ថ្ងៃទី ២១ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០១២

ចក្រភពនៅលើមាត្រដ្ឋានភព

ប្រធានបទនៃនឹម Tatar-Mongolian នៅតែបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាស ហេតុផល និងកំណែជាច្រើន។ ជាគោលការណ៍ តើព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីមានតួនាទីអ្វីនៅក្នុងវា អ្នកណាវាយប្រហារអឺរ៉ុប ហើយហេតុអ្វីវាបញ្ចប់ដោយរបៀបណា? នេះគឺជាអត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយលើប្រធានបទនៃយុទ្ធនាការរបស់ Batu នៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ តោះមកដឹងពីពត៌មានបន្ថែម...

ប្រវត្តិសាស្រ្តអំពីការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតាស (ឬតាតា-ម៉ុងហ្គោល ឬតាតាស និងម៉ុងហ្គោលជាដើម តាមដែលអ្នកចូលចិត្ត) នៅលើប្រទេសរុស្ស៊ីមានជាង 300 ឆ្នាំ។ ការលុកលុយនេះបានក្លាយទៅជាការពិតដែលទទួលយកជាទូទៅចាប់តាំងពីចុងសតវត្សទី 17 នៅពេលដែលស្ថាបនិកម្នាក់នៃគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្សី ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Innokenty Gizel បានសរសេរសៀវភៅសិក្សាដំបូងស្តីពីប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី - "សង្ខេប" ។ យោងតាមសៀវភៅនេះ ជនជាតិរុស្សីបានលាក់ទុកនូវប្រវត្តិដើមកំណើតរបស់ពួកគេសម្រាប់រយៈពេល 150 ឆ្នាំខាងមុខ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតមកដល់ពេលនេះ គ្មានអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រណាម្នាក់បានយកសេរីភាពនៃការបង្កើត "ផែនទីបង្ហាញផ្លូវ" នៃយុទ្ធនាការរបស់ Batu Khan ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1237-1238 ទៅកាន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ។

ផ្ទៃខាងក្រោយតិចតួច

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 12 មេដឹកនាំថ្មីបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធម៉ុងហ្គោល - Temujin ដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្រួបបង្រួមពួកគេភាគច្រើននៅជុំវិញគាត់។ នៅឆ្នាំ 1206 គាត់ត្រូវបានគេប្រកាសនៅ kurultai ( analogue នៃសភាតំណាងប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត) ជាឧត្តមសេនីយ៍ Mongol Khan ក្រោមឈ្មោះហៅក្រៅ Genghis Khan ដែលបានបង្កើត "រដ្ឋនាមត្រកូល" ដ៏ល្បីល្បាញ។ បន្ទាប់មក ដោយមិនខ្ជះខ្ជាយមួយនាទី ម៉ុងហ្គោលបានកំណត់ដណ្តើមយកទឹកដីជុំវិញ។ នៅឆ្នាំ 1223 នៅពេលដែលការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ម៉ុងហ្គោលនៃមេបញ្ជាការ Jebe និង Subudai បានប៉ះទង្គិចជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ី - Polovtsian នៅលើទន្លេ Kalka អ្នកដែលមានចិត្តខ្នះខ្នែងបានគ្រប់គ្រងទឹកដីពី Manchuria នៅភាគខាងកើតដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ Caucasus ភាគខាងត្បូងនិងកាហ្សាក់ស្ថានខាងលិចសម័យទំនើបដោយយកឈ្នះ។ រដ្ឋ Khorezmshah និងចាប់យកផ្នែកភាគខាងជើងនៃប្រទេសចិនតាមផ្លូវ។

នៅឆ្នាំ 1227 Genghis Khan បានស្លាប់ ប៉ុន្តែអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់បានបន្តការសញ្ជ័យរបស់ពួកគេ។ នៅឆ្នាំ 1232 ម៉ុងហ្គោលបានទៅដល់កណ្តាលវ៉ុលកាដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយពួកពនេចរប៉ូឡូវស៊ីនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេគឺវ៉ុលហ្គាប៊ុលហ្គារ (បុព្វបុរសនៃវ៉ុលកាតាតាទំនើប) ។ នៅឆ្នាំ 1235 (យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត - នៅឆ្នាំ 1236) ការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ kurultai លើយុទ្ធនាការសកលប្រឆាំងនឹង Kipchaks, Bulgars និងរុស្ស៊ីក៏ដូចជាបន្ថែមទៀតទៅលោកខាងលិច។ យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan - Khan Batu (Batu) ។ នៅទីនេះ យើងត្រូវធ្វើការបកស្រាយ។ នៅឆ្នាំ 1236-1237 ម៉ុងហ្គោលដែលនៅពេលនោះកំពុងប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់ដ៏ធំពី Ossetia ទំនើប (ប្រឆាំងនឹងអាល់ឡាន) ទៅសាធារណរដ្ឋវ៉ុលកាទំនើបបានចាប់យកតាតាស្តង់ (វ៉ុលកាប៊ុលហ្គារី) ហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 បានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំសម្រាប់យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង ស្ថាប័នសំខាន់ៗរបស់រុស្ស៊ី។

ជាទូទៅហេតុអ្វីបានជាពួកឈ្លើយមកពីច្រាំងនៃ Kerulen និង Onon ត្រូវការការសញ្ជ័យរបស់ Ryazan ឬហុងគ្រីមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់នោះទេ។ រាល់ការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រដើម្បីធ្វើការបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃភាពរហ័សរហួនរបស់ម៉ុងហ្គោលមើលទៅស្លេកស្លាំង។ ទាក់ទងនឹងយុទ្ធនាការលោកខាងលិចរបស់ម៉ុងហ្គោល (1235-1243) ពួកគេបានលើកឡើងនូវរឿងនិទានថាការវាយប្រហារលើរដ្ឋសំខាន់ៗរបស់រុស្ស៊ីគឺជាវិធានការមួយដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេនិងបំផ្លាញសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានសក្តានុពលនៃសត្រូវសំខាន់របស់ពួកគេ - Polovtsy (ប៉ូឡូវស៊ីបានទៅផ្នែកខ្លះ។ ហុងគ្រី ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកគេបានក្លាយជាបុព្វបុរសរបស់កាហ្សាក់ស្ថានសម័យទំនើប)។ ពិត ទាំងនាយក Ryazan ឬ Vladimir-Suzdal ឬអ្វីដែលគេហៅថា។ "សាធារណរដ្ឋ Novgorod" មិនមែនជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Polovtsians ឬ Volga Bulgars ទេ។

Steppe ubermensch នៅលើសេះម៉ុងហ្គោលីដែលមិនចេះនឿយហត់ (ម៉ុងហ្គោលីឆ្នាំ 1911)

ម្យ៉ាងទៀត ស្ទើរតែគ្រប់ប្រវតិ្តសាស្រ្តអំពីពួកម៉ុងហ្គោល ពិតជាមិននិយាយអ្វីទាំងអស់អំពីគោលការណ៍នៃការបង្កើតកងទ័ពរបស់ពួកគេ គោលការណ៍នៃការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេជាដើម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គេជឿថាពួកម៉ុងហ្គោលបានបង្កើតដុំសាច់របស់ពួកគេ (ទម្រង់ប្រតិបត្តិការវាល) រួមទាំងពីប្រជាជនដែលបានសញ្ជ័យ គ្មានអ្វីត្រូវបានបង់ថ្លៃសេវារបស់ទាហានឡើយ សម្រាប់បទល្មើសណាមួយដែលពួកគេត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយទោសប្រហារជីវិត។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានព្យាយាមពន្យល់ពីភាពជោគជ័យរបស់ពួកត្រកូលតាមវិធីនេះ និងវិធីនោះ ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលវាចេញមកគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ ទោះបីជានៅទីបញ្ចប់កម្រិតនៃការរៀបចំរបស់កងទ័ពម៉ុងហ្គោល - ពីការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់រហូតដល់ទំនាក់ទំនងអាចត្រូវបានច្រណែនដោយកងទ័ពនៃរដ្ឋដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍បំផុតនៃសតវត្សទី 20 (ទោះបីជាបន្ទាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យនៃយុទ្ធនាការអព្ភូតហេតុក៏ដោយ ម៉ុងហ្គោល - រួចទៅហើយ 30 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Genghis Khan - ភ្លាមៗបាត់បង់ជំនាញទាំងអស់របស់ពួកគេ) ។ ជាឧទាហរណ៍ គេជឿថា ប្រមុខចារកម្មម៉ុងហ្គោលី មេបញ្ជាការ Subudai រក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយសម្តេចប៉ាប អធិរាជអាល្លឺម៉ង់-រ៉ូម៉ាំង ទីក្រុង Venice ជាដើម។

លើសពីនេះទៅទៀត ម៉ុងហ្គោល ពិតណាស់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការយោធារបស់ពួកគេបានធ្វើសកម្មភាពដោយគ្មានទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុ ផ្លូវដែក ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវថ្នល់ជាដើម។ នៅសម័យសូវៀត អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដបានបំប្លែងការស្រមើស្រមៃបែបប្រពៃណីនៅពេលនោះអំពី steppe aubermenshes ដែលមិនស្គាល់ភាពអស់កម្លាំង ការស្រេកឃ្លាន ការភ័យខ្លាចជាដើម។

ជាមួយនឹងការជ្រើសរើសទូទៅចូលក្នុងជួរកងទ័ព រទេះចំនួន ១០ នីមួយៗត្រូវដាក់ទាហានពី ១ ទៅ ៣ នាក់ អាស្រ័យលើតម្រូវការ និងផ្តល់អាហារដល់ពួកគេ។ អាវុធ​ក្នុង​ពេល​សន្តិភាព​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​ពិសេស។ វា​ជា​កម្មសិទ្ធ​របស់​រដ្ឋ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ចេញ​ឲ្យ​ទាហាន​ពេល​ពួកគេ​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​។ ពេលត្រឡប់មកពីធ្វើយុទ្ធនាការ ទាហានម្នាក់ៗត្រូវប្រគល់អាវុធឱ្យគាត់។ ទាហាន​មិន​បាន​ប្រាក់​ខែ​ទេ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​បាន​បង់​ពន្ធ​ជា​មួយ​សេះ ឬ​គោ​ក្របី​ផ្សេង​ទៀត (មួយ​ក្បាល​ពី​មួយ​រយ​ក្បាល)។ ក្នុងសង្គ្រាម អ្នកចម្បាំងម្នាក់ៗមានសិទ្ធិស្មើគ្នាក្នុងការប្រើប្រាស់ចោរ ដែលផ្នែកខ្លះត្រូវប្រគល់ឱ្យខណ្ឌ។ នៅក្នុងអំឡុងពេលរវាងយុទ្ធនាការ កងទ័ពត្រូវបានបញ្ជូនទៅបម្រើការសាធារណៈ។ មួយថ្ងៃ​ក្នុង​មួយ​សប្តាហ៍​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​មួយឡែក​សម្រាប់​បម្រើ​ខណ្ឌ។

ប្រព័ន្ធទសភាគត្រូវបានប្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការរៀបចំកងទ័ព។ កងទ័ព​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​រាប់​សិប​រយ​ពាន់​និង​រាប់​ម៉ឺន​នាក់ (ដុំ​ឬ​ភាព​ងងឹត) នៅ​ក្បាល​ដែល​មាន​មេទ័ព មេទ័ព និង​មួយ​ពាន់​នាក់។ មេទ័ពមានតង់ដាច់ដោយឡែក និងបម្រុងសេះ និងអាវុធ។

សាខាសំខាន់នៃកងទ័ពគឺទ័ពសេះដែលត្រូវបានបែងចែកជាធ្ងន់និងស្រាល។ ទ័ពសេះធុនធ្ងន់បានប្រយុទ្ធជាមួយកងកម្លាំងសត្រូវសំខាន់ៗ។ ទ័ព​សេះ​ស្រាល​បាន​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​យាម និង​ធ្វើ​ការ​ឈ្លបយកការណ៍។ នាងបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធមួយ ដោយធ្វើឱ្យក្រុមសត្រូវខកចិត្ត ដោយមានជំនួយពីព្រួញ។ ជនជាតិម៉ុងហ្គោលគឺជាអ្នកបាញ់ធ្នូដ៏អស្ចារ្យពីខ្នងសេះ។ ទ័ពសេះស្រាលបានដេញតាមសត្រូវ។ ទ័ពសេះមានសេះជាច្រើន (បម្រុង) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកម៉ុងហ្គោលផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនក្នុងចម្ងាយឆ្ងាយ។ លក្ខណៈពិសេសមួយនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលីគឺអវត្តមានពេញលេញនៃក្បួនរថយន្ត។ មាន​តែ​រទេះ​របស់​ខណ្ឌ និង​ពិសេស​មនុស្ស​ថ្លៃថ្នូរ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ដឹក​តាម​រទេះ…

អ្នកចម្បាំងម្នាក់ៗមានឯកសារសម្រាប់ធ្វើព្រួញ ព្រួញ ម្ជុល អំបោះ និង Sieve សម្រាប់ច្រោះម្សៅ ឬច្រោះទឹកភក់។ អ្នកជិះមានតង់តូចមួយ ទួរគីពីរ (ថង់ស្បែក): មួយសម្រាប់ទឹក, មួយទៀតសម្រាប់ kruta (ឈីសស្ងួត) ។ ប្រសិន​បើ​ស្បៀង​អាហារ​អស់​តិច ម៉ុងហ្គោល​បាន​បង្ហូរ​ឈាម​សេះ ហើយ​ផឹក​វា។ តាមរបៀបនេះ ពួកគេអាចពេញចិត្តរហូតដល់ 10 ថ្ងៃ។

ជាទូទៅពាក្យ "ម៉ុងហ្គោល-តាតាស" (ឬតាតា-ម៉ុងហ្គោល) គឺអាក្រក់ណាស់។ វាស្តាប់ទៅដូចជាជនជាតិក្រូអាត-ឥណ្ឌា ឬ Finno-Negroes ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីអត្ថន័យរបស់វា។ ការពិតគឺថាជនជាតិរុស្សីនិងប៉ូលដែលបានជួបពួកត្រកូលនៅសតវត្សទី 15-17 បានហៅពួកគេដូចគ្នា - Tatars ។ នៅពេលអនាគត ជនជាតិរុស្សីតែងតែផ្ទេររឿងនេះទៅឱ្យប្រជាជនផ្សេងទៀត ដែលមិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយជនជាតិទួគីដែលពនេចរនៅវាលស្មៅសមុទ្រខ្មៅ។ ជនជាតិអឺរ៉ុបក៏បានរួមចំណែកដល់ភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះផងដែរដែលអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយបានចាត់ទុកប្រទេសរុស្ស៊ី (បន្ទាប់មកនៅតែ Muscovy) ជាតាតា (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត Tartaria) ដែលនាំឱ្យមានការរចនាដ៏ចម្លែកបំផុត។

ទិដ្ឋភាពនៃជនជាតិបារាំងនៅលើប្រទេសរុស្ស៊ីនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18

មធ្យោបាយមួយឬមួយផ្សេងទៀតការពិតដែលថា "តាតាស" ដែលវាយប្រហាររុស្ស៊ីនិងអឺរ៉ុបក៏ជាម៉ុងហ្គោលដែរសង្គមបានរៀនតែនៅដើមសតវត្សទី 19 នៅពេលដែល Christian Kruse បានបោះពុម្ព "Atlas និងតារាងសម្រាប់ពិនិត្យមើលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទឹកដីអឺរ៉ុបទាំងអស់និង រដ្ឋ​ពី​ចំនួន​ប្រជាជន​ដំបូង​របស់​ពួកគេ​រហូត​ដល់​សម័យ​របស់​យើង»។ បន្ទាប់មក ពាក្យ​អសុរោះ​ត្រូវ​បាន​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​រុស្ស៊ី​លើក​ឡើង​ដោយ​រីករាយ។

ការយកចិត្តទុកដក់ជាពិសែសក៏គួរត្រូវបានបង់ចំពោះបញ្ហានៃចំនួនអ្នកសញ្ជ័យ។ តាមធម្មជាតិ គ្មានទិន្នន័យឯកសារស្តីពីទំហំនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានចុះមករកយើងទេ ហើយប្រភពបុរាណបំផុត និងគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជាការងារប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ក្រុមអ្នកនិពន្ធដែលដឹកនាំដោយមន្ត្រីរដ្ឋអ៊ីរ៉ង់ Hulaguid Rashid-ad- ឌីន "បញ្ជីរាយនាម" ។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាត្រូវបានសរសេរនៅដើមសតវត្សទី 14 ជាភាសា Persian ទោះបីជាវាទើបតែលេចឡើងនៅដើមសតវត្សទី 19 ក៏ដោយក៏ការបោះពុម្ពផ្នែកដំបូងជាភាសាបារាំងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1836 ។ រហូតមកដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 20 ប្រភពនេះមិនត្រូវបានបកប្រែនិងបោះពុម្ពទាំងស្រុងទេ។

យោងតាមលោក Rashid-ad-Din នៅឆ្នាំ 1227 (ឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់ Genghis Khan) ចំនួនកងទ័ពនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោលមានចំនួន 129 ពាន់នាក់។ ប្រសិនបើអ្នកជឿថា Plano Carpini នោះ 10 ឆ្នាំក្រោយមក កងទ័ពនៃពួកត្រកូលដ៏អស្ចារ្យមានចំនួន 150 ពាន់នាក់ម៉ុងហ្គោលត្រឹមត្រូវ ហើយមនុស្ស 450 ពាន់នាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានជ្រើសរើសតាមលំដាប់ "ដោយស្ម័គ្រចិត្ត" ពីប្រជាជនប្រធានបទ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីមុនបដិវត្តបានប៉ាន់ប្រមាណទំហំនៃកងទ័ព Batu ដែលប្រមូលផ្តុំនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 នៅព្រំដែននៃរដ្ឋ Ryazan ពី 300 ទៅ 600 ពាន់នាក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាហាក់ដូចជាបង្ហាញខ្លួនឯងថា ពូជពង្សនីមួយៗមានសេះ 2-3 ក្បាល។

តាមស្តង់ដារនៃយុគសម័យកណ្តាល កងទ័ពបែបនេះមើលទៅពិតជាអស្ចារ្យ និងមិនអាចជឿទុកចិត្តបាន យើងត្រូវទទួលស្គាល់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ការ​ជេរ​ប្រទេច​ប្រិយ​មិត្ត​ចំពោះ​រឿង​រវើរវាយ​គឺ​សាហាវ​ពេក​សម្រាប់​ពួក​គេ។ វាមិនទំនងដែលថានរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេសូម្បីតែអាចស្រមៃសូម្បីតែអ្នកចម្បាំងរាប់ម៉ឺននាក់ដែលមានសេះពី 50 ទៅ 60 ពាន់ក្បាល ដោយមិននិយាយអំពីបញ្ហាជាក់ស្តែងក្នុងការគ្រប់គ្រងហ្វូងមនុស្សបែបនេះនិងការផ្តល់អាហារដល់ពួកគេ។ ដោយសារប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជាវិទ្យាសាស្ត្រដែលមិនច្បាស់លាស់ ហើយពិតជាមិនមែនជាវិទ្យាសាស្ត្រទាល់តែសោះ មនុស្សគ្រប់គ្នាអាចវាយតម្លៃការរត់ឡើងនៃអ្នកស្រាវជ្រាវរវើរវាយ។ យើងនឹងប្រើការប៉ាន់ស្មានបុរាណរួចទៅហើយនៃកម្លាំងរបស់កងទ័ព Batu នៅ 130-140 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានស្នើឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសូវៀត V.V. កាកាឡូវ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយតម្លៃរបស់គាត់ (ដូចជាអ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់ ស្រូបចេញពីម្រាមដៃ ប្រសិនបើយើងនិយាយដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរបំផុត) នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តគឺកំពុងមាន។ ជាពិសេសវាត្រូវបានចែករំលែកដោយអ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិរុស្សីសហសម័យដ៏ធំបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោល R.P. Khrapachevsky ។

ពី Ryazan ទៅ Vladimir

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ម៉ុងហ្គោលដែលបានប្រយុទ្ធពេញមួយនិទាឃរដូវនិងរដូវក្តៅនៅក្នុងការពង្រីកដ៏ធំពីខាងជើង Caucasus តំបន់ Lower Don និងទៅតំបន់ Volga កណ្តាលត្រូវបានទាញទៅកន្លែងប្រជុំទូទៅ - ទន្លេ Onuz ។ វាត្រូវបានគេជឿថាយើងកំពុងនិយាយអំពីទន្លេ Tsna ទំនើបនៅក្នុងតំបន់ Tambov ទំនើប។ ប្រហែលជាក្រុមម៉ុងហ្គោលមួយចំនួនបានប្រមូលផ្តុំនៅផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ Voronezh និង Don ។ មិនមានកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃការសម្តែងរបស់ម៉ុងហ្គោលប្រឆាំងនឹងរាជការ Ryazan នោះទេ ប៉ុន្តែគេអាចសន្មត់ថាវាបានកើតឡើងនៅក្នុងករណីណាក៏ដោយ មិនលើសពីថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1237។ នោះ​គឺ​ពូជពង្ស​វាលស្មៅ​ដែល​មាន​សេះ​ជិត​កន្លះ​លាន​ក្បាល​បាន​សម្រេចចិត្ត​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​រួចហើយ​ក្នុង​រដូវរងា។ នេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការកសាងឡើងវិញរបស់យើង។ ប្រសិនបើដូច្នេះមែន ពួកគេប្រហែលជាត្រូវប្រាកដក្នុងចិត្តថានៅក្នុងព្រៃនៃតំបន់វ៉ុលហ្គា-អូក ដែលនៅតែជាអាណានិគមខ្សោយដោយជនជាតិរុស្ស៊ីនៅពេលនោះ ពួកគេនឹងមានអាហារគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សេះ និងមនុស្ស។

នៅតាមបណ្តោយជ្រលងនៃទន្លេ Lesnoy និង Polny Voronezh ក៏ដូចជាដៃទន្លេនៃទន្លេ Pronya កងទ័ពម៉ុងហ្គោលដែលផ្លាស់ទីក្នុងជួរឈរមួយឬច្រើនឆ្លងកាត់ព្រៃទឹកនៃ Oka និង Don ។ ស្ថានទូតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan Fyodor Yurievich បានមកដល់ពួកគេដែលប្រែទៅជាមិនជោគជ័យ (ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានសម្លាប់) ហើយនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងតំបន់ដូចគ្នាម៉ុងហ្គោលជួបជាមួយកងទ័ព Ryazan នៅវាល។ នៅក្នុងសមរភូមិដ៏កាចសាហាវ ពួកគេបានបំផ្លាញវា ហើយបន្ទាប់មករំកិលឡើងលើទន្លេ Pronya ដោយប្លន់ និងបំផ្លាញទីក្រុងតូចៗ Ryazan - Izheslavets, Belgorod, Pronsk, ដុតភូមិ Mordovian និងរុស្ស៊ី។

នៅទីនេះវាចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យការបញ្ជាក់តូចមួយ: យើងមិនមានទិន្នន័យត្រឹមត្រូវអំពីចំនួនប្រជាជននៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅពេលនោះប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងធ្វើតាមការកសាងឡើងវិញរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសម័យទំនើបនិងអ្នកបុរាណវិទ្យា (V.P. Darkevich, M.N. Tikhomirov, A.V. Kuza) នោះ វាមិនមានទំហំធំទេ ហើយលើសពីនេះទៀត វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយដង់ស៊ីតេទាបនៃការតាំងទីលំនៅ។ ឧទាហរណ៍ទីក្រុងធំបំផុតនៃដី Ryazan - Ryazan សរុបយោងទៅតាម V.P. Darkevich ដែលមានចំនួនអតិបរមាពី 6-8 ពាន់នាក់ប្រហែល 10-14 ពាន់នាក់បន្ថែមទៀតអាចរស់នៅក្នុងស្រុកកសិកម្មនៃទីក្រុង (ក្នុងរង្វង់រហូតដល់ 20-30 គីឡូម៉ែត្រ) ។ ទីក្រុងដែលនៅសល់មានមនុស្សពីរបីរយនាក់ ល្អបំផុតដូចជា Murom - រហូតដល់ពីរពាន់នាក់។ ដោយផ្អែកលើនេះវាមិនទំនងថាចំនួនប្រជាជនសរុបនៃនាយក Ryazan អាចលើសពី 200-250 ពាន់នាក់។

ជាការពិតណាស់ទាហាន 120-140 ពាន់នាក់គឺច្រើនជាងចំនួនលើសដើម្បីយកឈ្នះ "រដ្ឋប្រូតូ" បែបនេះប៉ុន្តែយើងនឹងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវកំណែបុរាណ។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ម៉ុងហ្គោល បន្ទាប់ពីការហែក្បួនចម្ងាយ 350-400 គីឡូម៉ែត្រ (នោះគឺល្បឿននៃការផ្លាស់ប្តូរប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមនៅទីនេះគឺរហូតដល់ 18-20 គីឡូម៉ែត្រ) ទៅ Ryazan ហើយចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធវា - ពួកគេបានសាងសង់។ របង​ឈើ​ជុំវិញ​ទីក្រុង សាងសង់​ម៉ាស៊ីន​គប់​ដុំ​ថ្ម ដែល​ពួកគេ​ដឹកនាំ​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​ទីក្រុង។ ជាទូទៅ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដទទួលស្គាល់ថា ម៉ុងហ្គោលសម្រេចបានជោគជ័យមិនគួរឱ្យជឿ តាមស្តង់ដារនៃសម័យនោះ ជោគជ័យក្នុងអាជីវកម្មឡោមព័ទ្ធ។ ឧទាហរណ៍ ប្រវត្តិវិទូ R.P. Khrapachevsky ពិចារណាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា ជនជាតិម៉ុងហ្គោលមានសមត្ថភាពពិតប្រាកដក្នុងមួយថ្ងៃ ឬពីរថ្ងៃ ដើម្បីគប់ម៉ាស៊ីនគប់ដុំថ្មនៅនឹងកន្លែងពីឈើដែលមាន៖

មានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់សម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំអ្នកគប់ដុំថ្ម - នៅក្នុងកងទ័ពរួបរួមរបស់ម៉ុងហ្គោលមានអ្នកឯកទេសគ្រប់គ្រាន់ពីប្រទេសចិននិង Tangut ... ហើយព្រៃឈើរុស្ស៊ីបានផ្តល់ឈើដល់ម៉ុងហ្គោលយ៉ាងច្រើនសម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំអាវុធឡោមព័ទ្ធ។

ទីបំផុតនៅថ្ងៃទី ២១ ខែធ្នូ Ryazan បានដួលបន្ទាប់ពីការវាយដំយ៉ាងសាហាវ។ ពិតហើយ សំណួរដែលមិនស្រួលកើតឡើង៖ យើងដឹងថាប្រវែងសរុបនៃបន្ទាយការពាររបស់ទីក្រុងគឺតិចជាង 4 គីឡូម៉ែត្រ។ ទាហាន Ryazan ភាគច្រើនបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិព្រំដែន ដូច្នេះវាមិនទំនងថាមានទាហានច្រើននៅក្នុងទីក្រុងនោះទេ។ ហេតុអ្វីបានជាកងទ័ពម៉ុងហ្គោលដ៏ធំសម្បើមដែលមានទាហាន 140 ពាន់នាក់អង្គុយរយៈពេល 6 ថ្ងៃពេញនៅក្រោមជញ្ជាំងរបស់វាប្រសិនបើសមាមាត្រនៃកងកម្លាំងមានយ៉ាងហោចណាស់ 100-150: 1?

យើងក៏មិនមានភ័ស្តុតាងច្បាស់លាស់ណាមួយនៃលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុនៅក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ 1238 ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីម៉ុងហ្គោលបានជ្រើសរើសទឹកកកនៃទន្លេជាមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន (មិនមានផ្លូវផ្សេងទៀតដើម្បីឆ្លងកាត់តំបន់ព្រៃឈើទេ ផ្លូវអចិន្ត្រៃយ៍ដំបូងបង្អស់។ នៅភាគខាងជើងភាគខាងកើតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារនៅក្នុងសតវត្សទី XIV ប៉ុណ្ណោះអ្នកស្រាវជ្រាវរុស្ស៊ីទាំងអស់យល់ស្របនឹងកំណែនេះ) វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាវាជារដូវរងារធម្មតាដែលមានសាយសត្វរួចហើយ ប្រហែលជាព្រិល។

សំខាន់ផងដែរគឺសំណួរនៃអ្វីដែលសេះម៉ុងហ្គោលីបានបរិភោគក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការនេះ។ ពីស្នាដៃរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការសិក្សាសម័យទំនើបនៃសេះ steppe វាច្បាស់ណាស់ថាវាគឺអំពី unpretentious ណាស់សេះតូចលូតលាស់នៅ withers រហូតដល់ទៅ 110-120 សង់ទីម៉ែត្រ។ អាហារចម្បងរបស់ពួកគេគឺស្មៅ និងស្មៅ (ពួកគេមិនបានស៊ីគ្រាប់ធញ្ញជាតិ)។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃជម្រកធម្មជាតិពួកវាមិនគួរឱ្យជឿនិងរឹងហើយក្នុងរដូវរងារក្នុងអំឡុងពេល tebenevka ពួកគេអាចបំបែកព្រិលនៅវាលស្មៅនិងស៊ីស្មៅកាលពីឆ្នាំមុន។

ផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះ ប្រវត្ដិវិទូជឿជាក់ជាឯកច្ឆ័ន្ទថា ដោយសារតែលក្ខណៈសម្បត្តិទាំងនេះ សំណួរនៃការផ្តល់អាហារដល់សេះក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការមួយក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ ១២៣៧-១២៣៨ មិនបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីឡើយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរវាមិនពិបាកក្នុងការកត់សម្គាល់ថាលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងតំបន់នេះ (កម្រាស់នៃគម្របព្រិលតំបន់ស្មៅនិងគុណភាពទូទៅនៃ phytocenoses) ខុសគ្នាពី Khalkha ឬ Turkestan ។ លើសពីនេះទៀត tebenevka រដូវរងារនៃសេះ steppe មានដូចខាងក្រោម: ហ្វូងសេះយឺត ៗ ឆ្លងកាត់ពីរបីរយម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃផ្លាស់ទីឆ្លងកាត់វាលស្មៅរកមើលស្មៅក្រៀមស្វិតនៅក្រោមព្រិល។ ដូច្នេះសត្វជួយសន្សំសំចៃថ្លៃថាមពលរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីសេះទាំងនេះត្រូវធ្វើដំណើរ 10-20-30 ឬសូម្បីតែគីឡូម៉ែត្រច្រើនជាងនេះក្នុងមួយថ្ងៃក្នុងភាពត្រជាក់ (សូមមើលខាងក្រោម) កាន់វ៉ាលីសឬអ្នកចម្បាំង។ តើសេះអាចបំពេញថ្លៃថាមពលរបស់ពួកគេក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះទេ? សំណួរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀត: ប្រសិនបើសេះម៉ុងហ្គោលីជីកព្រិលហើយរកឃើញស្មៅនៅក្រោមវា តើតំបន់ចំណីប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេគួរជាអ្វី?

បន្ទាប់ពីការចាប់យក Ryazan ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅរកបន្ទាយ Kolomna ដែលជាប្រភេទនៃ "ច្រកទ្វារ" ទៅកាន់ទឹកដី Vladimir-Suzdal ។ ដោយបានធ្វើដំណើរ 130 គីឡូម៉ែត្រពី Ryazan ទៅ Kolomna នេះបើយោងតាម ​​Rashid-ad-Din និង R.P. Khrapachevsky ជនជាតិម៉ុងហ្គោល "ជាប់គាំង" នៅបន្ទាយនេះរហូតដល់ថ្ងៃទី 5 ខែមករាឬសូម្បីតែថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 1238 - នោះគឺយ៉ាងហោចណាស់ស្ទើរតែ 15-20 ថ្ងៃ។ ម៉្យាងទៀតកងទ័ពវ្ល៉ាឌីមៀដ៏ខ្លាំងមួយកំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់កូឡុំណាដែលប្រហែលជា Grand Duke Yuri Vsevolodovich បានបំពាក់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីទទួលបានព័ត៌មាននៃការដួលរលំនៃ Ryazan (គាត់និងព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov មិនព្រមជួយ Ryazan) ។ ម៉ុងហ្គោលបានបញ្ជូនស្ថានទូតទៅព្រះអង្គដោយមានសំណើដើម្បីក្លាយជាដៃទន្លេរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែការចរចាក៏ប្រែជាគ្មានផ្លែផ្កា (យោងទៅតាម Laurentian Chronicle ព្រះអង្គម្ចាស់នៅតែយល់ព្រមផ្តល់សួយសារអាករ ប៉ុន្តែនៅតែបញ្ជូនកងទ័ពទៅ Kolomna ។ ពន្យល់តក្កវិជ្ជានៃទង្វើបែបនេះ)។

យោងតាម ​​V.V. Kargalov និង R.P. Khrapachevsky ការប្រយុទ្ធនៅជិត Kolomna បានចាប់ផ្តើមមិនលើសពីថ្ងៃទី 9 ខែមករាហើយវាមានរយៈពេល 5 ថ្ងៃពេញ (យោងទៅតាម Rashid ad-Din) ។ នៅទីនេះសំណួរសមហេតុសមផលមួយទៀតកើតឡើងភ្លាមៗ - ប្រវត្ដិវិទូប្រាកដថាកងកម្លាំងយោធានៃរដ្ឋសំខាន់ៗរបស់រុស្ស៊ីទាំងមូលគឺសមរម្យហើយត្រូវគ្នាទៅនឹងការស្ថាបនាឡើងវិញនៃសម័យនោះនៅពេលដែលកងទ័ពពី 1-2 ពាន់នាក់មានលក្ខណៈស្តង់ដារហើយ 4-5 ឬច្រើនជាងនេះ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ហាក់ដូចជាកងទ័ពដ៏ធំ។ វាមិនទំនងដែលថាព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Vsevolodovich នៃវ្ល៉ាឌីមៀអាចប្រមូលបានច្រើនជាងនេះទេ (ប្រសិនបើយើងធ្វើការវិភាគមួយ: ចំនួនប្រជាជនសរុបនៃដីវ្ល៉ាឌីមៀយោងទៅតាមការប៉ាន់ប្រមាណខុសៗគ្នារវាង 400-800 ពាន់នាក់ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅលើទឹកដីដ៏ធំ។ និងចំនួនប្រជាជននៃរដ្ឋធានីនៃផែនដី - វ្ល៉ាឌីមៀសូម្បីតែយោងទៅតាមការស្ថាបនាឡើងវិញដ៏ក្លាហានបំផុតមិនលើសពី 15-25 ពាន់នាក់) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅជិត Kolomna ម៉ុងហ្គោលត្រូវបានខ្ទេចខ្ទាំអស់ជាច្រើនថ្ងៃ ហើយភាពខ្លាំងនៃការប្រយុទ្ធបង្ហាញពីការពិតនៃការស្លាប់របស់ Genghisid Kulkan ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Genghis Khan ។ តើ​កងទ័ព​ដ៏​មហិមា​ចំនួន ១៤​ម៉ឺន​នាក់​ប្រយុទ្ធ​យ៉ាង​សាហាវ​ជាមួយ​នរណា? ជាមួយនឹងទាហានវ្ល៉ាឌីមៀរាប់ពាន់នាក់?

បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅជិត Kolomna ទាំងនៅក្នុងសមរភូមិបីឬប្រាំថ្ងៃ ម៉ុងហ្គោលបានរំកិលខ្លួនដោយរីករាយតាមទឹកកកនៃទន្លេ Moskva ឆ្ពោះទៅកាន់រដ្ឋធានីរុស្ស៊ីនាពេលអនាគត។ ពួកគេគ្របដណ្តប់ចម្ងាយ 100 គីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេល 3-4 ថ្ងៃតាមព្យញ្ជនៈ (ល្បឿននៃការហែក្បួនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមគឺ 25-30 គីឡូម៉ែត្រ): យោងតាម ​​R.P. Khrapachevsky ដែលជាពួកត្រកូលបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា (យោងទៅតាម N.M. Karamzin នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា) ។ ជនជាតិម៉ុងហ្គោលដ៏រហ័សរហួនបានយក Muscovites ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល - ពួកគេមិនដឹងអំពីលទ្ធផលនៃសមរភូមិ Kolomna ហើយបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំថ្ងៃទីក្រុងម៉ូស្គូបានចែករំលែកជោគវាសនារបស់ Ryazan: ទីក្រុងត្រូវបានដុតអ្នកស្រុកទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់ឬយក។ អ្នកទោស។

ជាថ្មីម្តងទៀត - ទីក្រុងមូស្គូនៅសម័យនោះ ប្រសិនបើយើងយកទិន្នន័យបុរាណវិទ្យាជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការវែកញែករបស់យើង គឺជាទីក្រុងដ៏តូចទាំងស្រុង។ ដូច្នេះ បន្ទាយដំបូងដែលសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ ១១៥៦ មានប្រវែងតិចជាង ១ គីឡូម៉ែត្រ ហើយផ្ទៃដីនៃបន្ទាយខ្លួនឯងមិនលើសពី ៣ ហិកតាទេ។ នៅឆ្នាំ 1237 វាត្រូវបានគេជឿថាតំបន់នៃបន្ទាយបានឈានដល់ 10-12 ហិកតារួចទៅហើយ (នោះគឺប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃទឹកដីនៃវិមានក្រឹមឡាំងបច្ចុប្បន្ន) ។ ទីក្រុងមានការតាំងទីលំនៅរបស់ខ្លួន - វាមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃទីលានក្រហមទំនើប។ ចំនួនប្រជាជនសរុបនៃទីក្រុងបែបនេះស្ទើរតែលើសពី 1000 នាក់។ អ្វី​ដែល​កងទ័ព​ម៉ុងហ្គោល​ដ៏​ធំ​សម្បើម​ដែល​មាន​បច្ចេកវិជ្ជា​ឡោមព័ទ្ធ​ពិសេស​បាន​ធ្វើ​អស់​រយៈ​ពេល​ប្រាំ​ថ្ងៃ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​នៅ​មុខ​បន្ទាយ​មិន​សូវ​សំខាន់​នេះ អ្នក​អាច​ស្មាន​តែ​បាន។

វាក៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរនៅទីនេះដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងអស់ទទួលស្គាល់ការពិតនៃចលនារបស់ម៉ុងហ្គោល - តាតាសដោយគ្មានក្បួន។ និយាយថា ពូជពង្សដែលមិនគួរឱ្យជឿមិនត្រូវការវាទេ។ បន្ទាប់មក វានៅតែមិនទាន់ច្បាស់ថា តើម៉ុងហ្គោលបានផ្លាស់ប្តូរម៉ាស៊ីនគប់ដុំថ្ម សំបកសម្រាប់ពួកគេ កែឆ្នៃ (សម្រាប់ជួសជុលអាវុធ បំពេញបន្ថែមការបាត់បង់ក្បាលព្រួញ។ល។) ពីរបៀបដែលពួកគេលួចអ្នកទោស។ ដោយសារមិនបានរកឃើញការបញ្ចុះសព "ម៉ុងហ្គោល-តាតាស" តែមួយកំឡុងពេលទាំងមូលនៃការជីកកកាយបុរាណវិទ្យានៅលើទឹកដីនៃភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តខ្លះថែមទាំងបានយល់ព្រមចំពោះកំណែដែលពួកអ្នកបួសយកសាកសពរបស់ពួកគេត្រឡប់ទៅវាលស្មៅវិញ (V.P. Darkevich, V. .V. Kargalov) ។ ជាការពិតណាស់ វាមិនសមនឹងការលើកជាសំណួរអំពីជោគវាសនារបស់អ្នករបួស ឬឈឺក្នុងពន្លឺនេះទេ (បើមិនដូច្នេះទេ ប្រវត្តិវិទូរបស់យើងនឹងគិតពីការពិតដែលថាពួកគេត្រូវបានគេបរិភោគ គឺជារឿងកំប្លែងមួយ) ...

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីចំណាយពេលប្រហែលមួយសប្តាហ៍នៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុងមូស្គូ និងបានប្លន់យកដីកសិកម្មរបស់ខ្លួន (ដំណាំកសិកម្មសំខាន់នៅក្នុងតំបន់នេះគឺ rye និង oats មួយផ្នែក ប៉ុន្តែសេះ steppe យល់ឃើញពីគ្រាប់ធញ្ញជាតិយ៉ាងលំបាក) ម៉ុងហ្គោលបានផ្លាស់ប្តូររួចទៅហើយតាមទឹកកកនៃសមុទ្រ។ ទន្លេ Klyazma (ឆ្លងកាត់ព្រៃទឹករវាងទន្លេនេះនិងទន្លេម៉ូស្គូ) ទៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ ដោយបានធ្វើដំណើរជាង 140 គីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃ (ល្បឿននៃការហែក្បួនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមគឺប្រហែល 20 គីឡូម៉ែត្រ) នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 ពួកត្រកូលចាប់ផ្តើមការឡោមព័ទ្ធនៃរដ្ឋធានីនៃដីវ្ល៉ាឌីមៀ។ និយាយអីញ្ចឹងវាគឺនៅច្រកនេះដែលកងទ័ពម៉ុងហ្គោលីពី 120-140 ពាន់នាក់ត្រូវបាន "ចាប់" ដោយក្រុមតូចមួយនៃ Ryazan boyar Yevpaty Kolovrat ទាំង 700 ឬ 1700 នាក់ដែលប្រឆាំងនឹងម៉ុងហ្គោល - អស់កំលាំង។ បង្ខំឱ្យប្រើម៉ាស៊ីនគប់ដុំថ្មដើម្បីកម្ចាត់គាត់ (វាមានតម្លៃពិចារណាថារឿងព្រេងរបស់ Kolovrat ត្រូវបានកត់ត្រាយោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូមានតែនៅក្នុងសតវត្សទី 15 ដូច្នេះ ... វាពិបាកក្នុងការពិចារណាវាជាឯកសារទាំងស្រុង) ។

តោះសួរសំណួរសិក្សា៖ តើកងទ័ព ១២០-១៤ ម៉ឺននាក់មានសេះ ៤០០ ពាន់ក្បាលជាអ្វី (ហើយវាមិនច្បាស់ថាតើមានក្បួនទេ?) កំពុងធ្វើដំណើរលើទឹកកកនៃទន្លេ Oka ឬ Moscow? ការគណនាសាមញ្ញបំផុតបង្ហាញថាសូម្បីតែផ្លាស់ទីនៅពីមុខ 2 គីឡូម៉ែត្រ (តាមពិតទទឹងនៃទន្លេទាំងនេះគឺតិចជាង) កងទ័ពបែបនេះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អបំផុត (មនុស្សគ្រប់គ្នាទៅក្នុងល្បឿនដូចគ្នាដោយសង្កេតមើលចម្ងាយអប្បបរមា 10 ម៉ែត្រ) លាតសន្ធឹងយ៉ាងហោចណាស់ 20 គីឡូម៉ែត្រ។ ប្រសិនបើយើងពិចារណាថាទទឹងរបស់ Oka គឺត្រឹមតែ 150-200 ម៉ែត្រនោះកងទ័ពដ៏ធំសម្បើមរបស់ Batu លាតសន្ធឹងស្ទើរតែ ... 200 គីឡូម៉ែត្រ! ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ប្រសិន​បើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដើរ​ក្នុង​ល្បឿន​ដូចគ្នា រក្សា​ចម្ងាយ​អប្បបរមា។ ហើយនៅលើទឹកកកនៃទន្លេម៉ូស្គូឬ Klyazma ទទឹងដែលប្រែប្រួលពី 50 ទៅ 100 ម៉ែត្រល្អបំផុត? នៅ 400-800 គីឡូម៉ែត្រ?

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ គ្មានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីណាម្នាក់ក្នុងរយៈពេល 200 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ សូម្បីតែសួរសំណួរបែបនេះ ដោយជឿយ៉ាងមុតមាំថា ទ័ពសេះដ៏ធំសម្បើមពិតជាហោះហើរតាមអាកាស។

ជាទូទៅនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការលុកលុយរបស់ Batu Khan នៃភាគខាងជើងភាគខាងកើតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1237 ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1238 សេះម៉ុងហ្គោលីដែលមានលក្ខខណ្ឌបានធ្វើដំណើរប្រហែល 750 គីឡូម៉ែត្រដែលផ្តល់អត្រាជាមធ្យមនៃចលនាប្រចាំថ្ងៃ 12 គីឡូម៉ែត្រ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងដកចេញពីការគណនាយ៉ាងហោចណាស់ 15 ថ្ងៃនៃការឈរនៅតំបន់ទំនាបលិចទឹក Oka (បន្ទាប់ពីការចាប់យក Ryazan នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូនិងសមរភូមិ Kolomna) ក៏ដូចជាការសម្រាកមួយសប្តាហ៍និងការលួចប្លន់នៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូល្បឿនជាមធ្យម ការហែក្បួនប្រចាំថ្ងៃរបស់ទ័ពសេះម៉ុងហ្គោលនឹងប្រសើរឡើងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - រហូតដល់ ១៧ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។

វាមិនអាចនិយាយបានទេថាទាំងនេះគឺជាអត្រានៃការហែក្បួនមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍កងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមជាមួយណាប៉ូឡេអុងបានធ្វើសមយុទ្ធប្រចាំថ្ងៃ 30-40 គីឡូម៉ែត្រ) ការចាប់អារម្មណ៍នៅទីនេះគឺថាទាំងអស់នេះបានកើតឡើងនៅក្នុងរដូវរងារស្លាប់។ ហើយអត្រាបែបនេះត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងរយៈពេលយូរ។

ពីវ្ល៉ាឌីមៀទៅ Kozelsk

នៅលើផ្នែកខាងមុខនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃសតវត្សទី XIII

ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Yuri Vsevolodovich ដោយបានដឹងពីវិធីសាស្រ្តរបស់ម៉ុងហ្គោលបានចាកចេញពីវ្ល៉ាឌីមៀដោយចាកចេញជាមួយក្រុមតូចមួយនៅក្នុងតំបន់វ៉ុលហ្គា - នៅទីនោះនៅកណ្តាលនៃខ្យល់បក់នៅលើទន្លេស៊ីតគាត់បានបោះជំរុំហើយរំពឹងថានឹងមានកម្លាំងពីបងប្អូនរបស់គាត់ - Yaroslav (ឪពុករបស់ Alexander Nevsky) និង Svyatoslav Vsevolodovich ។ មានអ្នកចម្បាំងតិចតួចណាស់ដែលបានចាកចេញនៅក្នុងទីក្រុងដែលដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់ Yuri - Vsevolod និង Mstislav ។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ម៉ុងហ្គោលបានចំណាយពេល 5 ថ្ងៃជាមួយទីក្រុងដោយបាញ់ផ្លោងដោយអ្នកគប់ដុំថ្ម ដោយយកវាបានតែបន្ទាប់ពីការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ។ ប៉ុន្តែ​មុន​នោះ ក្រុម​ជន​ជាតិ​មួយ​ក្រុម​តូច​ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ Subudai បាន​គ្រប់គ្រង​ការ​ដុត Suzdal ។

បន្ទាប់ពីការចាប់បានវ្ល៉ាឌីមៀ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែក។ ផ្នែកទីមួយនិងធំបំផុតក្រោមការបញ្ជារបស់ Batu ចេញពីវ្ល៉ាឌីមៀទៅភាគពាយព្យតាមរយៈព្រៃដែលមិនអាចចូលបាននៃតំបន់ទឹកនៃ Klyazma និងវ៉ុលកា។ ការហែក្បួនដំបូងគឺពីវ្ល៉ាឌីមៀទៅ Yuryev-Polsky (ប្រហែល 60-65 គីឡូម៉ែត្រ) ។ លើសពីនេះទៀតកងទ័ពត្រូវបានបែងចែក - ផ្នែកមួយទៅភាគខាងជើងភាគខាងលិចទៅ Pereyaslavl-Zalessky (ប្រហែល 60 គីឡូម៉ែត្រ) ហើយបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំថ្ងៃទីក្រុងនេះបានដួលរលំ។ តើ Pereyaslavl មានលក្ខណៈបែបណានៅពេលនោះ? វាជាទីក្រុងតូចមួយ ដែលមានទំហំធំជាងទីក្រុងមូស្គូបន្តិច ទោះបីជាវាមានកំពែងការពាររហូតដល់ប្រវែង 2.5 គីឡូម៉ែត្រក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែចំនួនប្រជាជនរបស់វាក៏ស្ទើរតែលើសពី 1-2 ពាន់នាក់ដែរ។

បន្ទាប់មកម៉ុងហ្គោលទៅ Ksnyatin (ប្រហែល 100 គីឡូម៉ែត្រទៀត) ទៅ Kashin (30 គីឡូម៉ែត្រ) បន្ទាប់មកបត់ខាងលិចហើយផ្លាស់ទីតាមទឹកកកវ៉ុលកាទៅ Tver (ពី Ksnyatin ក្នុងបន្ទាត់ត្រង់ជាង 110 គីឡូម៉ែត្រប៉ុន្តែពួកគេទៅ។ នៅតាមបណ្តោយវ៉ុលកានៅទីនោះវាប្រែចេញទាំងអស់ 250-300 គីឡូម៉ែត្រ) ។

ផ្នែកទីពីរឆ្លងកាត់ព្រៃក្រាស់នៃតំបន់ទឹកនៃ Volga, Oka និង Klyazma ពី Yuryev-Polsky ទៅ Dmitrov (ក្នុងបន្ទាត់ត្រង់ប្រហែល 170 គីឡូម៉ែត្រ) បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីយកវាទៅ Volok-Lamsky (130-140 គីឡូម៉ែត្រ) ។ ពីទីនោះទៅ Tver (ប្រហែល 120 គីឡូម៉ែត្រ) បន្ទាប់ពីការចាប់យក Tver - ទៅ Torzhok (រួមជាមួយការបំបែកនៃផ្នែកទីមួយ) - នៅក្នុងបន្ទាត់ត្រង់វាមានប្រហែល 60 គីឡូម៉ែត្រប៉ុន្តែជាក់ស្តែងពួកគេបានដើរតាមដងទន្លេដូច្នេះ។ វានឹងមានយ៉ាងហោចណាស់ 100 គីឡូម៉ែត្រ។ ម៉ុងហ្គោលបានទៅដល់ Torzhok រួចហើយនៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ - 14 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីចាកចេញពីវ្ល៉ាឌីមៀ។

ដូច្នេះផ្នែកទីមួយនៃការផ្ដាច់ Batu ធ្វើដំណើរយ៉ាងហោចណាស់ 500-550 គីឡូម៉ែត្រតាមរយៈព្រៃក្រាស់និងតាមបណ្តោយវ៉ុលកាក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃ។ ពិតហើយ ពីទីនេះ ចាំបាច់ត្រូវបោះចោលជាច្រើនថ្ងៃនៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង ហើយវាប្រែចេញប្រហែល 10 ថ្ងៃនៃការហែក្បួន។ ចំពោះ​អ្នក​ដើរ​កាត់​ព្រៃ​នីមួយៗ​៥០-៥៥​គីឡូម៉ែត្រ​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ! ផ្នែកទីពីរនៃការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់គាត់ធ្វើដំណើរសរុបតិចជាង 600 គីឡូម៉ែត្រដែលផ្តល់អត្រាជាមធ្យមប្រចាំថ្ងៃរហូតដល់ 40 គីឡូម៉ែត្រ។ យកទៅក្នុងគណនីពីរបីថ្ងៃសម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង - រហូតដល់ 50 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។

នៅក្រោម Torzhok ដែលជាទីក្រុងតិចតួចតាមស្តង់ដារនៃសម័យនោះម៉ុងហ្គោលបានជាប់គាំងយ៉ាងហោចណាស់ 12 ថ្ងៃហើយបានយកវាតែនៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា (V.V. Kargalov) ។ បន្ទាប់ពីការដណ្តើមបាន Torzhok កងទ័ពម៉ុងហ្គោលមួយបានបន្តទៅមុខចម្ងាយ 150 គីឡូម៉ែត្រទៀតឆ្ពោះទៅទីក្រុង Novgorod ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានត្រលប់មកវិញ។

ការផ្ដាច់ខ្លួនទីពីរនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលីក្រោមការបញ្ជារបស់កាដាននិងប៊ូរីបានចាកចេញពីវ្ល៉ាឌីមៀទៅខាងកើតដោយផ្លាស់ទីតាមបណ្តោយទឹកកកនៃទន្លេ Klyazma ។ ដោយបានធ្វើដំណើរ 120 គីឡូម៉ែត្រទៅ Starodub ម៉ុងហ្គោលបានដុតទីក្រុងនេះហើយបន្ទាប់មក "កាត់ផ្តាច់" ព្រៃទឹករវាង Oka ទាបនិងវ៉ុលកាកណ្តាលឈានដល់ Gorodets (នេះនៅតែប្រហែល 170-180 គីឡូម៉ែត្រប្រសិនបើនៅក្នុងបន្ទាត់ត្រង់) ។ លើសពីនេះទៀតការផ្ដាច់ម៉ុងហ្គោលីនៅលើទឹកកកនៃវ៉ុលកាបានទៅដល់ Kostoroma (នេះគឺប្រហែល 350-400 គីឡូម៉ែត្រ) ការផ្ដាច់មួយចំនួនបានទៅដល់ Galich Mersky ។ ពី Kostroma ម៉ុងហ្គោលនៃ Buri និង Kadan បានទៅចូលរួមក្រុមទីបីក្រោមការបញ្ជារបស់ Burundai នៅភាគខាងលិច - ទៅ Uglich ។ ភាគច្រើនទំនងជាពួកឈ្លើយបានផ្លាស់ទីនៅលើទឹកកកនៃទន្លេ (ក្នុងករណីណាក៏ដោយយើងរំលឹកម្តងទៀតនេះគឺជាទម្លាប់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី) ដែលផ្តល់ការធ្វើដំណើរប្រហែល 300-330 គីឡូម៉ែត្រទៀត។

នៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃខែមីនា Kadan និង Buri បានទៅដល់ Uglich រួចហើយ ដោយបានគ្របដណ្តប់លើចម្ងាយ 1000-1100 គីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេលជាងបីសប្តាហ៍។ ល្បឿនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមនៃការហែក្បួនគឺប្រហែល 45-50 គីឡូម៉ែត្រក្នុងចំណោមក្រុមត្រកូលដែលនៅជិតសូចនាករនៃការផ្ដាច់ Batu ។

ការផ្ដាច់ខ្លួនទីបីរបស់ម៉ុងហ្គោលក្រោមការបញ្ជារបស់ប៊ូរុនដាយបានប្រែទៅជា "យឺតបំផុត" - បន្ទាប់ពីការចាប់យកវ្ល៉ាឌីមៀគាត់បានដើរលើ Rostov (170 គីឡូម៉ែត្រក្នុងបន្ទាត់ត្រង់) បន្ទាប់មកបានយកឈ្នះ 100 គីឡូម៉ែត្រទៀតទៅ Uglich ។ ផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងរបស់ Burundai បានដើរក្បួនទៅកាន់ Yaroslavl (ប្រហែល 70 គីឡូម៉ែត្រ) ពី Uglich ។ នៅដើមខែមីនា Burundai បានរកឃើញជំរុំរបស់ Yuri Vsevolodovich នៅក្នុងព្រៃ Volga ដែលគាត់បានចាញ់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើទន្លេ Sit នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា។ ផ្លូវពី Uglich ទៅទីក្រុងនិងត្រឡប់មកវិញគឺប្រហែល 130 គីឡូម៉ែត្រ។ រួមគ្នា ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ប៊ូរុនដាយបានធ្វើដំណើរប្រហែល 470 គីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេល 25 ថ្ងៃ ដែលនេះផ្តល់ឱ្យយើងត្រឹមតែ 19 គីឡូម៉ែត្រនៃការហែក្បួនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម។

ជាទូទៅសេះម៉ុងហ្គោលីជាមធ្យមតាមលក្ខខណ្ឌបានកំណត់ "នៅលើឧបករណ៍វាស់ល្បឿន" ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1237 ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238 (94 ថ្ងៃ) ពី 1200 (ការប៉ាន់ស្មានទាបបំផុតដែលសមរម្យសម្រាប់តែផ្នែកតូចមួយនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលី) ដល់ 1800 គីឡូម៉ែត្រ។ . ការផ្លាស់ប្តូរប្រចាំថ្ងៃតាមលក្ខខណ្ឌមានចាប់ពី 12-13 ដល់ 20 គីឡូម៉ែត្រ។ តាមពិតប្រសិនបើយើងបោះចោលការឈរនៅតំបន់ទំនាបលិចទឹកនៃទន្លេ Oka (ប្រហែល 15 ថ្ងៃ) 5 ថ្ងៃនៃការវាយលុកទីក្រុងមូស្គូនិង 7 ថ្ងៃនៃការសម្រាកបន្ទាប់ពីការចាប់យករបស់វាការឡោមព័ទ្ធប្រាំថ្ងៃនៃវ្ល៉ាឌីមៀនិង 6-7 ថ្ងៃទៀត។ សម្រាប់ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងនានារបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកុម្ភៈវាបង្ហាញថាសេះម៉ុងហ្គោលីបានធ្វើដំណើរជាមធ្យម 25-30 គីឡូម៉ែត្រសម្រាប់ចលនានីមួយៗ 55 ថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ ទាំងនេះគឺជាលទ្ធផលដ៏ល្អសម្រាប់សេះ ដោយសារអ្វីៗទាំងអស់នេះបានកើតឡើងក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ នៅកណ្តាលព្រៃ និងកន្លែងធ្លាក់ព្រិល ជាមួយនឹងការខ្វះខាតចំណីច្បាស់លាស់ (វាមិនទំនងដែលពួកម៉ុងហ្គោលអាចទទួលបានចំណីច្រើនសម្រាប់សេះរបស់ពួកគេពីកសិករនោះទេ ។ ជាពិសេសចាប់តាំងពីសេះ steppe មិនបានបរិភោគធញ្ញជាតិជាក់ស្តែង) និងការខិតខំ។

សេះម៉ុងហ្គោល steppe មិនបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនសតវត្សមកហើយ (ម៉ុងហ្គោលីឆ្នាំ 1911)

បន្ទាប់ពីការចាប់យក Torzhok ភាគច្រើននៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានប្រមូលផ្តុំនៅលើវ៉ុលកាខាងលើក្នុងតំបន់ Tver ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរនៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃខែមីនា 1238 នៅលើផ្នែកខាងមុខធំទូលាយមួយទៅភាគខាងត្បូងនៅក្នុងវាលស្មៅ។ ស្លាបខាងឆ្វេងក្រោមការបញ្ជារបស់ Kadan និង Buri បានឆ្លងកាត់ព្រៃនៃតំបន់ទឹកនៃ Klyazma និង Volga បន្ទាប់មកទៅផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ Moskva ហើយចុះតាមវាទៅ Oka ។ នៅក្នុងបន្ទាត់ត្រង់នេះគឺប្រហែល 400 គីឡូម៉ែត្រដោយគិតគូរពីល្បឿនជាមធ្យមនៃចលនារបស់ពួកឈ្មោលលឿននេះគឺប្រហែល 15-20 ថ្ងៃនៃការធ្វើដំណើរសម្រាប់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ជាក់ស្តែងនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃខែមេសា រួចទៅហើយ ផ្នែកនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលីនេះបានទៅវាលស្មៅ។ យើងមិនមានព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលការរលាយនៃព្រិល និងទឹកកកនៅលើទន្លេបានប៉ះពាល់ដល់ចលនានៃការផ្ដាច់នេះទេ ( Ipatiev Chronicle រាយការណ៍តែថាវាលស្មៅផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន) ។ វាក៏មិនមានព័ត៌មានអំពីអ្វីដែលការផ្ដាច់ខ្លួននេះបានធ្វើនៅខែបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការចាកចេញពីវាលស្មៅនោះទេ គេគ្រាន់តែដឹងថានៅក្នុងខែឧសភា Kadan និង Buri បានមកជួយសង្គ្រោះ Batu ដែលនៅពេលនោះបានជាប់គាំងនៅជិត Kozelsk ។

ការផ្ដាច់ខ្លួនម៉ុងហ្គោលីតូចៗ ប្រហែលជា V.V. Kargalov និង R.P. Khrapachevsky នៅតែស្ថិតនៅកណ្តាលវ៉ុលកាដោយប្លន់និងដុតការតាំងទីលំនៅរបស់រុស្ស៊ី។ របៀបដែលពួកគេបានចេញមកនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1238 នៅវាលស្មៅមិនត្រូវបានគេដឹងទេ។

ភាគច្រើននៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលក្រោមការបញ្ជារបស់ Batu និង Burundai ជំនួសឱ្យផ្លូវខ្លីបំផុតទៅកាន់វាលស្មៅដែលក្រុម Kadan និង Buri បានឆ្លងកាត់បានជ្រើសរើសផ្លូវដែលស្មុគស្មាញបំផុត:

ត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្រើនអំពីផ្លូវរបស់ Batu - ពី Torzhok គាត់បានផ្លាស់ប្តូរតាមបណ្តោយវ៉ុលកានិងវ៉ាហ្សូស (ដៃទន្លេវ៉ុលហ្គា) ទៅកាន់ចន្លោះនៃឌីនីភឺរហើយពីទីនោះឆ្លងកាត់ទឹកដី Smolensk ទៅទីក្រុង Chernigov នៃ Vshchizh ដែលដេកនៅលើច្រាំងទន្លេ។ ដេសណាសរសេរ Khrapachevsky ។ ដោយបានធ្វើផ្លូវវាងតាមបណ្តោយផ្នែកខាងលើនៃវ៉ុលកាទៅភាគខាងលិចនិងភាគពាយព្យពួកម៉ុងហ្គោលបានបែរទៅភាគខាងត្បូងហើយឆ្លងកាត់តំបន់ទឹកបានទៅវាលស្មៅ។ ប្រហែលជាការផ្ដាច់ខ្លួនមួយចំនួនបានទៅកណ្តាលតាមរយៈ Volok-Lamsky (ឆ្លងកាត់ព្រៃ) ។ ជាបណ្តោះអាសន្ន គែមខាងឆ្វេងនៃ Batu គ្របដណ្តប់ប្រហែល 700-800 គីឡូម៉ែត្រក្នុងអំឡុងពេលនេះ ការផ្ដាច់ផ្សេងទៀតតិចជាងបន្តិច។ ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ពួកម៉ុងហ្គោលបានទៅដល់ Serensk និង Kozelsk (analistic កូសេឡេស្កា, ដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់) - ថ្ងៃទី 3-4 ខែមេសា (យោងទៅតាមព័ត៌មានផ្សេងទៀត - រួចហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមីនា) ។ ជាមធ្យម វាផ្តល់ឱ្យយើងប្រហែល 35-40 គីឡូម៉ែត្របន្ថែមទៀតនៃការដើរដង្ហែរប្រចាំថ្ងៃ (លើសពីនេះទៅទៀត ម៉ុងហ្គោលលែងនៅលើទឹកកកនៃទន្លេទៀតហើយ ប៉ុន្តែតាមរយៈព្រៃក្រាស់នៅលើទឹក)។

នៅជិត Kozelsk ជាកន្លែងដែលទឹកកករសាត់នៅលើ Zhizdra និងការរលាយនៃព្រិលនៅតំបន់ទំនាបលិចទឹករបស់វាអាចចាប់ផ្តើមបាន Batu ត្រូវបានជាប់គាំងអស់រយៈពេលជិត 2 ខែ (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀតគឺសម្រាប់ 7 សប្តាហ៍ - 49 ថ្ងៃ - រហូតដល់ថ្ងៃទី 23-25 ​​ខែឧសភា ប្រហែលជាក្រោយមក ប្រសិនបើយើង រាប់ចាប់ពីថ្ងៃទី 3 ខែមេសាហើយយោងទៅតាម Rashid ad-Din - ជាទូទៅសម្រាប់រយៈពេល 8 សប្តាហ៍) ។ ហេតុអ្វីបានជាម៉ុងហ្គោលចាំបាច់ត្រូវឡោមព័ទ្ធទីក្រុងដែលមិនសំខាន់ សូម្បីតែតាមស្តង់ដាររុស្ស៊ីមជ្ឈិមសម័យក៏ដោយ ទីក្រុងដែលមិនមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រគឺមិនច្បាស់លាស់ទាំងស្រុងនោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ ទីក្រុងជិតខាងនៃ Krom, Sleep, Mtsensk, Domagoshch, Devyagorsk, Dedoslavl, Kursk មិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយពួកឈ្មោលឡើយ។

ប្រវត្តិវិទូនៅតែជជែកវែកញែកលើប្រធានបទនេះ គ្មានអំណះអំណាងល្អត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ។ កំណែដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតត្រូវបានស្នើឡើងដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តប្រជាប្រិយនៃ "ការបញ្ចុះបញ្ចូលអឺរ៉ាស៊ី" L.N. Gumilyov ដែលបានស្នើឱ្យម៉ុងហ្គោលសងសឹកចៅប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Chernigov Mstislav ដែលគ្រប់គ្រងនៅ Kozelsk សម្រាប់ការសម្លាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៅទន្លេ Kalka ក្នុងឆ្នាំ 1223 ។ វាជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Smolensk Mstislav Stary ក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងការសម្លាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតផងដែរ។ ប៉ុន្តែម៉ុងហ្គោលមិនបានប៉ះ Smolensk ...

តាមឡូជីខល Batu ត្រូវចាកចេញយ៉ាងលឿនទៅកាន់វាលស្មៅ ចាប់តាំងពីរដូវផ្ការីក និងការខ្វះខាតអាហារបានគំរាមកំហែងគាត់ជាមួយនឹងការបាត់បង់ពេញលេញនៃ "ការដឹកជញ្ជូន" ពោលគឺសេះ។

សំណួរនៃអ្វីដែលសេះនិងម៉ុងហ្គោលខ្លួនឯងបានស៊ីដោយឡោមព័ទ្ធ Kozelsk អស់រយៈពេលជិតពីរខែ (ដោយប្រើម៉ាស៊ីនគប់ដុំថ្មស្តង់ដារ) គ្មានអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រណាម្នាក់ឆ្ងល់ទេ។ ទីបំផុត វាពិតជាពិបាកនឹងជឿណាស់ថា ទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនរយ សូម្បីតែមនុស្សពីរបីពាន់នាក់ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលដ៏ធំ ដែលមានចំនួនទាហានរាប់ម៉ឺននាក់ ហើយសន្មត់ថាមានបច្ចេកវិទ្យា និងឧបករណ៍ឡោមព័ទ្ធតែមួយគត់ អាច មិនចំណាយពេល 7 សប្តាហ៍ ...

ជាលទ្ធផល ម៉ុងហ្គោលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានបាត់បង់មនុស្សរហូតដល់ 4,000 នាក់នៅជិត Kozelsk ហើយមានតែការមកដល់នៃក្រុម Buri និង Kadan ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1238 ដែលបានជួយសង្គ្រោះស្ថានភាពពីវាលស្មៅ - ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេយក និងបំផ្លាញចោល។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការលេងសើច វាគឺមានតំលៃនិយាយថាអតីតប្រធានាធិបតីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីលោក Dmitry Medvedev ក្នុងកិត្តិយសនៃគុណសម្បត្តិរបស់ប្រជាជន Kozelsk មុនពេលប្រទេសរុស្ស៊ីបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ការតាំងទីលំនៅនៃចំណងជើងនៃ "ទីក្រុងនៃសិរីរុងរឿងយោធា" ។ រឿងកំប្លែងគឺថាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូអស់រយៈពេលជិត 15 ឆ្នាំនៃការស្វែងរកមិនអាចរកឃើញភស្តុតាងច្បាស់លាស់នៃអត្ថិភាពនៃ Kozelsk ដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Batu ។ អំពីអ្វីដែលតណ្ហាអំពីរឿងនេះពុះកញ្ជ្រោលនៅក្នុងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងការិយាធិបតេយ្យនៃ Kozelsk អ្នកអាចធ្វើបាន។

ប្រសិនបើយើងសង្ខេបទិន្នន័យប៉ាន់ស្មាននៅក្នុងការប៉ាន់ស្មានដំបូង និងរដុបខ្លាំង វាប្រែថាចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1237 ដល់ថ្ងៃទី 3 ខែមេសា ឆ្នាំ 1238 (ការចាប់ផ្តើមនៃការឡោមព័ទ្ធ Kozelsk) សេះម៉ុងហ្គោលីដែលមានលក្ខខណ្ឌបានធ្វើដំណើរជាមធ្យមពី 1700 ទៅ 2800 ។ គីឡូម៉ែត្រ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃ 120 ថ្ងៃនេះផ្តល់នូវការផ្លាស់ប្តូរប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមចាប់ពី 15 ទៅ 23 គីឡូម៉ែត្រ។ ដោយសាររយៈពេលនៃពេលវេលាត្រូវបានគេដឹងថានៅពេលដែលម៉ុងហ្គោលមិនបានរើចេញ (ការឡោមព័ទ្ធ។

និយាយឱ្យសាមញ្ញ នេះមានន័យច្រើនជាងបន្ទុកការងារខ្លាំងសម្រាប់សេះ។ សំណួរថាតើពួកគេប៉ុន្មាននាក់បានរស់រានមានជីវិតបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដ៏អាក្រក់ និងកង្វះអាហារជាក់ស្តែងមិនត្រូវបានពិភាក្សាដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីឡើយ។ ក៏ដូចជាសំណួរនៃការខាតបង់ពិតប្រាកដរបស់ម៉ុងហ្គោលី។

ឧទាហរណ៍ R.P. Khrapachevsky ជាទូទៅជឿថាពេញមួយពេលនៃយុទ្ធនាការលោកខាងលិចរបស់ម៉ុងហ្គោលក្នុងឆ្នាំ 1235-1242 ការខាតបង់របស់ពួកគេមានចំនួនត្រឹមតែប្រហែល 15% នៃចំនួនដើមរបស់ពួកគេខណៈពេលដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត V.B. Koshcheev បានរាប់រហូតដល់ 50 ពាន់ការបាត់បង់អនាម័យតែក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងភាគខាងជើងភាគខាងកើតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបាត់បង់ទាំងអស់នេះ - ទាំងមនុស្ស និងសេះ ម៉ុងហ្គោលដ៏អស្ចារ្យបានបង្កើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយចំណាយលើ ... ប្រជាជនដែលបានសញ្ជ័យខ្លួនឯង។ ដូច្នេះហើយ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1238 កងទ័ព Batu បានបន្តសង្រ្គាមនៅវាលស្មៅប្រឆាំងនឹង Kipchaks ហើយនៅឆ្នាំ 1241 ខ្ញុំមិនយល់ថាកងទ័ពប្រភេទណាដែលបានឈ្លានពានអឺរ៉ុបទាល់តែសោះ - ដូច្នេះ Thomas of Split រាយការណ៍ថាវាមាន មួយចំនួនធំនៃ ... ជនជាតិរុស្ស៊ី, Kipchaks, Bulgars, Mordovians ជាដើម។ ប្រជាជន។ តើមាន "ម៉ុងហ្គោល" ប៉ុន្មាននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ គឺមិនច្បាស់ទេ។

កងអនុសេនាធំរបស់រុស្ស៊ីគឺជាកងទ័ពដ៏ល្អនៅពេលនោះ។ អាវុធរបស់ពួកគេមានភាពល្បីល្បាញឆ្ងាយហួសព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែកងទាហានទាំងនេះមានចំនួនតិច និងមានចំនួនត្រឹមតែពីរបីរយនាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុង​ការ​រៀបចំ​ការ​ការពារ​ប្រទេស​ពី​សត្រូវ​ឈ្លានពាន​ដែល​រៀបចំ​បាន​យ៉ាង​ល្អ​នេះ​គឺ​តិចតួច​ពេក។ កងអនុសេនាធំត្រូវបានប្រើប្រាស់តិចតួចសម្រាប់កងកម្លាំងធំក្រោមការបញ្ជាតែមួយ យោងតាមផែនការតែមួយ។ ផ្នែកសំខាន់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកងជីវពលនៅទីក្រុង និងជនបទ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសនៅពេលមានគ្រោះថ្នាក់។ អំពីអាវុធ និងការហ្វឹកហ្វឺនរបស់ពួកគេ យើងអាចនិយាយបានថាពួកគេបានបន្សល់ទុកជាច្រើនដែលចង់បាន។ ទីក្រុងរុស្ស៊ីដែលមានកំពែងរឹងមាំមិនអាចជាឧបសគ្គដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានចំពោះឧបករណ៍ឡោមព័ទ្ធដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ពួកត្រកូល។ ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងធំ ៗ មានចំនួន 20-30 ពាន់នាក់ហើយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារមួយអាចដាក់អ្នកការពាររហូតដល់ 10 ពាន់នាក់ហើយចាប់តាំងពីទីក្រុងនេះជាក្បួនទប់ទល់តែម្នាក់ឯងការតស៊ូរបស់អ្នកការពារអាចត្រូវបានបំបែកដោយមួយ។ កងទ័ព 60-70 ពាន់នាក់ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ដូច្នេះហើយ រដ្ឋរុស្សីមានរដ្ឋធំៗជាច្រើន ប្រកួតប្រជែងគ្នាឥតឈប់ឈរ ពុំមានកងទ័ពធំមួយ ដែលមានសមត្ថភាពទប់ទល់នឹងគ្រឿងសព្វាវុធរបស់ពួកត្រកូល។

នៅឆ្នាំ 1223 កងទ័ពដ៏ខ្លាំងចំនួន 30,000 នាក់នៃ Subdeey និង Ocheuchi ដែលបានបញ្ចប់ការបរាជ័យនៃរដ្ឋនៃអាស៊ីកណ្តាលបានឆ្លងកាត់ភាគខាងជើងអ៊ីរ៉ង់ចូលទៅក្នុង Caucasus បំផ្លាញទីក្រុងបុរាណនិងសម្បូរបែបជាច្រើនបានកម្ចាត់កងទ័ពហ្សកហ្ស៊ីបានទម្លាយតាមរយៈជ្រលង Shirvan ។ ចូលទៅក្នុង Caucasus ខាងជើង ហើយបានបុកជាមួយ Alans ។ Alans បានសហការគ្នាជាមួយ Polovtsy ដែលដើរលេងនៅទីនោះ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជនជាតិ Persian Rashid-ad-Din ផ្តល់សក្ខីកម្ម ពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយគ្នា "ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនៅតែជាអ្នកឈ្នះ" ។ បន្ទាប់មក ពួកម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានបញ្ចុះបញ្ចូលមេដឹកនាំប៉ូឡូវតៀន ឱ្យចាកចេញពីទឹកដីនៃពួកអាឡាន ហើយបន្ទាប់មក "បានកម្ចាត់ពួកអាឡាន ដោយបានធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមអំណាចរបស់ពួកគេ ទាក់ទងនឹងការប្លន់ និងការសម្លាប់" ។

"នៅឆ្នាំ 1223 មនុស្សមិនស្គាល់មួយបានបង្ហាញខ្លួន កងទ័ពដែលមិនធ្លាប់ឮបានមក Tatars ដែលគ្មានព្រះ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ថាពួកគេជានរណា និងមកពីណា ហើយតើពួកគេមានភាសាអ្វី ហើយពួកគេជាកុលសម្ព័ន្ធអ្វី និងអ្វី។ ជំនឿដែលពួកគេមាន ... Polovtsians មិនអាចទប់ទល់នឹងពួកគេបានទេហើយបានរត់ទៅ Dnieper ។ Khan Kotyan របស់ពួកគេគឺជាឪពុកក្មេករបស់ Mstislav នៃ Galicia គាត់បានមកជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់កូនប្រសាររបស់គាត់និង ទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីទាំងអស់ ... ហើយនិយាយថា: តាតាសបានយកដីរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះហើយថ្ងៃស្អែកពួកគេនឹងយករបស់អ្នកដូច្នេះការពារយើងប្រសិនបើអ្នកមិនជួយយើងទេនោះថ្ងៃនេះយើងនឹងត្រូវកាត់ផ្តាច់ហើយអ្នកនឹងត្រូវកាត់។ បិទនៅថ្ងៃស្អែក។"

ព្រះអង្គម្ចាស់បានសម្រេចចិត្តជួយ Kotyan ។ យុទ្ធនាការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​នៅ​ខែ​មេសា នៅ​ពេល​ដែល​ទឹក​ទន្លេ​កំពុង​ជន់​លិច​ពេញ​ទំហឹង។ កងទ័ពកំពុងធ្វើដំណើរចុះក្រោម Dnieper ។ បទបញ្ជានេះត្រូវបានអនុវត្តដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv Mstislav Romanovich Dobry និង Mstislav Mstislavich Udaly ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយគ្នា។ នៅមុនការវាយលុករបស់រុស្សី ឯកអគ្គរដ្ឋទូតម៉ុងហ្គោល-តាតារបានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលធានាថាពួកគេនឹងមិនប៉ះជនជាតិរុស្ស៊ីទេ ប្រសិនបើពួកគេមិនទៅជំនួយពីអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី 17 នៃយុទ្ធនាការនេះ កងទ័ពបានឈប់នៅជិត Olshen កន្លែងណាមួយនៅលើច្រាំងទន្លេ Ros ។ នៅទីនោះគាត់ត្រូវបានរកឃើញដោយស្ថានទូតតាតាទីពីរ។ មិន​ដូច​លើក​ទី​មួយ​ទេ នៅ​ពេល​ដែល​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់ គឺ​ត្រូវ​បាន​ដោះលែង។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ Dniep ​​er កងទ័ពរុស្ស៊ីបានប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយអ្នកការពាររបស់សត្រូវបានដេញតាមគាត់អស់រយៈពេល 8 ថ្ងៃហើយនៅថ្ងៃទីប្រាំបីពួកគេបានទៅដល់ច្រាំងទន្លេ Kalka (ឥឡូវនេះទន្លេ Kalchik ដែលជាដៃទន្លេនៃទន្លេ Kalmius ក្នុងតំបន់ Donetsk ។ អ៊ុយក្រែន)។ នៅទីនេះ Mstislav Udaloy ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់មួយចំនួនបានឆ្លងកាត់ Kalka ភ្លាមៗដោយទុកឱ្យ Mstislav នៃ Kyiv នៅម្ខាងទៀត។

យោងទៅតាម Laurentian Chronicle ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 31 ខែឧសភាឆ្នាំ 1223 ។ កងទ័ព​ដែល​ឆ្លង​ទន្លេ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ស្ទើរ​ទាំងស្រុង។ ការវាយលុកនៃក្រុមដ៏ក្លាហានរបស់ Mstislav the Udaly ដែលស្ទើរតែទម្លាយជួរនៃក្រុមត្រកូល មិនត្រូវបានគាំទ្រដោយព្រះអង្គម្ចាស់ផ្សេងទៀតទេ ហើយការវាយប្រហារទាំងអស់របស់គាត់ត្រូវបានបដិសេធ។ កងពល Polovtsian ដែលមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់ទ័ពសេះម៉ុងហ្គោលបានភៀសខ្លួនដោយធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តចំពោះការបង្កើតសមរភូមិរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី។ ជំរុំរបស់ Mstislav នៃ Kyiv ដែលដាក់នៅម្ខាងទៀត ហើយមានកម្លាំងខ្លាំង កងទ័ពរបស់ Jebe និង Subedei បានវាយលុកអស់រយៈពេល 3 ថ្ងៃ ហើយអាចចាប់យកវាបានដោយល្បិចកល និងការបោកប្រាស់ នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ដែលជឿការសន្យារបស់ Subedei បានបញ្ឈប់។ ទប់ទល់។ ជាលទ្ធផល Mstislav the Good និងអ្នករួមដំណើររបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងឃោរឃៅ Mstislav the Udaloy បានរត់គេចខ្លួន។ ការខាតបង់របស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងសមរភូមិនេះគឺខ្ពស់ណាស់ ព្រះអង្គម្ចាស់ប្រាំមួយអង្គត្រូវបានសម្លាប់ មានតែទាហានមួយភាគដប់ប៉ុណ្ណោះដែលបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

សមរភូមិកលកាបានចាញ់មិនច្រើនទេ ដោយសារតែការមិនចុះសម្រុងគ្នារវាងព្រះអង្គម្ចាស់គូប្រជែង ប៉ុន្តែដោយសារកត្តាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ទីមួយ កងទ័ពរបស់ Jebe មានកលល្បិច និងទីតាំងល្អជាងកងវរសេនាធំបង្រួបបង្រួមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី ដែលមាននៅក្នុងជួររបស់ពួកគេភាគច្រើនជាក្រុមព្រះអង្គម្ចាស់ ដែលបានពង្រឹងក្នុងករណីនេះដោយពួកប៉ូឡូវ។ កងទ័ពទាំងអស់នេះមិនមានការរួបរួមគ្រប់គ្រាន់ទេ មិនត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងកលល្បិចប្រយុទ្ធ ដោយផ្អែកលើភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រយុទ្ធនីមួយៗ។ ទីពីរ កងទ័ពបង្រួបបង្រួមបែបនេះក៏ត្រូវការមេបញ្ជាការស្វយ័តផងដែរ ដែលទទួលស្គាល់មិនត្រឹមតែដោយមេដឹកនាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយអ្នកចម្បាំងខ្លួនឯង និងជាអ្នកអនុវត្តបញ្ជាបង្រួបបង្រួម។ ទីបី កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមានកំហុសក្នុងការវាយតម្លៃកម្លាំងរបស់សត្រូវ ក៏មិនអាចជ្រើសរើសកន្លែងត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការប្រយុទ្ធដែរ ដីដែលអំណោយផលទាំងស្រុងចំពោះជនជាតិតាតាស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងភាពយុត្តិធម៌វាត្រូវតែនិយាយថានៅពេលនោះមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅអឺរ៉ុបផងដែរវានឹងមិនមានកងទ័ពដែលមានសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងការបង្កើត Genghis Khan នោះទេ។

កងទ័ពរបស់ Jebe និង Subedei ដោយបានកម្ចាត់កងជីវពលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងនៅលើ Kalka បានចូលទៅក្នុងទឹកដី Chernigov បានទៅដល់ Novgorod-Seversky ហើយបានត្រលប់មកវិញដោយមានការភ័យខ្លាចនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញគ្រប់ទីកន្លែង។ ក្នុងឆ្នាំ 1223 ដូចគ្នា Jebe និង Subedei បានវាយឆ្មក់ Volga Bulgaria ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេច។ ប្រវត្តិវិទូជនជាតិអារ៉ាប់ Ibn-al-Asir បានពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះតាមវិធីដូចតទៅ៖ "ពួក Bulgars បានវាយឆ្មក់ពួកគេនៅកន្លែងជាច្រើន ប្រឆាំងពួកគេ ហើយបោកបញ្ឆោតពួកគេរហូតដល់ពួកគេទៅខាងក្រោយកន្លែងស្ទាក់ចាប់បានវាយប្រហារពួកគេពីខាងក្រោយ" ។

យុទ្ធនាការនេះមានរយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លះ បានអនុញ្ញាតឱ្យម៉ុងហ្គោល-តាតាស ស្គាល់ដោយផ្ទាល់ជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ី និងបន្ទាយនៃទីក្រុងនានារបស់រុស្ស៊ី ពួកគេបានទទួលព័ត៌មានពីអ្នកទោសអំពីស្ថានការណ៍នៅក្នុងរដ្ឋសំខាន់ៗរបស់រុស្ស៊ី - ការឈ្លបយកការណ៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រយ៉ាងស៊ីជម្រៅគឺ បានអនុវត្ត។

ការសញ្ជ័យនៃភាគពាយព្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ី

ក្រុមប្រឹក្សាយោធា (kurultai) នៃឆ្នាំ 1235 បានប្រកាសយុទ្ធនាការទូទៅរបស់ម៉ុងហ្គោលទៅភាគខាងលិច។ The Great Khan Udegei បានបញ្ជូន Batu ដែលជាប្រធាន Juchi ulus ទៅពង្រឹងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលក្រោមការបញ្ជារបស់ Subedei ដើម្បីដណ្តើមយក Volga Bulgaria, Diit-Kinchak និងរុស្ស៊ី។ ជាសរុប "ព្រះអង្គម្ចាស់" ចំនួន 14 នាក់ដែលជាកូនចៅរបស់ Genghis Khan ជាមួយនឹងក្រុមរបស់ពួកគេបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ពេញមួយរដូវរងា ម៉ុងហ្គោលបានប្រមូលផ្តុំនៅផ្នែកខាងលើនៃ Irtysh ដោយរៀបចំសម្រាប់យុទ្ធនាការដ៏ធំមួយ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1236 អ្នកជិះសេះរាប់មិនអស់ ហ្វូងជាច្រើនរាប់មិនអស់ រទេះគ្មានទីបញ្ចប់ជាមួយនឹងឧបករណ៍យោធា និងអាវុធឡោមព័ទ្ធបានផ្លាស់ទីទៅខាងលិច។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1236 កងទ័ពរបស់ពួកគេបានវាយប្រហារវ៉ុលហ្គាប៊ុលហ្គារី។
ដោយ​មាន​ឧត្តមភាព​នៃ​កង​កម្លាំង​ដ៏​ធំ​មួយ ពួក​គេ​បាន​ទម្លុះ​ខ្សែ​ការពារ​របស់ Bulgars ទីក្រុង​នានា​ត្រូវ​បាន​ចាប់​យក​ម្តង​មួយៗ។ ប៊ុលហ្គារី ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ និង​ឆេះ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1237 កងទ័ពរបស់ Subedei បានឈានទៅដល់វាលទំនាប Caspian ហើយបានប្រមូលផ្តុំ Polovtsy ដែលភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ ហើយនៅសល់បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ទឹកដីរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយគូប្រជែងដ៏លឿន និងពិបាកយល់របស់ពួកគេ ខណ្ឌបានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រ "វាយឆ្មក់"៖ ពួកគេបានដើរតាមជម្រាលភ្នំជាមួយនឹងរណសិរ្សធំទូលាយនៃក្រុមតូចៗ ឡោមព័ទ្ធជំរំពនេចរប៉ូឡូវតៀនបន្តិចម្តងៗ។ យុទ្ធនាការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដឹក​នាំ​ដោយ​ខាន់​អភិជន​បី​នាក់​គឺ​ហ្គុ​ក​, ម៉ាន់​ហេ​និង​ម៉េ​ង​គួ​។ សង្គ្រាមនៅជំហ៊ាន Polovtsian បានអូសបន្លាយពេញមួយរដូវក្តៅ។ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផល ម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានកាន់កាប់ដីស្ទើរតែទាំងអស់រវាងទន្លេវ៉ុលកា និងដុន។ Polovtsian Khan Yuri Konchakovich ដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតត្រូវបានចាញ់។

កងទ័ពដ៏ធំមួយទៀតដែលដឹកនាំដោយ Batu ក៏ដូចជា Khans Ordu, Berke, Buri និង Kulman បានប្រយុទ្ធនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Middle Volga ក្នុងទឹកដីនៃ Burats, Arzhans និង Mordovians ។ ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​យុទ្ធនាការ​នេះ​មិន​សូវ​មាន​គេ​ដឹង​ទេ។

ដូច្នេះប្រជាជននៃតំបន់វ៉ុលកាទាបនិងកណ្តាលបានតស៊ូរឹងរូសដែលពន្យារពេលការឈានទៅមុខនៃ Batu ហើយមានតែនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 ប៉ុណ្ណោះដែលគាត់អាចប្រមូលផ្តុំកម្លាំងសំខាន់ៗទាំងអស់សម្រាប់ការលុកលុយនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីមិនអាចមិនដឹងអំពីការវាយលុកដែលជិតមកដល់នោះទេ។ ពួកគេបានទទួលព័ត៌មានពីពាណិជ្ជកររុស្ស៊ី និងប៊ុលហ្គារី។ ហើយស្ថានភាពជាមួយនឹងការសញ្ជ័យរបស់អ្នកជិតខាងនៅភាគអាគ្នេយ៍បានជំរុញឱ្យមានគំនិតជាក់លាក់។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងនេះក្តី បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅទន្លេកាល់កា ការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាងព្រះអង្គម្ចាស់មិនបានបញ្ឈប់ឡើយ។ ហេតុដូច្នេះហើយ មិនមានកងទ័ពតែមួយនៅក្រោមការបញ្ជាតែមួយ ដើម្បីវាយលុកការវាយលុករបស់សត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពលនោះទេ ហើយប្រព័ន្ធការពារបង្រួបបង្រួមនៃព្រំប្រទល់ភាគខាងត្បូងត្រូវបានរំលោភបំពាន។ ព្រះអង្គម្ចាស់ជាច្រើនបានសង្ឃឹមសម្រាប់បន្ទាយឈើដ៏រឹងមាំ ដោយមិនបានគិតពីបច្ចេកទេសឡោមព័ទ្ធដ៏ទំនើបដែលមានសម្រាប់ម៉ុងហ្គោល-តាតាស។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 Batu ត្រូវបានដាក់ជាប្រមុខនៃកងទ័ពរួបរួម។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1237 ទន្លេបានកើនឡើង។ នៅលើ Sura ដែលជាដៃទន្លេនៃវ៉ុលកានៅលើ Voronezh ដែលជាដៃទន្លេនៃដុនកងទ័ពរបស់ Batu បានបង្ហាញខ្លួន។ រដូវរងាបានបើកផ្លូវនៅលើទឹកកកនៃទន្លេទៅកាន់ភាគខាងជើងភាគខាងកើតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

ដោយផ្អែកលើការពិចារណានៃលក្ខណៈភូមិសាស្រ្តនិងប្រជាសាស្រ្តក៏ដូចជាការគណនាយោធាវាអាចត្រូវបានសន្មត់ថា Batu បាននាំទ័ពសេះ 30-40 ពាន់នាក់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះបីជាបែបនេះក៏ដោយ នៅក្រឡេកមើលដំបូង កងទ័ពតូចមួយ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី គ្មានអ្វីត្រូវប្រឆាំងទេ។

ទីក្រុងដំបូងដែលឈរនៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នកច្បាំងគឺ Ryazan ។ សម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan នេះគឺជាការភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុង។ ពួកគេបានស៊ាំនឹងការវាយឆ្មក់លើប្រទេសរុស្ស៊ីដោយពួក Polovtsians និងកុលសម្ព័ន្ធពនេចរដទៃទៀតនៅក្នុងរដូវក្តៅ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ខាន់ បាទូ ដោយបានលុកលុយព្រំដែននៃនាយកសាលា បានបង្ហាញឱសានវាទជាកន្លែងដែលគាត់បានទាមទារ "ដង្វាយមួយភាគក្នុងដប់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង: នៅក្នុងព្រះអង្គម្ចាស់, នៅក្នុងសេះ, នៅក្នុងមនុស្ស" ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដើម្បីទទួលបានពេលវេលាបានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ Fedor ទៅ Batu Khan ជាមួយនឹងអំណោយដ៏សម្បូរបែបហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគាត់ផ្ទាល់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំការប្រយុទ្ធយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ គាត់បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Yuri Vsevolodovich និងទៅ Chernigov ដើម្បីសុំជំនួយ។ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរបានបដិសេធព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ប្រជាជននៃ Ryazan បានសម្រេចចិត្តឈរលើទឹកដីរបស់ពួកគេរហូតដល់ស្លាប់ ហើយពួកគេបានឆ្លើយឱសានវាទថា "ប្រសិនបើយើងទាំងអស់គ្នាទៅ នោះអ្វីៗទាំងអស់នឹងក្លាយជារបស់អ្នក!"

រួមគ្នាជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Ryazan ព្រះអង្គម្ចាស់ "improvised" ជាច្រើនទៀតបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរក Mongol-Tatars - Pronsky, Murom និង Kolomna សំខាន់។ ប៉ុន្តែ​ក្រុម​របស់​ពួកគេ​មិន​មាន​ពេល​ទៅ​ដល់​ខ្សែ​ការពារ​នៅ​ព្រំដែន steppe ទេ។ Batu Khan បានរំខានស្ថានទូតរបស់ Fedor ហើយបានផ្លាស់ប្តូរទ័ពសេះរបស់គាត់ទៅកាន់ទឹកដី Ryazan ។ នៅកន្លែងណាមួយ "នៅជិតព្រំដែននៃ Ryazan" ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង "រឿងនិទាននៃការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ Ryazan" ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នា "ព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងតំបន់ អភិបាលខេត្តខ្លាំងៗ និងកងទ័ពដ៏ក្លាហាន" ជាច្រើនបានស្លាប់។ ជាមួយនឹងទាហានពីរបីនាក់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Igorevich បានទម្លុះសង្វៀននៃសត្រូវហើយបានចាកចេញទៅទីក្រុង Ryazan ដើម្បីរៀបចំការការពាររាជធានីរបស់គាត់។ ដោយបានចាញ់ក្នុងសមរភូមិ ប្រជាជន Ryazan សង្ឃឹមថានឹងអង្គុយនៅពីក្រោយកំពែងក្រុងដ៏រឹងមាំ។ Ryazan ឈរនៅលើច្រាំងខាងស្តាំខ្ពស់នៃទន្លេ Oka ខាងក្រោមមាត់ទន្លេ Proni ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងរឹងមាំ៖ នៅសងខាងទាំងបីត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយប្រឡាយ និងកំពែងដ៏មានអានុភាពខ្ពស់រហូតដល់ ១០ ម៉ែត្រ នៅជ្រុងទី ៤ ច្រាំងចោតមួយទម្លុះទៅទន្លេអូកា។ ជញ្ជាំងឈើដែលមានប៉មជាច្រើនឈរនៅលើកំពែង។ នៅក្រោមកំផែងនៃទីក្រុង ប្រជាជនមកពីភូមិជុំវិញបានភៀសខ្លួនចេញ ការផ្តាច់ខ្លួន boyar មកពីតំបន់ឆ្ងាយ។ ប្រជាជនទីក្រុងទាំងមូលបានកាន់អាវុធ។

ការឡោមព័ទ្ធ Ryazan បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូឆ្នាំ 1237 ។ ម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងនេះ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកណាម្នាក់អាចចាកចេញពីវាបាន។ ជញ្ជាំង​ទីក្រុង​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​កម្ទេច​ពេញ​មួយ​ម៉ោង​ពី​ការ​គប់​ដុំ​ថ្ម (ម៉ាស៊ីន​គប់​ដុំ​ថ្ម)។ ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ មានការវាយប្រហារលើទីក្រុង។ ព្រួញ​ម៉ុងហ្គោល​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​បាន​បាញ់​បន្តបន្ទាប់។ ពួកម៉ុងហ្គោលដែលត្រូវបានសម្លាប់ត្រូវបានជំនួសដោយអ្នកថ្មី ហើយទីក្រុងមិនបានទទួលការពង្រឹងណាមួយឡើយ។ ថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើ Ryazan ។ ការការពារទីក្រុងអាចបំបែកបាននៅក្នុង metas ជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​បាន​កើត​មាន​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ជាលទ្ធផល ទាហានទាំងអស់ និងប្រជាជនភាគច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ កងទ័ពជើងកាងនៅជិត Ryazan បានឈររយៈពេលដប់ថ្ងៃ - ពួកគេបានប្លន់ទីក្រុងបែងចែកចោរប្លន់ប្លន់ភូមិជិតខាង។

នៅពីមុខ Batu ដាក់ផ្លូវជាច្រើនចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃដី Vladimir-Suzdal ។ ចាប់តាំងពី Batu ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចក្នុងការដណ្តើមយកប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ក្នុងរដូវរងាមួយគាត់បានទៅវ្ល៉ាឌីមៀតាមបណ្តោយអូកាតាមរយៈទីក្រុងម៉ូស្គូនិងកូឡុំណា។ នៅតាមផ្លូវ ពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារភ្លាមៗដោយក្រុមដែលដឹកនាំដោយ Evpaty Kolovrat ដែលជាជនជាតិ Ryazanian ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់គាត់មានប្រហែល ១៧០០ នាក់។ ពួក​ពូជពង្ស​មាន​ការ​ច្របូកច្របល់​ជា​ខ្លាំង ទើប​គេ​យល់​ច្រឡំ​ថា​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​។ ប៉ុន្តែទាហាន 5 នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនបានឆ្លើយថា: "យើងគឺជាសង្រ្គាមរបស់អ្នកឧកញ៉ា Yuri Ingorevich - Ryazan នៅក្នុងកងវរសេនាធំនៃ Evpaty Kolovrat ។ យើងត្រូវបានគេបញ្ជូនឱ្យគោរពអ្នកខ្លាំងហើយជួបអ្នកដោយស្មោះត្រង់" ។ Batu បានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនប្អូនថ្លៃរបស់គាត់ Khoztovrul ជាមួយនឹងកងវរសេនាធំដើម្បីផ្តួល Kolovrat ។ ប៉ុន្តែ Khoztovrul បានចាញ់ហើយបន្ទាប់មក Batu បាននាំកងទ័ពរបស់គាត់ជាច្រើនទៅកាន់ Yevpatiy ។ នៅក្នុងសមរភូមិ Kolovrat បានស្លាប់ហើយក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Batu ។ Khan មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពក្លាហានរបស់ទាហានរុស្ស៊ី ហើយបានបញ្ជាឱ្យដោះលែងផ្នែកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

Grand Duke នៃវ្ល៉ាឌីមៀ Yuri Vsevolodovich បានបញ្ជូនការពង្រឹងទៅ Kolomna ដែលគ្របដណ្តប់ផ្លូវងាយស្រួលតែមួយគត់ទៅកាន់វ្ល៉ាឌីមៀក្នុងរដូវរងារ - តាមដងទន្លេម៉ូស្គូនិង Klyazma ។ កងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយកូនប្រុសច្បងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Vsevolod ។ ក្រុម Ryazan ដែលនៅរស់រានមានជីវិតដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Roman ក៏មកទីនេះដែរ។ កាលប្បវត្តិអះអាងថាសូម្បីតែ Novgorodians បានមក។ អភិបាលដែលមានបទពិសោធន៍របស់ Vladimir Yeremey Glebovich ក៏នៅជិត Kolomna ដែរ។ ទីក្រុងខ្លួនឯងត្រូវបានពង្រឹងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងករណីដែលកងទ័ពបរាជ័យនៅក្នុងវាល។ បើនិយាយពីចំនួនកងទ័ព និងភាពរឹងចចេសនៃការប្រយុទ្ធ ការប្រយុទ្ធនៅជិត Kolomna អាចចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃការលុកលុយ។ Solovyov សរសេរថា "ពួកតាតាសបានឡោមព័ទ្ធពួកគេនៅ Kolomna ហើយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញមានការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យពួកគេបានសម្លាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Roman និងអភិបាល Yeremey ហើយ Vsevolod ជាមួយនឹងការបន្តតូចមួយបានរត់ទៅវ្ល៉ាឌីមៀ" ។ នៅក្នុងសមរភូមិកូឡុំណា Genghis Khan Kulkan បានស្លាប់ - ប្រហែលជាករណីតែមួយគត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូលនៃការសញ្ជ័យរបស់ម៉ុងហ្គោល។

ដោយបានកម្ចាត់កងវរសេនាធំវ្ល៉ាឌីមៀ - ស៊ូដាល់នៅជិតកូឡុំណា Batu បានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូដែលត្រូវបានការពារដោយការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់កូនប្រុសរបស់ Grand Duke Yuri - Vladimir និងអភិបាល Philip Nyanka ។ ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​វាយ​យក​ដោយ​ព្យុះ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 5 ។ ជាលទ្ធផលទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក ហើយអភិបាលត្រូវបានសម្លាប់។ នៅតាមផ្លូវពី Ryazan ទៅកាន់វ្ល៉ាឌីមៀ អ្នកសញ្ជ័យត្រូវវាយលុកគ្រប់ទីក្រុង ប្រយុទ្ធជាមួយយុទ្ធជនរុស្ស៊ីម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុង "វាលបើកចំហ" ។ ការពារប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារភ្លាមៗពីការវាយឆ្មក់។ ការតស៊ូវីរភាពរបស់ប្រជាជនរុស្សីសាមញ្ញបានរារាំងអ្នកឈ្នះ។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈការបំបែកជាមុននៃអ្នកសញ្ជ័យបានទៅជិតវ្ល៉ាឌីមៀ។ ទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងឈើខ្ពស់ និងប៉មថ្មដ៏រឹងមាំត្រូវបានពង្រឹង។ ទន្លេបានគ្របដណ្តប់វាពីបីជ្រុង: ពីភាគខាងត្បូង - ទន្លេ Klyazma ពីខាងជើងនិងខាងកើត - ទន្លេ Lybed ។ នៅពីលើជញ្ជាំងខាងលិចនៃទីក្រុងបានកើនឡើង ច្រកទ្វារមាស ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធការពារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់វ្ល៉ាឌីមៀបុរាណ។ នៅពីក្រោយវណ្ឌវង្កខាងក្រៅនៃកំពែងវ្ល៉ាឌីមៀ គឺជាកំពែងខាងក្នុង និងកំពែងនៃទីក្រុងមជ្ឈិម ឬទីក្រុងម៉ូណូម៉ា។ ហើយទីបំផុតនៅកណ្តាលរដ្ឋធានីមានវិមានក្រឹមឡាំងថ្ម - ដេទីណេត។ ដូច្នេះ ខ្មាំងសត្រូវត្រូវទម្លុះខ្សែការពារបី មុនពេលពួកគេអាចទៅដល់កណ្តាលទីក្រុង - តុលាការព្រះអង្គម្ចាស់ និងវិហារ Assumption ។ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ប៉ម និង​ជញ្ជាំង​ជា​ច្រើន មាន​អ្នក​ចម្បាំង​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ទេ។ នៅក្រុមប្រឹក្សាព្រះអង្គម្ចាស់ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីកងទ័ពដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងទីក្រុង ហើយបន្ថែមវាជាមួយកងជីវពលទីក្រុង ហើយ Grand Duke ខ្លួនឯងត្រូវទៅភាគខាងជើងជាមួយក្រុមដែលនៅជិតបំផុតរបស់គាត់ ហើយប្រមូល rati ថ្មី។ នៅមុនថ្ងៃនៃការឡោមព័ទ្ធ Yuri បានចាកចេញជាមួយក្មួយប្រុសរបស់គាត់ Vasilko, Vsevolod និង Vladimir នៅមាត់ទន្លេអង្គុយហើយចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំកងវរសេនាធំប្រឆាំងនឹង Tatars ។ ការការពារទីក្រុងត្រូវបានដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់ Grand Duke - Vsevolod និង Mstislav ក៏ដូចជាអភិបាល Peter Oslyadyakovich ។

ម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានចូលទៅជិតពីខាងលិច។ មុននោះ អ្នកឈ្នះបានយក Suzdal ដោយព្យុះ ហើយដោយគ្មានការលំបាកច្រើន។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​កុម្ភៈ ជន​រង​គ្រោះ​តូច​មួយ​បាន​បើក​ឡាន​មក​សុំ​ចុះ​ចាញ់។ ជាការឆ្លើយតប ព្រួញ និងថ្មបានហោះ។ បន្ទាប់មក ពួកម៉ុងហ្គោលបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងពីគ្រប់ទិសទី ដោយកាត់ចេញពីពិភពខាងក្រៅ ហើយការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងបានចាប់ផ្តើម។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ការដំឡើងកាំភ្លើងធំ និងការបាញ់ផ្លោងបានចាប់ផ្តើម។ ជញ្ជាំង​ត្រូវ​បាន​បាក់​កាត់​តាម​កន្លែង​ខ្លះ ប៉ុន្តែ​ម៉ុងហ្គោល​មិន​អាច​វាយ​ចូល​ទីក្រុង​បាន​ទេ។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈការវាយលុកជាទូទៅលើទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់ផ្តើម។ ការវាយប្រហារចម្បងគឺមកពីខាងលិច។ ជាលទ្ធផលនៃការបាញ់ផ្លោង ជញ្ជាំងឈើនៅភាគខាងត្បូងនៃហ្គោលដិនហ្គេត ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយពួកម៉ុងហ្គោល-តាតាសបានវាយលុកចូលទីក្រុង។ ពួកគេបានទម្លុះទ្វារ Irininy, Copper និង Volga ទៅកាន់ Detinets ដែលស្ទើរតែគ្មានទាហាននៅសល់។ គ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់ boyars និងប្រជាជននៅទីក្រុងបានជ្រកកោននៅក្នុង Assumption Cathedral ។ ដើម្បីចុះចាញ់នឹងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នកឈ្នះ ពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជា និងត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ ទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀខ្លួនឯងត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។

Yuri Vsevolodovich ឈរជាមួយកងទ័ពនៅជិត Yaroslavl ។ នៅពេលដឹងពីមរណភាពនៃរាជធានីនិងការស្លាប់របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ព្រះអង្គម្ចាស់យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ "បានស្រែកដោយទឹកភ្នែកដោយសំលេងដ៏អស្ចារ្យយំសម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់គ្រិស្តបរិស័ទនិងសាសនាចក្រ" ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា "វា​ជា​ការ​ប្រសើរ​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ស្លាប់​ជា​ជាង​ទៅ​រស់​នៅ​ក្នុង​ពិភពលោក" គាត់​បាន​និយាយ​ថា "មូលហេតុ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង​" ។ Vasilko ដែលបានមកដល់ទាន់ពេលវេលាជាមួយក្រុម Rostov បានពង្រឹងគាត់សម្រាប់អាវុធ។

វ្ល៉ាឌីមៀ គឺជាទីក្រុងចុងក្រោយនៃភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយកងកម្លាំងចម្រុះរបស់ Batu Khan ។ ម៉ុងហ្គោល-តាតាសត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីឱ្យកិច្ចការបីត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងពេលតែមួយ: កាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Vsevolodovich ពី Novgorod កម្ចាត់សំណល់នៃកងកម្លាំងវ្ល៉ាឌីមៀហើយទៅតាមបណ្តោយទន្លេនិងផ្លូវពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់បំផ្លាញទីក្រុង - មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូ។ កងទ័ពរបស់ Batu ត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែក: ទីមួយបានផ្លាស់ប្តូរភាគខាងជើងទៅ Rostov និងបន្តទៅវ៉ុលកា (Rostov បានចុះចាញ់ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធក៏ដូចជា Uglich); ការផ្តាច់ខ្លួនដាច់ដោយឡែកបានឈានទៅដល់ទន្លេវ៉ុលកាហើយបានកម្ចាត់ Yaroslavl, Kostroma, Ksnyatin, Kashin និងទីក្រុងផ្សេងទៀត។ ផ្នែកទីពីរបានទៅខាងកើតតាមបណ្តោយទឹកកកនៃទន្លេ Klyazma បានកម្ចាត់ទីក្រុង Starodub និងទៅកណ្តាលវ៉ុលកា - ទៅទីក្រុង Gorodets; ទីបីបានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគពាយព្យតាមរយៈ Pereyaslavl-Zalesky, Yuryev, Dimitrov, Volok-Lamsky ទៅ Tver និង Torzhok ។ ជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 ម៉ុងហ្គោល - តាតាសបានបំផ្លាញទីក្រុងរុស្ស៊ីនៅក្នុងទឹកដីពីមជ្ឈិមវ៉ុលហ្គាដល់ Tver (ដប់បួនទីក្រុងសរុប) ។

នៅដើមខែមីនាអ្នកឈ្លានពានបានទៅដល់ខ្សែបន្ទាត់នៃវ៉ុលកាកណ្តាល។ Yuri Vsevolodovich ដែលកំពុងប្រមូលកងទ័ពនៅទន្លេ Sit បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅជិតនឹងកងពលទាំងនេះ។ ការវាយប្រហារដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតាសបានកំណត់ទុកជាមុននូវលទ្ធផលនៃសមរភូមិនេះ (ថ្ងៃទី ៤ ខែមីនា ឆ្នាំ ១២៣៨)។ ទាហានរុស្ស៊ីពីរបីនាក់បានចាកចេញពីសមរភូមិដ៏អាក្រក់នេះនៅរស់ ប៉ុន្តែខ្មាំងសត្រូវបានបង់ថ្លៃយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ជ័យជំនះ។ Saint Yuriy ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​សម្លាប់​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​អស់សង្ឃឹម។ ផ្កាពោតដែលរងរបួសត្រូវបាននាំយកទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Batu ។
ពួកតាតាសបានបង្ខំគាត់ឱ្យ "ធ្វើតាមទំនៀមទម្លាប់ Nogai ធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់ពួកគេហើយប្រយុទ្ធដើម្បីពួកគេ" ។ ដោយកំហឹងព្រះអង្គម្ចាស់បរិសុទ្ធបានបដិសេធគំនិតនៃការក្បត់មាតុភូមិនិងអូធូដូដូ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏វិសុទ្ធបាននិយាយថា "អ្នកមិនអាចយកខ្ញុំចេញពីជំនឿគ្រិស្តបរិស័ទបានទេ" ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏វិសុទ្ធបាននិយាយដោយរំលឹកអ្នកសារភាពរបស់គ្រិស្តបរិស័ទពីបុរាណ។ "ហើយ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​គាត់​ច្រើន​ទៀត ក្បត់​នឹង​សេចក្ដី​ស្លាប់ បោះ​គាត់​ចោល​ក្នុង​ព្រៃ​សេន"។ ដូច្នេះព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏វិសុទ្ធ Vasilko នៃ Rostov បានលះបង់ព្រលឹងរបស់គាត់ទៅព្រះដោយប្រដូចនៅក្នុងការស្លាប់របស់គាត់ជាទុក្ករបុគ្គលដ៏បរិសុទ្ធ Boris ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ដំបូងនៃ Rostov ដែលគាត់បានយកតម្រាប់តាមក្នុងជីវិត។ ដូចសាំងបូរីស វ៉ាស៊ីលកូ មិនទាន់មានអាយុសាមសិបឆ្នាំទេ។
ប៊ីស្សព Kirill នៃ Rostov ដោយបានមកដល់សមរភូមិបានបញ្ចុះសពទាហានគ្រិស្តអូស្សូដក់បានរកឃើញសាកសពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏បរិសុទ្ធ Yuri (មិនអាចរកឃើញតែក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងគំនរសាកសពដែលដួលរលំ) បានផ្ទេរអដ្ឋិធាតុស្មោះត្រង់ទៅ Rostov - ទៅ វិហារ Assumption ។ សាកសពរបស់ Saint Basil ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងព្រៃ Shen ដោយកូនប្រុសរបស់បូជាចារ្យហើយបាននាំយកទៅ Rostov ។ នៅទីនោះ ភរិយា កូនៗរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ប៊ីស្សព គីរីល និងប្រជាជនទាំងអស់នៃទីក្រុង Rostov បានស្វាគមន៍ចំពោះព្រះសពព្រះអង្គម្ចាស់ជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេដោយការយំដ៏ជូរចត់ ហើយបានបញ្ចុះគាត់នៅក្រោមតុដេកនៃព្រះវិហារព្រះវិហារ។

នៅចុងខែមីនាឆ្នាំ 1238 "ការវាយឆ្មក់" នៃអ្នកឈ្លានពានបានផ្លាស់ប្តូរពីវ៉ុលកាទៅភាគខាងត្បូងទៅ Novgorod ។ Torzhok ដែលឈរនៅតាមផ្លូវទៅ Batu មានរយៈពេល 2 សប្តាហ៍ហើយត្រូវបានគេយកតែនៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា។ ពីទីនោះ Batu បានផ្លាស់ទីបន្ថែមទៀតតាមបណ្តោយផ្លូវ Seliger ប៉ុន្តែមុនពេលទៅដល់ Novgorod មួយរយម៉ាយគាត់បានបត់ទៅភាគខាងត្បូង (ពីកន្លែងដែលហៅថា "Ignach Cross" នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ) ហើយបានទៅ Smolensk ។

វេនពី Novgorod ជាធម្មតាត្រូវបានពន្យល់ដោយទឹកជំនន់និទាឃរដូវ។ ប៉ុន្តែមានការពន្យល់ផ្សេងទៀត៖ ទីមួយ យុទ្ធនាការនេះមិនទាន់ដល់ពេលកំណត់ទេ ហើយទីពីរ Batu មិនអាចកម្ចាត់កងកម្លាំងរួមនៃរុស្សីខាងជើង-បូព៌ាក្នុងសមរភូមិមួយ ឬពីរបានទេ ដោយប្រើឧត្តមភាពលេខ និងយុទ្ធសាស្ត្រ។ យុទ្ធនាការដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងបង្ហូរឈាមប្រឆាំងនឹងមេដឹកនាំភាគឦសានបានអស់កម្លាំង និងបានបង្ហូរឈាមពួកម៉ុងហ្គោល-តាតាស។ វាទំនងជាថា Batu មិនហ៊ានប្រយុទ្ធជាមួយ Novgorod និង Pskov ដែលគ្មានការប៉ះពាល់ និងពោរពេញដោយឈាម។

ម៉ុងហ្គោលបានបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមយក Smolensk ។ នៅជាយក្រុងកងវរសេនាធំ Smolensk បានជួបសត្រូវហើយបានបោះគាត់ត្រឡប់មកវិញ។ Batu បានសម្រេចចិត្តងាកទៅភាគឦសានហើយទៅទីក្រុង Kozelsk ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានមិនមានកាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់សម្រាប់វិធីសាស្រ្តរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតាសមកកាន់ទីក្រុងនេះទេ ហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាគច្រើនអះអាងថាវាត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅខែមេសា ឆ្នាំ ១២៣៨។ Kozelsk បានការពាររយៈពេល 51 ថ្ងៃប៉ុន្តែត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ Batu បានហៅវាថា "ទីក្រុងអាក្រក់" ហើយបានបញ្ជាឱ្យកម្ទេចវាដល់ដី។

Batu មិនបានទៅដល់ Vologda ឬ Beloozero ឬ Veliky Ustyug ហើយនៅពីក្រោយគាត់ ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ Chud Zavolotskaya Novgorod នៅតែមិនត្រូវបានប៉ះពាល់។

ការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីខាងត្បូង និងអឺរ៉ុបខាងកើត

នៅឆ្នាំ 1239 ម៉ុងហ្គោល-តាតាសបានឈ្លានពានរុស្ស៊ីខាងត្បូង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេបានទៅតាមផ្លូវដែល Polovtsy វាយឆ្មក់។ Pereyaslavl-Yuzhny ត្រូវបានគេយកដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើបានពីមុនមក។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងល្អ៖ នៅលើជ្រុងទាំងបីវាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយច្រាំងទន្លេ Trubezh និង Alta ក៏ដូចជាកំពែងខ្ពស់ និងជញ្ជាំង។ ប៉ុន្តែពួកតាតាសបានគ្រប់គ្រងយក ប្លន់ទីក្រុង និងបំផ្លាញព្រះវិហារ St. Michael ទាំងស្រុង។

ការវាយប្រហារបន្ទាប់ត្រូវបានដឹកនាំនៅ Chernigov Principality ។ Chernihiv Detinets (វិមានក្រឹមឡាំង) ដែលមានទីតាំងនៅលើភ្នំខ្ពស់មួយនៅចំនុចប្រសព្វនៃទន្លេ Strizhen ក្នុង Desna ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយ "ទីក្រុងជុំវិញ" ដែលនៅពីក្រោយដែលលាតសន្ធឹងប្រវែងបីគីឡូម៉ែត្រដែលគ្របដណ្តប់ "ជាយក្រុង" ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១២៣៩ ។ Tatars បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Chernigov ។ ពួកគេត្រូវបានជួបជាមួយកងទ័ពដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Mstislav Glebovich (បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Mikhail Chernigov) ។ មាន "ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លា" ប៉ុន្តែជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាញ់។ ថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 1239 Chernigov ត្រូវបានគេយកបន្ទាប់ពីនោះ Tatars បានបំផ្លាញទីក្រុង Putivl, Glukov, Vyr, Rylsk ។

Batu បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូង និងអឺរ៉ុបខាងកើតនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1240 ដោយប្រមូលផ្តុំមនុស្សទាំងអស់ដែលបានលះបង់ដើម្បីខ្លួនគាត់ម្តងទៀតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់។ Batu បានទៅដល់ទីក្រុង Kyiv ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1240។ "Batu បានមកដល់ទីក្រុង Kyiv ក្នុងកម្លាំងដ៏ខ្លាំងមួយ កម្លាំងតាតារបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង ហើយគ្មានអ្វីត្រូវបានគេឮពីការស្រែករបស់រទេះ ពីការស្រែករបស់សត្វអូដ្ឋ ពីអ្នកជិតខាងរបស់សេះ ទឹកដីរុស្ស៊ីពោរពេញដោយទាហាន"។ Daniil Romanovich Galitsky បន្ទាប់មកសោយរាជ្យនៅទីក្រុង Kyiv ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុងដោយទុកឱ្យអភិបាល Dmitry ការពារទីក្រុង។ ពីចំហៀងដែលព្រៃឈើនៅជាប់នឹងទ្វារទីក្រុង តាតាសបានបាញ់ទៅលើជញ្ជាំងពីកាំភ្លើងគប់ដុំថ្មជុំវិញនាឡិកា។ ជាលទ្ធផល ជញ្ជាំងបានដួលរលំ ហើយពួកម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានវាយលុកចូលទីក្រុងនៅពេលល្ងាច។ នៅពេលយប់ ប្រជាជនគៀវបានសាងសង់ជញ្ជាំងថ្មីជុំវិញព្រះវិហារនៃភាគដប់ ប៉ុន្តែពួកតាតាសបានទម្លុះការការពាររបស់គៀវ ហើយបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធ និងវាយលុករយៈពេល 9 ថ្ងៃនៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1240 ទីក្រុងគៀវបានដួលរលំ។

បន្ទាប់ពីនោះ កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ Batu បានផ្លាស់ទៅភាគខាងលិចបន្ថែមទៀតទៅកាន់ Vladimir-Volynsky ។ អ្នកឈ្លានពានមិនអាចយកទីក្រុង Kremenets, Danilov និង Kholm បានទេ។ ទីក្រុង​ដែល​មាន​កម្លាំង​ត្រូវ​បាន​កែ​សម្រួល​យ៉ាង​អស្ចារ្យ​សម្រាប់​ការ​ការពារ។ Vladimir-Volynsky ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយម៉ុងហ្គោល-តាតាសបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលខ្លី។ ទីក្រុងទាំងអស់នៃដែនដី Volyn និង Galician ត្រូវបានទទួលរងនូវការបរាជ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ (សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល "ជីវប្រវត្តិរបស់ Daniil Galitsky") ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1241 ហ្វូងនៃម៉ុងហ្គោល - តាតាសបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ីហើយបានឈ្លានពានហុងគ្រី។ ជនជាតិហុងគ្រីបានដាក់ការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លាក្នុងការឆ្លងកាត់ Carpathians ។ ប៉ុន្តែ Batu បានឆ្លងកាត់ភ្នំនៅខែមេសា 1241 ។ នៅពេលនេះស្តេចហុងគ្រី Bela II បានប្រមូលផ្តុំទាហាន 60 ពាន់នាក់ហើយបានចាកចេញពីទីក្រុង Pest ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ការប្រយុទ្ធមួយបានចាប់ផ្តើមនៅជិតទន្លេ Sayo ។ ស្ដេច​មិន​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ​ទេ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បរាជ័យ។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធ 3 ថ្ងៃ ទីក្រុង Pest បានដួលរលំ ហើយបន្ទាប់មកទីក្រុង Arat, Perth, Egres, Temeshever ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។

នៅនិទាឃរដូវដូចគ្នាជនជាតិម៉ុងហ្គោល - តាតាសបានផ្លាស់ទៅប៉ូឡូញ។ នៅប្រមុខកងទ័ពម៉ុងហ្គោលមានបងប្អូន Batu - Baydar និង Horde ។ ពួកឈ្មោលបានចាប់យកទីក្រុង Lublin, Zavykhos, Sandomierz ។ នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងធំនៃទីក្រុង Krakow ពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយកងវរសេនាធំ Krakow និង Sandomore (នៅជិតទីក្រុង Krakow) ។ ម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានឈ្នះ និងដណ្តើមបានទីក្រុងនេះដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែយោងទៅតាមរឿងព្រេង ជនក្លាហានមួយក្រុមបានជ្រកកោននៅក្នុងវិហារ St. Andrew ដែលមិនអាចកម្ចាត់បាន។ ពួកគេក៏បានបរាជ័យក្នុងការចាប់យកទីក្រុង Wroclov ផងដែរ។

ស្តេចឆេក Wenceslas I បានបញ្ជូនទាហាន 40 ពាន់នាក់ទៅជួយប៉ូល។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1241 កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានកម្ចាត់នៅជិត Legnica ប៉ុន្តែម៉ុងហ្គោលបានបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមយកទីក្រុង Legnitz និងទីក្រុង Ratibozh ។ សាធារណរដ្ឋឆេកកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការតស៊ូរឹងរូស; នៅក្នុងសមរភូមិ Olomouc ក្នុងឆ្នាំ 1242 ម៉ុងហ្គោល-តាតាសត្រូវបានចាញ់។

បន្ទាប់មកពួកឈ្លានពានបានលុកលុយទឹកដី Bukovina, Moldavia និង Romania ។ ស្លូវ៉ាគី ដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ហុងគ្រី បានរងការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Batu នៅតែផ្លាស់ទីទៅខាងលិចទៅសមុទ្រ Adriatic បានឈ្លានពាន Silesia និងកម្ចាត់អ្នកឧកញ៉ានៃ Silesia ។ ដូច្នេះផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបើក ប៉ុន្តែកងទ័ពបានរត់ចេញពីចំហាយទឹក ហើយខាន់បានបង្វែរកងទ័ពរបស់គាត់ត្រឡប់ទៅភាគខាងកើតវិញ ដោយមិនដែលទៅដល់ "សមុទ្រនៃហ្វ្រង់ស័រ" (តាមឆន្ទៈរបស់ជេនហ្គីស ខាន់) ឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រោះថ្នាក់នៃការលុកលុយថ្មីមិនទាន់រលាយបាត់ឡើយ។ Batu ត្រឡប់ពីយុទ្ធនាការមិនជោគជ័យទៅកាន់លោកខាងលិច បានបង្កើតរដ្ឋ "Golden Horde" នៅលើព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1243 Batu "បានផ្តល់និងយល់ព្រម" Grand Duke Yaroslav Vsevolodovich បន្ទាប់ពីព្រះអង្គម្ចាស់នេះព្រះអង្គម្ចាស់ផ្សេងទៀត - Uglich, Rostov, Yaroslavl - ត្រូវបានទាក់ទាញទៅ Horde ។ នឹមម៉ុងហ្គោល-តាតាត្រូវបានបង្កើតឡើង។

"ពីប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណដល់ចក្រភពរុស្ស៊ី" ។ Shishkin Sergey Petrovich, Ufa ។

ការប្រយុទ្ធនៅលើ Kalka ។

នៅដើមសតវត្សទី XIII ។ មាន​ការ​បង្រួបបង្រួម​នៃ​កុលសម្ព័ន្ធ​ម៉ុងហ្គោលី​ពនេចរ ដែល​បាន​ចាប់ផ្តើម​យុទ្ធនាការ​ដណ្តើម​យក​ជ័យជំនះ។ លោក Genghis Khan ដែលជាមេបញ្ជាការ និងជាអ្នកនយោបាយដ៏ពូកែម្នាក់ បានឈរនៅក្បាលនៃសហជីពកុលសម្ព័ន្ធ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ ម៉ុងហ្គោលបានដណ្តើមយកចិនខាងជើង អាស៊ីកណ្តាល និងទឹកដី steppe ដែលលាតសន្ធឹងពីមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកដល់សមុទ្រកាសព្យែន។

ការប៉ះទង្គិចគ្នាលើកដំបូងនៃមេដឹកនាំរុស្ស៊ីជាមួយម៉ុងហ្គោលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1223 ក្នុងអំឡុងពេលដែលក្រុមឈ្លបយកការណ៍របស់ម៉ុងហ្គោលបានចុះពីជម្រាលភាគខាងត្បូងនៃភ្នំ Caucasian ហើយបានលុកលុយវាលស្មៅប៉ូឡូវសៀន។ Polovtsy បានងាកទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីសម្រាប់ជំនួយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ជាច្រើនបានឆ្លើយតបនឹងការហៅនេះ។ កងទ័ពរុស្ស៊ី-ប៉ូឡូវស្យាបានជួបម៉ុងហ្គោលនៅទន្លេកាល់កានៅថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១២២៣។ នៅក្នុងសមរភូមិបន្ត ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានធ្វើសកម្មភាពដោយមិនមានការសម្របសម្រួល ហើយកងទ័ពមួយផ្នែកមិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិទាល់តែសោះ។ ចំណែក​ពួក​ប៉ូឡូវ​វិញ ពួកគេ​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​លុក​របស់​ម៉ុងហ្គោល​បាន​ទេ ហើយ​បាន​ភៀស​ខ្លួន​ចេញ។ ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធកងទ័ពរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូវស្យាត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុងក្រុមរុស្ស៊ីបានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ: មានតែអ្នកចម្បាំងទី 10 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ប៉ុន្តែម៉ុងហ្គោលមិនបានឈ្លានពានរុស្ស៊ីទេ។ ពួកគេបានត្រលប់ទៅវាលស្មៅម៉ុងហ្គោលីវិញ។

ហេតុផលសម្រាប់ជ័យជំនះរបស់ម៉ុងហ្គោល។

មូលហេតុចម្បងនៃជ័យជំនះរបស់ម៉ុងហ្គោលគឺឧត្តមភាពនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានរៀបចំនិងបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ។ ម៉ុងហ្គោល​បាន​បង្កើត​កង​ទ័ព​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក ដែល​ក្នុង​នោះ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​នូវ​វិន័យ​តឹងរ៉ឹង។ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលីមានទ័ពសេះស្ទើរតែទាំងស្រុង ដូច្នេះហើយវាអាចបត់បែនបាន និងអាចគ្របដណ្តប់ចម្ងាយឆ្ងាយ។ អាវុធ​សំខាន់​របស់​ម៉ុងហ្គោល​គឺ​ធ្នូ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល និង​ព្រួញ​ជាច្រើន​។ សត្រូវ​ត្រូវ​បាន​បាញ់​ចំ​ពី​ចម្ងាយ ហើយ​បាន​តែ​ពេល​នោះ បើ​ចាំបាច់​អង្គភាព​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​ចូល​ក្នុង​សមរភូមិ។ ម៉ុងហ្គោល​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​បច្ចេកទេស​យោធា​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ដូច​ជា​ការ​ហោះហើរ​ក្លែង​ក្លាយ ការ​បិទ​ជិត និង​ការ​ឡោមព័ទ្ធ។

អាវុធ​ឡោមព័ទ្ធ​ត្រូវ​បាន​ខ្ចី​ពី​ចិន​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ដែល​អ្នក​សញ្ជ័យ​អាច​ដណ្តើម​បាន​បន្ទាយ​ធំៗ។ ប្រជាជន​ដែល​បាន​ដណ្តើម​យក​បាន​ជា​ញឹក​ញាប់​បាន​ផ្តល់​កម្លាំង​យោធា​ដល់​ម៉ុងហ្គោល។ ម៉ុងហ្គោលបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពវៃឆ្លាត។ មាន​បញ្ជា​មួយ​ដែល​ចារកម្ម និង​កាយរឹទ្ធិ​ទម្លាយ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​សត្រូវ​នា​ពេល​អនាគត​មុន​ពេល​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ដែល​គេ​ចោទ​ប្រកាន់។

ពួកម៉ុងហ្គោលបានបង្រ្កាបយ៉ាងរហ័សនូវការមិនស្តាប់បង្គាប់ ដោយបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅរាល់ការប៉ុនប៉ងដើម្បីទប់ទល់។ ដោយប្រើគោលនយោបាយ "ការបែងចែកនិងការគ្រប់គ្រង" ពួកគេបានស្វែងរកការបំបែកកងកម្លាំងសត្រូវនៅក្នុងរដ្ឋដែលបានសញ្ជ័យ។ វាជាការអរគុណចំពោះយុទ្ធសាស្ត្រនេះ ដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរគួរសម។

យុទ្ធនាការ Batu នៅប្រទេសរុស្ស៊ី

ការលុកលុយរបស់ Batu នៃភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី (យុទ្ធនាការទី 1 នៃ Batu)

នៅឆ្នាំ ១២៣៦ ពួកម៉ុងហ្គោលបានធ្វើយុទ្ធនាការដ៏ធំមួយនៅភាគខាងលិច។ នៅប្រមុខកងទ័ពឈរចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan - Batu Khan ។ ដោយបានយកឈ្នះ Volga Bulgaria កងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានចូលទៅជិតព្រំដែននៃភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 ពួក Conquerors បានលុកលុយរដ្ឋ Ryazan ។

ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីមិនចង់រួបរួមគ្នានៅចំពោះមុខសត្រូវថ្មីនិងទ្រង់ទ្រាយធំទេ។ ជនជាតិ Ryazanians ដែលនៅម្នាក់ឯងត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងសមរភូមិព្រំដែន ហើយបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំថ្ងៃ ពួកម៉ុងហ្គោលបានដណ្តើមយកទីក្រុងដោយខ្លួនឯងដោយព្យុះ។

បន្ទាប់មក កងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានចូលលុកលុយរាជការវ្ល៉ាឌីមៀ ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានជួបដោយក្រុមធំដែលដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់ Grand Duke ។ នៅក្នុងសមរភូមិ Kolomna កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានចាញ់។ ដោយប្រើភាពច្របូកច្របល់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីក្នុងការប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ដែលជិតមកដល់នោះម៉ុងហ្គោលបានចាប់យកទីក្រុងមូស្គូ Suzdal, Rostov, Tver, Vladimir និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀតជាបន្តបន្ទាប់។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1238 ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងនៅទន្លេ Sit រវាងម៉ុងហ្គោលនិងកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅទូទាំងភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ពួកម៉ុងហ្គោលបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការ ដោយបានសម្លាប់ Grand Duke of Vladimir Yuri នៅក្នុងសមរភូមិ។

លើសពីនេះទៀតអ្នកសញ្ជ័យបានឆ្ពោះទៅ Novgorod ប៉ុន្តែដោយភ័យខ្លាចក្នុងការជាប់គាំងនៅនិទាឃរដូវពួកគេបានត្រលប់មកវិញ។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញពួកម៉ុងហ្គោលបានយក Kursk និង Kozelsk ។ ការតស៊ូដ៏កាចសាហាវជាពិសេសត្រូវបានដាក់ដោយ Kozelsk ដែលហៅថា "ទីក្រុងអាក្រក់" ដោយម៉ុងហ្គោល។

យុទ្ធនាការ Batu ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីខាងត្បូង (យុទ្ធនាការទី 2 របស់ Batu)

ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១២៣៨-១២៣៩។ ម៉ុងហ្គោលបានប្រយុទ្ធជាមួយ Polovtsy បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការលើកទីពីរប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៅទីនេះត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីខាងត្បូង។ នៅភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ី ពួកម៉ុងហ្គោលបានចាប់យកតែទីក្រុង Murom ប៉ុណ្ណោះ។

ការបែកបាក់ផ្នែកនយោបាយនៃមេដឹកនាំរុស្ស៊ីបានជួយពួកម៉ុងហ្គោលដណ្តើមយកទឹកដីភាគខាងត្បូងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ការចាប់យក Pereyaslavl និង Chernigov ត្រូវបានបន្តដោយការដួលរលំនៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1240 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៃរដ្ឋធានីរុស្ស៊ីបុរាណ - Kyiv ។ បន្ទាប់មកអ្នកឈ្នះបានផ្លាស់ទៅទឹកដី Galicia-Volyn ។

ក្រោយ​ចាញ់​រុស្ស៊ី​ខាង​ត្បូង ម៉ុងហ្គោល​បាន​ចូល​ឈ្លានពាន​ប៉ូឡូញ ហុងគ្រី សាធារណរដ្ឋ​ឆេក និង​បាន​ចូល​ដល់​ក្រូអាត។ ទោះបីជាបានទទួលជ័យជម្នះក៏ដោយ Batu ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ឈប់ដោយសារតែគាត់មិនបានទទួលការពង្រឹងហើយនៅឆ្នាំ 1242 គាត់បានប្រមូលកងទ័ពរបស់គាត់ពីប្រទេសទាំងនេះទាំងស្រុង។

នៅអឺរ៉ុបខាងលិច រង់ចាំការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលជិតមកដល់ នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអព្ភូតហេតុ។ មូលហេតុចម្បងនៃអព្ភូតហេតុគឺការតស៊ូរឹងរូសនៃទឹកដីរុស្ស៊ីនិងការខូចខាតដែលបានទទួលដោយកងទ័ព Batu ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការ។

ការបង្កើតនឹមតាតា-ម៉ុងហ្គោល។

បន្ទាប់ពីត្រលប់ពីយុទ្ធនាការភាគខាងលិច Batu Khan បានបង្កើតរដ្ឋធានីថ្មីមួយនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកា។ រដ្ឋ Batu និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ដែលគ្របដណ្តប់ទឹកដីពីភាគខាងលិចស៊ីបេរីរហូតដល់អឺរ៉ុបខាងកើតត្រូវបានគេហៅថា Golden Horde ។ នៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1243 ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដែលនៅរស់រានមានជីវិតទាំងអស់ដែលជាប្រមុខនៃទឹកដីដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានគេហៅថា។ ពីដៃរបស់ Batu ពួកគេបានទទួលស្លាក - អក្សរសម្រាប់សិទ្ធិក្នុងការគ្រប់គ្រងនេះឬគោលការណ៍នោះ។ ដូច្នេះ​រុស្ស៊ី​បាន​ធ្លាក់​ក្រោម​នឹម​នៃ​ហ្រ្វង់ស័រ​ហ្រ្វង់ស័រ។

ម៉ុងហ្គោលបានបង្កើតសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំ - "ចេញ" ។ ដំបូង​ឡើយ សួយសារអាករ​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទេ។ ការមកដល់របស់វាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយកសិករពន្ធដារ ដែលជារឿយៗតែងតែប្លន់ប្រជាជន។ ការអនុវត្តនេះបណ្តាលឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្ត និងចលាចលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ដូច្នេះដើម្បីជួសជុលចំនួនពិតប្រាកដនៃសួយសារអាករ ម៉ុងហ្គោលបានធ្វើជំរឿនប្រជាជន។

ការប្រមូលសួយសារអាករត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយ Baskaks ដោយពឹងផ្អែកលើការដាក់ទណ្ឌកម្ម។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំដែលបង្កឡើងដោយ Batu, បេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្មជាបន្តបន្ទាប់, សួយសារអាករយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបាននាំឱ្យមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចអូសបន្លាយនិងការធ្លាក់ចុះនៃទឹកដីរុស្ស៊ី។ ក្នុងអំឡុងពេល 50 ឆ្នាំដំបូងនៃនឹមមិនមានទីក្រុងតែមួយនៅក្នុងរដ្ឋសំខាន់នៃភាគខាងជើងភាគខាងកើតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសិប្បកម្មមួយចំនួនបានបាត់ខ្លួននៅកន្លែងផ្សេងទៀតការផ្លាស់ប្តូរប្រជាសាស្រ្តធ្ងន់ធ្ងរបានកើតឡើងទឹកដីនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីចាស់ត្រូវបានកាត់បន្ថយ។ ភាពរឹងមាំនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការពុកផុយ។

ធម្មទេសនា ១០

ការតស៊ូរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីខាងជើង - ខាងលិចប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់ស្តេចសក្តិភូមិស៊ុយអែតនិងអាល្លឺម៉ង់។

ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការលុកលុយរបស់តាតា - ម៉ុងហ្គោលរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅសតវត្សទី XIII ។ ត្រូវតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញជាមួយពួកឈ្លានពានអាល្លឺម៉ង់ និងស៊ុយអែត។ ទឹកដីនៃភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងជាពិសេស Novgorod បានទាក់ទាញអ្នកឈ្លានពាន។ ពួកគេមិនត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Batu ហើយ Novgorod មានភាពល្បីល្បាញដោយសារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់វាចាប់តាំងពីផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់បំផុតដែលតភ្ជាប់អឺរ៉ុបខាងជើងជាមួយបណ្តាប្រទេសនៅបូព៌ាបានឆ្លងកាត់វា។

§ 19. ការឈ្លានពានរបស់ BATY ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី

យុទ្ធនាការដំបូងរបស់ Batu ។ Ulus Juchi ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ឈ្មោះ Khan Batu ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្រោមឈ្មោះរបស់ Batu ។ សហសម័យបានកត់សម្គាល់ថា Batu Khan គឺឃោរឃៅក្នុងសមរភូមិហើយ "មានល្បិចកលក្នុងសង្គ្រាម" ។ គាត់ថែមទាំងបានបង្កការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដល់ប្រជាជនរបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1229 kurultai បានជ្រើសរើសកូនប្រុសទីបីរបស់ Genghis Khan Ogedei ជា kaan នៃចក្រភពម៉ុងហ្គោល ហើយបានសម្រេចចិត្តរៀបចំយុទ្ធនាការដ៏ធំមួយទៅកាន់អឺរ៉ុប។ កងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយ Batu ។

នៅឆ្នាំ 1236 ម៉ុងហ្គោលបានចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃ Volga Bulgars ដោយបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងនិងភូមិរបស់ពួកគេដោយសម្លាប់ប្រជាជន។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1237 អ្នកសញ្ជ័យបានយកឈ្នះប៉ូឡូវ។ មេទ័ព ស៊ូប៊ែឌី បាននាំយកការពង្រឹងពីម៉ុងហ្គោលី ហើយបានជួយខណ្ឌបង្កើតការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើទឹកដីដែលបានសញ្ជ័យ។ អ្នកចម្បាំងដែលចាប់បានបំពេញបន្ថែមសមាសភាពនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោល។

នៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 ហ្វូងនៃ Batu និង Subedei បានផ្លាស់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទីមួយនៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេគឺ Ryazan ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan បានងាកទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់នៃវ្ល៉ាឌីមៀនិង Chernigov ដើម្បីទទួលបានជំនួយប៉ុន្តែមិនបានទទួលជំនួយទាន់ពេលវេលាទេ។ Batu បានផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan Yuri Igorevich ឱ្យបង់ប្រាក់ "មួយភាគដប់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង" ។ ប្រជាជននៃ Ryazan ឆ្លើយថា "នៅពេលដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានទៅហើយនោះអ្វីៗទាំងអស់នឹងក្លាយជារបស់អ្នក" ។

បាទូ។ គំនូរចិន

ថ្ងៃក្រោយ។ គំនូរចិន

ការការពារ Ryazan ។ សិល្បករ E. Deshalyt

នៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូឆ្នាំ 1237 កងទ័ពរបស់ Batu បានឡោមព័ទ្ធ Ryazan ។ ម៉ុងហ្គោលដែលមានចំនួនច្រើនលើសលប់បានវាយលុកទីក្រុងជាបន្តបន្ទាប់។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែធ្នូ។ ខ្មាំង​សត្រូវ​បំផ្លាញ​បន្ទាយ និង​វាយ​កម្ទេច Ryazan ដល់​ដី។ ម៉ុងហ្គោល​ដែល​ចាប់​បាន​កាប់​ដោយ​ដាវ ហើយ​បាញ់​ដោយ​ធ្នូ។

យោងទៅតាមរឿងព្រេង bogatyr Yevpaty Kolovrat ដែលមានដើមកំណើតពីពួកអភិជន Ryazan បានប្រមូលផ្តុំក្រុមមនុស្សចំនួន 1,700 ។ ពួកគេបានផ្លាស់ទីលំនៅតាមពួកម៉ុងហ្គោល ហើយចាប់បានពួកគេនៅក្នុងទឹកដី Suzdal ។ "ការបំផ្លាញដោយគ្មានមេត្តា" អ្នកឈ្នះ អ្នកចម្បាំងដែលដឹកនាំដោយ Evpaty បានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិមិនស្មើគ្នា។ មេទ័ពម៉ុងហ្គោលីបាននិយាយអំពីទាហានរុស្ស៊ីថា “យើងបាននៅជាមួយស្តេចជាច្រើនក្នុងប្រទេសជាច្រើន ក្នុងសមរភូមិជាច្រើន ប៉ុន្តែយើងមិនបានឃើញបុរសក្លាហានបែបនេះទេ ហើយបុព្វបុរសរបស់យើងមិនបានប្រាប់យើងទេ។ ពី​ព្រោះ​អ្នក​ទាំង​នេះ​ជា​មនុស្ស​មាន​ស្លាប ដែល​មិន​ស្គាល់​សេចក្ដី​ស្លាប់ បាន​ប្រយុទ្ធ​យ៉ាង​ខ្លាំង​និង​ដោយ​ក្លាហាន៖ ម្នាក់​មាន​មួយ​ពាន់ និង​ពីរ​នាក់​ក្នុង​ភាព​ងងឹត។ គ្មាន​ពួកគេ​ណា​ម្នាក់​អាច​ទុក​ជីវិត​ពី​សមរភូមិ​បាន​ទេ។

ពី Ryazan កងទ័ពរបស់ Batu បានផ្លាស់ទៅ Kolomna ។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃវ្ល៉ាឌីមៀបានបញ្ជូនទាហានទៅទីក្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជ័យជំនះត្រូវបានប្រារព្ធម្តងទៀតដោយពួកម៉ុងហ្គោល។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាឆ្នាំ 1238 Batu បានវាយលុកទីក្រុងម៉ូស្គូដោយព្យុះនិងបានដុតទីក្រុង។ កាលប្បវត្តិបានរាយការណ៍យ៉ាងខ្លីអំពីផលវិបាកនៃជ័យជំនះរបស់ Batu ថា: "មនុស្សត្រូវបានវាយដំពីបុរសចំណាស់ទៅជាទារកដែលមានស្រាប់ហើយពួកគេបានក្បត់ទីក្រុងនិងព្រះវិហារនៃភ្លើងដ៏បរិសុទ្ធ" ។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 ពួកម៉ុងហ្គោលបានចូលទៅជិតវ្ល៉ាឌីមៀ។ ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ Palisade ដូច្នេះ​មិន​មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​ចាក​ចេញ​ពី​វា​។ ម៉ុងហ្គោលបានទាញឡើង អំពើអាក្រក់និង catapultsហើយបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈពួកគេបានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ អ្នកការពារចុងក្រោយបានជ្រកកោននៅក្នុងប្រាសាទវឺដ្យីន Virgin ប៉ុន្តែទាំងអស់គ្នាបានស្លាប់ដោយសារភ្លើង និងថប់ដង្ហើម ដោយសារតែពួកម៉ុងហ្គោលបានដុតទីក្រុង។

ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ Yuri Vsevolodovich មិននៅក្នុងទីក្រុងក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកនោះទេ។ ទ្រង់​បាន​ប្រមូល​ទ័ព​មួយ​ដើម្បី​វាយ​ដណ្តើម​យក​ពួក​ម៉ុងហ្គោល​នៅ​ភាគ​ខាងជើង​នៃ​នាយក​សាលា។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238 ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅលើដងទន្លេទីក្រុង (ដៃទន្លេនៃ Mologa) ។ ទ័ពរុស្សីចាញ់ ព្រះអង្គម្ចាស់សោយទិវង្គត។

Batu បានផ្លាស់ទៅភាគខាងជើងឆៀងខាងលិចគាត់ត្រូវបានទាក់ទាញដោយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Novgorod ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ដើម​រដូវ​ទឹក​ឡើង​ខ្ពស់ ផ្លូវ​ខ្វះ​ខាត ចំណីសម្រាប់ទ័ពសេះ និងព្រៃឈើដែលមិនអាចចូលបានបានបង្ខំឱ្យ Batu ត្រឡប់ក្រោយ 100 ម៉ាយពី Novgorod ។ នៅតាមផ្លូវរបស់ម៉ុងហ្គោលបានឈរទីក្រុងតូចមួយនៃ Kozelsk ។ ប្រជាជនរបស់ខ្លួនបានឃុំខ្លួន Batu អស់រយៈពេលប្រាំពីរសប្តាហ៍នៅក្រោមកំពែងទីក្រុង។ នៅពេលដែលខ្សែការពារស្ទើរតែទាំងអស់បានស្លាប់ Kozelsk បានដួល។ Batu បានបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញអ្នករស់រានមានជីវិតរួមទាំងទារកផងដែរ។ Kozelsk Batu បានហៅ "ទីក្រុងអាក្រក់" ។

ម៉ុងហ្គោលបានទៅវាលស្មៅដើម្បីសង្គ្រោះ។

ម៉ុងហ្គោលនៅជញ្ជាំងនៃទីក្រុងរុស្ស៊ី។ សិល្បករ O. Fedorov

ការការពារ Kozelsk ។ ខ្នាតតូចកាលប្បវត្តិ

យុទ្ធនាការទីពីររបស់ Batu ។នៅឆ្នាំ 1239 កងទ័ពរបស់ Batu បានលុកលុយប្រទេសរុស្ស៊ីខាងត្បូងបានយក Pereyaslavl និង Chernigov ។ នៅឆ្នាំ 1240 ពួកគេបានឆ្លងកាត់ Dnieper ភាគខាងត្បូងនៃ Pereyaslavl ។ ការបំផ្លាញទីក្រុង និងបន្ទាយនៅតាមដងទន្លេ Ros ជនជាតិម៉ុងហ្គោលបានចូលទៅជិតក្រុង Kyiv ពីម្ខាងនៃច្រកទ្វារ Lyadsky (ភាគខាងលិច) ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសហុងគ្រី។

ការការពារទីក្រុងត្រូវបានដឹកនាំដោយ Tysyatsky Dmitry ។ នៅដើមខែធ្នូ ពួកម៉ុងហ្គោលបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងគៀវ។ តាមរយៈចន្លោះប្រហោងដែលបង្កើតឡើងដោយចៀមឈ្មោល អ្នកសញ្ជ័យបានចូលទីក្រុង។ ប្រជាជន​គៀវ​ក៏​បាន​តវ៉ា​នៅ​តាម​ដង​ផ្លូវ​ក្នុង​ទីក្រុង។ ពួកគេបានការពារទីសក្ការៈបូជាសំខាន់នៃទីក្រុង Kyiv - សាសនាចក្រនៃដង្វាយមួយភាគដប់ - រហូតដល់តុដេករបស់វាដួលរលំ។

នៅឆ្នាំ 1246 ព្រះសង្ឃកាតូលិក Plano Carpini ដែលកំពុងឆ្លងកាត់ទីក្រុង Kyiv ទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ Batu បានសរសេរថា: «នៅពេលដែលយើងបើកឡានឆ្លងកាត់ដីរបស់ពួកគេយើងបានរកឃើញក្បាលនិងឆ្អឹងរាប់មិនអស់នៃមនុស្សស្លាប់ដេកនៅលើវាល។ ទីក្រុង Kyiv ត្រូវបានកាត់បន្ថយស្ទើរតែគ្មានអ្វីសោះ៖ មានផ្ទះជិតពីររយ ហើយពួកគេរក្សាមនុស្សនៅក្នុងទាសភាពដ៏លំបាកបំផុត។

មុនពេលការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល យោងតាមអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានការតាំងទីលំនៅរឹងមាំរហូតដល់មួយពាន់កន្លះដែលក្នុងនោះប្រហែលមួយភាគបីជាទីក្រុង។ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការរបស់ Batu នៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី មានតែឈ្មោះរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលនៅសេសសល់ពីទីក្រុងជាច្រើន។

នៅឆ្នាំ 1241-1242 កងទ័ពរបស់ Batu បានសញ្ជ័យអឺរ៉ុបកណ្តាល។ ពួកគេបានបំផ្លិចបំផ្លាញប៉ូឡូញ សាធារណរដ្ឋឆេក ហុងគ្រី ហើយបានទៅសមុទ្រ Adriatic ។ ពីទីនេះ Batu បានបែរទៅទិសខាងកើតចូលទៅក្នុងវាលស្មៅ។

ការវាយប្រហាររបស់ Horde លើទីក្រុងរុស្ស៊ី។ ខ្នាតតូចកាលប្បវត្តិ

ពួកម៉ុងហ្គោលកំពុងដេញអ្នកទោស។ ខ្នាតតូចរបស់អ៊ីរ៉ង់

អនុ – battering ram, battering ram.

Catapult – ឧបករណ៍គប់ដុំថ្មដែលជំរុញដោយកម្លាំងយឺតនៃសរសៃរមួល - សរសៃពួរសក់។ល។

ចំណី - ចិញ្ចឹមសត្វក្នុងកសិដ្ឋាន រួមទាំងសេះ។

1236 ឆ្នាំ- ការបរាជ័យនៃវ៉ុលកាប៊ុលហ្គារីដោយម៉ុងហ្គោល។

1237 ឆ្នាំ- ការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពម៉ុងហ្គោលក្រោមការដឹកនាំរបស់ Batu Khan ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។

ខែធ្នូ 1237- ការចាប់យក Ryazan ដោយម៉ុងហ្គោល។

1238 ឆ្នាំ- ការចាប់យកទីក្រុងរុស្ស៊ីចំនួន ១៤ ដោយពួកម៉ុងហ្គោល។

ខែធ្នូ 1240- ការចាប់យកទីក្រុង Kyiv ដោយកងទ័ពរបស់ Batu ។

សំណួរនិងភារកិច្ច

2. តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​មូលហេតុ​ចម្បង​នៃ​ការ​បរាជ័យ​របស់​ក្រុម​រុស្ស៊ី​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​កងទ័ព​ម៉ុងហ្គោលី?

3. ដោយផ្អែកលើរូបភាព "ការពារ Ryazan", "Defense of Kozelsk", "ម៉ុងហ្គោលកំពុងដេញអ្នកទោស" បង្កើតរឿងអំពីការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោល។

ធ្វើការជាមួយឯកសារ

Nikon Chronicle អំពីការចាប់យក Kiev ដោយកងទ័ព Batu៖

"នៅឆ្នាំដដែល (១២៤០) ស្តេច Batu បានយាងមកទីក្រុងគៀវជាមួយទាហានជាច្រើនហើយបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង។ ហើយ​អ្នក​ណា​មិន​អាច​ចាក​ចេញ​ពី​ក្រុង​ក៏​មិន​អាច​ចូល​ក្រុង​បាន​ដែរ។ ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការឮគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងទីក្រុងពីកន្ត្រករទេះ សំឡេងអូដ្ឋ ពីសំឡេងបំពង់ និងសរីរាង្គ ពីអ្នកជិតខាងហ្វូងសេះ និងពីសម្រែក និងស្រែករបស់មនុស្សរាប់មិនអស់។ Batu បានដាក់អំពើអាក្រក់ជាច្រើន (កាំភ្លើងចៀម) ទៅកាន់ទីក្រុង Kyiv ក្បែរច្រកទ្វារ Lyatsky ដោយសារតែព្រៃបានឡើងនៅទីនោះ។ អំពើ​អាក្រក់​ជាច្រើន​វាយ​ជញ្ជាំង​មិន​ឈប់ឈរ​ទាំង​ថ្ងៃ​ទាំង​យប់ អ្នក​ក្រុង​វាយ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក៏​មាន​មនុស្ស​ស្លាប់​ជា​ច្រើន​នាក់ ហើយ​ឈាម​ក៏​ហូរ​ដូច​ទឹក។ ហើយ Batu បានបញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុង Kyiv ទៅកាន់អ្នកក្រុងដោយពាក្យទាំងនេះថា "ប្រសិនបើអ្នកចុះចូលនឹងខ្ញុំអ្នកនឹងមានសេចក្តីមេត្តាករុណាប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកតស៊ូអ្នកនឹងរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងហើយស្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅ" ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ក្រុង​មិន​បាន​ស្តាប់​គាត់​តាម​របៀប​ណា​មួយ​ទេ គឺ​បាន​និយាយ​បង្កាច់​បង្ខូច​គាត់។ Batu ខឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​បញ្ជា​ដោយ​កំហឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដើម្បី​វាយ​លុក​ទីក្រុង។ ហើយមនុស្សចាប់ផ្តើមដួលសន្លប់ ហើយរត់ជាមួយនឹងវត្ថុរបស់ពួកគេទៅមូសព្រះវិហារ (តុដេក) ហើយជញ្ជាំងព្រះវិហារបានធ្លាក់ចុះពីទម្ងន់ ហើយតាតាសបានដណ្តើមយកទីក្រុងគៀវ នៅថ្ងៃទី 6 នៃខែធ្នូ ជាថ្ងៃនៃការចងចាំ។ អ្នកធ្វើការអព្ភូតហេតុដ៏បរិសុទ្ធ Nikola ។ ហើយ Dmitr អភិបាលត្រូវបាននាំយកទៅ Batu បានរងរបួសហើយ Batu មិនបានបញ្ជាឱ្យគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃភាពក្លាហានរបស់គាត់។ ហើយ Batu បានចាប់ផ្តើមសួរអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ Danilo ហើយពួកគេបានប្រាប់គាត់ថាព្រះអង្គម្ចាស់បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសហុងគ្រី។ Batu បានដាំអភិបាលរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ហើយគាត់ផ្ទាល់បានទៅ Vladimir នៅ Volyn ។

1.តើ​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​ក្រុង​កៀវ​បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា?

2.ពិពណ៌នាអំពីការខូចខាតដែលត្រូវបានវាយលុកលើទីក្រុង Kyiv ដោយអ្នកសញ្ជ័យ។

ការឈ្លានពានរបស់តាតា-ម៉ុងហ្គោលចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1237 នៅពេលដែលទ័ពសេះរបស់ Batu បានឈ្លានពានទឹកដីនៃទឹកដី Ryazan ។ ជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារនេះ រុស្ស៊ីបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្រោមនឹមនៃនឹមពីរសតវត្ស។ ការបកស្រាយនេះត្រូវបានចែងនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រភាគច្រើន ប៉ុន្តែតាមពិតទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និង Horde មានភាពស្មុគស្មាញជាង។ នៅក្នុងអត្ថបទ នឹមនៃហ្គោលឌិន ហ្រ្គីន នឹងត្រូវបានពិចារណាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការបកស្រាយធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពិចារណាលើចំណុចចម្រូងចម្រាសរបស់វាផងដែរ។

ការចាប់ផ្តើមនៃការឈ្លានពានម៉ុងហ្គោល - តាតា

ជាលើកដំបូងក្រុមនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងក្រុមម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធនៅចុងខែឧសភាឆ្នាំ 1223 នៅលើទន្លេ Kalka ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Mstislav នៃ Kyiv ហើយ Horde ត្រូវបានបញ្ជាដោយ Jebe-noyon និង Subedey-bagatur ។ កងទ័ពរបស់ Mstislav មិនត្រឹមតែត្រូវបានបរាជ័យប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុង។

នៅឆ្នាំ 1236 តាតាសបានចាប់ផ្តើមការលុកលុយមួយទៀតរបស់ប៉ូឡូវៀន។ នៅក្នុងយុទ្ធនាការនេះ ពួកគេបានឈ្នះជាច្រើន ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1237 បានចូលមកជិតទឹកដីនៃរាជការ Ryazan ។

ការសញ្ជ័យម៉ុងហ្គោលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានកើតឡើងពីឆ្នាំ ១២៣៧ ដល់ ១២៤២ ចែកចេញជាពីរដំណាក់កាល៖

1. 1237 - 1238 - ការឈ្លានពាននៃទឹកដីភាគខាងជើងនិងខាងកើតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
2. 1239 - 1242 - យុទ្ធនាការមួយនៅក្នុងទឹកដីភាគខាងត្បូងដែលនាំឱ្យមាននឹមបន្ថែមទៀត។

កាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍រហូតដល់ 1238

ទ័ពសេះ Horde ត្រូវបានបញ្ជាដោយ Batu Khan (Batu Khan) ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលបានចាត់ចែងទាហានប្រហែល 150 ពាន់នាក់។ រួមគ្នាជាមួយ Batu លោក Subedei-bagatur ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីមុនបានចូលរួមក្នុងការលុកលុយ។ ការលុកលុយបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1237 កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដរបស់វាមិនត្រូវបានដឹងទេ។ ប្រវត្តិវិទូខ្លះអះអាងដែល​ការ​វាយ​ប្រហារ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ចុង​រដូវ​ស្លឹក​ឈើ​ជ្រុះ​ឆ្នាំ​ដដែល។ ទ័ពសេះរបស់ Batu បានផ្លាស់ទីក្នុងល្បឿនលឿនឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយបានដណ្តើមយកទីក្រុងមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។

កាលប្បវត្តិនៃយុទ្ធនាការ Batu ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីមានដូចខាងក្រោម:

• Ryazan ត្រូវបានចាញ់នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1237 បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ។
• មុនពេលការសញ្ជ័យទីក្រុងមូស្គូព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ Yuri Vsevolodovich បានព្យាយាមបញ្ឈប់ Horde នៅជិត Kolomna ប៉ុន្តែត្រូវបានបរាជ័យ។
• ទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានសញ្ជ័យនៅខែមករាឆ្នាំ 1238 ការឡោមព័ទ្ធមានរយៈពេលបួនថ្ងៃ។
• វ្ល៉ាឌីមៀ។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃវាត្រូវបានសញ្ជ័យនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 ។

ការចាប់យក Ryazan - 1237

នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 កងទ័ពប្រហែល 150 ពាន់នាក់ដែលដឹកនាំដោយ Khan Batu បានលុកលុយទឹកដីនៃរដ្ឋ Ryazan ។ មកដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Igorevich ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានទាមទារសួយសារអាករពីគាត់ - មួយភាគដប់នៃអ្វីដែលគាត់មាន។ ពួកគេត្រូវបានបដិសេធ ហើយ Ryazans បានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការការពារ។ Yuri បានងាកទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Yuri Vsevolodovich សម្រាប់ការគាំទ្រប៉ុន្តែមិនបានទទួលជំនួយទេ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Batu បានកម្ចាត់អ្នកការពារនៃក្រុម Ryazan ហើយនៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូឆ្នាំ 1237 បានឡោមព័ទ្ធទៅរដ្ឋធានីនៃនាយក។ ការវាយប្រហារលើកទីមួយត្រូវបានបដិសេធ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់សត្វចៀមឈ្មោលដោយពួកឈ្លានពាន បន្ទាយដែលបានកាន់កាប់អស់រយៈពេល 9 ថ្ងៃត្រូវបានបរាជ័យ។ Horde បានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយរៀបចំការសម្លាប់រង្គាលនៅក្នុងនោះ។

ទោះបីជាព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយប្រជាជនស្ទើរតែទាំងអស់នៃបន្ទាយត្រូវបានសម្លាប់ការតស៊ូរបស់ Ryazans មិនបានបញ្ឈប់ទេ។ Boyar Evpaty Kolovrat បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពប្រហែល 1,700 នាក់ហើយបានតាមប្រមាញ់កងទ័ពរបស់ Batu ។ ដោយបានចាប់នាងហើយអ្នកចម្បាំងនៃ Kolovrat បានកម្ចាត់អ្នកការពារក្រោយនៃក្រុមត្រកូលប៉ុន្តែក្រោយមកពួកគេខ្លួនឯងបានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិមិនស្មើគ្នា។

សមរភូមិកូឡុំណាចាប់យកទីក្រុងមូស្គូនិងវ្ល៉ាឌីមៀ - ១២៣៨

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Ryazan ពួកតាតាសបានវាយប្រហារ Kolomna ដែលជាទីក្រុងដែលនៅពេលនោះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់។ នេះគឺជាអ្នកការពារនៃកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀដែលបញ្ជាដោយ Vsevolod ។ ដោយបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិមិនស្មើគ្នាជាមួយកងទ័ពរបស់ Batu ជនជាតិរុស្ស៊ីបានទទួលបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេភាគច្រើនបានស្លាប់ហើយ Vsevolod Yurievich ជាមួយក្រុមដែលនៅរស់បានដកថយទៅ Vladimir ។

Batu បានទៅដល់ទីក្រុងមូស្គូក្នុងទសវត្សរ៍ទី 3 នៃឆ្នាំ 1237 ។ នៅពេលនោះ គ្មាននរណាម្នាក់អាចការពារទីក្រុងមូស្គូបានទេ ចាប់តាំងពីមូលដ្ឋាននៃកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានបំផ្លាញនៅជិត Kolomna ។ នៅដើមឆ្នាំ 1238 Horde បានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុង បំផ្លាញវាទាំងស្រុង ហើយបានសម្លាប់មនុស្សគ្រប់ៗគ្នាទាំងក្មេងទាំងចាស់។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក។ បន្ទាប់ពីការចាញ់ទីក្រុងមូស្គូ កងទ័ពរបស់ពួកឈ្លានពានបានបន្តយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងវ្ល៉ាឌីមៀ។

នៅដើមខែកុម្ភះឆ្នាំ 1238 កងទ័ពនៃពួកពពែបានចូលទៅជិតជញ្ជាំងនៃវ្ល៉ាឌីមៀ។ Horde បានវាយប្រហារគាត់ពីបីភាគី។ បំផ្លាញ​ជញ្ជាំង ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​វាយ​ជញ្ជាំង ពួក​គេ​បាន​វាយ​បំបែក​ក្រុង។ អ្នកស្រុកភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ រួមទាំងព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod ផងដែរ។ ហើយប្រជាពលរដ្ឋដែលល្បីល្បាញត្រូវបានចាក់សោរនៅក្នុងព្រះវិហារនៃវឺដ្យីន Virgin ហើយត្រូវបានដុត . វ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានប្លន់និងបំផ្លាញ.

តើ​ការ​ឈ្លានពាន​លើក​ដំបូង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដោយ​របៀប​ណា?

បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ ស្ទើរតែទឹកដីទាំងមូលនៃទឹកដីភាគខាងជើង និងខាងកើតស្ថិតក្នុងអំណាចរបស់ Batu Khan ។ គាត់បានយកទីក្រុងមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត: Dmitrov, Suzdal, Tver, Pereslavl, Yuriev ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1238 Torzhok ត្រូវបានគេយកដែលបើកផ្លូវសម្រាប់ Tatar-Mongols ទៅ Novgorod ។ ប៉ុន្តែ Batu Khan បានសម្រេចចិត្តមិនទៅទីនោះ ប៉ុន្តែបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅវាយលុក Kozelsk ។

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងនេះបានបន្តអស់រយៈពេលប្រាំពីរសប្តាហ៍ហើយបានបញ្ចប់នៅពេលដែល Batu ផ្តល់ជូនអ្នកការពារ Kozelsk ជាថ្នូរនឹងការសង្គ្រោះជីវិតរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់តាតា-ម៉ុងហ្គោល ហើយចុះចាញ់។ Batu Khan មិន​បាន​រក្សា​ពាក្យ​របស់​គាត់​និង​បាន​ចេញ​បញ្ជា​ឱ្យ​សម្លាប់​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​ដែល​បាន​ធ្វើ​។ ដូច្នេះបានបញ្ចប់ការលុកលុយលើកដំបូងរបស់តាតា-ម៉ុងហ្គោលនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការលុកលុយឆ្នាំ 1239 - 1242

មួយឆ្នាំកន្លះក្រោយមក នៅឆ្នាំ 1239 យុទ្ធនាការថ្មីនៃកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ Batu បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ឆ្នាំនេះព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗកើតឡើងនៅ Chernigov និង Pereyaslav ។ Batu មិនបានរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សដូចនៅឆ្នាំ 1237 ទេដោយសារតែគាត់កំពុងប្រយុទ្ធយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹង Polovtsy នៅលើទឹកដី Crimean ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1240 Batu ដឹកនាំកងទ័ពដោយផ្ទាល់ទៅ Kiev ។ រាជធានីបុរាណនៃប្រទេសរុស្ស៊ីមិនអាចទប់ទល់បានយូរទេហើយនៅដើមខែធ្នូឆ្នាំ 1240 ទីក្រុងនេះបានធ្លាក់ក្រោមការវាយលុករបស់ Horde ។ មិនមានអ្វីនៅសេសសល់ពីគាត់ទេ ទីក្រុង Kyiv ពិតជាត្រូវបាន "លុបចោលមុខផែនដី" ។ ប្រវត្តិវិទូនិយាយអំពីអំពើឃោរឃៅដ៏ឃោរឃៅជាពិសេសដែលប្រព្រឹត្តដោយពួកឈ្លានពាន។ ទីក្រុង Kyiv ដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះគឺមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធជាមួយទីក្រុងដែលបំផ្លាញដោយ Horde នោះទេ។

បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទីក្រុងគៀវកងទ័ពតាតាត្រូវបានបែងចែកទៅជាកងទ័ពពីរដែលមួយឆ្ពោះទៅកាន់ហ្គាលីចនិងមួយទៀតសម្រាប់វ្ល៉ាឌីមៀ - វ៉ុលលីនស្គី។ បន្ទាប់ពីការចាប់យកទីក្រុងទាំងនេះ Tatar-Mongols បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការអឺរ៉ុប។

ផលវិបាកនៃការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ី

ប្រវត្តិវិទូទាំងអស់ផ្តល់ការពិពណ៌នាមិនច្បាស់លាស់អំពីផលវិបាកនៃការលុកលុយរបស់តាតា-ម៉ុងហ្គោល៖

• ប្រទេស​នេះ​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក ហើយ​ពឹង​ផ្អែក​ទាំង​ស្រុង​ទៅ​លើ Golden Horde។
• ប្រទេសរុស្ស៊ីបានគោរពដល់ Khanate ជារៀងរាល់ឆ្នាំ (នៅក្នុងមនុស្សប្រាក់មាសនិងរោមសត្វ) ។
• រដ្ឋបានបញ្ឈប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួនដោយសារតែស្ថានភាពលំបាកបំផុត។

បញ្ជីនេះអាចបន្តទៅមុខបាន ប៉ុន្តែរូបភាពទូទៅនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងគឺច្បាស់រួចទៅហើយ។

សរុបមក នេះជារបៀបដែលរយៈពេលនៃនឹម Horde នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបកស្រាយប្រវត្តិសាស្រ្តផ្លូវការដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា។ លើសពីនេះ ទឡ្ហីករណ៍ដែលបានលើកឡើងដោយ L. N. Gumilyov ដែលជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត-ជនជាតិភាគតិច និងជាអ្នកបូព៌ា នឹងត្រូវបានពិចារណា។ ហើយបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួននឹងត្រូវបានប៉ះ ដោយផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីថាតើទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និង Horde មានភាពស្មុគស្មាញជាងអ្វីដែលគេជឿជាទូទៅ។

តើពួកឈ្លើយសឹកដណ្តើមបានពាក់កណ្តាលពិភពលោកដោយរបៀបណា?

អ្នកប្រាជ្ញតែងតែចោទសួរថា តើរបៀបដែលប្រជាជនពនេចរ ដែលទើបតែពីរបីទសវត្សរ៍មុនរស់នៅក្នុងប្រព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធមួយ អាចបង្កើតអាណាចក្រដ៏ធំ និងដណ្តើមបានស្ទើរតែពាក់កណ្តាលពិភពលោក។ តើ Horde រកបានគោលដៅអ្វីខ្លះក្នុងយុទ្ធនាការទល់នឹងរុស្ស៊ី? ប្រវត្តិវិទូអះអាងថា គោលបំណងនៃការលុកលុយគឺដើម្បីប្លន់ទឹកដី និងដណ្តើមកាន់កាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយគេក៏និយាយផងដែរថា ពួកតាតា-ម៉ុងហ្គោល បានសម្រេចរឿងនេះ។

ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​វា​មិន​ដូច​នោះ​ទេ។ពីព្រោះនៅប្រទេសរុស្ស៊ីមានទីក្រុងសម្បូរបែបចំនួនបី៖

• ទីក្រុង Kyiv គឺជាទីក្រុងដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ ដែលត្រូវបានកាន់កាប់ និងបំផ្លាញដោយ Horde ។
• Novgorod គឺជាទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុត ហើយនៅពេលនោះ មានជាងគេបំផុត។ ពីការឈ្លានពានរបស់តាតា - ម៉ុងហ្គោលគាត់មិនរងទុក្ខទាល់តែសោះ។
• Smolensk ដូចជា Novgorod គឺជាទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មមួយ ហើយបើប្រៀបធៀបនឹងទ្រព្យសម្បត្តិ វាត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយ Kyiv ។ គាត់ក៏មិនទទួលរងពី Horde ដែរ។

វាប្រែថាទីក្រុងធំ ៗ ពីរក្នុងចំណោមទីក្រុងធំ ៗ ទាំងបីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណមិនទទួលរងពី Golden Horde តាមរបៀបណាមួយឡើយ។

ការពន្យល់របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ

ប្រសិនបើយើងពិចារណាកំណែរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ - ដើម្បីបំផ្លាញនិងប្លន់ដែលជាគោលដៅសំខាន់នៃយុទ្ធនាការរបស់ Horde ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនោះមិនមានការពន្យល់ឡូជីខលទេ។ Batu ចាប់យក Torzhok ដែលការឡោមព័ទ្ធចំណាយពេលពីរសប្តាហ៍។ នេះគឺជាទីក្រុងក្រីក្រ ភារកិច្ចចម្បងរបស់វាគឺដើម្បីការពារ និងការពារ Novgorod ។ បន្ទាប់ពីការចាប់យក Torzhok Batuមិនទៅ Novgorod ទេប៉ុន្តែទៅ Kozelsk ។ ហេតុអ្វីបានជាចាំបាច់ត្រូវខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា និងថាមពលលើការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងដែលមិនចាំបាច់ ជំនួសឱ្យការទៅ Kozelsk?

អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រផ្តល់ការពន្យល់ពីរ៖

1. ការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលចាប់យក Torzhok មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យ Batu ទៅ Novgorod ទេ។
2. ទឹកជំនន់នៅនិទាឃរដូវបានរារាំងការផ្លាស់ប្តូរទៅ Novgorod ។

កំណែដំបូងហាក់ដូចជាឡូជីខលតែនៅ glance ដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើម៉ុងហ្គោលទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះ គួរតែចាកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីបំពេញកងទ័ពឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែ Batu ទៅឡោមព័ទ្ធ Kozelsk ។ វាទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើន ហើយបានចាកចេញពីទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ កំណែទី 2 ក៏ពិបាកទទួលយកដែរ ព្រោះនៅមជ្ឈិមសម័យ យោងទៅតាមអ្នកជំនាញអាកាសធាតុ វាត្រជាក់ជាងនៅតំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីជាងពេលនេះ។

Paradox ជាមួយ Kozelsk

ស្ថានភាពដែលមិនអាចពន្យល់បាន និងមានលក្ខណៈផ្ទុយស្រឡះបានអភិវឌ្ឍជាមួយ Smolensk ។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ Batu Khan បន្ទាប់ពីដណ្តើមបាន Torzhok បានទៅឡោមព័ទ្ធ Kozelsk ដែលនៅក្នុងខ្លឹមសាររបស់វាគឺជាបន្ទាយដ៏សាមញ្ញ ជាទីក្រុងក្រីក្រ និងតូច។ Horde បានព្យាយាមចាប់យកវាអស់រយៈពេល 7 សប្តាហ៍ខណៈពេលដែលទទួលរងនូវការខាតបង់ជាច្រើនពាន់នាក់។ មិនមានផលប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងពាណិជ្ជកម្មពីការចាប់យក Kozelsk នោះទេ។ ហេតុអ្វីបានជាការលះបង់បែបនេះ?

គ្រាន់តែជិះសេះមួយថ្ងៃហើយអ្នកអាចនៅជញ្ជាំងនៃ Smolensk ដែលជាទីក្រុងដែលមានជាងគេបំផុតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណប៉ុន្តែ Batu សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនមិនចូលទៅក្នុងទិសដៅនេះទេ។ វាចម្លែកណាស់ដែលសំណួរឡូជីខលទាំងអស់ខាងលើត្រូវបានមិនអើពើដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត។

Nomads មិនប្រយុទ្ធក្នុងរដូវរងារ

មានការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតដែលប្រវត្តិសាស្រ្តគ្រិស្តអូស្សូដក់គ្រាន់តែមិនអើពើព្រោះវាមិនអាចពន្យល់វាបាន។ និងមួយនិងផ្សេងទៀត។ ការឈ្លានពានរបស់តាតា - ម៉ុងហ្គោលីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានធ្វើឡើងនៅរដូវរងាឬចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ចូរកុំភ្លេចថាកងទ័ពរបស់ Batu Khan មានពួកត្រកូល ហើយពួកគេដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការយោធារបស់ពួកគេតែនៅនិទាឃរដូវប៉ុណ្ណោះ ហើយព្យាយាមបញ្ចប់សមរភូមិមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងា។

នេះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​ពួក​ពូជពង្ស​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​សេះ​ដែល​ត្រូវ​ការ​អាហារ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ។ តើ​វា​អាច​ចិញ្ចឹម​សេះ​ម៉ុងហ្គោលី​រាប់​ម៉ឺន​ក្បាល​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ព្រិល​ធ្លាក់​នៅ​រុស្ស៊ី​ដោយ​របៀប​ណា? ប្រវត្តិវិទូជាច្រើនហៅការពិតនេះថាមិនសំខាន់ ប៉ុន្តែវាមិនអាចបដិសេធបានទេថាភាពជោគជ័យនៃយុទ្ធនាការដ៏វែងមួយអាស្រ័យដោយផ្ទាល់ទៅលើការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ព។

តើ Batu មានសេះប៉ុន្មានក្បាល?

ប្រវតិ្តសាស្រ្តនិយាយថា ទ័ពសេះមានចាប់ពី ៥០ ទៅ ៤០០ ពាន់នាក់។ តើ​កងទ័ព​បែប​នេះ​គួរ​មាន​ការ​គាំទ្រ​បែប​ណា?

តាម​ដែល​គេ​ដឹងដោយធ្វើយុទ្ធនាការយោធា អ្នកចម្បាំងម្នាក់ៗបានយកសេះបីក្បាលជាមួយគាត់៖

• ជិះ, ដែលអ្នកជិះបានផ្លាស់ប្តូរជានិច្ចក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការ;
• ផ្ទះកញ្ចប់មួយ ដែលអាវុធ គ្រាប់រំសេវ និងរបស់របររបស់អ្នកចម្បាំងត្រូវបានដឹកជញ្ជូន។
• ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​គ្មាន​បន្ទុក ដូច្នេះ​ពេល​ណា​ដែល​សេះ​ដែល​មាន​កម្លាំង​ស្រស់​អាច​ចូល​ក្នុង​សមរភូមិ។

វាប្រែថាអ្នកជិះ 300 ពាន់នាក់គឺ 900 ពាន់សេះ។ បូករួមទាំងសេះដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការដឹកជញ្ជូនចៀមឈ្មោល និងឧបករណ៍ផ្សេងៗទៀត ការផ្តល់។ នោះគឺជាងមួយលាន។ តើ​វា​អាច​ចិញ្ចឹម​ហ្វូង​បែប​នេះ​ក្នុង​រដូវរងា​ដែល​មាន​ព្រិល​ធ្លាក់​ដោយ​របៀប​ណា​ក្នុង​កំឡុង​យុគសម័យ​ទឹកកក​តូច?

តើ​ពួក​ត្រកូល​មាន​ប៉ុន្មាន?

មានព័ត៌មានផ្ទុយគ្នាអំពីរឿងនេះ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាប្រហែល 15, 30, 200 និង 400 ពាន់នាក់។ ប្រសិនបើយើងយកចំនួនតិចតួច នោះវាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការយកឈ្នះលើនាយកសាលាដែលមានចំនួនបែបនេះ ក្រុមដែលរួមមាន 30-50 ពាន់នាក់។ ជាងនេះទៅទៀត ជនជាតិរុស្សីបានទប់ទល់យ៉ាងអស់សង្ឃឹម ហើយពួកត្រកូលជាច្រើនបានស្លាប់។ ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីចំនួនធំនោះសំណួរកើតឡើងនៃការផ្តល់អាហារ។

ដូច្នេះ តាមមើលទៅ អ្វីៗបានកើតឡើងខុសគ្នា។ ឯកសារសំខាន់ដែលយោងទៅតាមការឈ្លានពានត្រូវបានសិក្សាគឺ Laurentian Chronicle ។ ប៉ុន្តែ​នាង​មិនមែន​គ្មាន​កំហុស​នោះទេ ដែល​ត្រូវបាន​ទទួលស្គាល់​ដោយ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ផ្លូវការ​។ ទំព័រចំនួនបីនៃព្រឹត្តិបត្រដែលពិពណ៌នាអំពីការចាប់ផ្តើមនៃការឈ្លានពានត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដែលមានន័យថាវាមិនមែនជាដើម។

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ អង្គហេតុផ្ទុយគ្នាត្រូវបានគេពិចារណា ហើយវាត្រូវបានស្នើឡើងដើម្បីធ្វើការសន្និដ្ឋានដោយខ្លួនឯង។