - ក្រណាត់កន្ទប - ចរក្រាស់

    Chuni គឺជាប្រភេទស្បែកជើង។ ជារឿយៗនេះគឺជាឈ្មោះស្បែកជើងទូទៅដែលត្រូវបានប្រើក្នុងគោលបំណងដើម្បីចេញទៅក្រៅនៅពេលយប់សម្រាប់តម្រូវការតូចមួយ។

    Derjabnut - ផឹកស្រា។

    Katavasia - ភាពច្របូកច្របល់នៃកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃឬព្រឹត្តិការណ៍។

    Galimy (ឬ golimy) - អាក្រក់, គុណភាពទាប, មិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

    Yokarny Babai - ឧទាន (eprst, ezhkin cat, yo-mine ជាដើម) ការអាក់អន់ចិត្តចំពោះស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។

    Skubut - កោរសក់កាត់។

    ថត (សាប់) - ថតតូចមួយ (នៅក្នុងតុ ទូខោអាវ ទ្រូងថត។ល។)

    ហោះហើរ - រដូវក្តៅមុន។

    បង្កាន់ដៃ - បង្កាន់ដៃ វិក័យប័ត្រ សំបុត្រ ក្រដាសតូចមួយ។

    Zanadto - ច្រើនពេក, ច្រើនពេក។

    Mlyavasts, mlyavy - សម្រាក, មិនចង់ធ្វើអ្វី, អស់កម្លាំង។

    ដើម្បីច្រៀក - ដើម្បីបំបែក, ដើម្បីធ្វើឱ្យរន្ធមួយ។

    Kotsat - លេខមួយស្ទួន។

    កំសាក - រត់ក្នុងជំហានតូចៗ។

    Scabrous - ពាក្យជេរ

    Pyohat, trudge - ទៅយឺត ៗ កុំតាមនរណាម្នាក់។

    Bukhich គឺជាពិធីជប់លៀងគ្រឿងស្រវឹង។

    Overdressed - ភ្លឺខ្លាំងណាស់ស្លៀកពាក់មិនសមរម្យ។

    Khabalka ជា​ស្ត្រី​ឈ្លើយ មិន​បាន​សិក្សា។

    Klusha - ស្ត្រីមាន់ (ប្រមាថ។ )

    ដើម្បី gasp - ដើម្បីបុក។

    មិនអាចមានកំហុស។

    Spinogryz គឺជាក្មេងដែលវង្វេង។

    KargA - ក្អែកស្ត្រីចំណាស់។

    Runduk - រានហាល។

    Podlovka - attic ។

    ខៀវ - eggplant ។

    អ្នកនេសាទ អ្នកចាប់ - អ្នកនេសាទ។

    ដើម្បីក្រចក - ចាញ់។

    Kolgotitsya - រុញនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។

    សំណើច Sardonic - មិនអាចគ្រប់គ្រងបាន, ប្រកាច់, ប្រកាច់, ខឹង, caustic ។

    Lapidary - សង្ខេប, សង្ខេប, ការបង្ហាញនៃព្យាង្គ, រចនាប័ទ្ម។

    Algolania - ការពេញចិត្តខាងផ្លូវភេទដែលមានបទពិសោធន៍: - នៅពេលដែលបង្កឱ្យមានការឈឺចាប់ដល់ដៃគូផ្លូវភេទ (sadism); ឬ - ដោយសារតែការឈឺចាប់ដែលបណ្តាលមកពីដៃគូផ្លូវភេទ (masochism) ។

    Sublimation គឺជាដំណើរការមួយដែលការទាក់ទាញ (LIBIDO) ទៅកាន់គោលដៅផ្សេង ឆ្ងាយពីការពេញចិត្តខាងផ្លូវភេទ ហើយថាមពលនៃសភាវគតិត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាការទទួលយកបានតាមសង្គម និងខាងសីលធម៌។

    Lyalichnaya, lyalichnaya - អ្វីមួយដែលក្មេងណាស់។

    ទិញ - ទិញ។

    Transcendent - មិនអាចយល់បានចំពោះការយល់ដឹងរបស់មនុស្ស

    Eschatology - គំនិតអំពីចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក។

    អ្នកសុំទោសគឺជាអ្នកនិពន្ធគ្រិស្តបរិស័ទដែលការពារគ្រិស្តសាសនាពីការរិះគន់។

    ខ្លុយ - ចង្អូរបញ្ឈរនៅលើជួរឈរ។

    Anagoga គឺ​ជា​ការ​ពន្យល់​ដែល​មាន​ន័យ​ធៀប​នៃ​អត្ថបទ​ព្រះគម្ពីរ។

    Lucullus - ពិធីបុណ្យមួយ។

    Axelbows គឺជាវត្ថុប្លាស្ទិកទាំងនោះនៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែស្បែកជើង។

    Amikoshonstvo - អាស័យដ្ឋានដែលធ្លាប់ស្គាល់មិនសមរម្យនៅក្រោមការក្លែងបន្លំនៃមិត្តភាព។

    ក្រេបទឹកឃ្មុំ (ក្រេបទឹកឃ្មុំជាភាសាអង់គ្លេស) - យើងជឿថានេះគឺជាខែដំបូងនៃគូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសពាក្យនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជា "ទឹកឃ្មុំ" និង "ព្រះច័ន្ទ" ។ ភាគច្រើនទំនងជាពាក្យអង់គ្លេស "ក្រេបទឹកឃ្មុំ" មានន័យថាព្រះច័ន្ទធម្មតាដែលតំណាងឱ្យជនជាតិអាមេរិកក្នុងទម្រង់ជាឈីសក្លាយជាទឹកឃ្មុំ។

    អ្នក​រើស​លុយ​គឺ​ជា​អ្នក​បម្រើ​ខ្លួន​ឯង​ដែល​ខំ​រក​ប្រាក់​ចំណេញ។ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នៅជុំវិញយើង

    ដើម្បីបន្ទុះ ("គាត់បន្ទរ" "ចេញ" "កុំចេញ") - ដើម្បីសម្លុត "ទាញចេញ" ដើម្បីបង្ហាញ។

    MorosYaka, pamorha (សង្កត់ធ្ងន់លើព្យាង្គទីមួយ) - ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងក្នុងអាកាសធាតុក្តៅ និងព្រះអាទិត្យ។

    យោល (កុំយោល) - ដើម្បីរំជើបរំជួលអ្វីមួយ។

    Vehotka, vehotka - អេប៉ុង (rag, washcloth) សម្រាប់លាងចាន, រាងកាយ, ល។

    អាសគ្រាម (ន. "អាសគ្រាម") - ពាក្យជេរ, ខ្មាស់អៀន។

    ឆ្កួត - ល្ងង់។

    Korchik គាត់ក៏ជា scoop ផងដែរ - ខ្ទះតូចមួយដែលមានចំណុចទាញវែង។

    Pastik - ស្នូលសម្រាប់ប៊ិចប្រភព។

    ហុចបាល់ - ដូចគ្នានឹងដោយឥតគិតថ្លៃ។

    ទៅកំពូលដោយបន្ទុះ - ចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះ។

    Kagalom - ទាំងអស់គ្នា។

    ភ្ញាក់ឡើង - រញ៉េរញ៉ៃរកកន្លែងមិនឃើញមុនពេលចូលគេង។

    ថើប, ថើប - ថើប។

    Trandychikha (tryndet) - ស្ត្រីនិយាយឥតប្រយោជន៍ (និយាយមិនសមហេតុសមផល) ។

    មិនសមហេតុសមផល - ពាក្យសំដីមិនសមហេតុសមផល។

    Trichomudia - ឥតប្រយោជន៍ប្តី។ សរីរាង្គផ្លូវភេទ។

    Hezat - ដើម្បីបន្ទោរបង់។

    Bundel (bundul) - ដបធំមួយដប

    Gamanok - កាបូប។

    Buza - ភក់ក្រាស់។

    Shkandybat - ដើរលេង។

    ដើរ - ដើរ, រត់។

    Zhirovka - វិក័យប័ត្រសម្រាប់ការទូទាត់។

    Ayda - តោះទៅ តោះទៅ (តោះទៅហាង) ។

    លំហាត់ប្រាណគឺជាលំហាត់មួយ។ លំហាត់ប្រាណ - ធ្វើលំហាត់, លំហាត់ប្រាណ faire ses

    Figlyar គឺជាមនុស្សលេងសើច អ្នកបោកប្រាស់។

    ខ្លាញ់ - អ្នកនិយាយ, braggart ។

    Skvalyga - ក្រិន។

    Yoksel-moksel - ប្រើជាមួយអារម្មណ៍នៅក្នុងគ្រានៃភាពវឹកវរពេញលេញ។

    ភាពច្របូកច្របល់គឺជាភាពរញ៉េរញ៉ៃ។

    Chatterbox គឺជាអ្នកនិយាយ។

    Mandibles គឺជាដៃដែលមិនស្អាត។

    រិនដា - វេន។

    Pols - បរិមាណនៃធុងជាក់លាក់មួយ។

    Maza - តូច (ពីឡាតវី Mazais) ។

    ណុនឆេ - ថ្ងៃនេះ។

    Apotheosis - deification ការលើកតម្កើងការលើកតម្កើងនៃមនុស្សម្នាក់ព្រឹត្តិការណ៍ឬបាតុភូត។

    ដើម្បីស្តីបន្ទោស - ដើម្បីស្តីបន្ទោសនរណាម្នាក់។

    អ្នកដាំ mochilo - ស្រះសិប្បនិម្មិតតូចមួយនៅជិតសួនច្បារ។

    ដើម្បីស្តីបន្ទោស - ដើម្បីស្តីបន្ទោស។

    Epidersia - គ្រោះថ្នាក់, ការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។

    Perdimonocle គឺ​ជា​ការ​សន្និដ្ឋាន​ដែល​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​មិន​សមហេតុផល។

    លៃតម្រូវ - លៃតម្រូវប្រឆាំងនឹង។

    រំលង - រំលងអ្វីមួយ។

    Insinuation (មកពីឡាតាំង insinuatio ព្យញ្ជនៈ - insinuation) - ការបង្កាច់បង្ខូច។

    ការស្តុកទុក = លោភលន់។

    SabAn = ជណ្តើរដែលមានវេទិកា (ប្រើកំឡុងពេលគូរជញ្ជាំង ឬការងារសំណង់ផ្សេងៗ)។

    សំអាន = លំនៅ​ធ្វើ​ពី​បាច់​ដើម​ត្រែង​ប្រឡាក់​ដោយ​ដីឥដ្ឋ។

    កណ្តាស់ - ស្តីបន្ទោស។

    ប្រអប់ធីក - សម្គាល់ធាតុដែលត្រូវគ្នាក្នុងបញ្ជីដោយសញ្ញាធីក។

    Mihryutka ជា​មនុស្ស​ទន់ជ្រាយ​មិន​ចេះ​រៀបរាប់។

    Dradedam - ក្រណាត់ (dradedam - ប្រភេទនៃក្រណាត់) (ពាក្យនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណ) ។

    ការពង្រីក - ការពង្រីកព្រំដែនដែនកំណត់។

    ការពិត - តាមការពិត។

    De jure - ស្របច្បាប់ជាផ្លូវការ។

    ឧបករណ៍កាត់គឺជាបំណែកនៃផលិតផល (ពីជីវិត) ។

    រលុង - សៀវភៅផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងប្រអប់មួយនៅឯការទទួលយកនៅក្នុងហាង។

    Perzhnya គឺសមហេតុសមផល, តិចតួច។

    ការត្រួតពិនិត្យគឺដូចគ្នានឹង jacking ។

    Herashka (vulg ។ ) - អ្វីដែលតូចនិងមិនរីករាយ, inorg ។ ប្រភពដើម។

    ផ្ចិតគឺជាអ្វីដែលតូចរីករាយ (Nabokov) ។

    Pomuchtel (chekist ។ ) - ជំនួយការសម្រាប់គណនេយ្យសម្រាប់សាកសព។

    Triticale (bot ។ ) - កូនកាត់នៃស្រូវសាលីនិង rye ។

    Rampetka - សំណាញ់មេអំបៅ (Nabokov) ។

    Shpak - ជនស៊ីវិលណាមួយ (Kuprin) ។

    Bilbock - ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង (ដើម្បីចាប់បាល់នៅលើខ្សែជាមួយដំបង) (L. Tolstoy) ។

    Bibabo - អាយ៉ងដៃដូចជា Obraztsov ។

    Nadys - ថ្ងៃផ្សេងទៀត, ថ្មីៗនេះ, បាញ់, អួត, អួត។

    Nache គឺប្រសើរជាង។

    Igvazdat - កខ្វក់។

    Mandibles គឺជាដៃដែលមិនស្អាត។

កណ្តាលនៃពិភពលោក

យើង​ច្រើន​តែ​ឮ​ថា​៖ ​«​គាត់​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​គាត់​ជា​ផ្ចិត​នៃ​ផែនដី»។ តើពាក្យថា "ផ្ចិតផែនដី" មកពីណា?


គួរកត់សម្គាល់ថាប្រជាជាតិនីមួយៗកំណត់ទីតាំងនៃផ្ចិតនៃផែនដីតាមរបៀបរបស់ខ្លួន។

ជនជាតិក្រិចបុរាណជឿថាចំណុចកណ្តាលនៃរាងកាយរបស់មនុស្សគឺជាផ្ចិត។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងឪពុករបស់ព្រះ Zeus ចង់ដឹងថាតើកន្លែងណាក្នុងករណីនេះផ្ចិតនៃផែនដីស្ថិតនៅ។ គាត់បានបាញ់សត្វឥន្ទ្រីពី "ចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក" ។ ដោយ​ហោះ​ក្នុង​ល្បឿន​ដូចគ្នា សត្វ​ស្លាប​បាន​បុក​គ្នា​នៅ​លើ​មេឃ​នៅ​លើ​កន្លែង​ដែល​ទីក្រុង Delphi កើត​ឡើង​ក្រោយ​មក។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ចាត់​ទុក​ចំណុច​កណ្តាល​នៃ​ពិភពលោក។

យោងទៅតាមជនជាតិយូដា ជាឧទាហរណ៍ ប៉ាឡេស្ទីនស្ថិតនៅចំកណ្តាលពិភពលោក ក្រុងយេរូសាឡឹមស្ថិតនៅចំកណ្តាលប៉ាឡេស្ទីន ប្រាសាទមួយនៅក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយនៅក្នុងព្រះវិហារគឺជាថ្មដែលជាផ្ចិតនៃផែនដី។ យោងតាមកំណែមួយ ព្រះអម្ចាស់បានបិទរន្ធមួយនៅក្នុងទីជ្រៅនៃភាពវឹកវរសម្រាប់ពួកគេ។

ហើយអ្នកស្រុក Altai ជឿថាផ្ចិតនៃផែនដីគឺនៅកន្លែងណាមួយនៅលើភ្នំរបស់ពួកគេ។

ឈ្មោះក្លាយជាពាក្យ

រឿងរ៉ាវនៃការលេចឡើងនៃពាក្យមួយចំនួននៅក្នុងភាសានៃពិភពលោកគឺតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងកម្សាន្ត។ គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសគឺពាក្យដែលមានដើមកំណើតជាប់ទាក់ទងនឹងបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រពិតៗ មិនថាជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកមាន ឬសហគ្រិនដែលបង្កើត បះបោរ ធ្វើដំនើរ ធ្វើការងារសប្បុរសធម៌ ម្យ៉ាងវិញទៀត មិនបានទុកឱ្យសាធារណជនព្រងើយកន្តើយឡើយ ដូច្នេះហើយ ឈ្មោះរបស់ពួកគេបានក្លាយជានាមទូទៅ។

ពាក្យ​តំណាង ដូចដែលអ្នកនិរុត្តិសាស្ត្រហៅពួកគេថា ជារឿងធម្មតា ប៉ុន្តែយើងមិនគិតពីអត្ថិភាពរបស់ពួកគេ ឬគ្រាន់តែមិនដឹងនោះទេ។

ការធ្វើពហិការ - ដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកបម្រើជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសអៀរឡង់ Charles Boycott (1832–1897) ដែលដីដែលជនជាតិអៀរឡង់បដិសេធមិនធ្វើស្រែចម្ការ ហើយបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការដើម្បីផ្តាច់ខ្លួនពីសង្គមក្នុងស្រុក។

Cardigan - ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាកិត្តិយសរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ James Thomas Bradnell ដែលជាប្រធានទីប្រាំពីរនៃខោនធីនៃ Cardigan ដែលត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិតសម្លៀកបំពាក់នេះក្នុងគោលបំណងដើម្បីធ្វើឱ្យឯកសណ្ឋានឯកសណ្ឋានកក់ក្តៅ។

Chauvinism - Nicolas Chauvin ដែលជាទាហានបារាំងពាក់កណ្តាលទេវកថា សម្តែងដោយស្លូតបូត និងអសុរោះនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះប្រទេសបារាំង និងជាពិសេសចំពោះណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត។

Whatman - ក្រដាសក្រាស់ពណ៌សដែលមានគុណភាពខ្ពស់បានទទួលឈ្មោះរបស់ខ្លួនជាកិត្តិយសដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតក្រដាសអង់គ្លេស James Whatman ដែលនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1750 បានណែនាំទម្រង់ក្រដាសថ្មីមួយដែលធ្វើឱ្យវាអាចទទួលបានសន្លឹកក្រដាសដោយគ្មានដាននៃក្រឡាចត្រង្គ។

Breeches - ឈ្មោះខោត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយឈ្មោះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍បារាំង Gaston Galifet (1830-1909) ដែលបានណែនាំពួកគេសម្រាប់ទាហានទ័ពសេះ។ ក្រោយមក អាវទ្រនាប់ជិះត្រូវបានខ្ចីដោយកងទ័ពផ្សេងទៀត ហើយសូម្បីតែក្រោយមកពួកគេបានចូលម៉ូដបុរស និងស្ត្រី។

Guppy - បូជាចារ្យជនជាតិអង់គ្លេស និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Robert John Lemcher Guppy ដែលក្នុងឆ្នាំ 1886 បានធ្វើរបាយការណ៍មួយទៅកាន់សមាជិកនៃ Royal Society ដែលគាត់បាននិយាយអំពីត្រីដែលមិនពង ប៉ុន្តែផ្តល់កំណើតឱ្យនៅក្មេង។ បន្ទាប់ពីនោះគាត់ត្រូវបានគេសើចចំអក។

Tolstoy - ប្រភេទសម្លៀកបំពាក់ដ៏ពេញនិយមនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាម Leo Tolstoy ដ៏អស្ចារ្យ ទោះបីជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងបានពាក់អាវដែលមានការកាត់ខុសគ្នាបន្តិចក៏ដោយ។

ហ្គីឡូទីន - ឧបករណ៍ប្រតិបត្តិត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមវេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិបារាំង Joseph-Ignace Guyotin ដែលទោះបីជាគាត់មិនបានបង្កើតវាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1789 ជាលើកដំបូងបានស្នើឱ្យកាត់ក្បាលដោយប្រើយន្តការនេះដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "មនុស្សធម៌ជាង" ។

Tapestry - ពាក្យនេះមានដើមកំណើតនៅប្រទេសបារាំងក្នុងសតវត្សទី 17 នៅពេលដែលរោងចក្រផលិតកាសែតរាជវង្សត្រូវបានបើកនៅទីនោះ ផលិតផលដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង ហើយនៅក្នុងប្រទេសខ្លះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើបច្ចេកទេសត្បាញ tapestry ត្រូវបានគេហៅថា tapestry ។

Olivier - សាឡាត់ដ៏ល្បីល្បាញបានទទួលឈ្មោះរបស់ខ្លួនជាកិត្តិយសដល់អ្នកបង្កើតរបស់វាដែលជាមេចុងភៅ Lucien Olivier ដែលជាម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាន Hermitage នៃម្ហូបប៉ារីសនៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 នៃសតវត្សទី 19 ។

Begonia - ដាក់ឈ្មោះតាមអភិជនបារាំង Michel Begon (1638-1710) ដែលមានបំណងនៃអាណានិគមបារាំងនៅ Caribbean ដែលបានរៀបចំបេសកកម្មវិទ្យាសាស្ត្រទៅកាន់ Antilles ដើម្បីប្រមូលរុក្ខជាតិ។

Masochism - ពាក្យនេះបានមកពីឈ្មោះអ្នកនិពន្ធជនជាតិអូទ្រីស Leopold von Sacher-Masoch (1836-1895) ដែលនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់នាង The Divorced Woman and Venus in Furs ស្ត្រីដែលស្អប់ខ្ពើមបានចំអកឱ្យបុរសទន់ខ្សោយ។

Maecenas - ឈ្មោះនេះបានមកពីឈ្មោះរបស់ Roman Gaius Cilnius Maecenas ដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភសិល្បៈនៅក្រោមអធិរាជ Augustus ។

Lovelace - លោក Robert Lovelace គឺជាតួអង្គមួយនៅក្នុងប្រលោមលោកឆ្នាំ 1748 របស់ Samuel Richardson ដែលមានឈ្មោះថា Clarissa ដែលក្នុងនោះអភិជនដ៏សង្ហាម្នាក់បានទាក់ទាញតួឯកដែលមានអាយុ 16 ឆ្នាំ។

Saxophone ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Adolphe Sax (1814-1894) ដែលជាអ្នកបង្កើតឧបករណ៍ភ្លេងជនជាតិបែលហ្ស៊ិក។ Sachs បានស្លាប់នៅក្នុងភាពក្រីក្រដោយសារតែមិនមានចង្វាក់ jazz ។

Sandwich - ដាក់ឈ្មោះឱ្យ John Montagu, 4th Earl of Sandwich (1718-1792) រដ្ឋមន្ត្រីទីក្រុងឡុងដ៍ និងអ្នកលេងល្បែងដែលត្រូវបានគេនិយាយថាបានបង្កើតវានៅពេលកំពុងលេងបៀរ។ ការ​ប្រកួត​បាន​បន្ត​ជា​ច្រើន​ម៉ោង ហើយ​លោក​រដ្ឋមន្ត្រី​មិន​បាន​រក​ពេល​ញ៉ាំ​អាហារ​ឡើយ។ John Montagu បានស្នើសុំឱ្យបម្រើអាហាររវាងនំប៉័ងពីរបន្ទះ។ អ្នកលេងហ្គេមរបស់គាត់ចូលចិត្តរបៀបញ៉ាំអាហារពេលធ្វើដំណើរ ហើយកុម្ម៉ង់នំសាំងវិចផងដែរ។

Silhouette - Etienne de Silhouette (1709–1767) ជាអ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅនៃហិរញ្ញវត្ថុនៅប្រទេសបារាំងក្រោម Louis XV បានយកពន្ធលើសញ្ញាខាងក្រៅនៃទ្រព្យសម្បត្តិ (ទ្វារ និងបង្អួច កសិដ្ឋាន ទំនិញប្រណីត អ្នកបម្រើ ប្រាក់ចំណេញ)។ លោក​បាន​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​តំណែង​របស់​លោក​បាន​តែ ៨ ខែ​ប៉ុណ្ណោះ។ ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង "គំនូរថោក" - ជំនួសឱ្យរូបគំនូរថ្លៃ ៗ វាមានតម្លៃថោកនិងលឿនជាងមុនក្នុងការគូសរង្វង់ស្រមោលរបស់មនុស្ស។

Mausoleum - រចនាសម្ព័នពិធីបុណ្យសពដែលមានឈ្មោះតាមផ្នូរដ៏អស្ចារ្យរបស់ស្តេច Carian Mausolus នៅទីក្រុង Halicarnassus ក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសទួរគីសម័យទំនើប Mansard - ពាក្យនេះបានមកពីឈ្មោះរបស់ស្ថាបត្យករបារាំងនៃសតវត្សទី 17 Mansard ដែលបានបង្កើតកន្លែង attic ថោក។ Macintosh (cloak) គឺជាឈ្មោះរបស់អ្នកបច្ចេកទេសជនជាតិស្កុតឡេនដែលបានបង្កើតក្រណាត់ដែលមិនជ្រាបទឹកដោយ impregnating វាជាមួយនឹងដំណោះស្រាយកៅស៊ូ។

អាថ៌កំបាំងនៃភាសារុស្ស៊ី

ឃ្លាដ៏ល្បីល្បាញ - កំណែពេញ

ឃ្លា​និង​ពាក្យ​ដែល​គេ​ប្រើ​ញឹកញាប់ ដែល​ក្នុង​នោះ​ពាក់កណ្តាល​ទី​ពីរ​ត្រូវ​«​បាត់​»​ជា​បណ្ដើរៗ។ វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយតង្កៀប។

(រកឃើញនៅលើគេហទំព័រ)

យាយ [ទាយ] បាននិយាយជាពីរ [ទាំងភ្លៀង ឬព្រិល ឬវានឹងឬមិន] ។

ភាពក្រីក្រមិនមែនជាការរង [ប៉ុន្តែអាក្រក់ជាងពីរដង] ។

សំណាង​ជា​មនុស្ស​លង់​ទឹក [ថ្ងៃ​សៅរ៍] [មិន​ចាំ​បាច់​ងូត​ទឹក]។

សត្វក្អែកនឹងមិនខ្ទេចភ្នែករបស់ក្អែកទេ [ប៉ុន្តែវានឹងបកចេញ ប៉ុន្តែមិនដកវាចេញទេ] ។

វារលោងនៅលើក្រដាស [បាទ ពួកគេភ្លេចជ្រោះ ប៉ុន្តែដើរលើវា]។

គោលដៅដូចជាសត្វក្រៀល [និងមុតដូចពូថៅ]។

ភាពអត់ឃ្លានមិនមែនជាមីង [នាងនឹងមិនយកនំ] ទេ។

បបូរមាត់មិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ [អណ្តាតមិនមែនជាប៉ែល]។

ស្បែកជើងកវែងពីរគូ [បាទ សល់ទាំងពីរ]។

អាម៉ាស់ក្មេងស្រី - ដល់កម្រិត [ឆ្លងកាត់ហើយភ្លេច] ។

ការងាររបស់ចៅហ្វាយខ្លាច [និងចៅហ្វាយនាយម្នាក់ទៀត] ។

ផ្លូវគឺជាស្លាបព្រាសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច [ហើយនៅទីនោះយ៉ាងហោចណាស់នៅក្រោមកៅអី] ។

ល្ងីល្ងើយ៉ាងហោចណាស់ភាគហ៊ុនមួយ [គាត់ដាក់ពីររបស់គាត់] ។

ចំពោះ​អ្នក​វាយ​គេ គេ​ឲ្យ​អ្នក​មិន​ដែល​វាយ​គេ​ពីរ​នាក់ [តែ​គេ​មិន​ឈឺ គេ​យក]។

ប្រសិនបើអ្នកដេញសត្វទន្សាយពីរ នោះអ្នកនឹងមិនចាប់បាន [ជ្រូកព្រៃ] តែមួយទេ។

ជើងរបស់ទន្សាយដឹក [ធ្មេញរបស់ចចកត្រូវបានចុក កន្ទុយរបស់កញ្ជ្រោងត្រូវបានការពារ] ។

[និង] ម៉ោងអាជីវកម្ម [និង] ម៉ោងសប្បាយ។

មូសនឹងមិនទម្លាក់សេះទេ [រហូតដល់ខ្លាឃ្មុំជួយ] ។

អ្នកណាចងចាំចាស់ - ភ្នែកនោះចេញ [ហើយអ្នកណាភ្លេច - ទាំងគាត់] ។

មេមាន់​ខាំ​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ [ហើយ​ទីធ្លា​ទាំង​មូល​ត្រូវ​ទុក​ចោល]។

បញ្ហាប្រឈមគឺជាការចាប់ផ្តើម [មានរន្ធនឹងមានទឹកភ្នែក] ។

ក្មេងស្តីបន្ទោស - ពួកគេសើចសប្បាយដោយខ្លួនឯង [ហើយមនុស្សចាស់ជេរ - ពួកគេខឹង] ។

កុំបើកមាត់ដាក់នំប៉័ងអ្នកដ៏ទៃ [ក្រោកពីព្រលឹម ហើយចាប់ផ្តើមខ្លួនឯង]។

មិនមែនឆ្មា Shrove ទាំងអស់ទេថ្ងៃអង្គារ [នឹងមានប្រកាស] ។

សត្វពាហនៈមិនសោកសៅដែលវាមិនអាចច្រៀងបានទេ [ហើយព្រៃឈើទាំងមូលបានឮវា] ។

អំបោស​ថ្មី​បោក​តាម​វិធី​ថ្មី [ហើយ​ពេល​វា​បែក វា​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​កៅអី]។

តែម្នាក់ឯងនៅក្នុងវាលមិនមែនជាអ្នកចម្បាំង [ប៉ុន្តែជាអ្នកធ្វើដំណើរ] ។

សេះស្លាប់ដោយសារការងារ [ហើយមនុស្សកាន់តែរឹងមាំ] ។

ដំបងដែលមានចុងពីរ [វាយនៅទីនេះនិងទីនោះ] ។

ពាក្យផ្ទួនគឺជាមាតានៃការរៀន [ការលួងលោមរបស់មនុស្សល្ងីល្ងើ] ។

ពាក្យផ្ទួនគឺជាម្តាយនៃការរៀនសូត្រ [និងជាជម្រកសម្រាប់មនុស្សខ្ជិល]។

សមុទ្រ​ដែល​ស្រវឹង​គឺ​ជ្រៅ​ដល់​ជង្គង់ [ហើយ​ភក់​ដល់​ត្រចៀក] ។

ធូលីនៅក្នុងជួរឈរមួយ ផ្សែងនៅក្នុងនឹមមួយ [ហើយខ្ទមមិនត្រូវបានកំដៅ, មិនសាយភាយ] ។

ធំឡើង [បាទ] កុំធ្វើគុយទាវ [ឈានដល់កម្រិតមួយ ប៉ុន្តែកុំសាមញ្ញ]។

អ្នក​នេសាទ​ឃើញ​អ្នក​នេសាទ​ពី​ចម្ងាយ [ហេតុ​នេះ​វា​ឆ្លង​កាត់]។

ប្រសិនបើអ្នកចុះសម្រុងជាមួយសត្វឃ្មុំ អ្នកនឹងទទួលបានទឹកឃ្មុំមួយ [ប្រសិនបើអ្នកទាក់ទងសត្វឃ្មុំ អ្នកនឹងឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងលាមកសត្វ]។

បញ្ហាប្រាំពីរ - ចម្លើយមួយ [បញ្ហាទីប្រាំបី - គ្មានកន្លែងណាទាំងអស់] ។

ឆ្កែ​នៅ​ក្នុង​ស្មៅ [កុហក មិន​ស៊ី​ចំណី​មិន​ឲ្យ​គោ]។

សេះចាស់នឹងមិនធ្វើឱ្យខូចរណ្តៅ [ហើយនឹងមិនភ្ជួរជ្រៅ] ។

អ្នកកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ - អ្នកនឹងកាន់តែឆ្ងាយ [ពីកន្លែងដែលអ្នកទៅ] ។

ការភ័យខ្លាចមានភ្នែកធំ [ប៉ុន្តែពួកគេមិនឃើញអ្វីទេ] ។

បន្ទប់ Uma [បាទសោរបានបាត់]។

នំប៉័ងនៅលើតុ - ហើយតុគឺជាបល្ល័ង្ក [ប៉ុន្តែមិនមែនជានំប៉័ងទេ - ហើយតុគឺជាក្តារ] ។

អព្ភូតហេតុនៅក្នុង Sieve [មានរន្ធជាច្រើនប៉ុន្តែគ្មានកន្លែងណាដែលអាចលោតចេញបាន] ។

វាត្រូវបានដេរ - គ្របដណ្តប់ [និង knot នៅទីនេះ] ។

អណ្ដាត​របស់​ខ្ញុំ​ជា​សត្រូវ​របស់​ខ្ញុំ [មុន​នឹង​ចិត្ត​វិលវល់​ស្វែង​រក​បញ្ហា]។

ម៉ាកទូទៅ - ១

បង្គន់

មនុស្សជាច្រើនយល់ច្រឡំថាពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ "បង្គន់" គឺជាអក្សរកាត់សម្រាប់ "អាងសកល" ។ នៅសម័យសូវៀតចានបង្គន់ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយ Unitas ("យូនីធី") ដូច្នេះឈ្មោះ។ ក្រុមហ៊ុនអេស្បាញ "Unitas" បាននិងកំពុងផលិតចានបង្គន់តាំងពីឆ្នាំ 1909 រួមទាំងចានដែលបានផ្គត់ផ្គង់ទៅឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការពិតនេះត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ Ushakov ។

ស្បែកជើងប៉ាតា

ពាក្យ "ស្បែកជើងប៉ាតា" មកពីក្រុមហ៊ុនស្បែកជើងអាមេរិច "Keds" ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1916 ។ ស្បែកជើងកីឡាទម្ងន់ស្រាល ដែលបង្កើតឡើងដំបូងសម្រាប់តែកីឡា ឆាប់ៗនេះបានក្លាយជាស្បែកជើងប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ អ្នកនិពន្ធនៃឈ្មោះ "ស្បែកជើង" ស្ទើរតែហៅពួកគេថា "Peds" ប៉ុន្តែបានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់ពួកគេទាន់ពេលវេលា។

ម៉ាស៊ីន​ផ្លុំ​សក់

ដំបូងឡើយ ផលិតផលទាំងនេះសម្រាប់សម្ងួត និងធ្វើរចនាប័ទ្មសក់ត្រូវបានផលិតដោយ FOEN ប៉ុណ្ណោះ។ ម៉ាស៊ីនសម្ងួតសក់ឯកទេសដំបូងគេដែលជាជំនាន់ដើមនៃម៉ាស៊ីនសម្ងួតសក់ទំនើបបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1900 នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ រួមបញ្ចូលនៅក្នុងភាសាជាច្រើន ឈ្មោះ "foehn" ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសញ្ញាសម្គាល់របស់អាល្លឺម៉ង់ដែលបានចុះបញ្ជីឈ្មោះ Foen ហើយពាក្យខ្លួនឯង "foehn" មានន័យថាខ្យល់អាកាសដ៏កក់ក្តៅ។

សេរ៉ូ

ម៉ាស៊ីនថតចម្លងអេឡិចត្រូនិច។ ឧបករណ៍ Xerox (បញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេសថា "ZIREX") បានគ្រប់គ្រងទីផ្សារក្នុងពេលតែមួយ ដោយផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកវិទ្យាចម្លងផ្សេងទៀត ហើយដូច្នេះពាណិជ្ជសញ្ញារបស់វាបានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារសម្រាប់ឧបករណ៍ទាំងមូល។ ពាក្យ xerox បានចូលជាភាសារុស្សីក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនថតចម្លងដំបូងបង្អស់របស់ក្រុមហ៊ុន Xerox បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ Xerox បានជោគជ័យក្នុងការលុបបំបាត់ពាក្យសាមញ្ញ "xerox" ពីភាសាអង់គ្លេស ដោយជំនួសវាដោយម៉ាស៊ីនថតចម្លង/ថតចម្លង។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ក្រុមហ៊ុនកំពុងព្យាយាមបន្តគោលនយោបាយស្រដៀងគ្នាក្រោមពាក្យស្លោកថា "Xerox គឺ Xerox ។ Xerox មិនត្រឹមតែជាម៉ាស៊ីនថតចម្លងប៉ុណ្ណោះទេ។ ប្រហែលជាមានប្រទេសតែមួយគត់នៅលើពិភពលោកដែលម៉ាស៊ីនថតចម្លងត្រូវបានគេហៅថាមិនមែនជាម៉ាស៊ីនថតចម្លងទេ ប៉ុន្តែជា Canon (Canon)។ ប្រទេសនេះដែលចម្លែកគ្រប់គ្រាន់គឺម៉ុងហ្គោលី។

ឡានហ្ស៊ីប

Jeep គឺជាពាក្យដែលប្រើក្នុងប្រទេសជាច្រើនសម្រាប់រថយន្តបិទផ្លូវ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ក្រុមហ៊ុន Chrysler បានទទូចលើពាក្យ SUV ទោះបីជាពាក្យ "jeep" ដើមឡើយជាពាក្យគ្រួសារនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស (ពាក្យស្លោកបង្កើតឡើងពីអក្សរកាត់ GP - គោលបំណងទូទៅ "គោលបំណងទូទៅ") ពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពី អក្សរកាត់ JP (Jay-Pi) ជាឈ្មោះរថយន្ត "Willys JP" ដែលផលិតដោយក្រុមហ៊ុន "Willis" ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ក្រណាត់កន្ទបទារក

ពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Procter & Gamble ។ ក្រណាត់កន្ទបទារកដែលមានជាតិសំណើម។ "Pampers" សំដៅលើក្រណាត់កន្ទបទារកទាំងអស់ មិនត្រឹមតែផលិតផលពី P&G ប៉ុណ្ណោះទេ។ បច្ចុប្បន្ននេះយីហោបានជំនួសពាក្យ "កន្ទប" វាបានក្លាយជាការប្រើប្រាស់តិចតួច។

ប្រេងឥន្ធនៈ

ផលិតផលចម្រាញ់ប្រេងដែលប្រើក្នុងគ្រឿងសំអាង។ Vaseline គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុនគ្រឿងសំអាង Unilever (ពីមុនជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកបង្កើត Chesebrough-Ponds Vaseline)។

អាស្ពីរីន

អាស៊ីត Acetylsalicylic (ថ្នាំប្រឆាំងនឹងការរលាក, ថ្នាំប្រឆាំងនឹងរោគនិងថ្នាំស្ពឹក) ។ យីហោ Bayer ។

Jacuzzi

ងូតទឹកម៉ាស្សា។ ឈ្មោះនេះបានមកពីក្រុមហ៊ុនអាមេរិកខាងជើង Jacuzzi Inc. ដែលបានរៀបចំការផលិតទ្រង់ទ្រាយធំ។ ក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1917 ដោយជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសអ៊ីតាលី ដោយដាក់ឈ្មោះថា Jacuzzi ។ វានៅតែមាន។

ស្កុត

ពាក្យនេះគឺបានមកពីកាសែត Scotch អង់គ្លេស - "កាសែត Scotch" - ពាណិជ្ជសញ្ញានៃកាសែត adhesive រមូរនៃសាជីវកម្ម 3M ។ ជាផ្លូវការ មានតែកាសែត 3M ប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានគេហៅថា adhesive tape ចាប់តាំងពី Scotch គឺជាម៉ាករបស់ក្រុមហ៊ុននេះ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបពាក្យនេះបានក្លាយទៅជាពាក្យគ្រួសារហើយឥឡូវនេះនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសារុស្សីនេះគឺជាឈ្មោះនៃប្រភេទកាសែត adhesive ណាមួយ។

ម្នាងសិលាស្អិត

ម្នាងសិលាពេទ្យសម្រាប់ជួសជុលបង់រុំ។ ពីឆ្នាំ 1921 ដល់ឆ្នាំ 2003 ពាណិជ្ជសញ្ញាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Beiersdorf AG ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2003 ដោយ BSN Medical GmbH ។

អេស្គីម៉ូ

ការ៉េមក្រែមនៅលើបន្ទះឈើគ្របដណ្តប់ដោយ icing សូកូឡា។ បានបង្កើតនៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។

Scuba

ឧបករណ៍ដកដង្ហើមក្រោមទឹក។ ពាណិជ្ជសញ្ញា Aqua-Lung ឥឡូវនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។ អ្នកមុជទឹក។

ទីក្រុងខឹឡូន

ពីម៉ាកបារាំង "Eau de Cologne" ព្យញ្ជនៈ: ទឹកខឹឡូ។ ទឹកអប់សម្រាប់បុរស។ វាគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលគ្រប់គ្រងដោយអ្នកស្នងមរតករបស់ Johann Farina ។

ឌីស្ទ័រ

ឧបករណ៍ថតសំឡេង។ Dictaphone បានផ្លាស់ប្តូរដៃជាច្រើនដងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វា ហើយឥឡូវនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ Nuance Communications ។

អ្នកការទូត

ករណីរឹងតូច។

ខូញ៉ាក់

Brandy ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលខ្លាំងដែលផលិតនៅទីក្រុង Cognac ក្នុងប្រទេសបារាំង ក្រោយមក Brandy ទាំងអស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា cognac ។

វេយ្យាករណ៍

ហ្គ្រេម៉ូហ្វូនតូចចល័តដោយ Pate ។ ដូច្នោះហើយ gramophone records សម្រាប់វាមានឈ្មោះផ្លូវការថា "Pate disc"។

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង