នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ជីនៃ "អក្សរសិល្ប៍ដែលបានណែនាំ" ដូចសៀវភៅដែលក្រសួងអប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រ ពន្លឿនបង្ហាញនោះទេ ហើយមិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ជីសៀវភៅល្អ និងជាទីពេញចិត្តប៉ុណ្ណោះទេ។ នេះពិតជាការសិក្សាមួយដែលផ្អែកលើការស្ទង់មតិស៊ីជម្រៅ ការស៊ើបអង្កេតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងការវិភាគអំពីការលើកឡើងនៃអត្ថបទក្នុងសម័យផ្សេងៗគ្នា។ ជាលទ្ធផល យើងអាចពិពណ៌នាអំពីប្រភពដើមនៃលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃ "ព្រលឹងរុស្ស៊ី" ហើយថែមទាំងគិតអំពីអនាគតនៃវប្បធម៌របស់យើង។

តើបញ្ជីនេះត្រូវបានចងក្រងដោយរបៀបណា? មនុស្សដែលបានចូលរួមក្នុងការស្ទង់មតិ ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យដាក់ឈ្មោះសៀវភៅចំនួន 20 ដែលមិនចាំបាច់ដែលពួកគេចូលចិត្តនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែអាន ដើម្បីអាចនិយាយជាមួយពួកគេ "ជាភាសាតែមួយ"។ កម្រងសំណួរជាងមួយរយត្រូវបានទទួល។ អាយុរបស់អ្នកចូលរួមការស្ទង់មតិគឺពី 18 ទៅ 72 ឆ្នាំ ភូមិសាស្ត្រ - ពី Kaliningrad ទៅ Vladivostok ។ ក្នុងចំណោមអ្នកឆ្លើយសំណួរគឺ អ្នកសារព័ត៌មាន វេជ្ជបណ្ឌិត បណ្ណារក្ស អ្នកសាងសង់ វិស្វករ អ្នកជំនួញ អ្នកសរសេរកម្មវិធី អ្នករត់តុ អ្នកគ្រប់គ្រង គ្រូបង្រៀន។ល។ ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានការអប់រំខ្ពស់ ឬសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ។ នោះគឺអ្នកតំណាងនៃឥស្សរជនបញ្ញវន្តជាអ្នកកាន់នៃក្រមវប្បធម៌ដូចគ្នានៃប្រទេសរុស្ស៊ីប្រសិនបើវាមានបានចូលរួមក្នុងការស្ទង់មតិ។

ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់យើងវាបានប្រែក្លាយថាគាត់។ យើងពិតជានិយាយភាសាដូចគ្នា។ ជាទូទៅ សង្គមរុស្ស៊ីបានប្រែក្លាយទៅជាមានភាពដូចគ្នាច្រើនជាងអ្វីដែលយើងគិត។

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអក្សរបន្ថែមទៀត សូមបន្ត។ កាន់តែអន្ទះអន្ទែង ផ្តល់បញ្ជីសៀវភៅភ្លាមៗ។

សៀវភៅ 100 ក្បាលដែលអ្នកត្រូវអានដើម្បីយល់ពីខ្លួនអ្នក និងអ្នកដទៃ

1. The Master and Margarita ដោយ Mikhail Bulgakov
សៀវភៅសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត និងគ្រិស្តបរិស័ទ

2. "Eugene Onegin" Alexander Pushkin
សៀវភៅសិក្សានៃអារម្មណ៍ពិតនិងសព្វវចនាធិប្បាយនៃជីវិតរុស្ស៊ី

3. "ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការផ្តន្ទាទោស" Fyodor Dostoyevsky
សៀវភៅសិក្សាទស្សនវិជ្ជា និងសីលធម៌

4. "សង្រ្គាមនិងសន្តិភាព" Leo Tolstoy
ការបង្រៀនអំពីអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សពិតប្រាកដ

5. "ព្រះអង្គម្ចាស់តូច" Antoine de Saint-Exupery
សៀវភៅសិក្សាទស្សនវិជ្ជា

6. "វីរៈបុរសនៃពេលវេលារបស់យើង" Mikhail Lermontov
សៀវភៅសិក្សាចិត្តវិទ្យា

7. "ដប់ពីរកៅអី" Ilya Ilf, Evgeny Petrov
សៀវភៅសិក្សាបែបកំប្លែង

8. 1984 George Orwell
សៀវភៅសិក្សាសង្គម

9. មួយរយឆ្នាំនៃភាពឯកោ ដោយ Gabriel Garcia Marquez
សៀវភៅសិក្សានៃចំណេះដឹងនៃភាពអស់កល្បជានិច្ច

10. "Harry Potter" JK Rowling
សៀវភៅសិក្សារីកចម្រើន

11. "ព្រលឹងស្លាប់" Nikolai Gogol
សៀវភៅសិក្សាតួអក្សររុស្ស៊ី

12. Anna Karenina ដោយ Leo Tolstoy
សៀវភៅសិក្សាជីវិតគ្រួសារ

13. "The Idiot" Fyodor Dostoyevsky
សៀវភៅសិក្សាមនុស្សធម៌

14. រូបភាពរបស់ Dorian Gray ដោយ Oscar Wilde
សៀវភៅសិក្សាអំពីសោកនាដកម្ម

15. "Woe from Wit" Alexander Griboyedov
សៀវភៅសិក្សានៃចិត្តវិទ្យារុស្ស៊ី

16. "ឪពុកនិងកូនប្រុស" Ivan Turgenev
សៀវភៅសិក្សាអំពីជម្លោះជំនាន់

17. The Lord of the Rings ដោយ J. R. R. Tolkien
សៀវភៅសិក្សាល្អនិងអាក្រក់

18. The Catcher in the Rye ដោយ Jerome Salinger
សៀវភៅសិក្សាវិបត្តិយុវវ័យ

19. "សមមិត្តបី" Erich Maria Remarque
ការបង្រៀនមិត្តភាពពិត

22. Alice in Wonderland ដោយ Lewis Carroll
សៀវភៅសិក្សានៃតក្កវិជ្ជានិងសុបិន

23. បងប្អូន Karamazov Fyodor Dostoyevsky
សៀវភៅសិក្សាទស្សនវិជ្ជា និងសាសនា

24. "Sherlock Holmes" (សរុប 60 ស្នាដៃ) Arthur Conan Doyle
សៀវភៅសិក្សានៃហេតុផលកាត់

25. បីនាក់ Musketeers Alexandre Dumas
សៀវភៅសិក្សាអំពីអាកប្បកិរិយារបស់បុរសពិត

26. "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" Alexander Pushkin
សៀវភៅគោរព

27. "យើង" Evgeny Zamyatin
សៀវភៅសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ

28. "អធិការ" Nikolai Gogol
សៀវភៅសិក្សានៃរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋនៃប្រទេសរុស្ស៊ី

29. Romeo and Juliet ដោយ William Shakespeare
សៀវភៅសិក្សាស្នេហាសោកនាដកម្ម

30. The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway
សៀវភៅសិក្សាថាមពលព្រលឹង

32. Faust ដោយ Johann Wolfgang Goethe
សៀវភៅសិក្សាអំពីសីលធម៌ និងឆន្ទៈ

33. Fahrenheit 451 ដោយ Ray Bradbury
ការបង្រៀនប្រឆាំងនឹងការរិចរិល

34. ព្រះគម្ពីរ
ការបង្រៀនសៀវភៅសិក្សា

35. ការកាត់ក្តីដោយ Franz Kafka
សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងពិភពនៃការិយាធិបតេយ្យ

36. កំភួនជើងមាស Ilya Ilf, Evgeny Petrov
អាកប្បកិរិយាកំប្លែងចំពោះសៀវភៅសិក្សាជីវិត

37. Brave New World ដោយ Aldous Huxley
ការបង្រៀនអំពីការបំភាន់បំភាន់

38. Quiet Flows the Don ដោយ Mikhail Sholokhov
សៀវភៅសិក្សាអំពីទីកន្លែងរបស់មនុស្សក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ

39. "ជំនាន់ "P"" Victor Pelevin
សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីទំនើប

40. Hamlet ដោយ William Shakespeare
សៀវភៅសិក្សានៃភាពផ្ទុយគ្នា។

42. "ប្រធានក្រុមពីរនាក់" Veniamin Kaverin
សៀវភៅសិក្សាកំណើនផ្ទាល់ខ្លួន

43. Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey
សៀវភៅសិក្សាសេរីភាព

44. Trilogy អំពី Dunno Nikolai Nosov
សៀវភៅសិក្សាសេដ្ឋកិច្ច

45. "Oblomov" Ivan Goncharov
សៀវភៅសិក្សានៃចិត្តវិទ្យារុស្ស៊ី

46. ​​"ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍" Arkady និង Boris Strugatsky
សៀវភៅសិក្សានៃឧត្តមគតិ

47. ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Tom Sawyer Mark Twain
សៀវភៅសិក្សាកុមារភាព

48. ប្រជុំកោះ Gulag Alexander Solzhenitsyn
សៀវភៅសិក្សារស់រានមានជីវិតនៅលើកង់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រ

49. The Great Gatsby Francis Scott Fitzgerald
សៀវភៅសិក្សានៃការខកចិត្ត

50. ស្រា Dandelion ដោយ Ray Bradbury
សៀវភៅសិក្សាអំពីសេចក្តីរីករាយ និងស្រមើស្រមៃ

52. All About the Moomins ដោយ Tove Jansson
សៀវភៅសិក្សានៃចំណេះដឹងពិភពលោក

53. "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងមួយ" Mikhail Saltykov-Shchedrin
សៀវភៅសិក្សាជីវិតនៅប្រទេសរុស្ស៊ី

54. Lolita Vladimir Nabokov
សៀវភៅសិក្សាអំពីភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្ស

55. ភាពស្ងប់ស្ងាត់ទាំងអស់នៅលើរណសិរ្សខាងលិច Erich Maria Remarque
សៀវភៅសិក្សាអំពីអាកប្បកិរិយាក្នុងសង្គ្រាម

56. For Whom the Bell Tolls ដោយ Ernest Hemingway
សៀវភៅសិក្សានៃភាពក្លាហាន

57. "Arc de Triomphe" Erich Maria Remarque
មគ្គុទ្ទេសក៍ដើម្បីស្វែងរកគោលបំណងក្នុងជីវិត

58. "វាពិបាកក្នុងការក្លាយជាព្រះ" Arkady និង Boris Strugatsky
សៀវភៅសិក្សានៃការយល់ដឹងអំពីពិភពលោក

59. Jonathan Livingston Seagull ដោយ Richard Bach
ការបង្រៀនការសម្រេចសុបិន

60. ការរាប់នៃ Monte Cristo ដោយ Alexandre Dumas
សៀវភៅសិក្សាអំពីអារម្មណ៍ពិត

62. "ម៉ូស្គូ - Petushki" Venedikt Erofeev
សៀវភៅសិក្សានៃព្រលឹងរុស្ស៊ី

63. "រឿងនិទានរបស់ Belkin" Alexander Pushkin
សៀវភៅសិក្សាភាសារុស្ស៊ី

64. Nausea Jean-Paul Sartre
សៀវភៅសិក្សាអំពីអាកប្បកិរិយាទស្សនវិជ្ជាចំពោះជីវិត

65. ផ្កាសម្រាប់ Algernon ដោយ Daniel Keyes
សៀវភៅសិក្សាអំពីមនុស្សធម៌

66. "ឆ្មាំស" Mikhail Bulgakov
សៀវភៅសិក្សាអំពីសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស

67. "អារក្ស" Fyodor Dostoyevsky
សៀវភៅសិក្សាបដិវត្តន៍

68. កំប្លែងដ៏ទេវភាពដោយ Dante Alighieri
សៀវភៅសិក្សាអំពីអំពើបាប និងសេចក្តីជំនឿ

69. ប្រយុទ្ធជាមួយក្លឹប Chuck Palahniuk
សៀវភៅសិក្សាជីវិតក្នុងពិភពទំនើប

70. The Cherry Orchard ដោយ Anton Chekhov
សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ការលះបង់ឧត្តមគតិចាស់

72. ឈ្មោះនៃផ្កាកុលាបដោយ Umberto Eco
សៀវភៅសិក្សា

73. Lord of the Flies, William Golding
សៀវភៅសិក្សាការរស់រានមានជីវិតរបស់ក្រុម

74. "អ្នកខាងក្រៅ" Albert Camus
សៀវភៅសិក្សាមនុស្សធម៌

75. វិហារ Notre Dame ដោយ Victor Hugo
សៀវភៅសិក្សាដ៏ស្រស់ស្អាត

76. The Plague ដោយ Albert Camus
សៀវភៅសិក្សាអំពីមនុស្សជាតិក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ

បើ​គេង​មិន​លក់ ឬ​មិន​ដឹង​ធ្វើ​អ្វី​នៅ​ពេល​ល្ងាច​មុន​ចូល​គេង ចាប់​ផ្ដើម​អាន! ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ព្រោះ​សៀវភៅ​ខ្លះ​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ដែល​អ្នក​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​ពេល​ព្រឹក​មក​ដល់​ណា!

រូបថត៖ goodfon.ru

ដូច្នេះបញ្ជីសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលនឹងចាប់អារម្មណ៍ទាំង "អ្នកអានចូលចិត្ត" និង "អ្នកស្រឡាញ់សៀវភៅថ្មី"៖

"មកជាចំនួនច្រើន", Narine Abgaryan

នេះគឺជាសោកនាដកម្មមួយអំពីក្មេងស្រីវ័យក្មេងនិងមានមហិច្ឆតាដែលនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ដ៏លំបាកបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីសាធារណរដ្ឋភ្នំតូចមួយដែលមានដើមកំណើតរបស់នាងហើយដណ្តើមយករដ្ឋធានី។ ហើយភ្លាមៗនោះនាងបានដឹងថាអ្នកទស្សនាគ្រប់រូបដែលអ្នកនិពន្ធហៅថា "មកច្រើន" មានទីក្រុងម៉ូស្គូផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ មាននរណាម្នាក់ឃើញវានៅក្នុងមនុស្សរាប់លាននាក់ដែលកំពុងរត់តាមដងផ្លូវ ហើយមាននរណាម្នាក់មានឱកាសចូលទៅជិតមនុស្សបែបនេះ។ ហើយពួកគេខ្លះការពារ ការពារ ថែទាំ ជំនួយ គាំទ្រ និងគ្រាន់តែស្រលាញ់។ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅនិយាយអំពីបំណែកតូចមួយរបស់គាត់នៃជីវិត "មកច្រើន" របស់អ្នកទស្សនា ដែលអ្នកស្រុកជនជាតិដើមភាគតិចជាច្រើនរស់នៅក្នុងទីក្រុងធំ ៗ មិនដឹងអំពី។ ហើយ​មាន​កន្លែង​សម្រាប់​ភាព​ជោគជ័យ​ដែល​សំខាន់​បំផុត​គឺ​ការ​សម្រេចចិត្ត​ធ្វើ​ចំណាកស្រុក និង​ទទួល​យក​កន្លែង​ថ្មី​ដូច​ដែល​ខ្លួន​មាន ហើយ​ស្រលាញ់​ដោយ​ស្មោះ។ ហើយបន្ទាប់មកទីក្រុងមូស្គូពិតជានឹងសងសឹក។

អ្នកប្រមូល, John Fowles

នេះជារឿងដំបូងរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន វាពិតជាធ្វើឲ្យកកឈាម ព្រោះនេះជារឿងបែបចិត្តសាស្រ្តពិតៗ ដែលធ្វើឲ្យចិត្តរំភើប។ គ្រោងគឺជាជោគវាសនារបស់មនុស្សពីរនាក់ដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។ គាត់គឺជាអ្នកប្រមូលមេអំបៅ។ មាន​ចន្លោះ​ប្រហោង​ក្នុង​ព្រលឹង​ដែល​គាត់​ចង់​បំពេញ​ដោយ​ភាពស្រស់ស្អាត។ ហើយនៅថ្ងៃមួយ Ferdinand បានរកឃើញខ្លួនឯងជាជនរងគ្រោះដ៏អស្ចារ្យ - ក្មេងស្រី Miranda ។ វាដូចជានាងត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើត និងរីករាយជាមួយសេរីភាព។ ហើយ​គាត់​យល់​ថា​គាត់​នឹង​ផ្តល់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បី​កាន់​កាប់​នាង។ ដូច្នេះហើយ Miranda ក្លាយជាអ្នកទោស Ferdinand ។ ប៉ុន្តែតើគាត់នឹងអាចរក្សាជីវិតពិត សម្រស់ សេរីភាព និងភាពស្រស់ស្អាតបំផុតដែលអាចនៅក្នុងព្រលឹងមនុស្សនៅក្នុងជញ្ជាំងប្រាសាទបានទេ?

រឿងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទំនាក់ទំនងដ៏ទន់ភ្លន់របស់ជនរងគ្រោះ និងមនុស្សកំណាច ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគិតឡើងវិញនូវរឿងរ៉ាវជាច្រើននៃរឿងបុរាណពិភពលោក ដែលហាក់ដូចជាត្រូវបានអស់រយៈពេលយូរមកហើយ។

"Forrest Gump", កូនកំលោះ Winston

នេះគឺជារឿងរបស់បុរសវិកលចរិកម្នាក់ ដែលគាត់ផ្ទាល់បានរៀបរាប់នៅលើទំព័រនៃសៀវភៅរឿងព្រេងនិទានដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃខ្សែភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ គ្រោងនេះអាចត្រូវបានគេហៅថាជាក់ស្តែងជាតំណាងនៃទេវកថានៃ "សុបិនអាមេរិក" ដែលរំខានដល់គំនិតរបស់មនុស្សវ័យក្មេងរាប់លាននាក់ដែលរស់នៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នេះគឺជាការសើចចំអកបែបតិះដៀលដ៏មុតស្រួច និងសូម្បីតែឃោរឃៅបន្តិចនៃសង្គមនាសម័យនោះ ដែលមិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការទទួលយកមនុស្សដែលខុសពីមហាជនមួយចំនួន។ Forrest Gump មានភាពខុសប្លែកគ្នា ដូច្នេះហើយបានក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃការចំអក។ ប៉ុន្តែក្មេងប្រុសនេះមិនឆ្កួតទាល់តែសោះ។ គាត់មានភាពខុសប្លែកគ្នា ហើយគាត់អាចឃើញ និងមានអារម្មណ៍នូវអ្វីដែលអ្នកដទៃមិនអាចមើល និងមានអារម្មណ៍បាន។ គាត់គឺពិសេស។

"ទីក្រុង Amsterdam", Ian McEwan

អ្នកនិពន្ធសៀវភៅគឺជាអ្នកតំណាងម្នាក់នៃ "ឥស្សរជន" នៃសុភាសិតអង់គ្លេសសម័យទំនើប។ ហើយ​សម្រាប់​ការងារ​ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​លក់​ដាច់​បំផុត​ក្នុង​ពិភព​លោក គាត់​បាន​ទទួល​រង្វាន់ Booker។ Victor Golyshev ដែលបានបកប្រែការបង្កើតនេះជាភាសារុស្សីក៏ទទួលបានពានរង្វាន់ផងដែរ។ វាហាក់ដូចជាថារឿងនេះគឺសាមញ្ញ និងពាក់ព័ន្ធខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែតើមានប៉ុន្មាន nuances នៅក្នុងវា, របៀបជាច្រើនគំនិត, របៀបជាច្រើនសង្ស័យ! តួអង្គសំខាន់គឺមិត្តពីរនាក់។ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​គឺ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ដ៏​ជោគជ័យ​នៃ​កាសែត​ដ៏​ពេញ​និយម។ ទីពីរ​គឺ​ជា​អ្នកនិពន្ធ​សហសម័យ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់​ដែល​កំពុង​សរសេរ​បទ​ចម្រៀង​សហស្សវត្សរ៍។ ហើយពួកគេបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពី euthanasia ក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលប្រសិនបើនរណាម្នាក់ធ្លាក់ក្នុងស្ថានភាពសន្លប់ហើយឈប់យល់ពីអ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើនោះអ្នកផ្សេងទៀតនឹងយកជីវិតរបស់គាត់។

វិសោធនកម្ម 22 ដោយ Joseph Heller

ទោះបីជាជាងកន្លះសតវត្សបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការបោះពុម្ពសៀវភៅដំបូងក៏ដោយ ការងារនេះនៅតែជារឿងព្រេងនិទាន និងពេញនិយមបំផុត ហើយការបោះពុម្ពជាច្រើនបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងបញ្ជីប្រលោមលោកល្អបំផុត។

នេះ​មិន​មែន​ជា​រឿង​ធម្មតា​ទេ​អំពី​អាកាសយានិក​ទ័ព​អាកាស​អាមេរិក​ដែល​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​២។ ពួកគេទាំងអស់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពមិនសមហេតុផល ប្រឈមមុខនឹងមនុស្សឆ្គង និងសកម្មភាពដែលមិនចេះគិត ពួកគេខ្លួនឯងប្រព្រឹត្តអំពើដែលមិនអាចយល់បាន។ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងវិសោធនកម្មលេខ 22 ជាក់លាក់ដែលតាមពិតមិនមាននៅលើក្រដាសទេ ប៉ុន្តែនិយាយថាបុរសយោធាគ្រប់រូបដែលមិនចង់បំពេញបេសកកម្មប្រយុទ្ធគឺជារឿងធម្មតា ដូច្នេះហើយសមសម្រាប់ការបម្រើ។ ប៉ុន្តែការពិតនៅក្នុងរឿងនេះ គេអាចមើលឃើញប្រលោមលោកប្រឆាំងសង្គ្រាមមិនច្រើនទេ ដែលជាការចំអកយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងជាសាកលនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ របស់សង្គម និងច្បាប់ជាធរមាន។

"ការឃុបឃិតរបស់ Dances", John Kennedy Toole

អ្នកនិពន្ធសៀវភៅនេះ ដែលតាមវិធីនេះ រស់នៅដើម្បីមើលរង្វាន់ Pulitzer សម្រាប់ការបង្កើតនេះ អាចបង្កើតជាវីរបុរសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ មិនដូចអ្វីដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បែបកំប្លែងនោះទេ។ Ignatius J. Riley មានភាពច្នៃប្រឌិត ការស្រមើលស្រមៃ និងប្លែក។ គាត់​គិត​ថា​ខ្លួន​គាត់​ជា​បញ្ញវន្ត ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​គាត់​ជា​មនុស្ស​ស្លេក​ស្លាំង សន្សំ​សំចៃ និង​ជា​អ្នក​ឈប់។ គាត់គឺស្រដៀងទៅនឹង Don Quixote ឬ Gargantua សម័យទំនើបដែលមើលងាយសង្គមចំពោះការខ្វះខាតធរណីមាត្រនិងទ្រឹស្ដី។ គាត់នឹកឃើញដល់ថូម៉ាស អាគីណាស ដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមដ៏អស់សង្ឃឹមរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង និងមនុស្សគ្រប់រូប៖ មនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ភាពហួសប្រមាណនៃសតវត្សន៍ និងសូម្បីតែឡានក្រុងអន្តរក្រុង។ ហើយរូបភាពនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ មិនធម្មតា ហើយជាអកុសល ពាក់ព័ន្ធដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចមើលឃើញផ្នែកមួយរបស់ពួកគេនៅក្នុងវា។

"ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍" បងប្អូន Strugatsky

សៀវភៅនេះគឺជាស្នាដៃពិតនៃការប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្ររបស់រុស្ស៊ី ដែលជាប្រភេទតំណាងនៃយូធូបនៃសម័យសូវៀត ដែលជាប្រភេទសិល្បៈនៃការបំពេញសុបិននៃលទ្ធភាពរបស់មនុស្សសម័យទំនើបដើម្បីរៀន បង្កើត រៀន និងដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃ សកលលោក។

តួអង្គសំខាន់នៃសៀវភៅគឺបុគ្គលិករបស់ NIICHAVO (វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវអាបធ្មប់ និងវេទមន្ត)។ ពួកគេជាចៅហ្វាយនាយ និងជាគ្រូមន្តអាគម ជាអ្នកត្រួសត្រាយពិតប្រាកដ។ ហើយពួកគេនឹងប្រឈមមុខនឹងព្រឹត្តិការណ៍ និងបាតុភូតដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន៖ ម៉ាស៊ីនពេលវេលា ខ្ទមនៅលើជើងមាន់ សត្វចម្លែក និងសូម្បីតែបុរសដែលធំឡើងដោយសិប្បនិម្មិត!

"ក្មេងស្រីនៅលើរថភ្លើង" ដោយ Paula Hawkins

សៀវភៅនេះបានក្លាយជាសៀវភៅលក់ដាច់បំផុត។ នេះគឺជារឿងដ៏អាថ៌កំបាំង និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ក្មេងស្រី Rachel ដែលចេញពីបង្អួចរថភ្លើង មើលទៅនាងជាប្តីប្រពន្ធដ៏ស័ក្តិសម។ នាងថែមទាំងដាក់ឈ្មោះពួកគេថា: Jason និង Jess ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃនាងឃើញខ្ទមរបស់បុរស និងស្ត្រី ហើយយល់ថាពួកគេប្រហែលជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ សុខុមាលភាព សុភមង្គល ទ្រព្យសម្បត្តិ និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ ហើយ Rachel មានរបស់ទាំងអស់នេះ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាននាងបានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់នេះ។ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​មួយ ដើរ​ទៅ​ជិត​ខ្ទម​ដែល​ល្បី​រួច​ហើយ ក្មេង​ស្រី​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​ខុស​ប្រក្រតី។ នាង​ឃើញ​ហេតុការណ៍​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ័យខ្លាច អាថ៌កំបាំង និង​រំខាន​ដែល​រំខាន​ដល់​ស្មារតី​របស់​នាង។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ប្រពន្ធ​ដ៏​ឧត្តម​គឺ Jess ក៏​បាត់​ខ្លួន។ ហើយ Rachel យល់ថាវាគឺជានាងដែលត្រូវដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងនេះហើយស្វែងរកនារីម្នាក់។ ប៉ុន្តែតើប៉ូលីសនឹងចាប់នាងធ្ងន់ធ្ងរទេ? ហើយជាទូទៅតើវាសមនឹងការជ្រៀតជ្រែកក្នុងជីវិតរបស់នរណាម្នាក់ទេ? នេះគឺសម្រាប់អ្នកអានដើម្បីស្វែងយល់។

សៀវភៅជីវិត៖ ថ្ងៃអង្គារជាមួយ Morrie ដោយ Mitch Albom

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ សាស្រ្តាចារ្យចាស់អាចបង្កើតរបកគំហើញសំខាន់ៗជាច្រើន។

គាត់​បាន​ដឹង​ថា​សេចក្ដី​ស្លាប់​មិន​មែន​ជា​ទី​បញ្ចប់​ទាល់​តែ​សោះ។ នេះគឺជាការចាប់ផ្តើម។ ដូច្នេះហើយ ការស្លាប់គឺដូចគ្នានឹងការរៀបចំសម្រាប់អ្វីដែលមិនស្គាល់ និងថ្មីដែរ។ ហើយវាមិនគួរឱ្យខ្លាចទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែថែមទាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទៀតផង។

មុនពេលចាកចេញទៅកាន់ពិភពលោកមួយផ្សេងទៀត បុរសចំណាស់បានបញ្ជូនចំណេះដឹងបែបនេះដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលនៅជាមួយគាត់ក្នុងនាទីចុងក្រោយនៃជីវិតនៅលើផែនដីរបស់គាត់។ មាន​អ្វី​បន្ទាប់? តើយើងនឹងដឹងទេ?

ដំណើរការ, Franz Kafka

អ្នក​និពន្ធ​គឺ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​បំផុត អាថ៌កំបាំង​អាច​អាន​បាន និង​ពេញ​និយម​បំផុត​ក្នុង​សតវត្ស​មុន​នេះ។ គាត់​បាន​បង្កើត​ពិភព​សិល្បៈ​ដ៏​ពិសេស​មួយ ដែល​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ខុស​ពី​ជីវិត​ពិត។ នាងសោកសៅ ស្រៀវស្រើប និងស្ទើរតែមិនសមហេតុផល ប៉ុន្តែស្រស់ស្អាតមិនគួរឱ្យជឿ និងគួរឱ្យទាក់ទាញ។ តួអង្គរបស់នាងតែងតែក្លាយជាអ្នកចូលរួមនៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងចម្លែកៗ ពួកគេកំពុងស្វែងរកអត្ថន័យនៃជីវិត ហើយព្យាយាមស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរដែលធ្វើទារុណកម្មពួកគេអស់រយៈពេលជាយូរ។ ប្រលោមលោក "The Trial" គឺជាការងារដែលនឹងយល់ច្បាស់បំផុតពីធម្មជាតិអាថ៌កំបាំងនៃការងាររបស់ Franz Kafka ។

"ព្រះអម្ចាស់នៃរុយ" ដោយ William Golding

សៀវភៅនេះអាចត្រូវបានគេហៅថាចម្លែក គួរឱ្យខ្លាច និងទាក់ទាញមិនគួរឱ្យជឿ។

យោងតាមគ្រោង ក្មេងប្រុសដែលចិញ្ចឹមក្នុងប្រពៃណីល្អបំផុតរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើកោះវាលខ្សាច់។ អ្នក​និពន្ធ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​អាន​នូវ​ប្រស្នា​ទស្សនវិជ្ជា​មួយ​អំពី​ភាព​ផុយស្រួយ​នៃ​ពិភពលោក និង​អ្វី​ដែល​អាច​កើត​ឡើង​ចំពោះ​មនុស្ស​ដែល​បាន​បំភ្លេច​ចោល​នូវ​សេចក្តី​សប្បុរស សេចក្តី​ស្រឡាញ់ និង​សេចក្តី​មេត្តាករុណា។ នេះគឺជា dystopia ដែលមាននិមិត្តសញ្ញានិមិត្តសញ្ញាមួយចំនួន ដែលស្វែងយល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់កុមារដែលរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើកោះវាលខ្សាច់ក្នុងសម័យសង្គ្រាម។ តើពួកគេអាចរក្សាមនុស្សជាតិបាន ឬតើពួកគេនឹងគោរពតាមសភាវគតិធម្មជាតិ?

Rita Hayworth ឬ Shawshank Redemption ដោយ Stephen King

គ្រោងនៃសៀវភៅនេះគឺជារឿងរបស់បុរសម្នាក់ដែលសុបិន្តអាក្រក់ភ្លាមៗបានក្លាយជាការពិត។ គាត់គ្មានទោសអ្វីទាំងអស់ ត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងគុក ចូលទៅក្នុងនរកពិតប្រាកដ ដែលគាត់នឹងចំណាយពេលនៅសល់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចចេញពីកន្លែងដ៏អាក្រក់នេះនៅឡើយទេ។ ប៉ុន្តែតួអង្គសំខាន់មិនមានបំណងបោះបង់ចោល និងលះបង់អ្វីដែលបានកំណត់សម្រាប់គាត់ដោយជោគវាសនានោះទេ។ គាត់បានបោះជំហានអស់សង្ឃឹម។ ប៉ុន្តែតើគាត់មិនត្រឹមតែអាចរត់គេចខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចទទួលបានសេរីភាព និងពិភពលោកថ្មីអាចរស់បាននៅក្នុងនោះ? និយាយអីញ្ចឹង ការងាររបស់ស្តេច Fantasy ពិត Stephen King បានដើរតួជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដែលសម្តែងដោយ Morgan Freeman និង Tim Robinson ។

ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៦០។ Jennifer Sterling ភ្ញាក់ពីដំណេកបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដ៏អាក្រក់ ហើយដឹងថានាងមិនអាចចាំថានាងជានរណា មានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាង។ នាងក៏មិនចាំប្តីដែរ។ នាងនឹងបន្តរស់នៅក្នុងភាពល្ងង់ខ្លៅ ប្រសិនបើដោយចៃដន្យ នាងមិនបានរកឃើញសំបុត្រដែលផ្ញើទៅកាន់នាង ហើយចុះហត្ថលេខាជាមួយនឹងអក្សរ "B" ។ អ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេបានសារភាពស្នេហារបស់គាត់ចំពោះ Jennifer ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យចាកចេញពីប្តីរបស់នាង។ លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធនាំអ្នកអានទៅកាន់សតវត្សទី XXI ។ អ្នកយកព័ត៌មានវ័យក្មេង Ellie រកឃើញអក្សរមួយសរសេរដោយអាថ៌កំបាំង "B" នៅក្នុងបណ្ណសារកាសែត។ នាងសង្ឃឹមថា តាមរយៈការស៊ើបអង្កេតនេះ នាងនឹងអាចស្រាយអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកទទួលសារ ស្តារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងឡើងវិញ និងសូម្បីតែដោះស្រាយជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។

Sebastien Japrisot "ស្ត្រីដែលមានវ៉ែនតាជាមួយកាំភ្លើងនៅក្នុងឡាន"

តួអង្គសំខាន់នៃសៀវភៅគឺប៍នតង់ដេង។ នាងគឺស្រស់ស្អាត, មនោសញ្ចេតនា, ស្មោះត្រង់, បញ្ឆោត, សម្រាក, រឹងរូសនិងឆោតល្ងង់។ ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​មិន​ដែល​ឃើញ​សមុទ្រ​បាន​ចូល​ឡាន​ហើយ​ព្យាយាម​រត់​គេច​ពី​ប៉ូលិស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នាងតែងតែនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា នាងមិនឆ្កួតទេ។

ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​នៅ​ជុំវិញ​នេះ​មិន​យល់​ស្រប​ទេ។ វីរនារី​មាន​អាកប្បកិរិយា​ច្រើន​ជាង​ចម្លែក ហើយ​ជាប់​ក្នុង​ស្ថានភាព​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​ជានិច្ច។ នាង​ជឿ​ថា ទោះ​នាង​នៅ​ទីណា នាង​អាច​រង​គ្រោះ​បាន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនាងរត់គេចខ្លួន នាងអាចនៅម្នាក់ឯងជាមួយខ្លួនឯង ហើយរំដោះខ្លួនចេញពីអ្វីដែលនាងលាក់បាំង ពីអ្វីដែលនាងព្រួយបារម្ភខ្លាំង។

Goldfinch, Donna Tartt

អ្នក​និពន្ធ​បាន​សរសេរ​សៀវភៅ​នេះ​អស់​រយៈ​ពេល​ដប់​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ស្នាដៃ​ពិត។ វានិយាយអំពីការពិតដែលថាសិល្បៈមានអំណាចនិងអំណាចហើយជួនកាលវាអាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនិងធ្វើឱ្យជីវិតរបស់យើងវិលត្រលប់មកវិញហើយភ្លាមៗ។

វីរបុរសនៃការងារគឺក្មេងប្រុសអាយុ 13 ឆ្នាំ Theo Decker បានរស់រានមានជីវិតដោយអព្ភូតហេតុបន្ទាប់ពីការផ្ទុះដែលបានសម្លាប់ម្តាយរបស់គាត់។ ឪពុក​របស់​គាត់​បាន​បោះបង់​គាត់ ហើយ​គាត់​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ដើរ​តាម​គ្រួសារ​ចិញ្ចឹម និង​ផ្ទះ​ចម្លែក​ទាំង​ស្រុង។ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅ Las Vegas និង New York ហើយស្ទើរតែអស់សង្ឃឹម។ ប៉ុន្តែការលួងលោមតែមួយគត់របស់គាត់ដែលតាមវិធីស្ទើរតែនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់គាត់គឺជាស្នាដៃរបស់មេចាស់ហូឡង់ដែលគាត់បានលួចពីសារមន្ទីរ។

Cloud Atlas, David Mitchell

សៀវភៅនេះគឺដូចជាកញ្ចក់ឆ្លុះស្មុគ្រស្មាញ ដែលសាច់រឿងហាក់បីដូចជាខុសគ្នាទាំងស្រុង និងមិនទាក់ទងគ្នា បន្ទរ ប្រសព្វ និងត្រួតលើគ្នាយ៉ាងអស្ចារ្យ។

សរុបមក មានតួអង្គសំខាន់ៗចំនួនប្រាំមួយនៅក្នុងការងារ៖ អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងម្នាក់ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យលក់ព្រលឹង និងរូបកាយរបស់គាត់; សារការី សតវត្សទី 19; អ្នកកាសែតដែលធ្វើការនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ដែលលាតត្រដាងពីការឃុបឃិតរបស់ក្រុមហ៊ុនដ៏ធំមួយ។ អ្នកបម្រើក្លូនដែលធ្វើការនៅក្នុងអាជីវកម្មអាហាររហ័សទំនើប; អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយតូចតាចទំនើប និងជាអ្នកប្រមូលផ្ដុំដ៏សាមញ្ញម្នាក់រស់នៅក្នុងការធ្លាក់ចុះនៃអរិយធម៌។

ឆ្នាំ ១៩៨៤ George Orwell

ការងារនេះអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈប្រភេទនៃ dystopia វាពិពណ៌នាអំពីសង្គមដែលរបបផ្តាច់ការដ៏ឃោរឃៅមួយសោយរាជ្យ។

គ្មាន​អ្វី​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​ជាង​ការ​ចាប់​ដាក់​គុក​ដោយ​សេរី និង​គំនិត​រស់​នៅ​ក្នុង​ការ​ជាប់​គាំង​នៃ​មូលដ្ឋាន​សង្គម។

"Blackberry Winter" Sarah Gio

ព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1933 នៅទីក្រុង Seattle ។ Vera Ray ថើបកូនប្រុសតូចរបស់នាងមុនពេលចូលគេង ហើយទៅធ្វើការនៅពេលយប់នៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ។ ព្រឹកឡើង ម្តាយទោលដឹងថាទីក្រុងទាំងមូលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល ហើយកូនប្រុសរបស់នាងបានបាត់ខ្លួន។ នៅក្នុងផ្ទាំងទឹកកកក្បែរផ្ទះ Vera បានរកឃើញប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលចូលចិត្ត ប៉ុន្តែមិនមានស្នាមជើងនៅក្បែរនោះទេ។ ម្តាយដែលអស់សង្ឃឹម សុខចិត្តធ្វើអ្វីៗដើម្បីស្វែងរកកូន។

បន្ទាប់មកអ្នកនិពន្ធនាំអ្នកអានទៅកាន់ទីក្រុង Seattle នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ អ្នកយកព័ត៌មាន Claire Aldridge សរសេរអត្ថបទមួយអំពីព្យុះព្រិលដែលធ្វើអោយទីក្រុងមានភាពពិការ។ ដោយចៃដន្យ នាងដឹងថាព្រឹត្តិការណ៍ស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងកាលពី 80 ឆ្នាំមុន។ ដោយចាប់ផ្តើមស្វែងយល់ពីប្រវត្តិអាថ៌កំបាំងរបស់ Vera Ray នាង Claire ដឹងថានាងមានទំនាក់ទំនងអាថ៌កំបាំងជាមួយជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។

"ភាពពិការភ្នែក" José Saramago

អ្នកស្រុកនៃប្រទេសដែលគ្មានឈ្មោះ និងទីក្រុងគ្មានឈ្មោះមួយកំពុងប្រឈមមុខនឹងការរីករាលដាលដ៏ចម្លែកមួយ។ ពួកគេទាំងអស់ចាប់ផ្តើមងងឹតយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ហើយ​អាជ្ញាធរ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ជំងឺ​ដែល​មិន​អាច​យល់​បាន​នេះ សម្រេច​ដាក់​ឱ្យ​នៅ​ដាច់​ដោយ​ឡែក និង​ផ្លាស់​ប្តូរ​អ្នកជំងឺ​ទាំងអស់​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ចាស់ ដោយ​ចាប់​យក​ទៅ​ឃុំខ្លួន​។

តួអង្គសំខាន់នៃការងារគឺគ្រូពេទ្យភ្នែកដែលមានមេរោគ ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់ធ្វើពុតជាខ្វាក់។ ពួកគេកំពុងព្យាយាមប្រមូលពិភពលោកបន្តិចម្តងៗ និងស្វែងរកសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងភាពវឹកវរបន្តិចម្តងៗនេះ។

"ផ្លែប៉ោមបីធ្លាក់ពីលើមេឃ" Narine Abgaryan

សៀវភៅ​នេះ​ជា​រឿង​របស់​ភូមិ​តូច​មួយ ដែល​មាន​កន្លែង​ខ្ពស់​នៅ​លើ​ភ្នំ។

អ្នកស្រុករបស់វាទាំងអស់គឺអន់ចិត្តបន្តិច ចម្លែកបន្តិច ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ទ្រព្យសម្បត្តិពិតនៃវិញ្ញាណត្រូវបានលាក់នៅក្នុងពួកគេម្នាក់ៗ។

នេះគឺជា dystopia ដ៏ឈ្លាសវៃ អស្ចារ្យ និងមិនធម្មតាអំពីសង្គមអ្នកប្រើប្រាស់ទំនើប ដែលត្រូវបានកម្មវិធីនៅកម្រិតហ្សែន។ ហើយនៅក្នុងពិភពលោកនេះ រឿងដ៏សោកសៅរបស់សាវ័កកំពុងតែលាតត្រដាង ដែលអ្នកនិពន្ធចាត់ទុកថាជាភូមិនៃសម័យរបស់យើង។ វានៅតែរក្សាសំណល់នៃមនុស្សជាតិ ប៉ុន្តែមនុស្សបែងចែកទៅជាវណ្ណៈប្រើប្រាស់សង្គម មិនចង់ទទួលស្គាល់វា ឬសាមញ្ញមិនអាចធ្វើវាបាន។

ប្រសិនបើ​យើង​រាយ​បញ្ជី​សៀវភៅ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ​សហសម័យ នោះ​យើង​មិន​អាច​បដិសេធ​មិន​និយាយ​អំពី​ការងារ​នោះ​ទេ។ "បណ្តាញសង្គម "Kovcheg" ដោយ Evgeniy Vetselដែលមានបីផ្នែក។

តួអង្គសំខាន់ធ្លាក់ពីលើដំបូល ប៉ុន្តែកើតជាថ្មី។ ដោយបានរស់នៅបន្តិចបន្តួចនៅសតវត្សទី XI គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនាពេលអនាគតដ៏ឆ្ងាយ - នៅសតវត្សទី XXXVI នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ្នកនិពន្ធប៉ះលើឧបករណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន បច្ចេកទេសនៃចិត្តវិទ្យា និងការលក់ ការឆ្លុះបញ្ចាំងបែបទំនើបលើជីវិត និងហេតុផលដើម្បីគិតយ៉ាងម៉ត់ចត់អំពីសំណួរវោហាសាស្ត្រ។ សៀវភៅទីពីរពិពណ៌នាអំពីជីវិតនៅអាមេរិក និងទ្រឹស្តីនៃជម្រើសមួយសម្រាប់ការរួមគំនិតក្បត់ទូទាំងពិភពលោក។ ហើយផ្នែកទីបីប្រាប់អំពីការផ្សងព្រេងរបស់វីរបុរសនៅលើភពមួយផ្សេងទៀតដែលជាកន្លែងទេវតាពណ៌សរស់នៅ។

ទាំងនេះគឺជាសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតដែលគួរអាន សូម្បីតែអ្នកដែលគិតថាមិនចូលចិត្តអានក៏ដោយ។ ពួកគេនឹងបង្វែរទស្សនៈរបស់អ្នក និងសូម្បីតែគំនិតអំពីពិភពលោក។

P.S. តើសៀវភៅណាដែលអ្នកចងចាំជាងគេ?

ប្រលោមលោកដែលលោក Mikhail Afanasevich បានធ្វើការអស់រយៈពេលជាងដប់ឆ្នាំ ត្រូវបានអាន និងអានឡើងវិញទូទាំងពិភពលោក។ អ្នកនិពន្ធអាចលាតត្រដាងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់មិនត្រឹមតែសាច់រឿងមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះទេ៖ ស្នេហា ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែថែមទាំងលើកសំណួរអស់កល្បជានិច្ចដូចជាអត្ថន័យ និងតម្លៃនៃជីវិតមនុស្ស អំពើអាក្រក់ និងល្អ សេចក្តីស្លាប់ និងអមតៈ និងរឿងជាច្រើនទៀត។ ដោយចាប់ផ្តើមអានពីពាក្យដំបូង យើងម្នាក់ៗនៅគ្រប់វ័យ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពិភពនៃ Master, Margarita, Pontius Pilate, Woland និងវីរបុរសផ្សេងទៀតនៃប្រលោមលោក ដោយរកឃើញមុខមាត់របស់វាកាន់តែច្រើនឡើង។

George Orwell "1984"

តើ​អាច​មាន​អ្វី​អាក្រក់ និង​អាក្រក់​ជាង​ការ​ខ្វះ​សេរីភាព​ទាំងស្រុង​ឬ​ទេ? វាគឺជាសំណួរនេះដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងរាល់បន្ទាត់នៃប្រលោមលោក dystopian ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ George Orwell ។ ការងារនេះដែលឈ្មោះនេះបានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសាររួចទៅហើយ គឺជាការតិះដៀលដ៏ភ្លឺស្វាង ដែលបរិហារដោយគ្មានមេត្តានូវគ្រប់ទម្រង់នៃលទ្ធិផ្តាច់ការ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ មនុស្សម្នាក់ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយការឃោសនានយោបាយ ការភូតកុហក និងអំពើហឹង្សា បាត់បង់អត្តសញ្ញាណ និងភាពជាបុគ្គលរបស់ខ្លួន ដោយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជីវិតដែលពោរពេញទៅដោយការភ័យខ្លាច និងការរឹតត្បិត។

William Shakespeare "Romeo និង Juliet"

ស្នាដៃអមតៈរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន និងកវីដ៏អស្ចារ្យ គឺជាស្នាដៃមួយដែលត្រូវតែអានទាំងនៅក្នុងឆ្នាំសិក្សា និងក្នុងវ័យពេញវ័យ។ រឿងរ៉ាវនៃក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីប្រច័ណ្ឌរវាងគ្រួសារបុរាណពីរគឺ ម៉ុងតាក និង កាពូឡែត បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅលើព្រលឹងរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។ តួអង្គសំខាន់ៗបង្រៀនយើងពីភាពសប្បុរស ការមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងភាពបរិសុទ្ធ ដែលមាននៅក្នុងមនោសញ្ចេតនាវ័យក្មេងប៉ុណ្ណោះ។ រឿង​សោកនាដកម្ម​បាន​ក្លាយ​ជា​រឿង​បុរាណ ហើយ​ឈ្មោះ​វីរបុរស​បាន​ក្លាយ​ជា​នាម​ទូទៅ។ "Romeo និង Juliet" គឺជាការងារដែលអាចស្តារឡើងវិញនូវជំនឿលើភាពស្រស់ស្អាតក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់ - អារម្មណ៍ដែលមិនដឹងពីសំណាងអាក្រក់និងសូម្បីតែសេចក្តីស្លាប់។

Homer "Iliad"

ឈ្មោះពិតរបស់អ្នកបង្កើតកំណាព្យរឿងព្រេងនិទាននៃសតវត្សទី VIII-VII ។ BC ដែលជាប្រភពនៃគំនិត គ្រោងរឿង តួអង្គក្នុងគ្រប់វិស័យនៃសិល្បៈ ត្រូវបានលាក់នៅក្នុងអ័ព្ទនៃទេវកថា។ រឿងរ៉ាវនៃសង្គ្រាម Trojan និងការវិលត្រឡប់របស់ Odysseus ដែលជាស្តេច Ithaca ទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់ដែលបានប្រាប់ដោយលម្អិតតូចបំផុតអស់រយៈពេលជាយូរធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យក្នុងចំណោមអ្នកស្រាវជ្រាវជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវរបស់វា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការជីកកកាយនៅ Troy វប្បធម៌មួយត្រូវបានគេរកឃើញដែលត្រូវនឹងអ្វីដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង Iliad ។ ដូច្នេះ ដោយគ្របដណ្តប់ដោយអាថ៌កំបាំង និងរឿងព្រេងតាមអាយុ កំណាព្យក្រិកបុរាណបានក្លាយទៅជាអក្សរសិល្ប៍ ហើយតាមវិធីជាច្រើន សាលាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមនុស្សគ្រប់រូបត្រូវតែឆ្លងកាត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

Erich Maria Remarque "Arc de Triomphe"

ស្នាដៃនេះគឺជារឿងប្រលោមលោកដ៏ស្រស់បំព្រង និងសោកសៅបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុបនៃសតវត្សទី 20 ។ សកម្មភាពរបស់វាកើតឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលតួអង្គសំខាន់គឺគ្រូពេទ្យវះកាត់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Ravik ដែលបានរួចរស់ជីវិតពីភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ហើយមានទម្លាប់ក្នុងការភ័យខ្លាច និងការស្អប់ បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយតារាសម្តែងជនជាតិអ៊ីតាលីដែលមិនគិតពីស្នេហា និងរស់នៅតែក្នុង រាល់នាទីទទួលជ័យជម្នះ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តដែលកើតរវាងមនុស្សពីរនាក់ដែលបានបាត់បង់ខ្លួនឯង ជួបសោកនាដកម្មជាមុន ផ្តល់ឱ្យពួកគេម្នាក់ៗនូវភាគល្អិតនៃភាពកក់ក្តៅ ដែលពួកគេមិនអាចមានអារម្មណ៍ម្តងទៀត។

Fyodor Dostoyevsky "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស"

ដោយបានបង្កើតប្រលោមលោកថ្មីជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកដែលហៅថា polyphonic អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញនៅក្នុងការងារជាច្រើនដែលមានសារៈសំខាន់បំផុតសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប៖ ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការផ្តន្ទាទោស សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការលះបង់ សេរីភាព និងមោទនភាព។ ការវិភាគអំពីដំណើរការផ្លូវចិត្តនៃការដឹង និងទទួលយកកំហុសចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានប្រព្រឹត្ត - នោះហើយជាអ្វីដែល Dostoevsky ចង់និយាយ។ ប្រលោមលោកនេះគួរតែត្រូវបានអានច្រើនដង - ចិត្តវិទ្យាជ្រៅនៃតួអង្គរួមចំណែកដល់ការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរឡើងមិនត្រឹមតែអត្ថន័យនៃប្រលោមលោកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។

មួយរយឆ្នាំនៃភាពឯកោ ដោយ Gabriel Garcia Marquez

ប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិកូឡុំប៊ីគឺជាបុគ្គលនៃភាពប្រាកដនិយមវេទមន្តនៅក្នុងគ្រោងដែលការពិត និងការពិតប្រឌិត ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងធាតុរឿងនិទានរួមគ្នា។ One Hundred Years of Solitude គឺជាសៀវភៅមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ដែលជារឿងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃទីក្រុង Macondo ដែលបានបាត់បង់នៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងព្រៃ និងតំណពូជនៃគ្រួសារ Buendia ពីការបង្កើតរហូតដល់ការធ្លាក់ចុះ។ ប្រលោមលោកនឹងនាំអ្នកទៅកាន់ពិភពស្របគ្នាដ៏ពិតប្រាកដមួយ ដែលអព្ភូតហេតុជារឿងធម្មតា ដែលអ្នកមិនគួរចាប់អារម្មណ៍សូម្បីតែបុរសខ្លាំង និងក្លាហាន ហើយមនុស្សស្រីមានមោទនភាព និងស្រស់ស្អាតមិនគួរឱ្យជឿ។

The Catcher in the Rye ដោយ Jerome David Salinger

ប្រលោមលោកតែមួយគត់របស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកបានក្លាយជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក ហើយឈ្មោះរបស់តួអង្គសំខាន់គឺ Holden Caulfield បានក្លាយជាកូដសម្រាប់ក្រុមឧទ្ទាមវ័យក្មេងជាច្រើនជំនាន់។ សៀវភៅនេះប្រាប់ពីការយល់ឃើញផ្ទាល់ខ្លួននៃជីវិតដោយវីរៈបុរសអាយុ 16 ឆ្នាំខ្លួនឯង: ការបដិសេធរបស់គាត់ចំពោះការពិតរបស់អាមេរិកសម័យទំនើបបានបង្កើតច្បាប់សង្គមនិងសីលធម៌នៃសង្គមទំនើប។ យុវជននេះគឺជាគំរូដើមរបស់យើងម្នាក់ៗនៅអាយុនោះ នៅពេលដែលយើងជឿថាយើងអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក និងប្រឆាំងនឹងច្បាប់ដែលមានស្រាប់ទាំងអស់។

Alexander Pushkin "Eugene Onegin"

ប្រលោមលោកនៅក្នុងខ "Eugene Onegin" គឺជាស្នាដៃដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ ពីសព្វវចនាធិប្បាយនៃជីវិតរបស់រុស្ស៊ី (ដូចដែល Belinsky ហៅថាប្រលោមលោកត្រឹមត្រូវ) មនុស្សម្នាក់អាចរៀនស្ទើរតែទាំងអស់អំពីយុគសម័យ: រចនាប័ទ្មនៃការស្លៀកពាក់អាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សពីសង្គមខ្ពស់ចំណាប់អារម្មណ៍និងអាកប្បកិរិយាសីលធម៌។ នៅក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីតួអង្គ អារម្មណ៍របស់ពួកគេ ដែលលាក់នៅក្រោមសំបកនៃការអប់រំ និងតម្លៃកំណត់ យើងទទួលស្គាល់ខ្លួនឯង។ ប្រលោមលោក​នេះ​តម្រូវ​ឱ្យ​អាន​នៅ​ឆ្នាំ​សិក្សា និង​នៅ​អាយុ​ដែល​មាន​ស្មារតី​កាន់​តែ​ខ្លាំង។

Leo Tolstoy "Anna Karenina"

"គ្រួសារដែលមានសុភមង្គលទាំងអស់គឺដូចគ្នា គ្រួសារដែលមិនសប្បាយចិត្តនីមួយៗមិនសប្បាយចិត្តតាមរបៀបរបស់ខ្លួន" នេះជារបៀបដែលប្រលោមលោកដ៏ល្បី និងអស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងរតនាគារនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីចាប់ផ្តើម។ នេះគឺជាសៀវភៅអំពីតម្លៃដ៏អស់កល្បជានិច្ច៖ អំពីគ្រួសារ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីជំនឿ អំពីសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស ហើយបញ្ហាដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងវាបាន និងនៅតែពាក់ព័ន្ធ។ រឿងអំពីជម្រើសដឹងខ្លួនដែលមនុស្សគ្រប់រូបត្រូវធ្វើ អំពីជម្លោះដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានរវាងកាតព្វកិច្ច និងអារម្មណ៍ ដែលជារឿងប្រលោមលោកជាច្រើនសតវត្សមកហើយ សម្រាប់គ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់ជំនាន់។

Mikhail Bulgakov: ចៅហ្វាយនាយនិង Margarita

បរិមាណរបស់ Mikhail Bulgakov ដែលឈរនៅលើធ្នើសៀវភៅផ្តល់សក្ខីកម្មដល់រសជាតិល្អរបស់អ្នកអាន។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធនេះបានរួចរស់ជីវិតពីការស្លាប់នៃអក្សរសិល្ប៍សូវៀតដោយគ្មានការបាត់បង់ហើយថ្ងៃនេះត្រូវបានអានជាការបន្តនៃមូលនិធិមាសនៃសៀវភៅបុរាណរុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 19 ។ គ្រោងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ("រវើរវាយ, ចាក់ឫសក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ"), រូបភាពរស់រវើក, បញ្ហាសីលធម៌ដែលបានលើកឡើងជាមាត្រដ្ឋានសកល - ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យអ្នកត្រលប់ទៅអ្វីដែលអ្នកបានអានម្តងហើយម្តងទៀត។

Marquez Garcia: មួយរយឆ្នាំនៃភាពឯកោ

សៀវភៅមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ។ រឿងរ៉ាវដ៏ចម្លែក បែបកំណាព្យ និងគួរឱ្យអស់សំណើចនៃទីក្រុង Macondo ដែលបាត់បង់នៅក្នុងព្រៃ ពីការបង្កើតរហូតដល់ធ្លាក់ចុះ។ ប្រវត្តិនៃគ្រួសារ Buendía ដែលជាគ្រួសារមួយដែលអព្ភូតហេតុកើតមានជារៀងរាល់ថ្ងៃដែលពួកគេមិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់។ ត្រកូល Buendia បង្កើតពួកបរិសុទ្ធ និងមនុស្សមានបាប អ្នកធ្វើបដិវត្ត វីរបុរស និងជនក្បត់ អ្នកផ្សងព្រេងដ៏ក្លាហាន និងស្ត្រីស្រស់ស្អាតពេកសម្រាប់ជីវិតធម្មតា។ តណ្ហាមិនធម្មតាកើតឡើងនៅក្នុងគាត់ - ហើយព្រឹត្តិការណ៍មិនគួរឱ្យជឿកើតឡើង។

George Orwell: 1984. Animal Farm

"ឆ្នាំ 1984" ការប្រឆាំងពិសេសនៃ dystopia ដ៏អស្ចារ្យទីពីរនៃសតវត្សទី XX - "Brave New World" ដោយ Aldous Huxley ។ តើអ្វីជាខ្លឹមសារដែលគួរឱ្យខ្លាចជាងនេះទៅទៀត៖ "សង្គមអ្នកប្រើប្រាស់" ដែលនាំទៅដល់ភាពមិនទំនងទាល់តែសោះ ឬ "សង្គមគំនិត" នាំឱ្យក្លាយជាការពិត? យោងទៅតាម Orwell វាមាន និងមិនអាចមានអ្វីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងការខ្វះសេរីភាពទាំងស្រុងនោះទេ... "កសិដ្ឋានសត្វ" ជាប្រស្នាដែលពោរពេញដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង និងពាក្យសំដី។ តើកសិដ្ឋានដ៏រាបទាបអាចក្លាយជានិមិត្តរូបនៃសង្គមផ្តាច់ការបានទេ? ជាការពិតណាស់បាទ។ ប៉ុន្តែ… តើសង្គមនេះនឹងត្រូវបានមើលឃើញដោយ "ប្រជាពលរដ្ឋ" របស់វាយ៉ាងដូចម្តេច - សត្វដែលនឹងត្រូវសម្លាប់។

Herman Melville: Moby Dick ឬ White Whale

Herman Melville គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងនាវិកម្នាក់ ដែលនៅក្នុងការងារ និងវាសនាបទពិសោធន៍របស់អ្នកដំណើរ និងទស្សនៈពិភពលោករបស់វិចិត្រករបានរលាយសរីរាង្គគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ការសម្រេចបាននូវភាពអស្ចារ្យនៃទេពកោសល្យរបស់ Melville មិនបានមកភ្លាមៗនោះទេ ហើយត្រឹមតែមួយភាគបួននៃសតវត្សបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ គ្រោងនៃវិភាគទានដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលគាត់បានធ្វើចំពោះរតនាគារនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកអាចមើលឃើញ។ ស្នាដៃរបស់ Melville ដែលជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ "Moby Dick" - បានក្លាយជាចំណុចកំពូលនៃអក្សរសិល្ប៍អាមេរិក។

Francis Fitzgerald: The Great Gatsby

“ ការ Gatsby អស្ចារ្យ” - ប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដោយ Francis Fitzgerald ដែលបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃ "យុគសម័យហ្សាស" ។ អាមេរិចឆ្នាំ 1925 ពេលវេលានៃការហាមឃាត់ និងការបង្រ្កាបក្រុមក្មេងទំនើង ពន្លឺភ្លឺ និងជីវិតដ៏ភ្លឺស្វាង។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Jay Gatsby ដែលជាគំរូសុបិន្តអាមេរិកប្រែទៅជាសោកនាដកម្មពិតប្រាកដ។ ហើយ​ផ្លូវ​ឡើង​វិញ ទោះ​ជា​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និង​សំណាង​បាន​នាំ​ឱ្យ​មានការ​ដួល​រលំ។ យ៉ាងណាមិញ យើងម្នាក់ៗ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ ខិតខំមិនមែនដើម្បីវត្ថុសម្ភារៈនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់សេចក្ដីស្រឡាញ់ ការពិត និងអស់កល្បជានិច្ច...

Fyodor Dostoyevsky: ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស

“ ឧក្រិដ្ឋកម្ម​និង​ការ​ផ្ត​ន្ទា​ទោសគឺជាប្រលោមលោកអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មមួយ។ ឃាតកម្ម​ពីរ​នាក់​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​សិស្ស​ក្រីក្រ​ដើម្បី​លុយ។ វាពិបាកក្នុងការស្វែងរកគ្រោងដ៏សាមញ្ញ ប៉ុន្តែភាពតក់ស្លុតខាងបញ្ញា និងខាងវិញ្ញាណដែលប្រលោមលោកបង្កើតគឺមិនអាចលុបចោលបានទេ។ ហើយសំណួរដែលតួអង្គសំខាន់កំណត់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ក្នុងការសម្រេចចិត្ត: "តើខ្ញុំជាសត្វញាប់ញ័រឬតើខ្ញុំមានសិទ្ធិទេ?" - គួរឱ្យភ័យខ្លាច។អាបការដួលរលំត្រូវបានរុករកដោយអ្នកនិពន្ធដើម្បីឡើងដល់កម្ពស់នៃវិញ្ញាណ។

Ray Bradbury: ស្រា Dandelion

“ ស្រា Dandelion"Ray Bradbury គឺជាការងារបុរាណដែលបានបញ្ចូលមូលនិធិមាសនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។ចូលទៅក្នុងពិភពដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ក្មេងប្រុសអាយុ 12 ឆ្នាំហើយរស់នៅរដូវក្តៅជាមួយគាត់ ពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍រីករាយ និងសោកសៅ អាថ៌កំបាំង និងគួរឱ្យរំខាន។ រដូវក្តៅ នៅពេលដែលការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានធ្វើឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដែលសំខាន់នោះគឺថាអ្នកនៅរស់ អ្នកដកដង្ហើម អ្នកមានអារម្មណ៍!

Daniel Keyes: ផ្កាសម្រាប់ Algernon

រឿងដ៏អស្ចារ្យនេះមានថាមពលផ្លូវចិត្តដ៏អស្ចារ្យ ហើយធ្វើឱ្យអ្នកគិតអំពីសំណួរជាសកលអំពីសីលធម៌៖ តើយើងមានសិទ្ធិពិសោធន៍គ្នាទៅវិញទៅមក តើលទ្ធផលនេះអាចនាំទៅដល់អ្វី ហើយតើយើងសុខចិត្តចំណាយប៉ុន្មានដើម្បីក្លាយជា "ឆ្លាតបំផុត" ។ ចុះភាពឯកាវិញ?

Alexander Pushkin: Eugene Onegin

ប្រលោមលោក "Eugene Onegin“ - "សព្វវចនាធិប្បាយនៃជីវិតរុស្ស៊ី" - បង្ហាញនៅក្នុងនេះ។សៀវភៅជាមួយនឹងការអត្ថាធិប្បាយដ៏ល្បីល្បាញដោយ Yu.M. Lotman ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានយល់កាន់តែច្បាស់អំពីស្មារតីនិងទំនៀមទម្លាប់នៃសម័យកាលនិងប្រលោមលោកដែលវីរបុរសរបស់ពួកគេត្រូវបានអ្នកអានចូលចិត្តនៅសតវត្សទី 3 ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានគូរដោយ A.S. Pushkin ដែលបង្កើតដោយកវីនៅលើទំព័រសរសេរដោយដៃនៃប្រលោមលោក។

Ernest Hemingway: បុរសចំណាស់និងសមុទ្រ។ ហួសពីទន្លេក្នុងម្លប់ដើមឈើ

រឿង "បុរសចំណាស់ និងសមុទ្រ" គឺជារឿងមួយដ៏ល្បីបំផុត និងជាទីពេញចិត្តរបស់អ្នកអានស្នាដៃរបស់ ហេមីងវេ។ នាងបាននាំយកអ្នកនិពន្ធពានរង្វាន់ Pulitzer ហើយថែមទាំងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់នូវរង្វាន់ណូបែលផងដែរ។ នេះគឺជារឿងមួយអំពី "សោកនាដកម្មដ៏សោកនាដកម្ម" និងភាពក្លាហាន អំពីរបៀបដែលនៅពេលប្រឈមមុខនឹងជោគវាសនាដ៏ឃោរឃៅ និងភាពឯកកោ មនុស្សម្នាក់សូម្បីតែបាត់បង់ក៏ដោយ ក៏ត្រូវតែរក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។

Jonathan Swift: ការធ្វើដំណើររបស់ Lemuel Gulliver

Gulliver's Travels គឺជាការងារដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Jonathan Swift ។ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងរឿងនិទានគួរឱ្យអស់សំណើច "ការធ្វើដំណើររបស់ Gulliver" គឺជាពាក្យប្រៀបធៀប ជាពាក្យប្រៀបធៀប អ្នកនិពន្ធគឺជាម្ចាស់នៃពាក្យសម្ដីដ៏ឃោរឃៅ និងអស្ចារ្យ ដែលចំអកឱ្យមនុស្ស និងសង្គម។ Swift បាន​បង្កើត​សៀវភៅ​បែប​កំប្លែង​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​មួយ​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​ពិភពលោក ដោយ​ប្រើ​គ្រប់​ស្រមោល​ទាំង​អស់​ពី​ការ​លេងសើច​ដែល​មាន​ចរិត​ល្អ និង​ការ​ចំអក​ដ៏​ទន់ភ្លន់ រហូត​ដល់​ការ​ប្រមាថ​ដោយ​កំហឹង និង​ការ​សើចចំអក​ដោយ​ពិសពុល។

Leo Tolstoy: សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព

"សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" របស់ Tolstoy គឺជាសៀវភៅសម្រាប់គ្រប់ពេលវេលា។ វាហាក់បីដូចជាវាតែងតែមាន អត្ថបទហាក់ដូចជាស៊ាំណាស់ នៅពេលដែលយើងបើកទំព័រដំបូងនៃប្រលោមលោក វគ្គជាច្រើនរបស់វាគួរឱ្យចងចាំខ្លាំងណាស់៖ ការបរបាញ់ និងពេលវេលាបុណ្យណូអែល បាល់ទីមួយរបស់ Natasha Rostova ដែលជារាត្រីព្រះច័ន្ទនៅក្នុង Otradnoye, ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ក្នុងសមរភូមិ Austerlitz ... ឈុតឆាកនៃ "សន្តិភាព" ជីវិតគ្រួសារត្រូវបានជំនួសដោយរូបភាពដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ដំណើរនៃប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោកទាំងមូល ប៉ុន្តែសម្រាប់ Tolstoy ពួកគេគឺសមមូល ដែលភ្ជាប់គ្នាក្នុងចរន្តតែមួយ។ .

Margaret Mitchell: ទៅជាមួយខ្យល់

Gone with the Wind គឺជាប្រលោមលោកតែមួយគត់របស់ Margaret Mitchell (1900-1949) ដែលនាងជាអ្នកនិពន្ធ រំដោះខ្លួន និងតស៊ូមតិដើម្បីសិទ្ធិស្ត្រី បានទទួលរង្វាន់ Pulitzer ។ នេះគឺជាសៀវភៅអំពីអ្វីដែលធ្វើឱ្យយើងរស់នៅ និងប្រយុទ្ធ - មិនថាមានអ្វីកើតឡើងនៅជុំវិញនោះទេ។ អស់រយៈពេលជាង 70 ឆ្នាំមកហើយដែលយើងបានអានប្រលោមលោកនេះ អស់រយៈពេលជាង 70 ឆ្នាំមកហើយដែលយើងបានកោតសរសើរដល់ Vivien Leigh និង Clark Gable ក្នុងការសម្របតាមខ្សែភាពយន្ត ហើយសាច់រឿងមិនហួសសម័យនោះទេ។ ភាគច្រើនទំនងជាវាអស់កល្បជានិច្ច។

Vladimir Nabokov: Lolita

“ ឡូលីតា"ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1955 ។ សៀវភៅនេះបានលើកយករឿងអាស្រូវលើភាគីទាំងសងខាងនៃមហាសមុទ្រអ្នកនិពន្ធដល់កំពូលនៃអក្សរសាស្ត្រ Olympus ហើយបានក្លាយជាស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ ហើយដោយគ្មានការសង្ស័យ ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ។ សព្វថ្ងៃនេះ នៅពេលដែលតណ្ហាជុំវិញ Lolita បានថយចុះជាយូរមក យើងអាចនិយាយដោយទំនុកចិត្តថា នេះគឺជាសៀវភៅដែលនិយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យដែលបានយកឈ្នះលើជំងឺ សេចក្តីស្លាប់ និងពេលវេលា សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលបើកចំហចំពោះភាពមិនចេះចប់ “ស្នេហានៅពេលមើលឃើញដំបូងពីក្រឡេកមើលចុងក្រោយ ពីការក្រឡេកមើលដ៏អស់កល្ប។

Daniel Defoe: ជីវិត និងដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យរបស់នាវិក Robinson Crusoe

ប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Daniel Defoe ត្រូវបានបោះពុម្ពជិត 300 ឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែឥឡូវនេះ បន្ទាប់ពីជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ការផ្សងព្រេងដ៏រំភើបរបស់ Robinson Crusoe នៅតែទាក់ទាញអ្នកអាន។ ជីវិតរបស់នាវិកម្នាក់ ដែលដោយចៃដន្យ បានបញ្ចប់នៅលើកោះវាលខ្សាច់មួយ គឺពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយ​ការ​លំបាក​ប៉ុន្មាន​ដែល​ធ្លាក់​មក​លើ​ដី​គាត់​!

អាឡិចសាន់ឌឺ ឌូម៉ា៖ អ្នកប្រយុទ្ធទាំងបី

តើអភិជន Gascon ក្រីក្រអាចទៅណាបាន ប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់ដែលគាត់មានគឺភាពក្លាហាន បេះដូងដ៏ថ្លៃថ្នូ និងមហិច្ឆតា? ជាការពិតណាស់នៅក្នុងប៉ារីស! ហើយ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់ បុរស​ក្លាហាន​បែប​នេះ​មាន​កន្លែង​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទាហាន​រាជការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កិត្តិយសក្នុងការស្ថិតនៅក្នុងកងវរសេនាធំដែលមានឯកសិទ្ធិនេះនៅតែត្រូវការទទួលបាន ហើយមធ្យោបាយដែលប្រាកដបំផុត ... ដើម្បីបង្កើតសត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពល និងបង្កើតមិត្ត។ D'Artagnan ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងត្រចះត្រចង់ ទាំងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត...

Ilf, Petrov: កៅអីដប់ពីរ

ប្រលោមលោក Feuilleton ដ៏ល្បីល្បាញដោយ Ilf និង Petrov "កៅអីដប់ពីរ "ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1928 ។ រឿងរ៉ាវរបស់អ្នកបោកប្រាស់ពីរនាក់ដែលចាប់ផ្តើមស្វែងរកពេជ្ររបស់ Madame Petukhova បាននាំមកនូវភាពជោគជ័យដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកដល់អ្នកនិពន្ធ។ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាស្នាដៃដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីអក្សរសិល្ប៍សតវត្សទី 20 ដែលទប់ទល់នឹងការបោះពុម្ពឡើងវិញជោគជ័យរាប់រយត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយដោយការត្រួតពិនិត្យរបស់សូវៀត៖ មិនត្រឹមតែឃ្លា និងភាគនីមួយៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជំពូកទាំងមូលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបោះពុម្ពទេ។

លោក Ray Bradbury៖ 451° ហ្វារិនហៃ

Fahrenheit 451 គឺជាប្រលោមលោកដែលនាំឱ្យអ្នកនិពន្ធពិភពលោកល្បីល្បាញ។ Fahrenheit 451 គឺជាសីតុណ្ហភាពដែលក្រដាសបញ្ឆេះ និងឆេះ។ ទស្សនវិជ្ជា dystopia របស់ Ray Bradbury គូររូបភាពដែលគ្មានសង្ឃឹមនៃការអភិវឌ្ឍន៍សង្គមក្រោយឧស្សាហកម្ម។ នេះគឺជាពិភពនៃអនាគត ដែលការបោះពុម្ពជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយក្រុមអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យពិសេស ហើយការកាន់កាប់សៀវភៅត្រូវបានកាត់ទោសតាមច្បាប់ ទូរទស្សន៍អន្តរកម្មទទួលបានជោគជ័យបម្រើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាបោកប្រាស់ ...

Charles Dickens: ជីវិតរបស់ David Copperfield ដូចដែលបានប្រាប់ដោយទ្រង់ផ្ទាល់

ប្រលោមលោក​របស់​អ្នក​និពន្ធ​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ដ៏​អស្ចារ្យ​រូប​នេះ​បាន​ទទួល​ការ​ស្រឡាញ់​និង​ការ​ទទួល​ស្គាល់​ពី​អ្នក​អាន​ទូទាំង​ពិភពលោក។ ប្រលោមលោកនេះមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងទូលំទូលាយ ប្រលោមលោកនេះធ្វើតាមជោគវាសនារបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលបង្ខំឱ្យប្រយុទ្ធតែម្នាក់ឯងប្រឆាំងនឹងពិភពលោកដ៏ឃោរឃៅ ឃោរឃៅ សម្បូរដោយគ្រូអាក្រក់ ម្ចាស់រោងចក្រដែលបម្រើខ្លួនឯង និងអ្នកបម្រើដែលគ្មានច្បាប់។ នៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ ដាវីឌអាចត្រូវបានរក្សាទុកដោយភាពរឹងមាំខាងសីលធម៌ ភាពបរិសុទ្ធនៃបេះដូង និងទេពកោសល្យដែលអាចប្រែក្លាយ ragamuffin ទៅជាអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។

Jules Verne: 20,000 លីកនៅក្រោមសមុទ្រ

ប្រលោមលោកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយរបស់ J. Verne ។ ជីវវិទូ Pierre Aronnax និង harpooner Ned Land បានចេញដំណើរស្វែងរកត្រីចម្លែកមួយ ដែលពួកនាវិកប្រទះឃើញនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃពិភពលោក។ សត្វអាថ៌កំបាំងនេះ ប្រែទៅជានាវាមុជទឹក ដែលរចនាឡើងដោយ មេក្រុម នីម៉ូ អាថ៌កំបាំង។

Arthur Doyle: ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Sherlock Holmes

ប្រទេសប៉េរូរបស់អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែតអង់គ្លេស Arthur Conan Doyle ជាម្ចាស់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ដំណើរផ្សងព្រេង ប្រលោមលោកបែបស្រមើស្រមៃ និងការងារខាងវិញ្ញាណ ប៉ុន្តែគាត់បានចូលអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកក្នុងនាមជាអ្នកបង្កើតអ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏អស្ចារ្យគ្រប់ពេលវេលា និងប្រជាជន - Sherlock Holmes ។ អ្នកប្រយុទ្ធដ៏ថ្លៃថ្នូ និងគ្មានការភ័យខ្លាចប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់ ដែលជាម្ចាស់នៃចិត្តមុតស្រួច និងអំណាចដ៏អស្ចារ្យនៃការសង្កេត ដោយមានជំនួយពីវិធីសាស្ត្រដកខ្លួន អ្នកស៊ើបអង្កេតបានដោះស្រាយល្បែងផ្គុំរូបដ៏ស្មុគស្មាញបំផុត ដែលជារឿយៗជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្ស។

រឿងនិទាននៃសៀវភៅបុរាណ Leonid Filatov គឺជាសៀវភៅដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការអានជាលក្ខណៈគ្រួសារ ដែលពាក់កណ្តាលនៃអត្ថបទនេះត្រូវបានញែកទៅជាពាក្យស្លោក និងរឿងខ្លីៗរួចហើយ។ នេះ​ជា​ការ​បោះពុម្ព​លើក​ដំបូង​ដែល​បាន​បង្ហាញ​យ៉ាង​ពេញលេញ។ តួអង្គដែលមានចរិតលក្ខណៈ ឈុតឆាកខុសឆ្គង - សៀវភៅដ៏ទាក់ទាញបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 20 ត្រូវបានចេញជារូបរាងដ៏អស្ចារ្យ។

Antoine Saint-Exupery: ព្រះអង្គម្ចាស់តូច

ការងារដ៏ទាក់ទាញ ចិត្តល្អ និងទស្សនវិជ្ជាដោយ Antoine de Saint-Exupery ជាមួយនឹងគំនូររបស់អ្នកនិពន្ធ។ សៀវភៅដែលផ្ញើទៅកាន់កុមារនឹងអមដំណើរអ្នកពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក រាល់ពេលដែលបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបថ្មី។

Strugatsky, Strugatsky: វាពិបាកក្នុងការក្លាយជាព្រះ

ប្រហែលជាស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់បងប្អូនប្រុស Strugatsky ។ រឿងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៃរឿងប្រឌិតវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពោរពេញដោយរឿងភាគនៃជីវិត ស្នេហា និងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ "ដុន រូម៉ាតា" ពីនគរ អាកាណារ នៅលើភពដ៏ឆ្ងាយមួយ - អ្នកជិះសេះមានដាវពីរ ដែលមានឈ្មោះ Anton គឺជាអ្នកស្រុកមកពីភពផែនដីនៃសតវត្សទី XXII ។ .

Lewis Carroll: Alice in Wonderland

មនុស្សដែលមានការអប់រំគ្រប់រូបត្រូវតែបានអានសៀវភៅល្អៗជាច្រើនក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ កុំឆ្ងល់ថាមានសុភាសិតមួយថា "ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សឆ្លាត វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការអានសៀវភៅ 10 ក្បាល ប៉ុន្តែដើម្បីរកវា អ្នកត្រូវអានរាប់ពាន់" ពីព្រោះការងារដែលមានប្រយោជន៍អាចប៉ះពាល់ដល់ស្មារតីរបស់មនុស្សយ៉ាងខ្លាំង និងកំណត់ចក្ខុវិស័យជីវិតរបស់គាត់។

រឿងប្រឌិតគឺជាឃ្លាំងនៃចំនេះដឹងដែលត្រូវបានប្រមូលអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅបុរាណបរទេស និងរុស្ស៊ី។ ស្នាដៃជាច្រើនមិនត្រឹមតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងផ្តល់ព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងល្អសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងវិស័យផ្សេងៗ ជួយឱ្យយល់ពីខ្លួនអ្នក និងមនុស្សផ្សេងទៀត។

អ្នកនិពន្ធបុរាណល្អបំផុតបានបង្កើតសៀវភៅមាសជាងមួយរយក្បាល ដែលគួរអានក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។ ខាងក្រោម​នេះ​ជា​បញ្ជី​សៀវភៅ​មួយ​រយ​ក្បាល​ដែល​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង​ស្នាដៃ​ល្អ​បំផុត​គ្រប់​ពេល។

ដូចដែលបានបង្ហាញដោយចំណាត់ថ្នាក់ពិភពលោក បញ្ជីបង្ហាញមិនត្រឹមតែសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលគួរអានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានមេរៀនជីវិតដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ផងដែរ ហើយប្រាកដជានឹងជួយមនុស្សម្នាក់ដោះស្រាយបញ្ហាជាច្រើន ឬស្វែងរកវិធីដើម្បីទទួលយកខ្លួនឯង និងពិភពលោក។

ដូច្នេះ​បញ្ជី​ស្នាដៃ​អក្សរសាស្ត្រ​ល្អ​បំផុត​ទាំង ១០០ ដែល​ត្រូវ​អាន​មាន​ស្នាដៃ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

1. Mikhail Bulgakov "The Master and Margarita"

2. Alexander Pushkin "Eugene Onegin"

3. Fyodor Dostoyevsky "ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការផ្តន្ទាទោស"

4. Leo Tolstoy "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព"

5. Antoine de Saint-Exupery "ព្រះអង្គម្ចាស់តូច"

6. Mikhail Lermontov "វីរបុរសនៃពេលវេលារបស់យើង"

7. Ilya Ilf, Evgeny Petrov "កៅអីដប់ពីរ"

8. George Orwell ឆ្នាំ 1984

9. Gabriel Garcia Marquez មួយរយឆ្នាំនៃភាពឯកោ

10. JK Rowling "Harry Potter"

11. Nikolai Gogol "ព្រលឹងស្លាប់"

12. Leo Tolstoy "Anna Karenina"

13. Fyodor Dostoevsky "The Idiot"

14. Oscar Wilde រូបភាពរបស់ Dorian Grey

15. Alexander Griboyedov "Woe from Wit"

16. Ivan Turgenev "ឪពុកនិងកូនប្រុស"

17. J. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings

18. Catcher in the Rye ដោយ Jerome Salinger

19. Erich Maria Remarque "សមមិត្តបី"

20. Boris Pasternak "វេជ្ជបណ្ឌិត Zhivago"

21. Mikhail Bulgakov "បេះដូងឆ្កែ"

22. Lewis Carroll "Alice in Wonderland"

23. Fyodor Dostoevsky "បងប្អូន Karamazov"

24. Arthur Conan Doyle "Sherlock Holmes" (60 ស្នាដៃ)

25. Alexandre Dumas The Three Musketeers

26. Alexander Pushkin "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម"

27. Evgeny Zamyatin "យើង"

28. Nikolai Gogol "អធិការរដ្ឋាភិបាល"

29. William Shakespeare Romeo និង Juliet

30. Ernest Hemingway "បុរសចំណាស់និងសមុទ្រ"

31. Ivan Bunin "Dark Alleys"

32. Johann Wolfgang Goethe "Faust"

33. Ray Bradbury, Fahrenheit 451

34. ព្រះគម្ពីរ

35. Franz Kafka "ការកាត់ក្តី"

36. Ilya Ilf, Evgeny Petrov "កំភួនជើងមាស"

37. Aldous Huxley, Brave New World

38. Mikhail Sholokhov Quiet Flows the Don

39. Victor Pelevin "ជំនាន់ "P"

40. William Shakespeare "Hamlet"

41. Pride and Prejudice ដោយ Jane Austen

42. Veniamin Kaverin "ប្រធានក្រុមពីរនាក់"

43. Ken Kesey លើសំបុករបស់ Cuckoo

44. Nikolai Nosov "Trilogy of Dunno"

45. Ivan Goncharov "Oblomov"

46. ​​Arkady និង Boris Strugatsky "ថ្ងៃច័ន្ទចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍"

47. Mark Twain, ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Tom Sawyer

48. Alexander Solzhenitsyn "ប្រជុំកោះ Gulag"

49. Francis Scott Fitzgerald The Great Gatsby

50. Ray Bradbury "Dandelion Wine"

51. Alexander Volkov "អ្នកជំនួយការនៃទីក្រុង Emerald"

52. Tove Jansson "All About the Moomins"

53. Mikhail Saltykov-Shchedrin "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងមួយ"

54. Vladimir Nabokov "Lolita"

55. Erich Maria Remarque "ស្ងប់ស្ងាត់ទាំងអស់នៅផ្នែកខាងមុខខាងលិច"

56. Ernest Hemingway សម្រាប់អ្នកណាដែល Bell Tolls

57. Erich Maria Remarque "Arc de Triomphe"

58. Arkady និង Boris Strugatsky "វាពិបាកក្នុងការក្លាយជាព្រះ"

59. Jonathan Livingston Seagull Richard Bach

60. Alexandre Dumas The Count of Monte Cristo

61. Jack London "Martin Eden"

62. Venedikt Erofeev "ម៉ូស្គូ - Petushki"

63. Alexander Pushkin "រឿងនិទានរបស់ Belkin"

64. Jean-Paul Sartre Nausea

65. Daniel Keyes "Flowers for Algernon"

66. Mikhail Bulgakov "ឆ្មាំស"

67. Fyodor Dostoevsky "បិសាច"

68. Dante Alighieri កំប្លែងដ៏ទេវភាព

69. Chuck Palahniuk, Fight Club

70. Anton Chekhov "The Cherry Orchard"

71. Franz Kafka "ប្រាសាទ"

72. Umberto Eco "ឈ្មោះនៃផ្កាកុលាប"

73. William Golding "ព្រះអម្ចាស់នៃរុយ"

74. Albert Camus "The Outsider"

75. វិហារ Victor Hugo Notre Dame

76. Albert Camus The Plague

77. Kurt Vonnegut "Slaughterhouse Five, or the Children's Crusade"

78. Boris Vasiliev "The Dawns Here Are Quiet"

79. Nikolai Gogol "ពេលល្ងាចនៅកសិដ្ឋានក្បែរ Dikanka"

80. Anatoly Pristavkin "ពពកមាសបានចំណាយពេលមួយយប់"

81. Arkady និង Boris Strugatsky Roadside Picnic

82. Leonid Filatov "អំពី Fedot the Archer ដែលជាអ្នកក្លាហាន"

83. George Orwell, Animal Farm

84. Margaret Mitchell Gone with the Wind

85. Alexander Grin "Scarlet Sails"

86. O. Henry "អំណោយរបស់ Magi"

87. Miguel de Cervantes "The Cunning Hidalgo Don Quixote of La Mancha"

88. Homer "Iliad" និង "Odyssey"

89. Daniel Defoe "Robinson Crusoe"

90. Jerome K. Jerome "បីក្នុងទូកមិនរាប់ឆ្កែ"

91. Anton Chekhov "វួដលេខ 6"

92. Alan Milne, Winnie the Pooh និង All, All, All

93. Alexander Blok "ដប់ពីរ"

94. Varlam Shalamov "រឿង Kolyma"

95. Andrey Platonov "រណ្តៅ"

96. Joseph Brodsky "សំបុត្រទៅមិត្តរ៉ូម៉ាំង"

97. Sergei Yesenin "បុរសខ្មៅ"

98. Osip Mandelstam "សំលេងរំខាននៃពេលវេលា"

99. Jonathan Swift Gulliver's Travels

100. Daniil Kharms "ករណី"