នៅចុងសតវត្សទី XVIII - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XIX ។ ស្ថានភាពនយោបាយផ្ទៃក្នុង និងខាងក្រៅរបស់ Azerbaijan គឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ ជាបឋម នេះ​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ក្នុង​ភាព​ថយក្រោយ​ផ្នែក​នយោបាយ និង​សេដ្ឋកិច្ច​ដែល​បង្កឡើង​ដោយ​ការ​ត្រួតត្រា​នៃ​ការ​ចិញ្ចឹម​ជីវិត ការ​បែកបាក់​សក្តិភូមិ និង​ជម្លោះ​ស៊ីវិល។ ដូចគ្នានេះផងដែរ មនុស្សម្នាក់មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងការពិតដែលថាការឈ្លានពានរបស់បរទេសឈ្លានពានដែលតំណាងដោយអ៊ីរ៉ង់បានរារាំងជានិច្ចការបង្កើតរដ្ឋកណ្តាលនៅ Azerbaijan ដែលជាការលេចឡើងនៃទំនាក់ទំនងមូលធននិយម។ Azerbaijan ដូចជាប្រទេសផ្សេងទៀតនៃ Transcaucasus មិនអាចអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចដោយជោគជ័យ ហើយក្នុងពេលតែមួយការពារការឈ្លានពានពីសត្រូវខាងក្រៅដោយកងកម្លាំងផ្ទៃក្នុងតែម្នាក់ឯង។

ដូចដែលការអនុវត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្របង្ហាញ មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតក្នុងការដាក់រដ្ឋកណ្តាលអាចជាការបង្កើតការគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋដែលមានអំណាចជាង ប៉ុន្តែក្នុងស្ថានភាពនេះ ស្ថានភាពពីរកើតឡើង៖ បន្ទាត់រវាងការគ្រប់គ្រង និងទាសភាពគឺស្តើង។ នៅក្នុងករណីនៃ Azerbaijan រូបភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍ដូចខាងក្រោមបានលេចឡើង: ការប៉ុនប៉ងរបស់ខាន់បុគ្គលដើម្បីបង្រួបបង្រួម Azerbaijan នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេត្រូវបានវិនាសទៅនឹងការបរាជ័យបន្ទាប់មកប្រទេសនេះអាចរំពឹងថានឹងមានការឈ្លានពានដោយបង្ខំនៃទឹកដីខុសគ្នាដោយអ៊ីរ៉ង់ឬទួរគី។ ជម្រើសមួយទៀតគឺការស្វែងរកអ្នកឧបត្ថម្ភនយោបាយ-យោធា ដោយមានផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួន ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចឯករាជ្យនៅ Azerbaijan ខ្លួនឯងផងដែរ។

Tsarist Russia បានក្លាយជាអ្នកឧបត្ថម្ភបែបនេះសម្រាប់គាត់ ដោយបង្ហាញពីផលប្រយោជន៍របស់ម្ចាស់ដី និងឈ្មួញដ៏ថ្លៃថ្នូ ខិតខំដណ្តើមយកតំបន់សេដ្ឋកិច្ចថ្មី ពង្រីកទីផ្សារលក់ និងទទួលបានប្រភពវត្ថុធាតុដើម។ Transcaucasia រួមទាំង Azerbaijan ដែលផ្តល់សារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេដ្ឋកិច្ចបានក្លាយជាវត្ថុទាក់ទាញបំផុតនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ tsarist រុស្ស៊ី។ ការ​ដណ្តើម​យក​តំបន់​នេះ​នឹង​សម្រេច​សមតុល្យ​នៃ​អំណាច​ក្នុង​ការ​ប្រជែង​គ្នា​ជា​ប្រពៃណី​របស់​រុស្ស៊ី និង​ទួរគី ដើម្បី​គាំទ្រ​រុស្ស៊ី។

ដោយមិនគិតពីសេចក្តីប្រាថ្នាជាប្រធានបទនៃ tsarism ការបញ្ចូល Transcaucasia ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយចេតនាគួរតែនាំឱ្យមានលទ្ធផលរីកចម្រើន។ នៅដើមសតវត្សទី XIX ។ ទំនាក់ទំនងមូលធននិយមបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មបានកើនឡើង។ Petersburg, Moscow និងទីក្រុងជាច្រើនទៀតបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌ដ៏សំខាន់។

រុស្សីបានធ្វើសកម្មភាពនៅបូព៌ាជាប្រទេសជឿនលឿន។ F. Engels បានសរសេរថា "រុស្ស៊ីពិតជាដើរតួនាទីរីកចម្រើនទាក់ទងនឹងបូព៌ា" ថា "ការត្រួតត្រារបស់រុស្ស៊ីដើរតួយ៉ាងស៊ីវីល័យសម្រាប់សមុទ្រខ្មៅ និងសមុទ្រកាសព្យែន និងអាស៊ីកណ្តាល សម្រាប់ Bashkirs និង Tatars..." ។

នៅក្នុងស្ថានភាពប្រវត្តិសាស្ត្រជាក់លាក់នៃពេលវេលានោះ ការពង្រឹងបន្ថែមទៀតនៃការតំរង់ទិសរបស់រុស្ស៊ីនៃអាហ្សែបៃហ្សង់ ដែលបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការចូលរួមជាមួយរុស្ស៊ីគឺមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំង។ មេដឹកនាំសក្តិភូមិដែលមើលឃើញឆ្ងាយបំផុតនៃ Azerbaijan នៅវេននៃសតវត្សទី 18 និង 19 ។ ស្វែងរកការពង្រឹងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយជាមួយរុស្ស៊ី ពួកគេចង់ក្លាយជាកម្មវត្ថុរបស់ខ្លួន។ ដោយសារពួកគេចង់បានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយនឹងអំណាចដ៏រឹងមាំ នេះនឹងជួយដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ពាណិជ្ជកម្ម។ នៅឆ្នាំ 1800 Talysh Khanate ត្រូវបានកាន់កាប់ក្រោមការការពាររបស់រុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1801 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃ Talysh, Baku និង Quba khanates បានមកដល់តុលាការរបស់អធិរាជ Alexander I (1801-1825) ដែលបានចរចាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី។

មហាអំណាចនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ជាពិសេសអង់គ្លេស និងបារាំង ដែលមានផែនការពង្រីកនៅតំបន់ Transcaucasus បានតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវសកម្មភាពរបស់រុស្ស៊ីនៅតំបន់ Transcaucasus ហើយបានព្យាយាមរារាំងផែនការរបស់ខ្លួន។

សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រជាជនទាំងអស់នៃ Caucasus គឺការចូលនៃហ្សកហ្ស៊ីខាងកើតទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1801 ។ ថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1801 ។ Manifesto របស់ tsar ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើការចូលនៃនគរ Kartli-Kakheti ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ខេត្ត​ហ្សកហ្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​និង​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ស៊ីវិល។ ខេត្តនេះក៏រួមបញ្ចូលផ្នែកមួយនៃទឹកដីនៃ Azerbaijan ផងដែរ - Gazakh, Borchali និង Shamshadil sultanates ដែលស្ថិតនៅក្នុងការពឹងផ្អែកយ៉ាងធំធេងលើនគរ Kartli-Kakheti ហើយរួមជាមួយផ្នែកចុងក្រោយត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ អាស្រ័យហេតុនេះ ជាមួយនឹងការចូលពីហ្សកហ្ស៊ីទៅរុស្ស៊ី ការចាប់ផ្តើមនៃការដណ្តើមយកទឹកដី Azerbaijani ដោយរុស្ស៊ីត្រូវបានដាក់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ស៊ុលតង់កាហ្សាក់ស្ថាន និងសាំសាឌីល ដែលភាគច្រើនរស់នៅដោយអាស៊ែបៃហ្សង់ បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។ ការចូលរូមរបស់ Azerbaijan ទៅរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើម។ ការសរសេរឡើងវិញនៃអាឡិចសាន់ឌឺ 1 នៃថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1801 បាននិយាយថា "ការមានទំនាក់ទំនងជាមួយម្ចាស់និងប្រជាជនជិតខាងព្យាយាមបង្កើនចំនួនអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់ទៅនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីជាពិសេសដើម្បីទាក់ទាញខាន់នៃ Erivan, Ganja, Sheki, Shirvan, Baku និងអ្នកដទៃ។ ដែលអំណាចរបស់ Baba Khan នៅតែមិនទាន់បានបង្កើតឡើងដោយខ្លួនឯង ហើយដូច្នេះ ក្នុងកាលៈទេសៈបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ ពិតណាស់នឹងមានទំនោរទៅរកប្រទេសរុស្ស៊ី។

រដ្ឋាភិបាល tsarist ដែលគាំទ្រខាន់បុគ្គលនៃ Azerbaijan ពីសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ឃោរឃៅរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងទួរគី មិនបានមានបំណងផ្តល់ឯករាជ្យដល់អ្នកគ្រប់គ្រងសក្តិភូមិទាំងនេះទាល់តែសោះ ទោះបីជាសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វាមានគោលបំណងបន្ទាប់ពីការចូលនៃ khanates ក្រោមការការពាររបស់ ប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីរក្សាអំណាចរបស់ខាន់នៅក្នុងរដ្ឋបាលផ្ទៃក្នុងមួយរយៈដើម្បីធានាការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិផ្ទៃក្នុងនិងគយ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ P. Tsitsianov មកពីគ្រួសារអភិជនហ្សកហ្ស៊ីចាស់មួយ ដែលនៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1802 ត្រូវបានតែងតាំងជាអគ្គមេបញ្ជាការនៅ Caucasus បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំគោលនយោបាយអាណានិគមនៅ Transcaucasia ។ រដ្ឋាភិបាល tsarist ដោយបានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវអំណាចស៊ីវិល និងយោធាទាំងអស់នៅ Transcaucasia សង្ឃឹមថានឹង "ធ្វើឱ្យ" Caucasus ស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយនឹងជំនួយរបស់គាត់។ Tsitsianov ត្រូវបានសម្គាល់ដោយអាកប្បកិរិយាមើលងាយនិងឃោរឃៅចំពោះប្រជាជននៃ Caucasus ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសំបុត្រដ៏អាម៉ាស់របស់គាត់ដែលបានផ្ញើក្នុងអំឡុងពេលការសញ្ជ័យរបស់ Azerbaijan ដោយប្រទេសរុស្ស៊ីទៅកាន់ Khan Azerbaijani ជាច្រើន។ ដោយប្រើទឹកដីនៃហ្សកហ្ស៊ីភាគខាងកើតជាចំណុចចាប់ផ្តើម រដ្ឋាភិបាល tsarist បានចាប់ផ្តើមអនុវត្តផែនការរបស់ខ្លួនសម្រាប់ Azerbaijan ។

ឧត្តមសេនីយ Tsitsianov បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការចាប់យក Ganja Khanate ចាប់តាំងពីបន្ទាយ Ganja គឺជាគន្លឹះក្នុងការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលចូលទៅក្នុង Azerbaijan ។

Ganja Khanate ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដោយគ្មានការបង្ហូរឈាម ហើយត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាស្រុកមួយ ហើយ Ganja ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា Elizavetpol ជាកិត្តិយសដល់ភរិយារបស់ Alexander I ។

ការបញ្ចូលទឹកដីហ្សកហ្ស៊ី ការដណ្តើមយកផ្នែកខាងជើងនៃអាស៊ែបៃហ្សង់ដោយរុស្ស៊ីបានបង្កឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តចំពោះផ្នែកនៃរង្វង់កាន់អំណាចនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងទួរគី ក៏ដូចជាអង់គ្លេស និងបារាំង ដែលជាមិត្តនឹងពួកគេក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ខាងមុខ រដ្ឋទាំងនេះបានធ្វើការប៉ុនប៉ងក្នុងវិធីផ្សេងៗដើម្បីបង្វែរឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចក្នុងតំបន់ទៅជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ និងបង្កចលាចលសង្គមនៅក្នុងប្រទេស ដែលដឹកនាំជាចម្បងប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។

នៅឆ្នាំ 1800 លោក Malcolm ដែលជាមន្រ្តីអង់គ្លេស "អ្នកឯកទេសខាងកិច្ចការបូព៌ា" បានមកដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ហើយបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋាភិបាលរបស់ Shah ដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ ក្នុងការចរចាជាមួយតុលាការរបស់ Shah ជនជាតិអង់គ្លេសបានប្រើការស៊ីសំណូកយ៉ាងទូលំទូលាយ។ លោក K. Marx បានកត់សម្គាល់ថាប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងនាមផលប្រយោជន៍ដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្លួនបានចំណាយប្រាក់ឆ្កួតនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដើម្បីសូកប៉ាន់មនុស្សគ្រប់រូបនិងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - "ពី Shah ទៅអ្នកបើកបរអូដ្ឋ" ។

ឥស្សរជនសក្តិភូមិអ៊ីរ៉ង់ដែលដឹកនាំដោយ Fethali Shah នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1804 បានទាមទារឱ្យដកកងទ័ពរុស្ស៊ីចេញពី Transcaucasia ។ ការទាមទារនេះត្រូវបានច្រានចោល ហើយនៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1804 មានការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតរវាងរុស្ស៊ី និងអ៊ីរ៉ង់។ សង្គ្រាម​រុស្ស៊ី​-​អ៊ីរ៉ង់​បាន​ចាប់ផ្តើម​ដែល​មាន​រយៈពេល​ប្រហែល​១០​ឆ្នាំ​។

គោល​ជំហរ​នយោបាយ​ការបរទេស​របស់​រុស្ស៊ី និង​ប្រជាជន​ក្រោម​បង្គាប់​នៅ​ពេល​នោះ​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​ឡើយ។ ប្រជាជននៃ Caucasus រួមទាំង Azerbaijan បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងសង្គ្រាមនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ សូម្បីតែមុនពេលការលុកលុយរបស់ Karabakh ក៏ដោយ Abbas-Mirza បានគំរាមកំហែងជនជាតិ Kazakhs ។ , នៅក្នុងករណីនៃការបដិសេធមិនទទួលស្គាល់អាជ្ញាធររបស់អ៊ីរ៉ង់ "គ្រួសាររបស់ពួកគេនឹងត្រូវចាប់ខ្លួន" ហើយសត្វគោទាំងអស់នឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កាហ្សាក់ស្ថានបានច្រានចោលការទាមទារនេះ ហើយបានពង្រឹងចំណុចសំខាន់ៗជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ នៅពេលដែលកងទ័ពរបស់ Shah ចូលលុកលុយ Gazakh អ្នកស្រុកបានរៀបចំក្រុមដ៏ធំមួយ ហើយកម្ចាត់ពួកគេ ដោយដណ្តើមបានពានរង្វាន់ជាច្រើននៅក្នុងដំណើរការ។

ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការសម្រាកកំឡុងពេលមានអរិភាព រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានប្រញាប់ប្រញាល់វាយលុកតំបន់ Shirvan, Baku និង Quba khanates ដើម្បីពង្រីកកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួននៅ Transcaucasia ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1805 កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើការផ្ទេរ Shirvan Khanate ទៅការគ្រប់គ្រងរបស់រុស្ស៊ី។

ដោយបានយក Shirvan Khanate ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបើកផ្លូវទៅកាន់បាគូ។ បាគូ គឺជាកំពង់ផែដ៏ទាក់ទាញបំផុតសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី និងជាចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុតនៅលើឆ្នេរសមុទ្រកាសព្យែន ហើយត្រូវបានគេយកដោយគ្មានសកម្មភាពយោធាណាមួយឡើយ។ Huseynguli Khan បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា Baku ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយ Baku Khanate ត្រូវបានលុបចោល។

ដូច្នេះនៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1806 ទឹកដីទាំងមូលនៃភាគខាងជើង Azerbaijan លើកលែងតែ Talysh Khanate ស្ថិតនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីតាំងនៃព្រំប្រទល់ភាគខាងត្បូង មិនត្រូវបានសម្រួលដោយរឿងនេះទេ។

នៅចុងឆ្នាំ 1806 ទួរគីបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានទទួលជ័យជម្នះជាច្រើននៅលើរណសិរ្ស Caucasian និង Balkan នៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ទួរគី។

នៅ​ពេល​នោះ ភាព​ចលាចល​ក្នុង​សង្គម​បាន​វាយលុក​ពេញ​ទឹកដី​នៃ​ប្រទេស​អាស៊ែបៃហ្សង់។ ដោយបានស៊ូទ្រាំនឹងការបះបោរ និងការបះបោរផ្សេងទៀតនៅភាគខាងជើង khanates នៃ Azerbaijan អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី ឧត្តមសេនីយ៍ Gudovich បានរួមចំណែកដល់ការរៀបចំឡើងវិញមួយចំនួនក្នុងចំណោមស្តេចសក្តិភូមិក្នុងតំបន់។ ដូច្នេះ Derbent និង Quba khanates ត្រូវបានដាក់ជាបណ្តោះអាសន្ននៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Shamkhal Tarkovsky ហើយក្រោយមកបានប្រែទៅជាខេត្តនៃចក្រភព។ Jafarguli Khan Khoysky ដែលបានរត់ចោលស្រុកទៅខាងរុស្ស៊ីនៅដើមសង្រ្គាមរុស្ស៊ី-អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានតែងតាំងជា Sheki Khan ។ ផ្នែកសំខាន់នៃចំនួនប្រជាជនបានផ្លាស់ទៅ Sheki ពី Khoy Khanate - Azerbaijanis និង Armenians បង្កើតជាភូមិថ្មីមួយចំនួន ក៏ដូចជាជាយក្រុងថ្មីនៃ Nukha - Yenikend។ នៅ Karabakh Gudovich បានយល់ព្រមលើ Mehtiguli Khan ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Ibrahim Khalil Khan នៅក្នុងអំណាច។ ប្រទេសទួរគីក៏បានបញ្ឈប់អរិភាពប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីក្រោមសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 1812។ ដូច្នេះហើយ អ៊ីរ៉ង់ត្រូវតែប្រយុទ្ធជាមួយរុស្ស៊ីតែម្នាក់ឯង។

សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Gulistan នៅថ្ងៃទី 12 (24) ខែតុលា ឆ្នាំ 1813 ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Gulistan ក្នុងនាមរុស្ស៊ីដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក N.F. Rtishchev និងក្នុងនាមអ៊ីរ៉ង់ដោយ Mirza Abul-Khasan ។ ការចរចាបទឈប់បាញ់បានចាប់ផ្តើមនៅដើមឆ្នាំ 1812 តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់មេបញ្ជាការអ៊ីរ៉ង់ Abbas Mirza ដែលជាអ្នកស្នងរាជ្យ។

មជ្ឈដ្ឋានដែលកំពុងកាន់អំណាចនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Gulistan ក៏មិនបោះបង់ការទាមទារដ៏ឃោឃៅរបស់ពួកគេចំពោះ Transcaucasus ដែរ។ ដូចកាលពីមុន អង់គ្លេសបានរុញអ៊ីរ៉ង់ឱ្យធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1814 នាងបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ៊ីរ៉ង់ដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​សង្គ្រាម​រវាង​អ៊ីរ៉ង់ និង​រុស្ស៊ី អង់គ្លេស​បាន​ទទួល​ប្រាក់​បង់​ប្រាក់​ចំនួន ២០០ ម៉ឺន​អ័ព្ទ​ជា​រៀងរាល់​ឆ្នាំ ដែល​ត្រូវ​ចំណាយ​ក្រោម​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​របស់​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អង់គ្លេស។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះក៏បានផ្តល់សម្រាប់ "ការសម្រុះសម្រួល" របស់អង់គ្លេស ពោលគឺ អន្តរាគមន៍ផ្ទាល់របស់ពួកគេក្នុងការកំណត់ព្រំដែនរុស្ស៊ី-អ៊ីរ៉ង់។ សន្ធិសញ្ញានេះមិនត្រឹមតែដាក់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ឱ្យស្ថិតក្នុងទីតាំងពឹងផ្អែកពីរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបង្កឱ្យវាក្លាយជាសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ីទៀតផង។

អង់គ្លេសបានបញ្ជូនមន្ត្រីរបស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ កងវរសេនាធំទៀងទាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយអាវុធរបស់អង់គ្លេស។ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ភ្នាក់ងារអង់គ្លេសដែលផ្តល់ព័ត៌មានសំខាន់ៗដល់ប្រទេសអង់គ្លេសបានបង្កើនសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។

ដោយមានការញុះញង់ដោយប្រទេសអង់គ្លេស រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់បានបង្ហាញប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយនឹងការទាមទារឱ្យមានការបញ្ឈប់ពីក្រុម Talysh Khanate និង Mugani ។ ដោយមានជំនួយពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសនៅទីក្រុង St. Petersburg តុលាការរបស់ Shah បានព្យាយាមកែប្រែលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Gulistan ។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញម្នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនពីទីក្រុង Tehran ទៅកាន់ St.

ផ្ទុយទៅវិញ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានបញ្ជូនបេសកកម្មការទូតទៅកាន់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Yermolov ។ ជាលទ្ធផលនៃការចាប់អារម្មណ៍នៃការទូតអង់គ្លេសគាត់បានជួបជាមួយនឹងការទទួលស្វាគមន៍អរិភាព។ គ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយត្រូវបានសម្រេចលើបញ្ហាណាមួយដែលបានចរចា និង ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី-អ៊ីរ៉ង់បានបន្តតានតឹង។

អ៊ីរ៉ង់​កំពុង​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​សង្រ្គាម​ថ្មី។ កុងស៊ុលរុស្ស៊ីបានរាយការណ៍ពី Tabriz អំពីការបាញ់កាំភ្លើងរបស់កងទ័ព Abbass Mirza ដែលកំពុងធ្វើសមយុទ្ធឥតឈប់ឈរ។ "កាំភ្លើងធំនៅក្នុងរូបភាពនិងធម្មនុញ្ញគឺភាសាអង់គ្លេសទាំងស្រុង" A. P. Yermolov មកពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។

អ៊ីរ៉ង់បានព្យាយាមបង្កើនការបះបោរនៅក្នុង Khanates នៃ Azerbaijan ដោយមានជំនួយពី Khans ដែលបានភៀសខ្លួនទៅអ៊ីរ៉ង់។ លើសពីនេះ អ៊ីរ៉ង់​ចង់​កែលម្អ​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​តួ​ក​គី ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​រុស្ស៊ី​។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1826 កងទ័ពអ៊ីរ៉ង់ដែលមានកម្លាំង 60,000 នាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Abbas Mirza បានឆ្លងកាត់ Arak ដោយមិនប្រកាសសង្រ្គាម ហើយបានលុកលុយផ្នែកខាងជើងនៃ Azerbaijan ។ កងទ័ពសត្រូវបានសម្លាប់ ប្លន់ និងធ្វើទារុណកម្មប្រជាជននៃ Transcaucasia - Azerbaijanis, Armenians, Georgians ។

កម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពអ៊ីរ៉ង់បានផ្លាស់ទៅ Karabakh ។ មន្ត្រីបរទេសដែលបម្រើការនៅ Abbass Mirza បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការឡោមព័ទ្ធ។ ទាហានរុស្ស៊ីដោយមានជំនួយពីប្រជាជនបានការពារទីក្រុងយ៉ាងរឹងមាំ។ អ្នក​ការពារ​បន្ទាយ​បាន​ចោល​ក្រមា​ដុត​ដែល​ត្រាំ​ក្នុង​ប្រេង​ពី​ជញ្ជាំង ហើយ​អណ្តាត​ភ្លើង​បាន​បំភ្លឺ​សសរ​នៃ​ទ័ព​សាបាស​ដែល​កំពុង​វាយ​ប្រហារ។ សូម្បីតែស្ត្រីនិងក្មេងស្រីបានចូលរួមក្នុងការការពារទីក្រុង: ក្រោមការបាញ់ប្រហាររបស់សត្រូវពួកគេបានផ្តល់ព្រីនធឺរដល់ទាហានដោយបង់រុំរបួស។ ការវាយប្រហារត្រូវបានច្រានចោល។

សត្រូវ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​បាន​ព្យាយាម​ដណ្តើម​យក Shusha ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប៉ុនប៉ងមួយក្នុងចំណោមការប៉ុនប៉ងទាំងនេះ ការឈានទៅមុខតាមបញ្ជារបស់ Abbass Mirza បានរុញច្រានអ្នកស្រុក Karabakh រាប់រយនាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅពីមុខពួកគេ។ បញ្ជាការអ៊ីរ៉ង់បានគំរាមអ្នកទោសថា ពួកគេទាំងអស់នឹងត្រូវសម្លាប់ ប្រសិនបើពួកគេមិនបញ្ចុះបញ្ចូលជនរួមជាតិរបស់ពួកគេឱ្យចុះចាញ់ទីក្រុង។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ទោស​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​ទុក​ឲ្យ​មាន​មនុស្ស​ច្រើន​រយ​នាក់​ស្លាប់ ប្រសើរ​ជាង​មនុស្ស​ទាំង​មូល​ត្រូវ​រង​ការ​គាប​សង្កត់​យ៉ាង​ខ្លាំង…»។

ការការពាររបស់ Shushi មានរយៈពេល 48 ថ្ងៃ។ កងទ័ពរបស់ Abbas Mirza មិនអាចចាប់យកទីក្រុងបានទេ។ ការការពារវីរភាពនៃបន្ទាយបានពន្យារការឈានទៅមុខនៃកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ពួកឈ្លានពានអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពអ៊ីរ៉ង់បានវាយប្រហារ khanates ផ្សេងទៀតនៃ Azerbaijan ។ ជាលទ្ធផលនៃការលុកលុយរបស់កងទ័ពអ៊ីរ៉ង់ និងការបះបោរដែលរៀបចំ និងដឹកនាំដោយខាន់ ខេត្តជាច្រើននៃ Azerbaijan ដែលស្ទើរតែមិនបានជាសះស្បើយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-អ៊ីរ៉ង់លើកដំបូងត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញម្តងទៀត។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1826 ការពង្រឹងត្រូវបានផ្ទេរពីប្រទេសរុស្ស៊ីទៅ Transcaucasia ។ ការបញ្ជារបស់កងទ័ពត្រូវបានប្រគល់ឱ្យឧត្តមសេនីយ៍ I.F. Paskevich ហើយ A.P. Yermolov នៅតែស្ថិតក្នុងបញ្ជាការនៅ Caucasus មួយរយៈ។ មិនយូរប៉ុន្មានកងទ័ពរុស្ស៊ីបានបើកការវាយលុក។

កងទ័ពរុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមឈ្នះ ហើយប្រគល់ពួកខាន់ណាតដែលអ៊ីរ៉ង់ចាប់បាន។ រដ្ឋាភិបាលរបស់ Shah ដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជ័យជំនះរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី បានប្រញាប់ប្រញាល់ចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។

ការចូលជាសមាជិកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានជួយសង្គ្រោះប្រជាជន Azerbaijani ពីគ្រោះថ្នាក់នៃការធ្វើជាទាសករដោយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់និងទួរគីដែលថយក្រោយ។ មានតែតាមរយៈការភ្ជាប់ជោគវាសនារបស់ពួកគេជាមួយប្រជាជនរុស្ស៊ី ប្រជាជននៃ Caucasus ដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយអ្នកសញ្ជ័យបរទេសបានរួចផុតពីការសម្លាប់រង្គាល និងកម្ចាត់ការឈ្លានពានដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញ និងការវាយឆ្មក់របស់ស្តេចសក្តិភូមិអ៊ីរ៉ង់ និងទួរគី។

ទស្សនវិទូ អាស៊ែបៃហ្សង់ អ្នកនិពន្ធរឿង អប់រំ និងឥស្សរជនសាធារណៈ Mirza Fatali Akhundov បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះលទ្ធផលរីកចម្រើនភ្លាមៗនៃការចូលជាសមាជិករបស់ Azerbaijan ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1877 ថា "... សូមអរគុណចំពោះការឧបត្ថម្ភរបស់រដ្ឋរុស្ស៊ី យើងបានកម្ចាត់គ្មានទីបញ្ចប់។ ការលុកលុយដែលបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាល” និងការលួចប្លន់របស់ពួកឈ្លើយសឹក ហើយទីបំផុតបានរកឃើញសន្តិភាព។

នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស Azerbaijan ទំនោរទៅរកការធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនៃការបែងចែកសក្តិភូមិត្រូវបានលុបចោល សង្គ្រាមអន្តរកម្មដែលបានបំផ្លាញប្រទេស និងរារាំងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួនបានបញ្ឈប់។ ការលុបបំបាត់ការបែកបាក់ផ្នែកនយោបាយ និងជំហានដំបូងដែលជាប់ទាក់ទងគ្នាឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនៃភាគខាងជើង Azerbaijan ដោយរុស្ស៊ីមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់របស់ខ្លួន។

មួយនៃលទ្ធផលភ្លាមៗនៃការចូល Azerbaijan ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមានផលប៉ះពាល់រួចទៅហើយនៅក្នុងត្រីមាសទី 1 នៃសតវត្សទី 19 គឺជាការអភិវឌ្ឍន៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃទំនាក់ទំនងទំនិញនិងប្រាក់។ នៅសតវត្សទី 19 អាស៊ែបៃហ្សង់បានចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តង ៗ ចូលទៅក្នុងចរន្តសំខាន់នៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់រុស្ស៊ីបានចូលរួមជាមួយទីផ្សាររុស្ស៊ីហើយតាមរយៈវាត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។ នៅក្រោមឥទិ្ធពលនៃសេដ្ឋកិច្ចរុស្ស៊ីនៅ Azerbaijan ទោះបីជាយឺត ៗ ភាពឯកោផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានបំផ្លាញក៏ដោយ កម្លាំងផលិតភាពបានកើនឡើង ទំនាក់ទំនងមូលធននិយមបានកើតឡើង ហើយវណ្ណៈកម្មករបានចាប់ផ្តើមបង្កើតឡើង។

ការចូលសញ្ជាតិអាស៊ែបៃហ្សង់ទៅរុស្ស៊ីបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការណែនាំប្រជាជន Azerbaijani ទៅកាន់វប្បធម៌រុស្ស៊ីជឿនលឿន។ ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមានវប្បធម៌រីកចម្រើនរបស់ខ្លួនមានឥទ្ធិពលជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជន Azerbaijani និងប្រជាជនផ្សេងទៀតនៃ Caucasus ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការគៀបសង្កត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃ tsarism ម្ចាស់ដី និងមូលធននិយមបានដាក់សម្ពាធលើប្រជាជនរុស្ស៊ី និងប្រជាជនទាំងអស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ មហាជននៃជនជាតិដែលមិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ី រួមទាំងប្រជាជន Azerbaijani ត្រូវបានទទួលរងនូវការគាបសង្កត់ទ្វេដងនៃ tsarism និងអ្នកកេងប្រវ័ញ្ចក្នុងស្រុក។ ដោយពឹងផ្អែកលើម្ចាស់ដីក្នុងតំបន់ និងពួកវណ្ណៈអភិជន ជនជាតិ tsarism បានបន្តគោលនយោបាយអាណានិគមដ៏ឃោរឃៅនៅ Azerbaijan បានគាបសង្កត់យ៉ាងខ្លាំងក្លានូវចលនារំដោះជាតិ និងរារាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា និងវប្បធម៌ Azerbaijani ។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្រោមការគាបសង្កត់អាណានិគមរបស់ tsarist រុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិ និងការជិះជាន់ប្រជាជននៃ Caucasus តែងតែមានទំនាញឆ្ពោះទៅរកប្រជាជនរុស្ស៊ី ដែលបុគ្គលនោះពួកគេបានរកឃើញមិត្ត និងអ្នកការពារក្នុងការតស៊ូដើម្បីសង្គម និងរំដោះជាតិរបស់ពួកគេ។ ឥទ្ធិពលនៃចលនាបដិវត្តន៍នៅរុស្ស៊ី នាពេលអនាគត ចលនារំដោះជាតិនៅ Azerbaijan។ ប្រជាជន Azerbaijan រួមជាមួយនឹងប្រជាជនផ្សេងទៀតនៃប្រទេសរបស់យើង ដែលដឹកនាំដោយប្រជាជនរុស្ស៊ី បានធ្វើការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួម - Tsarism ម្ចាស់ដី។ និង bourgeoisie ។

ការចូលជាសមាជិកនៃ Transcaucasia ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីគឺមានសារៈសំខាន់ជាអន្តរជាតិ។ វាបានប៉ះពាល់ទៅនឹងសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ Shah របស់អ៊ីរ៉ង់ និងទួរគីរបស់ស៊ុលតង់ និងពួកអាណានិគមនិយមអង់គ្លេស និងបារាំងដែលឈរនៅពីក្រោយពួកគេបានរួមចំណែកដល់ការរួបរួមជាបន្តបន្ទាប់នៃប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងបូព៌ា។

ហៃការ៉ាម ណាហាផេតយ៉ាន
អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់ទូរទស្សន៍សាធារណៈអាមេនីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក

Azerbaijan នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយការប្រៀបធៀបជាមួយ "ការទូត caviar" ក៏កំពុងអភិវឌ្ឍ "វិទ្យាសាស្រ្ត caviar" មិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេស Azerbaijan ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្រៅប្រទេសផងដែរ ដោយបញ្ជាឱ្យ "ស្រាវជ្រាវ" ដែលក្នុងនោះទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋទំនើប Azerbaijan ក៏ដូចជា Artsakh, Zangezur និង Yerevan ត្រូវបានបង្ហាញថាជាទឹកដីកំណើតអាយុសហស្សវត្សរ៍របស់ Azerbaijani ។ បាគូប្រកាសឡើងវិញនូវបូជនីយដ្ឋានគ្រីស្ទាននៅក្នុងទឹកដីដែលបានសម្គាល់ ឬនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅអាមេនីផ្សេងទៀតថាជាអាល់បានី។ ទោះបីជាពួកគេជាជនជាតិអាល់បានីក៏ដោយ សូម្បីតែពេលនោះ អាស៊ែបៃហ្សង់នឹងមិនមានគុណសម្បត្តិអ្វីលើអាមេនីទាក់ទងនឹងការទាមទារតួនាទីជាអ្នកស្នងមរតកនៃទឹកដីគ្រីស្ទានជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អាលូនកនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ អរិយធម៌អាល់បានី/Aluan មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយជនជាតិអាមេនី ដោយមិនមានអ្វីដូចគ្នាជាមួយរូបភាព Turkic-Tatar របស់ Azerbaijan ឡើយ។

ជាច្រើនដូចជាជនជាតិអារ៉ាប់អេហ្ស៊ីបសព្វថ្ងៃនេះអាចអះអាងថាជាម្ចាស់ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃពីរ៉ាមីតនោះ អ្នករស់នៅ Azerbaijan នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះក៏អាចអះអាងថាពួកគេមានសិទ្ធិទាក់ទងនឹងបូជនីយដ្ឋានគ្រីស្ទានរបស់ Aluank ផងដែរ។ ភាព​ខុស​គ្នា​តែ​មួយ​គត់​គឺ​ថា​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ធ្វើ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​បែប​នេះ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេហ្ស៊ីប។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានអ្វីមួយដែលបាគូមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ពោលគឺការសិក្សាអំពីតំបន់របស់យើងដែលត្រូវបានបោះពុម្ពរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សមុន ឬច្រើនទសវត្សរ៍កន្លងមក។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនោះ អាស៊ែបៃហ្សង់មិនឯករាជ្យ ឬវាមិនមានទាល់តែសោះ ដូច្នេះទាំង "ការទូតពងមាន់" ឬមូលនិធិ Heydar Aliyev មិនសកម្មនៅពេលនោះ ហើយអ្នកជំនាញបរទេសមានសេរីភាពក្នុងការធ្វើការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេតាមដែលអាចធ្វើបាន។

ការសិក្សានៃការសិក្សាទាំងនេះអាចបញ្ចេញពន្លឺមួយផ្សេងទៀតលើភាពផ្ទុយគ្នារបស់អាមេនី-អាហ្សែបៃហ្សង់ទាំងនៅក្នុង Artsakh និងជាទូទៅលើប្រធានបទនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ផ្នែកសំខាន់នៃការសិក្សាទាំងនេះ ពិតជាមិនមានការប្រឆាំងអាហ្សែបៃហ្សង់ ឬនិន្នាការគាំទ្រអាមេនីទេ។ ពួក​គេ​បាន​និយាយ​យ៉ាង​សាមញ្ញ​អំពី​ការ​ពិត​នៃ​កម្មវត្ថុ។

តើសព្វវចនាធិប្បាយពិភពលោកបានសរសេរអ្វីខ្លះ?

ការបោះពុម្ពដំបូងនៃសព្វវចនាធិប្បាយ Britannica មានតាំងពីសតវត្សទី 18 (1768-1771) ។ សព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Efron ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1890 ។ ហើយត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1907 ។ សព្វវចនាធិប្បាយដំបូងស្តីពីសាសនាឥស្លាមត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1913 បន្ទាប់មកភាគដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ព។ ក្រុមដែលមានអ្នកឯកទេសរាប់សិបនាក់មកពីស្ថាប័នវិទ្យាសាស្ត្រល្អបំផុតបានធ្វើការលើសព្វវចនាធិប្បាយ។ តើពួកគេនិយាយអ្វីខ្លះអំពីអាមេនី និងអាហ្សែបែហ្សង់?

គួរកត់សំគាល់ជាពិសេសហាក់ដូចជាសព្វវចនាធិប្បាយនៃសាសនាអ៊ីស្លាមដែលជាការបោះពុម្ពលើកទីមួយដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Leiden របស់ប្រទេសហូឡង់ក្រោមចំណងជើង។ សព្វវចនាធិប្បាយ​សាសនា​ឥស្លាម​៖ វចនានុក្រម​ភូមិសាស្ត្រ ជាតិ​សាសន៍ និង​ជីវប្រវត្តិ​របស់​ប្រជាជន Muhammadanនៅឆ្នាំ ១៩១៣-១៩៣០ នៅឆ្នាំ 1960 បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​កំណែ​ថ្មី​មួយ​ សព្វវចនាធិប្បាយ​នៃ​សាសនា​ឥស្លាម​: ការ​បោះពុម្ព​ថ្មី​. ផ្នែកនៃ Azerbaijan ត្រូវបានបង្ហាញខុសគ្នានៅក្នុងការបោះពុម្ពពីរ។ ការប្រៀបធៀបរបស់ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យយើងមើលឃើញថាមវន្តនៃការយល់ឃើញអន្តរជាតិនៃអត្តសញ្ញាណ Azerbaijani ។

នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទីមួយ (1913) ឈ្មោះ "Azerbaijan" សំដៅទាំងស្រុងទៅលើ Atropatene អ៊ីរ៉ង់។ មិនមានពាក្យអំពី Caucasian Azerbaijan ណាមួយនៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយទេ។ យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយ "អាស៊ែបៃហ្សង់សម័យទំនើប (និយាយអំពីឆ្នាំ 1913 ។ ចំណាំ។ A.N. ) មានព្រំប្រទល់នៅ Caucasus នៅភាគខាងជើង។ នោះគឺយោងទៅតាមសព្វវចនាធិប្បាយមិនមាន Azerbaijan នៅក្នុង Caucasus ទេវាស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃ Caucasus ប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុងនាមជាប្រទេសដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពមូស្លីម និងភូមិសាស្ត្រជិតស្និទ្ធ សព្វវចនាធិប្បាយបង្ហាញអាមេនីយ៉ាងលម្អិត។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រសិនបើផ្នែកនៃ Azerbaijan កាន់កាប់មួយទំព័រកន្លះនៅក្នុងសៀវភៅនោះ 14 ទំព័រត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអាមេនី។

ការបោះពុម្ពនេះហៅថា Gandzak - ខេត្ត Elisavetpol និងទីក្រុង Ordubad - ផ្នែកនៃភាគខាងកើតអាមេនី។ យើងបានអានអំពី Nakhichevan និង Artsakh៖ “Nakhichevan ដូចជា Yerevan បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេនី។ Shushi ដែលជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ Karabakh ពីមុនជារាជធានីនៃ khanate ដាច់ដោយឡែកមួយ។

អត្ថិភាពនៃ Karabakh Khanate មិនត្រូវបានបដិសេធនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេនីទេ។ រឿងមួយទៀតគឺរបៀបដែលវាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ Azerbaijan ។ Khanate មិនត្រូវបានគេហៅថា Azerbaijani មិនមែនជាផ្នែកមួយនៃ Azerbaijan ឯករាជ្យទេ ហើយរហូតដល់ការសន្និដ្ឋាននៃសន្ធិសញ្ញា Gulistan គឺស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Persia មិនមែន Azerbaijan ទេ។ បើមិនដូច្នោះទេ tsarist ឧត្តមសេនីយ៍ Rtishchev នៅខែតុលាឆ្នាំ 1813 ។ នៅ Gulistan គាត់នឹងបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Azerbaijan ហើយមិនមែនជាមួយអាជ្ញាធរ Persian ទេ។ អ៊ីរ៉ង់សម័យទំនើបមិនដែលធ្វើការទាមទារទឹកដីណាមួយចំពោះ Caucasus ដោយសំដៅទៅលើការគ្រប់គ្រងដ៏យូរអង្វែងរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែពួកបាគូបានលួចយកដោយហេតុផលមិនស្គាល់មួយចំនួន "ធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម" ផ្នែកនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Persian ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានេះ ដូចដែលយើងនឹងឃើញផងដែរ កវី Persian ផងដែរ។

បរិបទនៃប្រវត្តិសាស្រ្តមជ្ឈិមសម័យនៃ Karabakh រួមមាន melikdoms ក្នុងស្រុកចំនួនប្រាំ ដែលផ្តល់ឱ្យ Artsakh នូវមុខតំណែងពាក់កណ្តាលឯករាជ្យ។

នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 2 នៃសព្វវចនាធិប្បាយនៃសាសនាអ៊ីស្លាម (1960) រូបភាពគឺខុសគ្នាខ្លះ។ នៅទីនេះ Azerbaijan ត្រូវបានបង្ហាញម្តងទៀតថាជាខេត្តមួយនៃខេត្ត Persia ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កថាខណ្ឌចំនួនបីដែលសមនឹងពាក់កណ្តាលទំព័រត្រូវបានបន្ថែម ដែលនិយាយអំពីជនជាតិ Caucasian ដែលមិនមែនជាអធិបតេយ្យ Azerbaijan ដែលមានស្រាប់។ គួរកត់សម្គាល់ថាអ្នកនិពន្ធបានសរសេរអំពី "Azerbaijan-2" ដែលទើបនឹងលេចចេញមកថា "កងទ័ពទួរគីដឹកនាំដោយ Nuri Pasha បានកាន់កាប់បាគូនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1918 ។ និងបានរៀបចំឡើងវិញនូវអតីតតំបន់នេះ ដោយហៅវាថា Azerbaijan ដោយពន្យល់អំពីរឿងនេះដោយភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងប្រជាជននិយាយភាសាទួគីនៃតំបន់ Azerbaijan នៅភាគខាងជើងនៃពែរ្ស។

នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកនេះ សព្វវចនាធិប្បាយក៏បានលះបង់ 4 ទំព័រទៅកាន់ផ្នែក "Azerbaijan" និង 16 ទំព័រអំពីអាមេនី។ វាច្បាស់ណាស់ថាមិនមានអ្វីពិសេសដើម្បីនិយាយអំពី Azerbaijan ហើយជាទូទៅវាមិនទាន់ច្បាស់ថាតើត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយ Azerbaijan-2 ។ របបផ្តាច់ការស្តាលីននិយមអាចបង្កើតក្រុមជនជាតិថ្មី ហើយបន្ទាប់មកបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រ និងកវីសម្រាប់ក្រុមជនជាតិនេះ ហើយដាក់បញ្ចូលវាទាំងអស់នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃប្រព័ន្ធផ្តាច់ការមួយ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរង្វង់សិក្សាបរទេស ដែលក្រឹត្យរបស់សហភាពសូវៀតមិនមែនជាមូលដ្ឋាន ការភាន់ច្រឡំជាមួយ Azerbaijan បានកើតឡើងមួយរយៈ។

នៅក្នុងផ្នែកស្តីពីអាមេនីទាក់ទងនឹងសន្ធិសញ្ញាដ៏គួរឱ្យសោកស្តាយរបស់អាឡិចសាន់ដ្រូប៉ូលក្នុងឆ្នាំ 1920 ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពថ្មីនៃសព្វវចនាធិប្បាយយើងអានថា "ទួរគីបានដណ្តើមយក Kars និង Ardagan មកវិញ បញ្ចូលតំបន់ Igdir ដែលស្ថិតនៅភាគនិរតីនៃ Yerevan ហើយថែមទាំងទាមទារឱ្យ Nakhichevan ក្លាយជាសាធារណរដ្ឋស្វយ័ត Tatar" ។

យើងកំពុងនិយាយអំពីសព្វវចនាធិប្បាយមួយដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1960 ពោលគឺមានតែ 54 ឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះ ដែលអ្នកនិពន្ធកំណត់ Azerbaijanis បច្ចុប្បន្នថាជា Tatars ។ ហើយទាក់ទងនឹង Karabakh វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាមុននេះគឺជាខេត្ត Artsakh ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាមេនី "ដែលនៅក្នុង 1918-1920 ។ បានរួចផុតពីការត្រួតត្រារបស់បរទេស។ ហើយវាមិនមែនជាផ្នែកទាំងអស់នៃ Musavatist Azerbaijan ដូចដែល Azerprop បានអះអាងនោះទេ។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ការបោះពុម្ពដំបូងនៃសព្វវចនាធិប្បាយដោយមានការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសទួរគីផងដែរ។ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Ruben Galchyan បានកត់សម្គាល់ ការផ្លាស់ប្តូរមួយទាក់ទងនឹងកថាខណ្ឌអំពី Azerbaijan ដែលមើលទៅគួរឱ្យចង់ដឹងចង់ឃើញ៖ "ឈ្មោះ Azerbaijan ត្រូវបានប្រើទាក់ទងនឹងតំបន់ភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ម្តងម្កាលទៅ Aran និង Shirvan ។ បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែឧសភាឆ្នាំ 1918 រដ្ឋ Caucasian Azerbaijan ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជាផ្លូវការថា Azerbaijan ។

ប្រយោគចុងក្រោយអាចបណ្តាលឱ្យសើចជាមួយនឹងភាពមិនសមហេតុផលរបស់វា។ តាមពិតនៅក្នុងកថាខណ្ឌនេះ អង់ការ៉ាផ្លូវការបានព្យាយាមជួយប្អូនប្រុសរបស់ខ្លួនតាមរយៈការក្លែងបន្លំ បំភ្លៃអត្ថបទដើមនៃសព្វវចនាធិប្បាយ Leiden ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង Azerbaijan នៃសតវត្សទី 21 កថាខណ្ឌនេះទំនងជាមិនត្រូវបានយល់ឃើញជាវិជ្ជមានដោយមិនច្បាស់លាស់ដោយផ្អែកលើការពិតដែលថាត្រឹមតែ 70 ឆ្នាំមុនសូម្បីតែសម្រាប់ប្រទេសទួរគីជាបងប្អូនក៏ដោយ តំបន់ភាគខាងជើងនៃទន្លេ Araks គឺល្អបំផុត "ជួនកាលគេហៅថា Azerbaijan" (និង មិនមែនឥតឈប់ឈរដូចដែលបាគូចង់បានទេ) ហើយសព្វថ្ងៃនេះ អាស៊ែបៃហ្សង់ យោងតាមប្រភពទួរគីបានទទួលឈ្មោះនេះកាលពី 97 ឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើមិនមែនជាឈ្មោះហៅក្រៅ។

នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយអង់គ្លេសរហូតដល់ការបោះពុម្ពលើកទី 14 Caucasian Azerbaijan មិនត្រូវបានលើកឡើងទេ។ នៅក្នុងភាគទី 2 បោះពុម្ពនៅខែមេសា 1930 ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 14 យើងបានអានថា "ខេត្តភាគពាយ័ព្យនៃ Persia Azerbaijan នៅភាគខាងជើងជាប់ព្រំប្រទល់សូវៀត Azerbaijan ឆ្លងកាត់ទន្លេ Araks" ។ 85 ឆ្នាំមុន សព្វវចនាធិប្បាយអង់គ្លេសមិនបានសរសេរព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀតអំពីប្រទេស Absheron ទេ។

និយាយអីញ្ចឹង ក្នុងចំណោមប្រជាជននៃ Atropatena អ៊ីរ៉ង់ Britannica កត់សំគាល់ Turks, Armenians, Persians និង Kurds ប៉ុន្តែមិនមែន Azerbaijanis ទេ។ យោងតាមប្រភពដដែល "Atropatena អ៊ីរ៉ង់នៅព្រំដែនខាងកើតជាប់នឹងប្រទេស Talysh" ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីតំបន់ Lankaran ទំនើប។ វាប្រែថាយោងទៅតាមសព្វវចនាធិប្បាយដែលមានសិទ្ធិអំណាចបំផុតនៃសម័យកាលរបស់វាមិនមានអាស៊ែបៃហ្សង់និងអាស៊ែបៃហ្សង់ទេប៉ុន្តែមានតាលីសនិងប្រទេសតាលីស។

សព្វវចនាធិប្បាយដូចគ្នាដែលមាន ៧ ទំព័រប្រាប់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ អក្សរសិល្ប៍ វប្បធម៌ និងភាសានៃប្រទេសអាមេនី ផ្តល់រូបភាព និងផែនទី។

ការបោះពុម្ពលើកទី 14 នៃសព្វវចនាធិប្បាយ Britannica ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1973 ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកការបោះពុម្ពលើកទី 15 បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពក្រោមចំណងជើង។ សព្វវចនាធិប្បាយថ្មី Britannica. លើកនេះវាត្រូវបានសរសេរអំពី Azerbaijanis ថាពួកគេជាជនជាតិដែលមានដើមកំណើតចម្រុះ។ មិនមានសូម្បីតែព័ត៌មានជំនួយនៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយដែលថាផ្នែកភាគអាគ្នេយ៍នៃ Caucasus ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិ Azerbaijani ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

យោងតាមសព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ី Brockhaus និង Efron អាស៊ែបៃហ្សង់គឺជាផ្នែកភាគពាយ័ព្យនៃពែរ្សដែលបំបែកចេញពីអាមេនីរុស្ស៊ីដោយទន្លេ Araks ។ ពីនេះទៅទៀត សព្វវចនាធិប្បាយអធិរាជក៏បានចាត់ទុកការ៉ាបាកទាំងមូលថាជាផ្នែកនៃអាមេនីរុស្ស៊ី។

នៅក្នុងផ្នែក Azeri បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1984 ។ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក "មូស្លីម" យើងបានអានថា: "ជួនកាល Azeri Turks ហៅខ្លួនឯងថា Azerbaijani ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ពីរ​ក្រុម ដោយ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ជនជាតិ​ពែរ្ស និង​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី។

ពី Alexandre Dumas ទៅ Joseph Stalin: នៅក្នុងជំហាននៃការផ្លាស់ប្តូរ Tatars ទៅជា Azerbaijanis

អ្នកនិពន្ធនៃ The Three Musketeers, The Count of Monte Cristo និងអ្នកលក់ដាច់បំផុតផ្សេងទៀតនៃសម័យរបស់គាត់គឺ Alexandre Dumas ចាប់តាំងពីខែមិថុនាឆ្នាំ 1858 ។ ដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៨៥៩ រស់នៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ីហើយក្នុងរយៈពេលបីខែចុងក្រោយ - នៅ Caucasus ជាពិសេសនៅ Tiflis ការតាំងទីលំនៅ Dagestan និង Baku ។ ការចងចាំ Caucasian ត្រូវបានសង្ខេបនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Dumas "The Caucasus" ដែលបានបោះពុម្ពនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1859 ។ នៅប្រទេសបារាំង និងនៅឆ្នាំ១៨៦១។ បោះពុម្ពឡើងវិញនៅប្រទេសរុស្ស៊ី (ជាមួយអក្សរកាត់) ។

កង​អាវុធហត្ថ​រុស្ស៊ី​បាន​ដើរ​តាម​ទីក្រុង Dumas ហើយ​ពី​ផ្នែក​ផ្សេងៗ​នៃ​ប្រទេស​បាន​ទូរលេខ​ទៅ St. Petersburg អំពី​ចលនា​របស់​អ្នក​និពន្ធ​ជនជាតិ​បារាំង។ ទាំងនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Dumas ឬនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់កងវរសេនាធំ tsarist ដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន Azerbaijan ឬ Azerbaijani ត្រូវបានលើកឡើង។ ជាឧទាហរណ៍ ប៉ូលីសបានរាយការណ៍ថានៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា ឆ្នាំ 1858។ Dumas បានទៅលេងផ្ទះរបស់អភិបាល Astrakhan Struve ជាកន្លែងដែលគាត់បានឃើញ "Armenians, Tatars និង Persians នៅក្នុងជីវិតផ្ទះរបស់ពួកគេនិងក្នុងសំលៀកបំពាក់ជាតិ" ។

កំណត់ចំណាំ Caucasian នៃ Dumas បានធ្វើឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវបច្ចុប្បន្ននៃ Azerbaijan ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ។ កិត្តិនាមពិភពលោករបស់អ្នកនិពន្ធគឺមានភាពទាក់ទាញ ហើយវាជាការចង់បានសម្រាប់ Azeris ដើម្បីបញ្ជូនទៅកាន់ជំនាន់បច្ចុប្បន្ននូវការចងចាំដ៏កក់ក្តៅរបស់អ្នកប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញអំពី Azerbaijan ។ វាមិនច្បាស់អំពីរបៀបដោះស្រាយការរអាក់រអួលតូចតាចបែបនេះទេ: ទើបតែ 170 ឆ្នាំមុន Dumas មិនបានឃើញ Azerbaijan ឬ Azerbaijanis នៅក្នុង Caucasus (មិនដូច Armenians, Georgians ឬ, Lezgins) ។ Aygun Eyyubova វេជ្ជបណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំងបានសម្រេចចិត្តមិនអើពើនឹងការរអាក់រអួលនេះនៅក្នុងអត្ថបទរបស់នាង "សៀវភៅ Dumas" "The Caucasus" និងចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Azerbaijan ។ លើសពីនេះទៅទៀត Eyyubova បានសរសេរក្នុងនាមខ្លួននាងរួចហើយ ដោយនិយាយថា Dumas បានលង់ស្រលាញ់ Azerbaijan យ៉ាងខ្លាំង ហើយបានអំពាវនាវឱ្យ Azerbaijanis ទទួលបានការជឿទុកចិត្តជាពិសេសពីជនជាតិ Caucasian ទាំងអស់។ ភារកិច្ចរបស់ Eyubova មានភាពស្មុគស្មាញបន្តិចដោយតម្រូវការដកស្រង់ដោយផ្ទាល់ពីអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងខ្លួនឯង។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើនៅក្នុងសម្រង់ Dumas និយាយអំពី Tatars និង Persians ដែលរស់នៅក្នុង Absheron ឬនិយាយថាលក្ខណៈ Baku ជា "ទីក្រុងដែលមានរូបរាង Persian"? ក្នុងករណីបែបនេះនៅជាប់នឹងសម្រង់មានកំណត់សម្គាល់ដោយអ្នកកែសម្រួលថា Dumas វាប្រែថានៅពេលនិយាយអំពី Persians ឬ Tatars ពិតជាមិនមានន័យថាអ្វីដែលគាត់បានសរសេរនោះទេ។ ហើយដោយអព្ភូតហេតុអ្វីដែលអ្នកស្រាវជ្រាវ Azerbaijani នៃសតវត្សទី 21 បានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរក subtleties ទាំងនេះ អត្ថបទមិនបានបង្ហាញ។

"អនុញ្ញាតឱ្យយើងរំលឹកអ្នកអានថា "Tatars" Dumas មានន័យថា Azerbaijanis ហើយដោយគុណនាម "Tatar" គាត់មានន័យថា "Azerbaijani" - Ed ។ អត្ថបទដដែលមានសម្រង់ខាងក្រោមពី Dumas៖ “យើងបានមក Mahmud-bek។ ផ្ទះរបស់គាត់គឺជាអគារ Persian ដ៏ទាក់ទាញបំផុតមួយដែលខ្ញុំបានឃើញពី Derbent ដល់ Tiflis ។

ដោយមើលឃើញថាអក្សរកាត់ "ed" ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ ហើយមិនមែនជាអក្សរកាត់របស់អ្នកនិពន្ធអត្ថបទនោះទេ វាត្រូវតែសន្មតថា បណ្ឌិត Eyubova យ៉ាងណាក៏ដោយ មិនហ៊ាន "កែកំហុស" របស់អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យទេ នេះត្រូវបានធ្វើរួច។ ក្រោយមក - នៅក្នុងការិយាល័យវិចារណកថា បេតិកភណ្ឌ IRS.

Dumas មិនបានមកអាមេនីទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកដំណើរជនជាតិអាឡឺម៉ង់ August von Haxthausen (1792-1866) ដែលបានទៅលេង Yerevan និងតំបន់ភាគឦសាននៃប្រទេសអាមេនី បានមកលេងយើង។

“តំបន់ Shamshadin នៃខេត្ត Elisavetpol ត្រូវបានរស់នៅដោយជនជាតិអាមេនី និងតាតាស។ ជនជាតិអាមេនីរស់នៅលើភ្នំពួកតាតាសដែលមានចំនួនច្រើនជាងនេះរស់នៅក្នុងវាលទំនាបដ៏សម្បូរបែប។ ជនជាតិអាមេនីបានចូលរួមក្នុងវិស័យកសិកម្ម ការបង្កាត់ពូជពពែ និងការចិញ្ចឹមសត្វ។ តាតាសបានចូលប្រឡូកក្នុងការចិញ្ចឹមសត្វ ការបង្កាត់ពូជសេះ ... តាតាសជាអ្នកមាន និងខ្ជិល ផ្ទុយទៅវិញជនជាតិអាមេនី ជាអ្នកធ្វើការធ្ងន់ណាស់»។

គ្មានសព្វវចនាធិប្បាយនៃចុងសតវត្សទី 19 - ដើមសតវត្សទី 20 ដែលបង្ហាញនៅដើមអត្ថបទមានការលើកឡើងអំពីកំណែណាមួយនៃនាមត្រកូល Azerbaijani ( អាហ្សី).

នៅឆ្នាំ 1913 នៅក្នុងអត្ថបទ "លទ្ធិម៉ាក្សនិយម និងសំណួរជាតិ" Joseph Dzhugashvili-Stalin និយាយអំពីជនជាតិស្បែកស ១១ ដង ប៉ុន្តែគ្មានកន្លែងណាដែលគាត់សរសេរពាក្យ "អាស៊ែបៃហ្សង់" ទេ។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ខែតុលា នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1917 នៅក្នុងការអំពាវនាវទៅកាន់ប្រជាជនម៉ូស្លីមនៅបូព៌ា លោកវ្ល៉ាឌីមៀ លេនីន ក៏មិនបាននិយាយអំពីអាហ្សែបៃហ្សង់ដែរ ប៉ុន្តែបានសរសេរអំពី "ទួគី និងតាតាសនៃ Caucasus" ។ នៅក្នុងសារព័ត៌មានអាមេរិកនៃសម័យដូចគ្នានេះ ប្រជាជនម៉ូស្លីមត្រូវបានគេហៅថា "Tartars": កាសែត New York Times នៅក្នុងអត្ថបទ "The Armenians of Baku កំពុងត្រូវបានបំផ្លាញ" ប្រើវ៉ារ្យ៉ង់ "harar" ។ ឧត្តមសេនីយ៍ឆ្មាំសលោក Anton Denikin នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់បានហៅ Musavatist Azerbaijan ថាជាប្រទេសសិប្បនិម្មិត - ចាប់ផ្តើមពីឈ្មោះរបស់វា។

នៅឆ្នាំ 1926 ជំរឿនដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅសហភាពសូវៀត។ ក្នុង​ចំណោម​ជាតិ​សាសន៍​ដែល​បាន​រាប់​នោះ មាន​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​មិន​មាន "Azerbaijanis" ទេ។ លទ្ធផលជំរឿនបាននិយាយអំពីប្រជាជនដូចជា Yakuts, Mordovians, Buryats, Vainakhs, Permians ប៉ុន្តែមិនមែន Azerbaijanis ទេ។ បញ្ជីនេះមាននាមត្រកូល "ទួរគី" ដែលក្នុងនោះអ្នកដែលក្រោយមកបានទទួលឈ្មោះ "អាស៊ែបៃហ្សង់" ត្រូវបានរាប់ដោយផ្នែក។ បោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1929 នៅទីក្រុង Tbilisi សៀវភៅយោងស្ថិតិផ្លូវការ "Transcaucasia in Figures" ម្តងទៀតខ្វះនាមត្រកូល "Azerbaijani" ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមករាឆ្នាំ 1936 ខណៈពេលដែលទទួលគណៈប្រតិភូសូវៀតអាហ្សែបៃហ្សង់នៅវិមានក្រឹមឡាំង Vyacheslav Molotov បាននិយាយអំពីប្រជាជនដែលរស់នៅ Azerbaijan: "រុស្ស៊ី អាមេនី និងទួគី" ។ នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃសហភាពសូវៀតនៅពេលនោះ (ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន) មិនស្គាល់ពាក្យ "Azerbaijani" ទេ។

តាមពូជសាសន៍ ស្តាលីននិយម ហ្គូឡាក មានភាពចម្រុះដូចសហភាពសូវៀត ហើយចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៣៤។ គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃកិច្ចការផ្ទៃក្នុង (NKVD) នៃសហភាពសូវៀតបានរៀបចំរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់អាជ្ញាធរស្តីពីជនជាតិនៃអ្នកទោស។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1940 ។ (!) មិនមាន "Azerbaijani" នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ NKVD ទេ។ អ្នកអាចជួបជនជាតិជប៉ុន ឬកូរ៉េនៅក្នុងបញ្ជី ប៉ុន្តែមិនមែនជនជាតិអាហ្សែបៃហ្សង់ទេ។

បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១។ ស៊េរីនៃអត្ថបទដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី Viktor Zemskov "GULAG: ទិដ្ឋភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសង្គមវិទ្យា" បង្ហាញពីសមាសភាពជនជាតិនៃអ្នកទោស។ តារាងភ្ជាប់ដែលយកចេញពីអត្ថបទរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាជាលើកដំបូងពាក្យ "Azerbaijani" ត្រូវបានប្រើតែក្នុងឆ្នាំ 1940 ហើយទាក់ទងនឹងឆ្នាំមុន Zemskov បានកត់សម្គាល់ថា "មិនមានព័ត៌មានអំពី Azerbaijani" ដោយបន្ថែមថាមុនឆ្នាំ 1939 ។ Azerbaijanis ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងជួរឈរ "ប្រជាជនផ្សេងទៀត" ។

នៅឆ្នាំ 1939 ឈ្មោះជាតិ "Azerbaijani" គឺអវត្តមាននៅក្នុងបញ្ជីនៃ NKVD ប៉ុន្តែនៅក្នុងជំរឿនសម្រាប់ឆ្នាំដដែល ផ្ទុយពីជំរឿនឆ្នាំ 1926 អាស៊ែបៃហ្សង់ត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយ។ ស្ថានភាព​ផ្ទុយ​គ្នា​នេះ​បន្ត​ប្រហែល​មួយ​ទសវត្សរ៍។

ជាពិសេសការកត់សម្គាល់ជំរឿនឆ្នាំ 1944 ។ និងឆ្នាំ 1947 លោក Zemskov សរសេរថាចំនួន Azerbaijani នៅក្នុង Gulag គឺតូចជាងចំនួន Armenians និង Georgians ច្រើនដង។ "តាមគំនិតរបស់យើង ចម្លើយគឺស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថា "ទួរគី" មួយចំនួនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងបញ្ជីសញ្ជាតិ ខណៈដែល Azerbaijani និង Turks គឺជាប្រជាជននិយាយភាសាទួគី និង Gulag បន្ថែម ជាក់ស្តែងជាផ្នែកសំខាន់នៃអ្នកទោសនៃសញ្ជាតិទាំងពីរនេះ។ ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេ” គាត់សរសេរ។

ការដួលរលំនៃសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធសង្គមនិយម Transcaucasian ក្នុងឆ្នាំ 1937 បានផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានពិសេសដល់ការបង្កើតជនជាតិដែលទើបនឹងកើត។ ដូច្នេះ Azerbaijan បានក្លាយជាសាធារណរដ្ឋសហជីព ដែលខុសពីហ្សកហ្ស៊ី និងអាមេនី មិនមានប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយវាជារឿងបន្ទាន់ក្នុងការបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រដាច់ដោយឡែកមួយ។

លក្ខណៈគឺជាឃ្លារបស់អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "Azerbaijan ពីឯករាជ្យនិងលើសពីនេះ" Svante Cornell ដែលប្រកាសដោយគាត់នៅថ្ងៃទី 13 ខែមករាឆ្នាំ 2011 ។ នៅសាកលវិទ្យាល័យ Johns Hopking University of Washington។ ថ្លែងទៅកាន់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Azerbaijani លោក Yashar Aliyev គាត់បានលាន់មាត់ថា៖ “តើអ្នកជានរណា? Azerbaijanis, Azeris, Turks?.." បន្ទាប់ពីមានការភាន់ច្រលំមួយចំនួន ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានឆ្លើយតបថា៖ Azerbaijanis។

តើនរណាជាជនជាតិ Azerbaijani ដ៏ល្បីល្បាញដំបូងគេ?

ភាគី Azerbaijani តែងតែចោទប្រកាន់ជនជាតិ Armenian ថាបានកំណត់ប្រភពដើមរបស់ Armenian ដល់តារាល្បី ៗ ជាច្រើនដែលមាននាមត្រកូលមិនមែន Armenian ។ ត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា បាតុភូតបែបនេះពិតជាកើតឡើងមែន។ ជារឿយៗយើងស្វែងរកអ្វីដែលអាមេនីនៅខាងក្រៅអាមេនី។ ប៉ុន្តែតើវាមិនសមហេតុផលទេ? អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ការធ្វើចំណាកស្រុកទ្រង់ទ្រាយធំបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាមេនី ហើយជនជាតិអាមេនីបានចាកចេញទៅគ្រប់ជ្រុងទាំងបួននៃពិភពលោកបន្តិចម្តងៗចូលទៅក្នុងសង្គមដែលទទួលយកពួកគេ មិនថាប្រទេសប៉ូឡូញ ឬសិង្ហបុរី ហុងគ្រី ឬសហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនៅក្នុងការងារដ៏លំបាកកាលពីអតីតកាលត្រូវបានទាមទារពីអ្នកឯកទេសអាមេនីដើម្បីបញ្ជាក់ប្រភពដើមអាមេនីនៃជនរួមជាតិបរទេសរបស់យើងជាមួយនឹងនាមត្រកូលដែលមិនមែនជាអាមេនីនោះ ការធ្វើតេស្ត DNA ទំនើប ( ឌីអិនអេ) ធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល ដោយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឯកទេសដែលមិនមែនជាជនជាតិអាមេនី បញ្ជាក់ថាតើវត្តមានហ្សែនអាមេនីមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណានៅក្នុងសង្គមផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍ចុងក្រោយបង្អស់នេះគឺព័ត៌មានអំពីដើមកំណើតអាមេនីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Diana អង់គ្លេស និងរាជទាយាទ William ។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាការរកឃើញទម្រង់ខ្ពស់ថ្មីៗគឺនៅខាងមុខជាពិសេសទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃការធ្វើតេស្ត DNA ។

ការវិភាគឱ្យបានហ្មត់ចត់ជាងនេះបង្ហាញថាទំនោរទៅរកការសមរម្យរបស់នរណាម្នាក់គឺជាលក្ខណៈនៃ Azerbaijan នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ហេតុផលគឺជាក់ស្តែង៖ បន្ថែមពីលើការលើកកម្ពស់ខ្លួនឯង នេះក៏ជាផ្នែកមួយនៃការបញ្ជាក់ដល់ក្រុមជនជាតិភាគតិចរបស់ខ្លួននូវប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនសតវត្ស និងសហស្សវត្សរ៍។ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយឧទាហរណ៍ជាច្រើនខាងលើ ប្រជាជាតិ Azerbaijani មិនមានរហូតដល់សម័យទំនើបទេ។ ជាងនេះទៅទៀត ការព្យាយាមស្វែងរក Azerbaijanis ក្នុងសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយ ជៀសមិនរួចមានផ្ទុកនូវព័ត៌មានមិនពិត។

ចូរយើងងាកទៅរកឈ្មោះមួយចំនួនដែលបង្ហាញដោយ Baku ជាជនជាតិ Azerbaijani ឆ្នើមពី Nizami ទៅ Muslim Magomayev ។

"អំណះអំណាង" តែមួយគត់សម្រាប់ការបំភាន់មនុស្សអសមត្ថភាពទាក់ទងនឹងប្រភពដើម Azerbaijani របស់កវី Nizami Ganjavi (1141-1209) អាចជាថាគាត់បានកើតនៅ Ganja-Gandzak ដែលជាទីក្រុងមួយដែលឥឡូវនេះមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេស Azerbaijan ។ ប៉ុន្តែយោងទៅតាមតក្កវិជ្ជាដូចគ្នា ប្រវត្តិវិទូអាមេនី Kirakos Gandzaketsi (1203-1271) ដែលកើតនៅកន្លែងតែមួយ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក៏អាចត្រូវបានកត់ត្រាថាជា Azerbaijani ផងដែរ ទោះបីជាការងាររបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "ប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេនី" ក៏ដោយ។ .

ជាការពិតណាស់ Nizami មិនមែនជាជនជាតិ Azerbaijani ទេ។ នេះមិនបានរារាំងឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃសាធារណរដ្ឋ Azerbaijan ប្រចាំសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Elin Suleymanov នៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2013 នោះទេ។ ដើម្បីធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍សំខាន់មួយនៅឯវេទិកាអន្តរជាតិស្តីពីការទូតវប្បធម៌ដោយនិយាយថា "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅតែមិនបានរកឃើញថា: តើ Shakespeare មានឥទ្ធិពលលើកវី Azerbaijani Nizami ឬតើ Nizami មានឥទ្ធិពលលើ Shakespeare ដែរឬទេ?" នេះបញ្ជាក់ម្តងទៀតថា ក្នុងដំណើរនៃការក្លែងបន្លំរបស់គាត់ អ្នកជិតខាងរបស់យើងអាចរកឃើញខ្លួនឯង ដើម្បីដាក់វាដោយស្លូតបូត និងគួរឱ្យអស់សំណើច។ ការពិតគឺថា Shakespeare រស់នៅជិតបួនសតវត្សក្រោយជាង Nizami ដូច្នេះហើយក្រោយមកទៀតមិនអាចស្គាល់ការងាររបស់អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនអង់គ្លេសបានទេ។ ហើយការស្គាល់របស់ Shakespeare ជាមួយស្នាដៃរបស់ Nizami ក៏ទំនងជាមិនទំនងដែរ៖ វាមិនទំនងថា Shakespeare អាចចាប់អារម្មណ៍នឹងកំណាព្យរបស់ Nizami នោះទេ ព្រោះគាត់មិនចេះភាសាបូព៌ា យ៉ាងហោចណាស់ក៏អានវាដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Shakespeare Nizami មិនទាន់បានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស និងកម្មវិធីកុំព្យូទ័រដូចជា កម្មវិធី​បកប្រែ​ហ្គូហ្គលមិនទាន់មាននៅឡើយទេ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យការក្លែងបន្លំផ្ទាល់ខ្លួននៃការសមស្របរបស់ Nizami កាន់តែមានភាពជឿជាក់ បាគូកំពុងព្យាយាមធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏រំជួលចិត្ត ដោយសម្រេចបានលទ្ធផលផ្ទុយគ្នា។

ប្រហែល 120 ឆ្នាំមុនពេលសុន្ទរកថារបស់ Suleimanov អ្នកប្រាជ្ញជនជាតិហុងគ្រីដែលមានដើមកំណើតជ្វីហ្វ Wilhelm Backer (1850-1913) បានបោះពុម្ពផ្សាយការសិក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយលើ Nizami ។ នៅឆ្នាំ 1870 ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ Leipzig លោក Backer បានការពារនិក្ខេបបទរបស់គាត់លើការងាររបស់ Nizami ដែលក្រោយមកត្រូវបានបោះពុម្ពជាសៀវភៅដាច់ដោយឡែក និងបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1873 ។ នៅក្នុងសៀវភៅនេះ Nizami ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកវីជនជាតិ Persian ដែលមានម្តាយជាជនជាតិឃឺដ។ Baker សរសេរថា "ម្តាយរបស់គាត់មានដើមកំណើតជនជាតិឃឺដ ហើយកវីបានឧទ្ទិសអក្សរមួយចំនួនដល់នាង" ។

ម្តាយរបស់ខ្ញុំ នៃពូជពង្សឃឺដ
ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ក៏​ស្លាប់​មុន​ខ្ញុំ​ដែរ។
តើ​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​ការ​អង្វរ​ការ​សោកសៅ​ដល់​អ្នក​ណា?
នាំ​នាង​មក​មុខ​ខ្ញុំ ដើម្បី​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ការ​សោក​ស្តាយ​របស់​ខ្ញុំ?

ដូច្នេះសរសេរ Nizami ខ្លួនឯង។ បន្ទាត់របស់កវីអំពីដើមកំណើតជនជាតិឃឺដរបស់គាត់ពិតជាមិនរារាំងប្រជាជន Absheron ពីការបន្តអះអាងថាគាត់ជាជនជាតិ Azerbaijani ទេ។

ការទទួលយក Nizami បានកើតឡើងនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ តាងនាមឱ្យស្តាលីន ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ លោក Yevgeny Bartels បានលើកយកករណីនេះ។ លើសពីនេះទៅទៀតមុននេះក្នុងអំឡុងពេល tsarist គាត់បានបោះពុម្ពស្នាដៃដែល Nizami ត្រូវបានគេហៅថា Persian ផងដែរ។ វគ្គប្រវត្តិសាស្ត្រនេះត្រូវបានពិនិត្យយ៉ាងលម្អិតដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកកាសែត Aris Kazinyan ។

គួរកត់សំគាល់ថា Nizami ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជនជាតិ Persian នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសាសនាអ៊ីស្លាម ហើយនៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយអង់គ្លេស គេអាចអានថា Persian Nizami យោងទៅតាមកំណែមួយ មិនមែនកើតនៅ Ganja ទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុង Persia ខ្លួនឯង - នៅក្នុងទីក្រុង Qom ។ , 125 គីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីនៃទីក្រុង Tehran ហើយបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ទៅ Ganja ។

សព្វវចនាធិប្បាយថា "កន្លែងកំណើតរបស់គាត់ ឬយ៉ាងហោចណាស់ផ្ទះឪពុករបស់គាត់គឺនៅលើកម្ពស់នៃ Qom ប៉ុន្តែគាត់បានរស់នៅស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅ Ganja ក្នុង Aran ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់មានភាពល្បីល្បាញក្រោមឈ្មោះ Nizami Ganjavi" ។ កំណត់ចំណាំ។

វាក៏គួរអោយកត់សំគាល់ផងដែរថា Ganja យោងទៅតាមសព្វវចនាធិប្បាយមិនមាននៅក្នុង Azerbaijan ទេប៉ុន្តែនៅក្នុង Aran ។

នៅក្នុងវេទិកាដែលបានលើកឡើងរួចហើយ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាស៊ែបៃហ្សង់ Elin Suleymanov បានណែនាំអ្នកនិពន្ធម្នាក់ទៀតជាជនជាតិ Azerbaijani - Kurban Said ។ ប្រសិនបើក្នុងករណី Nizami the Azeris មានឯកច្ឆ័ន្ទលើបញ្ហានៃប្រភពដើម Azerbaijani របស់គាត់ នោះក្នុងករណី Kurban Said មានករណីលើកលែងដាច់ពីគេ នៅពេលដែលសូម្បីតែនៅ Azerbaijan វាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថា Kurban Said យ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនជា Azerbaijani ទេ។

សម្រាប់ពេលខ្លះ អាថ៌កំបាំងបានសោយរាជ្យជុំវិញឈ្មោះ Kurban Said ។ នៅឆ្នាំ 1935 សាត្រាស្លឹករឹតនៃការងារដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់ - រឿង "អាលីនិងនីណូ" - បានបញ្ចប់ដោយអាថ៌កំបាំងនៅក្នុងផ្ទះបោះពុម្ពអូទ្រីស E.P. តាល់ដែលបានបោះពុម្ពរឿងនៅឆ្នាំ 1937 ។ សៀវភៅនេះបានក្លាយជាសៀវភៅលក់ដាច់បំផុត។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយបានបោះពុម្ពស្នាដៃទីពីរ និងចុងក្រោយរបស់ Kurban Said - "The Girl from the Golden Horn" ។

នៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិអាមេរិក Tom Reiss "The Orientalist: Unraveling the Mystery of a strange and Dangerous life" វាត្រូវបានបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅនេះគឺ Lev Nussimbaum ។

Lev Nussimbaum កើតនៅឆ្នាំ 1905 ។ នៅទីក្រុងគៀវដល់គ្រួសារជនជាតិជ្វីហ្វ ទោះបីជាយោងទៅតាម Reis គាត់ប្រហែលជាបានកើតក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់ Nussimbaums ពី Zurich ទៅ Tiflis ហើយទីកន្លែងកំណើតរបស់គាត់គឺមិនដឹងនោះទេ។ ប៉ុន្តែគេដឹងថាឪពុករបស់ Lev Nussimbaum ដែលជាពាណិជ្ជករ Abraham Nussimbaum មកពី Tiflis ហើយម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Berta Slutskin-Nusimbaum គឺជាបដិវត្តជនជាតិយូដាជនជាតិបេឡារុស្ស។

នៅពេលដែល Lev មានអាយុមួយឆ្នាំ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅ Baku ដើម្បីចាប់យកអាជីវកម្មប្រេង។ នៅឆ្នាំ 1918 ក្នុងរជ្ជកាលនៃ 26 គណៈកម្មាធិ Baku ពួកគេបានផ្លាស់ទៅត្រើយម្ខាងនៃសមុទ្រកាសព្យែនបន្ទាប់មកទៅពែរ្សហើយត្រលប់ទៅ Azerbaijan ម្តងទៀត។ នៅឆ្នាំ 1920 បន្ទាប់ពីការបង្កើតប្រព័ន្ធ Bolshevik កុមារអាយុ 14 ឆ្នាំ Lev Nussimbaum និងឪពុករបស់គាត់ទីបំផុតបានចាកចេញពីបាគូ - ដំបូងទៅ Menshevik Georgia បន្ទាប់មកឆ្លងកាត់អ៊ីស្តង់ប៊ុលទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាកន្លែងដែល Lev បានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ។

ម៉ាស៊ីនឃោសនា Azerbaijani អះអាងថា វាមិនមែនជា Nussimbaum ដែលបង្កើតក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Kurban Said ទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកការទូតជនជាតិ Azerbaijani Yusif Vezir Chemenzeminli ។ ក្រោយមកទៀតគឺជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ Musavatist Azerbaijan នៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល ហើយបន្ទាប់ពីសហភាពសូវៀតគាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងប៉ារីស បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1926 ។ លោក Sergei Kirov បាន​ងាក​ទៅ​រក​ប្រមុខ​នៃ​ប្រទេស​អាស៊ែបៃហ្សង់​នៃ​សហភាព​សូវៀត​វិញ ដោយ​មាន​សំណើ​សុំ​ត្រឡប់​ទៅ​បាគូ​វិញ។ សំណើនេះត្រូវបានអនុញ្ញាត ហើយគាត់បានត្រឡប់ទៅបាគូវិញ។ ឆ្នាំ ២០១១ ទស្សនាវដ្ដី បោះពុម្ភផ្សាយដោយសហរដ្ឋអាមេរិក អាស៊ែបៃហ្សង់អន្តរជាតិបានលះបង់បញ្ហាទាំងមូលដើម្បីបញ្ជាក់ពីការរក្សាសិទ្ធិរបស់ Chemenzeminli នៅលើ "Ali and Nino" ។ ក្នុងឆ្នាំ 1994 វិទ្យាស្ថានអក្សរសាស្ត្រអាស៊ែបៃហ្សង់ (ដោយវិធីនេះដាក់ឈ្មោះតាម Nizami) បានសម្រេចចិត្តបោះពុម្ភរឿង "Ali and Nino" ដែលនិពន្ធមិនមែនដោយ Kurban Said ប៉ុន្តែដោយ Yusif Chemenzeminli ។

ដូចជា Nizami គឺជាជនជាតិ Azerbaijani ដូច្នេះ Chemenzeminli គឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅនេះ។ "អំណះអំណាង" របស់ Azerbaijani ដែលបានលើកឡើងជាភស្តុតាងនៃភាពជាអ្នកនិពន្ធរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម ជាមួយនឹងមតិយោបល់នៅក្នុងតង្កៀប។

A. Yusif Vezir Chemenzeminli គឺជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធស្នាដៃសិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រជាច្រើន (ដូច Lev Nussimbaum ។ យោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗ គាត់បានសរសេរសៀវភៅប្រហែល 40 ក្បាលក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់នៅអឺរ៉ុបក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Esad Bey) ។

B. Chemenzeminli ដូចជាតួឯកនៃសៀវភៅ Ali Shirvanshir បានទទួលការតែងតាំងការទូតនៅទីក្រុងប៉ារីស (មិនពិត គាត់បានធ្វើការនៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល ហើយបន្ទាប់ពីសហភាពសូវៀតគាត់បានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុងប៉ារីស)។

កូនស្រីរបស់ C. Chemenzeminli បានសិក្សានៅកន្លែងហាត់ប្រាណដូចគ្នាទៅនឹងវីរនារីនៃសៀវភៅ Nino (Kurban Said ពេលរស់នៅ Baku បានសិក្សានៅកន្លែងហាត់ប្រាណដូចគ្នាជាមួយនឹងវីរបុរសនៃសៀវភៅ Ali)។

G. Chemenzeminli ដូចជាវីរបុរសនៃសៀវភៅបានមើលល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Eugene Onegin" នៅបាគូ (យើងនឹងចាកចេញពីអាគុយម៉ង់ "សមហេតុសមផលបំផុត" នេះដោយគ្មានមតិយោបល់) ។

ចូរយើងស្រមៃមើលការវិនិច្ឆ័យសាមញ្ញមួយចំនួនដែលគ្រាន់តែមិនរាប់បញ្ចូលការនិពន្ធរបស់ Chamenzeminli ។ ទីមួយ សាត្រាស្លឹករឹតនៃសៀវភៅនេះត្រូវបានដាក់ជូនទៅគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1935 នៅពេលដែលមេដឹកនាំ Musavat បានរស់នៅក្នុងប្រទេស Azerbaijan អស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ។ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់រឿងនេះត្រូវបានសរសេរជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ អ្នកនិពន្ធ-ការទូត Azerbaijani មិននិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ពិតហើយ azerprop អះអាងថាគាត់បានសិក្សាភាសាអាឡឺម៉ង់នៅសាលា។ ប៉ុន្តែតើចំណេះដឹងនៅសាលាពិតជាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការសរសេរសៀវភៅក្នុងរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំមែនទេ?

សៀវភៅនេះមានផ្ទុកនូវភាពមិនត្រឹមត្រូវមួយចំនួនអំពីបាគូ ដែល Chemenzeminli មកពីបាគូមិនអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែសម្រាប់ Nussimbaum ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុងនេះនៅអាយុ 14 ឆ្នាំ ពួកគេពិតជាអាចទទួលយកបាន។

នៅក្នុងរឿង "អាលី និង នីណូ" មានពាក្យដែលធ្វើឱ្យវាមិនទំនងទាល់តែសោះ ប្រសិនបើមិនអាចបដិសេធបានទេថាអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេអាចជាមូស្លីម។ ចូរយើងផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយចំនួន។

ឪពុក​របស់​តួឯក Ali Shirvanshir ដែល​និយាយ​ទៅកាន់​គាត់​ថា​៖ ​«​កុំ​ឲ្យ​សេចក្ដី​មេត្ដា​ករុណា​ដល់​សត្រូវ កូន​យើង​មិន​មែន​ជា​គ្រិស្ត​សាសនិក​ទេ​»។

«ប្រជាជន​នៅ​ការ៉ាបា​ហៅ​ [ដី​របស់​ពួកគេ​] ស៊ុន​យូក ហើយ​មុន​នេះ​ពួកគេ​ហៅ​ថា អាវ៉ា​»។

"វាល្ងង់ណាស់ដែលស្អប់ជនជាតិអាមេនីបែបនេះ" ។ល។

វាពិបាកក្នុងការស្រមៃថាមន្ត្រី Musavatist ហៅថា Karabakh Sunyuk - ប្រហែលជាបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយពីពាក្យសំដីអាមេនី "Syunik" ហើយបន្ទាប់មក Agvar - ប្រហែលជាត្រលប់ទៅ Armenian Agvank វិញ។ លោក Tom Reiss ដោយបានស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងអំណះអំណាងរបស់ Azerprop បាននិយាយថា "វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ដែលមាននរណាម្នាក់អាចយកទ្រឹស្តីនេះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ព្រះអង្គម្ចាស់គឺគ្រាន់តែជាអ្នកជាតិនិយមនិយម។

ជនជាតិយូដា Lev Nussimbaum រស់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស កំឡុងពេលរីករាលដាលនៃលទ្ធិហ្វាស៊ីស។ ដំបូងឡើយ គាត់បានចុះហត្ថលេខាលើស្នាដៃអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ជាមួយនឹងរហស្សនាមថា Esad Bey ដោយលាក់ប្រភពដើមជាជនជាតិយូដារបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ 1935 Esad Bey ត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាជនជាតិជ្វីហ្វ Nussimbaum ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​លោក​បាន​ជ្រើស​រើស​ឈ្មោះ​អក្សរសាស្ត្រ​ថ្មី​មួយ​ទៀត​គឺ Kurban Said ។

គួរកត់សំគាល់ថា Tom Race នៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ បានរកឃើញជីវប្រវត្តិដែលសរសេរដោយ Lev Nussimbaum និងចុះហត្ថលេខាដោយ Kurban Said ។ "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងជាភាសាអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1937 នៅប្រទេសអូទ្រីស<…>បានប្រកាសថា Chemenzeminli នៅតែជាអាថ៌កំបាំងសម្រាប់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។<…>នៅពេលដែលខ្ញុំបានស្គាល់ជីវប្រវត្តិរបស់ Chemenzeminli ការសង្ស័យអំពីការនិពន្ធរបស់គាត់មិនបានចាកចេញពីខ្ញុំទេ (ប៉ុន្តែខ្ញុំចាំថាខ្ញុំពិតជាចង់ឱ្យវាក្លាយជាដូច្នេះហើយមានក្តីសង្ឃឹមថាមិនយូរមិនឆាប់ដើម Azerbaijani នឹងត្រូវបានរកឃើញ) ។

ជំនាន់សូវៀតបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីឈ្មោះរបស់មូស្លីម Magomayev ។ ជាពិសេសគាត់បានសហការដោយជោគជ័យជាមួយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេនីដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់គឺ Arno Babajayan ក៏ដូចជាជាមួយ Alexander Ekimyan, Alexander Dolukhanyan ។ Magomayev កើតនៅបាគូក្នុងឆ្នាំ 1942 ដោយឧទ្ទិសបទចម្រៀងដល់ទីក្រុងនេះ។ ប៉ុន្តែតើគាត់ជាជនជាតិ Azerbaijani មែនទេ?

"រូបរាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ម្តាយ<…>តាមមើលទៅក្នុងកម្រិតធំដោយសារតែឈាមជាច្រើនត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងនាង៖ ឪពុករបស់នាងគឺជាជនជាតិទួរគីម្តាយរបស់នាងគឺពាក់កណ្តាល Adyghe ពាក់កណ្តាលរុស្ស៊ី ... នាងខ្លួនឯងមកពី Maikop” Magomaev សរសេរ។

អំពីជីដូនជីតារបស់គាត់ Baidigyul, Magomayev សរសេរថានាងជាតាតា។ ចាប់តាំងពីអ្នកចំរៀងបានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់នៅក្នុងសម័យសូវៀតនៅពេលដែលពាក្យ "Azerbaijani" មានរួចហើយវាត្រូវតែសន្មតថានៅពេលដែលគាត់និយាយថា "Tatar" គាត់មានន័យថា Tatars ។ នៅ Azerbaijan តាតាសនៅតែរស់នៅក្នុងស្ថានភាពជនជាតិភាគតិច - ប្រហែល 25,000 នាក់។ ពួកគេនិយាយភាសាតាតា ពួកគេខ្លះមកពីគ្រីមៀ។ Baydigul គឺជាជនជាតិ Tatar មិនមែនជាឈ្មោះ Azerbaijani ទេ។

ចូរយើងងាកទៅរកជីតាខាងឪពុករបស់ Magomayev នោះគឺគ្រួសារ Magomayev ។ វាគឺជាជីតារបស់ឪពុកគឺ Abdul-Muslim Magomayev ដែលបានដើរតួយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការពិតដែលថាមូស្លីមបានក្លាយជាអ្នកចំរៀង។ គាត់ជាអ្នកតែងនិពន្ធ ដឹកនាំបាគូ ហ្វីលហាម៉ូនិក។ តាមធម្មជាតិ នៅប្រទេស Azerbaijan ពួកគេអះអាងថាគាត់ជាជនជាតិ Azerbaijani តាមសញ្ជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេមិនអាចដឹងពីការពិតដែលថា Abdul-Muslim Magomayev ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "Azerbaijani" បានកើតនៅ Grozny ។

នៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រសួងវប្បធម៌នៃសាធារណរដ្ឋឆេឆេនយើងអានថា "គ្រួសារ Magomaev មានដើមកំណើតពីភូមិបុរាណ Chechen នៃ Starye Atagi" ។ Abdul-Muslim Magomayev កើតនៅថ្ងៃទី ៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៨៨៥។ នៅ Grozny ក្នុងគ្រួសារជាងដែក - ជាងដែក Magomet ដែលតាមមើលទៅនាមត្រកូល Magomaev បានទៅ។ លើសពីនេះទៅទៀត បងប្រុសរបស់ Abdul-Muslim ឈ្មោះ Malik Magomayev ក៏ជាតន្ត្រីករបន្តរស់នៅក្នុង Chechnya ហើយមិនត្រូវបានគេហៅថា Azerbaijani ឡើយ។ Malik Magomayev ជាម្ចាស់បទភ្លេងនៃការរាំដ៏ល្បីនៅ Chechnya "Lezginka Shamil" ។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 យុវជនមូស្លីម Magomayev ថែមទាំងរស់នៅក្នុង Grozny មួយរយៈ។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់បានផ្លាស់ទៅបាគូម្តងទៀតដោយចៃដន្យ: ក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលរបស់គាត់គាត់បានទៅ Azerbaijan ហើយនៅទីនោះគាត់ត្រូវបានកោះហៅទៅគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ Komsomol ហើយបានស្នើឱ្យទៅ Helsinki ទៅមហោស្រពយុវជនអន្តរជាតិក្នុងនាមជាប្រតិភូមកពី Azerbaijan ។ តារាចម្រៀងវ័យក្មេងដំបូងបានឈ្នះរង្វាន់ធំនៅទីក្រុង Helsinki ហើយបន្ទាប់មកបានសម្តែងដោយជោគជ័យនៅវិមានសភានៃវិមានក្រឹមឡាំងនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ជាការពិតណាស់ បន្ទាប់ពីអ្វីៗទាំងអស់នេះ មេដឹកនាំកុម្មុយនិស្តនៃ Azerbaijan មិនអាចប្រគល់ Magomayev ទៅ Chechnya បានទេ។ ដោយសារតែការលើកទឹកចិត្តសម្ភារៈ - ជាពិសេសដោយការដោះស្រាយបញ្ហាលំនៅដ្ឋាន - គាត់ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅបាគូ។

ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំរបស់គាត់នៅ Chechnya មូស្លីម Magomayev មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយអ្នកចំរៀង Chechen Magomet Asayev ដែលយោងទៅតាមគាត់ Magomayev បានបំផុសគំនិត។ Asaev ក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថាជីតារបស់មូស្លីម Magomayev កើតនៅ Chechnya នៅពេលមួយបានសិក្សាតន្ត្រីនៅទីក្រុង Gori ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ត្រលប់ទៅ Grozny អាជ្ញាធរនៃចក្រភពរុស្ស៊ីមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បង្រៀនតន្ត្រីទេព្រោះនៅពេលនោះមានតែគ្រិស្តបរិស័ទប៉ុណ្ណោះ។ នៅ Chechnya មានសិទ្ធិធ្វើការជាគ្រូបង្រៀន។ ដូច្នេះ Abdul-Muslim Magomayev បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅ Baku ជាកន្លែងដែលវាមានសេរីភាព។ ដោយវិធីនេះ នៅលើគេហទំព័រ Azerbaijani ក្នុងចំណោមស្នាដៃរបស់ Abdul-Muslim Magomayev ពួកគេចូលចិត្តនិយាយអំពីស្នាដៃដែលបានសរសេរនៅក្នុងឆ្នាំសូវៀត "In the fields of Azerbaijan" ឬ "Dance of a Liberated Azerbaijani women" ប៉ុន្តែមិនមានន័យថាគាត់ symphonic ធ្វើការលើប្រធានបទ Chechen ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងយល់អំពី "របាំ Chechen" ឬ "បទចម្រៀងនិងរបាំ Chechnya" ដែលសរសេរដោយ Magomayev Sr. នៅលើគេហទំព័រ Apshero ។

អ្នករាំ Chechen ដ៏ល្បីល្បាញ Makhmud Esambaev ធ្លាប់បានសួរមូស្លីម Magomayev ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ណែនាំខ្លួនគាត់ថាជាជនជាតិ Azerbaijani (ទោះបីជាមិនតែងតែក៏ដោយ។ - A.N. ).

ខ្ញុំកើត និងរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅ Azerbaijan” តារាចម្រៀងរូបនេះបានឆ្លើយតប។

ដូច្នេះ អ្វី? ហើយខ្ញុំបានកើតនៅក្នុងយានដ្ឋានមួយប៉ុន្តែដោយសារតែរឿងនេះខ្ញុំមិនបានក្លាយទៅជាឡាន - Esambaev និយាយលេង។

ប៉ុន្តែការពិតទាំងនេះមិនមានបញ្ហាចំពោះជនជាតិ Azeris ដែលធ្លាប់បានកំណត់អត្តសញ្ញាណ Magomayev ថាជា "Azerbaijani" ដែលជាប្រភេទក្រុមជនជាតិភាគតិចពិបាកយល់ ដែល Magomayev មិនមានទំនាក់ទំនងហ្សែនទេ។

ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ មុនពេលសមរភូមិនីមួយៗ មេបញ្ជាការកងពលតូចឆ្មាំរថក្រោះទី 35 Azi Aslanov ចូលចិត្តនិយាយ "ស៊ីម៉ុន" ខ្លាំងៗ។ មនុស្សជាច្រើនមិនយល់ពីអត្ថន័យនេះទេ រួមទាំងមេទ័ព Stepan Milyutin ដែលស្ថិតនៅក្រោមបញ្ជារបស់គាត់។ Aslanov បានស្លាប់ពីរបីខែមុនពេលចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ - នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ហើយ Milyutin បានរកឃើញអត្ថន័យនៃពាក្យនេះច្រើនឆ្នាំក្រោយមក។ ពីសកម្មជននៃសហគមន៍ Talysh Davlat Gahramanov គាត់បានដឹងថា "shimon" នៅក្នុង Talysh មានន័យថា "ទៅមុខ!" .

កើតនៅតំបន់ Talysh-Mugan ជាពិសេសនៅក្នុងភូមិ Gamyatuk ក្បែរ Lankaran Hazi Aslanov (1910-1945) ក៏ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Baku ដោយបង្វែរគាត់ទៅជា Azerbaijani ។ Ivan Ogulchansky ដែលជាទាហានមកពីកងពលតូចដូចគ្នាបានសរសេរសៀវភៅអំពីឧត្តមសេនីយ Aslanov ដែលជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងសៀវភៅជីវប្រវត្តិរបស់គាត់បានជៀសវាងព័ត៌មានលម្អិតទាក់ទងនឹងសញ្ជាតិរបស់ Hazi Aslanov ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1937 អត្តសញ្ញាណរបស់ Talysh នៅក្នុងសហភាពសូវៀតត្រូវបានហាមឃាត់ហើយតាមពិតអ្នកនិពន្ធមិនចង់សរសេរ "Azerbaijani" ទេ។ តាមទ្រឹស្តី វាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលដែល Ogulchansky បានសរសេរថា "Talysh" ប៉ុន្តែការត្រួតពិនិត្យបានកែសម្រួលអត្ថបទទាំងនេះ។ សៀវភៅនេះមានវគ្គគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើនទាក់ទងនឹងសញ្ជាតិរបស់ Aslanov ។

"បុរសចំណាស់ស្មាធំបានសួរយ៉ាងខ្លាំងថា:

តើ​អ្នក​មាន​សញ្ជាតិ​អ្វី?

Aslanov បានឆ្លើយតប។

Ogulchansky មិនកត់សំគាល់អ្វីដែល Aslanov ឆ្លើយយ៉ាងពិតប្រាកដនោះទេ។

ហើយវីរបុរសអ៊ុយក្រែនម្នាក់នៃសៀវភៅដែលងាកទៅ Aslanov និយាយថា: "មិត្តភាពយូរអង្វែងរវាងអ៊ុយក្រែននិងអាហ្សែបែហ្សង់" ។ ការពិតដែលថា Azerbaijan ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញហើយមិនមែន "Azerbaijan" ដែលមានលក្ខណៈសមហេតុសមផលទេនោះជាថ្មីម្តងទៀតផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ជំហរមិនច្បាស់លាស់របស់ Ogulchansky ។

នៅឆ្នាំ 1985 សូវៀតអាស៊ែបៃហ្សង់បានផលិតខ្សែភាពយន្តអំពី Aslanov "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកច្រើនជាងជីវិត" ។ វីរបុរសនៃខ្សែភាពយន្តនេះ រួមជាមួយនឹងភាសារុស្សី ក៏និយាយភាសា Azerbaijani ផងដែរ ប៉ុន្តែក៏និយាយអំពី Lankaran ដើមកំណើតរបស់គាត់ ដែលធ្វើឱ្យសំណួរអំពីសញ្ជាតិរបស់គាត់មិនច្បាស់លាស់។ វាត្រូវតែត្រូវបានសន្មត់ថាអ្នកនិពន្ធនៃខ្សែភាពយន្តនេះបានជ្រើសរើសដើម្បីងាកចេញពីប្រធានបទដ៏ឆ្ងាញ់មួយ។ ប៉ុន្តែពាក្យ "shimon" នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានជំនួសដោយ Azerbaijani "gyattik" ។

ថ្ងៃនេះ Azerbaijan កំពុងធ្វើសកម្មភាពកាន់តែច្បាស់។ កាលពីពីរឆ្នាំមុននៅក្នុងអត្ថបទវិគីភីឌាអំពី Hazi Aslanov មនុស្សម្នាក់នៅតែអាចមើលឃើញការលើកឡើងថា Aslanov គឺជា Talysh ។ ប៉ុន្តែ "ការបន្ថែម" នេះត្រូវបានដកចេញដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកឃោសនា Azerbaijani ហើយឥឡូវនេះ Aslanov ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីអេឡិចត្រូនិចផ្តាច់មុខជាជនជាតិ Azerbaijani ។ ដោយវិធីនេះ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះសម្រាប់វិគីភីឌា ការលួចចូលរបស់ Azeri សំដៅទៅលើសៀវភៅរបស់ Ogulchansky ហើយថែមទាំងបង្ហាញទំព័រមួយ ដែលទោះជាយ៉ាងណា ពាក្យបែបនេះគឺអវត្តមាន។

មនុស្សល្បីៗទាំងនេះមិនមែនជាជនជាតិ Azerbaijani ទេ។ ការប៉ុនប៉ងទាំងអស់ដើម្បីស្វែងរក Azeri ដ៏ល្បីល្បាញនៅសម័យបុរាណគឺច្បាស់ជាវិនាសទៅនឹងការបរាជ័យ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិ Azerbaijani ដ៏ល្បីល្បាញ Uzeyir Khadzhibekov គឺជា Dagestani បងប្រុសរបស់គាត់ថែមទាំងធ្វើការក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Dagestani ទៀតផង។

ប្រហែលជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏រំជួលចិត្តដែលថា Sayat-Nova គឺជាជនជាតិ Azerbaijani អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំហុសនៃការលួចសិល្បកររបស់អ្នកដទៃ ហើយចូលទៅក្នុងមុខតំណែងគួរឱ្យអស់សំណើច។ សញ្ជាតិថ្មីរបស់កវីនិពន្ធទំនុកច្រៀងនៅមជ្ឈិមសម័យ Harutyun Sayadyan ត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកកាសែត Azerbaijani និងអ្នកវប្បធម៌ Elchin Alibeyli ។ ពិតហើយ គាត់មិនបានបញ្ជាក់ពីរបៀបដែលវាបានកើតឡើងដែលថា "Azerbaijani" ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីធ្លានៃព្រះវិហារ Armenian នៃ St. Gevorg ក្នុង Tbilisi ជាកន្លែងដែលផ្នូររបស់ Sayat-Nova នៅតែស្ថិតនៅ។

វាហាក់បីដូចជា Azerbaijani ដ៏ល្បីល្បាញដំបូងគេបង្អស់នៅលើពិភពលោកអាចត្រូវបានពិចារណាដោយលក្ខខណ្ឌ ... Heydar Aliyev ។

ថ្វីត្បិតតែមានល្បិចកលក៏ដោយ ក៏មិនមានជនជាតិអាស៊ែបៃហ្សង់ដ៏ល្បីផ្សេងទៀត (ទោះបីជាមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក៏ដោយ) ដែលរស់នៅមុននេះ។

សង្ខេប

ចូរយើងត្រលប់ទៅសំណួរដែលមានចំណងជើងថា: តើជនជាតិ Azerbaijani មានអាយុប៉ុន្មាន? ដោយផ្អែកលើឆ្នាំនៃជំរឿនសូវៀត - 75 ហើយយោងទៅតាមឯកសារ NKVD - 74 ។

ជាការពិតណាស់ ជំរឿនមួយមិនអាចបង្កើតក្រុមជនជាតិថ្មីបានទេ។ ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាវាជាឯកសាររបស់ស្តាលីន និងបេរីយ៉ា ឆ្នាំ ១៩៣៩-១៩៤០។ អាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "សំបុត្រកំណើត" របស់ប្រជាជន Azerbaijani ។ យ៉ាងណាមិញស្តាលីនដដែលបានទទូចឱ្យផ្តល់ Artsakh ទៅ Azerbaijan (ភាគច្រើននៃការិយាល័យ Caucasian ប្រឆាំងនឹងវា) វាគឺជាការសម្រេចចិត្តរបស់ស្តាលីនដែល Nizami "ក្លាយជា" Azerbaijani ។ នៅឆ្នាំ 1937-38 ។ ឧបករណ៍គាបសង្កត់របស់ NKVD បានបង្ក្រាបអត្តសញ្ញាណជនជាតិនៃជនជាតិភាគតិច ការនិរទេស និងការបាញ់សម្លាប់បញ្ញវន្តនៃពួក Talysh, Lezghins, Uds និងប្រជាជនតូចៗផ្សេងទៀត បិទសាលារៀន និងកាសែតរបស់ពួកគេ និង "បង្កើនប្រសិទ្ធភាព" រាប់សែននាក់ជាជនជាតិ Azerbaijani ។ ជាមួយនឹងការរំលាយសហព័ន្ធ Transcaucasian ក្នុងឆ្នាំ 1936 ។ ហើយយោងទៅតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញស្តាលីននិយមដែលបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ការបង្កើតសិប្បនិម្មិត និងអតិផរណានៃប្រទេស Azerbaijani បានចាប់ផ្តើម។ ហើយទីបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃ NKVD ដូចគ្នា Geidar Aliyev ដែល Zardusht Alizade ចាត់ទុកថាជា "អ្នកតំណាងចុងក្រោយនៃកេរដំណែលនយោបាយរបស់ស្តាលីន" បានបោះជំហានដំបូងនៃអាជីពយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់គាត់។

ដូច្នេះ ហេតុអ្វី​មិន​កំណត់​រយៈពេល​នេះ​ជា​ឆ្នាំ​កំណើត​របស់​អាស៊ែបៃហ្សង់?

យ៉ូសែប ស្តាលីន ក្នុង​មួយ​ជីវិត​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា «បិតា​នៃ​ប្រជាជាតិ»។ យ៉ាងហោច​ណាស់​មាន​មនុស្ស​ម្នាក់​អាច​ចាត់​ទុក​វា​ដូច​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ។

P.S.នៅឆ្នាំ ១៧៦៤ អ្នករុករកជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Carsten Niebuhr បានចម្លងនិងនាំយកទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់នូវ cuneiform ពីភ្នំ Persian Behistuny ។ ពេល​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ឌិគ្រីប នៅ​កថាខណ្ឌ​ទី ២៦ ពួក​គេ​អាន​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​បាន​បញ្ជូន​ជន​ជាតិ​អាមេនី​ម្នាក់​ឈ្មោះ​ដាដាសស៊ីស ជា​បាវ​របស់​ខ្ញុំ​ទៅ​អាមេនី»។

Behistun cuneiform ត្រូវបានក្រឡោតជាង 2500 មុនគ។

ថ្ងៃនេះ នេះគឺជាការលើកឡើងដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ជនជាតិអាមេនី…

Ibid, ទំ។ ២២.

Ibid, ទំ។ ២៣.

Stalin, I.V., Marxism and the National Question, Enlightenment, 1913, Nos. 3, 4, 5, http://www.marxists.org/russkij/stalin/t2/marxism_nationalism.htm

8. Alexandre Dumas, "Caucasus", បុព្វបទដោយ Mikhail Buyanov "អំពី Caucasus Dumas" ។

9. Gaksthausen Baron August fon, តំបន់ Transcaucasian, Zemtki, St. Petersburg, 1857 ។

10. Anton Denikin, អត្ថបទស្តីពីបញ្ហារុស្ស៊ី។

11. V.N. Zemskov, "Gulag: ទិដ្ឋភាពប្រវត្តិសាស្ត្រនិងសង្គមវិទ្យា", ឆ្នាំ 1991 ។

12. Aris Ghazinyan, Polygon Azerbaijan ។ - អឺ., ២០១១។

13. William Bacher, Leben und Werke របស់ Nizâmî, und der Zweite Theil des Nizâmî'schen Alexanderbuches, 1871 ។

14. សព្វវចនាធិប្បាយ Britannica, បោះពុម្ពលើកទី 11 ។ - ញូវយ៉ក ឆ្នាំ ១៩១១។

15. Tom Reiss, “The Orientalist: ការដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃជីវិតដ៏ចម្លែក និងគ្រោះថ្នាក់”, ឆ្នាំ 2006។

16. Azerbaijan International កូនប្រុសរបស់ Chamanzaminli Orkhan Vezirov រាប់អានរឿងនិទានរបស់ Reiss, ទំ។ 140, 2011 ។

17. Ivan Ogulchansky, "Hazi Aslanov" ។ - M. : គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយយោធានៃតំបន់មូស្គូឆ្នាំ 1960 ។

ត្រឡប់ទៅបញ្ជីវិញ។ សម្ភារៈផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធ

• របៀបបង្កើតមនុស្ស៖ គោលបំណងនៃការបង្កើតអត្តសញ្ញាណអាហ្ស៊ែរបៃហ្សង់នៅសតវត្សរ៍ទី ២០
• តើសភាណាដែលទទួលស្គាល់ការប្រល័យពូជសាសន៍អាមេនីមុនគេ?
• HAYKARAM NAHAPETYAN: សៀវភៅរបស់ KRUGER និងហត្ថលេខារបស់ BAKHMANOV - ការចំណាយនៃការឃោសនាអាហ្ស៊ែរបៃហ្សង់

ទឹកដីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេស Azerbaijan ហ៊ុំព័ទ្ធពីខាងជើងដោយភ្នំ Greater Caucasus ពីខាងលិចដោយជួរភ្នំ Alagoz រួមទាំងអាងទឹកនៃបឹង Goydzha និងភាគខាងកើត Anadolu ពីខាងកើតដោយសមុទ្រកាសព្យែននិងពីភាគខាងត្បូងដោយពង្រីក។ នៃ Sultaniat-Zanjan-Hamadan គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលមួយនៃវប្បធម៌បុរាណដែលឈរនៅដើមកំណើតនៃអរិយធម៌ទំនើប។

នៅលើទឹកដីនេះ - ទឹកដីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Azerbaijan - ប្រជាជន Azerbaijani បានបង្កើតវប្បធម៌និងប្រពៃណីដ៏សម្បូរបែបនិងតែមួយគត់នៃភាពជារដ្ឋ។

ការបញ្ចេញសំឡេងជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃឈ្មោះ "Azerbaijan" គឺខុសគ្នា។ ចាប់ផ្តើមពីសម័យបុរាណ ពីប្រភពដើមនៃអរិយធម៌ ឈ្មោះនេះស្តាប់ទៅដូចជា Andirpatian, Atropatena, Adirbidjan, Azirbidjan និងចុងក្រោយគឺ Azerbaijan ។

អក្ខរាវិរុទ្ធក្នុងទម្រង់ទំនើប - "អាស៊ែបៃហ្សង់" គឺផ្អែកលើប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ នរវិទ្យា ជាតិសាសន៍ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។

វត្ថុ​ដែល​បាន​រក​ឃើញ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កំណាយ​បុរាណ​វិទ្យា​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​គេ​អាច​សិក្សា​ពី​ប្រវត្តិ​ជីវិត​និង​វប្បធម៌​របស់​អាស៊ែបៃហ្សង់។ ទំនៀមទម្លាប់ វប្បធម៌ប្រចាំថ្ងៃ និងសីលធម៌ ទម្រង់រដ្ឋាភិបាលបុរាណ ទំនាក់ទំនងគ្រួសារ។ល។ ត្រូវបានសិក្សាលើមូលដ្ឋាននៃសម្ភារៈជនជាតិភាគតិចដែលប្រមូលបានក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្ម។

ជាលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវផ្នែកបុរាណវិទ្យាដែលបានធ្វើឡើងនៅលើទឹកដីនៃ Azerbaijan គំរូដ៏មានតម្លៃត្រូវបានរកឃើញទាក់ទងនឹងវត្ថុប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ និងវប្បធម៌របស់អ្នកស្រុកដំបូងដែលបានរស់នៅវា ដែលបម្រើជាការធានាសម្រាប់ការដាក់បញ្ចូលទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋរបស់យើងនៅក្នុងបញ្ជីនៃ ទឹកដីដែលការបង្កើតមនុស្សបានកើតឡើង។

វត្ថុបុរាណវិទ្យា និងបុរាណវត្ថុបុរាណបំផុតត្រូវបានរកឃើញនៅលើទឹកដីនៃប្រទេស Azerbaijan ដែលបញ្ជាក់ពីការចាប់ផ្តើមនៃជីវិតរបស់មនុស្សបុព្វកាលនៅទីនេះ 1.7-1.8 លានឆ្នាំមុន។

ទឹកដីនៃប្រទេស Azerbaijan គឺសម្បូរទៅដោយបូជនីយដ្ឋានបុរាណវិទ្យា ដែលបញ្ជាក់ថាប្រទេសនេះគឺជាកន្លែងបុរាណបំផុតមួយនៃការតាំងទីលំនៅរបស់មនុស្សនៅលើពិភពលោក។

ការរកឃើញបុរាណវត្ថុដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរូងភ្នំ Azykh, Taglar, Damdzhyly, Dashsalakhly, Gazma (Nakhichevan) និងវិមានបុរាណផ្សេងទៀតរួមទាំងថ្គាមរបស់បុរស Azikh (Azykhantrop) - បុរសបុរាណនៃសម័យ Asheulian ដែលរស់នៅទីនេះ 300-400 ពាន់។ ជាច្រើនឆ្នាំមុន បង្ហាញពីកម្មសិទ្ធិរបស់ Azerbaijan ចំពោះទឹកដីដែលការបង្កើតមនុស្សបុព្វកាលបានកើតឡើង។

សូមអរគុណដល់ការរកឃើញបុរាណនេះ ទឹកដីនៃប្រទេស Azerbaijan ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងផែនទី "ប្រជាជនបុរាណបំផុតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប" ។ ប្រជាជន Azerbaijani ក្នុងពេលតែមួយគឺជាប្រជាជនមួយក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលមានទំនៀមទម្លាប់នៃរដ្ឋបុរាណ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋ Azerbaijan មានប្រហែល 5 ពាន់ឆ្នាំ។

ការបង្កើតរដ្ឋដំបូងគេ ឬសមាគមនយោបាយជនជាតិភាគតិចនៅលើទឹកដីនៃប្រទេស Azerbaijan ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមចុងសតវត្សទី 4 ដើមសតវត្សទី 3 មុនគ.ស នៅក្នុងអាង Urmia ។ រដ្ឋ Azerbaijani បុរាណដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅទីនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា-នយោបាយនៃតំបន់ទាំងមូល។ វាគឺជាអំឡុងពេលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេស Azerbaijan នេះដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងរដ្ឋបុរាណនៃ Sumer, Akkard និង Ashur (Assyria) ដែលបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក ដែលមានទីតាំងនៅជ្រលងភ្នំ Dejla និង Ferat ផងដែរ។ ជារដ្ឋ Hitt ដែលមានទីតាំងនៅអាស៊ីមីន័រ។

នៅសហវត្សទី 1 មុនគ.ស - ការចាប់ផ្តើមនៃសហវត្សទី 1 នៃគ.ស. ការបង្កើតរដ្ឋដូចជា Manna, Iskim, Skit, Scythian និងរដ្ឋខ្លាំងដូចជាអាល់បានី និង Atropatena មាននៅលើទឹកដីនៃ Azerbaijan ។ រដ្ឋទាំងនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងការលើកកំពស់វប្បធម៌រដ្ឋបាលសាធារណៈ ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវប្បធម៌សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ក៏ដូចជាក្នុងដំណើរការបង្កើតប្រជាជនតែមួយ។

នៅដើមយុគសម័យរបស់យើង ប្រទេសនេះបានប្រឈមមុខនឹងការសាកល្បងដ៏លំបាកបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន - នៅសតវត្សទី 3 អាស៊ែបៃហ្សង់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយចក្រភពអ៊ីរ៉ង់សាសានីត ហើយនៅសតវត្សទី 7 - ដោយកាលីផាតអារ៉ាប់។ អ្នកឈ្លានពានបានតាំងទីលំនៅថ្មីចូលទៅក្នុងប្រទេសដែលមានប្រជាជនច្រើននៃជនជាតិអ៊ីរ៉ង់និងអារ៉ាប់។

នៅក្នុងសតវត្សដំបូងនៃយុគសម័យរបស់យើង ក្រុមជនជាតិភាគតិចទួរគី ដែលបង្កើតបានជាចំនួនប្រជាជនភាគច្រើនរបស់ប្រទេស ហើយត្រូវបានរៀបចំ និងរឹងមាំជាងមុនតាមទស្សនៈវិស័យយោធា-នយោបាយ បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងដំណើរការបង្កើតប្រជាជនតែមួយ។ ក្នុងចំណោមក្រុមជនជាតិភាគតិចទួរគី Oghuz ទួរគីបានយកឈ្នះ។

ចាប់ផ្តើមពីសតវត្សទីមួយនៃយុគសម័យរបស់យើង ភាសាទួរគីក៏ជាមធ្យោបាយសំខាន់នៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងប្រជាជនតូចៗ (ជនជាតិភាគតិច) និងក្រុមជនជាតិភាគតិចដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃអាស៊ែបៃហ្សង់ ហើយក៏ដើរតួជាទំនាក់ទំនងរវាងខាងជើង និងខាងត្បូងផងដែរ។ នៅពេលនោះ កត្តានេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតមនុស្សនៅលីវ ដោយហេតុថានៅក្នុងអំឡុងពេលដែលបានពិពណ៌នា វានៅតែមិនមានទស្សនៈសាសនាតែមួយ - monotheism គ្របដណ្តប់លើទឹកដីទាំងមូលនៃ Azerbaijan ។ ការថ្វាយបង្គំ Tanra ដែលជាព្រះដ៏សំខាន់នៃជនជាតិទួគីបុរាណ - tanryism - មិនទាន់បានគៀបសង្កត់គ្រប់គ្រាន់ដល់ទស្សនៈពិភពលោកសាសនាផ្សេងទៀតទេ ហើយមិនបានបណ្តេញពួកគេទាំងស្រុងនោះទេ។ ក៏មានសាសនា Zarduism ការថ្វាយបង្គំភ្លើង ការថ្វាយបង្គំព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ មេឃ ផ្កាយជាដើម។ នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស នៅតំបន់ខ្លះនៃទឹកដីអាល់បានី ជាពិសេសនៅតំបន់ភាគខាងលិច សាសនាគ្រឹស្តបានរីករាលដាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះវិហារឯករាជ្យអាល់បានីបានដំណើរការនៅចំពោះមុខការប្រជែងគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងសម្បទានរបស់គ្រិស្តបរិស័ទជិតខាង។

ជាមួយនឹងការទទួលយកសាសនាឥស្លាមនៅសតវត្សទី 7 ការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់បានកើតឡើងនៅក្នុងការកំណត់ទុកជាមុនជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Azerbaijan ។ សាសនាឥស្លាមបានផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានយ៉ាងខ្លាំងដល់ការបង្កើតប្រជាជាតិតែមួយ និងភាសារបស់ខ្លួន ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការពន្លឿនដំណើរការនេះ។

អត្ថិភាពនៃសាសនាតែមួយរវាងក្រុមជនជាតិភាគតិចទួគី និងមិនមែនទួគី នៅទូទាំងទឹកដីនៃការចែកចាយរបស់ពួកគេនៅ Azerbaijan គឺជាហេតុផលសម្រាប់ការបង្កើតទំនៀមទម្លាប់រួម ការពង្រីកទំនាក់ទំនងគ្រួសាររវាងពួកគេ និងអន្តរកម្មរបស់ពួកគេ។

សាសនាឥស្លាមបានរួបរួមគ្នាក្រោមបដា Turkic-Islamic តែមួយក្រុមជនជាតិភាគតិចទួគី និងមិនមែនទួគី ដែលបានទទួលយកវា មហា Caucasus ទាំងមូល ហើយបានប្រឆាំងនឹងចក្រភព Byzantine និងស្តេចសក្តិភូមិ Georgian និង Armenian ក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្លួន ដែលបានព្យាយាមធ្វើជាអ្នកក្រោមបង្គាប់។ ពួកគេទៅគ្រិស្តសាសនា។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 ប្រពៃណីនៃរដ្ឋបុរាណនៃ Azerbaijan ត្រូវបានរស់ឡើងវិញម្តងទៀត។

ការកើនឡើងនយោបាយថ្មីមួយបានចាប់ផ្តើមនៅអាហ្សែបៃហ្សង់៖ នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអាស៊ែបៃហ្សង់ ជាកន្លែងដែលសាសនាអ៊ីស្លាមត្រូវបានរីករាលដាល រដ្ឋ Sajids, Shirvanshahs, Salarids, Ravvadids និង Sheddadids ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ជាលទ្ធផលនៃការបង្កើតរដ្ឋឯករាជ្យ មានការរស់ឡើងវិញលើគ្រប់វិស័យនៃជីវិតនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌។ យុគសម័យនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេស Azerbaijan បានចាប់ផ្តើមហើយ។

ការបង្កើតរដ្ឋរបស់ពួកគេ (Sajids, Shirvanshahs, Salarids, Ravvadids, Sheddadids, Sheki rule) បន្ទាប់ពីការធ្វើជាទាសករនៃ Sassanids និង Arabs ដែលមានរយៈពេលប្រហែល 600 ឆ្នាំក៏ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរសាសនាអ៊ីស្លាមនៅទូទាំងប្រទេសទៅជាសាសនារដ្ឋតែមួយ។ បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ជនជាតិភាគតិចនៃប្រជាជន Azerbaijani ក្នុងការរៀបចំវប្បធម៌របស់ខ្លួន។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ នៅក្នុងសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រនោះ នៅពេលដែលរាជវង្សសក្តិភូមិនីមួយៗតែងតែជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមក សាសនាឥស្លាមបានដើរតួនាទីរីកចម្រើនក្នុងការបង្រួបបង្រួមប្រជាជន Azerbaijani ទាំងមូល - ទាំងកុលសម្ព័ន្ធទួគីផ្សេងៗដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតប្រជាជនរបស់យើង និង ក្រុមជនជាតិភាគតិចដែលមិនមែនជាតួគី លាយឡំជាមួយពួកគេ ក្នុងទម្រង់ជាកម្លាំងបង្រួបបង្រួមប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់បរទេស។

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Caliphate អារ៉ាប់ដោយចាប់ផ្តើមពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 9 តួនាទីរបស់រដ្ឋទួគី - អ៊ីស្លាមបានកើនឡើងទាំងនៅក្នុង Caucasus និងនៅទូទាំងនៅជិតនិងមជ្ឈឹមបូព៌ា។

រដ្ឋដែលគ្រប់គ្រងដោយ Sajids, Shirvanshahs, Salarids, Ravvadids, Sheddadids, អ្នកគ្រប់គ្រង Sheki, Seljuks, Eldaniz, ម៉ុងហ្គោល, Elkhanid-Khilakuds, Timurids, Osmanids, Garagoyunids, Aggoyunids, Safavids, Afshanids ផ្សេងទៀត និង Turkjaic deeps សម្គាល់នៅក្នុងរដ្ឋប្រវត្តិសាស្ត្រមិនត្រឹមតែនៃប្រទេស Azerbaijan ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគឺនៅជិត និងមជ្ឈិមបូព៌ាទាំងមូល។

ចាប់ពីសតវត្ស XV-XVIII និងក្នុងសម័យបន្តបន្ទាប់ វប្បធម៌នៃស្ថានភាពរដ្ឋរបស់ Azerbaijan កាន់តែមានភាពសំបូរបែប។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អាណាចក្ររបស់ Garagoyunlu, Aghgoyunlu, Safavids, Afshars និង Ghajars ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ដោយរាជវង្ស Azerbaijani ។

កត្តាសំខាន់នេះបានជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានទៅលើទំនាក់ទំនងផ្ទៃក្នុង និងអន្តរជាតិរបស់ Azerbaijan ពង្រីកវិសាលភាពនៃឥទ្ធិពលនយោបាយ-យោធានៃប្រទេស និងប្រជាជនរបស់យើង វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសា Azerbaijani បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ខាងសីលធម៌ និងសម្ភារៈកាន់តែច្រើន។ ប្រជាជន Azerbaijani ។

ក្នុងអំឡុងពេលដែលបានពិពណ៌នា រួមជាមួយនឹងការពិតដែលថារដ្ឋ Azerbaijani បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងជីវិតនយោបាយយោធានៃមជ្ឈិមបូព៌ាជិត និងមជ្ឈិមបូព៌ា ពួកគេបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងទំនាក់ទំនងអឺរ៉ុប-ខាងកើត។

ក្នុងរជ្ជកាលរបស់រដ្ឋបុរសដ៏អស្ចារ្យនៃ Azerbaijan Uzun Hasan (1468-1478) ចក្រភព Aggoyunlu បានប្រែក្លាយទៅជាកត្តាយោធា និងនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលនៅក្នុងមជ្ឈិមបូព៌ា និងមជ្ឈិមបូព៌ាទាំងមូល។

វប្បធម៌នៃភាពជារដ្ឋនៅ Azerbaijan បានទទួលការអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែខ្លាំង។ Uzun Hasan បានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយនៃការបង្កើតរដ្ឋកណ្តាលដ៏មានឥទ្ធិពលមួយគ្របដណ្តប់លើទឹកដីទាំងអស់នៃ Azerbaijan ។ សម្រាប់គោលបំណងនេះ "ច្បាប់" ពិសេសត្រូវបានចេញ។ តាមការណែនាំរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងដ៏អស្ចារ្យ "Korani-Kerim" ត្រូវបានបកប្រែជា Azerbaijani ហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នើមនៅសម័យរបស់គាត់ Abu-Bekr al-Tegrani ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យសរសេរ Oguzname ក្រោមឈ្មោះ "Kitabi-Diyarbekname" ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 15 និងដើមសតវត្សទី 16 ភាពជារដ្ឋរបស់ Azerbaijani បានឈានដល់ដំណាក់កាលថ្មីមួយនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។ ចៅប្រុសរបស់ Uzun Hasan ដែលជារដ្ឋបុរសឆ្នើម Shah Ismail Khatai (1501-1524) បានបញ្ចប់ការងារដែលចាប់ផ្តើមដោយជីតារបស់គាត់ ហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្រួបបង្រួមទឹកដីភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូងនៃ Azerbaijan ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់។

រដ្ឋ Safavid តែមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលរដ្ឋធានីគឺ Tabriz ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Safavids វប្បធម៌របស់រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ Azerbaijani បានកើនឡើងកាន់តែច្រើន។ ភាសា Azerbaijani បានក្លាយជាភាសារដ្ឋ។

ជាលទ្ធផលនៃកំណែទម្រង់ជោគជ័យក្នុងគោលនយោបាយក្នុងស្រុក និងបរទេសដែលធ្វើឡើងដោយ Shahs Ismail, Tahmasib, Abbas និងអ្នកគ្រប់គ្រង Safavid ផ្សេងទៀត រដ្ឋ Safavid បានប្រែក្លាយទៅជាអាណាចក្រដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅក្នុងតំបន់ជិត និងមជ្ឈិមបូព៌ា។

មេបញ្ជាការ Azerbaijani ឆ្នើម Nadir Shah Afshar (1736-1747) ដែលបានឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរដ្ឋ Safavid បានពង្រីកព្រំដែននៃអតីតអាណាចក្រ Safavid ។ អ្នកគ្រប់គ្រងដ៏អស្ចារ្យនៃ Azerbaijan ដែលជាជនជាតិដើមនៃកុលសម្ព័ន្ធ Afshar-Turkic បានសញ្ជ័យប្រទេសឥណ្ឌាភាគខាងជើង រួមទាំងទីក្រុង Delhi ក្នុងឆ្នាំ 1739 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងដ៏អស្ចារ្យទាក់ទងនឹងការបង្កើតរដ្ឋដែលមានអំណាចកណ្តាលនៅក្នុងទឹកដីនេះមិនបានសម្រេចទេ។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Nadir Shah អាណាចក្រទឹកដីដ៏ធំទូលាយដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងបានដួលរលំ។

រដ្ឋក្នុងតំបន់បានលេចឡើងនៅលើទឹកដីនៃ Azerbaijan ដែលសូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលជីវិតរបស់ Nadir Shah បានព្យាយាមក្រោកឈរឡើងដើម្បីប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាពនិងឯករាជ្យរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 អាស៊ែបៃហ្សង់បានបំបែកទៅជារដ្ឋតូចៗ - ខាន់ណេតនិងស៊ុលតង់។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 រាជវង្ស Ghajars (1796-1925) ដែលជារាជវង្ស Azerbaijani បានឡើងកាន់អំណាចនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ Ghajars ម្តងទៀតបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តគោលនយោបាយដែលចាប់ផ្តើមដោយជីតារបស់ពួកគេក្នុងការចុះក្រោម Garagoyun, Aghgoyun, Safavid និងដែនដីផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Nadir Shah រួមទាំង Azerbaijani khanates ទៅជាការគ្រប់គ្រងកណ្តាល។

ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​យុគសម័យ​នៃ​សង្គ្រាម​រយៈ​ពេល​វែង​រវាង Ghajars និង​រុស្ស៊ី ដែល​កំពុង​ព្យាយាម​ដណ្តើម​យក​ Caucasus ខាង​ត្បូង។ Azerbaijan បាន​ក្លាយ​ជា​ទីលាន​សម្រាប់​សង្គ្រាម​បង្ហូរឈាម​រវាង​រដ្ឋ​ធំៗ​ពីរ។

នៅលើមូលដ្ឋាននៃសន្ធិសញ្ញា Gulustan (1813) និង Turkmenchay (1828) Azerbaijan ត្រូវបានបែងចែករវាងចក្រភពពីរ: Azerbaijan ខាងជើងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងភាគខាងត្បូង - ទៅ Iranian Shah ដែលគ្រប់គ្រងដោយ Ghajars ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាបន្តបន្ទាប់នៃអាស៊ែបៃហ្សង់ គំនិតថ្មីបានលេចឡើង៖ "ភាគខាងជើង (ឬរុស្ស៊ី) អាស៊ែបៃហ្សង់" និង "ភាគខាងត្បូង (ឬអ៊ីរ៉ង់) អាស៊ែបៃហ្សង់" ។

ដើម្បីបង្កើតការគាំទ្រសម្រាប់ខ្លួនវានៅ Caucasus ខាងត្បូង ប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមតាំងលំនៅថ្មីជាទ្រង់ទ្រាយធំចំនួនប្រជាជនអាមេនីពីតំបន់ជិតខាងទៅកាន់ទឹកដី Azerbaijani ដែលកាន់កាប់ ជាពិសេសតំបន់ភ្នំ Karabakh ដែលជាទឹកដីនៃអតីត Erivan និង Nakhichevan khanates ។ នៅលើទឹកដីនៃភាគខាងលិច Azerbaijan - អតីតទឹកដីនៃ Erivan និង Nakhichevan khanates ដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ប្រទេសទួរគី អ្វីដែលគេហៅថា "តំបន់អាមេនី" ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបន្ទាន់ និងមានគោលបំណងជាក់លាក់មួយ។ នេះជារបៀបដែលគ្រឹះសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋអាមេនីនាពេលអនាគតត្រូវបានដាក់នៅលើទឹកដីនៃ Azerbaijan ។

លើសពីនេះទៀតនៅឆ្នាំ 1836 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានរំលាយព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនាអាល់បានីឯករាជ្យហើយបានប្រគល់វាទៅឱ្យសាសនាចក្រហ្គ្រេហ្គោរៀនអាមេនី។ ដូច្នេះ លក្ខខណ្ឌអំណោយផលកាន់តែច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ Gregorianization និង Armenianization នៃ Christian Albanians ដែលជាប្រជាជនចាស់ជាងគេរបស់ Azerbaijan ។ មូលដ្ឋានគ្រឹះត្រូវបានដាក់សម្រាប់ការទាមទារទឹកដីថ្មីរបស់ជនជាតិអាមេនីប្រឆាំងនឹងអាហ្សែបែហ្សង់។ មិនពេញចិត្តនឹងរឿងទាំងអស់នេះ tsarist រុស្ស៊ីបានប្រើគោលនយោបាយដ៏កខ្វក់ថែមទៀត៖ ដោយបានបំពាក់អាវុធដល់ជនជាតិអាមេនី វាបានលើកពួកគេប្រឆាំងនឹងប្រជាជនទួគី-មូស្លីម ដែលបណ្តាលឱ្យមានការសម្លាប់រង្គាលជនជាតិ Azerbaijani នៅស្ទើរតែទឹកដីទាំងមូលដែលកាន់កាប់ដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​សម័យ​នៃ​ការ​ប្រល័យ​ពូជសាសន៍​នៃ​ប្រទេស​អាស៊ែបៃហ្សង់ និង​ប្រជាជន​ទួគី-​មូស្លីម​ទាំង​មូល​នៃ​កូកាស៊ីស​ខាង​ត្បូង។

ការតស៊ូដើម្បីសេរីភាពនៅភាគខាងជើង Azerbaijan បានបញ្ចប់ដោយសោកនាដកម្មដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 រដ្ឋាភិបាល Dashnak-Bolshevik របស់ S. Shaumyan ដែលបានដណ្ដើមអំណាចបានអនុវត្តការប្រល័យពូជសាសន៍ដ៏ឃោរឃៅប្រឆាំងនឹងប្រជាជន Azerbaijani ។ បងប្អូនទួរគីបានពង្រីកការជួយដល់ Azerbaijan និងបានជួយសង្គ្រោះប្រជាជន Azerbaijani ពីការសម្លាប់រង្គាលទូទៅដែលធ្វើឡើងដោយជនជាតិអាមេនី។ ចលនារំដោះបានឈ្នះ ហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1918 សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យដំបូងគេនៅបូព៌ាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងជើង Azerbaijan - សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan ។ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan ដែលជាសាធារណរដ្ឋសភាដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Azerbaijan គឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ ផ្លូវច្បាប់ និងពិភពលោកនៃបូព៌ាទាំងមូល រួមទាំងពិភពទួគី-អ៊ីស្លាមផងដែរ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសមាជិកភាពសភាត្រូវបានបែងចែកជាពីរសម័យកាល។ រយៈពេលដំបូងមានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 28 ខែឧសភាឆ្នាំ 1918 ដល់ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 ។ ក្នុងអំឡុងពេល 6 ខែនេះ សភាដំបូងនៅ Azerbaijan - ក្រុមប្រឹក្សាជាតិ Azerbaijan ដែលមានអ្នកតំណាងមូស្លីម-តួគីចំនួន 44 នាក់បានធ្វើការសម្រេចចិត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុត។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1918 សភាបានប្រកាសឯករាជ្យរបស់ Azerbaijan គ្រប់គ្រងរដ្ឋ និងអនុម័តសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ រយៈពេលទីពីរនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសភាអាស៊ែបៃហ្សង់មានរយៈពេល 17 ខែ - ចាប់ពីថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 1918 ដល់ថ្ងៃទី 27 ខែមេសាឆ្នាំ 1920 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត ចាំបាច់ត្រូវកត់សម្គាល់ច្បាប់ស្តីពីការបង្កើតសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋបាគូ ដែលបានអនុម័តដោយសភានៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1919 ។ ការបើកសាកលវិទ្យាល័យជាតិគឺជាគុណសម្បត្តិដ៏សំខាន់បំផុតរបស់មេដឹកនាំនៃសាធារណរដ្ឋចំពោះប្រជាជនដើមរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan បានធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ សាកលវិទ្យាល័យ Baku State បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តគំនិតរបស់ខ្លួន និងក្នុងការសម្រេចបាននូវកម្រិតឯករាជ្យថ្មីមួយដោយប្រជាជនរបស់យើង។

ជាទូទៅក្នុងអំឡុងពេលអត្ថិភាពនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាស៊ែបៃហ្សង់ សភាចំនួន 155 ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដែលក្នុងនោះ 10 ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃក្រុមប្រឹក្សាជាតិអាស៊ែបៃហ្សង់ (ថ្ងៃទី 27 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918) និង 145 ក្នុងអំឡុងពេលនៃ Azerbaijan ។ សភា (ថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូឆ្នាំ 1918 ដល់ថ្ងៃទី 27 ខែមេសាឆ្នាំ 1920) ។

សេចក្តីព្រាងច្បាប់ចំនួន 270 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅពិភាក្សាដោយសភា ដែលក្នុងនោះប្រហែល 230 ត្រូវបានអនុម័ត។ ច្បាប់ត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការផ្លាស់ប្តូរមតិដ៏ក្តៅគគុក និងបែបធុរកិច្ច ហើយកម្រត្រូវបានអនុម័តមុនការអានលើកទីបី។

ទោះបីជាការពិតដែលថាសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan មានត្រឹមតែ 23 ខែក៏ដោយវាបានបង្ហាញថាសូម្បីតែរបបអាណានិគមនិងការគាបសង្កត់ដ៏ឃោរឃៅបំផុតក៏មិនអាចបំផ្លាញឧត្តមគតិនៃសេរីភាពនិងប្រពៃណីនៃរដ្ឋឯករាជ្យរបស់ប្រជាជន Azerbaijani ដែរ។

ជាលទ្ធផលនៃការឈ្លានពានខាងយោធារបស់សូវៀតរុស្ស៊ី សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan បានដួលរលំ។ ឯករាជ្យភាពនៃរដ្ឋ Azerbaijani នៅភាគខាងជើង Azerbaijan បានដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសាឆ្នាំ 1920 ការបង្កើតសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត Azerbaijan (Azerbaijan SSR) ត្រូវបានប្រកាសនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់របស់សូវៀតដំណើរការនៃការបំផ្លាញប្រព័ន្ធនៃរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋឯករាជ្យដែលបានបង្កើតឡើងកំឡុងអត្ថិភាពនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាស៊ែបៃហ្សង់បានចាប់ផ្តើម។ "ភេរវកម្មក្រហម" គ្រប់គ្រងទូទាំងប្រទេស។ នរណាម្នាក់ដែលអាចទប់ទល់នឹងការពង្រឹងរបប Bolshevik ត្រូវបានបំផ្លាញភ្លាមៗជា "សត្រូវរបស់ប្រជាជន" "ប្រឆាំងបដិវត្តន៍" ឬ "អ្នកបះបោរ" ។

ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីការប្រល័យពូជសាសន៍ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 ជុំថ្មីនៃការប្រល័យពូជសាសន៍របស់ប្រជាជន Azerbaijani បានចាប់ផ្តើម។ ភាពខុសគ្នានោះគឺថានៅពេលនេះ ប្រជាជនជាប់ឆ្នោតរបស់ជាតិត្រូវបានបំផ្លាញចោល - រដ្ឋសំខាន់ៗនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាស៊ែបៃហ្សង់ ឧត្តមសេនីយ និងមន្ត្រីនៃកងទ័ពជាតិ អ្នកប្រាជ្ញជឿនលឿន ឥស្សរជនសាសនា មេដឹកនាំគណបក្ស អ្នកនយោបាយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ។ របប Bolshevik-Dashnak លើកនេះដោយចេតនាបានបំផ្លាញផ្នែកជឿនលឿនទាំងមូលនៃប្រជាជន ដើម្បីទុកឱ្យប្រជាជនគ្មានមេដឹកនាំ។ តាមពិត អំពើប្រល័យពូជសាសន៍នេះ រឹតតែអាក្រក់ជាងការប្រព្រឹត្តនៅខែមីនា ឆ្នាំ១៩១៨ទៅទៀត។

សហភាពសូវៀតនៃអាស៊ែបៃហ្សង់ខាងជើងត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការកោះប្រជុំសមាជដំបូងនៃសហភាពសូវៀតនៃ Azerbaijan SSR នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនាឆ្នាំ 1921 ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភាឆ្នាំដដែលរដ្ឋធម្មនុញ្ញដំបូងនៃ SSR Azerbaijan ត្រូវបានអនុម័ត។

បន្ទាប់ពីប្រជាជន Azerbaijani បាត់បង់រដ្ឋាភិបាលឯករាជ្យ ការប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើម។ កម្មសិទ្ធិឯកជនលើដីត្រូវបានលុបចោល។ ធនធានធម្មជាតិទាំងអស់របស់ប្រទេសនេះត្រូវបានធ្វើជាតូបនីយកម្ម ឬផ្ទុយទៅវិញពួកគេបានចាប់ផ្តើមចាត់ទុកជាសម្បត្តិរដ្ឋ។ ជាពិសេស ដើម្បីគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មប្រេង គណៈកម្មាធិការប្រេង Azerbaijan ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយការគ្រប់គ្រងនៃគណៈកម្មាធិការនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ A.P. Serebrovsky បានផ្ញើដោយផ្ទាល់ទៅបាគូដោយ V.I. លេនីន។ ដូច្នេះ លេនីន ដែលបានផ្ញើទូរលេខមួយទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាបដិវត្តន៍យោធានៃរណសិរ្ស Caucasian នៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា ឆ្នាំ 1920 ដែលបាននិយាយថា "វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពួកយើងក្នុងការដណ្តើមយកបាគូ" ហើយបានចេញបញ្ជាឱ្យដណ្តើមកាន់កាប់ភាគខាងជើង Azerbaijan បានសំរេចក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ - ប្រេងបាគូបានចូលទៅក្នុងដៃរបស់សូវៀតរុស្ស៊ី។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ការគាបសង្កត់ទ្រង់ទ្រាយធំត្រូវបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងប្រជាជន Azerbaijani ទាំងមូល។ នៅឆ្នាំ 1937 តែម្នាក់ឯងមនុស្ស 29.000 នាក់ត្រូវបានបង្ក្រាប។ ហើយពួកគេទាំងអស់គឺជាកូនប្រុសដ៏សក្តិសមបំផុតរបស់ Azerbaijan ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ប្រជាជន Azerbaijani បានបាត់បង់អ្នកគិត និងបញ្ញវន្តរាប់សិបនាក់រាប់រយនាក់ ដូចជា Huseyn Javid, Mikayil Mushfig, Ahmed Javad, Salman Mumtaz, Ali Nazmi, Tagi Shahbazi និងអ្នកដទៃទៀត។ សក្ដានុពលបញ្ញារបស់មនុស្សដែលជាតំណាងដ៏ល្អបំផុតរបស់វាត្រូវបានបំផ្លាញ។ ប្រជាជន Azerbaijani មិនអាចងើបឡើងវិញពីការវាយប្រហារដ៏អាក្រក់នេះសម្រាប់ទសវត្សរ៍ក្រោយ។

នៅឆ្នាំ 1948-1953 ដំណាក់កាលថ្មីមួយនៃការបណ្តេញ Azerbaijani ចេញពីទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេ - Western Azerbaijan (ដែលហៅថាទឹកដីនៃ SSR អាមេនី) បានចាប់ផ្តើម។ ជនជាតិអាមេនី ដែលត្រូវបានគាំទ្រ និងលើកទឹកចិត្តដោយជនជាតិរុស្សី កាន់តែមានភាពរឹងមាំនៅក្នុងទឹកដីនៃភាគខាងលិច Azerbaijan ។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវអត្ថប្រយោជន៍ជាលេខនៅក្នុងទឹកដីនេះ។ ទោះបីជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានសម្រេចជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ប្រជាជន Azerbaijani សម្រាប់ហេតុផលគោលបំណង និងប្រធានបទមួយចំនួន និន្នាការអវិជ្ជមានបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងក្នុងវិស័យជាច្រើននៃសេដ្ឋកិច្ច Azerbaijani ទាំងក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម និងក្នុងវិស័យកសិកម្ម។

នៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកដែលសាធារណរដ្ឋបានរកឃើញដោយខ្លួនឯង ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗបានកើតឡើងនៅក្នុងការដឹកនាំរបស់ Azerbaijan ។ នៅឆ្នាំ 1969 រយៈពេលដំបូងនៃការដឹកនាំរបស់ Azerbaijan ដោយ Heydar Aliyev បានចាប់ផ្តើម។ នៅក្នុងស្ថានភាពប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏លំបាកនៃរបបផ្តាច់ការ បុព្វបុរសដ៏អស្ចារ្យនៃប្រជាជនកំណើតរបស់គាត់គឺ Heydar Aliyev បានចាប់ផ្តើមអនុវត្តកម្មវិធីកំណែទម្រង់យ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីប្រែក្លាយ Azerbaijan ទៅជាសាធារណរដ្ឋទំនើបបំផុតមួយនៃសហភាពសូវៀត។

អ្នកនយោបាយដ៏អស្ចារ្យដំបូងគេសម្រេចបាននូវការអនុម័តដំណោះស្រាយអនុគ្រោះនៅកម្រិតការិយាល័យនយោបាយនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្ត ស.វ.ស កិច្ចប្រជុំពេញអង្គនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម សមាជបក្សកុម្មុយនិស្ត ដើម្បីដោះស្រាយកិច្ចការសំខាន់បំផុតដែលចាំបាច់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍។ ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ប្រជាជនរបស់ពួកគេនៅក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃសេដ្ឋកិច្ច (រួមទាំងកសិកម្ម) និងវប្បធម៌។ បន្ទាប់មកគាត់បានប្រមូលផ្តុំមនុស្សទាំងអស់សម្រាប់ការអនុវត្តក្រឹត្យទាំងនេះ ដោយតស៊ូដោយមិនចេះនឿយហត់ដើម្បីភាពរុងរឿងនៃជនជាតិដើម Azerbaijan របស់គាត់។ ភារកិច្ចនៃការប្រែក្លាយ Azerbaijan ទៅជាប្រទេសដែលមានសមត្ថភាពរស់នៅដោយឯករាជ្យ គ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង និងត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្ពស់ពីទស្សនៈវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេស (ក្នុងន័យវិទ្យានៃសម័យនោះ ទៅជាអង្គភាពរដ្ឋបាល-ដែនដី) គឺជាប្រធាននៃផែនការរបស់គាត់។ នៅក្នុងពាក្យមួយ ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកឯករាជ្យត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅពេលនោះដោយ Heydar Aliyev ។

នៅឆ្នាំ 1970-1985 ក្នុងរយៈពេលខ្លីជាប្រវត្តិសាស្ត្រ រោងចក្រ និងសាខាផលិតកម្មរាប់រយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋ។ សហគ្រាសឧស្សាហកម្មធំៗចំនួន ២១៣ ត្រូវបានសាងសង់ និងចាប់ផ្តើមដំណើរការ។ នៅក្នុងសាខាជាច្រើននៃផលិតកម្ម Azerbaijan បានកាន់កាប់មុខតំណែងនាំមុខនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ផលិតផលចំនួន 350 ដែលផលិតនៅ Azerbaijan ត្រូវបាននាំចេញទៅកាន់ 65 ប្រទេសនៃពិភពលោក។ សារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យនៃការងារស្ថាបនាទាំងអស់នេះដែលធ្វើឡើងដោយ Heydar Aliyev ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់គឺថា អារម្មណ៍នៃសេរីភាព និងឯករាជ្យភាពបានដាស់តឿនឡើងវិញក្នុងចំណោមប្រជាជន។ តាមការពិត នេះគឺជាការចូលរបស់ប្រជាជន Azerbaijani ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 នៃសតវត្សទី XX ចូលទៅក្នុងដំណាក់កាលថ្មីមួយក្នុងការកើនឡើងនៃចលនារំដោះ។

ចុងក្រោយបំផុតនៅពេលនេះ ដំណាក់កាលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋនៃ Azerbaijan ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅមុនថ្ងៃនៃការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 1991 ជាមួយនឹងការអនុម័តនៃច្បាប់នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ "ស្តីពីឯករាជ្យភាពរបស់រដ្ឋ។ សាធារណរដ្ឋ Azerbaijan” បន្តដោយជោគជ័យរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ រដ្ឋ Azerbaijani បានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលនៃការកើនឡើង និងការដួលរលំ ត្រូវបានទទួលរងនូវការបែកបាក់ផ្ទៃក្នុង និងការកាន់កាប់ខាងក្រៅ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី អាស៊ែបៃហ្សង់ តែងតែរក្សាទំនាក់ទំនងសន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយប្រទេសជិតខាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកជិតខាងដែលស្រលាញ់សន្តិភាព ជាពិសេសជនជាតិអាមេនី ដែលបានតាំងលំនៅនៅភាគខាងលិច Azerbaijan តែងតែមើលទៅដោយការច្រណែននឹងទឹកដី Azerbaijani និងដណ្តើមយកទឹកដីមួយចំនួននៅគ្រប់ឱកាសណាមួយ។

នៅឆ្នាំ 1988 ក្រុមភេរវករផ្តាច់ខ្លួននៃតំបន់ស្វយ័ត Nagorno-Karabakh រួមជាមួយនឹងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃប្រទេសអាមេនីបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាក្នុងគោលបំណងកំណត់ Nagorno-Karabakh ។ ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយអង្គភាពនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហភាពសូវៀតដែលមានទីតាំងនៅអាមេនីនិងតំបន់ស្វយ័ត Nagorno-Karabakh ។ នៅដើមដំបូងកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ Azerbaijanis នៅ Karabakh ត្រូវបានរឹបអូស។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1992 Kerkijahan ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈភូមិ Malybeyli និង Gushchular ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ប្រជាជនដែលគ្មានអាវុធដោយសន្តិភាព ត្រូវបានទទួលរងនូវការបណ្តេញចេញដោយបង្ខំ។ ការបិទផ្លូវ Khojaly និង Shushi បានរួមតូច។ នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ ទម្រង់យោធាអាមេនី និងសូវៀតបានដណ្តើមយកភូមិ Garadaghly ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 25-26 ខែកុម្ភៈ ព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសម័យទំនើបរបស់ Azerbaijan បានកើតឡើង។ ការបង្កើតយោធាអាមេនី រួមជាមួយនឹងទាហាននៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងលេខ ៣៦៦ នៃប្រទេសរុស្ស៊ី បានប្រព្រឹត្តការសម្លាប់រង្គាលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃប្រជាជន Azerbaijani ដោយសន្តិភាពនៅក្នុងភូមិ Khojaly ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1992 ខណៈពេលដែលចលនាដ៏ពេញនិយមកំពុងកាន់តែខ្លាំង A. Mutallibov ដែលទទួលបន្ទុកសាធារណរដ្ឋបានលាលែងពីតំណែង។ ភាពទទេដែលបានបង្កើតនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងបានធ្វើឱ្យសមត្ថភាពការពាររបស់សាធារណរដ្ឋអាស៊ែបៃហ្សង់ចុះខ្សោយបន្ថែមទៀត។ ជាលទ្ធផលនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1992 ការបង្កើតយោធាអាមេនីនិងសូវៀតបានចាប់យក Shusha ។ ដូច្នេះទឹកដីទាំងមូលនៃ Nagorno-Karabakh ត្រូវបានចាប់យកស្ទើរតែទាំងស្រុង។ ជំហានបន្ទាប់គឺការចាប់យកតំបន់ Lachin ដែលបំបែកអាមេនីពី Nagorno-Karabakh ។ ជម្លោះដែលកំពុងបន្តរបស់រដ្ឋាភិបាលថ្មីក្នុងរជ្ជកាលនៃរណសិរ្សប្រជាប្រិយ Azerbaijan បានធ្វើឱ្យមានការប៉ះទង្គិចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សមត្ថភាពការពាររបស់សាធារណរដ្ឋ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1993 Kalbajar ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ តាមការស្នើសុំរបស់ប្រជាជន Heydar Aliyev បានឡើងកាន់អំណាចម្តងទៀត។

ជាមួយនឹងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់អំណាចរបស់ Heydar Aliyev វេនសម្រេចចិត្តបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់ Azerbaijan ។ បន្ទាប់ពីជំហាននយោបាយជាច្រើន អ្នកនយោបាយដ៏ឈ្លាសវៃបានលុបបំបាត់គ្រោះថ្នាក់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។ មេដឹកនាំជាតិ Heydar Aliyev បានប្រកាន់ជំហរត្រឹមត្រូវលើបញ្ហាសង្រ្គាម។ ក្នុងនាមជាអ្នកយុទ្ធសាស្រ្តដ៏ឈ្លាសវៃ គាត់បានគណនាស្ថានភាពជាក់ស្តែងក្នុងប្រទេស ដោយគិតគូរអំពីកម្លាំង និងផែនការរបស់សត្រូវដ៏អាក្រក់របស់យើង និងអ្នកឧបត្ថម្ភអន្តរជាតិរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាគ្រោះថ្នាក់ទាំងមូលនៃខ្យល់កួចដ៏បង្ហូរឈាមដែល Azerbaijan បានធ្លាក់ចុះ បានវាយតម្លៃយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ដោយ​ផ្អែក​លើ​ស្ថានភាព​ជាក់ស្តែង គាត់​សម្រេច​បាន​បទ​ឈប់​បាញ់។

មេដឹកនាំជាតិនៃប្រជាជន Azerbaijani - Heydar Aliyev បានជួយសង្គ្រោះប្រជាជនមាតុភូមិពីការខូចទ្រង់ទ្រាយជាតិនិងសីលធម៌និងលទ្ធភាពនៃការដួលរលំ។ គាត់បានផ្អាកការអនុវត្តការសម្រេចចិត្តខុសនៃ "មេដឹកនាំ" មុន ៗ ដែលពួកគេបានអនុម័តដោយមិនផ្អែកលើមេរៀនអប់រំនៃអតីតកាលប្រវត្តិសាស្ត្រមិនមែនលើការពិតនៃពិភពលោកដែលបានផ្លាស់ប្តូរមិនមែនលើការពិតនៃជីវិតក្នុងស្រុកនិងអន្តរជាតិនោះទេប៉ុន្តែនៅលើ អារម្មណ៍។ អត្ថន័យពិតនៃគំនិតនៃ "Azerbaijan" ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញហើយត្រលប់ទៅទឹកដីរបស់យើងប្រជាជនរបស់យើងភាសារបស់យើង។ ដូច្នេះ អតីតកាលឥស្លាម-ទួគីរបស់ប្រជាជនយើង សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ និងភាសារបស់ប្រជាជនរបស់យើង ដែលជាមូលដ្ឋាននៃអំណាច និងឯកភាពរបស់យើងត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ លទ្ធភាពពិតប្រាកដនៃការប៉ះទង្គិចជនជាតិភាគតិចត្រូវបានបញ្ចៀស។ ព្រួញរបស់ខ្មាំងសត្រូវរបស់យើង និងក្នុងរឿងនេះបានឆ្លងកាត់។

សព្វថ្ងៃនេះ សិទ្ធិអំណាច និងឥទ្ធិពលនៃឯករាជ្យ Azerbaijan នៅក្នុងឆាកអន្តរជាតិកំពុងរីកចម្រើនឥតឈប់ឈរ។ សាធារណរដ្ឋអាស៊ែបៃហ្សង់បានឈ្នះសិទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ផ្លូវច្បាប់ និងរដ្ឋនៅទូទាំងពិភពលោក។ ច្បាប់ជាមូលដ្ឋានរបស់យើង ដែលជាការបង្កើតគំនិតរបស់ Heydar Aliyev គឺជារដ្ឋធម្មនុញ្ញមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលមានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ និងល្អឥតខ្ចោះបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ វាបានជំរុញឱ្យមានការគោរពចំពោះមាតុភូមិរបស់យើងនៅក្នុងសង្គមអន្តរជាតិ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលកំពុងកើតមាននៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង កំណែទម្រង់ផ្ទៃក្នុងដែលកំពុងបន្តមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានទៅលើការពង្រីកទំនាក់ទំនងជាមួយបរទេស។ សាធារណរដ្ឋអាស៊ែបៃហ្សង់ ដែលកសាងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ខ្លួនដោយឈរលើគោលការណ៍សមភាព និងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក បានក្លាយជាប្រទេសបើកចំហសម្រាប់ប្រទេសទាំងអស់នៃពិភពលោក។

Azerbaijan ប្រវត្តិសង្ខេបនៃ Azerbaijan ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Azerbaijan ឬជាស្ថានភាពរដ្ឋរបស់វាមានអាយុកាលប្រហែល 5 ពាន់ឆ្នាំ។ ការបង្កើតរដ្ឋដំបូងនៅលើទឹកដីនៃ Azerbaijan បានកើតឡើងពីចុងបញ្ចប់នៃទី 4 ដែលចាប់ផ្តើមនៃសហវត្សទី 3 មុនគ។ នៅសហវត្សទី 1 មុនគ.ស. ម៉ាណា, អ៊ីស្គីម, ស្គីត, ស៊ីធៀន និងរដ្ឋខ្លាំងៗដូចជាជនជាតិស្បែកស អាល់បានី និង អាត្រូប៉ាតេណា មាននៅទីនេះ។ រដ្ឋទាំងនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងការលើកកំពស់វប្បធម៌រដ្ឋបាលសាធារណៈ ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវប្បធម៌សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ក៏ដូចជាក្នុងដំណើរការបង្កើតប្រជាជនតែមួយ។ នៅសតវត្សទី III គ។ អាស៊ែបៃហ្សង់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអាណាចក្រ Sassanid របស់អ៊ីរ៉ង់ ហើយនៅសតវត្សទី 7 ដោយពួកកាលីផាតអារ៉ាប់។ អ្នកឈ្លានពានបានតាំងទីលំនៅថ្មីចូលទៅក្នុងប្រទេសដែលមានប្រជាជនច្រើននៃជនជាតិអ៊ីរ៉ង់និងអារ៉ាប់។ ជាមួយនឹងការទទួលយកសាសនាឥស្លាមនៅសតវត្សទី 7 ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេស Azerbaijan បានទទួលការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ សាសនាមូស្លីមបានផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានយ៉ាងខ្លាំងដល់ការបង្កើតប្រជាជនតែមួយ ភាសា ទំនៀមទម្លាប់។ល។ ក្នុងចំណោមប្រជាជនទួគី និងមិនមែនទួគី នៅក្នុងទឹកដីដែលបច្ចុប្បន្ន Azerbaijan សម័យទំនើបស្ថិតនៅ។ ការកើនឡើងផ្នែកនយោបាយ និងវប្បធម៌ថ្មីបានចាប់ផ្តើមនៅអាស៊ែបៃហ្សង់៖ នៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន ដែលជាកន្លែងដែលសាសនាអ៊ីស្លាមត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាសនារបស់រដ្ឋ រដ្ឋរបស់សាជីដ ស៊ីរវ៉ាន់សាហាស សាឡាដ រ៉ាវ៉ាឌីដ និងសេដាដាឌីសត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅពេលកំណត់ ក្រុមហ៊ុន Renaissance បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Azerbaijani ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 15 - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 16 ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ថ្មីមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេស Azerbaijan បានចាប់ផ្តើម។ រដ្ឋបុរសដ៏ឆ្នើម Shah Ismail Khatai បានគ្រប់គ្រងបង្រួបបង្រួមទឹកដីភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូងនៃ Azerbaijan ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់។ រដ្ឋ Safavid តែមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងរដ្ឋធានីនៅក្នុងទីក្រុង Tabriz ដែលនៅទីបំផុតបានប្រែទៅជាអាណាចក្រដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅក្នុងតំបន់ជិត និងមជ្ឈិមបូព៌ា។ មេបញ្ជាការ Nadir Shah ដែលឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរដ្ឋ Safavid បានពង្រីកព្រំដែននៃអតីតអាណាចក្រ Safavid ។ អ្នកគ្រប់គ្រងនេះនៅឆ្នាំ 1739 បានសញ្ជ័យភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា រួមទាំងទីក្រុងដេលីផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គត អាណាចក្រដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងបានដួលរលំ។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 អាស៊ែបៃហ្សង់បានបំបែកទៅជា khanates និងស៊ុលតង់តូច។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 រាជវង្ស Ghajars ដែលជារាជវង្ស Azerbaijani បានឡើងកាន់អំណាចនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយនៃការគ្រប់គ្រងទឹកដីដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Nadir Shah រួមទាំង Azerbaijani khanates ទៅជាការគ្រប់គ្រងកណ្តាល។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​យុគសម័យ​នៃ​សង្គ្រាម​រយៈ​ពេល​វែង​រវាង Ghajars និង​រុស្ស៊ី ដែល​កំពុង​ព្យាយាម​ដណ្តើម​យក​ Caucasus ខាង​ត្បូង។ ជាលទ្ធផល ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃសន្ធិសញ្ញា Gulustan (1813) និង Turkmenchay (1828) Azerbaijan ត្រូវបានបែងចែករវាងចក្រភពពីរ៖ Azerbaijan ខាងត្បូងត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយអ៊ីរ៉ង់ និងខាងជើងទៅចក្រភពរុស្ស៊ី។ *** នៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសា ឆ្នាំ 1920 ការបង្កើតសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត Azerbaijan (Azerbaijan SSR) នៅលើទឹកដីនៃ ADR ត្រូវបានប្រកាស។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1922 អាស៊ែបៃហ្សង់ ហ្សកហ្ស៊ី និងអាមេនី បានបង្កើត សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយម Transcaucasian សហព័ន្ធសូវៀត។ នៅឆ្នាំ 1922 វាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត ហើយនៅឆ្នាំ 1936 ZSFSR ត្រូវបានរំលាយ ហើយ Azerbaijan SSR ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសហភាពសូវៀតជាសាធារណរដ្ឋឯករាជ្យដែលមានរហូតដល់ឆ្នាំ 1991 ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ឆ្នាំ 1991 អាស៊ែបៃហ្សង់បានប្រកាសឯករាជ្យ។

តើ Azerbaijan ត្រូវបានគេហៅថា Azerbaijan នៅសម័យបុរាណ? ថ្ងៃទី ៣១ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០១៧

ចាប់តាំងពីខ្ញុំនឹងធ្វើការប្រកាសជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីឧទ្ទិសដល់ប្រទេស Azerbaijan ខ្ញុំចង់រំលឹកអ្នកអានអំពីប្រវត្តិនៃឈ្មោះរបស់ប្រទេសនេះ ការយល់ខុសជាច្រើនតែងតែកើតឡើងអំពីរឿងនេះ។ ព័ត៌មានទូទៅអំពីពាក្យ "Azerbaijan" អាចរកបាននៅក្នុងវិគីភីឌា។
មានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាពាក្យ "Azerbaijan" មិនត្រូវបានអនុវត្តចំពោះទឹកដីនៃរដ្ឋ Azerbaijan នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះទេ ហើយសំដៅតែទៅតំបន់ភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បច្ចុប្បន្ន ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាពាក្យនេះត្រូវបានផ្ទេរសិប្បនិម្មិតទៅ Azerbaijan នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះតែប៉ុណ្ណោះ។ ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 20 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើតសាធារណរដ្ឋ Azerbaijan ។

ឯកសារ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បញ្ជាក់​ថា​នេះ​ជា​គំនិត​មិន​ពិត។ ដោយសារតែទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្រ្តជិតស្និទ្ធនៃតំបន់ទាំងមូលនៃ Transcaucasia ពាក្យភូមិសាស្ត្រ និងនយោបាយជាច្រើនត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា ហើយអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពាក្យ "Azerbaijan" ត្រូវបានអនុវត្តជាប់លាប់ចំពោះទឹកដីនៃរដ្ឋបច្ចុប្បន្ននៃឈ្មោះដូចគ្នា រួមជាមួយនឹង ឈ្មោះល្បីផ្សេងទៀត - Caucasian Albania, Arran, Shirvan និង Armenia ។ មូលហេតុចំបងដែលបច្ចុប្បន្ន Azerbaijan ភាគខាងជើងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយភាគខាងត្បូងអ៊ីរ៉ង់គឺជាការចុះក្រោមនៃទឹកដីនេះទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលនៃអំណាច ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូង (ដែលពាក្យនេះមានប្រភពដើម) ឧទាហរណ៍ Sasanian Iran ឬ Arab Caliphate . លើសពីនេះ បំណងប្រាថ្នាដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួននៃអ្នកគ្រប់គ្រងដែលបានគ្រប់គ្រង Azerbaijan ដើម្បីមើលឃើញថាវាជាផ្នែកតែមួយជាមួយ Transcaucasus ទាំងមូល ទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ អាស៊ែបៃហ្សង់អាចត្រូវបានគេហៅថាខ្ពង់រាបអាមេនីទាំងមូល រួមទាំងផ្នែកនៃទឹកដីនៃប្រទេសទួរគីសម័យទំនើបផងដែរ។
ឧទាហរណ៍ខ្លះនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ "Azerbaijan" នៅក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ៖

អ្នកភូមិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ Yakut al-Hamawi (សតវត្សទី 12) ច្រឡំ Azerbaijan និង Armenia យ៉ាងច្បាស់បំផុត។
"វចនានុក្រមនៃប្រទេស" ("Mujam al-buldan")
"ព្រំដែននៃប្រទេស Azerbaijan លាតសន្ធឹងពី Barda នៅខាងកើតទៅ Arzinjan នៅភាគខាងលិច ... "

យោងតាមលោក Yakut អាស៊ែបៃហ្សង់បានពង្រីកពីទីក្រុង Erzinjan នៃប្រទេសទួរគីបច្ចុប្បន្ន (Arzinjan) ទៅកាន់ទីក្រុង Barda ក្នុងសម័យទំនើប Azerbaijan ។
ដូច្នេះ យោងតាមលោក Yakut al-Hamawi អាស៊ែបៃហ្សង់បានរួមបញ្ចូលស្ទើរតែតំបន់ខ្ពង់រាបអាមេនីទាំងមូល។

ដូច្នោះហើយ ទីក្រុង Dvin របស់អាមេនី ដែលឥឡូវស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអាមេនីទំនើបមិនឆ្ងាយពី Yerevan ក៏ជាផ្នែកនៃ Azerbaijan ដែរ។

អំពីទីក្រុង Barda ។
“Barda គឺជាទីក្រុងមួយនៅឆ្ងាយបំផុតនៃប្រទេស Azerbaijan ដែលសាងសង់ពីឥដ្ឋ និងថ្មកំបោរ ហើយមានទីតាំងនៅលើវាលទំនាប។ យោងតាមលោក al-Istakhri Barda គឺជាទីក្រុងធំមួយ។ ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​ការ​ពិពណ៌នា​នេះ​គឺ​ចាស់​ណាស់​សម្រាប់​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​មិន​មាន​អ្វី​នៅ​សល់​ពី​ទីក្រុង​នេះ​។ នៅ Azerbaijan ខ្ញុំបានជួបមនុស្សមកពីអ្នកស្រុក Barda ហើយបានសួរពួកគេអំពីទីក្រុង ហើយពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថាទីក្រុងនេះត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយថាឥឡូវនេះមានអ្នករស់នៅតិចតួចណាស់នៅក្នុងនោះ ស្ទើរតែដូចនៅក្នុងភូមិមួយ ស្ថានភាពគឺមានភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ភាពក្រីក្រគឺជាក់ស្តែង តម្រូវការអាចមើលឃើញ ផ្ទះត្រូវបានបំផ្លាញ បំផ្លាញសកល។ សូមសរសើរអ្នកដែលកែប្រែ តែមិនកែប្រែខ្លួន អ្នកណាបំផ្លាញ តែមិនវិនាស ហើយបោះចោលសត្វលោក តាមរបៀបដែលអាថ៌កំបាំងនៃយានរបស់ខ្លួនមើលមិនឃើញ!

វរសេនីយ៍ឯក Burnashev ដែលរស់នៅក្នុង Tbilisi ជាអ្នកតំណាងរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីក្រោមការដឹកនាំរបស់ Tsar Erekle II បានសរសេរដូចខាងក្រោមនៅឆ្នាំ 1786 នៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់គាត់អំពីស្ថានភាពនយោបាយនៃតំបន់ Azerbaijani:

“Georgia, នោះគឺ, នគរនៃ Kakheti និង Kartalinsky, គឺនៅជាប់នឹងទីតាំងបច្ចុប្បន្ននៃទឹកដីទាំងនោះដែលត្រូវបានគេយល់នៅក្រោមឈ្មោះ Adrebidzhani ចាប់ផ្តើមពីភាគខាងជើង; ពីភាគខាងកើតសមុទ្រកាសព្យែន និង៖ ខេត្ត Gilan ពីថ្ងៃត្រង់ តំបន់អ៊ីរ៉ាក់ ពីភាគខាងលិចប្រទេសទួរគី ... ម្ចាស់ Azerbaijani គួរតែត្រូវបានបែងចែកទៅជាស្វ័យភាព និងអាស្រ័យ ហើយទីមួយ - ទៅជាអ្នកមានអំណាច និងខ្សោយ។ Derbent ឬ Kuba Khan ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកមានអំណាច ពួកគេចាត់ទុកថាគាត់ជាអ្នកមាន កម្លាំងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់មាន 3,000 នាក់ ប៉ុន្តែគាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានសហគ្រាសសំខាន់ៗប្រឆាំងនឹងអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដូចជា Aderbidzhan Khans ជិតខាងដូចជា Nukhinsky, Shirvansky និង Shushinsky ម្ចាស់មកពី Dagestan និង នាំមកនូវភាពមិនច្បាស់លាស់របស់ Lezgian…” VN Leviatov Essays ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេស Azerbaijan ក្នុងសតវត្សទី 18 ។ - បាគូៈ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃ Azerbaijan SSR, 1948. - P. 144 ។

Firman Aga Mohammed Shah Qajar ទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រង "Aderbaijan" និង Dagestan ទាំងអស់:

«អ្នកគ្រប់គ្រងខ្ពស់បំផុតនៃប្រជាជនពែរ្ស ដែលជាអ្នកការពារ គឺត្រូវប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង ហើយដឹងថាខ្ញុំបានទទួលកិត្តិយសជា Shah នៅពែរ្សរួចហើយ។ ខណ្ឌ Aderbeidzhan និងម្ចាស់ទាំងអស់បានដាក់មកខ្ញុំ ... "Dubrovin N.F. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមនិងការត្រួតត្រារបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Caucasus ។ - ផ្លូវ Petersburg, 1886. - T. 3. - S. 64 ។

Fatali Khan បានសរសេរទៅ Catherine II (នៅចុងឆ្នាំ 1782) ថា Azerbaijan ទាំងមូលមិនពេញចិត្តនឹងសកម្មភាពរបស់ Tsar Heraclius និង Ibrahim Khan (ការដាក់គុក Ganja និង Yerevan Khan) ។ គាត់ Fatali Khan "បានទទួលស្គាល់ចំពោះមុខតំណែងរបស់គាត់ដើម្បីការពារកិត្តិយសនិងសិទ្ធិរបស់ Adyrbaydzhan Khans" ។ O.P. Markova ។ ប្រទេសរុស្ស៊ី Transcaucasia និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៅសតវត្សទី XVIII ។ វិទ្យាសាស្ត្រ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ, ឆ្នាំ 1966. ទំព័រ។ ១៧៦

ការចាប់យក Erivan (Yerevan) ដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1827 ។ គំនូរដោយ Franz Roubaud ។ មុនពេលការចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ពនៃចក្រភពរុស្ស៊ី Yerevan គឺជារដ្ឋធានីនៃ Azerbaijani Erivan Khanate តូចមួយ។