Andrei NARUSHEVICH,
Taganrog

សំណួរមួយចំនួនអំពីប្រភេទជីវចល/គ្មានជីវិត

ប្រភេទនៃនាមជីវចល/គ្មានជីវិតត្រូវបានលើកឡើងតិចតួចនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សារបស់សាលានៃភាសារុស្សី ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះវាគឺជាបាតុភូតភាសាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយ។ ចូរយើងព្យាយាមឆ្លើយសំណួរមួយចំនួនដែលកើតឡើងនៅពេលពិចារណាប្រភេទនេះ។

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​វត្ថុ​«​មាន​ចលនា​»​និង​«​គ្មាន​ជីវិត​»​?

វាត្រូវបានគេដឹងថាការចាត់តាំងនៃនាមទៅជាជីវចល ឬគ្មានជីវិត ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបែងចែកនៃពិភពលោកជុំវិញដោយមនុស្សម្នាក់ចូលទៅក្នុងជីវិត និងគ្មានជីវិត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ V.V. Vinogradov បានកត់សម្គាល់ "ទេវកថា" នៃពាក្យ "សត្វ / គ្មានជីវិត" ចាប់តាំងពីឧទាហរណ៍សៀវភៅសិក្សា ( រុក្ខជាតិ, ស្លាប់, តុក្កតា, មនុស្សនិងល។ . ) បង្ហាញពីភាពមិនស្របគ្នារវាងស្ថានភាពគោលបំណងនៃប្រធានបទ និងការយល់ដឹងរបស់វានៅក្នុងភាសា។ មានមតិមួយថា ចលនាក្នុងវេយ្យាករណ៍មានន័យថា វត្ថុ "សកម្ម" ដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយមនុស្ស ដែលផ្ទុយនឹង "អសកម្ម" ហើយដូច្នេះ វត្ថុគ្មានជីវិត ១. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គុណលក្ខណៈ "សកម្មភាព/អសកម្ម" មិនពន្យល់យ៉ាងពេញលេញអំពីមូលហេតុនៃពាក្យនោះទេ។ បុរសស្លាប់, ស្លាប់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចលនា និង មនុស្ស, ហ្វូងមនុស្ស, ហ្វូងមនុស្ស- ដើម្បីនាមគ្មានជីវិត។ ជាក់ស្តែង ប្រភេទនៃភាពមានជីវិត/ភាពគ្មានជីវិត ឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតប្រចាំថ្ងៃអំពីការរស់នៅ និងមនុស្សគ្មានជីវិត ពោលគឺឧ។ ការវាយតម្លៃតាមប្រធានបទដោយបុគ្គលនៃវត្ថុនៃការពិត ដែលមិនតែងតែស្របគ្នាជាមួយនឹងរូបភាពវិទ្យាសាស្ត្រនៃពិភពលោក។

ជាការពិតណាស់ "ស្តង់ដារ" នៃសត្វមានជីវិតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់តែងតែជាបុគ្គលខ្លួនឯង។ ភាសាណាមួយរក្សាពាក្យប្រៀបធៀបដែលបង្ហាញថាមនុស្សពីសម័យបុរាណបានមើលឃើញពិភពលោកថាជាមនុស្សអរូបីបានពិពណ៌នាវាតាមរូបភាពនិងរូបរាងរបស់ពួកគេ: ព្រះអាទិត្យចេញមក ទឹកទន្លេរត់ ជើងកៅអី កំពឹសល​ល . អនុញ្ញាតឱ្យយើងរំលឹកឡើងវិញយ៉ាងហោចណាស់ព្រះ anthropomorphic ឬតួអង្គនៃទេវកថាទាប។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ទម្រង់ជីវិតមានភាពខុសប្លែកពីមនុស្ស៖ សត្វឆ្អឹងខ្នងមួយចំនួន ពពួកអតិសុខុមប្រាណ។ល។ - ជារឿយៗត្រូវបានវាយតម្លៃមិនច្បាស់លាស់ដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើតធម្មតា។ ឧទាហរណ៍ ដូចដែលការស្ទង់មតិរបស់អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានបានបង្ហាញ ដល់នាម សមុទ្រអាណីន, អឹមបេប៊ី, គែម, ផូលី, មីក្រូវីរុសសំណួរត្រូវបានសួរជាទៀងទាត់ អ្វី?ជាក់ស្តែង បន្ថែមពីលើសញ្ញានៃសកម្មភាពដែលអាចមើលឃើញ (ចលនា ការអភិវឌ្ឍន៍ ការបន្តពូជ។

តើ animateness/inanimateness នៃ noun ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងដូចម្តេច?

ជាប្រពៃណី ក្នុងនាមជាសូចនាករវេយ្យាករណ៍នៃចលនា ភាពចៃដន្យនៃទម្រង់ចោទប្រកាន់ និងហ្សែននៅក្នុងឯកវចនៈ និងពហុវចនៈនៃនាមបុរសត្រូវបានពិចារណា។ (ខ្ញុំឃើញមនុស្សម្នាក់ សត្វក្តាន់ មិត្តភក្តិខ្លាឃ្មុំ)ហើយមានតែនៅក្នុងពហុវចនៈនៃនាមស្រី និងអព្យាក្រឹតប៉ុណ្ណោះ។ (ខ្ញុំឃើញស្ត្រីសត្វ). ដូច្នោះហើយ អនិច្ចកម្មវេយ្យាករណ៍ ត្រូវបានបង្ហាញដោយចៃដន្យនៃករណីចោទប្រកាន់ និងការតែងតាំង។ (ខ្ញុំឃើញផ្ទះ តុ ផ្លូវ វាលស្រែ).

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការប្រឆាំងវេយ្យាករណ៍នៃនាមដោយ animateness / inanimateness ត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែក្នុងទម្រង់នៃករណីជាក់លាក់មួយ: ភាពខុសគ្នានៃទម្រង់នៃនាមនៅក្នុងករណីចោទប្រកាន់នាំឱ្យមានភាពខុសគ្នានិងការប្រឆាំងនៃគំរូទូទៅ។ សម្រាប់នាមបុរស ដោយផ្អែកលើភាពមានចលនា/ភាពគ្មានជីវិត គំរូឯកវចនៈ និងពហុវចនៈត្រូវបានសម្គាល់ ហើយសម្រាប់នាមស្រី និងអព្យាក្រឹត មានតែគំរូពហុវចនៈប៉ុណ្ណោះ ពោលគឺ ប្រភេទនិមួយៗនៃជីវចល/ភាពគ្មានជីវិតមាន គំរូនៃភាពស្រពិចស្រពិលរបស់វា។

មានមតិមួយថា មធ្យោបាយសំខាន់នៃការបញ្ចេញនូវភាពជាសត្វ/ភាពគ្មានជីវិតនៃនាម គឺជាទម្រង់នៃករណីចោទប្រកាន់នៃនិយមន័យដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា៖ “គឺតាមទម្រង់នៃនិយមន័យដែលព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងសំណុំរឿងចោទប្រកាន់ថា ភាពរស់រវើក ឬអសកម្មនៃ នាមក្នុងន័យភាសានៃពាក្យត្រូវបានកំណត់” ២. ជាក់ស្តែងបទប្បញ្ញត្តិនេះចាំបាច់ត្រូវបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់៖ ទម្រង់នៃពាក្យគុណនាមគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមធ្យោបាយសំខាន់នៃការបញ្ចេញមតិ/ភាពគ្មានជីវិតដែលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ពាក្យដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន៖ ឃើញ ស្រស់ស្អាតស្រាក្រឡុក( ន. = រ. ); ឃើញ ស្រស់ស្អាតអាវ(V. = I.) ។ ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ទម្រង់នៃពាក្យគុណនាមស្ទួនអត្ថន័យនៃករណី លេខ ភេទ និងចលនា/ភាពគ្មានជីវិតនៃពាក្យមេ - នាម។

ភាពចៃដន្យនៃទម្រង់ករណី (V. = I. ឬ V. = R.) នៅក្នុងការបដិសេធនៃពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្តនៃរចនាសម្ព័ន្ធគុណនាម (ក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ) ក៏អាចដើរតួជាសូចនាករនៃចលនា / ភាពគ្មានជីវិត៖ ទាំងនេះគឺជា សៀវភៅ, ដែលខ្ញុំបានដឹង( ន. = I. ); ទាំងនេះគឺជា អ្នកនិពន្ធ, ដែលខ្ញុំបានដឹង(ប. = រ.) ។

នាមស្រី និងអព្យាក្រឹត ដែលលេចឡើងតែក្នុងទម្រង់ឯកវចនៈ (singularia tantum) មិនមានសូចនាករវេយ្យាករណ៍នៃចលនា/ភាពគ្មានជីវិតទេ ព្រោះពាក្យទាំងនេះមានទម្រង់ឯករាជ្យនៃករណីចោទប្រកាន់ ដែលមិនស្របគ្នានឹងការតែងតាំង ឬនាម។ ហ្សែន៖ ចាប់ត្រីដាវ សិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិតល។ ដូច្នេះតាមវេយ្យាករណ៍ ភាពមានចលនា/ភាពគ្មានជីវិតនៃនាមទាំងនេះមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។

តើអ្វីជាសូចនាករវេយ្យាករណ៍ប្រែប្រួលនៃភាពមានចលនា/ភាពគ្មានជីវិត?

សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖ ហើយចាប់ពីពេលនេះតទៅ អំប្រ៊ីយ៉ុងត្រូវបានគេហៅថាផ្លែឈើ(I. Akimushkin) - ខ្ញុំ ឃើញនៅក្នុងដបមួយ។ អំប្រ៊ីយ៉ុងវិលដូចស្នែងបារាំង(យូ. អារ៉ាបូវ); មីក្រូជីវវិទ្យាវិទ្យាសាស្ត្រ ការសិក្សាផ្សេងៗ បាក់តេរីនិងមេរោគ(N. Goldin) - បាក់តេរីអាចត្រូវបានសម្គាល់ដោយលក្ខណៈសម្បត្តិ morphological(A. Bykov); រៀបការជាមួយនារីម្នាក់ ផ្លុំទៅឆ្ងាយជាមួយខ្លួនខ្ញុំ តុក្កតារបស់ពួកគេ។ (I. Solomonik) - មុនពេលចូលគេង អ្នកបានលេងម្តងទៀតនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ។ ចិញ្ចឹមតុក្កតា (L. Panteleev) ។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញពាក្យដដែលមានឥរិយាបទដូចជាមានចលនាឬជាគ្មានជីវិត។

ទម្រង់បំរែបំរួលនៃករណីចោទប្រកាន់នៃនាម មេរោគ, អំប្រ៊ីយ៉ុង, អតិសុខុមប្រាណ, បាក់តេរីល។ ត្រូវបានពន្យល់ដោយភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការវាយតម្លៃនៃវត្ថុដែលត្រូវគ្នាដោយវាគ្មិន។ ជាធម្មតាទម្រង់នៃជីវិតទាំងនេះមិនអាចចូលទៅដល់ការសង្កេតបានទេ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការប្រែប្រួលនៃអ្នកនិយាយដើមកំណើតក្នុងការសន្មតថាវត្ថុទាំងនេះចំពោះការរស់នៅ ឬមិនមានជីវិត។

តុក្កតាត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងហ្គេម (ក៏ដូចជាវេទមន្ត) សកម្មភាពរបស់មនុស្ស។ នៅក្នុងហ្គេមរបស់កុមារ តុក្កតាមានមុខងារដូចសត្វមានជីវិត។ តុក្កតាត្រូវបានងូតទឹក សិតសក់ ដាក់លើគ្រែ មានន័យថា សកម្មភាពត្រូវបានអនុវត្តជាមួយពួកគេ ដែលក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតគឺសំដៅលើសត្វមានជីវិតប៉ុណ្ណោះ។ សកម្មភាពហ្គេមបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីតុក្កតាជាវត្ថុដែលមានមុខងារស្រដៀងនឹងភាវៈរស់ (មានចលនាតាមមុខងារ)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះតុក្កតានៅតែជាវត្ថុគ្មានជីវិត។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសញ្ញានៃការរស់នៅ និងមិនមានជីវិត បណ្តាលឱ្យមានការប្រែប្រួលនៃសូចនាករវេយ្យាករណ៍នៃចលនា/ភាពគ្មានជីវិត។ លក្ខណៈពិសេសស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានបង្ហាញដោយឈ្មោះមួយចំនួននៃបំណែកហ្គេម៖ ម្ចាស់ក្សត្រី, អាត់, កូនអុកនិងល។: ខ្ញុំ បានយកពីតុ ដូចខ្ញុំចាំពេលនេះ អាត់នៃដួងចិត្តហើយបានបោះវាឡើង(M. Lermontov) - ដោយការដាក់សន្លឹកបៀ យកសន្លឹកអាត់ទាំងអស់។ដេកនៅលើកំពូលនៃកញ្ចប់(Z. Ivanova) ។

សត្វខ្លះត្រូវបានមនុស្សចាត់ទុកជាអាហារជាចម្បងតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ (មើលពាក្យទំនើប អាហារសមុទ្រ) ឧទាហរណ៍ បង្កង អយស្ទ័រ បង្កង ជា V.A. Itskovich, "កុំកើតឡើងនៅកណ្តាលប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងទម្រង់រស់នៅហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាម្ហូបកម្រនិងអសកម្មហើយក្រោយមកមានតែសត្វមានជីវិតប៉ុណ្ណោះ" 2 ។ ជាក់ស្តែង, នាម អយស្ទ័រ មឹក បង្កងហើយដើមផ្សេងទៀតត្រូវបានបដិសេធដោយយោងទៅតាមប្រភេទគ្មានជីវិត ការលេចឡើងនៃទម្រង់ចោទប្រកាន់ស្របគ្នាជាមួយនឹងទម្រង់ហ្សែនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃអត្ថន័យនៃ 'សត្វមានជីវិត' ដែលក្រោយមកទាក់ទងនឹងអត្ថន័យនៃ 'អាហារ។ ': ស្ងោរមឹក, កាត់ចូលទៅក្នុងគុយទាវ(N. Golosova) - Squids ត្រូវបានដាំឱ្យពុះនៅក្នុងទឹកអំបិល(N. Akimova); អ្នកនេសាទក្នុងស្រុក នាំមកត្រីនៅក្នុងទីក្រុង៖ នៅនិទាឃរដូវ - ត្រីឆ្លាមតូចនៅរដូវក្តៅ - ត្រីឆ្លាមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ - ត្រីស្បៃកាខ្លាញ់និង អយស្ទ័រ (A. Kuprin) - ហើយតើអ្នក? បរិភោគអយស្ទ័រ? (A. Chekhov) គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងអត្ថន័យនៃ 'អាហារ' មិនត្រឹមតែឈ្មោះសត្វកម្រទទួលបានភាពអសកម្មវេយ្យាករណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ: ខ្លាញ់ herringល្អ ត្រាំ, កាត់ចូលទៅក្នុង fillets(អិម. ពេត្រុសុន); ដំណើរការ កាត់ pike perchទៅជាបំណែក(V. Turygin) ។

ដូច្នេះ ភាពប្រែប្រួលនៃសូចនាករវេយ្យាករណ៍នៃភាពមានជីវិត/ភាពគ្មានជីវិត គឺបណ្តាលមកពីភាពប្លែកនៃអត្ថន័យ ក៏ដូចជាភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការវាយតម្លៃវត្ថុមួយថាមានជីវិត ឬគ្មានជីវិត។

ហេតុអ្វីបានជានាម មនុស្ស​ស្លាប់និង មនុស្សស្លាប់មានចលនា?

ការយល់ដឹងរបស់មនុស្សអំពីធម្មជាតិនៃការរស់នៅគឺត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគំនិតនៃការស្លាប់។ 'ស្លាប់' គឺតែងតែ 'នៅរស់' ដោយធ្លាប់មានជីវិតពីមុនមក។ លើសពីនេះ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលរឿងព្រេងនិទានគឺពោរពេញទៅដោយរឿងរ៉ាវអំពីមនុស្សស្លាប់ដែលនៅរស់។ រហូតមកដល់ពេលនេះ មនុស្សម្នាក់អាចរកឃើញនូវបន្ទរនៃគំនិតរបស់បុព្វបុរសឆ្ងាយរបស់យើង ដែលទម្រង់ពិសេសនៃជីវិតមាននៅក្នុងមនុស្សស្លាប់ ដែលមនុស្សស្លាប់អាចស្តាប់ គិត និងចងចាំបាន។

នាម មនុស្សស្លាប់, ស្លាប់, ចាកចេញនិងអ្នកផ្សេងទៀតតំណាងឱ្យមនុស្សស្លាប់, i.e. មានគុណលក្ខណៈ 'មនុស្ស' - សំខាន់បំផុតសម្រាប់អត្ថន័យនៃចលនា។ ហើយនេះគឺជាពាក្យ សាកសពមានន័យថា 'រាងកាយរបស់សារពាង្គកាយដែលស្លាប់', i.e. មានតែសំបកសម្ភារៈ (cf. expressions សាកសពអ្នកស្លាប់, សាកសពរបស់អ្នកស្លាប់). ជាក់ស្តែង ភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យនេះពន្យល់អំពីចលនាវេយ្យាករណ៍នៃឈ្មោះអ្នកស្លាប់ និងភាពគ្មានជីវិតនៃពាក្យ។ សាកសព៖ តើថ្មមានកម្លាំងប៉ុណ្ណានៅក្នុងការហៅរបស់ពួកគេ - ពេលណា អ្នកស្លាប់គ្របដណ្តប់ មើលជាង (K.Sluchevsky); ប៉ុន្តែ កោះប្រជុំខ្ញុំជាអ្នកដែលខ្ញុំធ្វើការឱ្យ អ្នកស្លាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់... - ឆ្លងខ្លួនឯង! ហៅអ្នកស្លាប់សម្រាប់កំដៅផ្ទះ(A. Pushkin); Nastya តែម្តងគត់គឺយូរមុនពេលសង្រ្គាម ឃើញបុរសលង់ទឹក។ (V. Rasputin); ក្រុម ការបោះសាកសពនៅលើស្លាយជាមួយនឹងបន្ទះឈើ(A. Solzhenitsyn) ។

ហេតុអ្វីបានជាពាក្យ មនុស្ស ហ្វូងមនុស្សគ្មានជីវិត?

ពាក្យដែលបានរាយបញ្ជីបង្ហាញពីសំណុំនៃវត្ថុមានជីវិត - មនុស្សឬសត្វ។ សំណុំនេះត្រូវបានយល់ថាជាទាំងមូលតែមួយ - សំណុំនៃសត្វមានជីវិតហើយសំណុំនេះមិនស្មើនឹងផលបូកសាមញ្ញនៃសមាសធាតុរបស់វា។ ឧទាហរណ៍ គុណលក្ខណៈ "ច្រើន" ដែលបង្ហាញពីគំនិតនៃបរិមាណនៅក្នុងគំនិតនៃ "មនុស្ស" នៅក្នុងគំនិតនៃ "មនុស្ស" ត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងគំនិតនៃគុណភាព - "ចំនួនសរុបនៃមនុស្សនៅក្នុងអន្តរកម្មជាក់លាក់របស់ពួកគេ។ "។ ដូច្នេះលក្ខណៈទូទៅនៃពាក្យនៃក្រុមនេះ - 'ការប្រមូល' - ប្រែទៅជានាំមុខគេហើយបង្កើតជាអត្ថន័យនៃភាពគ្មានជីវិត។ V.G. Gak ភ្ជាប់នាមដែលកំពុងពិចារណាជាមួយនឹងប្រភេទនៃវត្ថុសមូហភាព (ពាក់កណ្តាលមានចលនា)៖ "រវាងវត្ថុមានចលនា និងវត្ថុគ្មានជីវិត មានក្រុមមធ្យមនៃវត្ថុសមូហភាពដែលមានឯកតាចលនា។ ពាក្យ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​វត្ថុ​បែប​នេះ ... អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​ថា quasi-animate” ៤. វេយ្យាករណ៍ទូទៅនៃន័យវិទ្យាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសូចនាករ morphological នៃភាពគ្មានជីវិត (V. = I.): ខ្ញុំឃើញហ្វូងមនុស្ស ប្រជាជាតិ ហ្វូងហ្វូងល។

ហេតុអ្វីបានជានាមតំណាងឱ្យរុក្ខជាតិគ្មានជីវិត?

នៅក្នុងរូបភាពភាសាវិទ្យានៃពិភពលោក រុក្ខជាតិដែលជាទម្រង់ជីវិតមានគុណភាពខុសពីសត្វ និងមនុស្ស គឺមិនត្រូវបានគេយល់ថាជាសារពាង្គកាយមានជីវិតនោះទេ។ សមត្ថភាពក្នុងការផ្លាស់ទីដោយឯករាជ្យត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាយូរមកហើយថាជាលក្ខណៈពិសេសមួយនៃលក្ខណៈនៃការរស់នៅ។ ដូចដែលអារីស្តូតបានចង្អុលបង្ហាញថា "ការចាប់ផ្តើមនៃចលនាកើតឡើងនៅក្នុងខ្លួនយើងពីខ្លួនយើង ទោះបីជាគ្មានអ្វីបានធ្វើឱ្យយើងមានចលនាពីខាងក្រៅក៏ដោយ។ យើង​មិន​ឃើញ​អ្វី​បែប​នេះ​នៅ​ក្នុង​រូបកាយ​ដែល​គ្មាន​ជីវិត​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​តែង​តែ​មាន​ចលនា​ដោយ​វត្ថុ​ខាងក្រៅ ហើយ​សត្វ​មាន​ជីវិត​ក៏​ធ្វើ​ចលនា​ដោយ​ខ្លួន​វា​ដែរ» ៥. អសមត្ថភាពនៃសារពាង្គកាយរុក្ខជាតិដើម្បីផ្លាស់ទីដោយឯករាជ្យ កង្វះនៃសកម្មភាពម៉ូទ័រដែលអាចមើលឃើញ និងសញ្ញាមួយចំនួនផ្សេងទៀតនាំឱ្យការពិតដែលថានៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្ស រុក្ខជាតិ រួមជាមួយនឹងវត្ថុនៃធម្មជាតិអសរីរាង្គ បង្កើតបានជាផ្នែកអចលនវត្ថុ និងឋិតិវន្តនៃ ពិភពលោក។ នេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ V.A. Itskovich: "... វត្ថុមានជីវិតត្រូវបានគេយល់ថាជាវត្ថុដែលមានសមត្ថភាពធ្វើចលនាដោយឯករាជ្យ ដូច្នេះរុក្ខជាតិជាវត្ថុគ្មានជីវិត" ៦. ដូច្នេះ ភាពលេចធ្លោនៃសញ្ញានៃភាពគ្មានជីវិតនៅក្នុងគំនិតប្រចាំថ្ងៃរបស់រុក្ខជាតិ ក៏ដូចជាធម្មជាតិនៃសកម្មភាពការងាររបស់មនុស្ស ដែលបានប្រើប្រាស់រុក្ខជាតិយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងគោលបំណងផ្សេងៗជាយូរមក បាននាំឱ្យការពិតដែលថារុក្ខជាតិនៅក្នុងករណីភាគច្រើនត្រូវបានគេយល់ថាជារុក្ខជាតិគ្មានជីវិត។ វត្ថុ។

តើ​អត្ថន័យ​នៃ​សត្វ​/​សត្វ​មាន​ជីវិត​បង្ហាញ​ខ្លួន​យ៉ាង​ណា?

គុណលក្ខណៈ 'រស់' ('មិនរស់') អាចត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងអត្ថន័យនៃនាមប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងអត្ថន័យនៃពាក្យចង្អុលបង្ហាញផងដែរ។ ជាការពិត ការវិភាគបានបង្ហាញថា មិនត្រឹមតែនាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងកិរិយាស័ព្ទ និងគុណនាមមានអត្ថន័យនៃចលនា/ភាពគ្មានជីវិតនៅក្នុងភាសា។ នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិតដែលថាកិរិយាស័ព្ទនិងគុណនាមអាចបង្ហាញពីសញ្ញានៃវត្ថុដែលកំណត់លក្ខណៈរបស់វត្ថុទាំងនេះថាជាសត្វមានជីវិតឬគ្មានជីវិត។ ឧទាហរណ៍អត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទ អានបង្ហាញថាសកម្មភាពត្រូវបានអនុវត្តដោយមនុស្សម្នាក់ (មនុស្ស) ហើយត្រូវបានដឹកនាំទៅវត្ថុដែលគ្មានជីវិត៖ អានសៀវភៅ កាសែត ផ្សាយពាណិជ្ជកម្មល។

អត្ថិភាពនៃទំនាក់ទំនងបែប semantic បែបនេះបានធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតការចាត់ថ្នាក់នៃកិរិយាសព្ទរុស្ស៊ីដោយយោងទៅតាមវត្តមាននៅក្នុងអត្ថន័យរបស់ពួកគេនៃការចង្អុលបង្ហាញពីភាពរស់រវើក / ភាពគ្មានជីវិតនៃប្រធានបទនិងវត្ថុនៃសកម្មភាព។ ចំណាត់ថ្នាក់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Prof. អិលឌី. ឆេសណូកូវ៉ា ៧. ដូច្នេះកិរិយាស័ព្ទទាំងអស់នៃភាសារុស្ស៊ីអាចត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមដូចខាងក្រោម:

1) មានចលនា - សម្គាល់ - បង្ហាញពីសកម្មភាពដែលអនុវត្តដោយសត្វមានជីវិត: ដកដង្ហើម, សុបិន្ត, គេងនិងល;
2) inanimate-marked - បង្ហាញពីសកម្មភាពដែលធ្វើឡើងដោយវត្ថុគ្មានជីវិត៖ ឆេះ, បែក, ហួតនិងល។ . ;
៣) អព្យាក្រឹត - បង្ហាញពីសកម្មភាពទូទៅចំពោះវត្ថុមានជីវិត និងគ្មានជីវិត៖ ឈរ, កុហក, ដួលនិងល។ .

ការបែងចែកស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញក្នុងចំណោមគុណនាម៖

១) គុណនាមដែលសម្គាល់ដោយចលនា បង្ហាញពីសញ្ញានៃសត្វមានជីវិត៖ សញ្ញាខាងក្រៅ និស្ស័យ គុណសម្បតិ្ត អារម្មណ៍ បញ្ញា និងរូបវន្ត។ល។ គ្មានខ្លាញ់, ជើងវែង, ត្រចៀកត្រចៀក, phlegmatic, រហ័សរហួន, ប្រភេទ, អាក្រក់, ឆ្លាតវៃ, តស៊ូ, ខ្វាក់, មានទេពកោសល្យល។
២) គុណនាម​ដែល​សម្គាល់​ដោយ​និស្ស័យ តំណាង​ឲ្យ​សញ្ញា​នៃ​វត្ថុ​ដែល​គ្មាន​ជីវិត (បាតុភូត) - គុណភាព និង​ទំនាក់ទំនង​រវាង​លំហ និង​បណ្ដោះអាសន្ន លក្ខណៈសម្បត្តិ និង​គុណភាព​នៃ​វត្ថុ​ដែល​យល់​ឃើញ​ដោយ​ញ្ញាណ សញ្ញា​ទាក់ទង​នឹង​សម្ភារៈ​ផលិត។ល។ រាវ, កម្រ, ជ្រៅ, ហឹរ, ជូរ, ជូរចត់, ខ្លាំង, ក្រាស់, ជាតិដែក, កញ្ចក់, ឈើ, marshyល។
3) គុណនាមអព្យាក្រឹតតំណាងឱ្យលក្ខណៈពិសេសដែលអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈទាំងសត្វមានជីវិតនិងវត្ថុគ្មានជីវិត - លក្ខណៈលំហទូទៅបំផុត លក្ខណៈពណ៌ លក្ខណៈវាយតម្លៃ កម្មសិទ្ធិ។ល។ ឆ្វេង ស្តាំ ខ្ពស់ តូច ធ្ងន់ ស ក្រហម ល្អ ម៉ែ.

ដូច្នេះ អត្ថន័យជីវចល/គ្មានជីវិតនៃនាមជាធម្មតាត្រូវបានគាំទ្រដោយធាតុបរិបទដែលបានសម្គាល់មានចលនា ឬគ្មានជីវិត។ បើមិនដូច្នេះទេ អត្ថន័យក្នុងន័យធៀបត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ដែលធានាបាននូវកិច្ចព្រមព្រៀង semantic នៃពាក្យ។

ដូច្នេះ​សម្រាប់​នាម​ដែល​មាន​ចលនា​ក្នុង​ការ​រួម​បញ្ចូល​ជាមួយ​កិរិយាសព្ទ​ដែល​សម្គាល់​ដោយ​គ្មាន​ជីវិត ការ​ផ្ទេរ​មេតូនីមិក 'ការងារ - អ្នកនិពន្ធ' គឺ​ជា​រឿង​ធម្មតា​បំផុត៖ បន្ទាប់មកកម្មករបានចាប់ផ្តើម អាន Brockhaus (M. Bulgakov); ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូដឺឡេនចាំបាច់ ទិដ្ឋភាព... នៅទីនេះគឺ - Doderlein ។ "ប្រតិបត្តិការសម្ភព"(M. Bulgakov) ។

ចំពោះនាមដែលគ្មានជីវិត គេអាចផ្ទេរឈ្មោះពីវត្ថុដែលគ្មានជីវិតទៅមនុស្សមានជីវិតបាន៖ ឃ្លាន bursa គ្រវីក្បាលតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងគៀវ ហើយបានបង្ខំមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យប្រុងប្រយ័ត្ន(ន. ហ្គោល); ខ្ញុំ បានឃើញបិទទាំងអស់កក់ក្តៅនិងស្រឡាញ់ កាមេរ៉ាពេញទំហឹង ដោយគ្មានការបែងចែកបក្ស(E. Ginzburg); គុកមិនចូលចិត្តបុរសក្លាហាន(V.Shalamov) ។ វាក៏មានករណីជាច្រើននៃការផ្ទេរមេតូនីមិចម្តងម្កាលដែលប៉ះពាល់ដល់អត្ថន័យនៃសារធាតុជីវចល/អសកម្ម៖ - លឿន! ទៅទូរស័ព្ទ! បំពង់មួយ។ញ័រ, ញ័រ, ញាក់​ដោយ​ការ​ថប់​បារម្ភ, មិនហ៊ាននិយាយសំណួរស្លាប់។ តែប៉ុណ្ណោះ ម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងសំឡេងសួរចម្លើយ៖ "តើអ្នកមែនទេ? គឺ​អ្នក?"(E. Ginzburg); នៅ​ក្នុង​មន្ទីរពេទ្យ ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ថា ៖ « ពី​វួដ​ទី​ប្រាំពីរ furuncle ច្រមុះត្រូវបានបញ្ចេញ» (វ. លេវី) ។

ភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យនៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃ animateness / inanimateness អាចត្រូវបានយកឈ្នះដោយសារតែការផ្ទេរ metaphorical នៃអត្ថន័យនៃ noun ។ ឧទាហរណ៍​មួយ​គឺ​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​នាម​គ្មាន​ជីវិត​ជាមួយ​នឹង​ពាក្យ​ដែល​មាន​ចលនា​ដោយ​បង្កើត​ជា​ឧបករណ៍​សិល្បៈ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ជា​បុគ្គល (personification)៖ អង្គុយនៅលើថ្ងាសរបស់បុរសខ្លី, ស្នាមប្រេះជាមួយនឹងការច្រណែន ក្រឡេកមើលនៅលើថ្ងាសរបស់មនុស្សខ្ពស់និង គំនិត៖ "ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ!"(F.Krivin) ។

ដូច្នេះ​សូម​សរុប​មក។ នាមដែលមានចលនា និងគ្មានជីវិត ចាត់តាំងវត្ថុមានជីវិត និងគ្មានជីវិតច្រើនជាវត្ថុ, យល់​ថា​ជា​ការ​រស់​នៅ និង​មិន​រស់។លើសពីនេះ រវាងសមាជិកនៃបក្សប្រឆាំង 'អាចគិតបានថារស់នៅ / អាចគិតបានដូចជាគ្មានជីវិត' មានទម្រង់កម្រិតមធ្យមមួយចំនួនដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវសញ្ញានៃការរស់នៅ និងមនុស្សគ្មានជីវិត ដែលវត្តមានរបស់វាកើតឡើងដោយសារយន្តការសមាគមនៃការគិត និង លក្ខណៈផ្សេងទៀតនៃសកម្មភាពផ្លូវចិត្តរបស់មនុស្ស ឧទាហរណ៍៖

1) អាចយល់បានថាមានជីវិត ( មនុស្សស្លាប់, ស្លាប់, ចាកចេញនិងជាដើម);
2) តំណាងផ្លូវចិត្តនៅរស់ ( មច្ឆា, goblin, cyborgនិងជាដើម);
៣) អាច​យល់​បាន​ដូច​ជា​ការ​រស់​នៅ ( តុក្កតា, តុក្កតាកូនក្មេង, Jack, ម្ចាស់ក្សត្រីនិងជាដើម);
4) អាចយល់បានថាជាសំណុំនៃភាវៈរស់ ( មនុស្ស, ហ្វូង, ហ្វូងនិងល)។

ដូច្នេះ ប្រភេទនៃនាមដែលមានចលនា/គ្មានជីវិត ដូចជាបាតុភូតភាសាដទៃទៀត ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកំណត់បែបអនាធិបតេយ្យនៃការគិតរបស់មនុស្ស ហើយភាពខុសគ្នារវាងរូបភាពភាសានៃពិភពលោក និងការយល់ដឹងតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ គឺជាការបង្ហាញមួយផ្សេងទៀតនៃកត្តាប្រធានបទនៅក្នុងភាសា។

1 Stepanov Y.S.. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសាវិទ្យាទូទៅ។ M. , 1975. S. 130 ។

2 Miloslavsky I.G. ប្រភេទ morphological នៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ M.: Nauka, 1981. S. 54.

3 Itskovich V.A.. នាមដែលមានចលនានិងគ្មានជីវិតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប (បទដ្ឋាននិងទំនោរ) // សំណួរនៃភាសាវិទ្យា។ ឆ្នាំ 1980 លេខ 4. S. 85 ។

4 Gak V.G. ភាពឆបគ្នានៃពាក្យសំដី និងការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វានៅក្នុងវចនានុក្រមនៃការគ្រប់គ្រងពាក្យសំដី // Lexicology and lexicography / Pod ។ ed ។ V.V. ម័រកូវគីន។ M. : រុស្សី។ yaz., 1972. S. 68.

5 អារីស្តូត. រូបវិទ្យា // Works in 4 vols. M., 1981. T. 3. S. 226.

6 Itskovich V.A.. នាមដែលមានចលនានិងគ្មានជីវិតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប (បទដ្ឋាននិងទំនោរ) // សំណួរនៃភាសាវិទ្យា។ ឆ្នាំ 1980 លេខ 4. S. 96 ។

7 Chesnokova L.D.. សព្វនាម WHO, អ្វីនិងអត្ថន័យនៃចលនា - ភាពគ្មានជីវិតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប // ភាសារុស្ស៊ី។ Kyiv: ខ្ពស់ជាង។ សាលា ឆ្នាំ ១៩៨៧។ 14. ទំ. 69–75 ។

មានចលនា និងនាមបម្រើជាឈ្មោះមនុស្ស សត្វ និងឆ្លើយសំណួរ WHO?(សិស្ស, អ្នកណែនាំ, អ្នកកម្សាន្ត, មិត្តភក្ដិ).

គ្មានជីវិតនាមបម្រើជាឈ្មោះរបស់វត្ថុគ្មានជីវិត ក៏ដូចជាវត្ថុនៃពិភពរុក្ខជាតិ ហើយឆ្លើយសំណួរ អ្វី?(ប្រធាន សន្និសីទ ទេសភាព ផេះភ្នំ) ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងនាមដូចជា ក្រុម, មនុស្ស, ហ្វូងមនុស្ស, ហ្វូង, កសិករ, យុវជន, កុមារល។

ការបែងចែកនៃនាមទៅជាជីវចល និងអនិច្ចា គឺអាស្រ័យទៅលើវត្ថុណាដែលនាមនេះតំណាងឱ្យ - សត្វមានជីវិត ឬវត្ថុនៃធម្មជាតិគ្មានជីវិត ប៉ុន្តែវាមិនអាចកំណត់បានទាំងស្រុងនូវគំនិតនៃចលនា - ភាពគ្មានជីវិត ជាមួយនឹងគំនិតនៃការរស់នៅ - គ្មានជីវិត។ ដូច្នេះតាមទស្សនៈវេយ្យាករណ៍ birch, aspen, elm- នាមគឺគ្មានជីវិត ប៉ុន្តែតាមទស្សនៈវិទ្យាសាស្ត្រ ទាំងនេះគឺជាសារពាង្គកាយមានជីវិត។ នៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ឈ្មោះមនុស្សស្លាប់ - បុរសស្លាប់, ស្លាប់- ត្រូវបានចាត់ទុកថាមានចលនា ហើយគ្រាន់តែជានាមប៉ុណ្ណោះ។ សាកសព- គ្មានជីវិត។ ដូច្នេះ អត្ថន័យ​នៃ​ភាព​រស់រវើក-អរូបី គឺជា​ប្រភេទ​វេយ្យាករណ៍​សុទ្ធសាធ។

• ចលនាសម្រាប់នាម ទម្រង់ចោទប្រកាន់ពហុវចនៈគឺដូចគ្នានឹងទម្រង់ហ្សែនពហុវចនៈ

(v.p. pl. = r.p. pl.)

r.p. (ទេ) មនុស្ស, បក្សី, សត្វ

c.p. (ស្រឡាញ់) មនុស្ស បក្សី សត្វ

• គ្មានជីវិតចំពោះនាម ទម្រង់ការចោទប្រកាន់ពហុវចនៈគឺដូចគ្នានឹងទម្រង់នាមពហុវចនៈ

(w.p. pl. = im.p. pl.)

i.p. (មាន) ព្រៃភ្នំ ទន្លេ

c.p. (សូមមើល) ព្រៃភ្នំ ទន្លេ

បន្ថែមពីលើនេះទៀត សម្រាប់នាមបុរសដែលមានចលនានៃ បដិវត្តន៍ទី II ករណីចោទប្រកាន់ស្របគ្នាជាមួយនឹង genitive ផងដែរនៅក្នុងឯកវចនៈសម្រាប់នាមគ្មានជីវិត - ជាមួយនឹងនាម: ខ្ញុំ​ឃើញ​សិស្ស​មួយ​ក្បាល​អេក សត្វ​ក្រៀល ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​ផ្ដាច់​ខ្លួន ព្រៃ​កងវរសេនាធំ។

ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ នាមដែលមានចលនាគឺបុរស និងស្ត្រី។ មាននាមដែលមានចលនាតិចតួចក្នុងចំណោមនាម neuter ។ វា - កុមារ, មនុស្ស (ក្នុងន័យនៃ "មនុស្ស"), សត្វ, សត្វល្អិត, ថនិកសត្វ, សត្វ ("សារពាង្គកាយរស់នៅ"), បិសាច, បិសាច, បិសាចនិងមួយចំនួនផ្សេងទៀត។

នាមដែលមានចលនា, ប្រើក្នុងន័យធៀប, ធ្លាក់ចុះ: សរសើរ "សម្រស់ដេក".

នាមគ្មានជីវិត ប្រើក្នុងន័យធៀប ទទួលបានអត្ថន័យរបស់មនុស្ស ហើយក្លាយជាមានចលនា៖ ការប្រកួតបានប្រមូលផ្តុំតារាវាយកូនបាល់លើតុទាំងអស់។.

ឈ្មោះរបស់ក្មេងលេង យន្តការ រូបភាពរបស់មនុស្ស សំដៅលើនាមដែលមានចលនា៖ នាងចូលចិត្តតុក្កតារបស់នាង តុក្កតាសំបុក មនុស្សយន្ត.

ឈ្មោះនៃបំណែកនៅក្នុងហ្គេម (អុក, សន្លឹកបៀ) ត្រូវបានបដិសេធដូចជានាមដែលមានចលនា៖ លះបង់ Knight យកសន្លឹកអាត់មួយ។.

ឈ្មោះរបស់ព្រះ, សត្វទេវកថា ( goblin, mermaid, អារក្ស, ទឹក។) សំដៅ​ទៅ​លើ​នាម​មាន​ចលនា​, និង​ឈ្មោះ​នៃ​ភព​ដោយ​ឈ្មោះ​នៃ​ព្រះ - ដើម្បី​គ្មាន​ជីវិត​: សម្លឹងមើលភពព្រហស្បតិ៍ ពួកគេបានអង្វរ Jupiter ឱ្យជួយ.

សម្រាប់នាមមួយចំនួនមានភាពប្រែប្រួលក្នុងការបញ្ចេញមតិនៃប្រភេទជីវចល-អរូបី (ក្នុងនាមអតិសុខុមប្រាណ ក្នុងនាមរូប ប្រភេទ តួអក្សរ។ល។)៖ ពិចារណា ciliatesនិង ciliates, សម្លាប់ បាក់តេរីនិង បាក់តេរី; បង្កើតរូបភាពរស់រវើក តួអក្សរពិសេស.

នាមដែលមានចលនា និងគ្មានជីវិត
មានចលនា	គ្មានជីវិត
ឈ្មោះរបស់ភាវៈរស់	ឈ្មោះវត្ថុគ្មានជីវិត
	ឈ្មោះរុក្ខជាតិ
ឈ្មោះរបស់ព្រះ	ឈ្មោះនៃភពតាមឈ្មោះរបស់ព្រះ
ឈ្មោះរបស់សត្វទេវកថា
ឈ្មោះនៃតួលេខនៅក្នុងហ្គេម
ឈ្មោះរបស់ក្មេងលេង, យន្តការ, រូបភាពមនុស្ស
បុរសស្លាប់, ស្លាប់	សាកសព
ឈ្មោះនៃ microorganisms
រូបភាព, តួអក្សរ

លក្ខណៈបុគ្គល

លក្ខណៈបុគ្គល

PERSONALIZATION (ឬ personification) - ការបញ្ចេញមតិដែលផ្តល់នូវគំនិតនៃគំនិតឬបាតុភូតមួយដោយពណ៌នាវានៅក្នុងទម្រង់នៃមនុស្សរស់នៅដែលផ្តល់ដោយលក្ខណៈសម្បត្តិនៃគំនិតនេះ (ឧទាហរណ៍រូបភាពនៃក្រិកនិងរ៉ូមនៃ សុភមង្គលក្នុងទម្រង់ជាទេពធីតា - សំណាង។ល។) ជាញឹកញាប់ O. ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិដែលផ្តល់ដោយលក្ខណៈពិសេសរបស់មនុស្សមួយចំនួន "មានជីវិត" ឧទាហរណ៍ៈ "សមុទ្រសើច" (ជូរចត់) ឬការពិពណ៌នាអំពីទឹកជំនន់នៅក្នុង "The Bronze Horseman" របស់ Pushkin: "... Neva ពេញមួយយប់ / ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅសមុទ្រប្រឆាំងនឹងព្យុះ / ដោយមិនបានយកឈ្នះលើភាពល្ងង់ខ្លៅដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកគេ ... / ហើយវាមិនអាចឱ្យនាងប្រកែកបាន ... / អាកាសធាតុកាន់តែកាចសាហាវ / Neva ហើម ហើយគ្រហឹម ... ​​/ ហើយភ្លាមៗដូចជាសត្វសាហាវ / នៅលើទីក្រុងប្រញាប់ ... / ឡោមព័ទ្ធ! វាយប្រហារ! រលកអាក្រក់ / ដូចជាចោរឡើងតាមបង្អួច” ។ល។
O. ជាពិសេសគឺនៅក្នុងវចនានុក្រមដ៏ជាក់លាក់ និង pseudo-បុរាណកំណាព្យ ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានអនុវត្តជាប់លាប់ និងទូលំទូលាយ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីឧទាហរណ៍នៃ O. បែបនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Tredyakovsky: "Ride to the Island of Love" (St. Petersburg), 1730 ។
O. នៅក្នុងខ្លឹមសារគឺដូច្នេះ ការផ្ទេរទៅគំនិត ឬបាតុភូតនៃសញ្ញានៃចលនា ហើយដូច្នេះ។ អារេ ប្រភេទនៃពាក្យប្រៀបធៀប (សូមមើល) ។ ផ្លូវលំ។

សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ។ - ក្នុង 11 តោន; M.: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិតសភាកុម្មុយនិស្ត, សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត, ប្រឌិត. កែសម្រួលដោយ V. M. Friche, A.V. Lunacharsky ។ 1929-1939 .

លក្ខណៈបុគ្គល

អក្សរសាស្ត្រ និងភាសា។ សព្វវចនាធិប្បាយរូបភាពទំនើប។ - M. : Rosman. ក្រោមការកែសម្រួលរបស់ prof. ហ្គោគីណា A.P. 2006 .

លក្ខណៈបុគ្គល

ភាពផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ លក្ខណៈបុគ្គល(lat. Persona និង facio), ប្រូសូប៉ូប៉ូអេៀ(ភាសាក្រិច Προσωποποια) គឺជាពាក្យស្ទីលនិយមដែលបង្ហាញពីការពណ៌នានៃវត្ថុគ្មានជីវិត ឬអរូបីថាជាមានចលនា។ សំណួរអំពីរបៀបដែលបុគ្គលត្រូវគ្នាទៅនឹងទស្សនៈពិតរបស់កវីលើអ្វីៗដែលហួសពីដែនកំណត់នៃរចនាប័ទ្ម និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់វិស័យទស្សនៈពិភពលោកជាទូទៅ។ ដែលជាកន្លែងដែលកវីខ្លួនឯងជឿជាក់លើគំនូរជីវចលនៃវត្ថុដែលគាត់ពណ៌នានោះ មិនគួរនិយាយសូម្បីតែលក្ខណៈបុគ្គលជាបាតុភូតនៃរចនាប័ទ្មនោះទេ ព្រោះវាជាប់ទាក់ទងនឹងវិធីសាស្រ្តនៃការតំណាង ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពជាក់លាក់មួយ។ បិសាចទស្សនវិស័យ និងទស្សនៈពិភពលោក។ វត្ថុ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ឃើញ​ថា​មាន​ចលនា​រួច​ហើយ និង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដូច​នោះ។ វាច្បាស់ណាស់ក្នុងន័យនេះថា ភាពជាបុគ្គលជាច្រើននៅក្នុងកំណាព្យប្រជាប្រិយគួរតែត្រូវបានបកស្រាយ នៅពេលដែលពួកគេសំដៅលើឧបករណ៍ មិនមែនចំពោះទម្រង់នៃការបញ្ចេញមតិ ប៉ុន្តែចំពោះវត្ថុដែលមានចលនាដោយខ្លួនឯង ពោលគឺចំពោះខ្លឹមសារនៃការងារ។ នេះជាភស្តុតាងជាពិសេសនៅក្នុងការច្នៃប្រឌិតទេវកថាណាមួយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ភាពជាបុគ្គលដែលជាបាតុភូតនៃរចនាប័ទ្មមួយ លេចឡើងនៅក្នុងករណីទាំងនោះនៅពេលដែលវាត្រូវបានអនុវត្តជា ឧទ្ទេសនាមពោលគឺដូចជារូបភាពនៃវត្ថុមួយ។ ផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្មរបស់គាត់។ ជាការពិតណាស់ វានៅឆ្ងាយពីតែងតែអាចបង្កើតឱ្យមានភាពសុក្រឹតនូវលំដាប់នៃភាពជាបុគ្គលដែលយើងកំពុងដោះស្រាយ ដូចជានៅក្នុងពាក្យប្រៀបធៀប វាពិបាកក្នុងការស្វែងរកសញ្ញាគោលដៅនៃកម្រិតនៃរូបភាពពិតរបស់វា។ ហេតុដូច្នេះហើយ ការស្រាវជ្រាវតាមបែបស្ទីលស្ទីល ជារឿយៗមិនអាចធ្វើបានដោយមិនចាំបាច់ទាញយកទិន្នន័យពីផ្នែកនៃទស្សនៈពិភពលោកនៃកំណាព្យនីមួយៗនោះទេ។ ដូច្នេះ ភាពជាបុគ្គលជាច្រើននៃបាតុភូតធម្មជាតិដោយ Goethe ដោយ Tyutchev និងដោយមនោសញ្ចេតនាអាឡឺម៉ង់ មិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧបករណ៍ស្ទីលស្ទីលទេ ប៉ុន្តែជាលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់ពួកគេចំពោះពិភពលោក។ ជាឧទាហរណ៍ ចរិតលក្ខណៈរបស់ Tyutchev នៃខ្យល់ - "តើអ្នកកំពុងយំអំពីអ្វី ខ្យល់ពេលយប់ តើអ្នកកំពុងត្អូញត្អែរអំពីអ្វី?"; ផ្គរលាន់ដែល "មិនប្រុងប្រយ័ត្ន, ឆ្កួត ៗ ភ្លាមៗចូលទៅក្នុងព្រៃអូក"; ផ្លេកបន្ទោរដែល«ចូលចិត្តអារក្សថ្លង់និយាយគ្នា»; ដើមឈើដែល«ញាប់ញ័រដោយរីករាយ ងូតលើមេឃពណ៌ខៀវ» - សម្រាប់អ្វីៗទាំងអស់នេះស្របនឹងអាកប្បកិរិយារបស់កវីចំពោះធម្មជាតិដែលគាត់ផ្ទាល់បានសម្តែងនៅក្នុងកំណាព្យពិសេសមួយថា "មិនមែនអ្វីដែលអ្នកគិតទេ ធម្មជាតិមិនមែនជាតួ មិនមែនជាមុខព្រលឹងទេ។ . វាមានព្រលឹង វាមានសេរីភាព មានស្នេហា មានភាសា។ ឧបករណ៍។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រៀបធៀបរឿងព្រេងរបស់ Krylov អំពីវត្ថុដែលគ្មានជីវិត ("Cauldron and pot", "Guns and sails" ។ល។)

ជាពិសេសនៅក្នុងករណីនៃអ្វីដែលគេហៅថា។ ការក្លែងបន្លំមិនពេញលេញវាជាឧបករណ៍ស្ទីលនិយមដែលប្រើមិនត្រឹមតែនៅក្នុងកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃផងដែរ។ នៅទីនេះ យើងកំពុងដោះស្រាយតាមការពិត មានតែធាតុបុគ្គលនៃភាពជាបុគ្គលប៉ុណ្ណោះ ដែលជារឿយៗត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ ដែលអត្ថន័យផ្ទាល់របស់ពួកគេលែងមានអារម្មណ៍ទៀតហើយ។ ប្រៀបធៀបឧទាហរណ៍ កន្សោមដូចជា៖ "ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ កំពុងតែរះ" "រថភ្លើងកំពុងមក" "ទឹកកំពុងរត់" "សំលេងថ្ងូរនៃខ្យល់" "ការស្រែកយំនៃម៉ូតែល" ។ល។ កន្សោម​គឺ​ជា​ប្រភេទ​មួយ​នៃ​ពាក្យ​ប្រៀបធៀប ហើយ​គួរ​និយាយ​ដូចគ្នា​អំពី​អត្ថន័យ​របស់​វា​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​កំណាព្យ ដូច​នឹង​ពាក្យ​ប្រៀបធៀប (មើល)។ ឧទាហរណ៍​នៃ​ការ​បង្ហាញ​ម៉ូដ​បុគ្គល៖ «ខ្យល់​មិន​ចង់​យក​ឈ្នះ​ភាព​ងងុយគេង​របស់​វា... ផ្កាយ​ពេល​យប់ ដូច​ជា​ភ្នែក​ដែល​ចោទ​ប្រកាន់ មើល​ទៅ​គាត់​ដោយ​ចំអក។ ហើយ​ដើម​ប៉ោម​អៀន​ជា​ជួរ គ្រវី​ក្បាល​ចុះ ធ្វើ​ម៉េច​ចៅក្រម​ខ្សឹប​ដាក់​គ្នា» (Pushkin); "Nozdryov ឈប់វិលវល់ជាយូរមក ប៉ុន្តែមានបំពង់តែមួយប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងព្រៃដ៏ប្រណិត រស់រវើកណាស់ មិនចង់ស្ងប់ស្ងាត់ទេ ហើយវាបានហួចតែម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលជាយូរ" ( Gogol); "បក្សីមួយនឹងហើរចេញ - ការចង់បានរបស់ខ្ញុំអង្គុយលើមែកឈើហើយចាប់ផ្តើមច្រៀង" (Akhmatova) ។ ការពិពណ៌នាអំពីរុក្ខជាតិ និងសត្វនៅក្នុងរូបភាពរបស់មនុស្ស ដូចដែលវាត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងរឿងនិទាន រឿងព្រេងនិទាន វីរភាពសត្វក៏អាចចាត់ទុកថាជាប្រភេទនៃបុគ្គលផងដែរ។

A. Petrovsky ។ សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ៖ វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ៖ នៅក្នុង 2 ភាគ / កែសម្រួលដោយ N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky ។ - អិម; L.: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព L. D. Frenkel, 1925

សទិសន័យ:

សូមមើលអ្វីដែល "Incarnation" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

ព្រះវិហារ។ រូបសំណាកនៃវិហារ Strasbourg បុគ្គលិកលក្ខណៈ (personification, prosopopeia) នៃ trope ... Wikipedia

Prosopopoeia, incarnation, personification, anthropomorphism, animation, humanization, metaphor, តំណាង, epitome, expression វចនានុក្រមនៃសទិសន័យរុស្ស៊ី។ personification 1. humanization, animation, personification 2. see incarnation... វចនានុក្រមមានន័យដូច

PERSONIFICATION, personifications, cf. (សៀវភៅ) ។ 1. ឯកតាតែប៉ុណ្ណោះ សកម្មភាពក្រោម ឆ. personify personify ។ ភាពជាបុគ្គលនៃកម្លាំងនៃធម្មជាតិក្នុងចំណោមប្រជាជនបុព្វកាល។ 2. អ្វី។ ឥន្ទ្រិយ​នៃ​កម្លាំង​ធាតុ​មួយ​ចំនួន ដែល​ជា​បាតុភូត​ធម្មជាតិ​ក្នុង​ទម្រង់​នៃ​សត្វ​មាន​ជីវិត។ ព្រះ…… វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov

លក្ខណៈបុគ្គល- PERSONALIZATION ក៏ជាលក្ខណៈបុគ្គល (lat. Persona និង facio), prosopopoeia (ភាសាក្រិច Προσωποποια) ជាពាក្យស្ទីលនិយមដែលបង្ហាញពីការពណ៌នានៃវត្ថុគ្មានជីវិត ឬអរូបីថាជាមានចលនា។ សំណួរថាតើការក្លែងបន្លំ ...... វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ

ភាពជាបុគ្គល កម្មសិទ្ធនៃការផ្ទេរលក្ខណៈនៃសត្វមានជីវិតទៅកាន់វត្ថុ និងបាតុភូត : មនុស្ស (មនុសស្ស, អរិយសច្ច) ឬសត្វ (សតិប្បដ្ឋាន) ព្រមទាំងសត្វដែលផ្ដល់នូវគុណសម្បត្ដិរបស់បុគ្គល។ នៅ… សព្វវចនាធិប្បាយទេវកថា

- (ព. ស. ព. ព. ប្រ. ព. ព. ផ្ទ. អ. ប. ប. ប.) ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ

PERSONIFICATION, I, cf. 1. មើលការក្លែងបន្លំ។ 2. អ្វី។ អំពីសត្វមានជីវិត : តំណាងនៃ ន. ឋាននរក។ Plushkin O. ភាពច្របូកច្របល់។ O. សេចក្តីសប្បុរស។ វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov ។ S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova ។ ១៩៤៩ ១៩៩២... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ozhegov

លក្ខណៈបុគ្គល- PERSONALIZATION1, embodiment PERSONALIZED, embodied PERSONALIZE / PERSONALIZE, embody / embody PERSONALIZATION2, spiritualization, animation, humanization, personification, សៀវភៅ។ Anthropomorphism ចលនា, ...... វចនានុក្រម - វចនានុក្រមនៃសទិសន័យនៃសុន្ទរកថារុស្ស៊ី

លក្ខណៈបុគ្គល- ការក្លែងបន្លំកើតឡើងនៅពេលដែលវត្ថុមួយធ្វើពុតជានរណាម្នាក់ឬអ្វីមួយ។ [វចនានុក្រមគ្រីបរបស់ Karen Isaguliev www.racal.ru] ប្រធានបទ បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានជាទូទៅ មានន័យដូចការក្លែងបន្លំ EN ការក្លែងបន្លំ ... សៀវភៅណែនាំអ្នកបកប្រែបច្ចេកទេស

ខ្ញុំ; cf. 1. ដើម្បីផ្ទាល់ខ្លួន (1 តួអក្សរ) ។ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណ។ O. កម្លាំងនៃធម្មជាតិ។ 2. រូបភាពនៃអ្វីដែល l ។ កម្លាំងធាតុ, បាតុភូតធម្មជាតិក្នុងទម្រង់នៃសត្វមានជីវិត។ ព្រាបអំពី។ សន្តិភាព។ 3. អ្វី។ តំណាងនៃគំនិត, គំនិត, ប្រភេទនៃ l ។ លក្ខណៈសម្បត្តិ, គុណសម្បត្តិរបស់មនុស្ស ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

សៀវភៅ

• លក្ខណៈបុគ្គលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ បញ្ហាទី 2. អ្នកមាន, Daria Prikhodko ។ នៅក្នុងការប្រមូល "បុគ្គលនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត។ អ្នកមាន” រួមបញ្ចូលអត្ថបទជីវប្រវត្តិចំនួន 12 ដែលជាវីរបុរសក្នុងនោះមាន៖ អ្នកមានបំផុតម្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ...

វត្ថុមានចលនា

វត្ថុមានចលនា

វត្ថុមានចលនា . វត្ថុដែលមានសមត្ថភាពផ្លាស់ទីដោយស្ម័គ្រចិត្ត i.e. មនុស្ស និងសត្វ ផ្ទុយពីវត្ថុដែលគ្មានជីវិត និងគំនិតអរូបី ឬអរូបី ពោលគឺឧ។ សញ្ញានៃវត្ថុដែលត្រូវបានពិចារណាដោយអរូបីពីវត្ថុខ្លួនឯង។ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី។ ប្រភេទ O.P. នៅលើដៃម្ខាង និងគ្មានជីវិត។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វត្ថុ និងគំនិតអរូបី មានភាពខុសប្លែកគ្នាតាមវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងនាមបុរស និងគុណនាមក្នុងឯកវចនៈដែលយល់ព្រមជាមួយពួកគេ ហើយនាម និងគុណនាមក្នុងពហុវចនៈ ដែលជាឈ្មោះរបស់ O.P. មានទម្រង់ទូទៅមួយសម្រាប់ការចោទប្រកាន់ និងហ្សែន។ ករណី ដែលខុសពីទម្រង់នៃករណីនាម និងនាមបុរស និងគុណនាមក្នុងឯកវចនៈ និងនាម និងគុណនាមក្នុងពហុវចនៈ ដែលជាឈ្មោះនៃវត្ថុគ្មានជីវិត និងគំនិតអរូបី មានទម្រង់ទូទៅសម្រាប់ករណីតែងតាំង និងករណីចោទប្រកាន់ ខុសពី ករណីហ្សែន។ ភាពខុសគ្នាខាងវេយ្យាករណ៍រវាងនាមតំណាងឱ្យវត្ថុមានចលនា និងនាមតំណាងឱ្យវត្ថុគ្មានជីវិត និងគំនិតអរូបីក៏មាននៅក្នុងភាសាស្លាវីផ្សេងទៀត ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរនៅក្នុងភាសាដែលមិនមែនជាស្លាវីមួយចំនួន ឧទាហរណ៍ ស្កាតឌីណាវៀន។

N.D. សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ៖ វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ៖ នៅក្នុង 2 ភាគ / កែសម្រួលដោយ N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky ។ - អិម; L.: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព L. D. Frenkel, 1925

សូមមើលអ្វីដែល "វត្ថុមានចលនា" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

វត្ថុមានចលនា- វត្ថុមានចលនា។ វត្ថុ​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ធ្វើ​ចលនា​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត នោះ​គឺ​មនុស្ស​និង​សត្វ ផ្ទុយ​ពី​អរូបី និង​អរូបី ឬ​អរូបី នោះ​គឺ​សញ្ញា​នៃ​វត្ថុ​ដែល​ពិចារណា​ក្នុង​អរូបី​ពី…….

វត្ថុមានចលនា- វត្ថុដែលមានសមត្ថភាពធ្វើចលនាដោយស្ម័គ្រចិត្ត ពោលគឺមនុស្ស និងសត្វ ផ្ទុយពីវត្ថុដែលគ្មានជីវិត និងគំនិតអរូបី ឬអរូបី ពោលគឺសញ្ញានៃវត្ថុដែលពិចារណាដោយអរូបីពីវត្ថុខ្លួនឯង។ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី …

វត្ថុអនាមិក។ វត្ថុ ឬវត្ថុដែលមិនមានសមត្ថភាពធ្វើចលនាដោយស្ម័គ្រចិត្ត ពោលគឺវត្ថុទាំងអស់លើកលែងតែមនុស្ស និងសត្វ។ មើលវត្ថុមានចលនា។ សព្វវចនាធិប្បាយ​អក្សរសាស្ត្រ ៖ វចនានុក្រម​នៃ​ពាក្យ​អក្សរសាស្ត្រ ៖ ក្នុង​លេខ ២ x វ៉ុល / ក្រោម ... ​​... សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ

វត្ថុគ្មានជីវិត- វត្ថុគ្មានជីវិត។ វត្ថុ ឬវត្ថុដែលមិនមានសមត្ថភាពធ្វើចលនាដោយស្ម័គ្រចិត្ត ពោលគឺវត្ថុទាំងអស់លើកលែងតែមនុស្ស និងសត្វ។ មើលវត្ថុមានចលនា... វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ

វត្ថុគ្មានជីវិត- វត្ថុ ឬវត្ថុដែលមិនមានសមត្ថភាពធ្វើចលនាដោយស្ម័គ្រចិត្ត ពោលគឺវត្ថុទាំងអស់ លើកលែងតែមនុស្ស និងសត្វ។ មើលវត្ថុមានចលនា... វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍៖ វេយ្យាករណ៍ និងពាក្យភាសា

ការបញ្ចប់នាម- 1. នៅក្នុងនាមដែលមានស្រៈ និងមុនការបញ្ចប់ អក្សរ និងត្រូវបានសរសេរក្នុង ឯកវចនៈ បុព្វបទ (សម្រាប់ពាក្យស្ត្រីផងដែរ នៅក្នុងករណី dative) ឧទាហរណ៍: អំពី genius នៅក្នុង "Viya" របស់ Gogol នៅលើ billiard មួយ។ បងប្អូនអើយ...... ការណែនាំអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ និងរចនាប័ទ្ម

ការណែនាំអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ និងរចនាប័ទ្ម

ភេទនៃនាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន។- 1. ពាក្យដែលបង្ហាញពីវត្ថុគ្មានជីវិត។ នាមដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃប្រភពដើមបរទេស តំណាងឱ្យវត្ថុដែលគ្មានជីវិត សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនជារបស់ភេទកណ្តាល ឧទាហរណ៍៖ ប្រោសអាឡូ ស្រាវីស្គី ស្កុត ... ... ការណែនាំអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ និងរចនាប័ទ្ម

1) ប្រភេទ lexical និង grammatical នៃ noun មួយ inherent នៅក្នុង nouns ទាំងអស់ (លើកលែងតែពាក្យដែលប្រើតែក្នុងពហុវចនៈ) syntactically ឯករាជ្យ ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការផ្សំជាមួយនឹងនិយមន័យសម្រាប់ ... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា

សៀវភៅ

• , Vadbolskaya អាណា។ ធាតុមួយចំនួនដែលយើងចូលចិត្តប្រើ មិនត្រូវការការណែនាំស្មុគស្មាញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នោះទេ។ ឧទាហរណ៍ ខ្មៅដៃ ឬបាល់។ ឬហ្គេមរបស់យើងគឺជាកំណប់ទ្រព្យពិតប្រាកដសម្រាប់អ្នកដែល…
• កូនក្ងោកនៃជីវវិទ្យា (ភាគ ១) V. R. Dolnik ។ តើមនុស្សជំនាន់មុនដែលរស់នៅជាងមួយលានឆ្នាំមុនគិត និងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីយល់ពីសភាវគតិរបស់អ្នកនិងសភាវគតិនៃសត្វផ្សេងទៀត? នេះនិងច្រើនទៀតត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងនេះ ...

វាត្រូវបានគេដឹងថាការចាត់តាំងនៃនាមទៅជាជីវចល ឬគ្មានជីវិត ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបែងចែកនៃពិភពលោកជុំវិញដោយមនុស្សម្នាក់ចូលទៅក្នុងជីវិត និងគ្មានជីវិត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ V.V. Vinogradov បានកត់សម្គាល់ "ទេវកថា" នៃពាក្យ "សត្វ / គ្មានជីវិត" ចាប់តាំងពីឧទាហរណ៍សៀវភៅសិក្សា ( រុក្ខជាតិ, ស្លាប់, តុក្កតា, មនុស្ស និងល។ . ) បង្ហាញពីភាពមិនស្របគ្នារវាងស្ថានភាពគោលបំណងនៃប្រធានបទ និងការយល់ដឹងរបស់វានៅក្នុងភាសា។ មានមតិមួយថា ចលនាក្នុងវេយ្យាករណ៍មានន័យថា វត្ថុ "សកម្ម" ដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយមនុស្ស ដែលផ្ទុយនឹង "អសកម្ម" ហើយដូច្នេះ វត្ថុគ្មានជីវិត ១. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គុណលក្ខណៈ "សកម្មភាព/អសកម្ម" មិនពន្យល់យ៉ាងពេញលេញអំពីមូលហេតុនៃពាក្យនោះទេ។ បុរសស្លាប់, ស្លាប់ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចលនា និង មនុស្ស, ហ្វូងមនុស្ស, ហ្វូងមនុស្ស - ដើម្បីនាមគ្មានជីវិត។ ជាក់ស្តែង ប្រភេទនៃភាពមានជីវិត/ភាពគ្មានជីវិត ឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតប្រចាំថ្ងៃអំពីការរស់នៅ និងមនុស្សគ្មានជីវិត ពោលគឺឧ។ ការវាយតម្លៃតាមប្រធានបទដោយបុគ្គលនៃវត្ថុនៃការពិត ដែលមិនតែងតែស្របគ្នាជាមួយនឹងរូបភាពវិទ្យាសាស្ត្រនៃពិភពលោក។

ជាការពិតណាស់ "ស្តង់ដារ" នៃសត្វមានជីវិតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់តែងតែជាបុគ្គលខ្លួនឯង។ ភាសាណាមួយរក្សាពាក្យប្រៀបធៀបដែលបង្ហាញថាមនុស្សពីសម័យបុរាណបានមើលឃើញពិភពលោកថាជាមនុស្សអរូបីបានពិពណ៌នាវាតាមរូបភាពនិងរូបរាងរបស់ពួកគេ: ព្រះអាទិត្យចេញមក ទឹកទន្លេរត់ ជើងកៅអី កំពឹស ល​ល . អនុញ្ញាតឱ្យយើងរំលឹកឡើងវិញយ៉ាងហោចណាស់ព្រះ anthropomorphic ឬតួអង្គនៃទេវកថាទាប។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ទម្រង់ជីវិតមានភាពខុសប្លែកពីមនុស្ស៖ សត្វឆ្អឹងខ្នងមួយចំនួន ពពួកអតិសុខុមប្រាណ។ល។ - ជារឿយៗត្រូវបានវាយតម្លៃមិនច្បាស់លាស់ដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើតធម្មតា។ ឧទាហរណ៍ ដូចដែលការស្ទង់មតិរបស់អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានបានបង្ហាញ ដល់នាម សមុទ្រអាណីន, អឹមបេប៊ី, គែម, ផូលី, មីក្រូវីរុស សំណួរត្រូវបានសួរជាទៀងទាត់ អ្វី?ជាក់ស្តែង បន្ថែមពីលើសញ្ញានៃសកម្មភាពដែលអាចមើលឃើញ (ចលនា ការអភិវឌ្ឍន៍ ការបន្តពូជ។

តើ animateness/inanimateness នៃ noun ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងដូចម្តេច?

ជាប្រពៃណី ក្នុងនាមជាសូចនាករវេយ្យាករណ៍នៃចលនា ភាពចៃដន្យនៃទម្រង់ចោទប្រកាន់ និងហ្សែននៅក្នុងឯកវចនៈ និងពហុវចនៈនៃនាមបុរសត្រូវបានពិចារណា។ (ខ្ញុំឃើញមនុស្សម្នាក់ សត្វក្តាន់ មិត្តភក្តិខ្លាឃ្មុំ)ហើយមានតែនៅក្នុងពហុវចនៈនៃនាមស្រី និងអព្យាក្រឹតប៉ុណ្ណោះ។ (ខ្ញុំឃើញស្ត្រីសត្វ). ដូច្នោះហើយ អនិច្ចកម្មវេយ្យាករណ៍ ត្រូវបានបង្ហាញដោយចៃដន្យនៃករណីចោទប្រកាន់ និងការតែងតាំង។ (ខ្ញុំឃើញផ្ទះ តុ ផ្លូវ វាលស្រែ).

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការប្រឆាំងវេយ្យាករណ៍នៃនាមដោយ animateness / inanimateness ត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែក្នុងទម្រង់នៃករណីជាក់លាក់មួយ: ភាពខុសគ្នានៃទម្រង់នៃនាមនៅក្នុងករណីចោទប្រកាន់នាំឱ្យមានភាពខុសគ្នានិងការប្រឆាំងនៃគំរូទូទៅ។ សម្រាប់នាមបុរស ដោយផ្អែកលើភាពមានចលនា/ភាពគ្មានជីវិត គំរូឯកវចនៈ និងពហុវចនៈត្រូវបានសម្គាល់ ហើយសម្រាប់នាមស្រី និងអព្យាក្រឹត មានតែគំរូពហុវចនៈប៉ុណ្ណោះ ពោលគឺ ប្រភេទនិមួយៗនៃជីវចល/ភាពគ្មានជីវិតមាន គំរូនៃភាពស្រពិចស្រពិលរបស់វា។

មានមតិមួយថា មធ្យោបាយសំខាន់នៃការបញ្ចេញនូវភាពជាសត្វ/ភាពគ្មានជីវិតនៃនាម គឺជាទម្រង់នៃករណីចោទប្រកាន់នៃនិយមន័យដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា៖ “គឺតាមទម្រង់នៃនិយមន័យដែលព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងសំណុំរឿងចោទប្រកាន់ថា ភាពរស់រវើក ឬអសកម្មនៃ នាមក្នុងន័យភាសានៃពាក្យត្រូវបានកំណត់” ២. ជាក់ស្តែង ការផ្តល់នេះតម្រូវឱ្យមានការបញ្ជាក់៖ ទម្រង់នៃពាក្យ adjectival គួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមធ្យោបាយសំខាន់នៃការបញ្ចេញនូវ animateness/inanimateness តែទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ពាក្យ invariable: ឃើញ ស្រស់ស្អាត ស្រាក្រឡុក( ន. = រ. ); ឃើញ ស្រស់ស្អាត អាវ(V. = I.) ។ ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ទម្រង់នៃពាក្យគុណនាមស្ទួនអត្ថន័យនៃករណី លេខ ភេទ និងចលនា/ភាពគ្មានជីវិតនៃពាក្យមេ - នាម។

ភាពចៃដន្យនៃទម្រង់ករណី (V. = I. ឬ V. = R.) នៅក្នុងការបដិសេធនៃពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្តនៃរចនាសម្ព័ន្ធគុណនាម (ក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ) ក៏អាចដើរតួជាសូចនាករនៃចលនា / ភាពគ្មានជីវិត៖ ទាំងនេះគឺជាសៀវភៅ , ដែល ខ្ញុំបានដឹង( ន. = I. ); ទាំងនេះគឺជា អ្នកនិពន្ធ , ដែល ខ្ញុំបានដឹង(ប. = រ.) ។

នាមស្រី និងអព្យាក្រឹត ដែលលេចឡើងតែក្នុងទម្រង់ឯកវចនៈ (singularia tantum) មិនមានសូចនាករវេយ្យាករណ៍នៃចលនា/ភាពគ្មានជីវិតទេ ព្រោះពាក្យទាំងនេះមានទម្រង់ឯករាជ្យនៃករណីចោទប្រកាន់ ដែលមិនស្របគ្នានឹងការតែងតាំង ឬនាម។ ហ្សែន៖ ចាប់ត្រីដាវ សិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិតល។ ដូច្នេះតាមវេយ្យាករណ៍ ភាពមានចលនា/ភាពគ្មានជីវិតនៃនាមទាំងនេះមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។