ជីវប្រវត្តិខ្លីៗរបស់ ខាមស៍ សម្រាប់កុមារ។ ជីវប្រវត្តិរបស់ Daniel Kharms

ជីវប្រវត្តិ

គាត់បានសិក្សានៅសាលាអាឡឺម៉ង់ Petrischule ដែលមានឯកសិទ្ធិ។ នៅឆ្នាំ 1924 គាត់បានចូលវិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យ Leningrad ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីវា។ នៅឆ្នាំ 1925 គាត់បានទទួលការសរសេរ។ ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ គាត់បានយកតម្រាប់តាមកំណាព្យទេសចរណ៍របស់ Khlebnikov និង Kruchenykhs ។ បន្ទាប់មកនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 គាត់បានបោះបង់ចោលភាពលេចធ្លោនៃ "zaumi" ក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់។

ពេលត្រឡប់មកពីនិរទេសវិញ Harms បន្តទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នា ហើយសរសេរសៀវភៅជាច្រើនសម្រាប់ក្មេងៗ ដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ 1937 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីកុមារនៃកំណាព្យ "បុរសម្នាក់ដែលមានក្លឹបនិងបាវចេញពីផ្ទះ" ដែល "បាត់តាំងពីពេលនោះមក" Kharms មិនត្រូវបានបោះពុម្ពមួយរយៈដែលធ្វើឱ្យគាត់និងប្រពន្ធរបស់គាត់នៅលើ គែមនៃភាពអត់ឃ្លាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់សរសេររឿងខ្លីៗ ល្ខោនខោល និងកំណាព្យជាច្រើនសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ដែលមិនត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះវដ្តនៃរឿងតូចតាច "ករណី" រឿង "ស្ត្រីចំណាស់" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

អាស័យដ្ឋាននៅ Petrograd - Leningrad

  • 1922-1924 - ផ្ទះល្វែងរបស់ N. I. Kolyubakina - ភូមិកុមារ (ឥឡូវជាទីក្រុង Pushkin), ផ្លូវបដិវត្តន៍ (ឥឡូវម៉ាឡាយ៉ា), 27;
  • 12.1925 - 08.23.1941 - ផ្ទះរបស់ Trofimov - ផ្លូវ Nadezhdinskaya (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1936 ផ្លូវ Mayakovsky), 11, apt ។ ប្រាំបី។

កំណត់ចំណាំ

តំណភ្ជាប់

  • www.daharms.ru, Daniil Kharms - ការងារពេញលេញ។ ជីវប្រវត្តិ ឯកសារ អត្ថបទ រូបថត អក្ខរាវិរុទ្ធ
  • kharms.ru - Daniil Ivanovich Kharms ។ ជីវប្រវត្តិ, ការងារ, រឿង "ស្ត្រីចំណាស់", សហការី។
  • Daniil Kharms ក្នុងរឿង កំណាព្យរុស្ស៊ី
  • Daniil Kharms លើធាតុ
  • Daniil Kharms តើអ្នកជានរណា? ការពិនិត្យឡើងវិញនៃសៀវភៅដោយ A. Kobrinsky "Daniel Kharms" ។

ការសូត្រ

  • ឧប្បត្តិហេតុដោយ Daniil Kharms សំដែងដោយ Sergey Yursky និង Zinovy ​​​​Gerdt

ការសម្របសម្រួលអេក្រង់

  • "ករណី Kharms" ដោយ Slobodan Pesic (1987);
  • "Clownery" ដោយ Dmitry Frolov (1989) - សោកនាដកម្មនៃភាពមិនសមហេតុផលដោយផ្អែកលើស្នាដៃរបស់ Daniil Kharms;
  • "Staru-kha-rmsa" ដោយ Vadim Gems (1991) - ការសម្របសម្រួលខ្សែភាពយន្តដោយ D. Kharms "ស្ត្រីចំណាស់";
  • "ការប្រគុំតន្ត្រីសម្រាប់កណ្តុរ" ដោយ Oleg Kovalov (1996)
  • "ការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងមេឃ" ដោយ Natalia Mitroshina (2007)
  • "Plyukh និង Plikh" ដោយ Ekran studio Nathan Lerner (1984) ដោយផ្អែកលើសៀវភៅដោយ Walter Bush បកប្រែដោយ Daniil Kharms

អក្សរសិល្ប៍

  • ខួបលើកទី 100 នៃ Daniil Kharms: សម្ភារៈនៃសន្និសីទ។ SPb., 2005 ។
  • Glotser V. Marina Durnovo ។ ប្តីរបស់ខ្ញុំគឺ Daniil Kharms ។ មូស្គូ៖ IMA-Press ឆ្នាំ ២០០១។
  • Jacquard J.-F. Daniil Kharms និងចុងបញ្ចប់នៃ avant-garde របស់រុស្ស៊ី។ SPb ។ , 1995 ។
  • Kobrinsky A.A. អំពី Kharms និងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ។ SPb., 2007 ។
  • Kobrinsky A.A. Daniil Kharms ។ M.: Young Guard, 2008. - ("ជីវិតរបស់មនុស្សអស្ចារ្យ")។ ទី 2 ed ។ - ឆ្នាំ ២០០៩។
  • Kharmsizdat បង្ហាញ៖ សៅរ៍។ សម្ភារៈ។ SPb ។ , 1995 ។
  • Tokarev D. ដំណើរឆ្ពោះទៅរកភាពអាក្រក់បំផុត៖ ភាពមិនសមហេតុផល ជាប្រភេទនៃអត្ថបទដោយ Daniil Kharms និង Samuel Beckett ។ M.: សមាគមអក្សរសិល្ប៍ថ្មី ឆ្នាំ ២០០២ - ៣៣៦ ទំ។

តន្ត្រី

  • កំណាព្យ "នំឆ្ងាញ់ណាស់" នៅក្នុងការបកស្រាយតន្ត្រីនៃ Commonwealth "ការច្នៃប្រឌិតផ្សេងទៀត" ។

មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។

សូមមើលអ្វីដែល "Kharms" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

    Daniil (ឈ្មោះពិត Yuvachev Daniil Ivanovich; 1905, St. Petersburg - 1942, Leningrad) អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី។ D. Kharms កូនប្រុសរបស់អ្នកនិពន្ធ I.P. Yuvachev ។ នៅឆ្នាំ 1922 ឬមុននេះបន្តិច គាត់បានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពកំណាព្យរបស់គាត់។ រួមគ្នាជាមួយ L. S. Lipavsky, Ya. S. Druskin, A ... សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ

    សូមមើល: Oberiut វចនានុក្រមនៃការមិនបុរាណ។ វប្បធម៌សិល្បៈនិងសោភ័ណភាពនៃសតវត្សទី XX ។ VV Bychkov ។ ២០០៣... សព្វវចនាធិប្បាយនៃការសិក្សាវប្បធម៌

    - (ឈ្មោះពិត Yuvachev) Daniil Ivanovich (1905-42) អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី។ សមាជិកនៃសមាគមអក្សរសិល្ប៍នៃសិល្បៈពិត (OBERIU, 1927-1930) ។ នៅក្នុងកំណាព្យរឿងល្ខោន (កំប្លែងនៃទីក្រុង St. Petersburg, 1927, បោះពុម្ភផ្សាយក្រោយមនុស្ស; អេលីសាបិតដល់អ្នក ... ប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ី

    ខាម ឌី.អាយ.- HARMS (ឈ្មោះពិត Yuvachev) Daniil Ivanovich (1905-42), រុស្ស៊ី។ អ្នកនិពន្ធ។ សមាជិក Lit ។ ក្រុមនៃសមាគមនៃការទាមទារពិតប្រាកដ (OBERIU, 1927-30) ។ នៅក្នុងកំណាព្យ ល្ខោន (កំប្លែងនៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ 1927 បោះពុម្ព។ សូមមើល; Elizaveta Bam, ក្រោយ។ 1928), pov ... វចនានុក្រមជីវប្រវត្តិ

    Daniil Kharms ឈ្មោះថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត៖ Daniil Ivanovich Yuvachev ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត៖ ថ្ងៃទី ១៧ ខែធ្នូ (៣០) ឆ្នាំ ១៩០៥ ទីកន្លែងកំណើត៖ សាំងពេទឺប៊ឺគ ថ្ងៃស្លាប់៖ ថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤២ ទីកន្លែងស្លាប់៖ លីងរ៉ាត ... វិគីភីឌា

ឈ្មោះ៖ Daniil Kharms (Daniil Yuvachev)

អាយុ៖៣៦ ឆ្នាំ។

សកម្មភាព៖កវី អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធរឿង

ស្ថានភាពគ្រួសារ៖បានរៀបការ

Daniil Kharms: ជីវប្រវត្តិ

Daniil Ivanovich Kharms គឺជាកវីដែលមានទេពកោសល្យ សមាជិកនៃសមាគមច្នៃប្រឌិត OBERIU ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ Kharms ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្នកអានជាអ្នកនិពន្ធអក្សរសិល្ប៍កុមារ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យក្មេងស្រីនិងក្មេងប្រុសកំណាព្យនិងរឿងដែលបន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំបានក្លាយជាអមតៈ។ ស្នាដៃទាំងនោះមានដូចជា "ឆ្មាអស្ចារ្យ", "កុហក", "រឿងគួរឱ្យខ្លាច", "ទីមួយនិងទីពីរ", "បុរសម្នាក់បានចេញពីផ្ទះ", "ស្ត្រីចំណាស់" ជាដើម។

កុមារភាព និងយុវវ័យ

Daniil Ivanovich Yuvachev កើតនៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ (30) ឆ្នាំ 1905 នៅរដ្ឋធានីវប្បធម៌នៃប្រទេសរុស្ស៊ី - ទីក្រុង St. Petersburg ។ ក្មេងប្រុសនេះធំឡើង ហើយត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្នុងគ្រួសារដ៏ឆ្លាតវៃ និងមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan Pavlovich ក៏បានបន្សល់ទុកនូវប្រវតិ្តសាស្រ្តផងដែរ៖ ដំបូងឡើយ គាត់បានតាំងខ្លួនគាត់ជាអ្នកបដិវត្តន៍ឆន្ទៈប្រជាជន ហើយដោយអព្ភូតហេតុគេចចេញពីទោសប្រហារជីវិត បានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់គាត់អំពីជីវិត ហើយក្លាយជាអ្នកនិពន្ធខាងវិញ្ញាណ។


វាត្រូវបានគេដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ Sakhalin ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលប្រាំបីឆ្នាំក្នុងការងារលំបាកឪពុករបស់ Daniil Kharms បានជួបដែលបានធ្វើឱ្យ Yuvachev គំរូនៃបដិវត្តន៍នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "រឿងរបស់បុរសម្នាក់មិនស្គាល់" (1893) ។ តំណភ្ជាប់នេះបានជួយ Yuvachev កម្ចាត់អារម្មណ៍មិនស្លៀកពាក់ ហើយបានរួចផុតពីទុក្ខលំបាកទាំងអស់នៃជោគវាសនា នៅឆ្នាំ 1899 Ivan Pavlovich បានត្រលប់ទៅ St. Petersburg ជាកន្លែងដែលគាត់បានបម្រើការនៅក្នុងអធិការកិច្ចនៃរដ្ឋបាលធនាគារសន្សំ ធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យវិចារណកថា និងបានភ្ជាប់ពាក្យ។ នៅក្នុងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ។


Yuvachev Sr. បានប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនត្រឹមតែជាមួយ Chekhov ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមានការឆ្លើយឆ្លងជាមិត្តភាពជាមួយនិង។ នៅឆ្នាំ 1902 លោក Ivan Pavlovich បានស្នើសុំរៀបការជាមួយ Nadezhda Ivanovna Kolyubakina ដែលមកពីគ្រួសារអភិជនដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងខេត្ត Saratov ។ នាង​ទទួល​បន្ទុក​មណ្ឌល​កុមារ​កំព្រា ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​អ្នក​លួង​លោម​ស្ត្រី​ដែល​ធ្លាប់​ជាប់​ឃុំឃាំង។ ហើយប្រសិនបើ Nadezhda Ivanovna ចិញ្ចឹមកូន ៗ របស់នាងដោយក្ដីស្រឡាញ់នោះ Ivan Pavlovich បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវច្បាប់តឹងរឹងទាក់ទងនឹងអាកប្បកិរិយារបស់កូនចៅ។ ក្រៅ​ពី​ដានីយ៉ែល ប្ដី​ប្រពន្ធ​មួយ​គូ​នេះ​មាន​កូន​ស្រី​ម្នាក់​ឈ្មោះ​អេលីសាបិត ហើយ​កូន​ពីរ​នាក់​ទៀត​បាន​ស្លាប់​តាំង​ពី​តូច។


នៅពេលដែលគ្រាប់ពូជដំបូងនៃបដិវត្តន៍បានរីកដុះដាលនៅលើទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី កវីនាពេលអនាគតបានសិក្សានៅសាលាអាល្លឺម៉ង់ដែលមានសិទ្ធិ "Die Realschule" ដែលជាផ្នែកមួយនៃ "Petrishule" (ស្ថាប័នអប់រំដំបូងដែលបានបង្កើតឡើងនៅ St. Petersburg ក្នុងឆ្នាំ 1702) ។ . អ្នករកស៊ីចិញ្ចឹមដ៏សំខាន់នៅក្នុងផ្ទះមានឥទ្ធិពលល្អលើកូនប្រុសរបស់គាត់៖ អរគុណដល់ឪពុករបស់គាត់ ដានីយ៉ែលបានចាប់ផ្តើមសិក្សាភាសាបរទេស (អង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់) ហើយក៏លង់ស្រលាញ់អក្សរសាស្រ្តវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ។


យោងតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមកូនប្រុសរបស់ Ivan Pavlovich សិក្សាបានល្អប៉ុន្តែក្មេងប្រុសតូចដូចកូនក្មេងទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការលេងសើច: ដើម្បីជៀសវាងការដាក់ទណ្ឌកម្មពីគ្រូបង្រៀន Daniil ពេលខ្លះលេងឈុតឆាកសម្តែងដោយក្លែងខ្លួនជាក្មេងកំព្រា។ បន្ទាប់ពីទទួលបានវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ការសិក្សា យុវជននោះបានជ្រើសរើសផ្លូវមនុស្សធម៌ ហើយចូលមហាវិទ្យាល័យថាមពល Leningrad ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Harms មិនបានស្នាក់នៅរយៈពេលយូរនៅលើកៅអីនៃស្ថាប័នអប់រំនេះទេ: សិស្សដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយមិនធុញទ្រាន់នឹងការទទួលបានសញ្ញាប័ត្រដោយសារតែការពិតដែលថាគាត់ជារឿយៗរំលងថ្នាក់ហើយមិនចូលរួមក្នុងការងារសាធារណៈ។

កំណាព្យ

បន្ទាប់ពី Daniil Yuvachev ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាលាបច្ចេកទេស Leningrad គាត់បានចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ។ ទោះបីជាវាមានតម្លៃនិយាយថាគាត់បានបង្កើតស្នេហាសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់: ជាសិស្សសាលាគាត់បានតែងរឿងនិទានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលគាត់បានអានដល់ប្អូនស្រីអាយុ 4 ឆ្នាំរបស់គាត់ Natalia ដែលការស្លាប់ដំបូងរបស់គាត់គឺជាការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ អនាគតកវី។


Daniil Ivanovich មិនចង់ឃើញខ្លួនឯងជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យទេ ហើយជ្រើសរើសការតែងកំណាព្យជាអាជីពរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងច្នៃប្រឌិតដំបូងរបស់កវីដំបូងគឺស្រដៀងនឹងស្ទ្រីមនៃគំនិតមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ហើយឪពុករបស់យុវជនរូបនេះមិនបានចែករំលែកនូវចំណង់ចំណូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់កូនប្រុសគាត់ទេ ព្រោះគាត់ជាអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអក្សរសិល្ប៍ដ៏តឹងរឹង និងបុរាណនៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Leo Tolstoy និង។

នៅឆ្នាំ 1921-1922 Daniil Yuvachev បានក្លាយជា Daniil Kharms ។ ដោយវិធីនេះ អ្នកនិពន្ធខ្លះនៅតែតស៊ូដើម្បីដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងដែលបិទបាំងឈ្មោះក្លែងក្លាយដែលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតដែលកំណត់ដោយអ្នកនិពន្ធកំណាព្យកុមារដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក។ យោងតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមកូនប្រុសរបស់ Ivan Pavlovich បានពន្យល់ដល់មិត្តម្នាក់ថាឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់មកពីពាក្យអង់គ្លេស "គ្រោះថ្នាក់" ដែលមានន័យថា "គ្រោះថ្នាក់" ជាភាសារុស្សី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានការសន្មត់ថាពាក្យ "Kharms" មកពីភាសាបារាំង "មន្តស្នេហ៍" - "មន្តស្នេហ៍" ។


អ្នកផ្សេងទៀតជឿថាឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ Daniel ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយតួអង្គសំណព្វរបស់គាត់ Sherlock Holmes ពីសៀវភៅរបស់ Sir ។ វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរថាកវីបានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតឆ្លងដែនរបស់គាត់ជាមួយនឹងខ្មៅដៃនៅជាប់នឹងឈ្មោះពិតរបស់គាត់តាមរយៈបន្ទាត់ "Kharms" ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ទាំងស្រុងនូវឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់គាត់។ អ្នកអក្សរសាស្ត្រដែលមានទេពកោសល្យបានជឿថាឈ្មោះហៅក្រៅថេរមួយនាំមកនូវសំណាងអាក្រក់ដូច្នេះ Daniil Ivanovich មានរហស្សនាមជាច្រើនដែលបានផ្លាស់ប្តូរដូចជាស្រោមដៃ: Khharms, Khaarms, Dandan, Daniil Shardam ជាដើម។


នៅឆ្នាំ 1924-1926 Daniil Ivanovich ចាប់ផ្តើមជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ យុវជនរូបនេះមិនត្រឹមតែនិពន្ធកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសូត្រស្នាដៃអ្នកដទៃនៅឯសុន្ទរកថាទៅកាន់សាធារណៈជនទៀតផង។ ផងដែរនៅឆ្នាំ 1926 Kharms បានចូលរួមជាមួយ All-Russian Union of Poets ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធត្រូវបានបណ្តេញចេញ 3 ឆ្នាំក្រោយសម្រាប់ការមិនបង់ប្រាក់សមាជិកភាព។ នៅពេលនោះកវីត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការងាររបស់និង។


នៅឆ្នាំ 1927 សហគមន៍អក្សរសាស្ត្រថ្មីមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Leningrad ដែលត្រូវបានគេហៅថា "OBERIU" ("សមាគមសិល្បៈពិត") ។ ដូចគ្នានឹងអ្នកអនាគតដទៃទៀតដែរ គាត់បានអំពាវនាវឱ្យបោះចោលភាពទំនើបចេញពីឡចំហាយ ហើយ "ដើមឈើយន្តហោះ" បានបោះបង់ចោលទម្រង់សិល្បៈបែបអភិរក្ស ដោយលើកកម្ពស់វិធីសាស្រ្តដើមនៃការពណ៌នាការពិត ភាពរញ៉េរញ៉ៃ និងកំណាព្យនៃភាពមិនសមហេតុផល។


ពួកគេមិនត្រឹមតែអានកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរៀបចំពេលល្ងាចរាំផងដែរ ដែលអ្នកដែលបានមករាំ foxtrot ។ បន្ថែមពីលើ Kharms រង្វង់នេះរួមមាន Alexander Vvedensky, Igor Bakhterev និងតួអក្សរអក្សរសាស្ត្រផ្សេងទៀត។ នៅចុងឆ្នាំ 1927 សូមអរគុណដល់ Oleinikov និង Zhitkov Daniil Kharms និងសហការីរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមតែងកំណាព្យសម្រាប់កុមារ។

ស្នាដៃរបស់ Daniil Ivanovich អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ពេញនិយម "Hedgehog", "Chizh" និង "Cricket" ។ លើសពីនេះទៅទៀត Yuvachev បន្ថែមលើកំណាព្យក៏បានបោះពុម្ពរឿងផងដែរបានគូររូបថ្លុកនិងល្បែងផ្គុំរូបដែលត្រូវបានដោះស្រាយដោយកូន ៗ និងឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។


មិនមែននិយាយថាការកាន់កាប់បែបនេះបាននាំមកនូវភាពរីករាយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក Kharms៖ Daniil Ivanovich មិនចូលចិត្តកុមារទេប៉ុន្តែអក្សរសិល្ប៍កុមារគឺជាប្រភពចំណូលតែមួយគត់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធដែលមានទេពកោសល្យ។ លើសពីនេះ Yuvachev បានចូលទៅជិតការងាររបស់គាត់យ៉ាងហ្មត់ចត់ ហើយព្យាយាមសិក្សាគ្រប់កិច្ចការទាំងអស់យ៉ាងឈ្លាសវៃ មិនដូចមិត្តរបស់គាត់ Vvedensky ដែលយោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះចូលចិត្តលួចស្តាប់ និងប្រព្រឹត្តចំពោះភារកិច្ចរបស់គាត់យ៉ាងអយុត្តិធម៌បំផុត។

Kharms ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីតូចៗ ដែលម្តាយ និងឪពុក ជីដូនជីតាបានអានកំណាព្យអំពីឆ្មាដែលមិនចង់ភ្លក់រសជាតិ vinaigrette ពីខ្ទឹមបារាំង និងដំឡូង អំពី samovar ក្បាលពោះ និងអំពីបុរសចំណាស់ដែលរីករាយដែលខ្លាច។ សត្វពីងពាង។


គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល សូម្បីតែអ្នកនិពន្ធស្នាដៃដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារ ក៏ត្រូវបានអាជ្ញាធរធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ ដោយបានចាត់ទុកការងារមួយចំនួនរបស់ Yuvachev ថាមិនស្លៀកពាក់។ ដូច្នេះ សៀវភៅគំនូរ "Naughty Jam" មិនត្រូវបានត្រួតពិនិត្យទេ ហើយ "នៅក្រោមវាំងនន" អស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ 1951 ដល់ឆ្នាំ 1961។ វាឈានដល់ចំណុចដែលនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1931 Kharms និងសមមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយអក្សរសិល្ប៍ប្រឆាំងនឹងសូវៀត: Daniil Ivanovich និង Vvedensky ត្រូវបាននិរទេសទៅ Kursk ។

ជីវិត​ឯកជន

មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ នៅក្នុងរូបភាពភាគច្រើន Daniil Ivanovich ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងបំពង់ថ្នាំជក់ ចាប់តាំងពីក្នុងជីវិត កវីដែលមានអំណោយទានបានអនុវត្តមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាចេញពីមាត់របស់គាត់ ហើយជួនកាលជក់បារីភ្លាមៗនៅពេលធ្វើដំណើរ។ សហសម័យធ្លាប់និយាយថា Yuvachev ស្លៀកពាក់ចម្លែក។ Harms មិនបានដើរជុំវិញហាងម៉ូដទេ ប៉ុន្តែបានបញ្ជាទិញសម្លៀកបំពាក់ពីជាងកាត់ដេរ។


ដូច្នេះហើយ អ្នកនិពន្ធគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅក្នុងទីក្រុង ដែលស្លៀកខោខ្លី នៅក្រោមស្រោមជើង ឬខោជើងវែង។ ប៉ុន្តែទម្លាប់ដ៏ចម្លែករបស់គាត់ (ឧទាហរណ៍ ជួនកាល Kharms ឈរនៅមាត់បង្អួចនៅក្នុងអ្វីដែលម្តាយរបស់គាត់បានផ្តល់កំណើត) មិនបានរារាំងអ្នកដទៃពីការមើលឃើញពីសេចក្តីសប្បុរសខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់នោះទេ។ ម្យ៉ាងទៀត កវីមិនដែលបញ្ចេញសំឡេងទេ គាត់ជាមនុស្សត្រឹមត្រូវ និងគួរសម។

“ជាក់ស្តែង សម្រាប់ក្មេងៗ មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរូបរាងរបស់គាត់ ហើយពួកគេបានរត់តាមគាត់។ ពួកគេ​ចូល​ចិត្ត​ការ​ស្លៀកពាក់​បែប​ដែល​គាត់​ដើរ​យ៉ាង​ខ្លាំង ពេល​គាត់​ឈប់​ភ្លាម។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ក៏​ឃោរឃៅ​ដែរ - ពួក​គេ​គប់​ដុំ​ថ្ម​ដាក់​គាត់។ គាត់​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​ភាព​ស្រើបស្រាល​របស់​ពួកគេ​ទេ គឺ​មិន​បាន​រំខាន​អ្វី​ទាំង​ស្រុង។ បានដើរហើយដើរ។ ហើយ​គាត់​ក៏​មិន​មាន​ប្រតិកម្ម​ចំពោះ​ការ​យល់​ឃើញ​របស់​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​ក្នុង​វិធី​ណា​មួយ​ដែរ” Marina Malich បាន​រំឭក។

ចំពោះទំនាក់ទំនងស្នេហា Esther Rusakova បានក្លាយជាអ្នកជ្រើសរើសដំបូងបង្អស់របស់ Daniil Ivanovich ។ Kharms បានលះបង់កំណាព្យជាច្រើនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេមិនមានពពកឡើយ៖ យោងតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមថា Yuvachev បានទៅខាងឆ្វេង ហើយ Rusakova បានឆេះដោយសេចក្តីច្រណែន ដូចដែលបានបង្ហាញដោយធាតុកំណត់ហេតុរបស់កវី។ នៅឆ្នាំ 1932 ប្តីប្រពន្ធនេះបានដាក់ពាក្យលែងលះជាផ្លូវការ។


នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1934 Kharms បានស្នើទៅ Marina Malich ហើយក្មេងស្រីបានយល់ព្រម។ គូស្នេហ៍បានរស់នៅជាមួយគ្នារហូតដល់ការចាប់ខ្លួន Yuvachev ដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1941 ។

ការស្លាប់

នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 Daniil Ivanovich ដែលបំពានច្បាប់ម្តងទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួនសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយមនោសញ្ចេតនាដែលមិនពេញចិត្ត: អ្នកនិពន្ធបានចោទប្រកាន់ថាសហភាពសូវៀតនឹងចាញ់សង្រ្គាម (ពាក្យដែលយោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវត្រូវបានចម្លងពីការបរិហារ) ។


ដើម្បីគេចពីទោសប្រហារជីវិត លោក Kharms ធ្វើពុតជាមានជំងឺផ្លូវចិត្ត ដូច្នេះហើយគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅគ្លីនិកវិកលចរិក ជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤២។ បន្ទាប់ពី 18 ឆ្នាំ ប្អូនស្រីរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាដោយការិយាល័យអគ្គព្រះរាជអាជ្ញា។

គន្ថនិទ្ទេស

  • ឆ្នាំ 1928 - "ទីមួយនិងទីពីរ"
  • 1928 - "អំពីរបៀបដែល Kolka Pankin បានហោះទៅប្រេស៊ីលហើយ Petka Ershov មិនជឿលើអ្វីទាំងអស់"
  • ឆ្នាំ 1928 - "Ivan Ivanovich Samovar"
  • 1929 - "អំពីរបៀបដែលស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់បានទិញទឹកថ្នាំ"
  • ឆ្នាំ 1930 - "អំពីរបៀបដែលឪពុករបស់ខ្ញុំបានបាញ់ ferret របស់ខ្ញុំ"
  • ឆ្នាំ 1937 - "ឆ្មា"
  • ឆ្នាំ 1937 - "រឿងរ៉ាវក្នុងរូបភាព"
  • ឆ្នាំ 1937 - Plikh និង Plukh (ការបកប្រែការងាររបស់ Wilhelm Busch)
  • ឆ្នាំ 1940 - "Fox និង Hare"
  • ឆ្នាំ 1944 - "ឆ្មាដ៏អស្ចារ្យ"
Daniil Kharms (Daniil Ivanovich Yuvachev) កើតនៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ (រចនាប័ទ្មចាស់ - 17 ខែធ្នូ) 1905 ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan Pavlovich Yuvachev គឺជាបុរសដែលមានវាសនាពិសេស។ សម្រាប់ការចូលរួមក្នុងភេរវកម្ម Narodnaya Volya គាត់ (បន្ទាប់មកជាមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹក) ត្រូវបានកាត់ទោសនៅឆ្នាំ 1883 ហើយបានចំណាយពេល 4 ឆ្នាំក្នុងការឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯង ហើយបន្ទាប់មកជាងដប់ឆ្នាំក្នុងការងារលំបាក។ ម្តាយរបស់ Kharms ទទួលបន្ទុកទីជម្រកសម្រាប់អតីតអ្នកទោសនៅ St.
Kharms បានសិក្សានៅសាលា St. Petersburg German School (Petershule) ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានចំណេះដឹងហ្មត់ចត់អំពីភាសាអាល្លឺម៉ង់ និងភាសាអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1924 គាត់បានចូលសាលាអគ្គីសនី Leningrad ពីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញមួយឆ្នាំក្រោយមកដោយសារ "ការចូលរួមមិនល្អ" និង "អសកម្មនៅក្នុងការងារសាធារណៈ" ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកនិពន្ធមិនអាចទទួលបានការអប់រំឯកទេសខ្ពស់ ឬមធ្យមសិក្សាទេ។ ប៉ុន្តែគាត់បានចូលប្រឡូកក្នុងការអប់រំខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសគាត់ចូលចិត្តទស្សនវិជ្ជា និងចិត្តវិទ្យា។ រស់នៅតែរកប្រាក់ចំណូលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1924 គាត់ចាប់ផ្តើមហៅខ្លួនឯងថា Kharm ។ នេះគឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយជាច្រើនរបស់គាត់; ប្រភពដើម ប្រហែលជាមកពីភាសាបារាំង “មន្តស្នេហ៍” (មន្តស្នេហ៍ មន្តស្នេហ៍) និងមកពីភាសាអង់គ្លេស “គ្រោះថ្នាក់” (គ្រោះថ្នាក់ ការវាយប្រហារ)។ គាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីខ្លឹមសារនៃអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះជីវិត និងការងារ៖ ខាមស៍ អាចឆ្លងកាត់រឿងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត និងស្វែងរកគ្រាដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតដែលមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុត។ ភាពមិនច្បាស់លាស់ដូចគ្នាគឺជាលក្ខណៈនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់៖ ការតំរង់ទិសឆ្ពោះទៅរកហ្គេម ឆ្ពោះទៅរកការលេងសើចដ៏រីករាយ រួមជាមួយនឹងការសង្ស័យដែលឈឺចាប់ ពេលខ្លះដោយប្រាកដថាគាត់នាំមកនូវសំណាងអាក្រក់ដល់មនុស្សដែលគាត់ស្រលាញ់។
នៅឆ្នាំ 1925 Harms បានជួបយុវជន Esther Rusakova ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានរៀបការជាមួយនាង។ មនោសញ្ចេតនា និងអាពាហ៍ពិពាហ៍មានការពិបាក និងឈឺចាប់សម្រាប់ភាគីទាំងពីរ រហូតដល់ការលែងលះនៅឆ្នាំ 1932។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ គាត់នឹងចងចាំនាងអេសធើរ ហើយប្រៀបធៀបជាមួយនាងនូវស្ត្រីទាំងអស់ដែលវាសនានឹងនាំគាត់មក។
នៅឆ្នាំ 1925 Kharms បានចូលរួមជាមួយក្រុមកវី Leningrad តូចមួយដែលដឹកនាំដោយ Alexander Tufanov ដែលហៅខ្លួនឯងថា "zaumniks" ។ នៅទីនេះអ្នកស្គាល់គ្នានិងមិត្តភាពជាមួយ Alexander Vvedensky កើតឡើង។ នៅឆ្នាំ 1926 រួមគ្នាជាមួយទស្សនវិទូវ័យក្មេង Leonid Lipavsky និង Yakov Druskin បានបង្កើតសមាគម "Planar" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Kharms និង Vvedensky ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសាខា Leningrad នៃសហភាពកំណាព្យរុស្ស៊ីទាំងអស់។ នៅក្នុងការប្រមូលផ្ដុំនៃសហភាព ពួកគេបានបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់ពួកគេចំនួនពីរ ដែលនៅតែជាស្នាដៃ "មនុស្សពេញវ័យ" តែមួយគត់ដែលពួកគេមានវាសនាដើម្បីមើលបោះពុម្ព។ ទម្រង់សំខាន់នៃសកម្មភាពនៃ "ដើមឈើយន្តហោះ" គឺការសម្តែងជាមួយនឹងការអានកំណាព្យរបស់ពួកគេនៅក្នុងក្លឹប, សាកលវិទ្យាល័យ, រង្វង់អក្សរសាស្ត្រ; ជាធម្មតាពួកគេបានបញ្ចប់ដោយរឿងអាស្រូវ។
Harms ចូលរួមក្នុងសមាគមឆ្វេងនិយមផ្សេងៗ ផ្តួចផ្តើមការបង្កើតរបស់ពួកគេ។ នៅឆ្នាំ 1927 សមាគមសិល្បៈពិត (OBERIU) បានបង្ហាញខ្លួនដែលបន្ថែមលើ Kharms និង Vvedensky រួមមាន Nikolai Zabolotsky, Konstantin Vaginov, Igor Bakhterev, Nikolay Oleinikov ដែលបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Kharms ក៏បានចូលរួមជាមួយពួកគេ។
ល្ងាចតែមួយគត់នៃ OBERIU នៅថ្ងៃទី 24 ខែមករាឆ្នាំ 1928 បានក្លាយជាអត្ថប្រយោជន៍មួយចំនួននៃ Harms: នៅក្នុងផ្នែកទីមួយគាត់បានអានកំណាព្យហើយនៅក្នុងផ្នែកទីពីររបស់គាត់ "Elizaveta Bam" ត្រូវបានបង្ហាញ (វានៅក្នុងវិធីជាច្រើនដែលរំពឹងទុកការបើករោងមហោស្រពអឺរ៉ុបនៃ មិនសមហេតុផល) ។ ការត្រួតពិនិត្យអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសារព័ត៌មានបានកំណត់ភាពមិនអាចទៅរួចនៃល្ងាចបែបនេះ ឥឡូវនេះ Oberiuts អាចសម្តែងបានតែជាមួយកម្មវិធីតូចៗប៉ុណ្ណោះ។ ទីបំផុត ការសម្តែងមួយរបស់ពួកគេនៅក្នុងអន្តេវាសិកដ្ឋាននៃសាកលវិទ្យាល័យ Leningrad State បានបង្កឱ្យមានការចោទប្រកាន់ថ្មីអំពីការប្រឆាំងបដិវត្តន៍និយម។ នៅឆ្នាំ 1930 OBERIU បានឈប់មានហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1931 Kharms និង Vvedensky ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសាលក្រមមានលក្ខណៈស្រាល - ការនិរទេសទៅ Kursk ហើយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មិត្តភក្តិបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1932 កវីអាចត្រលប់ទៅ Leningrad វិញ។
នៅចុងឆ្នាំ 1927 Oleinikov និង Boris Zhitkov បានរៀបចំ "សមាគមអ្នកនិពន្ធអក្សរសិល្ប៍កុមារ" ហើយបានអញ្ជើញ Kharms ឱ្យចូលរួមជាមួយវា។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1928 ដល់ឆ្នាំ 1941 គាត់បានសហការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីកុមារ "Hedgehog", "Chizh", "Cricket", "ខែតុលា" គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅកុមារប្រហែល 20 ក្បាល។ កំណាព្យ និងសុភាសិតសម្រាប់កុមារផ្ដល់នូវប្រភេទនៃការលេងសើចរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានសរសេរដើម្បីរកលុយតែប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នកនិពន្ធមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះពួកគេទេ។ អាកប្បកិរិយា​នៃ​ការ​រិះគន់​គណបក្ស​ផ្លូវការ​ចំពោះ​ពួកគេ​គឺ​អវិជ្ជមាន​ដោយ​មិន​ច្បាស់លាស់។
បន្ទាប់ពីការនិរទេសខ្លួន មិនអាចមានការនិយាយស្តីអំពីការបោះពុម្ព ឬសុន្ទរកថាណាមួយឡើយ។ លើសពីនេះទៅទៀត ចាំបាច់ត្រូវលាក់ការច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេពីអ្នកខាងក្រៅ។ ដូច្នេះការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់អតីត Oberiuts និងមនុស្សជិតស្និទ្ធនឹងពួកគេឥឡូវនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងផ្ទះល្វែង។ Kharms, Vvedensky, Lipavsky, Druskin, Zabolotsky, Oleinikov បាននិយាយអំពីអក្សរសាស្ត្រ ទស្សនវិជ្ជា និងប្រធានបទផ្សេងៗទៀត។ សកម្មភាពនៃរង្វង់នេះបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1936 គាត់បានរៀបការជាមួយស្ត្រី Kharkov ហើយ Vvedensky បានទៅរកនាងនៅឆ្នាំ 1937 Oleinikov ត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានបាញ់។
ស្នាដៃ "មនុស្សពេញវ័យ" របស់ Kharms ឥឡូវនេះត្រូវបានសរសេរទាំងស្រុង "នៅលើតុ" ។ កំណាព្យត្រូវបានជំនួសដោយ prose រឿងក្លាយជាប្រភេទ prose នាំមុខគេ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 ។ មានបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ទម្រង់ធំមួយ។ ឧទាហរណ៍ដំបូងរបស់វាអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវដ្ត "ករណី" - រឿងខ្លីៗចំនួនសាមសិបនិងគំនូរព្រាងដែល Kharms រៀបចំតាមលំដាប់ជាក់លាក់មួយបានចម្លងចូលទៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាដាច់ដោយឡែកមួយហើយឧទ្ទិសដល់ភរិយាទីពីររបស់គាត់ឈ្មោះ Marina Malich (ដែលគាត់បានរៀបការនៅឆ្នាំ 1935) ។ នៅឆ្នាំ 1939 រឿងធំទីពីរបានបង្ហាញខ្លួន - រឿង "ស្ត្រីចំណាស់" ។ មានរឿងរាប់សិបដែលបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1940-1941 ។
នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 រង្វង់ជុំវិញ Kharms បានធ្លាក់ចុះ។ ឱកាសតិចក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្ដីកុមារ។ លទ្ធផលគឺទុរ្ភិក្សពិតប្រាកដណាស់។ សោកនាដកម្មនៃស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងអំឡុងពេលនេះកាន់តែខ្លាំងឡើងដល់អារម្មណ៍នៃភាពអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង ភាពគ្មានន័យពេញលេញនៃអត្ថិភាព។ ការលេងសើចរបស់ Kharms ក៏កំពុងមានការវិវត្តន៍ស្រដៀងគ្នាដែរ៖ ពីពន្លឺ ហួសចិត្តបន្តិចទៅខ្មៅ។
ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកដំបូងនៃ Leningrad បានពង្រឹងអារម្មណ៍របស់ Kharms អំពីសេចក្តីវិនាសដែលជិតមកដល់។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនសម្រាប់ "សុន្ទរកថាអ្នកចាញ់" ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអ្វីអំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់គាត់ទេមានតែនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 Marina Malich ត្រូវបានគេជូនដំណឹងអំពីការស្លាប់របស់ប្តីរបស់នាង។ មតិអំពីថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់គឺលាយឡំ។ អ្នកខ្លះជឿថា Kharms ដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការប្រហារជីវិតបានក្លែងបន្លំជំងឺផ្លូវចិត្ត ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិកក្នុងពន្ធនាគារ ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងរដូវរងា Leningrad ដំបូងនៃការឡោមព័ទ្ធ។ វាក៏មានព័ត៌មានថា Kharms ពិតជាត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺវិកលចរិកភ្លាមៗមុនពេលចាប់ខ្លួនគាត់ ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដើម្បីព្យាបាលជាកំហិត។ វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ថាគាត់ស្លាប់នៅឯណាទេ - នៅ Leningrad ឬ Novosibirsk ។ កាលបរិច្ឆេទនៃការស្លាប់ - ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942
សាត្រាស្លឹករឹតរបស់ Kharms ត្រូវបានរក្សាទុកដោយមិត្តរបស់គាត់ Iosif Druskin; គាត់បានយកពួកគេនៅរដូវរងាឆ្នាំ 1942 ពីបន្ទប់ទទេរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ខ្ញុំមិនបានចូលរួមជាមួយវ៉ាលីនេះទេ ទាំងក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀស ឬពេលត្រឡប់ទៅ Leningrad វិញ អស់រយៈពេលប្រហែលម្ភៃឆ្នាំហើយ ដែលខ្ញុំមិនបានប៉ះពាល់ខ្លឹមសាររបស់វា ដោយរក្សាក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អព្ភូតហេតុ - ការត្រឡប់មកវិញរបស់ម្ចាស់។ ហើយ​ទាល់តែ​គ្មាន​សង្ឃឹម គាត់​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​តម្រៀប​តាម​ឯកសារ​របស់​មិត្ត​ដែល​បាន​ស្លាប់។
Daniil Kharms មានខគម្ពីរដែលមនុស្សជាច្រើនហៅថាទំនាយ៖

បុរសម្នាក់ចេញពីផ្ទះ
ជាមួយនឹងខ្សែពួរនិងកាបូប
ហើយក្នុងដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ និងការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ
បានដើរដោយថ្មើរជើង។
គាត់​ដើរ​មើល​ទៅ​មុខ
ហើយមើលទៅខាងមុខ
មិនបានដេក មិនបានផឹក
មិនបានដេក មិនបានផឹក
មិនបានដេក មិនផឹក មិនញ៉ាំ។
ហើយបន្ទាប់មកមួយព្រឹក
គាត់បានចូលទៅក្នុងព្រៃងងឹត
ហើយចាប់ពីពេលនោះ និងចាប់ពីពេលនោះមក
ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានបាត់ខ្លួន ...
ហើយប្រសិនបើនៅកន្លែងណាមួយ។
អ្នកត្រូវតែជួប
បន្ទាប់​មក​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​
ប្រាប់យើងឱ្យលឿន។

ម្ភៃប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ Kharms ត្រូវបានកោតសរសើរដោយអ្នកអានទូទៅ។ កំណើតទី 2 របស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដែលបន្តនៅថ្ងៃនេះ។



..............................................
រក្សាសិទ្ធិ៖ Daniil Kharms

ជីវប្រវត្តិ

HARMS, DANIL IVANOVICH (នាមត្រកូលពិត Yuvachev) (1905-1942) កវីជនជាតិរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធសុភាសិត អ្នកនិពន្ធរឿង។ កើតនៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ (30) ឆ្នាំ 1905 នៅ St. ឪពុករបស់គាត់នៅពេលគាត់ជាមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹកត្រូវបាននាំយកទៅកាត់ទោសនៅឆ្នាំ 1883 សម្រាប់ការស្មុគ្រស្មាញក្នុងភេរវកម្ម Narodnaya Volya បានចំណាយពេល 4 ឆ្នាំក្នុងការឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯង និងជាងដប់ឆ្នាំក្នុងការងារលំបាក ដែលជាក់ស្តែងគាត់បានជួបប្រទះការប្រែចិត្តជឿខាងសាសនា។ ជាមួយនឹងអនុស្សាវរីយ៍ ប្រាំបីឆ្នាំនៅលើ Sakhalin (1901) និង Shlisselburg Fortress (1907) គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅអាថ៌កំបាំងរវាងពិភពលោក និងវត្តអារាម (1903) អាថ៌កំបាំងនៃព្រះរាជាណាចក្រស្ថានសួគ៌ (1910) និងផ្សេងៗទៀត។ ម្តាយរបស់ Kharms ដែលជាស្ត្រីអភិជនម្នាក់នៅក្នុង ការចោទប្រកាន់លើជម្រកសម្រាប់អតីតអ្នកទោសនៅ St. Petersburg ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1900 ។ Kharms បានសិក្សានៅសាលាអាឡឺម៉ង់ដែលមានសិទ្ធិឯកជន (Petershule) ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានចំណេះដឹងហ្មត់ចត់អំពីភាសាអាឡឺម៉ង់ និងភាសាអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1924 គាត់បានចូលរៀននៅសាលា Leningrad Electrotechnical School ពីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញមួយឆ្នាំក្រោយមកដោយសារ "ការចូលរួមខ្សោយ" និង "ភាពអសកម្មក្នុងការងារសាធារណៈ" ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងលើការសរសេរ និងរស់នៅទាំងស្រុងដោយប្រាក់ចំណូលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ ការអប់រំដោយខ្លួនឯងដ៏សម្បូរបែបដែលអមជាមួយនឹងការសរសេរ ដោយផ្តោតជាពិសេសលើទស្សនវិជ្ជា និងចិត្តវិទ្យា ដូចដែលកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្ម បានដំណើរការយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់បំផុត។

ដំបូងគាត់មានអារម្មណ៍ថា "អំណាចនៃកំណាព្យ" នៅក្នុងខ្លួនគាត់ហើយជ្រើសរើសកំណាព្យជាវិស័យរបស់គាត់ គំនិតដែលត្រូវបានកំណត់ដោយគាត់ក្រោមឥទ្ធិពលរបស់កវី A.V. Tufanov (1877-1941) អ្នកកោតសរសើរនិងអ្នកស្នងតំណែងរបស់ V.V. ) និងស្ថាបនិក។ (នៅខែមីនាឆ្នាំ 1925) នៃលំដាប់នៃ Zaumnikov ដែលជាស្នូលនៃនោះរួមមាន Kharms ដែលបានយកចំណងជើងថា "Look Zaumi" ។ តាមរយៈ Tufanov គាត់បានស្និទ្ធស្នាលជាមួយ A. Vvedensky ដែលជាសិស្សនៃកវីគ្រិស្តអូស្សូដក់ "Khlebnikov" និងជាអ្នកកោតសរសើរ។ របស់ A. Kruchenykh I. G. Terentiev (1892-1937) ដែលជាអ្នកបង្កើតការលេងសើចជាច្រើន រួមទាំងការសម្របខ្លួនតាមដំណាក់កាល "ជាក់ស្តែង" របស់អគ្គអធិការ ដែលសំដែងនៅក្នុងកៅអីដប់ពីរដោយ I. Ilf និង E. Petrov ។ Harms មានមិត្តភាពរឹងមាំជាមួយ Vvedensky ដែលជួនកាលដោយគ្មានហេតុផលជាក់លាក់ណាមួយបានដើរតួជាអ្នកណែនាំរបស់ Harms ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទិសដៅនៃការងាររបស់ពួកគេដែលទាក់ទងនឹងការស្វែងរកអក្សរសាស្ត្រគឺមានភាពខុសប្លែកគ្នាជាមូលដ្ឋានពីដើមដល់ចប់: Vvedensky អភិវឌ្ឍនិងរក្សាការតំរង់ទិស didactic ខណៈពេលដែល Kharms ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការលេង។ នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយអត្ថបទកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញដំបូងរបស់គាត់: Kika ជាមួយ Koka, Vanka Vstanka, កូនកំលោះនិងកំណាព្យ Mikhaila បានបង្កើតផែនដី។

Vvedensky បានផ្តល់ឱ្យ Kharms នូវរង្វង់ថ្មីនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងឥតឈប់ឈរដោយណែនាំគាត់ទៅមិត្តរបស់គាត់ L. Lipavsky និង Ya. Druskin និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកទស្សនវិជ្ជានៃមហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមដែលមិនព្រមលះបង់គ្រូបង្រៀនរបស់ពួកគេដែលជាទស្សនវិទូរុស្ស៊ីដ៏លេចធ្លោ N.O. ដើម្បីអភិវឌ្ឍ។ គំនិតរបស់គាត់អំពីតម្លៃខ្លួនឯងនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងចំណេះដឹងវិចារណញាណ។ ទស្សនៈរបស់ពួកគេពិតជាមានឥទ្ធិពលលើទស្សនៈពិភពលោករបស់ Kharms អស់រយៈពេលជាង 15 ឆ្នាំមកហើយដែលពួកគេជាអ្នកស្តាប់និងអ្នកស្គាល់ដំបូងរបស់ Kharms ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបិទ Druskin បានរក្សាទុកការតែងនិពន្ធរបស់គាត់ដោយអព្ភូតហេតុ។

ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1922 Vvedensky, Lipavsky និង Druskin បានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពត្រីភាគីហើយបានចាប់ផ្តើមហៅខ្លួនឯងថា "ដើមឈើយន្តហោះ" ។ នៅឆ្នាំ 1925 ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយ Kharms ដែលមកពី "gazing zaumi" បានក្លាយជា "អ្នកមើលយន្តហោះ" ហើយទទួលបានកិត្តិនាមយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងរង្វង់នៃអ្នកនិពន្ធ avant-garde ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយដែលបង្កើតថ្មីរបស់គាត់ដែលបានក្លាយជាពហុវចនៈនៃពាក្យអង់គ្លេស "គ្រោះថ្នាក់" ។ - "សំណាងអាក្រក់" ។ ក្រោយមកគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើស្នាដៃរបស់គាត់សម្រាប់កុមារតាមរបៀបផ្សេងទៀត (Charms, Shardam ។ល។) ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលប្រើនាមត្រកូលរបស់គាត់ទេ។ រហស្សនាមក៏ត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងកម្រងសំណួរណែនាំនៃសហភាពកំណាព្យរុស្ស៊ីទាំងអស់ ដែលខាមស៍ត្រូវបានទទួលយកក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1926 ដោយផ្អែកលើស្នាដៃកំណាព្យដែលបានដាក់ជូន ដែលពីរក្នុងនោះ (ករណីនៅលើផ្លូវដែក និងកំណាព្យរបស់ពេត្រុស យ៉ាសឃីន។ កុម្មុយនិស្ត) ត្រូវ​បាន​គេ​បោះពុម្ព​នៅ​ក្នុង​បណ្តុំ​តូចៗ​នៃ​សហភាព។ បន្ថែមពីលើពួកគេរហូតដល់ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 មានតែស្នាដៃ "មនុស្សពេញវ័យ" តែមួយគត់របស់ Kharms ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅសហភាពសូវៀត - កំណាព្យម៉ារីចេញមកដោយបានឱនក្បាល (ថ្ងៃសៅរ៍កំណាព្យឆ្នាំ 1965) ។

ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃសមាគមអក្សរសាស្ត្រ Harms មានឱកាសអានកំណាព្យរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបានទាញយកប្រយោជន៍ពីវាតែម្តងគត់ គឺក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1926 - ការប៉ុនប៉ងផ្សេងទៀតគឺឥតប្រយោជន៍។ ការចាប់ផ្តើមលេងសើចនៃកំណាព្យរបស់គាត់បានជំរុញឱ្យមានការសម្តែងល្ខោននិងឆាករបស់ពួកគេ: នៅឆ្នាំ 1926 រួមជាមួយ Vvedensky គាត់បានរៀបចំការសម្តែងសំយោគនៃរោងមហោស្រព avant-garde "Radix" ម្តាយរបស់ខ្ញុំទាំងអស់នៅក្នុងម៉ោងប៉ុន្តែអ្វីៗមិនហួសពីការហាត់សមទេ។ Harms បានជួប K. Malevich ហើយប្រធាននៃ Suprematism បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសៀវភៅរបស់គាត់ថាព្រះជាម្ចាស់នឹងមិនបោះចោលជាមួយនឹងសិលាចារឹក "ទៅ ហើយឈប់រីកចម្រើន" ។ Kharms បានអានកំណាព្យរបស់គាត់ស្តីពីការស្លាប់របស់ Kazimir Malevich នៅឯពិធីរំលឹកដល់សិល្បករនៅឆ្នាំ 1936 ។ ទំនាញរបស់ Kharms ឆ្ពោះទៅរកទម្រង់ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការសន្ទនានៃកំណាព្យជាច្រើន (ការល្បួង ប៉ាវ ការសងសឹក។ល។) ក៏ដូចជានៅក្នុង ការបង្កើតរឿងកំប្លែងនៃទីក្រុង Petersburg និងការងារនិយាយភាគច្រើនជាដំបូង - ការលេងដោយ Elizaveta Bam ដែលបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 24 ខែមករាឆ្នាំ 1928 នៅពេលល្ងាចតែមួយគត់នៃ "សមាគមសិល្បៈពិត" (OBERIU) ដែលបន្ថែមលើ Kharms និង Vvedensky រួមមាន N. Zabolotsky, K. Vaginov និង I. Bakhterev ហើយដែល N. Oleinikov បានចូលរួមជាមួយគាត់ Kharms បានបង្កើតភាពស្និទ្ធស្នាលពិសេសមួយ។ សមាគមនេះមិនស្ថិតស្ថេរ មានរយៈពេលតិចជាងបីឆ្នាំ (1927-1930) ហើយការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់ Kharms នៅក្នុងវាគឺមានលក្ខណៈខាងក្រៅ ដែលមិនប៉ះពាល់ដល់គោលការណ៍ច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់តាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ ចរិតលក្ខណៈដែលផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយ Zabolotsky ដែលជាអ្នកចងក្រងនៃ OBERIU manifesto គឺមិនច្បាស់លាស់ថា "កវីនិងអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនដែលការយកចិត្តទុកដាក់មិនផ្តោតលើរូបឋិតិវន្តនោះទេប៉ុន្តែនៅលើការប៉ះទង្គិចនៃវត្ថុមួយចំនួនលើទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ" ។ នៅចុងឆ្នាំ 1927 Oleinikov និង B. Zhitkov បានរៀបចំ "សមាគមអ្នកនិពន្ធអក្សរសិល្ប៍កុមារ" ហើយបានអញ្ជើញ Kharms ឱ្យចូលរួមជាមួយវា; ពីឆ្នាំ 1928 ដល់ឆ្នាំ 1941 គាត់បានសហការជានិច្ចនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីកុមារ "Hedgehog", "Chizh", "Cricket" និង "ខែតុលា" ក្នុងអំឡុងពេលនោះគាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅកុមារប្រហែល 20 ក្បាល។ ស្នាដៃទាំងនេះគឺជាស្នាដៃធម្មជាតិនៃការងាររបស់ Kharms និងផ្តល់ជាកន្លែងសម្រាប់ធាតុលេងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែដូចដែលកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងសំបុត្ររបស់គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្ម ពួកគេត្រូវបានសរសេរសម្រាប់តែប្រាក់ចំណូលប៉ុណ្ណោះ (ច្រើនជាងតិចតួចចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930) ហើយអ្នកនិពន្ធបានធ្វើ មិនសំខាន់ច្រើនចំពោះពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានបោះពុម្ពតាមរយៈកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ S. Ya. Marshak អាកប្បកិរិយានៃការរិះគន់ឈានមុខគេចំពោះពួកគេ ដោយចាប់ផ្តើមពីអត្ថបទមួយនៅក្នុង Pravda (1929) ប្រឆាំងនឹងការងារ hack នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍កុមារគឺមិនច្បាស់លាស់។ នេះប្រហែលជាមូលហេតុដែលចាំបាច់ត្រូវផ្លាស់ប្តូរ និងផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះក្លែងក្លាយជានិច្ច។ ស្នាដៃដែលមិនមានការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់គាត់ត្រូវបានចាត់ទុកដោយកាសែត Smena ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1930 ជា "កំណាព្យនៃសត្រូវថ្នាក់" អត្ថបទនេះបានក្លាយជា harbinger នៃការចាប់ខ្លួន Kharms នៅចុងឆ្នាំ 1931 គុណវុឌ្ឍិនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ជា "ការងារវិទ្ធង្សនា" និង "ការប្រឆាំង។ សកម្មភាពបដិវត្តន៍” និងការនិរទេសទៅ Kursk ។ នៅឆ្នាំ 1932 គាត់បានត្រលប់ទៅ Leningrad វិញ។ ធម្មជាតិនៃការងាររបស់គាត់កំពុងផ្លាស់ប្តូរ៖ កំណាព្យរសាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយកំណាព្យតិចទៅៗត្រូវបានសរសេរ (កំណាព្យដែលបានបញ្ចប់ចុងក្រោយមានតាំងពីដើមឆ្នាំ 1938) ខណៈពេលដែលស្នាដៃនិពន្ធ (លើកលែងតែរឿងស្ត្រីចំណាស់ ការបង្កើត។ នៃប្រភេទតូចមួយ) គុណនិងវដ្ត (ករណី, ឈុត។ ល។ ) ។ ជំនួសឱ្យវីរបុរសទំនុកច្រៀង - អ្នកកម្សាន្ត មេក្រុម និមិត្ត និងអ្នកធ្វើអព្ភូតហេតុ - អ្នកនិទានរឿង-អ្នកសង្កេតការណ៍ដោយចេតនាលេចឡើងដោយមិនលំអៀងដល់ចំណុចនៃពាក្យប្រមាថ។ រឿងប្រឌិត និងអំពើអាក្រក់ប្រចាំថ្ងៃបង្ហាញពីភាពមិនសមហេតុផលដ៏ឃោរឃៅ និងបំភ័ន្តនៃ "ការពិតដែលមិនគួរឱ្យទាក់ទាញ" (ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ) ហើយឥទ្ធិពលនៃភាពត្រឹមត្រូវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសារតែភាពច្បាស់លាស់នៃព័ត៌មានលម្អិត កាយវិការ និងការធ្វើត្រាប់តាមការនិយាយ។ នៅក្នុងការរួបរួមជាមួយនឹងធាតុកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ ("ថ្ងៃនៃការស្លាប់របស់ខ្ញុំបានមកដល់" ។ ភាពមិនសមរម្យ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 Harms ត្រូវបានចាប់ខ្លួនសម្រាប់ "សុន្ទរកថាអ្នកចាញ់" ។ ការសរសេររបស់ Kharms សូម្បីតែការបោះពុម្ពក៏នៅតែស្ថិតក្នុងការភ្លេចភ្លាំងទាំងស្រុងរហូតដល់ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលបណ្តុំនៃកំណាព្យកុមារដែលត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់គឺហ្គេម (1962) ត្រូវបានបោះពុម្ព។ បន្ទាប់ពីនោះប្រហែល 20 ឆ្នាំពួកគេបានព្យាយាមផ្តល់ឱ្យគាត់នូវរូបរាងដ៏រីករាយដែលជាអ្នកលេងភ្លេងដ៏ធំនៅក្នុងផ្នែករបស់កុមារដែលមិនសមស្របនឹងការសរសេរ "មនុស្សពេញវ័យ" របស់គាត់ទាំងស្រុង។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1978 ស្នាដៃដែលប្រមូលបានរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ រៀបចំនៅលើមូលដ្ឋាននៃសាត្រាស្លឹករឹតដែលបានរក្សាទុកដោយ M. Meilakh និង V. Erl ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 Kharms បានកាន់កាប់យ៉ាងរឹងមាំនូវកន្លែងរបស់អ្នកតំណាងសំខាន់មួយនៃអក្សរសិល្ប៍សិល្បៈរុស្ស៊ីនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និង 1930 ដែលតាមពិតផ្ទុយពីអក្សរសិល្ប៍សូវៀត។ Kharms បានស្លាប់នៅ Leningrad នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 - នៅក្នុងការឃុំឃាំងដោយអស់កម្លាំង។

Daniil Ivanovich Kharms (Yuvachev), (ថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូឆ្នាំ 1905 ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942) - កវី និងជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិតដ៏ល្បីល្បាញ អ្នកនិពន្ធរឿង និងជាអ្នកនិពន្ធកុមារដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់​បាន​ជ្រើសរើស​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់​តាំងពី​ដើម​ដំបូង ហើយ​ចាប់ផ្តើម​សរសេរ​មុន​។ គាត់គឺជាអ្នកចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសមាគមសិល្បៈពិត (OBERIU) R> Daniil Yuvachev កើតនៅ St. Petersburg ក្នុងគ្រួសាររបស់ Ivan Yuvachev ដែលជាបដិវត្តន៍ដែលនិរទេសខ្លួនទៅធ្វើការធ្ងន់ និង Nadezhda Yuvacheva ។ ឪពុកម្តាយធ្លាប់ស្គាល់អ្នកនិពន្ធល្បីៗជាច្រើននាសម័យនោះ។ p> 1915-1918 - អនុវិទ្យាល័យនៃសាលាអាល្លឺម៉ង់មេ; 1922-1924 - សាលាការងារបង្រួបបង្រួមជនបទរបស់កុមារ; ឆ្នាំ 1924 - សាលាអគ្គិសនី Leningrad; ឆ្នាំ 1926 - ការបណ្តេញចេញ; ថ្ងៃទី 5 ខែមីនាឆ្នាំ 1928 - រៀបការជាមួយ Esther Rusakova Kharms បានលះបង់ការងារនិងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃជាច្រើនដល់នាងក្នុងរយៈពេលពីឆ្នាំ 1925 ដល់ឆ្នាំ 1932 ។ ទំនាក់ទំនងមានភាពលំបាក នៅឆ្នាំ 1932 ពួកគេបានលែងលះគ្នាដោយកិច្ចព្រមព្រៀងទៅវិញទៅមក។ 1928 - 1941 - សហការយ៉ាងសកម្មជាមួយទស្សនាវដ្តីកុមារ សរសេរស្នាដៃកុមារជាច្រើន សហការជាមួយ Marshak; គាត់បានសរសេរសៀវភៅកុមារជាង 20 ក្បាល។ ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1934 Harms បានរៀបការជាមួយ Marina Malich ហើយមិនចែកផ្លូវជាមួយនាងរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ ថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 - ការចាប់ខ្លួន (ការចោទប្រកាន់មិនពិតនៃការផ្សព្វផ្សាយ "មនោសញ្ចេតនាបង្កាច់បង្ខូច") លើការបរិហាររបស់ Antonina Oranzhireeva (ភ្នាក់ងារ NKVD); គ្លីនិកចិត្តសាស្ត្រ "ឈើឆ្កាង" - ដើម្បីកុំឱ្យគេបាញ់អ្នកសរសេរក្លែងបន្លំឆ្កួត។ ទំ >

គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាលើកទីពីរ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិកម្តងទៀត។ ទំ >

នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1960 តាមសំណើរបស់ប្អូនស្រីរបស់ Harms ករណីរបស់គាត់ត្រូវបានពិនិត្យ ហើយគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានគេរកឃើញថាមិនមានកំហុស ហើយត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាឡើងវិញ ហើយសៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញ។ ទំ >

សព្វថ្ងៃនេះ Harms ត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកសរសេរ avant-garde ដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងចម្លែកបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ។ ទំ >


en.wikipedia.org

ជីវប្រវត្តិ

Daniil Yuvachev កើតនៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ (30) ឆ្នាំ 1905 នៅ St. Petersburg ក្នុងគ្រួសាររបស់ Ivan Yuvachev ដែលជាអតីតមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹក បដិវត្តឆន្ទៈប្រជាជន ដែលត្រូវបាននិរទេសទៅ Sakhalin និងទទួលយកទស្សនវិជ្ជាសាសនានៅទីនោះ។ ឪពុករបស់ Kharms គឺជាអ្នកស្គាល់គ្នារបស់ Chekhov, Tolstoy និង Voloshin ។

Daniil បានសិក្សានៅសាលា St. Petersburg German Petrishule ដែលមានឯកសិទ្ធិ។ នៅឆ្នាំ 1924 គាត់បានចូលសាលា Leningrad Electrotechnical School ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញពីវា។ នៅឆ្នាំ 1925 គាត់បានទទួលការសរសេរ។ នៅវ័យក្មេងគាត់បានធ្វើតាមកំណាព្យនាពេលអនាគតរបស់ Khlebnikov និង Kruchenykh ។ បន្ទាប់មកនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 គាត់បានបោះបង់ចោលភាពលេចធ្លោនៃ "zaumi" ក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់។

នៅឆ្នាំ 1925 Yuvachev បានស្គាល់រង្វង់កំណាព្យនិងទស្សនវិជ្ជានៃដើមឈើយន្តហោះដែលរួមមាន Alexander Vvedensky, Leonid Lipavsky, Yakov Druskin និងអ្នកដទៃ។ គាត់ទទួលបានភាពល្បីល្បាញយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងរង្វង់នៃអ្នកនិពន្ធ avant-garde ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់គាត់ "Kharms" ដែលបានបង្កើតនៅអាយុ 17 ឆ្នាំ។ Yuvachev មានរហស្សនាមជាច្រើន ហើយគាត់បានផ្លាស់ប្តូរពួកវាដោយឥតឈប់ឈរ៖ Khharms, Khaarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovich Shusterling និងអ្នកដទៃ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយ "Kharms" ជាមួយនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់របស់វា (ពីភាសាបារាំង "មន្តស្នេហ៍" - "មន្តស្នេហ៍ ភាពទាក់ទាញ" ។ និងពី "គ្រោះថ្នាក់" - "គ្រោះថ្នាក់") បានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវបំផុតអំពីខ្លឹមសារនៃអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះជីវិតនិងការងារ។ រហស្សនាមក៏ត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងកម្រងសំណួរណែនាំនៃសហភាពរុស្ស៊ីទាំងអស់នៃកវីដែល Kharms ត្រូវបានទទួលយកក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1926 ដោយផ្អែកលើស្នាដៃកំណាព្យដែលបានដាក់ជូន ដែលពីរក្នុងនោះ ("ករណីនៅលើផ្លូវដែក" និង "ខគម្ពីរនៃ Pyotr Yashkin កុម្មុយនិស្ត”) ត្រូវបានបោះពុម្ពជាបណ្តុំតូចៗនៃសហភាព។ បន្ថែមពីលើពួកគេ រហូតដល់ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ការងារ "មនុស្សពេញវ័យ" តែមួយគត់របស់ Kharms ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅសហភាពសូវៀត - កំណាព្យ "Maria ចេញមក ក្រាបចុះ" (Sat. Poetry Day, 1965) ។

Kharms ដើមត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ "ភាពមិនសមហេតុផល" គាត់បានចូលរួមក្នុង "លំដាប់នៃ DSO ដែលមិនច្បាស់លាស់" ដែលដឹកនាំដោយ Alexander Tufanov ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1926 មក Kharms បានព្យាយាមយ៉ាងសកម្មក្នុងការរៀបចំកងកម្លាំងរបស់អ្នកនិពន្ធ និងវិចិត្រករ "ឆ្វេង" នៃទីក្រុង Leningrad បង្កើតអង្គការដែលមានអាយុកាលខ្លី "Radiks", "Left Flank" ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1928 មក Kharms បាននិងកំពុងសរសេរសម្រាប់ទស្សនាវដ្តីកុមារ Chizh (អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរបស់វាត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1931) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគាត់បានក្លាយជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃក្រុមកំណាព្យនិងសិល្បៈ avant-garde "សមាគមសិល្បៈពិត" (OBERIU) ដែលនៅឆ្នាំ 1928 បានប្រារព្ធពិធីល្ងាច "បីម៉ោង" ដ៏ល្បីល្បាញដែលជាកន្លែងដែល "piessa" មិនសមហេតុផលរបស់ Harms ។ "Elizabeth Bam" ក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។ ក្រោយមកនៅក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានសូវៀត ស្នាដៃរបស់ OBERIU ត្រូវបានប្រកាសថា "កំណាព្យរបស់សត្រូវថ្នាក់" ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1932 សកម្មភាពរបស់ OBERIU ក្នុងសមាសភាពដូចគ្នា (ដែលបានបន្តសម្រាប់ពេលខ្លះក្នុងការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ) ពិតជាបានឈប់។

Harms ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1931 រួមជាមួយនឹង Oberiuts មួយចំនួនទៀតដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីសកម្មភាពប្រឆាំងសូវៀត (ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អត្ថបទនៃការងារក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាមួយគាត់ផងដែរ) ហើយត្រូវបានកាត់ទោសនៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ឆ្នាំ 1932 ដោយសហសេវិក OGPU ទៅ បីឆ្នាំនៅក្នុងជំរុំកែតម្រូវ (ពាក្យ "ជំរុំប្រមូលផ្តុំ" ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងអត្ថបទនៃប្រយោគ) ។ ជាលទ្ធផលការកាត់ទោសត្រូវបានជំនួសនៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភាឆ្នាំ 1932 ដោយការនិរទេស ("ដក 12") ហើយកវីបានទៅ Kursk ជាកន្លែងដែលអ្នកនិរទេស A. I. Vvedensky នៅទីនោះរួចហើយ។



គាត់បានមកដល់នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1932 ហើយបានតាំងទីលំនៅនៅផ្ទះលេខ 16 នៅលើផ្លូវ Pervyshevskaya (ឥឡូវនេះផ្លូវ Ufimtsev) ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានបំពេញដោយអតីតសង្គមនិយម-បដិវត្តន៍ Mensheviks អភិជនសាមញ្ញ តំណាងនៃក្រុមប្រឆាំងផ្សេងៗ ភាពវៃឆ្លាតខាងវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកទេស និងសិល្បៈ។ សហសម័យបានរំលឹកថា "ពាក់កណ្តាលនៃទីក្រុងម៉ូស្គូនិងពាក់កណ្តាលនៃ Leningrad នៅទីនេះ" ។ ប៉ុន្តែ Daniil Kharms មិនសប្បាយចិត្តនឹងគាត់ទេ។ គាត់បានសរសេរអំពី Kursk ថា "ទីក្រុងដែលខ្ញុំរស់នៅនៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទាល់តែសោះ។ វាឈរនៅលើភ្នំ ហើយទិដ្ឋភាពកាតប៉ុស្តាល់បានបើកឡើងគ្រប់ទីកន្លែង។ ខ្ញុំ​ឈឺ​ចិត្ត​នឹង​ពួក​គាត់​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​នៅ​ផ្ទះ។ បាទ តាមពិតទៅ លើកលែងតែការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ ផ្សារ និងហាង ខ្ញុំគ្មានកន្លែងទៅណាទេ… មានថ្ងៃដែលខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីទាំងអស់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានព្យាយាមបង្កើតអារម្មណ៍រីករាយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ។ គាត់ដេកលើគ្រែ ហើយចាប់ផ្តើមញញឹម។ ខ្ញុំញញឹមរហូតដល់ 20 នាទីក្នុងមួយលើក ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ស្នាមញញឹមបានប្រែទៅជាយ៉ាប់… ខ្ញុំចាប់ផ្តើមយល់សប្តិ។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​នៅ​ពី​មុខ​ខ្ញុំ​នូវ​ពាង​ទឹក​ដោះ​គោ និង​នំប៉័ង​ស្រស់​មួយ។ ហើយខ្ញុំខ្លួនឯងអង្គុយនៅតុហើយសរសេរយ៉ាងលឿន ... ខ្ញុំបើកបង្អួចហើយមើលទៅក្នុងសួនច្បារ។ នៅជិតផ្ទះមានផ្កាពណ៌លឿង និងពណ៌ស្វាយ។ បន្ត​ទៅ​ទៀត ថ្នាំជក់​ក៏​ដុះ​ឡើង ហើយ​មាន​ដើម​ទ្រូង​យោធា​ធំ​មួយ។ ហើយមានចម្ការមួយ។ វាស្ងាត់ណាស់ ហើយមានតែរថភ្លើងច្រៀងក្រោមភ្នំប៉ុណ្ណោះ។

Kharms បានស្នាក់នៅ Kursk រហូតដល់ដើមខែវិច្ឆិកាហើយបានត្រលប់ទៅ Leningrad វិញនៅថ្ងៃទី 10 ។

ពេលត្រឡប់មកពីនិរទេសវិញ Harms បន្តទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នា ហើយសរសេរសៀវភៅជាច្រើនសម្រាប់ក្មេងៗ ដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ 1937 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីកុមារនៃកំណាព្យ "បុរសម្នាក់ដែលមានក្លឹបនិងបាវចេញពីផ្ទះ" ដែល "បាត់តាំងពីពេលនោះមក" Kharms មិនត្រូវបានបោះពុម្ពមួយរយៈដែលធ្វើឱ្យគាត់និងប្រពន្ធរបស់គាត់នៅលើ គែមនៃភាពអត់ឃ្លាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់សរសេររឿងខ្លីៗ ល្ខោនខោល និងកំណាព្យជាច្រើនសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ដែលមិនត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះវដ្តនៃរឿងតូចតាច "ករណី" រឿង "ស្ត្រីចំណាស់" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទបរាជ័យនៃអារម្មណ៍ (យោងទៅតាមការបរិហាររបស់ Antonina Oranzhireeva ដែលជាអ្នកស្គាល់គ្នារបស់ Anna Akhmatova និងភ្នាក់ងារយូរអង្វែងនៃ NKVD) ។ ជាពិសេស Kharms ត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយពាក្យរបស់គាត់ថា "ប្រសិនបើពួកគេផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសន្លឹកចល័តខ្ញុំនឹងដាល់មេបញ្ជាការចំមុខអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបាញ់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនពាក់ឯកសណ្ឋានទេ” ហើយ “សហភាពសូវៀតបានចាញ់សង្រ្គាមនៅថ្ងៃដំបូង Leningrad នឹងត្រូវឡោមព័ទ្ធ ហើយយើងនឹងស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាន ឬពួកគេនឹងទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយមិនទុកថ្មចោល”។ Harms ក៏​បាន​អះអាង​ថា​ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជីក​យក​រ៉ែ ហើយ​ទាហាន​ដែល​គ្មាន​អាវុធ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ជួរ​មុខ។ ដើម្បីជៀសវាងការត្រូវបានបាញ់គាត់បានធ្វើពុតជាឆ្កួត; តុលាការយោធាបានកំណត់ "ដោយទំនាញនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានប្រព្រឹត្ត" ដើម្បីរក្សា Kharms នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក។ គាត់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Leningrad ក្នុងខែដ៏លំបាកបំផុតទាក់ទងនឹងចំនួននៃការស្លាប់ដោយអត់ឃ្លាននៅក្នុងនាយកដ្ឋានចិត្តសាស្ត្រនៃមន្ទីរពេទ្យពន្ធនាគារ Kresty (Arsenalnaya Embankment, 9) ។

បណ្ណសាររបស់ Daniil Kharms ត្រូវបានរក្សាទុកដោយ Yakov Druskin ។

Daniil Kharms ត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1956 ប៉ុន្តែអស់រយៈពេលជាយូរ ស្នាដៃសំខាន់របស់គាត់មិនត្រូវបានបោះពុម្ពជាផ្លូវការនៅក្នុងសហភាពសូវៀតទេ។ រហូតមកដល់ពេលនៃ perestroika ការងាររបស់គាត់បានបន្តពីដៃមួយទៅដៃនៅក្នុង samizdat ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅបរទេសផងដែរ (ជាមួយនឹងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនិងអក្សរកាត់មួយចំនួនធំ) ។

Kharms ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាអ្នកនិពន្ធរបស់កុមារ ("Ivan Ivanovich Samovar" និងអ្នកផ្សេងទៀត) ក៏ដូចជាអ្នកនិពន្ធនៃសុភាសិតបែបកំប្លែង។ Kharms ត្រូវបានគេសន្មត់ថាច្រឡំជាមួយនឹងភាពជាអ្នកនិពន្ធនៃស៊េរីរឿងកំប្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រ "Merry Fellows" ("Once Gogol ស្លៀកពាក់ជា Pushkin ... ") ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ដោយអ្នកកែសម្រួលទស្សនាវដ្តី Pioneer ក្នុងការធ្វើត្រាប់តាម Kharms (គាត់ពិតជាមាន ចំនួននៃរឿងតូចតាចអំពី Pushkin និង Gogol) ។ លើសពីនេះទៀតនៅពេលបោះពុម្ពកំណាព្យ "Plikh និង Plukh" វាជារឿយៗមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថានេះគឺជាការបកប្រែអក្សរកាត់នៃការងាររបស់ Wilhelm Bush ពីភាសាអាឡឺម៉ង់។

ស្នាដៃដែលមិនសមហេតុផលរបស់ Harms ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីតាំងពីឆ្នាំ 1989 ។ ជនមិនស្គាល់មុខម្នាក់នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយកម្មវិធីទូរទស្សន៍មួយរបស់ ស.ស.យ.ក បាននិយាយថា "នេះគឺជារឿងមិនសមហេតុសមផលសុទ្ធសាធ ប៉ុន្តែគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់"។

DANIEL KHARMS: "ខ្ញុំនិយាយថាជា"


Kobrinsky A.A. ដានីយ៉ែល ខាមស៍។ - M.: Young Guard, 2008. - 501. p., ill. – (ជីវិត​មនុស្ស​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់៖ សឺ. ជីវប្រវត្តិ។ លេខ ១១១៧)

រឿងអសុរោះ - សិរីសួស្តី! ខ្ញុំខ្លាចថា D. Kharms ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះអ្នកអានដ៏ទូលំទូលាយបំផុត ជាដំបូងសម្រាប់រឿងខ្លីៗអំពី Pushkin, Gogol និង L. Tolstoy "ដែលចូលចិត្តក្មេងតូចៗខ្លាំងណាស់"។ ហើយទោះបីជាជាការពិតណាស់គំនិតនៃវដ្តនិងរឿងជាច្រើន - បាទ "ពី Kharms" ប្លុកសំខាន់នៃរឿងកំប្លែងត្រូវបានផ្សំឡើងនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 70 ដោយអ្នកកាសែត N. Dobrokhotova និង V. Pyatnitsky ។ ហើយប្រសិនបើយើងចងចាំខគម្ពីរអំពីស៊ីស្គីនដែលស្គាល់គ្រប់គ្នាតាំងពីកុមារភាពនោះ សូម្បីតែពេលនោះ មិនមែនគ្រប់គ្នានឹងដាក់ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេទេ: Daniil Ivanovich Yuvachev (Kharms) ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពល្ងង់ខ្លៅបែបនេះប៉ុន្តែ "ប្រើ" អ្នកអានអរគុណព្រះគឺតិចជាង។ ហើយ Daniil Kharms កាន់តែច្រើនឡើងៗត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយពួកយើងថាជាតួអង្គសំខាន់មួយនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។

ការងារ 500 ទំព័ររបស់ A. Kobrinsky គឺប្រហែលជាជីវប្រវត្តិពេញលេញបំផុតរបស់ Kharms រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ អ្នកនិពន្ធតាមគ្រប់មធ្យោបាយសង្កត់ធ្ងន់លើប្រភេទសៀវភៅរបស់គាត់ ដោយដកស្រង់សំដីជាច្រើនពីឯកសារនៃសម័យកាល។ ប្រហែលជាអ្នកអានជាមធ្យមនៅលើទំព័រទាំងនេះមួយចំនួននឹងជាប់គាំងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មតឹងតែងនិងតឹងតែងនៃឋានៈផ្លូវការរបស់ស្តាលីន។ ប៉ុន្តែវានឹងកាន់តែច្បាស់ជាងមុន អ្វីដែលជាភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងចរន្តសំខាន់នៅសម័យនោះ គឺបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងការងាររបស់អ្នកនិពន្ធ ខាមស៍។


ជាទូទៅ ការចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថាជីវិតខ្លួនឯងបានដាក់លើ Oberiuts និងជាពិសេសទៅលើមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ Daniil Kharms ដែលជាការពិសោធន៍ដ៏ឃោរឃៅ ប៉ុន្តែសំខាន់សម្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ដែលជាពេលវេលានៃការបង្កើត និងការចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេ លែងជាយុគសម័យប្រាក់ជាមួយនឹងសេរីភាពនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត បើទោះបីជាការច្នៃប្រឌិតនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 គឺនៅក្នុងខ្លួនពួកគេ "ត្រជាក់ជាង" និងមិននឹកស្មានដល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុគសម័យបន្ទាប់បានបង្រួមលទ្ធភាពនៃការបង្ហាញដោយសេរីនៅក្នុងសិល្បៈ ទាំងកម្រិតនៃខ្លឹមសារ និងក្នុងវិស័យនៃការបង្កើតទម្រង់។

សម្រាប់អ្នកនិពន្ធ អ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងឈានទៅដល់ការបង្កើតសហភាពអ្នកនិពន្ធ។ រដ្ឋនឹងអួតខ្លួនចំពោះសិទ្ធិផ្តាច់មុខក្នុងការគ្រប់គ្រងដំណើរការច្នៃប្រឌិត។ ប៉ុន្តែ Oberiuts (និង Kharms ជាពិសេស) នៅតែមាននៅក្នុងវិធីជាច្រើនដែលជាអ្នកសរសេរអក្សរសាស្ត្រ - ហើយនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរក្សាសេរីភាពច្នៃប្រឌិត។ នោះគឺដោយប្រើឧទាហរណ៍របស់ពួកគេ មនុស្សម្នាក់អាចតាមដានពីរបៀបដែលអក្សរសិល្ប៍របស់យើងនឹងអភិវឌ្ឍប្រសិនបើវាមានសេរីភាពក្នុងការស្វែងរកដូចគ្នាដូចនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 10 និងដើមទសវត្សរ៍ទី 20 ដែរ។

ជាការពិតណាស់ Oberiuts គឺគ្រាន់តែជានិន្នាការមួយដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ហើយទិសដៅនៅពេលចាប់កំណើតរបស់វា មិនអាចក្លាយជាម៉ាសណាមួយឡើយ។ ប៉ុន្តែ​ខ្យល់​នៃ​ថ្ងៃ​ស្អែក​បាន​វិល​មក​ក្នុង​ព្រលឹង​នៃ​មនុស្ស​ទាំង​នេះ!

Daniil Kharms បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 ដែលឥឡូវនេះសូម្បីតែឪពុកខាងវិញ្ញាណរបស់ Oberiuts V. Khlebnikov ហាក់ដូចជាគាត់កំពុងស្រកចុះក្នុងសតវត្សទី 19 ហាក់ដូចជា "កក់ក្ដៅពេក" ។

A. Kobrinsky បានកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ៖ ផ្លូវនៃសោភ័ណភាពនៃ Oberiuts គឺដើម្បីត្រឡប់ពាក្យរបស់កវីពីអ័ព្ទនៃនិមិត្តសញ្ញាទៅជាជីវិតពិតពេញលេញ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅក្នុងន័យជាក់លាក់មួយ ពាក្យនេះត្រូវបានគិតដោយពួកគេថាជាពាក្យពិត ដូចជាថ្ម។ Kharms សុបិនថា "កំណាព្យត្រូវតែសរសេរតាមរបៀបដែលប្រសិនបើអ្នកបោះកំណាព្យចេញពីបង្អួចកញ្ចក់នឹងបែក" ។ ហើយគាត់បានសរសេរនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1931 នៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា "ថាមពលដែលមាននៅក្នុងពាក្យត្រូវតែត្រូវបានបញ្ចេញ ... វាមិនល្អទេដែលគិតថាថាមពលនេះនឹងធ្វើឱ្យវត្ថុផ្លាស់ទី។ ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​អំណាច​នៃ​ពាក្យ​ក៏​អាច​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដែរ» (ទំព័រ ១៩៤)។

"កំណាព្យ ការអធិស្ឋាន ចម្រៀង និងមន្តស្នេហ៍" - ទាំងនេះគឺជាទម្រង់នៃអត្ថិភាពនៃពាក្យ ដែលរៀបចំដោយចង្វាក់ និងពោរពេញដោយមន្តស្នេហ៍នៃជីវិត ដែលបានទាក់ទាញ Daniil Kharms ។

ហើយក្នុងន័យនេះគាត់មានកំណាព្យសម្រាប់កុមារមិនត្រឹមតែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការរកប្រាក់ប៉ុណ្ណោះទេ (ឧទាហរណ៍ដូចជាសហការីជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ A. Vvedensky) ។ វាជាទម្រង់សរីរាង្គទាំងស្រុងនៃការបញ្ចេញមតិប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត។



ទោះបីជាកុមារខ្លួនឯង (ជាបុរសចំណាស់និងជាពិសេសស្ត្រីចំណាស់) គ្រោះថ្នាក់មិនអាចឈរបាន។ នៅលើម្លប់នៃចង្កៀងតុរបស់គាត់គាត់បានគូរដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់ "ផ្ទះសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់កុមារ" ។ E. Schwartz បានរំឮកថា “Kharms មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងកុមារបានទេ ហើយមានមោទនភាពចំពោះវា។ បាទ វាសាកសមនឹងគាត់។ កំណត់ផ្នែកខ្លះនៃចរិតរបស់គាត់។ ពិតណាស់ គាត់គឺជាមនុស្សចុងក្រោយនៃប្រភេទរបស់គាត់។ កូន​ចៅ​ទៀត​នឹង​ទៅ​ជា​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​ជា​ខ្លាំង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសូម្បីតែកូនរបស់អ្នកដទៃក៏ធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាចដែរ» (ទំព័រ 287)។

Kobrinsky បន្ថែមកំណែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ថា: "ប្រហែលជាគាត់ (Kharms, - V. B.) មានអារម្មណ៍ដោយសភាវគតិ (មនុស្សចាស់និងកុមារ, - V. B.) ខិតជិតសេចក្តីស្លាប់ - ទាំងពីចុងម្ខាងនិងពីម្ខាងទៀត" (ទំព័រ 288) ។

ជាទូទៅ បញ្ជីនៃអ្វីដែល Kharms ចូលចិត្ត និងអ្វីដែលគាត់មិនអាចឈរបាន បង្កើតរូបភាពដែលមានលក្ខណៈផ្ទុយគ្នា ប៉ុន្តែក៏មានរូបភាពរួមផងដែរ។ គាត់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ៖ "ការបំភ្លឺ ការបំផុសគំនិត ការត្រាស់ដឹង មនសិការ។ លេខ ជាពិសេស លេខដែលមិនទាក់ទងគ្នាតាមលំដាប់លំដោយ។ សញ្ញា។ អក្សរ។ ពុម្ពអក្សរ និងការសរសេរដោយដៃ... អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺគ្មានន័យ និងគួរឱ្យអស់សំណើច។ អ្វីក៏ដោយដែលធ្វើឲ្យសើច និងកំប្លែង។ ភាពល្ងង់ខ្លៅ ... អព្ភូតហេតុ ... សម្លេងល្អ។ មុខមនុស្ស” (ទំព័រ 284)។ គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម​គឺ៖ «ហ្វូម កូន​ចៀម ... ​​កុមារ ទាហាន កាសែត អាង​ងូតទឹក» (ទំព័រ ២៨៥)។ ក្រោយមកទៀត - ដោយសារតែវាធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខបង្ហាញពីការខូចទ្រង់ទ្រាយរាងកាយ។

Ernst Kretschmer ដែលក្នុងឆ្នាំដដែលបានធ្វើការលើការបែងចែកប្រភេទចិត្តសាស្ត្ររបស់គាត់នឹងចាត់ថ្នាក់ Kharms ថាជាជំងឺវិកលចរិក។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈមុតស្រួចដែលរក្សាចម្ងាយពីពិភពខាងក្រៅ បង្កើតឡើងវិញនូវកម្លាំងរុញច្រានដែលចេញពីវាទៅជាអ្វីមួយដែលជួនកាលមានលក្ខណៈដើមបំផុត ហើយនៅក្នុងករណីនៃអំណោយទានពិសេស - ចូលទៅក្នុងអ្វីមួយដែលជ្រៅ និងសំខាន់។ ឃ្លាំង schizoid នៃធម្មជាតិនឹងជួយឱ្យ Kharms ងាកទៅរកការក្លែងធ្វើនៃជំងឺផ្លូវចិត្តនាពេលអនាគត (បន្ថែមលើបញ្ហានេះខាងក្រោម) ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយពិភពសូវៀត - ពិភពលោកមួយដែលគ្របដណ្តប់ដោយចរន្តនៃសមូហភាពគ្រោតគ្រាត ស្មារតីនៃផ្ទះល្វែងរួម ផ្ទះសំណាក់ បន្ទាយ កោសិកា - ជួនកាលនាំទៅរកលទ្ធផលច្នៃប្រឌិតដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចបំផុត។

ឧទាហរណ៍នៅទីនេះគឺជា "បទចម្រៀង" អ្នកប្រយុទ្ធដែលតាមសំណើរបស់មេបញ្ជាការត្រូវបានតែងដោយឯកជន Yuvachev ខណៈពេលដែលកំពុងបម្រើយោធា (វណ្ណយុត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធ):

ចេញបន្តិចក្នុងទីធ្លា
យើងបានមកដល់ថ្ងៃទី 7 ខែមីនា
ក្រោកឈរ ក្រោកឈរឡើង
យើងភ្ជាប់ជាមួយកាំភ្លើង
បាយ័ន និង
ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងគឺល្អបំផុត។

ហើយនេះគឺជា "បទចម្រៀងខែឧសភា" ដែលនិពន្ធដោយកវីចាស់ទុំ Kharms សម្រាប់ទស្សនាវដ្តីកុមារ "Chizh" ក្នុងឆ្នាំ 1939៖

យើងនឹងទៅវេទិកា
តោះ​ទៅ
យើងនឹងមកដល់វេទិកា
នៅ​ពេលព្រឹក,
ស្រែកមុន។
មុននោះ អ្នកផ្សេងទៀត
ស្រែកមុន។
ស្តាលីន "អបអរសាទរ" ។

ភាពខុសគ្នានៃការច្នៃប្រឌិតរវាង Kharms និងការពិតសូវៀតត្រូវបានបន្ថែមដោយភាពខុសគ្នាសូម្បីតែនៅកម្រិតប្រចាំថ្ងៃក៏ដោយ។ ដូច្នេះ Daniil Ivanovich Yuvachev បានបង្កើតរូបរាងជាភាសាអង់គ្លេសពិសេសសម្រាប់ខ្លួនគាត់ (មួក, វាយកូនហ្គោល, ខោជើងវែង, បំពង់) ដែលនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1932 គាត់ត្រូវបានជាប់គាំងជានិច្ចនៅតាមដងផ្លូវនៃខេត្ត Kursk ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេនិរទេស។ អ្នកគាំទ្រនៃវប្បធម៌អាឡឺម៉ង់ និងអង់គ្លេស គាត់បានជ្រើសរើសឈ្មោះក្លែងក្លាយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដោយព្យញ្ជនៈជាមួយឈ្មោះវីរបុរសអក្សរសាស្ត្រដែលគាត់ចូលចិត្តគឺ Sherlock Holmes ។


មែនហើយ ខាមស៍ ជាមនុស្សចម្លែក! អ្នកជឿយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ គាត់ជាគ្រិស្តអូស្សូដក់ជាផ្លូវការ បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់នូវអាថ៌កំបាំងនៃធម្មជាតិប្រូតេស្តង់ទាំងស្រុង៖ សំបុត្រ និងកំណត់ចំណាំដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ព្រះ! នៅក្នុងសិល្បៈ avant-garde គាត់រក្សាបាននូវក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ "បុរាណ-បុរាណ" ដោយខ្លួនឯង: សម្រាប់ Pushkin និង Gogol សម្រាប់ Bach និង Mozart ។

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ការចង់បានការរចនាបែបបុរាណកាន់តែមានកាន់តែខ្លាំង។ នៅក្នុងពួកគេ Kharms ចាស់ទុំបានឃើញការបង្ហាញនៃភាពរឹងមាំពិត។ នេះនាំឱ្យមានជម្លោះជាមួយមនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុតមួយចំនួន។ Kobrinsky ដកស្រង់ការពិនិត្យឡើងវិញស្ងួតរបស់ A. Vvedensky អំពីស្នាដៃចុងរបស់ Kharms - រឿង "ស្ត្រីចំណាស់": "ខ្ញុំមិនបានបោះបង់ចោលសិល្បៈឆ្វេងនិយមទេ" (ទំព័រ 434) ។ Vvedensky បានណែនាំថាការជម្រុញរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Spades និងឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការផ្តន្ទាទោសគឺជាក់ស្តែងពេកនៅក្នុងរឿង ហើយក្រណាត់សិល្បៈផ្ទាល់សម្រាប់ភាពប្រាកដនិយមទាំងអស់នៃគំនិតគឺ "ផងដែរ" (សម្រាប់ការងារ avant-garde) ប្រាកដនិយម។

សម្រាប់ Kharms ចលនាឆ្ពោះទៅរកប្រពៃណីគឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិរួចទៅហើយ ប្រសិនបើសម្រាប់តែ Petersburger ពិតប្រាកដ និងជា "Westternizer" ជាអ្នកបង្ហាញ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ យើងត្រូវប្រឈមមុខនឹងពេលវេលានៃផែនការទូទៅបន្ថែមទៀត។ សូម្បីតែ T. Mann និង G. Hesse បានកត់សម្គាល់ឃើញថា៖ អ្នកបង្កើតសិល្បៈ avant-garde ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ជួនកាលបានបញ្ចប់ថាជា "អ្នកបុរាណនិយម" ដែលជឿជាក់ ឬក្នុងករណីណាក៏ដោយ យ៉ាងមុតស្រួច ទន់ភ្លន់ និងច្រើនជាងការយល់ឃើញដោយគោរព និងប្រើប្រាស់ប្រពៃណីបុរាណ។ . Proust និង Picasso, Dali និង Prokofiev, Matisse និង Stravinsky (និង Hesse ខ្លួនឯងជាមួយ T. Mann)…

នៅក្នុងការវិវត្តន៍របស់អ្នកនិពន្ធ Kharms មានតែឧត្តមសេនីយ៍ម្នាក់នេះទេ ដែលវាហាក់ដូចជាមិនអាចពន្យល់បានទាំងស្រុង "ភាពទៀងទាត់" នេះត្រូវបានបង្ហាញតែប៉ុណ្ណោះ។

ហើយ​ជា​ការ​ខុស​គ្នា​ម្តង​ទៀត! ការរស់នៅជាក់ស្តែងក្នុងភាពឯកោពីជីវិតនៃវប្បធម៌ពិភពលោកនៃទសវត្សរ៍ទី 30 ពួក Oberiuts បានតស៊ូជាមួយនឹងបញ្ហាដូចគ្នានឹងបញ្ញវន្តលោកខាងលិចដែរ៖ បញ្ហានៃភាសាជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង។ ប្រធានបទនេះបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយអំពីសោភ័ណភាព នយោបាយ មនោគមវិជ្ជា និងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាននៃសម័យរបស់យើង។ "Kharms រួមជាមួយមិត្តរបស់គាត់ Vvedensky បានក្លាយជាស្ថាបនិកនៃអក្សរសិល្ប៍នៃភាពមិនសមហេតុផលដែលមិនមែនជាអវត្តមានទាំងស្រុងនៃអត្ថន័យនោះទេប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញអត្ថន័យខុសគ្នាដែលមិនសមនឹងតក្កវិជ្ជាធម្មតាបំផ្លាញជាក្បួន។ បានបង្កើតការតភ្ជាប់ឡូជីខល” (ទំព័រ 417) ។

Alas, មនុស្សម្នាក់ត្រូវចំណាយសម្រាប់ការជឿនលឿនបែបនេះសូម្បីតែនៅក្នុង 20s ដែលមិនគិតថ្លៃក៏ដោយ! បន្ទាប់​ពី​សុន្ទរកថា​ជា​សាធារណៈ​លើក​ដំបូង​របស់ ឌី ខាមស៍ (ខែ មករា ឆ្នាំ ១៩២៧) សាច់​ញាតិ​បាន​ត្រេក​អរ​ថា « អ្វីៗ​គឺ​ល្អ ហើយ​ដានីយ៉ា​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ដំ​ឡើយ» (ទំព័រ ១២៦)។


គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ Kharms បានរសាត់ឆ្ពោះទៅរកប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្ររួមជាមួយនឹងវប្បធម៌ទាំងមូលរបស់យើងនៃទសវត្សរ៍ទី 30 ។ នៅខាងក្រៅ ការរសាត់ទៅផ្នែកខ្លះស្របគ្នានឹងវ៉ិចទ័រនៃការអភិវឌ្ឍន៍អក្សរសិល្ប៍នៃចក្រភពស្តាលីននិយម ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ដោយសមាជទីមួយនៃអ្នកនិពន្ធសូវៀត។ ភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានគឺថា Harms បានទៅប្រពៃណីបុរាណ ដោយមិនគិតពីការណែនាំ និងមតិពីខាងលើ ហើយរក្សាបាននូវសេរីភាពនៃការច្នៃប្រឌិតទាំងស្រុងនៅក្នុងការយល់ដឹងរបស់វា។ ហើយ​រឿង​នេះ​តែ​ម្នាក់​ឯង​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ប្រឆាំង​នៅ​ក្នុង​ក្រសែ​ភ្នែក​របស់​អាជ្ញាធរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 30 គាត់នៅតែត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងជំរុំនៃក្រុម ultravanguardists ។

រលកនៃការគាបសង្កត់បានបោកបក់មកលើ Kharms និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ក្នុងចំនោមមនុស្សដំបូង និងមុនមនុស្សជាច្រើន គ្រាន់តែជាការតស៊ូដើម្បីភាពឯកសណ្ឋាននៃអក្សរសិល្ប៍របស់យើង។

នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1931 Kharms និងសមមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ រលកនៃការគាបសង្កត់បានត្រឹមតែទទួលបានកម្លាំង ហើយនេះបានជួយសង្គ្រោះពួកគេ៖ ការដាក់ទណ្ឌកម្មគឺស្រាលណាស់។

អ្នកមិនអាចលុបពាក្យចេញពីបទចម្រៀងបានទេ៖ A. Kobrinsky អះអាងថា I.L. ត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការចាប់ខ្លួន។ Andronikov បន្ទាប់មកជារង្វង់ជិតនៃ Oberiuts ។ "ប្រសិនបើមនុស្សផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាំងអស់បានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីខ្លួនពួកគេជាមុនសិន ហើយមានតែបន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យនិយាយអំពីអ្នកផ្សេងទៀតជាសមាជិកនៃក្រុមដូចគ្នាជាមួយពួកគេ នោះរចនាប័ទ្មនៃទីបន្ទាល់របស់ Andronikov គឺជារចនាប័ទ្មនៃការបដិសេធបែបបុរាណ" (ទំ។ ២១៦).

និយាយអីញ្ចឹង Andronikov គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងករណីនេះដែលមិនរងទុក្ខដោយវិធីណាមួយឡើយ។

ការនិរទេសខ្លួនរយៈពេល 4 ខែនៅ Kursk គឺនៅឆ្ងាយពីរថយន្តដ៏អាក្រក់បំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាននៅពេលនោះ។ ប៉ុន្តែ Kharms ក៏ជួបប្រទះនឹងការលំបាកផងដែរ។ គាត់បានកត់សម្គាល់ម្តង (ទំព័រ 282) ថា "យើងមកពីសម្ភារៈដែលមានបំណងសម្រាប់ទេពកោសល្យ" ។ យោងតាមលោក Kharms ទេពកោសល្យមានលក្ខណៈសម្បត្តិបីយ៉ាង៖ សិទ្ធិអំណាច ភាពវៃឆ្លាត និងបញ្ញា។ សូម្បីតែពេលនោះគាត់ក៏យល់ផងដែរ កន្លែងដែលជោគវាសនានៃព្រឹត្តិការណ៍កំពុងដឹកនាំមនុស្សគ្រប់គ្នា…


នៅក្នុងឆ្នាំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចឆ្នាំ 1937 នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 3 នៃទស្សនាវដ្តីកុមារ "Chizh" កំណាព្យរបស់ D. Kharms "បុរសម្នាក់បានចេញពីផ្ទះ" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ ឥឡូវនេះអ្នកស្រាវជ្រាវរកឃើញនៅក្នុងវានូវពាក្យប្រៀបធៀបនៃគំនិតរបស់ទស្សនវិទូ A. Bergson ដែលចាប់អារម្មណ៍ Kharms ។ ប៉ុន្តែក្រោយមក សម័យនោះបានដាក់កំណាព្យទាំងនេះនៅក្នុងបរិបទន័យន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលធ្វើឲ្យពួកគេស្ទើរតែក្លាយជារឿងកំប្លែងនយោបាយ។

អ្នកគ្រាន់តែស្តាប់៖
បុរសម្នាក់ចេញពីផ្ទះ
ជាមួយក្លឹបនិងកាបូប
ហើយនៅលើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ
ហើយនៅលើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ
បានដើរដោយថ្មើរជើង។
គាត់ដើរទៅមុខត្រង់
ហើយមើលទៅខាងមុខ។
មិនបានដេក មិនបានផឹក
មិនបានផឹក មិនបានដេក
មិនបានដេក មិនផឹក មិនញ៉ាំ។
ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយនៅពេលព្រឹកព្រលឹម
គាត់បានចូលទៅក្នុងព្រៃងងឹត។
ហើយចាប់ពីពេលនោះមក
ហើយចាប់ពីពេលនោះមក
ហើយបានបាត់ខ្លួនតាំងពីពេលនោះមក។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើដូចម្ដេច
អ្នកនឹងជួប
បន្ទាប់មកយ៉ាងលឿន
បន្ទាប់មកយ៉ាងលឿន
ប្រាប់យើងឱ្យលឿន។

នោះហើយជារបៀបដែលនៅពេលថ្ងៃពេញមួយមិត្តភក្តិដែលមានទេពកោសល្យបំផុតរបស់ Kharms N.M. "បានបាត់ខ្លួន" សម្រាប់សាច់ញាតិ។ Oleinikov ។ ឃើញ​គាត់​ព្រឹក​មួយ មិត្ត​ភក្តិ​ក៏​ប្រញាប់​ទៅ​និយាយ​ជំរាប​សួរ​គាត់។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះនាងបានឃើញមនុស្សពីរនាក់ដែលអមដំណើរគាត់។ ការក្រឡេកមើលរបស់ Oleinikov បានបញ្ជាក់ពីការស្មានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់នាង... ប្រាំខែក្រោយមក កវី Oleinikov ត្រូវបានប្រហារជីវិត។

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប៉ុន្មាន​ខែ​នេះ Kharms ខ្លួន​ឯង​កំពុង​រង់​ចាំ​បញ្ហា​ដោយ​រង់​ចាំ​ការ​ចាប់​ខ្លួន។ ភរិយា​របស់​គាត់ Marina Malich បាន​រំឭក​ថា៖ «គាត់​មាន​ការ​បង្ហាញ​ខ្លួន​ដែល​គាត់​ត្រូវ​រត់។ គាត់ចង់អោយពួកយើងបាត់ខ្លួនទាំងស្រុង ដើរចូលព្រៃជាមួយគ្នា” (ទំព័រ ៣៨២)។

បន្ទាប់មក Kharms មិនត្រូវបានចាប់ខ្លួនទេប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានដកចេញពីអក្សរសិល្ប៍: គាត់ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបោះពុម្ព។

ឆ្នាំនៃភាពក្រីក្រអស់សង្ឃឹម ការស្រេកឃ្លានពិតប្រាកដបានមក។ គុណនឹងវិបត្តិច្នៃប្រឌិតដែល Kharms កំពុងឆ្លងកាត់នៅពេលនោះ! ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វិបត្តិនេះគឺចម្លែកណាស់។ វាមិនមែនថាពួកគេមិនបានសរសេរទាល់តែសោះ៖ កំណាព្យបានរីងស្ងួត។ ប៉ុន្តែអត្ថបទ prose គឺជារឿងធម្មតាណាស់។ តាមពិតវាគឺជាវិបត្តិនៃ "perestroika" - វិបត្តិនៃភាពចាស់ទុំនៃការច្នៃប្រឌិតនិងការដកខ្លួនទៅជាប្រភេទថ្មី។

ហើយ​ពពក​ក៏​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​មិន​ត្រឹម​តែ​នៅ​លើ​ក្រុង Kharms ទេ។ គាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងអំពីវិធីសាស្រ្តនៃគ្រោះថ្នាក់យោធា។ តាមព្យញ្ជនៈពីរបីថ្ងៃមុនពេលការហៅទូរស័ព្ទទៅខាងមុខ (ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 សង្រ្គាមជាមួយ "ហ្វាំងឡង់ booger" បានចាប់ផ្តើម) គាត់អាចទទួលបានសំបុត្រពណ៌ស។ ដើម្បី​ធ្វើ​បែប​នេះ ខាមស៍ ត្រូវ​មាន​បញ្ហា​ផ្លូវ​ចិត្ត។

អ្នកនិពន្ធយល់ពីភាពមិនស៊ីគ្នារបស់គាត់ជាមួយនឹងការបម្រើយោធា។ គាត់​បាន​និយាយ​ម្តងទៀត​ថា​៖ «​នៅក្នុង​គុក អ្នក​អាច​នៅ​ខ្លួនឯង ប៉ុន្តែ​នៅក្នុង​បន្ទាយ​ដែល​អ្នក​មិន​អាច វា​មិនអាច​ទៅរួច​ទេ​»​។


12 ថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ Daniil Kharms សរសេររឿងចុងក្រោយនិងឃោរឃៅបំផុតរបស់គាត់ "ការស្តារនីតិសម្បទា" ។ នេះប្រហែលជាជាលើកដំបូង ហើយពិតជាឧទាហរណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃការលេងសើចខ្មៅជាភាសារុស្សី៖

“បើគ្មានការអួតទេ ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា នៅពេលដែល Volodya វាយខ្ញុំចំត្រចៀក ហើយស្ដោះទឹកមាត់ដាក់លើថ្ងាស ខ្ញុំបានចាប់គាត់ ដើម្បីកុំឲ្យគាត់ភ្លេច។ ក្រោយ​មក​ខ្ញុំ​វាយ​គាត់​ដោយ​ចង្ក្រាន​បឋម ហើយ​ខ្ញុំ​វាយ​គាត់​នឹង​ដែក​នៅ​ពេល​ល្ងាច។ ដូច្នេះគាត់មិនស្លាប់ភ្លាមៗទេ។ ហើយខ្ញុំបានសម្លាប់ Andryusha ចេញពីនិចលភាព ហើយខ្ញុំមិនអាចបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះរឿងនេះបានទេ... ពួកគេចោទប្រកាន់ខ្ញុំពីការស្រេកឃ្លានឈាម ពួកគេនិយាយថាខ្ញុំបានផឹកឈាម ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការពិតទេ។ ខ្ញុំបានលិទ្ធឈាម និងស្នាមប្រឡាក់ - នេះគឺជាតម្រូវការធម្មជាតិរបស់មនុស្ស ដើម្បីបំផ្លាញដាននៃឧក្រិដ្ឋកម្ម យ៉ាងហោចណាស់ក៏តិចតួចដែរ។ ហើយខ្ញុំក៏មិនបានរំលោភ Elizaveta Antonovna ដែរ។ ទីមួយ នាងលែងជាក្មេងស្រីទៀតហើយ ទីពីរ ខ្ញុំបានដោះស្រាយជាមួយសាកសព ហើយនាងមិនចាំបាច់ត្អូញត្អែរទេ ... ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំយល់ពីការភ័យខ្លាចរបស់អ្នកការពាររបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែសង្ឃឹមសម្រាប់យុត្តិកម្មពេញលេញ” (ទំព័រ។ ៤៦៦-៤៦៧)។

ជាការពិតអ្នកអាចសើចបាន។ ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាការពង្រីកវិសាលភាពនៃអ្វីដែលត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍របស់យើងតាមរបៀបមិនធម្មតានោះ លោក Kharms ក៏បានព្យាករណ៍ពីភាពរញ៉េរញ៉ៃដ៏បង្ហូរឈាម ដែលជាខ្មោចដែលព្យួរលើសហសម័យរបស់គាត់រួចហើយ ហើយនឹងក្លាយជាការពិតសម្រាប់ពួកគេក្នុងរយៈពេលតិចជាង 2 សប្តាហ៍? ..

Kharms បាន​គិត​ទុក​មុន​ម៉ោង​នៃ​ការ​ចាប់​ខ្លួន​គាត់។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1941 គាត់ត្រូវបាន "យក" ដោយ NKVD នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់គាត់។ ការពិតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាជំងឺផ្លូវចិត្ត D.I. Yuvachev-Kharms បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវិស័យចក្ខុវិស័យរបស់ពួកគេ - "គុណសម្បត្តិ" របស់អ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន។ នាងបានរាយការណ៍ទៅ "អាជ្ញាធរ" អំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍រិះគន់របស់អ្នកនិពន្ធអំពីរដ្ឋាភិបាលសូវៀត។ ឥឡូវ​យើង​ស្គាល់​ឈ្មោះ​ស្រី​ម្នាក់​នេះ​ហើយ។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Antonina Oranzhireeva (née Rosen) ។ នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាមនាងនឹងក្លាយជា "មេមាន់" នៅក្រោមអាណា Akhmatova ហើយនាងក៏នឹងមិនធ្វើឱ្យសត្វនេះរសាត់ដែរ។ នៅពេលដែល Anta Oranzhireeva បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1960 Akhmatova នឹងឧទ្ទិសកំណាព្យមួយដល់ការចងចាំរបស់នាង:

នៅក្នុងការចងចាំរបស់ Anta

ទោះបីជាវាមកពីវដ្តមួយផ្សេងទៀត ...
ខ្ញុំឃើញស្នាមញញឹមច្បាស់,
ហើយ "ស្លាប់" យ៉ាងគួរឱ្យអាណិត
ឈ្មោះហៅក្រៅជាទីស្រឡាញ់,
ដូចជាវាជាលើកដំបូង
ខ្ញុំបានលឺគាត់

ដោយព្រះគុណរបស់ Anta ជាទីស្រឡាញ់ Kharms ត្រូវបាននាំយកទៅការស៊ើបអង្កេត។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1941 គាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងវួដវិកលចរិកនៃមន្ទីរពេទ្យពន្ធនាគារនៅ Kresty ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942 ជាពេលវេលាដ៏កាចសាហាវបំផុតសម្រាប់ការបិទផ្លូវ លោក Kharms បានស្លាប់។

ជោគវាសនារបស់មេម៉ាយរបស់គាត់គឺអស្ចារ្យណាស់។ ពីការបិទផ្លូវ Marina Malich បានបញ្ចប់ដោយការជម្លៀសចេញពីវា - ចូលទៅក្នុងការកាន់កាប់ពីទីនោះ - ចូលទៅក្នុងការធ្វើចំណាកស្រុក។ នៅ​ប្រទេស​បារាំង ទី​បំផុត​នាង​បាន​ជួប​ម្តាយ​របស់​នាង​ដែល​បាន​បោះ​បង់​ចោល​កាល​ពី​ក្មេង។ មិនមានកាតព្វកិច្ចខាងសីលធម៌ភ្ជាប់ម៉ារីណាជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាងទេហើយ Malich បានរៀបការ ... ប្តីរបស់នាងដែលជាឪពុកចុងរបស់នាង Vysheslavtsev ។ បន្ទាប់មកនាងបានផ្លាស់ទៅជាមួយគាត់ទៅប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា ជាកន្លែងដែលប្តីទីបីរបស់នាង (បន្ទាប់ពី Kharms និង Vysheslavtsev) គឺជាតំណាងនៃគ្រួសារអភិជនចាស់ Yu. Durnovo (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Malich មកពី Golitsyns ដោយជីដូនរបស់នាង) ។ នៅឆ្នាំ 1997 កូនប្រុសរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរនាងទៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាកន្លែងដែល Marina Malich បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2002 នៅអាយុ 90 ឆ្នាំ។ វាសនាបានបញ្ជាក់ប្រាប់នាងពីភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យរបស់ Daniil Kharms ដែលធ្លាប់បាននិយាយថានៅលើលោកនេះមានអព្ភូតហេតុច្រើនជាងអ្វីដែលនាងគិត។

ជាអកុសល មានតែការងាររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ ដែលបានក្លាយជាអព្ភូតហេតុនៅក្នុងជោគវាសនារបស់ Kharms ខ្លួនឯង…


ដូចប្រភេទណាមួយដែរ ជីវប្រវត្តិមានដែនកំណត់របស់វា។ នៅខាងក្រៅក្របខ័ណ្ឌនៃសៀវភៅរបស់ Kobrinsky បរិបទទូលំទូលាយនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក និងក្នុងស្រុកនៅតែមាន ដែលក្នុងនោះការងាររបស់ Kharms ទទួលបានសារៈសំខាន់បន្ថែម។ ទោះបីជានៅសេសសល់លើកម្រិតជីវប្រវត្តិសុទ្ធសាធក៏ដោយ Kobrinsky និយាយលម្អិតខ្លះៗអំពីភាពស្មុគ្រស្មាញ - ភាពខុសគ្នានៃ Oberiuts ជាមួយនឹងកវីធំជាងគេនៅសម័យនោះ V. Mayakovsky និង B. Pasternak ជាមួយនឹងទស្សនវិទូ B. Eichenbaum និង V. Shklovsky ។ ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានគេនិយាយទាល់តែសោះអំពីឥទ្ធិពលរបស់ Kharms លើអ្នកនិពន្ធក្នុងស្រុកនៃជំនាន់ក្រោយសម័យទំនើបទេពីព្រោះរឿងនេះមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះ "Kharms" ដូចដែលអាជ្ញាធរអក្សរសាស្ត្រមួយចំនួនបានហៅរឿងអកុសលរបស់គាត់នៅពេលក្រោយ។

ជាការពិតណាស់ ការស្រាវជ្រាវបែបនេះគឺកាន់តែស័ក្តិសមសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែការងាររបស់ Kharms នៅតែមានជីវិត និងមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សហសម័យរបស់យើង ដូច្នេះដើម (ហើយជួនកាលបណ្តាលឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាស និងការពិតនៃឥទ្ធិពលរបស់គាត់) ដែលវាស្ទើរតែមិនមានតម្លៃក្នុងការឆ្លងកាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់។

ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ សរុបមក រូបគំនូរដ៏គួរឱ្យជឿជាក់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយរូបត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងស៊ុមនៃសម័យរបស់គាត់។ សូមអរគុណដល់សៀវភៅនេះ Daniil Kharms ក្លាយជាសម្រាប់អ្នកអានទូទៅ មិនមែនជាឈ្មោះ ឬទេវកថានោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នករស់នៅ។ ហើយនេះគឺជាចំណុចសំខាន់។

Valery Bondarenko

Bologov P.
ដានីយ៉ែល ខាមស៍។ បទពិសោធន៍រោគសាស្ត្រ

ចំពោះការកត់សម្គាល់: "អ្នកបានសរសេរដោយមានកំហុស" - ចម្លើយ:
នេះជារបៀបដែលវាតែងតែមើលទៅនៅក្នុងការសរសេររបស់ខ្ញុំ។”
ពីធាតុកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ D. Kharms

Pathography ដែលជាផ្នែកមួយនៃចិត្តវិទ្យាគ្លីនិក និងសង្គម ព្រមទាំងប្រវត្តិរបស់វា គឺក្នុងពេលតែមួយជាបច្ចេកទេសវិធីសាស្រ្តពិសេសសម្រាប់ការសិក្សាបុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្នើម ជាមួយនឹងការសិក្សាអំពីជំងឺ (ឬភាពមិនប្រក្រតីនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ) និងការវាយតម្លៃសកម្មភាព (ការច្នៃប្រឌិតក្នុង ន័យទូលំទូលាយនៃពាក្យ) នៃប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងស្ថានភាពសង្គមវប្បធម៌ជាក់លាក់មួយ។

ក្នុងន័យនេះ វាហាក់បីដូចជាអាចពិភាក្សាអំពីលក្ខណៈប្លែកៗមួយចំនួននៃការងាររបស់ Daniil Kharms (1905-1942) ដោយយោងទៅលើជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ (លក្ខណៈផ្លូវចិត្ត និងជោគវាសនារបស់មនុស្ស)។

ពីទិន្នន័យជីវប្រវត្តិអំពីតំណពូជរបស់អ្នកនិពន្ធ វាត្រូវបានគេដឹងថា ម្តាយរបស់ Kharms (ជាគ្រូបង្រៀនដោយការបណ្តុះបណ្តាល) ធ្វើការនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំស្ត្រី ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងអស់រយៈពេលប្រហែលដប់ឆ្នាំ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិម្នាក់បានសរសេរអំពី Kharms: "កើតមក នៅ​ជិត​គុក គាត់​ស្លាប់​ក្នុង​គុក»។ ម្តាយត្រូវបានសម្គាល់ដោយឆន្ទៈដ៏រឹងមាំ អត្តចរិករឹងមាំ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះនាងជាមនុស្សមិនចេះប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ជាលក្ខណៈផ្លូវការ និងតឹងរ៉ឹង រឹងប៉ឹងក្នុងការបញ្ចេញអារម្មណ៍។ ជាក់ស្តែង មិនមានទំនាក់ទំនងដ៏កក់ក្តៅ និងគួរឱ្យទុកចិត្តជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ឡើយ។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធ សំបូរទៅដោយឈ្មោះមីង និងសាច់ញាត្តិផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែយើងរកមិនឃើញណាមួយនិយាយអំពីម្តាយនៅក្នុងពួកគេទេ។ នៅក្នុងគំនូរជីវចលជីវប្រវត្តិ ("ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលខ្ញុំកើត ... ") Harms នៅក្នុងទម្រង់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចនិងមិនសមហេតុសមផលរបស់គាត់រាយការណ៍ថា "... ប្រែទៅជាទារកមិនគ្រប់ខែហើយបានកើតមិនគ្រប់ខែ 4 ខែ។ … ឆ្មប… ចាប់​ផ្តើម​រុញ​ខ្ញុំ​មក​វិញ​ពី​កន្លែង​ដែល​ខ្ញុំ​ទើប​វារ​ចេញ​មក…” ស្រាប់តែ​គាត់​ត្រូវ​បាន “រុញ​ទៅ​កន្លែង​ខុស” ហើយ​គាត់​ក៏​កើត​ជា​ថ្មី​ក្រោយ​មក។ ម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់ថ្នាំបញ្ចុះលាមក។ ដូច្នេះ ម្តាយក្លាយជាវត្ថុចំអកមួយ ហើយអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង កំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងជាមួយនឹងការបន្ទោរបង់ បង្ហាញពីកម្រិតនៃការបន្ទាបខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង ជាមួយនឹងការប៉ះពាល់នៃកំហុសផ្លូវចិត្ត បង្កើតឡើងវិញនូវសេណារីយ៉ូជីវិតរបស់អ្នកចាញ់ ដែលមិនបានកើតមកដូចអ្នកដ៏ទៃ និង មិនអាចត្រូវបានដឹងនៅក្នុងជីវិត។ ម្យ៉ាងវិញទៀត "ពាក្យប្រៀបធៀប" នេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបញ្ជាក់ពីការផ្តាច់ខ្លួនពីម្តាយដែលនៅតែព្រងើយកណ្តើយក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍ដោយមិនបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ថាតើកូនរបស់នាងនឹងកើតតាមរបៀបណា។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថា Kharms កំពុងព្យាយាមសងសឹកម្តាយរបស់គាត់ ដោយបន្ទាបតម្លៃមុខមាត់របស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មក ដូចជាការដាក់ទណ្ឌកម្មខ្លួនឯងចំពោះការមិនគោរពចំពោះតួរអង្គរបស់ម្តាយ ភ្ជាប់ខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងភាពមិនបរិសុទ្ធ។ ការសន្មត់នេះជាសម្មតិកម្មសុទ្ធសាធ មានគោលបំណងបង្ហាញពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃលក្ខណៈនៃភាពងាយរងគ្រោះ និងភាពរសើបនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Kharms ជាមួយនឹងធាតុផ្សំនៃភាពរំជើបរំជួលនៃអារម្មណ៍ និងការច្រាសមកវិញនៃប្រភេទ "ឈើ និងកញ្ចក់"។ លក្ខណៈចរិតលក្ខណៈសំខាន់របស់អ្នកនិពន្ធនេះ ដែលហៅថា "សមាមាត្រផ្លូវចិត្ត" បានបន្សល់ទុកនូវការចាប់អារម្មណ៍លើការងារទាំងអស់របស់គាត់ ហើយភាគច្រើនបានកំណត់ទុកជាមុនអំពីប្រភពដើមរបស់គាត់។


ឪពុករបស់អ្នកនិពន្ធ (Ivan Yuvachev) បានចូលរួមជាមួយអង្គការ Narodnaya Volya នៅវ័យក្មេងប៉ុន្តែត្រូវបានចាប់ខ្លួនស្ទើរតែភ្លាមៗ។ ក្នុងនាមជាមិត្តរួមការងារនៃបន្ទាយ Shlisselburg គាត់ជួបប្រទះការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃទស្សនៈពិភពលោករបស់គាត់៖ ពីសង្គមនិយមដែលជឿជាក់ និងគ្មានព្រះ គាត់បានប្រែក្លាយទៅជាមនុស្សប្រកាន់សាសនា។ អ្នកទោសជាច្រើនដែលអង្គុយជាមួយគាត់បាននិយាយអំពី "វិកលចរិត" របស់គាត់ថាគាត់ត្រូវតែផ្ទេរពីបន្ទាយទៅវត្ត។ មិនយូរប៉ុន្មានឪពុករបស់ Kharms ត្រូវបានបញ្ជូនទៅនិរទេសទៅ Sakhalin ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបជាមួយ A.P. Chekhov ដែលបានហៅគាត់នៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់គាត់ថា "ជាមនុស្សឧស្សាហ៍ព្យាយាមនិងចិត្តល្អ" ។ នៅពេលគាត់ត្រលប់ទៅសាំងពេទឺប៊ឺគវិញ I. Yuvachev បានក្លាយជាគ្រូអធិប្បាយគ្រិស្តអូស្សូដក់ ដោយបានបោះពុម្ពសៀវភៅប្រហែល 10 ក្បាលនៃមាតិកាសង្គ្រោះព្រលឹងក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ "Mirolyubov" ។ កូនប្រុសបានស្តាប់ឪពុករបស់គាត់ រក្សាការស្ថាបនារបស់គាត់ ដោយសរសេរចេញពីសៀវភៅពិសិដ្ឋ។ ក្រោយ​មក គាត់​ផ្ទាល់​ដែល​ជា​អ្នក​និពន្ធ​រួច​ហើយ នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​តែង​ពាក្យ​ប្រស្នា​ខាង​សីលធម៌។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការណែនាំរបស់ Kharms ទស្សនវិទូមានការភាន់ច្រលំ ច្រាសមកវិញ ក្លែងបន្លំ៖ “... សាស្ត្រាចារ្យធម្មតាម្នាក់អង្គុយលើគ្រែក្នុងកន្លែងជ្រកកោនដ៏ឆ្កួតលីលា កាន់ដំបងនេសាទនៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយចាប់ត្រីដែលមើលមិនឃើញនៅលើឥដ្ឋ។ សាស្ត្រាចារ្យនេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យអាណិតមួយអំពីចំនួនមនុស្សអកុសលក្នុងជីវិតដែលកាន់កាប់កន្លែងខុសក្នុងជីវិតដែលពួកគេគួរតែកាន់កាប់” ឬ -“ មនុស្សម្នាក់តាំងពីតូចរហូតដល់ចាស់ជរាតែងតែដេកលើខ្នងរបស់គាត់។ ជាមួយនឹងដៃរបស់គាត់ឆ្លងកាត់។ ទីបំផុតគាត់បានស្លាប់។ ដូច្នេះ​ហើយ កុំ​ដេក​នៅ​ខាង​អ្នក​។ លទ្ធិប្រឆាំងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ Kharms គឺមានលក្ខណៈកំប្លែង ហើយបដិសេធនូវអត្ថិភាពនៃបទបញ្ញត្តិ និងមូលដ្ឋានគ្រឹះជាសកល។ នេះបង្ហាញឱ្យឃើញមិនត្រឹមតែបំណងប្រាថ្នាដើម្បីជៀសវាងសីលធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាការសើចចំអកដ៏ជូរចត់នៃសង្គមអ្នកនិពន្ធសហសម័យ និងសូម្បីតែការឈឺចាប់សម្រាប់មនុស្សស្លាប់។ ឪពុកមិនយល់ និងមិនយល់ព្រមចំពោះការងាររបស់កូនប្រុសគាត់ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ គាត់នៅតែជាអាជ្ញាធរសម្រាប់ Kharms ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ - "កាលពីម្សិលមិញ ប៉ាបានប្រាប់ខ្ញុំថា កាលខ្ញុំនៅ Kharms ខ្ញុំនឹងត្រូវខ្មោចលងដោយតម្រូវការ។ Daniel Charms ។ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃមនោគមវិជ្ជា ចរិតលក្ខណៈ និងមហិច្ឆតារបស់ឪពុកគាត់ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការប្រឆាំង ហើយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ជំនឿសាសនាផ្ទុយគ្នាត្រូវបានទទួលមរតកដោយអ្នកនិពន្ធ និងបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងជោគវាសនាដ៏សោកសៅរបស់គាត់។

Daniil Yuvachev មានទេពកោសល្យជាច្រើន។ គាត់មានត្រចៀកពិតប្រាកដសម្រាប់តន្ត្រី, ច្រៀងបានល្អ, លេងស្នែង, គូរបានច្រើន, ឆ្លាត, មានធនធាន, ងាយនឹងលេងសើច។ តាំងពីកុមារភាពមក គាត់មានការស្រមើស្រមៃដែលមិនអាចប្រកែកបាន ហើយគាត់ស្ទើរតែតែងតែអាចបញ្ចុះបញ្ចូលមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់អំពីការពិតនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ ពេលកំពុងសិក្សានៅក្លឹបហាត់ប្រាណ Lutheran គាត់ចេះភាសាអាឡឺម៉ង់ និងអង់គ្លេសយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់មិនត្រឹមតែអានកំណាព្យបរទេសទាំងស្រុងពីដើមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានការបញ្ចេញសំឡេងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានទៀតផង។ រួច​ហើយ​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ហាត់​ប្រាណ ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​ដានីយ៉ែល​ចំពោះ​ការ​បោក​បញ្ឆោត​ល្ខោន និង​ល្បិច​ហួសហេតុ​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ឯង។ គាត់បានបង្កើតប្រព័ន្ធនៃអាកប្បកិរិយាដែលគិតដល់លម្អិតតូចបំផុត - ពីសំលៀកបំពាក់រហូតដល់អក្ខរាវិរុទ្ធកំណាព្យនិងរបាំង - ឈ្មោះក្លែងក្លាយ។ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលគ្រូយ៉ាងមុតមាំមិនឱ្យផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ deuce - "កុំធ្វើបាបក្មេងកំព្រា" នៅក្រោមជណ្តើរនៃផ្ទះគាត់បាន "តាំងលំនៅ" ការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់ "muterchen" ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាយូរជាមួយនាងនៅចំពោះមុខអ្នកជិតខាងដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ . គាត់បានឡើងដើមឈើ ហើយអាចអង្គុយរាប់ម៉ោងក្នុងចំណោមមែកឈើ ដោយសរសេរអ្វីមួយនៅក្នុងសៀវភៅ។ ឧទាហរណ៍ទាំងនេះបង្ហាញថា ទោះបីជាមានការបង្ហាញជាក់ស្តែង និងភាពហួសហេតុក៏ដោយ ក៏លោក Kharms មិនត្រូវបានជំរុញខ្លាំងដោយបំណងប្រាថ្នាចង់ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ដូចជាការដឹងពីការស្រមើស្រមៃ និងស្រមើស្រមៃរបស់គាត់។ រួចទៅហើយនៅក្នុងវ័យជំទង់ដោយសារតែភាពចម្លែកនៃអាកប្បកិរិយាជម្លោះជាមួយសង្គមចាប់ផ្តើម: នៅអាយុ 19 ឆ្នាំ Yuvachev ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាលាវិស្វកម្មអគ្គិសនីគាត់មិនអាចទទួលបានការអប់រំឯកទេសខ្ពស់ឬមធ្យមសិក្សាទេ។ “ការចោទប្រកាន់ជាច្រើនបានធ្លាក់មកលើខ្ញុំ ដែលខ្ញុំត្រូវចាកចេញពីសាលាបច្ចេកទេស… ១). អសកម្មក្នុងការងារសាធារណៈ ២). ខ្ញុំមិនសមនឹងថ្នាក់ខាងសរីរវិទ្យាទេ” - ដូច្នេះថាមវន្តបុគ្គលិកលក្ខណៈ schizoid ណែនាំភាពមិនចុះសម្រុងទៅនឹងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ Kharms ខ្លួនឯង។ ក្នុងវ័យកុមារភាព គាត់បានចូលប្រឡូកក្នុងការអប់រំខ្លួនឯងយ៉ាងខ្លាំង ដោយមានជំនួយដែលគាត់ទទួលបានលទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ជួរនៃចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់គឺពិបាកក្នុងការកំណត់: រួមជាមួយស្នាដៃអក្សរសាស្ត្របុរាណ - ស្នាដៃរបស់ទស្សនវិទូបុរាណនិងសម័យទំនើប; អត្ថបទដ៏ពិសិដ្ឋនៃសាសនាគ្រឹស្ត ពុទ្ធសាសនា និងសាសនាហិណ្ឌូ ការបង្រៀនអំពីខ្លឹមសារអាថ៌កំបាំង និងអាថ៌កំបាំង លាយជាមួយនឹងសៀវភៅជាច្រើនស្តីពីចិត្តវិទ្យា និងរោគវិទ្យា។ លំហអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ជាបណ្តើរៗ ដែលអត្ថបទរបស់ Kharms នឹងត្រូវបានភ្ជាប់ជាបន្តបន្ទាប់ (ដោយការរំលឹក ការដកស្រង់ ការជម្រុញ)៖ A. Bely, V. Blake, K. Hamsun, N. Gogol, E.-T.-A. Hoffmann, G. Meyrink, K. Prutkov ។ នៅក្នុងបរិបទនៃការងាររបស់គាត់ គាត់ក៏រួមបញ្ចូលទស្សនវិទូផងដែរ៖ អារីស្តូត ភីថាហ្គោរ៉ាស ផ្លាតូ អាយ.ខេន អេ.ប៊ឺកសុន ហ្ស.ហ្វ្រូដ។ ពេលទំនេររបស់គាត់ពីការអាន និងសរសេរ យុវជន Kharms បន្ត "ចម្លែក"៖ គាត់ជក់បារីរាងមិនធម្មតា ពាក់មួក និងខោជើងវែង បកប្រែបទចម្រៀង NEP ទៅជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ហើយចុចឱ្យពួកគេ បង្កើតកូនក្រមុំសម្រាប់ខ្លួនគាត់ - អ្នករាំរបាំបាឡេ ជាដើម។ នៅឆ្នាំ 1924 ឈ្មោះក្លែងក្លាយដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Yuvachev បានបង្ហាញខ្លួន - Daniil Kharms ។ ជាទូទៅ Daniil Ivanovich មានរហស្សនាមប្រហែល 30 ហើយគាត់បានផ្លាស់ប្តូរពួកវាដោយមិនខិតខំប្រឹងប្រែង: Khharms, Khaarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovich Shusterling, Harmonius, Shardam ជាដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាគឺជា "Kharms" ជាមួយនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់របស់វា (ពីភាសាបារាំង។ - ភាពទាក់ទាញ ការទាក់ទាញ និងពីភាសាអង់គ្លេស Harm - គ្រោះថ្នាក់) បានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវបំផុតនូវខ្លឹមសារនៃអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះជីវិត និងការងារ៖ គាត់ដឹងពីរបៀបនិយាយស្តីអំពីរឿងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត និងស្វែងរកពេលវេលាដ៏សោកសៅបំផុតនៅក្នុងរឿងកំប្លែង។ ភាពមិនច្បាស់លាស់ដូចគ្នាគឺជាលក្ខណៈនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Kharms ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់៖ ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់គាត់ទៅលើហ្គេម ការបោកបញ្ឆោតត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងការសង្ស័យដ៏ឈឺចាប់ ភាពមិនសមហេតុផលនៃពិភពខាងក្នុងត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់ពិភពលោកជុំវិញ ការគិតវេទមន្តបានកំណត់ទុកជាមុននូវអត្ថន័យខាងក្រៅនៃឈ្មោះក្លែងក្លាយ - Daniil អ្នកជំនួយការ - បុរសម្នាក់ដែលមានទំនុកចិត្តលើសមត្ថភាព parapsychic និងជំនឿអរូបីរបស់គាត់ ("បញ្ឆេះបញ្ហានៅជុំវិញអ្នក") នាំមកនូវសំណាងអាក្រក់ដល់អ្នកដែលគាត់ស្រឡាញ់។ ការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្ររបស់ Kharms ធ្លាក់នៅឆ្នាំ 1925 ។ គាត់គឺជាសមាជិកនៃសមាគមកវី - "ដើមឈើយន្តហោះ" បន្ទាប់មក - "zaumniks" បានសម្តែងនៅលើឆាកជាមួយនឹងកំណាព្យរបស់គាត់ហើយជារឿយៗសាធារណជនយល់ឃើញថាការពិសោធន៍កំណាព្យបែបមនោសញ្ចេតនានិងផ្លូវការរបស់គាត់ដោយមិនច្បាស់លាស់។ រឿងអាស្រូវជាញឹកញាប់បានផ្ទុះឡើង ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1927 Harms បានបដិសេធមិនអាននៅចំពោះមុខទស្សនិកជន ដោយប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងក្រោលគោ ឬជាមួយផ្ទះបន។ ទោះបីជាការពិតដែលថានៅពេលនោះគាត់ជាសមាជិកនៃសហជីពរបស់កវីរួចហើយក៏ដោយក៏ការបំភាន់ស្ទើរតែត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីការបោះពុម្ពពេញមួយជីវិតនៃស្នាដៃ "មនុស្សពេញវ័យ" របស់គាត់។ កំណាព្យដើមដំបូងរបស់ Daniil Kharms មានឃ្លាដាច់ដោយឡែក ជួនកាលមិនទាក់ទងគ្នា ហើយ neologisms បំពេញនូវវិសាលគមន័យន័យដែលអាចធ្វើបានទាំងមូល៖

ដូចម្ដេចដែលជីដូនគ្រវី
ហើយភ្លាមៗនោះក្បាលរថភ្លើងចំហាយ
គាត់បានផ្តល់ឱ្យកុមារហើយនិយាយថា:
ផឹកបបរនិងទ្រូង

អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងវ៉ាដាច់ estheg:
មានកុក និងព្រិល…
ហើយអ្នកមីងមិនទន់ខ្សោយទេ
អ្នកគឺជា mikuka នៅលើកែងជើង។


ការប្រើប្រាស់នៃ alogisms និងការបំបែក semantic ជាការពិសោធន៍ភាសាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយសាលាអក្សរសាស្ត្រផ្លូវការនៃដើមសតវត្សន៍ជាពិសេសដោយ futurists (D. Burlyuk, A. Kruchenykh, V. Khlebnikov) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងករណីនៃ Kharms យើងមិនទាក់ទងនឹងការពិសោធន៍ (ដែលនៅពេលនោះបានបាត់បង់ម៉ូដយូរមកហើយ) ប៉ុន្តែជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តច្នៃប្រឌិតដែលគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង។

ប្រធានបទនៃកំណាព្យ (ដែលមនុស្សម្នាក់អាចចាប់បានយ៉ាងហោចណាស់អត្ថន័យខ្លះ) មានការណែនាំនៃភាពផ្តាច់មុខរបស់ពួកគេ មិនមែននៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការបញ្ជាក់ខ្លួនឯងនោះទេ ដូច្នេះលក្ខណៈនៃទេពកោសល្យកំណាព្យវ័យក្មេង ប៉ុន្តែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃអរិភាពចំពោះគ្រប់ប្រភេទនៃអតិបរមាទូទៅ និង លំនាំ៖

ខ្ញុំគឺជាមនុស្សពូកែនិយាយ។
ខ្ញុំជាមេនៃគំនិតសេរី។
ខ្ញុំជាស្តេចនៃភាពស្រស់ស្អាតគ្មានន័យ។
ខ្ញុំជាព្រះនៃកម្ពស់ដែលបាត់។
ខ្ញុំជាស្ទ្រីមនៃសេចក្តីអំណរភ្លឺ។
ពេល​ខ្ញុំ​សម្លឹង​មើល​ទៅ​ហ្វូង​មនុស្ស
ហ្វូងមនុស្សត្រជាក់ដូចបក្សី។
ហើយនៅជុំវិញខ្ញុំដូចជានៅជុំវិញសសរមួយ
មានហ្វូងមនុស្សស្ងាត់។
ហើយខ្ញុំបោសហ្វូងមនុស្សដូចជាសំរាម។

កេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏អាស្រូវរបស់ Kharms ត្រូវបានគាំទ្រមិនត្រឹមតែដោយចរិតច្នៃប្រឌិតមិនធម្មតារបស់គាត់ដែលនឹងត្រូវបានពិភាក្សាខាងក្រោមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយភាពស្រើបស្រាល និងសុជីវធម៌ ក៏ដូចជារូបរាងក្លែងបន្លំផងដែរ។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីខុសប្លែកពីប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនដែលបានចូលរួមក្នុងការតស៊ូដើម្បីឧស្សាហូបនីយកម្មនៃប្រទេសនេះ Kharms បានបង្ហាញខ្លួននៅទីសាធារណៈ "ក្នុងអាវក្រោះវែង និងមួកមូល ទាក់ទាញដោយភាពគួរសម ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់បន្ថែមដោយសត្វឆ្កែ។ បង្ហាញនៅលើថ្ពាល់ខាងឆ្វេងរបស់គាត់” ។ “ពេលខ្លះ សម្រាប់ហេតុផលអាថ៌កំបាំងផងដែរ គាត់បានបង់រុំថ្ងាសជាមួយនឹង velvet ពណ៌ខ្មៅតូចចង្អៀត។ ដូច្នេះគាត់បានដើរដោយគោរពច្បាប់ផ្ទៃក្នុង។ ការច្នៃប្រឌិតមួយរបស់ Kharms គឺជា "ការប្រឌិត" របស់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ផ្ទាល់ ដែលត្រូវគេចោទប្រកាន់ថាជា Privatdozent នៅសាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg ជាមនុស្សឆេវឆាវ និងជាមនុស្សល្ងង់។ គាត់​យក​តម្រាប់​តាម​ចរិត​របស់​«បង»​នេះ។ ដូច្នេះ ពេល​ទៅ​ហាង​កាហ្វេ គាត់​បាន​យក​ពែង​ប្រាក់​ទៅ​ជាមួយ ហើយ​ទាញ​វា​ចេញ​ពី​កាបូប ហើយ​ផឹក​តែ​ពី​ចាន​របស់​គាត់។ ពេល​ទៅ​មើល​ល្ខោន គាត់​បាន​ជាប់​ពុកមាត់​ក្លែងក្លាយ ដោយ​ប្រកាស​ថា​ជា​រឿង​មិន​សមរម្យ​សម្រាប់​បុរស​ដែល​ចូល​រោង​ភាពយន្ត​ដោយ​គ្មាន​ពុកមាត់។ ពេលអានពីលើឆាក គាត់បានយកមួកសូត្រមួយដាក់លើក្បាលរបស់គាត់ កាន់បាល់ monocle ក្នុងទម្រង់ជាកែវភ្នែក ហើយចូលចិត្តដើរតាមរនាំង និងជ្រុង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មនុស្សដែលស្គាល់ Kharms បានកត់សម្គាល់យ៉ាងដិតដល់ថា ភាពប្លែក និងភាពចម្លែករបស់គាត់ មានភាពចុះសម្រុងគ្នាយ៉ាងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល បំពេញបន្ថែមការងារពិសេសរបស់គាត់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាទូទៅ រូបរាង និងអាកប្បកិរិយារបស់ Kharms បណ្តាលឱ្យមានការមិនទុកចិត្ត និងការបដិសេធពីអ្នកដ៏ទៃ ពួកគេត្រូវបានគេយល់ថាជាការចំអក ឬសូម្បីតែការចំអកនៃមតិសាធារណៈ ពេលខ្លះមានការប៉ះទង្គិចដោយផ្ទាល់ជាមួយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល៖ ពួកគេបានយកគាត់ធ្វើជាចារកម្ម អ្នកស្គាល់គ្នាមាន។ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់។ អាកប្បកិរិយា​ឆេវឆាវ ដែល​ជា​ញឹក​ញាប់​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​រូបភាព​នៃ​មនុស្ស​មាន​គំនិត​ច្នៃ​ប្រឌិត ក្នុងករណីនេះ​ពិតជា​មិន​ចុះសម្រុង​នឹង​បរិយាកាស​សង្គម និង​អាកប្បកិរិយា​សាធារណៈ។ វាអាចត្រូវបានសង្ខេបថា ទោះបីជាបរិយាកាសនយោបាយកាន់តែក្រាស់ក៏ដោយ ក៏អាកប្បកិរិយារបស់ Kharms ត្រូវបានកំណត់ដោយចេតនាផ្ទៃក្នុងដែលមិនអាចពន្យល់បាន ដោយមិនគិតពីការពិត។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធគឺដូចជាច្របូកច្របល់ និងមិនទំនងទាល់តែសោះ។ ក្នុងវ័យកុមារភាព គាត់បានរៀបការជាមួយក្មេងស្រីអាយុ 17 ឆ្នាំមកពីគ្រួសារជនអន្តោប្រវេសន៍បារាំង ដែលស្ទើរតែនិយាយភាសារុស្សី និងជាជនបរទេសទាំងស្រុងចំពោះផលប្រយោជន៍ដែល Kharms រស់នៅ ហើយឆ្ងាយពីសង្គមរបស់គាត់ផងដែរ។ កំណាព្យជាច្រើនរបស់ Kharms ឧទ្ទិសដល់ភរិយារបស់គាត់ មានចាប់ពីភាពរីករាយដ៏គួរឱ្យអាណិត ចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ទន់ភ្លន់ រហូតដល់រូបភាពអាសអាភាស។ នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ មានគំនូរនៃការយល់ច្រលំ និងការកើនឡើងភាពចម្លែកនៅក្នុងទំនាក់ទំនងគ្រួសារ ភាពទន់ភ្លន់ត្រូវបានលាយឡំជាមួយការស្អប់ខ្ពើម ការច្រណែនត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងប្រភេទនៃការចែចង់ និងឯកោមួយចំនួនជាមួយស្ត្រីចៃដន្យ។ ការកើនឡើងនៃភាពមិនស្មើគ្នានៃអារម្មណ៍ និងការបែកគ្នានៃអារម្មណ៍ រួមផ្សំជាមួយនឹងភាពច្របូកច្របល់ប្រចាំថ្ងៃ បានធ្វើឱ្យការបែកបាក់ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ជៀសមិនរួច។


នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ Kharms ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកនិពន្ធកុមារ។ K. Chukovsky និង S. Marshak បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះ hypostasis នៃការងាររបស់គាត់ សូម្បីតែក្នុងកម្រិតខ្លះបានចាត់ទុក Kharms ជាអ្នកនាំមុខនៃអក្សរសិល្ប៍កុមារក៏ដោយ។ ការផ្លាស់ប្តូរទៅភាពច្នៃប្រឌិតសម្រាប់កុមារ (និងភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យក្នុងចំណោមអ្នកអានរបស់កុមារ) គឺដោយសារតែមិនត្រឹមតែកាលៈទេសៈខាងក្រៅបង្ខំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែភាគច្រើនគឺមកពីការពិតដែលថាការគិតរបស់កុមារ មិនត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយគ្រោងការណ៍ឡូជីខលធម្មតាទេ គឺមានទំនោរក្នុងការយល់ឃើញដោយសេរី។ និងសមាគមតាមអំពើចិត្ត។ neologisms របស់ Kharms ក៏ជាទារក និងស្រដៀងទៅនឹងពាក្យដែលបំភ្លៃដោយកុមារ ឬសតិស្មារតី ("skazka", "song", "cheekalatka", "boots", "dog", "ម្តាយ" ជាដើម)។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អាកប្បកិរិយារបស់ Kharms ចំពោះកុមារមានចរិតលក្ខណៈខ្លាំងណាស់៖ «ខ្ញុំមិនចូលចិត្តក្មេងៗ បុរសចំណាស់ និងស្ត្រីចំណាស់ ... ការបំពុលកុមារគឺឃោរឃៅ។ ប៉ុន្តែតើមានអ្វីត្រូវធ្វើជាមួយពួកគេទេ? អ្នកនិពន្ធពីរឿង "ស្ត្រីចំណាស់" ប្រកាសយ៉ាងច្បាស់លាស់ថា: "កុមារគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម" ។ Harms ខ្លួនឯងបានពន្យល់ពីការមិនចូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះកុមារនៅក្នុងសរសៃដែលវង្វេងស្មារតីថា “អ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានរៀបចំនៅជុំវិញខ្ញុំក្នុងទម្រង់ជាក់លាក់។ ប៉ុន្តែទម្រង់ខ្លះបាត់។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ មិនមានទម្រង់នៃសំឡេងទាំងនោះដែលកុមារបង្កើតជាមួយនឹងការយំ ឬលេងរបស់ពួកគេទេ។ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​កូន»។ ប្រធានបទនៃ "ការមិនចូលចិត្តសម្រាប់កុមារ" ដំណើរការតាមរយៈស្នាដៃជាច្រើនរបស់ Kharms ។ ហេតុផលសម្រាប់បាតុភូតនេះត្រូវតែស្វែងរកក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់អ្នកនិពន្ធផ្ទាល់ ជាក់ស្តែង Kharms មិនអាចទទួលយករូបភាពកុមារភាពរបស់គាត់បានទេ ដោយសារតែការចងចាំមិនល្អមួយចំនួន និងការទាក់ទងគ្នា ហើយផ្ទេរការមិនចូលចិត្តរបស់គាត់ទៅក្មេងៗជាទូទៅ។ សហសម័យ​បាន​រំឭក​ថា​៖ «​ខាម​ស្អប់​ក្មេងៗ ហើយ​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​វា​។ បាទ វាសាកសមនឹងគាត់។ កំណត់ផ្នែកខ្លះនៃចរិតរបស់គាត់។ ពិតណាស់ គាត់គឺជាមនុស្សចុងក្រោយនៃប្រភេទរបស់គាត់។ លើសពីនេះ កូនចៅនឹងទៅជាអាក្រក់មែនទែន។



តើនរណាជាអ្នកបង្កើតរង្វង់មិត្តរបស់ Kharms បន្ថែមលើអ្នកនិពន្ធ? ក្នុងចំណោមមនុស្សជុំវិញគាត់ ភាពច្របូកច្របល់ អ្នកជម្ងឺផ្លូវចិត្ត (ដូចដែលគាត់ហៅពួកគេថា "អ្នកគិតធម្មជាតិ") បានយកឈ្នះ ភាគច្រើនគាត់ឱ្យតម្លៃលើមនុស្សដូចជា គុណធម៌ និងឯករាជ្យភាពនៃការគិត "ឆ្កួត" សេរីភាពពីទំនៀមទម្លាប់អសកម្ម និងពាក្យជេរ។ ស្តេរ៉េអូក្នុងជីវិត និងសិល្បៈ។ “ខ្ញុំគ្រាន់តែចាប់អារម្មណ៍លើ 'មិនសមហេតុសមផល'; គ្រាន់តែជាអ្វីមួយដែលមិនមានអត្ថន័យជាក់ស្តែង។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងជីវិតតែនៅក្នុងការបង្ហាញមិនសមហេតុផលរបស់វា។ វីរភាព ចរិត ភាពក្លាហាន សីលធម៌ អនាម័យ សីលធម៌ ភាពទន់ភ្លន់ និងចំណង់ចំណូលចិត្ត គឺជាពាក្យសម្តី និងអារម្មណ៍ដែលខ្ញុំស្អប់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំយល់ និងគោរពយ៉ាងពេញទំហឹង៖ ការរីករាយ និងការកោតសរសើរ ការបំផុសគំនិត និងការអស់សង្ឃឹម ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងការអត់ធ្មត់ ការប្រមាថ និងព្រហ្មចារីយ៍ ភាពសោកសៅ និងទុក្ខព្រួយ ភាពរីករាយ និងការសើច។ "រាល់ការស្ទីលនៃការប្រុងប្រយ័ត្នធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនស្រួល" ។ ដូច្នេះ ខាមស៍ ប្រកាសពីភាពឯកឯង និងភាពភ្លាមៗនៃអារម្មណ៍ ដោយគ្មានការបកស្រាយឡូជីខល និងការចាប់ពិរុទ្ធផ្ទៃក្នុងណាមួយឡើយ។ វិធីសាស្រ្តមនោគមវិជ្ជាបែបនេះពន្យល់ពី "កុមារភាព" ដែលបំផ្លើសនៅក្នុងអាកប្បកិរិយា និងការងាររបស់អ្នកនិពន្ធ។ រចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រនេះដែលជិតស្និទ្ធនឹងគោលការណ៍របស់ខ្លួនទៅនឹង "dadaism" របស់អឺរ៉ុបបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃក្រុម OBERIU (Union of Real Art) ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1928 ដោយ Kharms និងមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នា។ ការសម្តែងដែលបានរៀបចំ និងពេលល្ងាចផ្នែកអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានរៀបចំឡើងជាមួយនឹងធាតុផ្សំនៃរឿងកំប្លែង និងតក់ស្លុត៖ អ្នកចូលរួមអានស្នាដៃរបស់ពួកគេអង្គុយលើទូ ជិះជុំវិញឆាកលើកង់របស់កុមារ តាមបណ្តោយគន្លងផ្សេងៗដែលគូសលើដីស ព្យួរផ្ទាំងបដានៃខ្លឹមសារមិនទំនងទាល់តែសោះ៖ “មានជំហាននៃ mime kvass ", "យើងមិនមែនជានំ" ជាដើម។ OBERIU យ៉ាងជាក់លាក់មិនសមនឹងដំណើរការអក្សរសាស្ត្រនៃយុគសម័យនៃការសាងសង់សង្គមនិយមនិងលទ្ធិផ្តាច់ការដែលជិតមកដល់នោះទេ។ សមាគមនេះមានអាយុកាលប្រហែល 3 ឆ្នាំ សមាជិករបស់ខ្លួនត្រូវបានគេដាក់ស្លាកសញ្ញានៅក្នុងសារព័ត៌មានថាជា "អ្នកបោកប្រាស់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ" ការសម្តែងរបស់ពួកគេត្រូវបានហាមឃាត់ ហើយស្នាដៃរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានបោះពុម្ពឡើយ។ ការលេងរបស់ Harms Elizaveta Bam (1929) គឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃសមត្ថភាពក្នុងការគេចចេញពីគំរូនៃការគិតបែប philistine ដើម្បីពិចារណាបាតុភូតពីមុំដែលមិននឹកស្មានដល់ ដែលមួយផ្នែកដោយសារតែការយល់ឃើញដែលរំខានដល់បរិស្ថាន។ វាគឺជាកំឡុងប៉ុន្មានឆ្នាំទាំងនេះដែលរចនាប័ទ្មច្នៃប្រឌិតតែមួយគត់របស់ Kharms ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាការបញ្ច្រាសសរុប។ គោលការណ៍នៃរចនាប័ទ្មនេះគឺនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទូទៅនៃសញ្ញា: ជីវិត, អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៃពិភពលោកនេះ, ធម្មជាតិ, អព្ភូតហេតុ, វិទ្យាសាស្រ្ត, ប្រវត្តិសាស្រ្ត, បុគ្គលិកលក្ខណៈ - ការពិតមិនពិត; ពិភពផ្សេង, សេចក្តីស្លាប់, ការមិនមាន, គ្មានជីវិត, អរូបី - ការពិតពិត។ ដូច្នេះ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា និងរឿងភាគនៃអត្ថបទ ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ និងការសង្កត់សំឡេងក្នុងទិសដៅផ្ទុយពីតក្កវិជ្ជា - ទៅវិចារណញាណ។ លោក J. Lacan ជាគ្រូពេទ្យវិកលចរិត និងជាអ្នកវិភាគចិត្តសាស្ត្រជនជាតិបារាំង ដែលសិក្សាពីជំងឺផ្លូវចិត្ត បានផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសទៅលើបញ្ហារចនាសម្ព័ន្ធ និងភាសាចំពោះអ្នកជំងឺផ្លូវចិត្ត។ ក្នុងកម្រិតខ្លះ ការពិពណ៌នារបស់គាត់អាចជួយពន្យល់ពីប្រភពដើមនៃលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតរបស់ Kharms៖ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ alogism -

ខ្ញុំបានឃើញសណ្តែកក្នុងសុបិនមួយ។
លុះ​ព្រឹក​ឡើង​ខ្ញុំ​ក្រោក​ឡើង​ស្លាប់​ភ្លាម​ៗ ។

និងភាពវង្វេងស្មារតី -

ព្រះសង្ឃ! យើងហោះហើរ!
យើងហោះហើរហើយនៅទីនោះ។
ព្រះសង្ឃ! យើង​ហៅ!
យើង​ហៅ​ហើយ​មាន​សំឡេង​រោទ៍។

នៅឆ្នាំ 1930 Harms ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃកត្តាមិនអំណោយផលខាងក្រៅ (ជម្លោះគ្រួសារ ភាពវឹកវរក្នុងសង្គម តម្រូវការសម្ភារៈ) មានដំណាក់កាលនៃអារម្មណ៍ធ្លាក់ចុះយ៉ាងជាក់លាក់ ជាមួយនឹងវត្តមាននៃគំនិតនៃការបន្ទាបខ្លួន ការជឿជាក់លើភាពមធ្យមរបស់គាត់ និងសំណាងអាក្រក់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ ដោយ​សារ​តែ​គាត់​មាន​ចិត្ត​ស្រលាញ់​ខាង neologisms លោក Kharms បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​ស្រី​ដ៏​កំសត់​របស់​គាត់​ថា "Ignavia"។ Kharms រឹងរូសលាក់ការស្រលាញ់ និងភាពរសើបរបស់គាត់នៅពីក្រោយ facade autistic ។ ដូច្នេះបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Kharms អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជំងឺផ្លូវចិត្ត។ នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ ទាំង narcissistic និង hysterical ("អ្នកកុហក និងបញ្ឆោតទាំងឡាយ" "eccentrics and originals" នេះបើយោងតាម ​​​​E. Bleuler) និង psychasthenic ត្រូវបានគេមើលឃើញ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចសន្មត់ថា psychopathy នេះទៅជារង្វង់នៃ " mosaic " ជំងឺ schizoids ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អវត្ដមាននៃសញ្ញានៃស្ថេរភាព និងសំណងសម្រាប់ជំងឺវិកលចរិក អសមត្ថភាពក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងជីវិត និងស្វែងរកទីផ្សារសង្គមផ្ទាល់ខ្លួនដោយភាពពេញវ័យ ក៏ដូចជាការកើនឡើងនៃជំងឺអូទីសឹម ជាមួយនឹងការបែងចែកកាន់តែខ្លាំងពីការពិត អនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយអំពីសញ្ញានៃ ដំណើរការវិកលចរិកមិនទាន់ឃើញច្បាស់។ ហ្គេមរបស់បុគ្គលដែលធ្វើសកម្មភាពហួសហេតុ និងអាថ៌កំបាំងបានឈប់ជាល្បែងបន្តិចម្តងៗ បានក្លាយជាស្នូលនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Kharms ។ យើងកំពុងនិយាយអំពី "ការបញ្ចូលគ្នា" នៃលក្ខណៈផ្លូវចិត្តដែលទទួលបានជាមួយនឹងស្នូលបុគ្គលិកលក្ខណៈ schizoid ដែលនិយាយផងដែរនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃ endogeneity នៃដំណើរការនេះ។ សក្ដានុពលផ្ទាល់ខ្លួន ធ្វើដោយ Kharms ដូច្នេះសមនឹងចូលទៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ pseudopsychopathy ហើយមានសញ្ញានៃដំណើរការ។ ការបង្ហាញសរុបត្រូវបានផ្សំជាមួយការគិតបែប autistic និងភាពងាយរងគ្រោះកើនឡើង ជំងឺដែលប៉ះពាល់នឹងកាន់តែមានភាពមិនធម្មតាទៅតាមពេលវេលា៖ ការធ្លាក់ទឹកចិត្តត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសញ្ញានៃ monoideism, dysphoria និង hypomanias ត្រូវបានអមដោយផលប៉ះពាល់ដ៏ល្ងង់ខ្លៅ និងការបញ្ឈប់ការបើកបរ។ សូមអរគុណចំពោះភាពប៉ិនប្រសប់សម្រាប់ការយល់ដឹង និងការសង្កេតដោយខ្លួនឯង ពីធាតុកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Kharms យើងរៀនអំពីវគ្គនៃ dromomania វគ្គអក្សរសាស្ត្រជីវប្រវត្តិ និងគំនូរព្រាងពិពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍ផ្លូវចិត្ត ("អំពីរបៀបដែលអ្នកនាំសារមកលេងខ្ញុំ" "ពេលព្រឹក" "Sabre") ។ រឿង និងសំបុត្រមួយចំនួនអាចធ្វើជាឧទាហរណ៍នៃបញ្ហានៃការគិតនៃប្រភេទវិកលចរិក (ការបែកបាក់ក្នុងគំនិត ការរអិល ការតស៊ូ ការសរសេរជានិមិត្តសញ្ញា)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ចាំបាច់ត្រូវបែងចែករចនាប័ទ្មការសរសេរជាផ្លូវការដែលអាចផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា ពីរចនាប័ទ្មទូទៅនៃការងាររបស់ Kharms ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញនូវគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់។ សញ្ញាប្រយោលដែលបញ្ជាក់ពីវត្តមាននៃការវិវត្តនៃជំងឺនេះគឺការថយចុះមួយចំនួននិងការថយចុះនៃរោគសញ្ញា psychopathic ភ្លឺតាមពេលវេលានិងឥទ្ធិពលនៃលក្ខណៈពិសេសដែលមានស្ថេរភាពនៃ eccentricity, pretentiousness និងការរំងាប់អារម្មណ៍ - ស្ថានភាពក្រោយដំណើរការនៃប្រភេទ "verschrobene" ។


នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃឆ្នាំ 1931 លោក Kharms ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយការបរិហារមិនពិត។ គាត់បានចំណាយពេលប្រហែលប្រាំមួយខែនៅក្នុងគុក NKVD បន្ទាប់មកត្រូវបាននិរទេសទៅ Kursk ។ នៅក្នុងពន្ធនាគារ និងនិរទេសខ្លួន ខាមស៍ កាន់តែមិនអាចសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិស្ថានបានទេ។ ចំពោះ​ការ​បំពាន​របប​ពន្ធនាគារ គាត់​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​ទៅ​មន្ទីរ​ឃុំឃាំង។ ពន្ធនាគារមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នៅ Kursk គាត់បានធ្វើកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃលក្ខណៈបែបនេះ៖ "... ការភ័យខ្លាចឆ្កែមកលើខ្ញុំ ... ពីការភ័យខ្លាច បេះដូងចាប់ផ្តើមញ័រ ជើងត្រជាក់ ហើយការភ័យខ្លាចចាប់ក្បាលខាងក្រោយ ... បន្ទាប់មកសមត្ថភាពក្នុងការ សម្គាល់ថារដ្ឋរបស់អ្នកនឹងត្រូវបាត់បង់ ហើយអ្នកនឹងឆ្កួត។ "Kursk គឺជាទីក្រុងដែលមិនសប្បាយចិត្ត។ ខ្ញុំចូលចិត្ត DPZ ។ នៅទីនេះ ក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកទាំងអស់ ខ្ញុំមានកេរ្ដិ៍ឈ្មោះសម្រាប់មនុស្សល្ងង់។ នៅតាមផ្លូវ ពួកគេតែងតែនិយាយអ្វីមួយតាមខ្ញុំ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្ញុំ​ស្ទើរ​តែ​គ្រប់​ពេល​អង្គុយ​ក្នុង​បន្ទប់​ខ្ញុំ…»។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1932 Kharms បានត្រលប់ទៅ Leningrad វិញ។ អត់ឃ្លាន មិនសម្របខ្លួន ("ខ្ញុំជាអ្នកចាញ់ពិសេស") អត់ឃ្លាន គាត់នៅតែព្យាយាមរស់នៅដោយការងារអក្សរសាស្ត្រដោយជោគជ័យ។ គាត់មិនចង់រកលុយ "នៅខាង" ឬគ្រាន់តែមិនអាច។

នេះជារបៀបដែលការស្រេកឃ្លានចាប់ផ្តើម។

នៅពេលព្រឹកអ្នកភ្ញាក់ពីដំណេក
បន្ទាប់មកភាពទន់ខ្សោយចាប់ផ្តើម
បន្ទាប់មកភាពធុញទ្រាន់នឹងកើតឡើង;
បន្ទាប់មកការខាតបង់មកដល់
ចិត្តរហ័សនៃកម្លាំង, -
បន្ទាប់មកភាពស្ងប់ស្ងាត់មកដល់
ហើយបន្ទាប់មកភាពភ័យរន្ធត់ចាប់ផ្តើម។

Kharms លាក់ការងារអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ពីអ្នកដទៃដោយមានការតស៊ូគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបដិសេធមិនបោះពុម្ពការងាររបស់គាត់ហើយសរសេរ "នៅលើតុ" ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះ សមាមាត្រនៃការបញ្ចេញមតិកំពុងកើនឡើង ហើយរឿងក្លាយជាប្រភេទឈានមុខគេ។ បរិមាណដែលសរសេរដោយ Kharms មានទំហំតូច ហើយអាចសមក្នុងមួយភាគ។ ដោយសាររយៈពេលនៃការងាររបស់គាត់គឺប្រហែល 15 ឆ្នាំ មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយអំពីការថយចុះសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិត។ Kharms ខ្លួនគាត់ហៅរយៈពេលពីឆ្នាំ 1932 ថាជា "ការដួលរលំ" ។ ប៉ុន្តែវាគឺនៅពេលនេះដែលភាពចាស់ទុំខាងវិញ្ញាណនិងការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់បានមកដល់រឿង "ស្ត្រីចំណាស់" និងវដ្តដ៏ពេញនិយមបំផុតនៃរឿង "ករណី" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ សុភាសិតរបស់ Kharms លែងផ្អែកលើការពិសោធន៍ផ្លូវការ និង neologisms ទៀតហើយ ប៉ុន្តែផ្អែកលើភាពមិនសមហេតុផល និងភាពមិននឹកស្មានដល់នៃគ្រោង ដែលបង្កើតឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តខ្លាំង៖

អ្នកនិពន្ធ៖ ខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធ។
អ្នកអាន៖ ហើយតាមគំនិតខ្ញុំ អ្នកគឺ g... អូ!
អ្នកនិពន្ធឈរពីរបីនាទីភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះគំនិតថ្មីនេះហើយដួលស្លាប់។ គេ​យក​គាត់​ចេញ»។


ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ទស្សនវិស័យរបស់ Kharms បានផ្លាស់ប្តូរទៅរកផ្នែកងងឹត។ រចនាប័ទ្មនៃការនិទានរឿងក៏ផ្លាស់ប្តូរខ្លះដែរ៖ ភាពវង្វេងវង្វាន់តាមន័យ និងអត្ថន័យត្រូវបានជំនួសដោយ ភាពទន់ខ្សោយខាងសីលធម៌។ នៅពេលពិពណ៌នាអំពីជំងឺវិកលចរិកចំពោះអ្នកដែលមានជំងឺវិកលចរិក មានការបំពានលើរចនាសម្ព័ន្ធសរីរវិទ្យា៖ ជំងឺវិកលចរិកប្រើទម្រង់ដែលលេងជាមួយអត្តសញ្ញាណនៃសញ្ញាព្យាករណ៍ ដូចជាឧទាហរណ៍នៅ Kharms៖ "Mashkin ច្របាច់ក Koshkin" ។ ចំនួននៃពាក្យប្រៀបធៀបដែលមិនមែនជាស្តង់ដារកំពុងកើនឡើង ដីឡូតិ៍ត្រូវបានគ្រោងទុកដោយចេតនា មានលក្ខណៈផ្លូវការ ដែលជាលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មនៃការសរសេរដែលមានលក្ខណៈស្វ័យភាព (ភាពស្រដៀងគ្នាអាចត្រូវបានគូរជាមួយ Gogol ចុង ឬជាមួយ Strindberg) ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទំនោរទៅរកហេតុផលអរូបី និងអរូបី សីលធម៌អរូបី និងហេតុផលកើនឡើង។ តួសម្តែងគឺមានលក្ខណៈអរូបី រូបយន្តដោយមេកានិច សកម្មភាពរបស់ពួកគេគឺគ្មានតក្កវិជ្ជាខាងក្នុង ផ្លូវចិត្តមិនអាចពន្យល់បាន និងមិនគ្រប់គ្រាន់។ មនុស្សម្នាក់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពី Bedlam ជាសកល ដែលទទួលរងនូវភាពចម្លែកនៃគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលធ្វើអោយជីវិត និងវឹកវរ៖ “នៅពេលដែល Orlov ជ្រុលលើ peas ហើយបានស្លាប់។ ហើយ Krylov បានដឹងពីរឿងនេះក៏បានស្លាប់។ ហើយ Spiridonov បានស្លាប់ដោយខ្លួនឯង។ ហើយប្រពន្ធរបស់ Spiridonov បានធ្លាក់ពីអាហារប៊ូហ្វេហើយក៏ស្លាប់។ ហើយកូន ៗ របស់ Spiridonov បានលង់ទឹកនៅក្នុងស្រះ។ ហើយយាយ Spiridonova បានផឹកខ្លួនឯងហើយដើរតាមផ្លូវ ... "សោកនាដកម្មនៃរឿងរ៉ាវកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅជាអារម្មណ៍នៃភាពអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុងដោយជៀសមិនរួច ភាពឆ្កួតដែលជិតមកដល់ ការកំប្លែងកើតឡើងលើតួអង្គខ្មៅដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ ផ្សេងទៀត ធាតុនៃការពិតដ៏ឃោរឃៅដែលត្បាញចូលទៅក្នុងទម្រង់បែបអាសអាភាស ការនិទានរឿងរបស់ Kharms លែងធ្វើឱ្យមានសំណើចទៀតហើយ ប៉ុន្តែភាពភ័យរន្ធត់ និងការស្អប់ខ្ពើម ("ការដួលរលំ", "ការអប់រំ", "ក្រុម Knights", "ការជ្រៀតជ្រែក", "ការស្តារឡើងវិញ" ។ល។

ដោយបានរៀបការជាលើកទីពីរ Kharms ដឹងពីភាពគ្មានអំណាចរបស់គាត់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពខាងក្រៅ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានកំហុសរបស់គាត់ចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចែករំលែកភាពអត់ឃ្លានពាក់កណ្តាលជាមួយអ្នកសុំទានជាមួយគាត់។ ធាតុ​លក្ខណៈ​លេច​ឡើង​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង​ៗ​ក្នុង​កំណត់​ហេតុ៖ “ខ្ញុំ​បាន​វង្វេង​ស្មារតី​ទាំង​ស្រុង។ នេះគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ ភាពអស់កំលាំងពេញលេញក្នុងគ្រប់ន័យ... ខ្ញុំបានសម្រេចការដួលដ៏ធំមួយ។ ខ្ញុំបាត់បង់សមត្ថភាពការងារទាំងស្រុង... ខ្ញុំជាសាកសពរស់... កិច្ចការរបស់យើងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ... យើងកំពុងស្រេកឃ្លាន... ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​រស់​ទេ... ព្រះ​អើយ សូម​បញ្ជូន​សេចក្ដី​ស្លាប់​មក​យើង​ឲ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន» ហើយ​ជា​ចុង​ក្រោយ - «ព្រះជាម្ចាស់ ឥឡូវ​ខ្ញុំ​មាន​សំណើ​មួយ​ដល់​អ្នក៖ បំផ្លាញ​ខ្ញុំ បំបែក​ខ្ញុំ​ទាំង​ស្រុង ទម្លាក់​ខ្ញុំ​ទៅ​ក្នុង​នរក កុំ​អី សូម​កុំ​បញ្ឈប់​ខ្ញុំ​ពាក់​កណ្តាល​ផ្លូវ ប៉ុន្តែ​ដក​សង្ឃឹម​ចេញ ហើយ​បំផ្លាញ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ជា​រៀង​រហូត»។

យើងបានស្លាប់នៅក្នុងវាលនៃជីវិត។
គ្មានសង្ឃឹមទៀតទេ។
សុបិន្តបានចប់ហើយ។
នៅសល់តែភាពក្រីក្រ។


នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 របៀបរស់នៅនិងអាកប្បកិរិយារបស់ Kharms នៅតែមានលក្ខណៈហួសហេតុទោះបីជាវាមិនចាំបាច់ធ្វើឱ្យសាធារណជនភ្ញាក់ផ្អើលទៀតទេ។ យើងអាចសន្មត់ថាមានការកើនឡើងនៃជំងឺអូទីស្សឹមជាមួយនឹងកង្វះការរិះគន់ និងសភាវគតិបឋមសម្រាប់ការរក្សាខ្លួនឯង វត្តមាននៃការថយចុះនៃអារម្មណ៍ ដែលនាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃភាពរំជើបរំជួលដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន និងអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យ។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃពីឆ្នាំ 1938៖ “ខ្ញុំបានស្រាតទៅបង្អួច។ ទល់មុខផ្ទះ ជាក់ស្តែងមាននរណាម្នាក់ខឹង ខ្ញុំគិតថាជានាវិក។ ប៉ូលីស អ្នកយាមកាម និងនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតបានផ្ទុះមកលើខ្ញុំ។ គេ​ថា​ខ្ញុំ​រំខាន​អ្នក​ជួល​នៅ​អគារ​ទល់​មុខ​អស់​៣​ឆ្នាំ​ហើយ។ ខ្ញុំបានព្យួរវាំងនន។ អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត៖ ស្ត្រី​ចំណាស់​ពាក់​អាវ​មួយ ឬ​បុរស​វ័យ​ក្មេង​អាក្រាត​កាយ​ទាំង​ស្រុង។ នៅឆ្នាំ 1939 ទីបំផុត Kharms មកយកចិត្តទុកដាក់មិនត្រឹមតែភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពេទ្យវិកលចរិតទៀតផង។ គាត់​ចូល​មន្ទីរពេទ្យ​វិកលចរិក​ដើម្បី​ព្យាបាល ហើយ​ក្រោយ​ចេញពី​មន្ទីរពេទ្យ​ទទួលបាន​វិញ្ញាបនបត្រ​ជំងឺ​វិកលចរិក​។ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់ស្របជាមួយអ្នកជីវប្រវត្តិទាំងនោះដែលជឿថាជំងឺផ្លូវចិត្តរបស់ Kharms គឺជា "ការបោកបញ្ឆោតសិល្បៈមួយផ្សេងទៀត" ដែលជាការក្លែងធ្វើដើម្បីទទួលបាន "វិញ្ញាបនបត្រការពារ" ដែលអាចជួយសង្រ្គោះគាត់ពីការចាប់ខ្លួនម្តងទៀត។ សម្រាប់អ្នកសិល្បៈជាច្រើន ពិតណាស់ជំងឺគឺជាមធ្យោបាយមួយក្នុងចំណោមមធ្យោបាយមួយចំនួនដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេលាក់ខ្លួនពីពិភពលោកដែលមិនមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ចំពោះពួកគេ។ នៅក្នុងករណីនៃ Kharms ប្រសិនបើមានអ្វីអាចសន្មត់បាននោះគ្រាន់តែជាការធ្វើឱ្យធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺផ្លូវចិត្តបច្ចុប្បន្ន។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 Kharms ត្រូវបានចេញជាក្រុមជនពិការទីពីរ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាននៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 ការចាប់ខ្លួនលើកទីពីរបានកើតឡើង: បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម មន្រ្តី NKVD បាន "សម្អាត" ទីក្រុង។ ការចោទប្រកាន់ជាផ្លូវការដាក់លើអ្នកនិពន្ធ "អារម្មណ៍អ្នកចាញ់" ។ រូបថតតែមួយគត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតពីសំណុំរឿងរបស់តុលាការបង្ហាញពីបុរសស្លេកស្លាំងដែលមានសក់រួញ បង្ហាញពីភាពភ័យរន្ធត់ និងអស់សង្ឃឹមក្នុងក្រសែភ្នែករបស់គាត់។ ផ្អែកលើការពិនិត្យកោសល្យវិច្ច័យវិកលចរិក Kharms ជាមនុស្សវិកលចរិកត្រូវបានដោះលែងពីការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកចិត្តសាស្ត្រនៃមន្ទីរពេទ្យនៅឯពន្ធនាគារឆ្លងកាត់ដែលគាត់បានស្លាប់ក្នុងស្ថានភាពជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ ខែក្រោយមក។


សោកនាដកម្ម​របស់​ខាមស៍​ក្នុង​នាម​ជា​សិល្បករ​និង​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​មិន​ស្ថិត​ក្នុង​ជំងឺ​របស់​គាត់​។ "Daniil Ivanovich ... ស្ទាត់ជំនាញភាពឆ្កួតរបស់គាត់ដឹងពីរបៀបដឹកនាំវាហើយដាក់វានៅសេវាកម្មសិល្បៈរបស់គាត់" ។ វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាតើ Kharms មានអារម្មណ៍ពេញចិត្តទាំងស្រុងពីការសរសេររបស់គាត់ថាតើគាត់អាច "មើលការសរសេរជាថ្ងៃឈប់សម្រាក" ដែរឬទេ។ ជាក់ស្តែង វាមិនទំនងនោះទេ ប៉ុន្តែលទ្ធភាពនៃការបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត គួរតែជួយគាត់ឱ្យមានស្ថេរភាពនៃស្ថានភាពផ្លូវចិត្តរបស់គាត់ និងរួមចំណែកដល់ដំណើរនៃជំងឺកាន់តែអំណោយផល។ បញ្ហាចម្បងគឺថា Kharms បានក្លាយជាសោរសំឡេងនៅលើក្តារចុចនៃសម័យរបស់គាត់ សំឡេងរបស់គាត់មិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ធ្លាក់ចេញពីបទភ្លេងទូទៅ ប៉ុន្តែមិនក្លែងក្លាយទេ។ គាត់បានបន្លឺសំឡេងតាមរបៀបដែលគាត់អាចស្តាប់បានដោយសារតែលក្ខណៈពិសេសនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ ជាសំណាងល្អសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី និងជាអកុសលសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ Kharms មាន​និង​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ពិភព​នៃ​គម្រោង​កំណាព្យ surreal ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​គាត់ ដែល​សម្រាប់​គាត់​គឺ​ខ្ពស់​ជាង​ការ​ពិត។ ជោគវាសនានៃអ្នកបង្កើតបែបនេះនៅក្នុងយុគសម័យផ្តាច់ការគឺជាការមិនទទួលស្គាល់ និងការស្លាប់ ដូច្នេះជោគវាសនារបស់ Kharms ត្រូវបានចែករំលែកដោយមិត្តភក្តិផ្នែកអក្សរសាស្ត្រជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់។ avant-garde ដែលជាតម្រូវការក្នុងយុគសម័យនៃការផ្លាស់ប្តូរបដិវត្តន៍ និងការបែកបាក់នៃស្មារតីសាធារណៈ (ឧទាហរណ៍ V. Khlebnikov) បានក្លាយជាមិនចាំបាច់ និងមានគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលសមភាពជាសកលនៃពាក្យស្លោក និងមតិត្រូវបានទាមទារ។

ការរីកដុះដាលនៃអក្សរសិល្ប៍ avant-garde នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចសេរី បញ្ជាក់ពីតួនាទីនៃកត្តាសង្គមក្នុងការទទួលយកនូវបាតុភូតវប្បធម៌ថ្មី។ Harms បានរំពឹងទុកពីពេលវេលារបស់គាត់ ឡូរ៉លនៃ "ឪពុកនៃភាពមិនសមហេតុផល" បានទទួល E. Ionesco និង S. Beckett ។ F. Kafka អ្នកនិពន្ធក្នុងការគោរពជាច្រើនដែលស្រដៀងនឹង Kharms ប្រសិនបើមិនមានទម្រង់ទេ នោះក្នុងន័យនៃគ្រោង បានទទួលការទទួលស្គាល់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបាន "រាប់បញ្ចូល" ទាំងស្រុងជាពាក្យសំដីបែបចិត្តសាស្ត្របុរាណ (ទាំង Kafka និងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ Khlebnikov ទទួលរងពីជំងឺផ្លូវចិត្តដូចគ្នានឹង Kharms) ។

ខណៈពេលដែលមិនទាន់ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ (លើកលែងតែកំណាព្យរបស់កុមារ) ការងាររបស់ Kharms ទទួលបានអ្នកគាំទ្រជាច្រើននៅភាគខាងលិច។ ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ និងភាសាមួយចំនួនធំត្រូវបានសរសេរ។

នៅ​ប្រទេស​រុស្សី​ ខាមស៍​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ងាយ​និង​បំភ្លេច​ចោល​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​នៅ​លើ​ច្បាប់​ចម្លង​ដែល​លាយ​ឡំ​នឹង​ការ​ក្លែង​ក្លាយ​និង​ការ​ក្លែង​បន្លំ​ជា​ច្រើន។ A. Galich បានឧទ្ទិសដល់ការប៉ះ "Ballad of Tobacco" ដល់ការចងចាំរបស់គាត់។ L. Petrushevskaya និង D. Prigov បានបន្តប្រពៃណីរបស់ Harms នៅក្នុងពាក្យសំដី និងកំណាព្យ ឈ្មោះរបស់គាត់បានក្លាយជាការគោរពនៅក្នុងមជ្ឈដ្ឋានយុវវ័យ។ នៅក្នុងយុគសម័យនៃការផ្លាស់ប្តូរលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី អេពីហ្គោនជាច្រើនបានបង្ហាញខ្លួនដែលព្យាយាមចម្លងរចនាប័ទ្មរបស់ Kharms ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានអ្នកត្រាប់តាមណាម្នាក់អាចចូលទៅជិតស្ទីលសរសេររបស់ Kharms ដែលត្រូវបានពន្យល់ដោយភាពមិនអាចទៅរួចនៃការយល់ចិត្តពេញលេញ និងការកសាងឡើងវិញដោយសិប្បនិម្មិតនៃពិភពលោកខាងក្នុង "ការគិតច្នៃប្រឌិត" របស់មនុស្សដែលមានជំងឺវិកលចរិកដែលមានជំងឺវិកលចរិកផងដែរ។ ទេពកោសល្យដើម។


សព្វថ្ងៃនេះ Kharms គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានបោះពុម្ព និងអានយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទេពកោសល្យរបស់គាត់បានឈរលើការសាកល្បងនៃពេលវេលា ការងាររបស់គាត់បានត្រលប់មកយើងវិញពីការភ្លេចភ្លាំង និងការភ្លេចភ្លាំង។ ឧបាយកលពីអាយុនៃ "ភាពប៉ិនប្រសប់ និងវិកលចរិត" ជាថ្មីម្តងទៀតចង្អុលបង្ហាញពីរបៀបដែលបុគ្គលមិនស្តង់ដារ មនុស្សល្ងីល្ងើ និងជំងឺផ្លូវចិត្ត បៀតបៀន និងប្រហារជីវិត គឺជាក្បាលម៉ាស៊ីនពិតនៃវប្បធម៌របស់យើង។ ជាអកុសល វឌ្ឍនភាពកើតឡើងក្នុងតម្លៃខ្ពស់។



នៅក្នុងការសន្និដ្ឋាន - បន្ទាត់នៃកំណាព្យដែល Kharms ឧទ្ទិសដល់មិត្តរបស់គាត់គឺកវី N. Oleinikov ដែលត្រូវបានបាញ់នៅឆ្នាំ 1938 ។ បន្ទាត់ទាំងនេះក៏អាចត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងផងដែរ:

ខគម្ពីររបស់អ្នកពេលខ្លះធ្វើឱ្យខ្ញុំសើច ពេលខ្លះវារំខានអារម្មណ៍
ពេល​ខ្លះ​ត្រចៀក​ក្រៀមក្រំ ឬ​មិន​សើច​អ្វី​ទាំងអស់
គាត់ថែមទាំងខឹងពេលខ្លះ ហើយមានសិល្បៈតិចតួចនៅក្នុងគាត់
ហើយចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃអំពើតូចតាចគាត់ប្រញាប់លោត។

ចាំ! មកវិញហើយ! កន្លែងដែលគំនិតត្រជាក់
តើអ្នកកំពុងហោះហើរដោយភ្លេចច្បាប់នៃការមើលឃើញនៃហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងមកដល់មែនទេ?
តើ​គាត់​ចាក់​ព្រួញ​ចំ​ទ្រូង​អ្នក​ណា?
តើអ្នកណាជាសត្រូវរបស់អ្នក? តើអ្នកណាជាមិត្ត? ហើយបង្គោលមរណៈរបស់អ្នកនៅឯណា?


ឯកសារយោង

Alexandrov A. "អ្នកនិពន្ធការពិតនៃភាពមិនសមហេតុផល" ។ - នៅក្នុងសៀវភៅ៖ D.I. ខាមស៍។ សុភាសិត។ Leningrad - Tallinn: Lira Agency, 1990, p.5-19 ។
អាឡិចសាន់ដ្រូវ អ. អព្ភូតហេតុ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈនិងការងាររបស់ Daniil Kharms ។ - ក្នុងសៀវភៅ៖ D. Kharms ។ ការហោះហើរទៅកាន់ឋានសួគ៌។ កំណាព្យ។ សុភាសិត។ ល្ខោន។ អក្សរ។ L.: "អ្នកនិពន្ធសូវៀត", ឆ្នាំ 1991, ទំព័រ 7 - 48 ។
J.-F. Jacquard ។ Daniil Kharms និងចុងបញ្ចប់នៃ avant-garde របស់រុស្ស៊ី។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៩៩៥
Kobrinsky A., Ustinov A. "ខ្ញុំចូលរួមក្នុងជីវិតដ៏អាប់អួរ" ។ មតិយោបល់។ _ ក្នុងសៀវភៅ៖ ឃ.ខ. ឈឺបំពង់កដោយឡាម។ "កិរិយាសព្ទ", N4, 1991, ទំ។ ៥–១៧ និង ១៤២ – ១៩៤។
Petrov V. Daniil Kharms ។ _ សៀវភៅ V. : Panorama of the Arts ។ កិច្ចការ។ 13. សៅរ៍ អត្ថបទ និងការបោះពុម្ពផ្សាយ។ M.: "សិល្បករសូវៀត", ឆ្នាំ 1990, ទំព័រ 235 - 248 ។
Kharms D. Circus Shardam: បណ្តុំនៃស្នាដៃសិល្បៈ។ - St. Petersburg: LLC Publishing House "Kristall", ឆ្នាំ 1999 ។ - 1120 ទំ។
Schwartz E. "ខ្ញុំរស់នៅដោយស្ងប់ស្ងាត់ ... " ពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ។ អិលៈ "អ្នកនិពន្ធសូវៀត", ឆ្នាំ ១៩៩០ ។
Shuvalov A. អត្ថបទរោគវិទ្យាលើ Daniil Kharms ។ - Independent Psychiatric Journal, N2, 1996, ទំព័រ 74 - 78 ។
Daniil Kharms និងកំណាព្យនៃភាពមិនសមហេតុផល៖ អត្ថបទនិងសម្ភារៈ / Ed ។ ដោយ N/Cornwell ។ ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ ១៩៩១។

ដើមនៅ៖ http://www.psychiatry.ru/library/ill/charms.html