យុទ្ធនាការយោធារដូវក្តៅឆ្នាំ 1919 និងការបញ្ចប់នៃអន្តរាគមន៍របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ច្បាប់នៃសង្រ្គាមស៊ីវិលជួរមុខនៅក្នុងខេត្ត Arkhangelsk ត្រូវបានកំណត់ដោយធម្មជាតិភាគខាងជើង។ រដូវរងា​ដែល​មាន​ព្រិល​ធ្លាក់​ខ្លាំង និង​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​បាន​កំណត់​រយៈពេល​នៃ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ឱ្យ​ខ្លី។

ការបង្កើតសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ

ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសម័យនោះ។ "សមរភូមិសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេស" នៅពេលដែល Churchill បញ្ចុះបញ្ចូល Roosevelt ឱ្យពង្រឹងពួកគេជាមួយនឹងអ្នកបំផ្លាញ

ថ្ងៃទី ១១ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៤១ សភាអាមេរិកបានអនុម័ត ច្បាប់ស្តីពីការជួល-ជួល ដែលសម្គាល់ការបដិសេធ "នយោបាយនៃភាពឯកោ" .

ខ្ចី-ជួល- ប្រព័ន្ធសម្រាប់ការផ្ទេរសព្វាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក គ្រាប់រំសេវ វត្ថុធាតុដើមយុទ្ធសាស្ត្រ អាហារ និងបណ្តាប្រទេសសម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀតនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ តាមកម្ចី ឬជួល។

ប្រតិបត្តិការដំបូងគឺការផ្ទេរប្រាក់ 50 នាវាពិឃាតអាមេរិកដែលលែងប្រើជាថ្នូរនឹងការជួលទឹកដីអង់គ្លេសនៅលើឆ្នេរអាត្លង់ទិកនៃអាមេរិកខាងជើង។ នៅពេលអនាគត ជំនួយទាំងអស់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដល់សម្ព័ន្ធមិត្តនឹងត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់មាស ឬជាថ្នូរនឹងការជួលទឹកដី។

បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់អាឡឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀត ការជួល-ជួលបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលដល់ប្រទេសរបស់យើង ដោយសារតែប្រទេសនេះបានទទួលជំនួយមិនត្រឹមតែជាមួយអាវុធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាហារ ស្បែកជើង របស់របរជាដើម។

វានឹងជាការខុសឆ្គងក្នុងការមើលស្រាលសារៈសំខាន់នៃជំនួយនេះសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង ទោះបីជាបរិមាណរបស់វាធៀបនឹងការផលិតក្នុងស្រុកក៏ដោយ។ 4 % . ប៉ុន្តែ​ការ​ភ្ជាប់​សារៈសំខាន់​ជា​ដាច់ខាត​ចំពោះ​ដំណើរ​នៃ​សង្រ្គាម​នៅ​រណសិរ្ស​បូព៌ា ដូច​ដែល​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​លោកខាងលិច​ខ្លះ​ធ្វើ គឺ​ខុស​ទាំងស្រុង។

ការបោសសំអាតចុងក្រោយនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរបានទទួលបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម និងការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូ ក្នុងអំឡុងពេលដែលកងទ័ពសូវៀតទទួលបានកិត្យានុភាពរបស់ខ្លួនដែលបានបាត់បង់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។

ថ្ងៃទី 1 ខែមករាឆ្នាំ 1942 26 រដ្ឋបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលក្នុងនោះពួកគេបានសន្យាថានឹងប្រើប្រាស់ធនធានយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចទាំងអស់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងប្រទេសនៃប្លុកហ្វាស៊ីស ហើយមិនបញ្ចប់សន្តិភាព ឬបទឈប់បាញ់ដាច់ដោយឡែកជាមួយសត្រូវឡើយ។

ភាគីសូវៀតបានចាប់ផ្តើមទទូចភ្លាមៗ នៅឯការបើក "ផ្នែកខាងមុខទីពីរ" ។ នៅអឺរ៉ុប ដែលនឹងបន្ធូរបន្ថយតំណែងរបស់នាង ប៉ុន្តែជាការប៉ុនប៉ងចុះចតទាហានចូល ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង នៅខែសីហាឆ្នាំ 1942 បរាជ័យ ដោយបង្ខំឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តចាប់ផ្តើមការរៀបចំឱ្យបានហ្មត់ចត់បន្ថែមទៀតសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ។

រហូតមកដល់ពេលនោះ រោងកុនសំខាន់នៃសង្រ្គាមសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងនៅតែមាន អាហ្រ្វិក អាស៊ី និង មហាសមុទ្រ​ប៉ា​ស៊ិ​ហ្វិ​ក .

ទន្ទឹមនឹងនេះព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ ១៩៤២ ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ដែលជាកន្លែងដែលបន្ទាប់ពីការបរាជ័យ កុង ឆ្នាំ ១៩៤១ - ដើមឆ្នាំ។ ១៩៤២ ហ៊ីត្លែរកំពុងរៀបចំការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំថ្មីមួយ។

ក) ផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរ និងការគណនាខុសរបស់ស្តាលីន

រៀបចំផែនការសកម្មភាពវាយលុកសម្រាប់ រដូវក្តៅ 1942 ទោះបីជាហ៊ីត្លែរនៅតែមានឧត្តមភាពលើមនុស្ស និងសព្វាវុធក៏ដោយ ក៏គាត់លែងមានឱកាសធ្វើការវាយលុកក្នុងពេលដំណាលគ្នាក្នុងគ្រប់ទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រដូចដែលវាគឺជា នៅឆ្នាំ 1941

ដូច្នេះហើយ កម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងក្រុមកងទ័ព "ខាងត្បូង" ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាប់យកឧស្សាហកម្ម អាង Donetsk , នំបុ័ង គូបានន , តំបន់ដែលមានប្រេង នៅ Caucasus និងមេ ស្តាលីនក្រាដ ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ប្រេងសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូ ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មតាមបណ្តោយវ៉ុលកា (ផែនការ "ប្លូ" ).

ហ៊ីត្លែរបាននិយាយ:

"ប្រសិនបើខ្ញុំមិនទទួលបានប្រេងពី Maikop និង Grozny ទេនោះខ្ញុំនឹងត្រូវបញ្ចប់សង្រ្គាមនេះ" ។

ការចាប់យក Caucasus និង Stalingrad យោងទៅតាមជនជាតិអាឡឺម៉ង់គឺដើម្បីផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃសង្រ្គាមទាំងមូលហើយមិនត្រឹមតែស្ថានភាពនៅផ្នែកខាងមុខភាគខាងកើតប៉ុណ្ណោះទេ។

រីបបេនត្រូរបាននិយាយថា:

“នៅពេលដែលប្រភពប្រេងរបស់រុស្ស៊ីអស់ រុស្ស៊ីនឹងត្រូវលុតជង្គង់។ បន្ទាប់មក អង់គ្លេស... ក្រាបចុះក្រោម ដើម្បីរក្សាទុកនូវអ្វីដែលនៅសេសសល់នៃចក្រភពដែលរងទុក្ខ។
អា​មេ​រិ​ក​គឺ​ជា​ការ​ច្របូកច្របល់​ដ៏​ធំ…”

ការចាប់យក Caucasus ក៏ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីជំរុញគូប្រជែងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់ឱ្យចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម - តួកគី .

បន្ទាប់ពីការបំពេញភារកិច្ចទាំងនេះដែលធ្វើឱ្យសហភាពសូវៀតស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរការវាយប្រហារថ្មីមួយលើទីក្រុងម៉ូស្គូនិងលីងរ៉ាតត្រូវបានគ្រោងទុក។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ស្តាលីន ប្រាកដ​ណាស់​ថា អាល្លឺម៉ង់​នឹង​វាយ​ប្រហារ​ក្រុង​មូស្គូ​ម្តង​ទៀត ហើយ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​កម្លាំង​សំខាន់ៗ​ប្រមូលផ្តុំ​នៅ​ក្នុង​ទិសដៅ​ម៉ូស្គូ។
ទាំងរបាយការណ៍នៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់យើងអំពីការវាយប្រហាររបស់អាឡឺម៉ង់ដែលបានគ្រោងទុកនៅទិសនិរតីឬមតិរបស់សមាជិកនៃ Stavka មិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់បានទេ។

ជូកូវបានសរសេរថា:

"JV Stalin បានសន្មត់ថា Nazis ដោយមិនយកទីក្រុង Moscow នឹងមិនបោះបង់ចោលក្រុមសំខាន់របស់ពួកគេដើម្បីដណ្តើមយក Caucasus និងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសនោះទេ។
លោក​បាន​និយាយ​ថា ចំណាត់ការ​បែប​នេះ​នឹង​នាំ​ឲ្យ​កង​កម្លាំង​អាឡឺម៉ង់​ឈាន​ដល់​ការ​លាត​សន្ធឹង​ជួរ​មុខ​ហួសហេតុ ដែល​បញ្ជាការ​ខ្ពស់​នឹង​មិន​ធ្វើ។

ខ) ដីកាលេខ ២២៧

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1942 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្ត អ៊ីតាលី ហុងគ្រី និងរ៉ូម៉ានី បានចាប់ផ្តើម ការវាយលុកនៅផ្នែកខាងមុខនៅ Crimean .

ថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា , បន្ទាប់ពី ការការពារ 250 ថ្ងៃ។ កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញ សេវ៉ាស្តូប៉ូល។ .

ការចាប់យកបន្ថែមទៀត Rostov-on-Don នាំទៅរកការបាត់បង់ ដុនបាស ហើយបានបើកផ្លូវ ទៅ Caucasus និង Stalingrad .

ហ៊ីត្លែរត្រូវសម្រេចចិត្តថា ទិសដៅណាមួយគួរតែក្លាយជាមេ និងកន្លែងដែលត្រូវដឹកនាំកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បែរ​ជា​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​លើ​ខ្លួន​ឯង​ខ្លាំង​ពេក ហើយ​បាន​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ទាំង​ពីរ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ។

ប្រធានអគ្គសេនាធិការ ហាលឌឺរ បានសរសេរយ៉ាងជូរចត់អំពីចរិតលក្ខណៈរបស់ហ៊ីត្លែរ៖

"ការប៉ាន់ស្មានសមត្ថភាពរបស់ខ្មាំងសត្រូវ ដែលតែងតែត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ ចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តងៗនូវទម្រង់ដ៏អាក្រក់ ហើយក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់"។

ការវាយប្រហារលើ Stalingrad ទទួលបានជោគជ័យដូច្នេះ ថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ហ៊ីត្លែរបានដកចេញពីទិសដៅនេះ។ កងទ័ព Panzer ទី ៤ ហើយផ្ទេរវាទៅជំនួយរបស់កងទ័ព Panzer ទី 1 នៅ Caucasus ។
នេះគឺជាកំហុសមួយ។ សម្ពាធលើ Stalingrad បានធូរស្រាល ហើយទីក្រុងមូស្គូអាចបង្កើតការការពារដែលមានការរៀបចំនៅទីនោះ។

ដឹងរឿងនេះតាមរយៈ 2 ស​ប្ដា​ហ៏ហ៊ីត្លែរបានប្រគល់កងទ័ព Panzer ទី 4 ទៅកាន់ Stalingrad វិញ ប៉ុន្តែវាមិនអាចផ្លាស់ប្តូរស្ថានការណ៍បានឡើយ ហើយក្រុមជនជាតិស្បែកសដែលខ្សោយបានបរាជ័យក្នុងការចាប់យកតំបន់ Grozny ដែលមានប្រេង។

ហ៊ីត្លែរមិនចង់យល់ថា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់លែងមានកម្លាំងធ្វើប្រតិបត្តិការធំៗពីរក្នុងពេលតែមួយទៀតហើយ ហើយគាត់បានដកកំហឹងរបស់គាត់មកលើមេទ័ពទាំងអស់ ដោយជំនួសពួកគេនៅគ្រាដែលមិនសមរម្យបំផុត។
មេបញ្ជាការកងទ័ពនៅក្នុងទិសដៅ Caucasian គឺ Field Marshal ត្រូវបានដកចេញ សន្លឹក និងប្រធានអគ្គសេនាធិការ ហាលឌឺរ បញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ Dachau ជាកន្លែងដែលគាត់នៅរហូតដល់ការរំដោះដោយជនជាតិអាមេរិក។

ការវាយលុករបស់អាឡឺម៉ង់បាននាំឱ្យមានការលាតសន្ធឹងហួសប្រមាណនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូង។
ការព្រួយបារម្ភជាពិសេសចំពោះទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អាល្លឺម៉ង់គឺ ដុនចំហៀង គ្របដណ្ដប់ដោយជនជាតិហុងគ្រី អ៊ីតាលី និងរ៉ូម៉ានី ដែលបានបង្ហាញដោយយោធាថាខ្លួនមិនមែនមកពីផ្នែកដ៏ល្អបំផុតនោះទេ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការដួលរលំនៃផ្នែកនេះ ក្រុម Stalingrad របស់អាឡឺម៉ង់មិនត្រឹមតែត្រូវបានឡោមព័ទ្ធប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងត្រូវបានកាត់ចេញពីក្រុម Caucasian ផងដែរ។

ប៉ុន្តែ​ហ៊ីត្លែរ​មិន​ចង់​ស្តាប់​ការ​លើក​ឡើង​របស់​មេទ័ព​របស់​ខ្លួន​ដែល​បាន​ស្នើ​ដក​ទ័ព​ចេញ​ពី​ស្តាលីនក្រាដ​ទេ។ គាត់បាននាំយកកងពលថ្មីកាន់តែច្រើនឡើងចូលទៅក្នុងសមរភូមិដោយទាមទារដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងនិងកាត់សរសៃឈាមវ៉ុលកាដឹកជញ្ជូនដ៏សំខាន់សម្រាប់សហភាពសូវៀត។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ស្ថានភាពរបស់អង្គភាពសូវៀតគឺធ្ងន់ធ្ងរ។
ការបាត់បង់តំបន់ឧស្សាហកម្ម និងកសិកម្មដ៏សម្បូរបែបបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ព ថាមពលរបស់រថក្រោះអាឡឺម៉ង់បានបំបែកផ្នែកការពាររបស់យើង បង្កើតគម្លាតដ៏ធំ។

ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយការតស៊ូអស់សង្ឃឹមរបស់ទាហានធម្មតាដែលត្រូវជួបរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងស្រាក្រឡុក Molotov ។ ជាពិសេសនៅក្នុងការប្រយុទ្ធទាំងនេះទាហាននៃកងម៉ារីនដែលមានរហស្សនាមដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្ហាញខ្លួនឯង "ការស្លាប់ខ្មៅ" .

ស្តាលីនត្រូវការបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការគណនាខុសរបស់គាត់ ដែលនាំឱ្យបន្ទាប់ពីការវាយលុករដូវរងាដល់ការដកថយថ្មីមួយ ដែលគាត់បានធ្វើ។ ថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 ក្នុង ដីកាលេខ ២២៧ ដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមឈ្មោះ "មិនថយក្រោយទេ!" .

នៅក្នុងនោះ ស្តាលីនបានកំណត់លក្ខណៈមហន្តរាយនៃស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែគាត់បានប្រកាសពីមូលហេតុចម្បងសម្រាប់រឿងនេះថាជាភាពមិនប្រុងប្រយ័ត្ន ភាពកំសាក និងការប្រកាសអាសន្នរបស់ទាហាន និងមន្ត្រី៖

“ប្រជាជននៃប្រទេសរបស់យើង ដោយក្តីស្រឡាញ់ និងការគោរពចំពោះកងទ័ពក្រហម ចាប់ផ្តើមមិនសប្បាយចិត្តនឹងវា បាត់បង់ជំនឿលើកងទ័ពក្រហម ហើយពួកគេជាច្រើនដាក់បណ្តាសាកងទ័ពក្រហម ព្រោះវាផ្តល់ឱ្យប្រជាជនរបស់យើងនៅក្រោមនឹមរបស់អ្នកជិះជាន់អាល្លឺម៉ង់។ ហើយ​ខ្លួន​វា​ហូរ​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត»។

បញ្ជា​ឱ្យ​បាញ់​ជន​ណា​ដែល​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ដក​ថយ ឬ​ចាក​ចេញ​ពី​មុខ​តំណែង។ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃអង្គភាពសូវៀតត្រូវបានដាក់ ការដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកយាម ដែលដោយគ្មានការព្រមាន បានបើកការបាញ់ប្រហារទៅលើនរណាម្នាក់ដែលពួកគេសង្ស័យថាបានរត់ចេញពីមុខតំណែងរបស់ពួកគេ។

បទបញ្ជាដ៏អមនុស្សធម៌នេះមិនបានបញ្ឈប់ការដកថយនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកចូលរួមជាច្រើនក្នុងសង្រ្គាមជឿថា វាភាគច្រើនអាចពន្យារការឈានទៅមុខរបស់សត្រូវ និងរៀបចំការការពារ Stalingrad ។

គ) "សមរភូមិ Stalingrad"

ថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤២ ចាប់តាំងពីការឆ្លងកាត់ដុនដោយអង្គភាពរថក្រោះអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Stalingrad . ការវាយឆ្មក់ដ៏ធំនៅលើទីក្រុងបានចាប់ផ្តើម ដោយបានប្រែក្លាយវាទៅជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ។

បន្ទាប់ពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទៅដល់ Volga ពីភាគខាងជើងនិងខាងត្បូងនៃ Stalingrad ទីក្រុងខ្លួនឯងក្លាយជាគោលដៅសំខាន់។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់ត្រីមាសនីមួយៗហើយផ្ទះបានឆ្លងកាត់ទាំងមូល ខែកញ្ញា និងតុលា .

ផ្លាស់ប្តូរដៃជាច្រើនដង Mamaev Kurgan យុទ្ធជននៃរោងចក្រត្រាក់ទ័របានលើកអាវុធម្តងហើយម្តងទៀត និងឈូសឆាយទឹកដីរោងចក្ររបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ បន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានត្រឡប់ទៅម៉ាស៊ីនវិញ។

ទំព័រវីរភាពនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសមរភូមិ Stalingrad បានចូល "ផ្ទះរបស់ Pavlov" ដែលក្នុងអំឡុងពេល ៥៩ ថ្ងៃ។ការពារ​ដោយ​ឆ្មាំ​មួយ​ក្រុម​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ពល​ទាហាន ប៉ាវឡូវ .

នៅលើផែនទីប៉ូឡូស ផ្ទះនេះត្រូវបានសម្គាល់ថាជាបន្ទាយ។
កំឡុងពេលវាយលុកផ្ទះនេះតែម្នាក់ឯង ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់ទាហានជាច្រើនដូចដែលពួកគេបាត់បង់ក្នុងអំឡុងពេលដណ្តើមយកទីក្រុងធំៗមួយចំនួននៅអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចយកវាបាន។

អ្នកចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសមរភូមិ Stalingrad ដែលជាមន្រ្តីនៃ Wehrmacht G.Weltz បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ចំណាំរបស់គាត់៖

“នៅក្នុងផ្នែកកណ្តាល ការប្រយុទ្ធបន្តជាច្រើនថ្ងៃនៅទីបញ្ចប់ ដោយមានគោលបំណងវាយលុកចូលទីក្រុងពីភាគខាងលិច។ ប៉ុន្តែរឹងរូស រឹងរូសមិនគួរឱ្យជឿ ការតស៊ូរបស់ Stalingraders ។
ការ​ប្រយុទ្ធ​មិន​មែន​សម្រាប់​ផ្លូវ​ក៏​មិន​មែន​សម្រាប់​សង្កាត់​ដែរ។ គ្រប់បន្ទប់ក្រោមដី គ្រប់ជំហានត្រូវបានតម្កល់។ ពេញមួយថ្ងៃមានការប្រយុទ្ធដើម្បីជណ្តើរតែមួយ។ គ្រាប់បែកដៃហោះពីបន្ទប់មួយទៅបន្ទប់មួយ។ ឥឡូវនេះយើងហាក់បីដូចជាបានចាប់យកជាន់នេះវាយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងដៃរបស់យើង ប៉ុន្តែមិនមែនទេ សត្រូវបានទទួលការពង្រឹងនៅលើដំបូលដែលកំពុងឆេះ ហើយការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធបានផ្ទុះឡើងម្តងទៀត។ មែនហើយ Stalingrad កំពុងលេបត្របាក់ទាហានអាល្លឺម៉ង់! ម៉ែត្រនីមួយៗមានតម្លៃសម្រាប់ជីវិត។ កងវរសេនាតូចកាន់តែច្រើនឡើងត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅសល់តែកងអនុសេនាតូចប៉ុណ្ណោះ។
បណ្តើរៗ យឺតៗ ការបែងចែករំកិលទៅមុខ កាត់តាមគំនរបាក់បែក និងគំនរបាក់បែក។

ប៉ុន្តែ​អង្គភាព​សូវៀត​ក៏​ទទួល​រង​ការ​ខាត​បង់​យ៉ាង​ច្រើន​ដែរ។
យោងតាមស្ថិតិជាមធ្យមមនុស្សម្នាក់បានស្លាប់រៀងរាល់ 20 វិនាទីនៅ Stalingrad ហើយអាយុកាលជាមធ្យមរបស់ទាហានគឺតិចជាងមួយថ្ងៃ។

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ទឹកកកបានចង Volga ដោយកាត់ផ្តាច់អ្នកការពារទីក្រុងពីច្រាំងខាងស្តាំ ហើយទុកឱ្យពួកគេដោយគ្មានគ្រាប់រំសេវ និងអាហារ។ ក្នុងចំណោមស្រុកទាំង 7 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចាប់បានតែ 6 ប៉ុណ្ណោះ។ ស្រុក Kirovsky នៅតែជារបស់យើង។

ប្រជាជនដែលនៅសេសសល់តាមបញ្ជារបស់ស្តាលីន (ស្តាលីនបាននិយាយថាកងទ័ពមិនការពារទីក្រុងទទេ) បានរកឃើញថាខ្លួនវាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់មួយ។

លាក់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី អណ្ដូងជាដើម ដោយស្ថិតនៅជួរមុខ ពួកគេនៅមានដោយគ្មានអាហារ នៅក្រោមភ្លើងឥតឈប់ឈរ។
សូម្បីតែនៅក្នុង "ផ្ទះរបស់ Pavlov" ក្រៅពីទាហានក៏មានជនស៊ីវិលដែរហើយក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធសូម្បីតែក្មេងស្រីម្នាក់បានកើតមក។

នៅពេលដែលពួកគេនិយាយអំពីការធ្វើទារុណកម្មរបស់ Leningraders ដែលឡោមព័ទ្ធដោយហេតុផលខ្លះ ពួកគេភ្លេចថាពួកគេបានទទួលនំបុ័ងយ៉ាងហោចណាស់មួយក្រាម ហើយរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ ខណៈដែល Stalingraders មិនមានសូម្បីតែ 6 ខែ។

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ហ៊ីត្លែរបានអបអរជ័យជំនះរួចហើយ ហើយនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ គាត់បានប្រាប់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ថា:

“ខ្ញុំចង់ទៅដល់ Volga នៅចំណុចជាក់លាក់មួយ នៅទីក្រុងជាក់លាក់មួយ។ ដោយចៃដន្យ ទីក្រុងនេះមានឈ្មោះស្តាលីនខ្លួនឯង។
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ប្រាថ្នា​មិន​បាន​ទៅ​ទីនោះ​ដោយ​ហេតុផល​នេះ​ទេ។ ទីក្រុងអាចត្រូវបានគេហៅថាខុសគ្នា។ ខ្ញុំបានទៅទីនោះព្រោះវាជាចំណុចសំខាន់ណាស់។
តាម​រយៈ​នោះ ទំនិញ​ចំនួន ៣០ លាន​តោន​ត្រូវ​បាន​ដឹក​ជញ្ជូន​ក្នុង​នោះ​ជិត ៩ លាន​តោន​ជា​ប្រេង។ ស្រូវសាលីបានប្រមូលផ្តុំនៅទីនោះពីអ៊ុយក្រែននិង Kuban ដើម្បីបញ្ជូនទៅភាគខាងជើង។ រ៉ែម៉ង់ហ្គាណែសត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីនោះ។ មានមជ្ឈមណ្ឌលដឹកជញ្ជូនដ៏ធំមួយ។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់យក ហើយអ្នកដឹងទេ យើងមិនត្រូវការច្រើនទេ យើងបានយកវា! មាន​តែ​ចំណុច​មិន​សូវ​សំខាន់​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​នៅ​មិន​ទាន់​មាន។

ឃ) ប្រតិបត្តិការ "អ៊ុយរ៉ានុស"

ហើយនៅក្នុងស្ថានភាពនេះទីក្រុងបានរួចរស់ជីវិតហើយ Stavka បានបង្កើតផែនការប្រឆាំង "អ៊ុយរ៉ានុស" .

គោលបំណងនៃផែនការ៖ជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សនិរតី Don និង Stalingrad បានវាយលុកផ្នែកនៃក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ខាងត្បូង ហើយបំបែកពួកគេ រួបរួមគ្នាជុំវិញក្រុម Stalingrad អាល្លឺម៉ង់។

ប្រតិបត្តិការបានចាប់ផ្តើម ថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា និងរួចហើយ ថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា នៅជិត 330 ពាន់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ស្ថិតនៅក្នុងកាបូបមួយ - ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើម។

Paulus មិនហ៊ានបើកប្រតិបត្តិការវាយឆ្មក់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីហ៊ីត្លែរទេ ខណៈពេលដែលវានៅតែអាចធ្វើទៅបាន។

ហ៊ីត្លែរបានទាមទារឱ្យទប់ទល់នឹងជំនួយចុងក្រោយដោយសន្យា។
ប៉ុន្តែរាល់ការប៉ុនប៉ងរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការរៀបចំការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធរបស់ពួកគេតាមផ្លូវអាកាសត្រូវបានរារាំងដោយអាកាសចរណ៍ និងនាវាដឹកប្រេងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍របស់យើង។ បាដាណូវ៉ា ដែលបានវាយលុកផ្នែកខាងក្រោយរបស់ខ្មាំងសត្រូវ និងបំផ្លាញអាកាសយានដ្ឋានដ៏ធំមួយ និង យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់ជាង ៣០០ គ្រឿង .

ការប៉ុនប៉ងរបស់អាឡឺម៉ង់ដើម្បីទម្លុះដើម្បីជួយដល់ការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានរារាំងដោយការវាយប្រហាររបស់សូវៀតលើផ្នែកម្ខាងនៃអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងរីកចម្រើន។

ថ្ងៃទី ៨ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤៣ បញ្ជាការសូវៀតដើម្បីជៀសវាងការស្លាប់និងរបួសដែលមិនចាំបាច់បានផ្តល់ឱ្យ Paulus ឱ្យចុះចាញ់ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធ។

ថ្ងៃទី 10 ខែមករា អង្គភាព​សូវៀត​បាន​បញ្ចេញ​កាំភ្លើងធំ និង​ការ​បាញ់​យន្តហោះ​យ៉ាង​សន្ធោសន្ធៅ​លើ​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​ឡោមព័ទ្ធ។

ដើម្បីពង្រឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ Paulus ដើម្បីបន្តការតស៊ូ ហ៊ីត្លែរបានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់ ឋានៈសេនាប្រមុខ ប៉ុន្តែ​ផ្នែក​ដែល​ឡោមព័ទ្ធ​លែង​ជឿ​លើ​ទេពកោសល្យ​របស់​ហ៊ីត្លែរ ហើយ​ក៏​មិន​ចង់​ស្លាប់​ជំនួស​គាត់​ដែរ។

ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ គ្រឿង​ដែល​ឡោម​ព័ទ្ធ : ចុះចាញ់ 24 ឧត្តមសេនីយ៍ ដឹកនាំដោយ Paulus ខ្លួនឯងនិង ទាហាន និងនាយទាហានប្រមាណ ១១៣ពាន់នាក់។ .

ង) លទ្ធផល និងសារៈសំខាន់នៃជ័យជំនះនៅ Stalingrad

ឥទ្ធិពលនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅជិត Stalingrad គឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល - ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់ 25 % កងទ័ពរបស់គាត់នៅភាគខាងកើត។

ជ័យជំនះនៃសហភាពសូវៀតនេះបានធ្វើឱ្យខូចដល់សីលធម៌របស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ (ការកាន់ទុក្ខរយៈពេល 3 ថ្ងៃត្រូវបានប្រកាសនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់) បង្កើនកិត្យានុភាពរបស់កងទ័ពសូវៀតនិងបង្កើតក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ប្រជាជនដែលបានសញ្ជ័យ។

លើសពីនេះទៀតមានការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅ Caucasus ដែលបង្ខំឱ្យពួកគេចាប់ផ្តើមការដកថយ។

ប្រវត្តិវិទូអាឡឺម៉ង់ Tippelskirch នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គាត់បានសារភាពថា:

“ទោះបីជានៅក្នុងក្របខណ្ឌនៃសង្គ្រាមទាំងមូលក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍នៅអាហ្រ្វិកខាងជើងត្រូវបានផ្តល់កន្លែងលេចធ្លោជាងសមរភូមិ Stalingrad ប៉ុន្តែគ្រោះមហន្តរាយនៅ Stalingrad បានធ្វើឱ្យកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងប្រជាជនអាឡឺម៉ង់កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល ព្រោះវាបានក្លាយជា កាន់តែមានភាពរសើបសម្រាប់ពួកគេ។
អ្វីមួយដែលមិនអាចយល់បានបានកើតឡើងនៅទីនោះ ... - ការស្លាប់របស់កងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធដោយសត្រូវ។

ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកសាងភាពជោគជ័យរបស់ Stalingrad កងទ័ពក្រហមបានបន្តការវាយលុកលើគ្រប់វិស័យ។

ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ ១៩៤២-៤៣ ។ ទីបំផុតអាចដកការគំរាមកំហែងដល់ទីក្រុងមូស្គូ បំបែកសង្វៀនជុំវិញ Leningrad ដោយភ្ជាប់ទីក្រុងឡោមព័ទ្ធជាមួយដីគោក និងរំដោះ Kursk ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 អរិភាពសកម្មត្រូវបានបញ្ឈប់។
មកដល់ពេលនេះ អង្គភាពសូវៀតបានកាន់កាប់ក្បាលស្ពានងាយស្រួល ហើយបានកសាងកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុកថ្មី។

លេខកូដ និងនិមិត្តសញ្ញា
ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ពួកបះបោរកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ យុទ្ធនាការយោធា និងប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗ ព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយ-យោធា និងខ្សែការពារជាយុទ្ធសាស្ត្រ

1. ផែនការនៃការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្រទូទៅរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ប្រទេសជប៉ុននៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងឆ្នាំ 1945 - 1942 ។
2. ផែនការរបស់ជប៉ុនដើម្បីវាយលុកការវាយលុករបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិកដែលរំពឹងទុកនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ប្រឆាំងនឹងខ្សែការពាររបស់ជប៉ុននៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកឆ្លងកាត់កោះស៊ូម៉ាត្រាកោះជ្វាទីម័រភាគខាងលិចនៃ New Guinea ។ ប៉ាលូ និងកោះម៉ារៀណា។

"អេ - អេ"

ខ្សែ Arkhangelsk-Astrakhan គឺជាផ្លូវចេញរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់យោងតាមផែនការសង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

"AIDA"
(AIDA)

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ - អ៊ីតាលីនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 នៅអាហ្វ្រិកខាងជើងក្នុងគោលបំណងចាប់យកទ្វីបអាហ្រ្វិក (លុបចោល) ។

"EISENHAMMER"
(EISENHAMMER)

ផែនការប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤១ - ១៩៤២ ។ ជាមួយនឹងគោលបំណងនៃការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រនៅក្នុងតំបន់កណ្តាលនៃសហភាពសូវៀត។

"ICEBERG"
(ISEBERG)

ប្រតិបត្តិការ Amphibious នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហរដ្ឋអាមេរិកនៅលើអំពី។ អូគីណាវ៉ា ប្រារព្ធនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945

"AYSSHTOSS"
(អ៊ីស្តូស)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាកាសអាឡឺម៉ង់ ធ្វើឡើងក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤២ ក្នុងគោលបំណងបំផ្លាញកងនាវាសូវៀតនៅ Leningrad និង Kronstadt ។

"AKSE"
(AKSE)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1943 ក្នុងគោលបំណងកាន់កាប់ទឹកដីនៃប្រទេសអ៊ីតាលី និងការដកហូតអាវុធរបស់កងទ័ពអ៊ីតាលី។

"អាឡារិក"

ការផ្ទេរកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ពីបារាំងទៅអ៊ីតាលីក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1943 ក្នុងករណីមានការដកទ័ពអ៊ីតាលី និងការដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាម និងប្រតិបត្តិការ "AKSE" ។

"ALPENWEILCHEN"
(ALPENVEILCHEN)

ផែនការសម្រាប់ការលុកលុយរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅអាល់បានីក្នុងឆ្នាំ 1940 (លុបចោល)

"ANTON"
(ANTON)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ ធ្វើឡើងក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩៤២ ក្នុងគោលបំណងកាន់កាប់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង និងកោះ Corsica ដណ្តើមយកកងនាវាបារាំង រំសាយអាវុធសំណល់នៃកងទ័ពបារាំង និងរៀបចំការការពារសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ ឆ្នេរសមុទ្រក្នុងករណីមានការឈ្លានពានដោយកងកម្លាំងអង់គ្លេស-អាមេរិក។

"ARGONAUT"
(ARGONAUT)

សន្និសីទរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុងយ៉ាល់តា ក្នុងខែមករា ដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៤៥

"ARCADIA"
(ARCADIA)

សន្និសីទប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤១

"អ័ក្សអាត្លង់ទិក"
(ATLANTICWALL)

ខ្សែការពាររបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ បង្កើតនៅឆ្នាំ ១៩៤២-១៩៤៤។ តាមបណ្តោយឆ្នេរអាត្លង់ទិកនៃអឺរ៉ុបខាងលិច ដើម្បីការពារការឈ្លានពានរបស់កងកម្លាំងអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅលើទ្វីប។

"ATTICA"
(អាតទីកា)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 នៅ Caucasus ខាងជើង។

"អាតទីឡា"
(អាតទីឡា)

ឈ្មោះដើមនៃផែនការគឺ "ANTON" ។

"AUFMARSH 25"
(AUFMARSCH)

ការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ចូលទៅក្នុងយូហ្គោស្លាវីក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1941 (ឈ្មោះ "ប្រតិបត្តិការ 25" ត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍)

BAGRATION"

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់បេឡារុស្សរបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងខែមិថុនាដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944

"បាបារ៉ូសា"
(ទឹកធ្លាក់បាបារ៉ូសា)

ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តនៃការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ។

"ផ្លុំ"
(BLAU)

ផែនការនៃយុទ្ធនាការរដូវក្តៅ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅលើស្លាបខាងត្បូងនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤២ (ជំនួសនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៤២ ដោយផែនការ "BRAUNSCHWEIG")

"BLAUFUKS"
(BLAUFUCHS)

ផែនការសម្រាប់ការបង្កើត និងផ្ទេរកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងន័រវេសទៅកាន់ហ្វាំងឡង់ក្នុងខែឧសភាដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៅតំបន់អាក់ទិកសូវៀត។

"បញ្ជីខ្មៅ"
(បញ្ជីខ្មៅ)

ផែនការរបស់អាមេរិកសម្រាប់ការកាន់កាប់ប្រទេសជប៉ុននៅឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការចុះចាញ់របស់ខ្លួន។

"BODGARD"
(អង្គរក្ស)

វិធានការជាបន្តបន្ទាប់ដែលធ្វើឡើងដោយបញ្ជាការអង់គ្លេស-អាមេរិក ដើម្បីលាក់ខ្លួនពីសត្រូវនូវពេលវេលា និងតំបន់នៃការលុកលុយរបស់កងទ័ពរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងប្រទេសបារាំងក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ។

"BOLERO"
(BOLERO)

ការផ្ទេរកងទ័ពអាមេរិកពីសហរដ្ឋអាមេរិកទៅចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1942 - 1944 ។ សម្រាប់ការលុកលុយជាបន្តបន្ទាប់របស់បារាំង។

"BRAUNSCHWEIG"
(BRAUNSCHWEIG)

សូមមើល "ផ្លុំ" ។

"WALDRAUCH"
(WALDRAUCH)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរំដោះប្រជាជនយូហ្គោស្លាវីក្នុងឆ្នាំ 1944

"វ៉ាល់គីរី"
(WALKIRIA)

ផែនការធ្វើឃាតហ៊ីត្លែរ និងផ្ដួលរំលំរបបហ្វាស៊ីសនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៤

" VACTព្រឹកREIN"
(មើលពេលព្រឹក RHEIN)

ប្រតិបត្តិការវាយលុក Ardennes របស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1944/45 ។

"WEZERUBUNG"

ការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់លើដាណឺម៉ាក និងន័រវេសនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1940

"VESUVIUS"
(VESUVIUS)

ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស - អាមេរិកនៅលើប្រហែល។ Corsica ។

"WEIS"
(WEISS FALL)

ការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់លើប៉ូឡូញនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939

"WEREWOLF"
(WEHRWOLF)

1. ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ហ៊ីត្លែរនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់ Vinnitsa ក្នុងឆ្នាំ 1942-1943 ។
2. វិទ្ធង្សនា និងក្រុមភេរវករដែលបង្កើតឡើងដោយបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1944-1945 ។ សម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅខាងក្រោយសូវៀត។

"WinterGEWITTER"
(WINTERGEWITTER)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 ក្នុងគោលបំណងរារាំងក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធដោយ Stalingrad ។

"WOLFSHANCE"
(WOLFSCHANZE)

ទីស្នាក់ការធំរបស់ហ៊ីត្លែរក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមនៅជិតទីក្រុង Rastenburg (East Prussia) ក្នុងឆ្នាំ 1941 - 1944 ។

"អ័ក្សខាងកើត"
(OSTWALL)

ខ្សែការពារយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ដែលបង្កើតនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩៤៣ នៅលើខ្សែ Narva, Pskov, Vitebsk, Orsha, Sozh, កណ្តាលឈានដល់ Dnieper, ទន្លេ Molochnaya (នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៤៣ ។ វាត្រូវបានបែងចែកទៅជា "PANTHER" និង "WOTAN") ។

"WOTAN"
(វ៉តាន់)

ខ្សែការពាររបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលបានបង្កើតឡើងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1943 នៅផ្នែកខាងមុខភាគខាងត្បូងនៅក្នុងតំបន់នៃសកម្មភាពរបស់ក្រុមកងទ័ព "ខាងត្បូង" និង "A" ។

"ភ្នំភ្លើង"
(VULCAN)

ប្រតិបត្តិការវាយលុកទុយនីស៊ីនៃកងទ័ពអង់គ្លេស - អាមេរិកនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943

"G"

ប្រតិបត្តិការរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 1942 ក្នុងគោលបំណងដណ្តើមយកកោះ Guam ក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។

"GElb"
(GELB)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅអឺរ៉ុបខាងលិចក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1940

"GERTRUDE"
(GERtrRUD)

ផែនការសម្រាប់ការលុកលុយរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ចូលទៅក្នុងប្រទេសទួរគីក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់ (លុបចោល) ។

"បន្ទាត់ពណ៌ខៀវ"
(ប៊្លូលីន)

ខ្សែការពាររបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់រវាងសមុទ្រខ្មៅនិង Azov ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1943 ។

"ក្រានីត"
(ក្រានីត)

ផែនការទូទៅនៃប្រតិបត្តិការរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហរដ្ឋអាមេរិកនៅប៉ាស៊ីហ្វិកសម្រាប់ឆ្នាំ 1944 ។

"GRUN"

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដើម្បីចាប់យកប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី និងរំលាយរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគីនៅឆ្នាំ 1938 (ត្រូវបានលុបចោលដោយសារតែការដាក់បញ្ចូលរដ្ឋាភិបាលឆេកូស្លូវ៉ាគីក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងមុយនិច) ។

"D" - "ផែនការ DEEL"
(DYLE-PLAN)

ផែនការ​យុទ្ធសាស្ត្រ​សម្រាប់​សង្គ្រាម​បារាំង​ទល់​នឹង​អាឡឺម៉ង់ បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៣៩។

"DANZIG"
(DANZIG)

សញ្ញាតាមលក្ខខណ្ឌដល់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការវាយលុកនៅអឺរ៉ុបខាងលិចក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 ។

"ធ្លាក់ចុះ"
(ធ្លាក់)

ផែនការទូទៅសម្រាប់ការលុកលុយរបស់កងទ័ពអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 1945-1946 ។

"DAEMON"
(DEMON)

ការជម្លៀសកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសពីប្រទេសក្រិចនៅខែមេសាឆ្នាំ 1941

"DIADEM"
(DIADEM)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅអ៊ីតាលីក្នុងឆ្នាំ 1943

"ដុន"

ប្រតិបត្តិការវាយលុក Caucasian ខាងជើងរបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943

"ឌីណាម៉ូ"
(ឌីណាម៉ូ)

ការជម្លៀសកងទ័ពអង់គ្លេសចេញពីទីក្រុង Dunkirk ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1940

"វិស្វកម្ម"
(ផ្ដាច់)

ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិកនៅលើកោះ Iwo Jima ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945

"DONNERSCHLAG"
(DONNERSCHLAG)

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 6 ក្នុងខែវិច្ឆិកាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1942 ដោយមានគោលបំណងបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធនៅជិត Stalingrad ។

"DORTMUND"
(DORTMUND)

សញ្ញា​លក្ខខណ្ឌ​ដល់​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​ដើម្បី​ចាប់ផ្តើម​សង្គ្រាម​ប្រឆាំង​សហភាព​សូវៀត​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៤១។

"DRAGOON"
(DRAGOON)

ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់កងទ័ពអាមេរិក-បារាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំងក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1944

"ជ្រុងខាងលិច"
(WESTWALL)

ប្រព័ន្ធនៃបន្ទាយអចិន្ត្រៃយ៍នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនភាគខាងលិចនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ពីហូឡង់ទៅប្រទេសស្វីស (ឈ្មោះផ្សេងទៀតគឺ "SIEGFRID LINE") ។

"ផ្កាយ"

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងទិសដៅ Kursk-Kharkov នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៤៣

"ZEELEWE"

ផែនការសម្រាប់ការលុកលុយរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1940 (លុបចោល) ។

"Z"
(Z)

ផែនការសម្រាប់ការសាងសង់កងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់ក្នុងការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

"បន្ទាត់ SIGFRID"
(SIEGFRIED-STELLUNG)

សូមមើល "WEST SHAFT" ។

"ZILBERFUKS"
(SILBERFUCHS)

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការរួមគ្នារបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងហ្វាំងឡង់ នៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia សូវៀត សម្រាប់ឆ្នាំ 1941

"SONNENVENDE"
(SONNENWENDE)

ផែនការនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 ពី Pomerania ទៅភាគខាងត្បូងទៅផ្នែកម្ខាងនៃក្រុមសូវៀត (មិនត្រូវបានអនុវត្ត) ។

"SUMPFBLUTE"
(SUMPFBLUTE)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងភាគីអ៊ុយក្រែននៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1942

"អ៊ីសាប៊ែល"
(ISABELLA)

ផែនការសម្រាប់ការលុកលុយរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ចូលទៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ក្នុងករណីមានការគំរាមកំហែងនៃការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅតំបន់ Pyrenees (លុបចោល)។

"SPARK"

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតនៅខែមករាឆ្នាំ 1943 ក្នុងគោលបំណងបំបែកការបិទផ្លូវ Leningrad ។

"CALVERIN"
(CULVERIN)

ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេសនៅលើកោះស៊ូម៉ាត្រា និងម៉ាឡាយ៉ាក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៤ - ១៩៤៥។

"KAN-TOKU-EN"

ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់សង្គ្រាមជប៉ុនប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត (ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១)។

"កាតាប៉ូល"
(កាតាប៉ូល)

ប្រតិបត្តិការនៃកងនាវាអង់គ្លេសនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 ដើម្បីការពារការចាប់យកកងនាវាបារាំងដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់និងអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួន។

"កាទ្រីន"
(Catherine)

ផែនការប្រតិបត្តិការរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅសមុទ្របាល់ទិកក្នុងឆ្នាំ 1939-1940 ។ (លុបចោល)

"quadrant"
(quadrant)

សន្និសីទប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុងកេបិច ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៣

"ស្តេច"
(ស្តេច)

ប្រតិបត្តិការចុះចតហ្វីលីពីនរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិកក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៤៤ ដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤៥។

"COBRA"
(COBRA)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាមេរិកនៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំងក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ។

"រោទ៍"

ប្រតិបត្តិការ​របស់​កងទ័ព​សូវៀត​ដើម្បី​កម្ចាត់​ក្រុម​ឡោមព័ទ្ធ​របស់​អាល្លឺម៉ង់​នៅ​ស្តាលីន​ក្រាដ ក្នុង​ខែ​មករា​ដល់​ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​១៩៤៣។

"KONSTANTIN"
(KONSTANTINE)

ផែនការប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់សម្រាប់ការកាន់កាប់អ៊ីតាលីនៅឆ្នាំ 1943 (ប្តូរឈ្មោះទៅជាផែនការ "AKSE")

"ការប្រគុំតន្ត្រី"

ប្រតិបត្តិការរបស់ភាគីសូវៀតនៅខែកញ្ញាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1943 ដើម្បីបិទទំនាក់ទំនងរបស់សត្រូវ។

"KORMORAN"
(KORMORAN)

ប្រតិបត្តិការរបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងបក្សពួកបេឡារុស្សនៅខែឧសភាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944

"COTTBUS"
(KOTTBUS)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងភាគីបេឡារុស្សនៅឆ្នាំ 1943

"វិមានក្រឹមឡាំង"
(KREML)

វិធានការណ៍ដែលធ្វើឡើងដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានខុសដល់បញ្ជាការសូវៀតអំពីទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់នៅក្នុងយុទ្ធនាការនិទាឃរដូវ - រដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ។

"CROSSWORD"
(CROSSWORD)

ការចរចារវាងតំណាងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយនឹងការដឹកនាំរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដោយសម្ងាត់ពីសហភាពសូវៀតបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសស្វីសក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1945 ។

"KUGEBLitz"
(KUGELBLITZ)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ប្រឆាំងនឹងបក្សពួកយូហ្គោស្លាវី ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៣

"KUTUZOV"

ប្រតិបត្តិការវាយលុក Oryol របស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងខែកក្កដាដល់ខែសីហាឆ្នាំ 1943

"រាជធានី"
(រាជធានី)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអង់គ្លេសនៅភូមាក្នុងឆ្នាំ 1944-1945 ។

"ខេតស៊ូ"

ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រការពារកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជប៉ុននៅប៉ាស៊ីហ្វិកខាងលិចសម្រាប់ឆ្នាំ 1945

"ជើងខ្លាំង"
(ជើងខ្លាំង)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអង់គ្លេសនៅជិត El Alamein ក្នុងខែតុលាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942

"ម"

ផែនការសម្រាប់ការរៀបចំឡើងវិញ និងការរៀបចំឡើងវិញនៃកងទ័ពអាកាសអង់គ្លេសក្នុងការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាម។

"បន្ទាត់ MAGINO"
(ស្លាកសញ្ញា MAGINOT)

ប្រព័ន្ធ​នៃ​ការ​ពង្រឹង​រយៈពេល​វែង​របស់​បារាំង​នៅ​ព្រំដែន​ភាគ​ខាងកើត​នៃ​ប្រទេស​បារាំង​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ដើម​សង្រ្គាម​លោក​លើក​ទីពីរ។

"SATURN តូច"

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតនៅតំបន់ Middle Don ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942

"MAMEL"
(MAMEL)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងបក្សពួកប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1943

"បន្ទាត់ MANNERHEIM"

ប្រព័ន្ធនៃការពង្រឹងរយៈពេលវែងនៅលើ Karelian Isthmus ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Finns ក្នុងឆ្នាំ 1927 - 1939 ។

"ស្រុកម៉ាន់ហាតាន់"
(ស្រុកម៉ាន់ហាតថេន)

ផែនការសម្រាប់ការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

"ម៉ាហ្គារ៉េត ខ្ញុំ"
(MARGARET I)

ប្រតិបត្តិការ​របស់​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​ដើម្បី​កាន់កាប់​ប្រទេស​ហុងគ្រី​នៅ​ខែមីនា ឆ្នាំ​១៩៤៤

"MARGARET II"
(MARGARET II)

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការកាន់កាប់រ៉ូម៉ានីក្នុងឆ្នាំ 1944 (លុបចោល)

"ម៉ារ៉េត"
(ម៉ារ៉េត)

ខ្សែការពារដែលបង្កើតឡើងដោយកងទ័ពបារាំងមុនសង្រ្គាមនៅព្រំដែនលីប៊ី និងទុយនេស៊ី ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីសម្រាប់ការពារជាតិក្នុងឆ្នាំ 1943 ។

"ម៉ារីតា"
(ម៉ារីតា)

ប្រតិបត្តិការ​របស់​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​ដើម្បី​ដណ្តើម​យក​ប្រទេស​ក្រិក​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៤១

"សួនទីផ្សារ"
(សួនច្បារផ្សារ)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស - អាមេរិកនៅប្រទេសហូឡង់ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៤៤ ("ទីផ្សារ" - ដំណាក់កាលនៃប្រតិបត្តិការជាមួយនឹងការចុះចតនៃកងកម្លាំងវាយប្រហារតាមអាកាស "GARDEN" - សកម្មភាពរបស់កងទ័ពជើងគោក)

"Mars 1"
(ខែមីនា 1)

ផែនការសម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំ និងការដាក់ពង្រាយកងទ័ពរ៉ូម៉ានីសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1942 ។

"Mars 2"
(Mars 2)

ដូចគ្នាសម្រាប់កងទ័ពអ៊ីតាលី។

"Mars 3"
(ខែមីនា 3)

ដូចគ្នាសម្រាប់កងទ័ពហុងគ្រី។

"បញ្ហា"
(បញ្ហា)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិកក្នុងគោលបំណងផ្តល់ការវាយប្រហារតាមអាកាសលើប្រទេសជប៉ុនពីអាកាសយានដ្ឋានដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ភាគខាងកើតនៃប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ 1944-1945 ។

"MAIGEVITTER"
(MAIGEWITTER)

ប្រតិបត្តិការ​របស់​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​ប្រឆាំង​នឹង​បក្ខពួក​បេឡារុស្ស និង​ប៉ូឡូញ ដែល​បាន​ធ្វើ​នៅ​ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៣។

"បារត"
(MERKUR)

ប្រតិបត្តិការតាមអាកាសរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅខែ ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤១

"MAILFIST"
(MAILFIST)

ប្រតិបត្តិការ​របស់​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​អង់គ្លេស​ដណ្តើម​យក​ប្រទេស​សិង្ហបុរី​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៤៥

"ណេបតុន"
(ណេបតុន)

ប្រតិបត្តិការចុះចត amphibious របស់កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅ Normandy ក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 (ដំណាក់កាលនៃប្រតិបត្តិការទូទៅដើម្បីឈ្លានពានទ្វីប "OVERLORD") ។

"NORDLICHT"
(NODLICHT)

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ក្នុងគោលបំណងចាប់យក Leningrad នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 (មិនត្រូវបានអនុវត្ត)

"ព្រះអម្ចាស់"
(ព្រះអម្ចាស់)

ការឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេស-អាមេរិកលើ Normandy (ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង) ឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេសក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944

"OCTAGON"
(OKTAGON)

សន្និសីទប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុងកេបិច ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៤៤

"អូឡាំពិក"
(អូឡាំពិក)

ផែនការសម្រាប់ការឈ្លានពានរបស់យោធាអាមេរិកលើប្រទេសជប៉ុននៅឆ្នាំ 1945 ។

"OLDENBURG"
(អូលដិនប៊ឺក)

ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនៃផែនការ "BARBAROSSA" (វិធានការនៃបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់និងការគ្រប់គ្រងការកាន់កាប់ដើម្បីប្លន់និងប្រើប្រាស់ទឹកដីសូវៀតដែលកាន់កាប់ជាផលប្រយោជន៍របស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់) ។

"OST", "ផែនការទូទៅ "OST"
(OST, ផែនការទូទៅ "OST")

ផែនការនៃការធ្វើអាណានិគមដោយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៃរដ្ឋនៃអឺរ៉ុបខាងកើត។

"OSTGOTENBEWEGUNG"
(OSTGOTTENBEVEGUNG)

ផ្ទេរដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៃទុនបំរុងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួនពីលោកខាងលិចទៅរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1944-1945 ។

"OCU"

ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់សង្រ្គាមរបស់ប្រទេសជប៉ុនប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត (ការប្រែប្រួលនៃផែនការសម្រាប់ឆ្នាំ 1941 គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ផែនការ KAN-TOKU-EN ដែលបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀត) ។

"PANTHER"
(ខ្លារខិន)

ខ្សែការពាររបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1943 នៅក្នុងតំបន់នៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" និង "កណ្តាល" ។

"PLANDER"
(PLANDER)

ការវាយលុករបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត Ruhr នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 (ផ្នែកនៃប្រតិបត្តិការដែលធ្វើឡើងដោយកងកម្លាំងអង់គ្លេស-កាណាដា)

"ចំណុច​នៅ​ទទេ"
(ចំណុច​នៅ​ទទេ)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងគ្រឿងបរិក្ខារឧស្សាហកម្មនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1943 - 1945 ។

"ប៉ូលីយ៉ាហ្វក"
(POLARFUCHS)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅតំបន់អាក់ទិកសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1941

"ប៉ោមៀរ៉ាន់"
(POMMERNWALL)

ខ្សែការពារយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅ Pomerania នៅលើបន្ទាត់ Neuschtettin, Deutsch-Krone, Lukatz-Krois, Zantoch ដើម្បីរារាំងការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1944 - 1945 ។

"REINUBUNG"

ប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមអ្នកវាយឆ្មក់នៃកងនាវាអាល្លឺម៉ង់ (នាវាចម្បាំង Bismarck និងនាវា Prinz Eugen) នៅអាត្លង់ទិកក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1941

"REGENSHAUER"
(REGENSCHAUER)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងបក្សពួកបេឡារុស្សក្នុងខែមេសាដល់ខែឧសភាឆ្នាំ 1944

"ផ្លូវដែក"

ប្រតិបត្តិការរបស់ភាគីសូវៀតនៅខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1943 ដើម្បីបិទទំនាក់ទំនងផ្លូវដែករបស់សត្រូវ។

"RÖSSELSHPRUNG"

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់ បានធ្វើឡើងនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤២ នៅសមុទ្រ Barents ដើម្បីកម្ទេចក្បួនរថយន្តសម្ព័ន្ធមិត្ត "PQ-17" ។

"មាត់"
(ROT)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសបារាំងក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1940

"RUMYANTSEV"

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់ Belgorod-Kharkov របស់កងទ័ពសូវៀតនៅខែសីហាឆ្នាំ 1943

"RUBETSAL"
(RUBEZAHL)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរំដោះប្រជាជនយូហ្គោស្លាវីក្នុងឆ្នាំ 1943

"SATURN"

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតនៅលើ Middle Don ក្នុងខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943

"SE"

ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រការពារជាតិជប៉ុន ឆ្នាំ ១៩៤៤-១៩៤៥។ នៅផ្នែកខាងលិចនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក តាមខ្សែបន្ទាត់នៃប្រទេសហ្វីលីពីន អំពី។ Formosa និងជប៉ុន។

"SEXTANT"
(SEXTANT)

សន្និសីទប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុងគែរ ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៤៣

"និមិត្តសញ្ញា"
(និមិត្តសញ្ញា)

សន្និសីទរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងនៅទីក្រុង Casablanca ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1943

"លោត"

ប្រតិបត្តិការវាយលុក Donbass របស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943

"សង្គ្រាមចម្លែក"
(សង្គ្រាមទូរស័ព្ទ)

ឈ្មោះនៃសម័យសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ (ចាប់ពីថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែឧសភាឆ្នាំ 1940) នៅពេលដែលទោះបីជាមានការប្រកាសសង្រ្គាមក៏ដោយក៏មិនមានប្រតិបត្តិការសកម្មដោយកងទ័ពនៃប្រទេសបារាំងចក្រភពអង់គ្លេសនិង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សខាងលិច។

"SUVOROV"

ប្រតិបត្តិការវាយលុក Smolensk របស់កងទ័ពសូវៀតនៅខែសីហាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1943

"លើស"
(SUPERCHARGE)

ការវាយលុករបស់កងទ័ពអង់គ្លេសនៅអាហ្រ្វិកខាងជើងក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ 1942 បន្ទាប់ពីការដកទ័ពអាល្លឺម៉ង់ - អ៊ីតាលីមកវិញដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។

"ព្យុះទីហ្វុង"
(TAIFUN)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ក្នុងខែតុលាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ក្នុងគោលបំណងចាប់យកទីក្រុងម៉ូស្គូនិងតំបន់ឧស្សាហកម្មម៉ូស្គូ។

"តានណេនបាម"
(តានណេនបាម)

ផែនការសម្រាប់ការលុកលុយរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសស្វីសក្នុងឆ្នាំ 1940 (លុបចោល)

"THESEUS"
(TESEUS)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីនៅអាហ្វ្រិកខាងជើងក្នុងខែមិថុនាដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942

"TERMINAL"
(ស្ថានីយ)

សន្និសីទ Potsdam របស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945

"TOLSTOY"
(TOLSTOY)

សន្និសីទប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៤៤ (ឈ្មោះសាមញ្ញក្នុងឯកសារភាសាអង់គ្លេស)

"TORCH"
(TORCH)

ការលុកលុយរបស់អង់គ្លេស-អាមេរិកលើអាហ្រ្វិកខាងជើងក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៤២

"TRIDENT"
(triIDENT)

សន្និសីទប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៣

"អ៊ុយរ៉ានុស"

ការវាយលុករបស់សូវៀតនៅជិត Stalingrad ក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942

"FELIX"
(FELIX)

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដើម្បីចាប់យក Gibraltar ក្នុងឆ្នាំ 1940 (លុបចោល)

"ចំណី"
(FERAGER)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិកនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ដើម្បីកម្ចាត់ក្រុមជប៉ុននៅតំបន់ Marianas និងចាប់យកកោះ Saipan, Tinnan និង Guam ។

"អ្នក​សារពើពន្ធ"
(FISCHREIHER)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ក្នុងខែកក្កដាដល់ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤២ ក្នុងទិសដៅនៃស្តាលីនក្រាដ។

"ហ្វ្រង់ទីក"
(បារាំង)

ប្រតិបត្តិការរួមគ្នារបស់កងកម្លាំងអាកាសនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤៤ ពីអាកាសយានដ្ឋានក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន និងអ៊ីតាលី។

"ហ្វ្រីឌ្រិច"
(FRIDERICUS)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅជិត Kharkov ក្នុងខែឧសភាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942

"ហ្វ្រីលីងសឺវ៉ាឆេន"

ការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់បឹង។ Balaton នៅខែមីនាឆ្នាំ 1945

"HAGEN"
(ហាហ្គេន)

ខ្សែការពារខាងក្រោយរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ក្នុងទិសដៅ Bryansk ក្នុងឆ្នាំ 1943

"ហេ"

ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់សង្គ្រាមរបស់ជប៉ុនប្រឆាំងនឹងចិនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 ។

"TSIGOYNERBARON"
(ZIGEUNERBARON)

ប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងភាគី Bryansk នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1942

"CITADEL"
(ZITADELLE)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅជិត Kursk ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1943

"ជើងឯក"
(ជើងឯក)

ផែនការទូទៅនៃប្រតិបត្តិការយោធារបស់កងទ័ពអង់គ្លេសនៅភូមាសម្រាប់ឆ្នាំ 1944-1945 ។

"SHINGL"
(SHINGLE)

ប្រតិបត្តិការចុះចតរបស់កងទ័ពអាមេរិកនៅតំបន់ Anzio (ប្រទេសអ៊ីតាលី) ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1944

"SHO"

ផែនការនៃការវាយលុករបស់កងនាវាជប៉ុននៅប៉ាស៊ីហ្វិកខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1943

"STERFANG"

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ក្នុងខែមិថុនាដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 ក្នុងគោលបំណងចាប់យក Sevastopol ។

"AVELANCE"
(AVALANCHE)

ការឈ្លានពានរបស់អង់គ្លេស-អាមេរិកលើប្រទេសអ៊ីតាលីខាងត្បូងនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1943

"អឺរ៉ូកា"
(អឺរ៉ូកា)

សន្និសីទក្រុងតេអេរ៉ង់របស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៤៣

"EDELWEISS"
(EDELWEISS)

ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 ក្នុងគោលបំណងចាប់យក Caucasus និងតំបន់ប្រេង Grozny និង Baku ។

យុទ្ធនាការរដូវរងា MAIN BATTLE ឆ្នាំ 1942-1943 សមរភូមិ Stalingrad (ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1942 - ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943) យុទ្ធនាការរដូវក្តៅ-រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1943 សមរភូមិ Kursk (ថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1943) នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ 1943 នៅលើច្រាំងទន្លេ។ ឌីនីភឺរ។

សមរភូមិ Stalingrad នៅពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ការប្រយុទ្ធនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានឈានដល់វ៉ុលកា។ នៅក្នុងផែនការសម្រាប់ការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំនៅភាគខាងត្បូងនៃសហភាពសូវៀត (Caucasus, Crimea) បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ក៏រួមបញ្ចូល Stalingrad ផងដែរ។ គោលដៅរបស់អាឡឺម៉ង់គឺដើម្បីកាន់កាប់ទីក្រុងឧស្សាហកម្មមួយ សហគ្រាសដែលផលិតផលិតផលយោធាដែលត្រូវការ។ ការចូលទៅកាន់ Volga ពីកន្លែងដែលវាអាចទៅរួចទៅសមុទ្រ Caspian ទៅ Caucasus ជាកន្លែងដែលប្រេងដែលត្រូវការសម្រាប់ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានស្រង់ចេញ។ ហ៊ីត្លែរចង់អនុវត្តផែនការនេះក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយសប្តាហ៍ ដោយមានជំនួយពីកងទ័ពទី 6 Paulus Field ។ វារួមបញ្ចូល 13 ផ្នែកដែលមានមនុស្សប្រហែល 270.000 នាក់។ កាំភ្លើង ៣ពាន់ដើម និងរថក្រោះប្រហែលប្រាំរយ។ ពីផ្នែកម្ខាងនៃសហភាពសូវៀតកងកម្លាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រឆាំងដោយរណសិរ្ស Stalingrad ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 (មេបញ្ជាការ - Marshal Timoshenko ចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា - ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Gordov) ។ ការលំបាកក៏ស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាភាគីរបស់យើងជួបប្រទះការខ្វះខាតគ្រាប់រំសេវ។

ការចាប់ផ្តើមនៃសមរភូមិ Stalingrad អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដានៅពេលដែលនៅជិតទន្លេ Chir និង Tsimla កងកំលាំងទៅមុខនៃកងទ័ពទី 62 និងទី 64 នៃរណសិរ្ស Stalingrad បានជួបជាមួយកងវរសេនាធំនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 6 ។ ពេញមួយពាក់កណ្តាលទីពីរនៃរដូវក្តៅ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវកំពុងកើតឡើងនៅជិត Stalingrad ។ លើសពីនេះ កាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍បានអភិវឌ្ឍដូចខាងក្រោម។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់បានទៅដល់ Stalingrad ។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក អាកាសចរណ៍ហ្វាស៊ីសបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកជាប្រព័ន្ធ។ នៅលើដីការប្រយុទ្ធក៏មិនបានបញ្ឈប់ដែរ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរស់នៅក្នុងទីក្រុង - អ្នកត្រូវតែប្រយុទ្ធដើម្បីឈ្នះ។ មនុស្ស 75 ពាន់នាក់បានស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់ផ្នែកខាងមុខ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ផ្ទាល់ មនុស្ស​ធ្វើ​ការ​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ។ នៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកចូលកណ្តាលទីក្រុង ហើយការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតមានឡើងនៅតាមផ្លូវ។ ពួកណាស៊ីបានបង្កើនការវាយប្រហាររបស់ពួកគេកាន់តែខ្លាំងឡើង។ រថក្រោះជិត 500 បានចូលរួមក្នុងការវាយលុកលើ Stalingrad យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រហែល 1 លានគ្រាប់លើទីក្រុង។ ភាពក្លាហានរបស់ Stalingraders គឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ប្រទេសអឺរ៉ុបជាច្រើនត្រូវបានសញ្ជ័យដោយអាល្លឺម៉ង់។ ពេលខ្លះពួកគេត្រូវការពេលតែ ២ ៣ សប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះដើម្បីចាប់យកប្រទេសទាំងមូល។ នៅ Stalingrad ស្ថានភាពគឺខុសគ្នា។ វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍​ដែល​ពួក​ណាស៊ី​បាន​ចាប់​យក​ផ្ទះ​មួយ ផ្លូវ​មួយ។

នៅក្នុងសមរភូមិបានឆ្លងកាត់ការចាប់ផ្តើមនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា។ នៅខែវិច្ឆិកា ស្ទើរតែទីក្រុងទាំងមូល បើទោះបីជាមានការតស៊ូក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចាប់យក។ មានតែដីតូចមួយនៅលើច្រាំងទន្លេវ៉ុលហ្កានៅតែត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពរបស់យើង។ ប៉ុន្តែវានៅតែលឿនពេកក្នុងការប្រកាសពីការចាប់យក Stalingrad ដូចហ៊ីត្លែរ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនដឹងថាបញ្ជាការសូវៀតមានផែនការកម្ចាត់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់រួចហើយដែលបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើងសូម្បីតែនៅកណ្តាលនៃការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា។ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រតិបត្តិការវាយលុក "អ៊ុយរ៉ានុស" ត្រូវបានអនុវត្តដោយសេនាប្រមុខ G.K. Zhukov ។ ក្នុងរយៈពេល 2 ខែ ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការកើនឡើងការសម្ងាត់ កម្លាំងកូដកម្មមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជិត Stalingrad ។ ពួកណាស៊ីបានដឹងពីភាពទន់ខ្សោយនៃផ្នែកខាងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែមិនបានសន្មត់ថាបញ្ជាការសូវៀតនឹងអាចប្រមូលបានចំនួនកងទ័ពដែលត្រូវការនោះទេ។

លើសពីនេះទៀតប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសមរភូមិ Stalingrad មានដូចខាងក្រោម: នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាកងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតីក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ N.F. Vatutin និង Don Front ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ K.K. Rokossovsky បានបន្តការវាយលុក។ ពួក​គេ​អាច​ឡោម​ព័ទ្ធ​ខ្មាំង​សត្រូវ ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​តស៊ូ​ក៏​ដោយ។ ក្នុងពេលវាយលុកផងដែរ កងពលសត្រូវចំនួនប្រាំត្រូវបានចាប់យក និងកម្ចាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលសប្តាហ៍ចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានដឹកនាំដើម្បីពង្រឹងការទប់ស្កាត់ជុំវិញសត្រូវ។ ដើម្បីដកការបិទផ្លូវនេះ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើតក្រុម Don Army (មេបញ្ជាការ - Field Marshal Manstein) ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏ត្រូវបានបរាជ័យផងដែរ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពសត្រូវត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពនៃរណសិរ្សដុន (មេបញ្ជាការ - ឧត្តមសេនីយ៍ K.K. Rokossovsky) ។ ចាប់តាំងពីបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានបដិសេធឱសានវាទដើម្បីបញ្ចប់ការតស៊ូ កងទ័ពសូវៀតបានបន្តបំផ្លាញសត្រូវ ដែលជាដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសមរភូមិ Stalingrad ។ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 ការដាក់ក្រុមសត្រូវចុងក្រោយត្រូវបានរំលាយ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់នៃសមរភូមិ។ ២

លទ្ធផលនៃសមរភូមិ Stalingrad: ការខាតបង់នៅក្នុងសមរភូមិ Stalingrad នៅសងខាងមានចំនួនប្រហែល 2 លាននាក់។ សារៈសំខាន់នៃសមរភូមិ Stalingrad ស្ទើរតែមិនអាចប៉ាន់ស្មានបាន។ ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងសមរភូមិ Stalingrad មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើដំណើរបន្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ នាង​បាន​បង្កើន​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​ណាស៊ី​នៅ​គ្រប់​ប្រទេស​នៅ​អឺរ៉ុប។ ជាលទ្ធផលនៃជ័យជំនះនេះ ភាគីអាល្លឺម៉ង់ឈប់គ្រប់គ្រង។ លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នេះ​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មានការ​ច្របូកច្របល់​ក្នុង​ក្រុម​អ័ក្ស (សម្ព័ន្ធ​របស់​ហ៊ីត្លែរ)។ មានវិបត្តិនៃរបបនិយមហ្វាស៊ីសនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។

Kursk Salient នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលទាក់ទងគ្នាបានតាំងទីលំនៅនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់។ អាល្លឺម៉ង់​បាន​ធ្វើ​ការ​ចល័ត​សរុប និង​បង្កើន​ការ​ផលិត​ឧបករណ៍​យោធា​ដោយ​ចំណាយ​ធនធាន​ទាំងអស់​នៃ​អឺរ៉ុប។ អាឡឺម៉ង់កំពុងរៀបចំសងសឹកចំពោះការបរាជ័យនៅ Stalingrad ។ ការងារជាច្រើនត្រូវបានធ្វើដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពសូវៀត។ ការិយាល័យរចនាបានកែលម្អ និងបង្កើតអាវុធប្រភេទថ្មី។ សូមអរគុណដល់ការកើនឡើងនៃផលិតកម្ម វាអាចបង្កើតបាននូវធុង និងអង្គភាពមេកានិចជាច្រើន។ បច្ចេកវិទ្យាអាកាសចរណ៍ត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង ចំនួនកងវរសេនាធំអាកាសចរណ៍ និងការបង្កើតបានកើនឡើង។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់ - បន្ទាប់ពី Stalingrad

ស្តាលីន និង Stavka ដំបូងឡើយមានគម្រោងរៀបចំការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំនៅទិសនិរតី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Marshals G.K. Zhukov និង A.M. Vasilevsky បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទស្សន៍ទាយទីកន្លែងនិងពេលវេលានៃការវាយលុកនាពេលអនាគតរបស់ Wehrmacht ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលបានបាត់បង់គំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រ មិនអាចធ្វើប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូលបានទេ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះនៅឆ្នាំ 1943 ពួកគេបានបង្កើតប្រតិបត្តិការ Citadel ។ ដោយបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងនៃកងទ័ពរថក្រោះ អាល្លឺម៉ង់នឹងវាយប្រហារកងទ័ពសូវៀតនៅលើជួរជួរមុខ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ Kursk ។ ជាមួយនឹងជ័យជម្នះក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ ហ៊ីត្លែរមានគម្រោងផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពយុទ្ធសាស្ត្រទាំងមូលតាមការពេញចិត្តរបស់គាត់។ ស៊ើបការណ៍បានជូនដំណឹងយ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅកាន់អគ្គសេនាធិការអំពីទីតាំងនៃការប្រមូលផ្តុំកងទ័ព និងចំនួនរបស់ពួកគេ។ អាល្លឺម៉ង់បានប្រមូលផ្តុំកងពលចំនួន 50 រថក្រោះចំនួន 2,000 គ្រឿង និងយន្តហោះចំនួន 900 គ្រឿងនៅក្នុងតំបន់ Kursk Bulge ។

Zhukov បានស្នើមិនឱ្យវាយប្រហារសត្រូវជាមួយនឹងការវាយលុករបស់គាត់ ប៉ុន្តែដោយបានរៀបចំការការពារយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ដើម្បីជួបជាមួយរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ជាមួយនឹងកាំភ្លើងធំ អាកាសចរណ៍ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង បង្ហូរឈាមពួកគេ ហើយបន្តការវាយលុក។ នៅខាងសូវៀតរថក្រោះ ៣៦០០ និងយន្តហោះ ២៤០០ ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារទីតាំងរបស់កងទ័ពរបស់យើង។ ពួកគេបានបញ្ចេញការវាយប្រហាររថក្រោះដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃសង្គ្រាមទាំងមូលលើការបង្កើតកងទ័ពក្រហម។ ការទម្លុះការការពារដោយវិធីសាស្រ្ត ខណៈពេលដែលទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេង ពួកគេអាចឈានទៅមុខបាន 10-35 គីឡូម៉ែត្រក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃការប្រយុទ្ធគ្នា។ នៅពេលជាក់លាក់មួយ វាហាក់ដូចជាការការពាររបស់សូវៀតហៀបនឹងត្រូវបានទម្លុះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដ៏សំខាន់បំផុត អង្គភាពថ្មីនៃរណសិរ្ស Steppe បានវាយប្រហារ។

សមរភូមិនៅជិត Prokhorovka គឺជាចំណុចកំពូលនៃប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជា សមរភូមិ Kursk ដែលជាការសម្រេចចិត្តក្នុងការធានាឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់នៅក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ព្រឹត្តិការណ៍នៃសម័យនោះបានលាតត្រដាងដូចខាងក្រោម។ បញ្ជាការរបស់ណាស៊ីគ្រោងនឹងធ្វើការវាយលុកដ៏ធំមួយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1943 ចាប់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមជាយុទ្ធសាស្រ្ត និងបង្វែរជំនោរនៃសង្រ្គាមតាមការពេញចិត្តរបស់ពួកគេ។ សម្រាប់រឿងនេះ ប្រតិបត្តិការយោធាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង និងអនុម័តនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1943 ដែលមានឈ្មោះកូដថា "Citadel" ។ ដោយទទួលបានព័ត៌មានអំពីការរៀបចំកងទ័ពហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់សម្រាប់ការវាយលុក ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់បានសម្រេចចិត្តបន្តការពារជាបណ្ដោះអាសន្នលើតំបន់ Kursk ហើយបានបង្ហូរឈាមក្រុមវាយប្រហាររបស់សត្រូវក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធការពារ។ ដូច្នេះហើយ វាត្រូវបានគ្រោងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពសូវៀតទៅជាការវាយលុកមួយ ហើយបន្ទាប់មកទៅជាការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្រទូទៅ។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1943 នៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍រថភ្លើង Prokhorovka (56 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងនៃ Belgorod) ក្រុមរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងរីកចម្រើន (កងទ័ពរថក្រោះទី 4 កងកម្លាំងពិសេស Kempf) ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយការវាយលុករបស់សូវៀត (កងទ័ពឆ្មាំទី 5 ទី 5 ។ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំ) ។ ដំបូងឡើយ ការវាយប្រហារចម្បងរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅលើមុខភាគខាងត្បូងនៃ Kursk Bulge ត្រូវបានដឹកនាំទៅភាគខាងលិច - តាមបណ្តោយខ្សែប្រតិបត្តិការ Yakovlevo - Oboyan ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាដោយអនុលោមតាមផែនការវាយលុកកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ព Panzer ទី 4 (អង្គភាព Panzer ទី 48 និងទី 2 SS Panzer Corps) និងក្រុមកងទ័ព Kempf បានបន្តការវាយលុកប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Voronezh ទៅកាន់ទីតាំង។ នៃកងទ័ពឆ្មាំទី 6 និងទី 7 នៅថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ អាល្លឺម៉ង់បានបញ្ជូនទ័ពថ្មើរជើងចំនួនប្រាំនាក់ រថក្រោះប្រាំបី និងកងពលធំមួយ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា ការវាយបកចំនួនពីរត្រូវបានបញ្ជូនប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលជឿនលឿនពីចំហៀងផ្លូវដែក Kursk-Belgorod ដោយកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 និងពីតំបន់ Luchki (ភាគខាងជើង) - Kalinin ដោយកងកម្លាំងនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 5 ។ ការ​វាយ​បក​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​បាន​ច្រាន​ចោល​ដោយ​កង​កម្លាំង​របស់​កង​កម្លាំង​របស់​កង​ទ័ព SS Panzer Corps ទី​២ របស់​អាល្លឺម៉ង់។

ដើម្បីជួយដល់កងទ័ព Panzer ទី 1 របស់ Katukov ដែលកំពុងប្រយុទ្ធនឹងការប្រយុទ្ធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងទិសដៅ Oboyan បញ្ជាការសូវៀតបានរៀបចំការវាយបកលើកទីពីរ។ នៅម៉ោង 11 យប់ថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាមេបញ្ជាការជួរមុខ Nikolai Vatutin បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីបង្គាប់លេខ 0014/op ស្តីពីការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅប្រតិបត្តិការសកម្មចាប់ពីម៉ោង 10:30 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 8 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយប្រហារតបតដោយកងកម្លាំងនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 និងទី 5 ក៏ដូចជាកងរថក្រោះទី 2 និងទី 10 ទោះបីជាវាបានបន្ធូរបន្ថយសម្ពាធលើកងពលតូចនៃ TA ទី 1 ក៏ដោយ មិនបាននាំមកនូវលទ្ធផលជាក់ស្តែង។ ដោយមិនទាន់ទទួលបានភាពជោគជ័យជាដាច់ខាត - នៅពេលនេះជម្រៅនៃការជឿនលឿននៃកងទ័ពជឿនលឿនក្នុងការការពារសូវៀតដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អក្នុងទិសដៅ Oboyansky គឺមានតែប្រហែល 35 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ - បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ស្របតាមផែនការរបស់វាបានផ្លាស់ប្តូរចំណុចសំខាន់នៃមេ។ វាយប្រហារក្នុងទិសដៅរបស់ Prokhorovka ដោយមានបំណងទៅដល់ Kursk តាមរយៈពត់នៃទន្លេ Psyol ។

ការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃការវាយប្រហារនេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាយោងទៅតាមផែនការរបស់បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់វាស្ថិតនៅក្នុងពត់នៃទន្លេ Psel ដែលវាហាក់ដូចជាសមស្របបំផុតដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការវាយលុកដែលមិនអាចជៀសមិនរួចនៃទុនបំរុងរថក្រោះសូវៀតដែលមានចំនួនលើស។ ក្នុងករណីដែលភូមិ Prokhorovka មិនត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់មុនពេលឈានដល់ការបម្រុងរថក្រោះសូវៀតវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវផ្អាកការវាយលុកទាំងស្រុងហើយបន្តការពារជាបណ្តោះអាសន្នដើម្បីប្រើប្រាស់ដីដែលអំណោយផលសម្រាប់ខ្លួនគេ។ ការពារទុនបំរុងរថក្រោះសូវៀតពីការរត់គេចពីកន្លែងចង្អៀតដែលបង្កើតឡើងដោយវាលទំនាបលិចទឹកនៃទន្លេ Psel និងផ្លូវរថភ្លើង ហើយរារាំងពួកគេមិនឱ្យដឹងពីគុណសម្បត្តិជាលេខរបស់ពួកគេដោយគ្របដណ្ដប់លើផ្នែកចំហៀងនៃ SS Panzer Corps ទី 2 ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់ទីតាំងចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេដើម្បីចាប់យក Prokhorovka ។ ប្រហែល​ជា​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​អំពី​វត្តមាន​នៃ​ទុនបំរុង​រថក្រោះ​សូវៀត បញ្ជា​របស់​អាល្លឺម៉ង់​បាន​ចាត់​វិធានការ​ដើម្បី​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដែល​ជៀស​មិន​រួច​របស់​ទាហាន​សូវៀត។ ផ្នែកទី 1 នៃ Leibstandarte SS "Adolf Hitler" ដែលបំពាក់បានល្អជាងកងពលផ្សេងទៀតនៃកងពលធំទី 2 SS Panzer Corps បានធ្វើឱ្យមានភាពសៅហ្មងហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាមិនបានវាយប្រហារតាមទិសដៅរបស់ Prokhorovka ទេដោយទាញអាវុធប្រឆាំងរថក្រោះនិងរៀបចំទីតាំងការពារ។ . ផ្ទុយទៅវិញ កងពលធំ SS Panzer ទី 2 "Das Reich" និងកងពលធំទី 3 SS Panzer Division "Totenkopf" ដែលផ្តល់ផ្នែកខាងរបស់ខ្លួនបានប្រយុទ្ធយ៉ាងសកម្មនៅខាងក្រៅកន្លែងស្មោកគ្រោកនៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ដោយព្យាយាមកែលម្អទីតាំងរបស់ពួកគេ (ជាពិសេស កងពលធំ SS Panzer ទី 3 ។ "Totenkopf" គ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងឆ្វេង "បានពង្រីកក្បាលស្ពាននៅលើច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេ Psyol ដោយបានគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូនកងវរសេនាធំរថក្រោះទៅកាន់វានៅយប់ថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាដោយផ្តល់នូវការបាញ់កាំជ្រួចលើទុនបម្រុងរថក្រោះសូវៀតដែលរំពឹងទុកនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍របស់ពួកគេ។ វាយលុកតាមរយៈភាពស្មោកគ្រោក) ។

នៅពេលនេះកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 5 របស់សូវៀតបានប្រមូលផ្តុំនៅលើទីតាំងភាគឦសាននៃស្ថានីយ៍ដែលបម្រុងនៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដាបានទទួលការបញ្ជាទិញដើម្បីធ្វើការហែក្បួនចម្ងាយ 300 គីឡូម៉ែត្រនិងការពារនៅខ្សែ Prokhorovka-Vesely ។ តំបន់នៃការប្រមូលផ្តុំនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 5 និងកងឆ្មាំទី 5 ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយបញ្ជារបស់រណសិរ្ស Voronezh ដោយគិតគូរពីការគំរាមកំហែងនៃការទម្លាយដោយអង្គភាព SS Panzer ទី 2 នៃកងការពារសូវៀតក្នុងទិសដៅ Prokhorovka ។

ម៉្យាងវិញទៀតជម្រើសនៃតំបន់ដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំនៃកងទ័ពឆ្មាំពីរនៅក្នុងតំបន់ Prokhorovka នៅក្នុងករណីនៃការចូលរួមក្នុងការវាយលុកមួយជៀសមិនរួចនាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយក្រុមសត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត (2 ម៉ែត្រ។ SS Panzer Corps) ហើយដោយសារធម្មជាតិនៃភាពស្មោកគ្រោក វាមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃការបិទបាំងផ្នែកការពារទិសដៅនេះនៃផ្នែកទី 1 នៃ Leibstandarte SS "Adolf Hitler" នោះទេ។ ការវាយបកនៅខាងមុខនៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាត្រូវបានគ្រោងនឹងផ្តល់ដោយកងកម្លាំងនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 5 កងទ័ពឆ្មាំទី 5 ក៏ដូចជាកងរថក្រោះទី 1 ទី 6 និងទី 7 ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការពិត មានតែរថក្រោះឆ្មាំទី 5 និងកងឆ្មាំទី 5 រួមបញ្ចូលគ្នា ក៏ដូចជាកងរថក្រោះពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា (ឆ្មាំទី 2 និងកងឆ្មាំទី 2) ប៉ុណ្ណោះដែលអាចបន្តការវាយប្រហារបាន នៅសល់បានប្រយុទ្ធការពារប្រឆាំងនឹងអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងរីកចម្រើន។ ប្រឆាំងនឹងផ្នែកខាងមុខនៃការវាយលុករបស់សូវៀតគឺផ្នែកទី 1 Leibstandarte SS "Adolf Hitler" កងពលធំ SS Panzer ទី 2 "Das Reich" និងកងពលធំទី 3 SS Panzer Division "Totenkopf" ។

ការប៉ះទង្គិចគ្នាជាលើកដំបូងនៅក្នុងតំបន់ Prokhorovka បានកើតឡើងនៅល្ងាចថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា។ យោងតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Pavel Rotmistrov នៅម៉ោង 5 ល្ងាចរួមជាមួយ Marshal Vasilevsky ក្នុងអំឡុងពេលឈ្លបយកការណ៍គាត់បានរកឃើញរថក្រោះរបស់សត្រូវដែលកំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅស្ថានីយ។ ការវាយប្រហារនេះត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកងកម្លាំងនៃកងពលតូចរថក្រោះពីរ។ នៅម៉ោង 8 ព្រឹក ភាគីសូវៀតបានធ្វើការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ហើយនៅម៉ោង 8:15 បានបន្តការវាយលុក។ ការវាយលុកដំបូងមានកងរថក្រោះចំនួនបួន៖ កងការពារទី 18 ទី 29 ទី 2 និងឆ្មាំទី 2 ។ កងអនុសេនាធំទី២ គឺកងអង្គរក្សទី៥។

នៅដើមសមរភូមិ នាវាដឹកប្រេងសូវៀតទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ខ្លះៗ៖ ព្រះអាទិត្យរះបានធ្វើឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់រុលទៅមុខពីខាងលិច។ ដង់ស៊ីតេខ្ពស់នៃការប្រយុទ្ធក្នុងអំឡុងពេលដែលរថក្រោះប្រយុទ្ធនៅចម្ងាយខ្លីបានដកហូតជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីអត្ថប្រយោជន៍នៃកាំភ្លើងដែលមានថាមពលនិងចម្ងាយឆ្ងាយជាង។ រថពាសដែកសូវៀតទទួលបានឱកាសដើម្បីវាយលុកយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវកន្លែងដែលងាយរងគ្រោះបំផុតនៃរថពាសដែករបស់អាល្លឺម៉ង់។ នៅភាគខាងត្បូងនៃសមរភូមិសំខាន់ ក្រុមរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ "Kempf" កំពុងឈានទៅមុខ ដែលព្យាយាមចូលទៅក្នុងក្រុមសូវៀតដែលជឿនលឿននៅផ្នែកខាងឆ្វេង។ ការគំរាមកំហែងនៃការគ្របដណ្តប់បានបង្ខំឱ្យបញ្ជាការសូវៀតបង្វែរផ្នែកខ្លះនៃទុនបំរុងរបស់ខ្លួនទៅទិសដៅនេះ។ នៅម៉ោងប្រហែល 1 រសៀលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានដកកងពលធំ Panzer ទី 11 ចេញពីបំរុងដែលរួមគ្នាជាមួយផ្នែក Totenkopf បានវាយប្រហារផ្នែកខាងស្តាំសូវៀតដែលកងកម្លាំងនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 5 ស្ថិតនៅ។ កងពលតូចពីរនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទទី ៥ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយពួកគេ ហើយការវាយប្រហារត្រូវបានច្រានចោល។ នៅម៉ោង 2 រសៀលកងទ័ពរថក្រោះសូវៀតបានចាប់ផ្តើមរុញសត្រូវទៅខាងលិច។ នៅពេលល្ងាច នាវាដឹកប្រេងសូវៀតអាចធ្វើដំណើរបានចម្ងាយ 10-12 គីឡូម៉ែត្រ ដូច្នេះហើយចាកចេញពីសមរភូមិខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ការប្រយុទ្ធត្រូវបានឈ្នះ។

ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Dniep ​​er នៃកងទ័ពសូវៀតនៅអ៊ុយក្រែនក្នុងខែសីហា - ខែធ្នូឆ្នាំ 1943 ត្រូវបានអនុវត្តក្នុងគោលបំណងដើម្បីរំដោះធនាគារឆ្វេងអ៊ុយក្រែនភាគខាងជើង Tavria, Donbass និង Kyiv ក៏ដូចជាការបង្កើតទីតាំងរឹងមាំនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃ Dniep ​​​​er ។ . បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅ Kursk បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើតផែនការការពារ Wotan ។ វាបានផ្តល់សម្រាប់ការបង្កើតជញ្ជាំងខាងកើតដែលមានការពង្រឹងយ៉ាងល្អពីបាល់ទិកទៅសមុទ្រខ្មៅដែលរត់តាមខ្សែ Narva-Pskov-Gomel និងបន្តតាមបណ្តោយ Dnieper ។

បន្ទាត់នេះគឺយោងទៅតាមផែនការរបស់មេដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀតទៅភាគខាងលិច។ ស្នូលសំខាន់នៃអ្នកការពារនៃផ្នែក Dnieper នៃ "ជញ្ជាំងខាងកើត" នៅអ៊ុយក្រែនគឺជាអង្គភាពនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងត្បូង" (សេនាប្រមុខ E. Manstein) ។ កងទ័ពនៃកណ្តាល (ឧត្តមសេនីយ៍ K. K. Rokossovsky), Voronezh (ឧត្តមសេនីយ៍ N. F. Vatutin), Steppe (ឧត្តមសេនីយ៍ I. S. Konev), ខាងលិចខាងត្បូង (ឧត្តមសេនីយ៍ R. Ya. Malinovsky) និងរណសិរ្សខាងត្បូង (ឧត្តមសេនីយ៍ F. I. Tolbukhin) ។ តុល្យភាពនៃកម្លាំងនៅដើមដំបូងនៃសមរភូមិសម្រាប់ Dnieper ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងតារាង។ កងទ័ពសូវៀត ទាហានអាឡឺម៉ង់ បុគ្គលិកពាន់ ២៦៣៣ ១២៤០ កាំភ្លើង និងកាំភ្លើងត្បាល់ ៥១២០០ ១២៦០០ រថក្រោះ ២៤០០ ២១០០ យន្តហោះ ២៨៥០ ២០០០

ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Dnieper មានពីរដំណាក់កាល។ នៅដំណាក់កាលដំបូង (ក្នុងខែសីហាដល់ខែកញ្ញា) អង្គភាពកងទ័ពក្រហមបានរំដោះ Donbass ធនាគារឆ្វេងអ៊ុយក្រែន ឆ្លងកាត់ Dniep ​​er នៅលើការផ្លាស់ប្តូរនិងចាប់យកក្បាលស្ពានមួយចំនួននៅលើច្រាំងខាងស្តាំរបស់វា។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Dnieper បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហាជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការ Chernigov-Poltava (ថ្ងៃទី 26 ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា) ដែលក្នុងនោះកងទ័ពនៃរណសិរ្សកណ្តាល Voronezh និង Steppe បានចូលរួម។ វាបានកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការ Donbass ។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សកណ្តាលគឺជាអ្នកដំបូងដែលបន្តការវាយលុក។ ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានសម្រេចដោយកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 60 (ឧត្តមសេនីយ៍ I. D. Chernyakhovsky) ដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទម្លុះការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៅភាគខាងត្បូងនៃ Sevsk ។ មេបញ្ជាការជួរមុខ ឧត្តមសេនីយ Rokossovsky បានប្រតិកម្មភ្លាមៗចំពោះជោគជ័យនេះ ហើយដោយបានប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងរបស់គាត់ឡើងវិញ បានបោះអង្គភាពតក់ស្លុតសំខាន់ៗនៃផ្នែកខាងមុខចូលទៅក្នុងគម្លាត។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​ឈ្នះ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ដ៏​សំខាន់។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហាកងទ័ពនៃរណសិរ្សកណ្តាលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីពង្រីក Breakthrough ដល់ទទឹង 100 គីឡូម៉ែត្រនិងជម្រៅរហូតដល់ 60 គីឡូម៉ែត្រដោយបង្ខំឱ្យអាល្លឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមដកកងទ័ពទៅកាន់ Desna និង Dnieper ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Voronezh និង Steppe បានចូលរួមក្នុងការវាយលុក។

នៅដើមខែកញ្ញា ការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហមបានលាតត្រដាងពាសពេញ ធនាគារខាងឆ្វេងអ៊ុយក្រែន ដែលបានដកហូតទាំងស្រុងនូវបញ្ជាការរបស់អាឡឺម៉ង់ នូវសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើសមយុទ្ធបម្រុង។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ វាបានចាប់ផ្តើមការដកទ័ពរបស់ខ្លួនឆ្លងកាត់ Dnieper ។ ក្នុងការស្វែងរកការដកថយ អង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ពក្រហមបានទៅដល់ Dnieper នៅលើផ្នែក 750 គីឡូម៉ែត្រពី Loev ទៅ Zaporizhia ហើយភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមបង្ខំរបាំងទឹកនេះ។ នៅចុងខែកញ្ញានៅលើបន្ទះនេះ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់យកក្បាលស្ពានចំនួន 20 នៅច្រាំងខាងស្តាំ។ ការ​គណនា​របស់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​អាល្លឺម៉ង់​សម្រាប់​ការ​ការពារ​រយៈពេល​វែង​របស់​ធនាគារ​ឆ្វេង​ត្រូវ​បាន​ខកចិត្ត។ នៅខែតុលាដល់ខែធ្នូ ដំណាក់កាលទីពីរនៃការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម នៅពេលដែលការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លាមួយត្រូវបានប្រយុទ្ធដើម្បីពង្រីក និងកាន់ក្បាលស្ពាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ទុនបំរុងកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង ស្ពានកំពុងត្រូវបានសាងសង់ ហើយកងកម្លាំងកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់កូដកម្មថ្មី។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កងទ័ពដែលកំពុងប្រតិបត្តិការក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនបានក្លាយជាផ្នែកនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទាំងបួនដែលបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា។ នៅដំណាក់កាលនេះកងទ័ពក្រហមបានធ្វើប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រពីរគឺ Nizhnedneprovsk និង Kyiv ។

ប្រតិបត្តិការក្រោម Dnieper (ថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ) ត្រូវបានអនុវត្តដោយកងទ័ពនៃ Steppe (អ៊ុយក្រែនទី 2) ភាគនិរតី (អ៊ុយក្រែនទី 3) និងរណសិរ្សភាគខាងត្បូង (អ៊ុយក្រែនទី 4) ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ ពួកគេបានរំដោះភាគខាងជើង Tavria បិទឧបទ្វីប Crimean និងចាប់យកក្បាលស្ពានធំបំផុតនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃ Dnieper ពី Cherkasy ទៅ Zaporozhye (ប្រវែង 450 គីឡូម៉ែត្រ និងជម្រៅរហូតដល់ 100 គីឡូម៉ែត្រ)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេដើម្បីបំបែកចេញពីក្បាលស្ពាននេះចូលទៅក្នុងអាងរ៉ែដែក Krivoy Rog ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ ដោយការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លារបស់អង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ ដែលបានទទួលការពង្រឹងពីលោកខាងលិច និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃអ៊ុយក្រែន។ ប្រតិបត្តិការ Nizhnedneprovsk គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ការខាតបង់ដ៏ធំនៃកងទ័ពក្រហមដែលមានចំនួន 754 ពាន់នាក់។ (ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃការខាតបង់ទាំងអស់នៃកងទ័ពសូវៀតក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់អ៊ុយក្រែនចាប់ពីខែសីហាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1943) ។

ប្រតិបត្តិការ Kyiv (ថ្ងៃទី 12 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ) នៃរណសិរ្ស Voronezh (អ៊ុយក្រែនទី 1) ក៏ពិបាកដែរ។ វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធខាងជើង និងខាងត្បូងនៃទីក្រុងគៀវសម្រាប់ក្បាលស្ពាន Lyutezhsky និង Bukrinsky ។ ដំបូង​ឡើយ បញ្ជាការ​សូវៀត​គ្រោង​វាយ​លុក​ក្រុង Kyiv ពី​ភាគ​ខាង​ត្បូង ពី​តំបន់ Bukrin។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដីដ៏រដុបបានរារាំងការឈានទៅមុខរបស់កងទ័ព ជាពិសេសកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ P.S. Rybalko ។ បន្ទាប់មកកងទ័ពនេះត្រូវបានផ្ទេរដោយសម្ងាត់ទៅកាន់ក្បាលស្ពាន Lyutezh ពីកន្លែងដែលវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដើម្បីផ្តល់ការវាយប្រហារដ៏សំខាន់។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 កងទ័ពសូវៀតបានបើកការវាយលុកភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Kyiv ដែលត្រូវបានរំដោះនៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបរាជ័យក្នុងការទទួលបានទីតាំងឈរនៅលើបន្ទាត់ Dnieper ។ ផ្នែកខាងមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានទម្លុះ ហើយទម្រង់ចល័តរបស់សូវៀតបានរំដោះ Zhytomyr នៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា។ ទោះបីជាមានការវាយបករបស់អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់ក៏ដោយ Manstein បានបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមយកទីក្រុង Kyiv ឡើងវិញ (សូមមើលប្រតិបត្តិការ Kyiv) ។

នៅចុងឆ្នាំ 1943 ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Dniep ​​er បានបញ្ចប់។ នៅ​ពេល​នោះ ជញ្ជាំង​ខាង​កើត​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ុយក្រែន​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ស្ទើរ​តែ​តាម​បណ្តោយ​ប្រវែង​ទាំង​មូល។ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់យកក្បាលស្ពានយុទ្ធសាស្ត្រធំៗចំនួនពីរ (ពី Kyiv ទៅ Pripyat និងពី Cherkasy ទៅ Zaporozhye) និងក្បាលស្ពានយុទ្ធសាស្ត្រប្រតិបត្តិការរាប់សិប។ ក្តីសង្ឃឹមនៃបញ្ជាការ Wehrmacht ដើម្បីផ្តល់ឱ្យកងទ័ពរបស់ពួកគេនូវឱកាសដើម្បីសម្រាកនិងប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងឡើងវិញនៅ "បន្ទាត់រដូវរងា" ក្រោមការការពារនៃរបាំងទឹកដ៏ធំមួយបានប្រែទៅជាមិនអាចសម្រេចបាន។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Dniep ​​er បានក្លាយជាឧទាហរណ៍ដ៏កម្រមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្រ្គាមនៃទ្រង់ទ្រាយធំនិងបង្ខំយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃរបាំងទឹកដ៏ធំទូលាយប្រឆាំងនឹងការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លានៃកងកម្លាំងសត្រូវដ៏ធំ។ យោងតាមឧត្តមសេនីយអាឡឺម៉ង់ von Butlar ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកនេះ "កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិប្រយុទ្ធខ្ពស់របស់ខ្លួន ហើយបង្ហាញថាវាមិនត្រឹមតែមានធនធានមនុស្សសំខាន់ៗប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានឧបករណ៍យោធាដ៏ល្អឥតខ្ចោះផងដែរ"។ សារៈសំខាន់ដែលថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតភ្ជាប់ទៅនឹងការទម្លុះជញ្ជាំងភាគខាងកើតត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថាទាហាន 2438 បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតសម្រាប់ការឆ្លងកាត់ Dniep ​​​​er (20% នៃចំនួនសរុបនៃអ្នកដែលបានផ្តល់ងារនេះសម្រាប់សង្គ្រាម។ ) ការបាត់បង់កងទ័ពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលរំដោះធនាគារឆ្វេងអ៊ុយក្រែនជាមួយ Kyiv, Donbass, Northern Tavria ក៏ដូចជាការតស៊ូនៅក្បាលស្ពានមានលើសពី 1,5 លាននាក់។ (រួមទាំងមិនអាចដកហូតបាន - មនុស្ស ៣៧៣ ពាន់នាក់) រថក្រោះប្រហែល ៥ ពាន់រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង (ដោយគ្មានប្រតិបត្តិការការពារទីក្រុងគៀវ) យន្តហោះប្រហែល ១,២ ពាន់គ្រឿង (ដោយគ្មានប្រតិបត្តិការការពារទីក្រុងគៀវ) ។

រង្វង់ខាងក្នុងរបស់ហ៊ីត្លែរ រួមទាំងឥស្សរជនឈានមុខគេនៃទីបញ្ជាការសំខាន់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ មិនអាចខកខានក្នុងការទាញមេរៀនមួយចំនួនពីការបរាជ័យនៃ "blitzkrieg" ដែលបានកើតឡើងនៅរណសិរ្សបូព៌ាឡើយ។ ការដួលរលំនៃប្រតិបត្តិការព្យុះទីហ្វុងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិតទីក្រុងមូស្គូបានធ្វើឱ្យពួកណាស៊ីសខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេសលើមនុស្ស អាវុធ និងឧបករណ៍យោធា។ វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ខាងលើថា ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងការខាតបង់ទាំងនេះ ប៉ុន្តែប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពរបស់ខ្លួនបានថយចុះ។ វិញ្ញាបនបត្រនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៃ OKW ចុះថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 បាននិយាយថា "ប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធទាំងមូលគឺទាបជាងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1941 ដែលដោយសារតែភាពមិនអាចទៅរួចនៃការធានាឱ្យបានពេញលេញនូវការបំពេញបន្ថែមរបស់ពួកគេ។ ជាមួយមនុស្ស និងសម្ភារៈ” ( "រឿង​សម្ងាត់​ធំ​បំផុត! សម្រាប់តែបញ្ជាប៉ុណ្ណោះ!”៖ យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត៖ ឯកសារ និងសម្ភារៈ។ M. , 1967. S. 367 ។) ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ចំនួន និងប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធនៃទម្រង់ជាច្រើននៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀតបានកើនឡើង។

ជាមួយនឹងភាពក្រអឺតក្រទមរបស់ពួកគេ អ្នកគ្រប់គ្រង និងអ្នកយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ណាស៊ីត្រូវបានបង្ខំឱ្យគិតរឿងទាំងអស់នេះ។ ដូច្នេះហើយ ដោយបន្តរក្សាការជឿជាក់លើឧត្តមភាពនៃកងកម្លាំងរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងខិតខំដើម្បីទទួលបានជ័យជំនះលើសហភាពសូវៀត ពួកគេលែងហ៊ានធ្វើការវាយលុកក្នុងពេលដំណាលគ្នាតាមបណ្តោយប្រវែងទាំងមូលនៃរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ទៀតហើយ។

តើគោលដៅអ្វីដែលពួកណាស៊ីបានកំណត់សម្រាប់ខ្លួនគេសម្រាប់ឆ្នាំ 1942 កាន់តែច្បាស់សម្រាប់និទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំនេះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីមួយ? ទោះបីជាមានភាពច្បាស់លាស់នៃបញ្ហាក៏ដោយ វាទាមទារឱ្យមានការពិចារណាលម្អិត។ ចូរយើងងាកទៅរកទីបន្ទាល់នៃអ្នកដែលជិតស្និទ្ធនឹងការរៀបចំការវាយលុកថ្មី បានដឹងអំពីវា ឬសូម្បីតែបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវា។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយមិនសង្ស័យក្នុងន័យនេះគឺសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់វរសេនីយ៍ឯក Walter Warlimont អតីតអនុប្រធានបុគ្គលិកនៃផ្នែកដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht (OKW) ។ គាត់រាយការណ៍លម្អិតខ្លះៗអំពីការពិតមួយចំនួននៃការរៀបចំផែនការយុទ្ធនាការ ការអនុវត្តដែលនាំឱ្យពួកណាស៊ីសជួបគ្រោះមហន្តរាយនៅលើវ៉ុលកា។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "In the Supreme Headquarters of the Wehrmacht. 1939-1945 "Warlimont ( Warlimont W. Im Hauptquartier der deutschen Wehrmacht, 1939-1945 ។ Frankfurt am Main, 1962 ។) ជាពិសេសគាត់បានសរសេរថា“ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃកម្លាំងខ្លាំងបំផុតក្នុងការតស៊ូដើម្បីបង្ក្រាបការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតក៏ដោយក៏ទំនុកចិត្តលើទីបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាឡឺម៉ង់មិនចុះខ្សោយមួយនាទីដែលនៅក្នុង បូព៌ា វា​នឹង​អាច​ចាប់​យក​គំនិត​ផ្តួច​ផ្តើម​នេះ​ម្តង​ទៀត យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មិន​លើស​ពី​ចុង​រដូវ​រងា​ឡើយ»។ អ៊ីប៊ីដ ស ២៣៨.) នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 ហ៊ីត្លែរ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនបានប្រកាសពីការសម្រេចចិត្តដ៏ម៉ឺងម៉ាត់របស់គាត់ថា "ដរាបណាអាកាសធាតុអំណោយផលសម្រាប់រឿងនេះ ឱ្យបន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃ Caucasus ។ ទិសដៅនេះគឺសំខាន់បំផុត។ ចាំបាច់ត្រូវទៅតំបន់ប្រេង ក៏ដូចជាទៅអ៊ីរ៉ង់ និងអ៊ីរ៉ាក់... ជាការពិតណាស់ គាត់នឹងធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីបំផ្លាញទីក្រុងមូស្គូ និងលីងរ៉ាត» ( អ៊ីប៊ីដ).

នៅកន្លែងផ្សេងទៀត Warlimont កត់សម្គាល់ថានៅក្នុងខែមករាដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1942 ផែនការសម្រាប់យុទ្ធនាការរដូវក្តៅគឺនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទូទៅរួចរាល់ហើយ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា Goebbels បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា "The Fuhrer ជាថ្មីម្តងទៀតមានផែនការច្បាស់លាស់ទាំងស្រុងសម្រាប់និទាឃរដូវនិងរដូវក្តៅ។ គោលដៅរបស់គាត់គឺ Caucasus, Leningrad និង Moscow ... ការវាយលុកជាមួយនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន” ( អ៊ីប៊ីដ ស.២៤១.).

វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា Caucasus, Moscow និង Leningrad លេចឡើងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Warlimont ក្នុងករណីទាំងពីរ។ ប៉ុន្តែមិនមានភស្តុតាងដែលថានៅក្នុងដំណើរការនៃការពិភាក្សាអំពីគោលគំនិតនៃយុទ្ធនាការនេះ ដើមឡើយវាត្រូវបានគ្រោងនឹងបន្តការវាយលុកក្នុងពេលដំណាលគ្នាក្នុងទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រទាំងបី ហើយមានតែនៅពេលក្រោយប៉ុណ្ណោះ - នៅពេលគណនាលទ្ធភាពដែលមាន - តើវណ្ឌវង្កជាក់លាក់នៃផែនការបានចាប់ផ្តើមដែរឬទេ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរគ្រោងរបស់ពួកគេយ៉ាងសំខាន់។ វាច្បាស់ណាស់ថាពួកណាស៊ីមិនអាចរៀបចំផែនការ Barbarossa លើកទី 2 បានទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនាថា ក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤២ កងទ័ពរុស្ស៊ីនឹងត្រូវបំផ្លាញទាំងស្រុង ( Tippelskirch K. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ M. , 1956. S. 229 ។) គេអាចសន្មត់បានថា សេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងឃោសនា គឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងហួសពីយុទ្ធសាស្ត្រពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែក៏មានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនេះផងដែរ។ អ្នកផ្សងព្រេងនៅក្នុងខ្លឹមសាររបស់វា គោលនយោបាយរបស់ហ៊ីត្លែរមិនអាចផ្អែកលើការគិតទុកជាមុន និងការគណនាយ៉ាងស៊ីជម្រៅនោះទេ។ ទាំងអស់នេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងពេញលេញដល់ការបង្កើតផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយបន្ទាប់មកការអភិវឌ្ឍន៍ផែនការប្រតិបត្តិការជាក់លាក់មួយនៅឆ្នាំ 1942។ បញ្ហាលំបាកបានកើតឡើងមុនពេលអ្នកបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រហ្វាស៊ីស។ សំណួរអំពីរបៀបវាយប្រហារ និងសូម្បីតែថាតើត្រូវវាយប្រហារទាំងស្រុងនៅរណសិរ្សបូព៌ា កាន់តែពិបាកសម្រាប់មេទ័ពណាស៊ី។ Warlimont សរសេរដូចខាងក្រោមអំពីរឿងនេះ៖ "Halder ... អស់រយៈពេលជាយូរបានសិក្សាសំណួរថាតើយើងគួរបន្តការពារនៅបូព៌ាឬយ៉ាងណាចាប់តាំងពីការវាយលុកលើកទីពីរគឺហួសកម្លាំងរបស់យើង។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយអំពីរឿងនេះជាមួយហ៊ីត្លែរ។ ហើយ​អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​អាច​នាំ​ឲ្យ​មាន​អ្វី​ខ្លះ? ប្រសិនបើយើងផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីនូវដង្ហើមមួយ ហើយការគំរាមកំហែងរបស់អាមេរិកកាន់តែខ្លាំង នោះយើងនឹងផ្តល់គំនិតផ្តួចផ្តើមដល់សត្រូវ ហើយយើងនឹងមិនអាចយកវាមកវិញបានទេ។ ដូច្នេះ យើង​គ្មាន​ជម្រើស​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ព្យាយាម​វាយលុក​ម្ដង​ទៀត ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​សង្ស័យ​ក៏​ដោយ»។ Warlimont W. Op. ដកស្រង់ ស ២៣៩.).

ដូច្នេះមិនមានទំនុកចិត្តលើភាពជោគជ័យនៃការវាយលុកទៀតទេ - ការគណនាខុសនៃផែនការ Barbarossa ទាក់ទងនឹងការវាយតម្លៃកងកម្លាំងនៃសហភាពសូវៀតគឺជាក់ស្តែង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តម្រូវការសម្រាប់ការវាយលុកថ្មីមួយត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយទាំងហ៊ីត្លែរ និងមេទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ បញ្ជាការ Wehrmacht បានបន្តខិតខំដើម្បីគោលដៅសំខាន់ - ដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពក្រហម មុនពេលដែលកងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកចាប់ផ្តើមអរិភាពនៅលើទ្វីបអឺរ៉ុប។ ពួកណាស៊ីមានការងឿងឆ្ងល់ថា រណសិរ្សទីពីរ យ៉ាងហោចណាស់នៅឆ្នាំ 1942 នឹងមិនត្រូវបានបើក។ ហើយទោះបីជាការរំពឹងទុកសម្រាប់សង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតកំពុងលេចឡើងសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនខុសគ្នាទាំងស្រុងពីឆ្នាំមុនក៏ដោយក៏កត្តាពេលវេលាមិនអាចមើលរំលងបានទេ។ មានការឯកភាពទាំងស្រុងនៅក្នុងរឿងនេះ។

លោក G. Guderian សរសេរថា “នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 សំណួរបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងទម្រង់បែបណាដើម្បីបន្តសង្រ្គាម៖ ដើម្បីវាយប្រហារ ឬការពារ។ ការបន្តការការពារនឹងក្លាយជាការទទួលយកការបរាជ័យរបស់យើងផ្ទាល់នៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1941 ហើយនឹងបង្អត់យើងនូវឱកាសនៃការបន្ត និងបញ្ចប់សង្រ្គាមដោយជោគជ័យនៅបូព៌ា និងខាងលិច។ ឆ្នាំ 1942 គឺជាឆ្នាំចុងក្រោយដែលដោយគ្មានការភ័យខ្លាចចំពោះអន្តរាគមន៍ភ្លាមៗពីមហាអំណាចលោកខាងលិច កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់អាចត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ក្នុងការវាយលុកនៅរណសិរ្សបូព៌ា។ វានៅតែត្រូវសម្រេចចិត្តថា តើគួរធ្វើបែបណានៅខាងមុខចម្ងាយ 3,000 គីឡូម៉ែត្រ ដើម្បីធានាបានជោគជ័យនៃការវាយលុកដែលធ្វើឡើងដោយកងកម្លាំងតូចតាច។ វាច្បាស់ណាស់ថានៅជួរមុខភាគច្រើន កងទ័ពត្រូវបន្តការពារ” ( លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ M. , 1957. S. 126 ។).

ប្រតិបត្តិការវាយលុកនៃយុទ្ធនាការរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 យោងទៅតាមសក្ខីកម្មរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Halder ត្រូវបានគេមើលឃើញថានៅដើមរដូវរងាឆ្នាំ 1941/42 ។ យោធានិយម។ ទស្សនាវដ្តី 1961. លេខ 1. S. 35 ។) សេចក្តីណែនាំរបស់ OKW នៃថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 បាននិយាយអំពីការបង្កើតតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ "ប្រតិបត្តិការវាយលុកប្រឆាំងនឹង Caucasus" ( នៅទីនោះ។) ក្នុងរដូវរងារដែលមិនអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ហ៊ីត្លែរបានហាមឃាត់ការដកទ័ពហួសពី Dnieper ហើយបានទាមទារគ្រប់ការចំណាយដើម្បីកាន់កាប់ទីតាំងនៅជិត Leningrad នៅក្នុងតំបន់ Demyansk, Rzhev និង Vyazma, Orel, Kursk និងនៅ Donbass ។

ខ្លឹមសារជាក់លាក់នៃផែនការសម្រាប់យុទ្ធនាការរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 នៅដំណាក់កាលជាក់លាក់មួយ និងក្នុងកម្រិតខ្លះគឺជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សាក្នុងចំណោមមេទ័ពណាស៊ី។ មេបញ្ជាការនៃក្រុម Army North លោក Field Marshal Küchler ដំបូងឡើយបានស្នើឱ្យធ្វើការវាយលុកលើផ្នែកខាងជើងនៃរណសិរ្សសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Leningrad ។ ទីបំផុត Halder ក៏បានឈរសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមការវាយលុកឡើងវិញ ប៉ុន្តែដូចពីមុន គាត់បានបន្តពិចារណាទិសដៅកណ្តាលជាការសម្រេចចិត្ត ហើយបានផ្តល់អនុសាសន៍ថា ការវាយប្រហារសំខាន់លើទីក្រុងម៉ូស្គូ ត្រូវបានអនុវត្តដោយកងកម្លាំងនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព។ លោក Halder ជឿជាក់ថា ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងទិសដៅលោកខាងលិចនឹងធានាបាននូវភាពជោគជ័យនៃយុទ្ធនាការ និងសង្រ្គាមទាំងមូល។

ហ៊ីត្លែរ ដែលគាំទ្រដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដោយ Keitel និង Jodl (OKW) បានបញ្ជាឱ្យមានការខិតខំប្រឹងប្រែងសំខាន់ៗរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ឱ្យបញ្ជូនទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីដណ្តើមយក Caucasus ។ ដោយសារតែចំនួនកងកម្លាំងមានកំណត់ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងពន្យារពេលប្រតិបត្តិការដើម្បីចាប់យក Leningrad រហូតដល់ពេលដែលកងទ័ពនៅភាគខាងត្បូងត្រូវបានដោះលែង។

មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាឡឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីមួយនៅលើស្លាបភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ដោយពឹងផ្អែកលើប្រតិបត្តិការជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពសូវៀតនៅទីនេះដោយដុំៗ។ ដូច្នេះហើយ ទោះបីជានៅពេលរៀបចំផែនការយុទ្ធនាការនៃឆ្នាំ 1942 អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ហ៊ីត្លែរជាលើកដំបូងបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញការស្ទាក់ស្ទើរយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចកាលពីមុន មេដឹកនាំកំពូលខាងយោធា និងនយោបាយរបស់រីចទី 3 បានមកដល់ចំណុចតែមួយ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា ឆ្នាំ 1942 ការប្រជុំសម្ងាត់មួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ហ៊ីត្លែរ ដែលមានតែក្រុមមនុស្សតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលមកពីទីស្នាក់ការខ្ពស់បំផុតត្រូវបានអញ្ជើញ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Halder បានរាយការណ៍លម្អិតអំពីផែនការសម្រាប់ការដាក់ពង្រាយកងទ័ពសម្រាប់ការវាយលុកនៅរដូវក្តៅដោយផ្អែកលើការណែនាំដែលផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយ Fuhrer ។

លោក Warlimont គូររូបភាពនៃកិច្ចប្រជុំនេះតាមវិធីនេះ៖ “គ្មាននរណាម្នាក់បានលើកឡើងពីការជំទាស់ណាមួយឡើយ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី ការមិនសប្បាយចិត្តរបស់ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពដីគោក (Halder. - A.S.) គឺស្ទើរតែមានអារម្មណ៍រំជើបរំជួល ដែលសូម្បីតែមុននេះបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀត ទាំងប្រឆាំងនឹងការណែនាំពីស្រទាប់ដោយស្រទាប់ចម្លែកនៃកងកម្លាំងនៅឯ ការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុក និងការប្រឆាំងនឹងការផ្តល់ការវាយលុកសំខាន់ៗក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកក្នុងទិសដៅផ្សេងគ្នា និងជាពិសេសប្រឆាំងនឹងទំហំប្រតិបត្តិការហួសប្រមាណនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខ និងក្នុងជម្រៅ "( Warlimont W. Op. ដកស្រង់ ស.២៤២.).

វរសេនីយ៍ឯក Jodl នៃការិយាល័យរចនា ដែលមិនព្រងើយកន្តើយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ផែនការប្រតិបត្តិការរបស់ហ៊ីត្លែរ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំខាងលើ បានប្រកាសទៅកាន់លោកវរសេនីយ៍ឯក Scherf ដែលជាមន្ត្រីបុគ្គលិកទូទៅដែលលះបង់ចំពោះគាត់ ដែលហ៊ីត្លែរបានតែងតាំងផ្តល់សិទ្ធិឱ្យសរសេរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា។ ប្រតិបត្តិការ Siegfried ( ហ៊ីត្លែរ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1941/42 បានប្រយ័ត្នប្រយែងក្នុងការចាត់តាំងឈ្មោះធំៗក្នុងផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធា ហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា បានបញ្ចេញឈ្មោះកូដដើម "Siegfried" ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឈ្មោះកូដថ្មី "Blau" ("ខៀវ") ត្រូវបានប្តូរទៅជា "Braunschweig" ដោយសារតែការភ័យខ្លាចថាឈ្មោះអតីតអាចត្រូវបានគេស្គាល់ដល់ភាគីសូវៀត។) ដោយសារតែកង្វះកងកម្លាំងនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព ហើយកងទ័ពក្រុមខាងជើងនឹងមានហានិភ័យខ្ពស់ ប្រសិនបើរុស្ស៊ីបើកការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើ Smolensk ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Jodl ដូចជាហ៊ីត្លែរហាក់ដូចជាមានការសង្ស័យថាតើភាគីសូវៀតមានកម្លាំងនិងភាពក្លាហានក្នុងការធ្វើដូច្នេះឬអត់។ ពួកគេជឿថាជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករបស់អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងផ្នែកខាងត្បូងនៃរណសិរ្សរុស្ស៊ីនឹងចាប់ផ្តើមផ្ទេរកងទ័ពទៅភាគខាងត្បូងដោយស្វ័យប្រវត្តិ ( Warlimont W. Op. ដកស្រង់ ស.២៤២-២៤៣។).

លោក Jodl បានណែនាំមន្ត្រីរង និងទទួលខុសត្រូវរបស់គាត់នៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃការដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឱ្យគូរឡើងក្នុងទម្រង់ជាការណែនាំរបស់ OKW នូវផែនការសម្រាប់បញ្ជាការនៃកងកម្លាំងជើងគោក ដែលបានស្នើឡើងនៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា និងអនុម័តដោយហ៊ីត្លែរ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានសម្រេចចិត្តកំណត់ខ្លឹមសារនៃសេចក្តីណែនាំត្រឹមតែការបង្កើត "ភារកិច្ច" ដោយមិនភ្ជាប់ពាក្យបញ្ជាសំខាន់នៃកងកម្លាំងជើងគោកជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតណាមួយឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរ ក្នុងអំឡុងពេលរបាយការណ៍នៃ "សេចក្តីព្រាង" នៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសាដោយឧត្តមសេនីយ៍ Jodl បានប្រកាសថាគាត់ផ្ទាល់នឹងធ្វើការឡើងវិញនូវសេចក្តីណែនាំនេះ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ "អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត" របស់គាត់បានសរសេរថា: "The Fuhrer បានកែប្រែយ៉ាងសំខាន់នូវសេចក្តីព្រាងសេចក្តីបង្គាប់លេខ 41 ហើយបានបន្ថែមវាជាមួយនឹងចំណុចសំខាន់ៗដែលបង្កើតឡើងដោយខ្លួនគាត់ ... ជាដំបូងគាត់បានរៀបចំឡើងវិញនូវផ្នែកនៃសេចក្តីព្រាងដែលសំដៅទៅលើ ប្រតិបត្តិការសំខាន់។" លទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះគឺជាឯកសារចុះថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ដែលមាន "ពាក្យដដែលៗច្រើនដង និងវែងឆ្ងាយ ការភាន់ច្រលំនៃសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការជាមួយនឹងគោលការណ៍ល្បីល្បាញនៃការដឹកនាំកងទ័ព ការបង្កើតមិនច្បាស់លាស់នៃបញ្ហាសំខាន់ៗបំផុត និងការពន្យល់លម្អិតនៃព័ត៌មានលម្អិតតូចតាច" ( អ៊ីប៊ីដ ស.២៤៣-២៤៤។).

វាងាយមើលឃើញថា អតីតឧត្តមសេនីយ Nazi ស្ថិតក្នុងគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ដែលត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធពីហ៊ីត្លែរ ដែលសហការី និងមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នាដែលពួកគេមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ នេះត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងការកំណត់ប្រវត្តិសាស្រ្តផ្សេងគ្នា និងយ៉ាងហោចណាស់ពីរទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលពួកគេពណ៌នា។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ Warlimont ក៏ធ្វើតាមនិន្នាការនេះផងដែរ ដូចដែលអាចមើលឃើញពីការដកស្រង់។ ឧត្តមសេនីយ Wehrmacht មិនបានដាក់ចេញនូវសំណើថ្មីជាមូលដ្ឋានណាមួយ ដែលផ្ទុយពីផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរទេ។ បរិយាកាសនៃការបម្រើដល់ "Fuhrer" ដែលសោយរាជ្យកំពូលក្នុងចំណោមឧត្តមសេនីយអាល្លឺម៉ង់បានលុបបំបាត់លទ្ធភាពនៃរឿងនេះ។ ការ​មិន​សប្បាយចិត្ត​ដែល​លាក់កំបាំង​របស់​ប្រធាន​បុគ្គលិក​ទូទៅ​នៃ​កងកម្លាំង​ជើងគោក លោក Halder មិន​បាន​ផ្លាស់ប្តូរ​អ្វី​ឡើយ។ ឯករាជ្យភាពនៃការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អាល្លឺម៉ង់ខាងលិចក្រោយសង្គ្រាម។ ដោយមើលឃើញថាបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម Halder បានចាប់ផ្តើមអះអាងថានៅពេលនោះពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីបោះកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីចាប់យក Stalingrad ដើម្បីជៀសវាងការវាយប្រហារដំណាលគ្នាលើ Stalingrad និង Caucasus ។ តាមគំនិតរបស់គាត់ ការវាយប្រហារលើ Caucasus គួរតែមានសារៈសំខាន់បន្ទាប់បន្សំសម្រាប់ការធានាផ្នែកខាងត្បូងនៃក្រុម Stalingrad ។ វាងាយមើលឃើញថា ប្រសិនបើនេះជាករណី នោះសំណើបែបនេះមិនមានអ្វីប្លែកពីផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរឡើយ។ គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យឆ្ងល់ឡើយនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ដែលសំដៅទៅលើការប្រជុំនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ Wehrmacht នៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនាឆ្នាំ 1942 លោក Halder សរសេរឃ្លាដ៏សំខាន់បែបនេះថា "លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមត្រូវបានសម្រេចនៅបូព៌ា" ( Halder F. កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់យោធា។ M. 1970. លេខ 3, សៀវភៅ។ ២.ស.២២០.).

ទាំងអស់នេះបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាយុទ្ធនាការរដូវក្តៅ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 ត្រូវបានគ្រោងទុកដោយមេទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលឈរសម្រាប់ការបន្តនៃសង្រ្គាមឈ្លានពាននិងផ្សងព្រេងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ហ៊ីត្លែរបានត្រឹមតែលម្អិត និងកែលម្អផែនការនេះប៉ុណ្ណោះ ដោយបានធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយទាក់ទងនឹងជម្រើសនៃទិសដៅនៃប្រតិបត្តិការវាយលុក។ ឧត្តមសេនីយភាគច្រើនរបស់ ហ៊ីត្លែរ បានបង្ហាញពីភាពអសមត្ថភាពពេញលេញក្នុងការយល់ដឹងអំពីលក្ខណៈឧក្រិដ្ឋកម្មនៃសង្រ្គាមដែលបញ្ចេញដោយពួកណាស៊ីបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ដូច្នេះ Warlimont នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់បានដាក់ចេញនូវផែនការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់សម្រាប់ការបន្តនៃសង្រ្គាមទាក់ទងទៅនឹងស្ថានភាពនៃ 1942 ។

គាត់បានសរសេរថា "ដោយគ្មានការរំពឹងទុក" វាច្បាស់ណាស់ថាជាការសមរម្យនៅទីនេះដើម្បីនិយាយអំពីការរំពឹងទុកដែលការផ្សះផ្សាដ៏សប្បុរសជាមួយប្រទេសបារាំងនៅតែអាចនាំមកនូវ។ ការរំពឹងទុកទាំងនេះត្រូវតែមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស ដោយពិចារណាថា អាល្លឺម៉ង់ឥឡូវនេះកំពុងដោះស្រាយជាមួយមហាអំណាចដែនសមុទ្រពីរ។ ប្រសិនបើការបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្លូវសមុទ្ររបស់សត្រូវ និងកងនាវាពីមូលដ្ឋានដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋបារាំង ដោយប្រើនាវាមុជទឹកមួយចំនួនធំ និងទម្រង់អាកាសទាំងអស់ដែលសមរម្យសម្រាប់ការនេះ នោះវាអាចទៅរួច - ស្របតាមមួយចំនួន។ បន្ទាប់មក និងការប៉ាន់ប្រមាណនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ - យោងទៅតាមយ៉ាងហោចណាស់ ដើម្បីពន្យាពេលការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចនៅទ្វីបអឺរ៉ុប និងនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង ហើយដោយហេតុនេះបង្កើតឧបសគ្គធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់សត្រូវក្នុងការសម្រេចបាននូវឧត្តមភាពផ្លូវអាកាសលើទ្វីបនេះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ កងទ័ពក្រហមនៅបូព៌ា ដែលពឹងផ្អែកភាគច្រើនលើការនាំចូលរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តតាមសមុទ្រ ច្បាស់ណាស់នឹងត្រូវដកហូតឱកាសដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការធំៗអស់រយៈពេលជាយូរ ជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសំខាន់ៗទៅកាន់សមុទ្រ និង សង្គ្រាម​អាកាស​នៅ​អាត្លង់ទិក ជា​ពិសេស​ប្រសិន​បើ​មាន​ការ​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ប្រជាជន​ជប៉ុន​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​សង្រ្គាម​រួម​គ្នា យ៉ាង​ហោច​ណាស់​នៅ​សមុទ្រ" ( Warlimont W. Op. ដកស្រង់ ស ២៣៩-២៤០។) ផែនការ​នេះ​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​សង្គ្រាម មិន​សម​នឹង​ការ​ពិចារណា​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​នោះ​ទេ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថាអំណាចប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពក្រហម - ផ្ទុយទៅនឹងការសន្មត់របស់ Warlimont - មិនត្រូវបានកំណត់ទាល់តែសោះដោយការផ្គត់ផ្គង់របស់សម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។ លើសពីនេះ ការផ្ទេរមូលនិធិទៅបង្កើតកងនាវាមុជទឹកដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងការថយចុះនៃបរិក្ខាររបស់កងកម្លាំងជើងគោក Wehrmacht ។ ការចុះចតរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅលើទ្វីបអ៊ឺរ៉ុប ដូចដែលគេដឹងគឺត្រូវបានពន្យារពេលរួចហើយរហូតដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1944។ ចំពោះសកម្មភាពរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក ពួកគេមានលក្ខណៈក្នុងស្រុក។ ទីបំផុត "ការផ្សះផ្សាដោយសប្បុរស" ជាមួយបារាំងអាស្រ័យមិនត្រឹមតែលើបំណងប្រាថ្នារបស់ណាស៊ីសប៉ុណ្ណោះទេ។ ទាំងអស់នេះបង្ហាញថា ហ៊ីត្លែរ និងអគ្គសេនាធិការអាឡឺម៉ង់ - ផ្ទុយនឹងគំនិតរបស់ Warlimont - ត្រឹមត្រូវជាងគាត់បានកំណត់ល្ខោនសំខាន់នៃសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​បាន​យល់​ពី​ភាព​ជៀស​មិន​រួច​នៃ​មហន្តរាយ​ដែល​កំពុង​រង់ចាំ​ពួកគេ​នោះ​ទេ។

គំនិតនៃពាក្យបញ្ជា Wehrmacht សម្រាប់ឆ្នាំ 1942 ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងពេញលេញបំផុតនៅក្នុងសេចក្តីបង្គាប់លេខ 41 (សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធទី 14) ដែលមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស៖ ការព្យាយាមរឹងរូសដើម្បីអនុវត្តវាបានកំណត់សកម្មភាពរបស់សត្រូវនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ រហូតដល់ ចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងដើមរដូវរងាឆ្នាំ ១៩៤២។

សេចក្តីបង្គាប់លេខ 41 បង្ហាញយ៉ាងទូលំទូលាយនូវខ្លឹមសារនៃគោលនយោបាយរបស់ Reich ទីបីក្នុងឆ្នាំទីពីរនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ វាច្បាស់ណាស់ថាក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកថ្មីនៅរណសិរ្សបូព៌ា សត្រូវដោយមិនបោះបង់គោលដៅនយោបាយយោធាដែលបានបង្កើតកាលពីមួយឆ្នាំកន្លះមុននៅក្នុងផែនការ Barbarossa - ដើម្បីកម្ចាត់សូវៀតរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងទម្រង់ទូទៅ កិច្ចការនេះនៅតែមាននៅក្នុងសេចក្តីបង្គាប់លេខ 41។ វានិយាយថា "គោលដៅគឺ" វានិយាយថា "ទីបំផុតដើម្បីបំផ្លាញកងកម្លាំងដែលនៅតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់សូវៀត និងដកហូតពួកគេតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន នូវយោធាសំខាន់បំផុត។ - មជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច” ( សូមមើល៖ កម្មវិធី។ ១៤.ស.៥៦៧-៥៧១។) ហ៊ីត្លែរបាននិយាយដូចគ្នានៅថ្ងៃទី 3 ខែមេសា ឆ្នាំ 1942 នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Antonescu ។ គាត់បានប្រកាសថា "រដូវក្តៅនេះ" ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តបន្តការស្វែងរកឱ្យបានស៊ីជម្រៅតាមដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញចុងក្រោយរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ ជំនួយរបស់អាមេរិក និងអង់គ្លេសនឹងមិនមានប្រសិទ្ធភាពទេ ព្រោះការបរាជ័យថ្មីរបស់រុស្ស៊ីនឹងនាំឱ្យបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពខាងក្រៅ។ ពួក​គេ​បាន​បាត់​បង់​ទាហាន និង​ឧបករណ៍​ដ៏​ល្អ​បំផុត ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ពួក​គេ​បាន​ត្រឹម​តែ​កែ​ច្នៃ​ប៉ុណ្ណោះ»។ យោធានិយម។ ទស្សនាវដ្តី 1961. លេខ 1. S. 34 ។).

គួរកត់សម្គាល់ថាអ្នកនិពន្ធមួយចំនួននៅក្នុង FRG កំពុងព្យាយាមបង្រួមភារកិច្ចនៃផែនការណាស៊ីសម្រាប់យុទ្ធនាការរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ។ ដូច្នេះ អតីតឧត្តមសេនីយ Hitlerite Mellenthin សរសេរថា “នៅក្នុងការវាយលុករដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 កងទ័ពរបស់យើងនៅភាគខាងត្បូង មានភារកិច្ចរបស់ពួកគេគឺការកម្ចាត់កងទ័ពរបស់សេនាប្រមុខ Timoshenko និងការរំលាយសត្រូវនៅពត់នៃទន្លេ Don រវាង Rostov និង Voronezh ដើម្បីបង្កើតក្តារសម្រាប់ការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់លើ Stalingrad និងតំបន់ប្រេងនៃ Caucasus ។ ការវាយលុកប្រឆាំងនឹង Stalingrad និង Caucasus ត្រូវបានគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលក្រោយ ប្រហែលជាមិនលឿនជាងឆ្នាំ 1943 ទេ។ Mellenthin F. Tank សមរភូមិឆ្នាំ 1939-1945 ។ M. , 1957. ស. 142 ។).

ភាពមិនសមហេតុផលនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះត្រូវបានបដិសេធដោយមេទ័ពណាស៊ីខ្លួនឯង។ K. Zeitzler ដែលបន្ទាប់ពី F. Halder បានក្លាយជាប្រធានបុគ្គលិកទូទៅនៃកងកម្លាំងជើងគោក ថ្លែងទីបន្ទាល់ថា “ការរៀបចំផែនការវាយលុករដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ហ៊ីត្លែរមានគោលបំណងជាដំបូងដើម្បីចាប់យក Stalingrad និង Caucasus ។ ជាការពិតណាស់ ការអនុវត្តនូវចេតនាទាំងនេះ ពិតជាមានសារៈសំខាន់ណាស់ ប្រសិនបើកងទ័ពអាឡឺម៉ង់អាចឆ្លងកាត់តំបន់ Volga ក្នុងតំបន់ Stalingrad ហើយដូច្នេះកាត់ខ្សែទំនាក់ទំនងសំខាន់របស់រុស្ស៊ី ដែលរត់ពីជើងទៅត្បូង ហើយប្រសិនបើប្រេង Caucasian ទៅជួបយោធា។ តម្រូវការរបស់អាល្លឺម៉ង់ បន្ទាប់មកស្ថានភាពនៅបូព៌ានឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង ហើយក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងសម្រាប់លទ្ធផលអំណោយផលនៃសង្រ្គាមនឹងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ នោះគឺជារថភ្លើងនៃគំនិតរបស់ហ៊ីត្លែរ។ ដោយ​បាន​សម្រេច​បាន​នូវ​គោល​ដៅ​ទាំង​នេះ គាត់​ចង់​បញ្ជូន​ទម្រង់​ចល័ត​ខ្ពស់​ទៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​តាម​រយៈ​ Caucasus ឬ​តាម​វិធី​ផ្សេង​ទៀត”( ការសម្រេចចិត្តដ៏សាហាវ។ M. , 1958. S. 153 ។).

ការវាយតម្លៃគោលបំណងនៃផែនការរបស់គណៈបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់សម្រាប់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 គឺមិនស៊ីគ្នានឹងការរួមតូចដែលមិនសមហេតុផលនៃវិសាលភាព និងគោលដៅជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងឯកសារដែលកំពុងពិចារណា ដូចដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីអត្ថបទរបស់វា បន្ថែមពីលើប្រតិបត្តិការសំខាន់នៅលើស្លាបភាគខាងត្បូងនៃផ្នែកខាងមុខ កងទ័ព Wehrmacht ក៏ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យ "យក Leningrad នៅភាគខាងជើង" និងអនុវត្តប្រតិបត្តិការចាំបាច់ "ដល់កម្រិត។ ជួរមុខនៅផ្នែកកណ្តាល និងខាងជើងរបស់វា”។ ការមិនអើពើផ្នែកនៃសេចក្តីបង្គាប់លេខ 41 នេះនៅលើផ្នែកនៃអ្នកតំណាងមួយចំនួននៃប្រវត្តិសាស្រ្ត bourgeois ជាពិសេសអាឡឺម៉ង់ខាងលិចអាចត្រូវបានពន្យល់បានតែដោយបំណងប្រាថ្នាមនសិការដើម្បីមើលងាយទំហំនៃជ័យជំនះនៃកងទ័ពក្រហមនិងប្រជាជនសូវៀតទាំងមូលនៅក្នុងសមរភូមិនៅលើ វ៉ុលហ្គា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មនុស្សម្នាក់ក៏ត្រូវតែមើលឃើញពីភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗរវាងសេចក្តីបង្គាប់លេខ 41 និងផែនការ Barbarossa ។

គោលដៅនយោបាយយោធាចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ទាក់ទងនឹងស្ថានភាពផ្លាស់ប្តូរនៅរណសិរ្សបូព៌ាក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1941/42 ហាក់ដូចជាមិនអាចសម្រេចបានសូម្បីតែពួកណាស៊ីដែលឃោរឃៅបំផុតក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃយុទ្ធនាការបន្ទាប់។ នេះបាននាំឱ្យមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាដ៏ល្បីនៃឯកសារដែលកំពុងត្រូវបានពិចារណា និងភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការកំណត់នៅក្នុងនោះ គោលដៅសំខាន់នៃការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្រឆ្នាំ 1942។ នៅក្នុងទម្រង់ទូទៅ (ដោយមិនបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌ) វាកំណត់ពីចេតនាក្នុងការកំទេចក្រហម។ កងទ័ព ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាក៏មានការបង្ហាញមួយថា ទីតាំងការពារដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅតាមបណ្តោយច្រាំងខាងស្តាំនៃដុន ដើម្បីធានាបាននូវផ្នែកខាងជើងឈៀងខាងកើតនៃក្រុមវាយប្រហារនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ គួរតែត្រូវបានបំពាក់ "ដោយគិតគូរពីការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុង លក្ខខណ្ឌរដូវរងា។ ការដណ្តើមយកតំបន់វ៉ុលកាក្រោម និង Caucasus សម្រាប់សារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់របស់វា មិនទាន់អាចនាំទៅដល់ការបរាជ័យនៃសហភាពសូវៀតនៅឡើយទេ។ ក្រុមដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃកងទ័ពក្រហមមានទីតាំងនៅតំបន់ឧស្សាហកម្មកណ្តាល។ ក្នុងន័យនេះ យើងគួររំលឹកឡើងវិញនូវទីបន្ទាល់របស់ Field Marshal Keitel ។ គាត់បាននិយាយថា បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់អាឡឺម៉ង់ បន្ទាប់ពីការដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុង Stalingrad ដោយកងទ័ពណាស៊ី និងឯកោពីទីក្រុងមូស្គូពីភាគខាងត្បូង មានបំណងអនុវត្តវេនជាមួយកងកម្លាំងដ៏ធំនៅភាគខាងជើង។ Keitel បានបន្ថែមថា "ខ្ញុំពិបាកនឹងផ្តល់ពេលវេលាណាមួយសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ" Keitel ( យោធានិយម។ ទស្សនាវដ្តី 1961. លេខ 1. S. 41.).

ដូច្នេះហើយ គោលដៅសំខាន់នៃការវាយលុករបស់សត្រូវនៅរណសិរ្សបូព៌ា យោងតាមសេចក្តីបង្គាប់លេខ ៤១ ខាងលើ គឺដើម្បីដណ្តើមយកជ័យជំនះលើសហភាពសូវៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនដូចផែនការ Barbarossa ការសម្រេចបាននូវគោលដៅនយោបាយនេះលែងផ្អែកលើយុទ្ធសាស្ត្រ "blitzkrieg" ទៀតទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសេចក្តីបង្គាប់លេខ 41 មិនបង្កើតក្របខណ្ឌកាលប្បវត្តិសម្រាប់ការបញ្ចប់យុទ្ធនាការនៅបូព៌ា។ ប៉ុន្តែម៉្យាងទៀតវានិយាយថាខណៈពេលដែលរក្សាតំណែងនៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលដើម្បីកម្ចាត់និងបំផ្លាញកងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ Voronezh និងភាគខាងលិចនៃដុនដើម្បីដណ្តើមយកតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃសហភាពសូវៀតដែលសំបូរទៅដោយវត្ថុធាតុដើមយុទ្ធសាស្ត្រ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងធ្វើប្រតិបត្តិការជាបន្តបន្ទាប់៖ នៅ Crimea ភាគខាងត្បូងនៃ Kharkov ហើយមានតែបន្ទាប់ពីនោះនៅក្នុងទិសដៅ Voronezh, Stalingrad និង Caucasian ។ ប្រតិបត្តិការដើម្បីចាប់យក Leningrad និងបង្កើតទំនាក់ទំនងដីជាមួយ Finns ត្រូវបានធ្វើឡើងអាស្រ័យលើដំណោះស្រាយនៃភារកិច្ចចម្បងនៅក្នុងផ្នែកខាងត្បូងនៃផ្នែកខាងមុខ។ មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពក្នុងអំឡុងពេលនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទីតាំងប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនតាមរយៈប្រតិបត្តិការឯកជន។

ដោយរៀបចំលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបរាជ័យចុងក្រោយនៃសហភាពសូវៀត សត្រូវបានសម្រេចចិត្តជាដំបូងក្នុងការដណ្តើមយក Caucasus ជាមួយនឹងប្រភពប្រេងដ៏មានឥទ្ធិពល និងតំបន់កសិកម្មដែលមានជីជាតិនៃ Don, Kuban និង North Caucasus ។ ការវាយលុកក្នុងទិសដៅ Stalingrad ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីធានាថាយោងទៅតាមផែនការរបស់សត្រូវការប្រព្រឹត្តប្រកបដោយជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការសំខាន់ដើម្បីដណ្តើមយក Caucasus "នៅកន្លែងដំបូង" ។ នៅក្នុងផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សត្រូវនេះ តម្រូវការធ្ងន់ធ្ងររបស់ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ប្រេងឥន្ធនៈត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងខ្លាំង។

ថ្លែងនៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 នៅឯកិច្ចប្រជុំរបស់មេបញ្ជាការនៃ Army Group South ក្នុងតំបន់ Poltava ហ៊ីត្លែរបាននិយាយថា ប្រសិនបើគាត់មិនបានទទួលប្រេងពី Maykop និង Grozny គាត់នឹងត្រូវបញ្ចប់សង្រ្គាមនេះ ( សូមមើលទីបន្ទាល់របស់ Paulus ទៅកាន់តុលាការយោធាអន្តរជាតិនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1946 // Nuremberg trial, M., 1954. T. 1. S. 378; សូមមើលផងដែរ៖ Voen.-ist ។ ទស្សនាវដ្តី 1960. លេខ 2. S. 81-82 ។) ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ហ៊ីត្លែរផ្អែកលើការគណនារបស់គាត់លើការពិតដែលថាការបាត់បង់ប្រេងដោយសហភាពសូវៀតនឹងធ្វើឱ្យខូចកម្លាំងនៃការតស៊ូរបស់សូវៀត។ "វាគឺជាការគណនាដ៏ប្រណិតមួយ ដែលខិតទៅជិតគោលដៅរបស់វា ជាងការជឿជាទូទៅ បន្ទាប់ពីបរាជ័យដ៏មហន្តរាយចុងក្រោយរបស់វា" ( Liddell Hart BG យុទ្ធសាស្រ្តនៃសកម្មភាពដោយប្រយោល។ ទំព័រ ៣៤៧-៣៤៨។).

ជម្រើសនៃភាគខាងត្បូងសម្រាប់ការវាយលុកក៏ត្រូវបានកំណត់ដោយការពិចារណាមួយចំនួនផ្សេងទៀត រួមទាំងលក្ខណៈយោធាពិសេសផងដែរ។

កងទ័ពសត្រូវនៅលើផ្នែកកណ្តាលនៃផ្នែកខាងមុខបានជ្រាបចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីសូវៀតហើយស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហារដោយកងទ័ពក្រហម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពណាស៊ីបានកាន់កាប់ទីតាំងត្រួតស៊ីគ្នា ទាក់ទងនឹងការដាក់ក្រុមភាគខាងត្បូងនៃកងទ័ពសូវៀត។ កងទ័ពក្រហមមានកម្លាំងមិនតិចជាងនៅទីនេះជាងនៅទិសខាងលិចទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដីបើកចំហ - វាលស្មៅវាលទំនាបនៃដុន តំបន់ Volga និង Caucasus ខាងជើង - បានបង្កើតឱកាសអំណោយផលបំផុតសម្រាប់សត្រូវក្នុងការប្រើទម្រង់ពាសដែកនិងអាកាសចរណ៍។ សារៈសំខាន់ជាក់លាក់គឺការពិតដែលថានៅភាគខាងត្បូងវាងាយស្រួលសម្រាប់ពួកណាស៊ីក្នុងការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពនៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ: រ៉ូម៉ានីហុងគ្រីនិងអ៊ីតាលី។

ការចាប់យក Caucasus បានបន្ត បន្ថែមពីលើខាងលើ គោលដៅសំខាន់ៗផ្សេងទៀត៖ យោងតាមផែនការរបស់សត្រូវ នេះបាននាំកងទ័ពណាស៊ីកាន់តែខិតទៅជិតប្រទេសទួរគី និងពន្លឿនការសម្រេចចិត្តរបស់មេដឹកនាំរបស់ខ្លួនអំពីការឈ្លានពានប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ជាមួយនឹងការបាត់បង់ Caucasus សហភាពសូវៀតត្រូវបានដកហូតទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពខាងក្រៅតាមរយៈអ៊ីរ៉ង់; ការដណ្តើមយកមូលដ្ឋានទ័ពសមុទ្រខ្មៅ បានបំផ្លាញកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅរបស់សូវៀត រហូតដល់ស្លាប់។ ទីបំផុត ពួកណាស៊ីសសង្ឃឹមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការអនុវត្តជោគជ័យនៃការវាយលុកដែលបានគ្រោងទុក ដើម្បីបើកផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់មជ្ឈិមបូព៌ា។

ក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុក ថ្នាក់ដឹកនាំណាស៊ីបានអនុវត្តវិធានការត្រៀមមួយចំនួន។ ក្នុងការស្វែងរកកងកម្លាំង និងមធ្យោបាយចាំបាច់សម្រាប់ការវាយលុក សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Reich ទី 3 ក៏មិនត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលដែរ។ លោក Warlimont សរសេរថាពីរបីសប្តាហ៍មុនពេលការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយលើផែនការសម្រាប់យុទ្ធនាការរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ត្រូវបានធ្វើឡើងនោះ អគ្គសេនាធិការជាន់ខ្ពស់ឧត្តមសេនីយ Keitel បានទៅទស្សនាតាមការណែនាំរបស់ហ៊ីត្លែរ ដែលជារដ្ឋធានីនៃសម្ព័ន្ធមិត្តអឺរ៉ុបរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវទៅ។ រួមចំណែក "រាល់កម្លាំងដែលមាន" ដល់ប្រតិបត្តិការ។ ជាលទ្ធផល ពួកណាស៊ីបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានការសន្យាពីអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអ៊ីតាលី និងហុងគ្រី ដើម្បីបែងចែកកងទ័ពដែលបានពង្រឹងម្នាក់ៗ។ នៅប្រទេសរ៉ូម៉ានី I. Antonescu បានដាក់ឱ្យនៅការចោលបញ្ជារបស់អាឡឺម៉ង់កងពលចំនួន 26 ផ្សេងទៀតបន្ថែមលើកងទ័ពរ៉ូម៉ានីដែលកំពុងប្រតិបត្តិការរួចហើយនៅបូព៌ា ( Lebedev N.I. ការដួលរលំនៃហ្វាស៊ីសនិយមនៅរ៉ូម៉ានី។ M. , 1976. S. 347 ។) “ហ៊ីត្លែរ ដែលក្នុងករណីនេះបានបដិសេធការឆ្លើយឆ្លងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយប្រមុខរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាល ក្រោយមកបានកំណត់ខ្លួនគាត់ត្រឹមតែទាមទារឱ្យកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ។ បន្ថែមពីលើនេះ រួចហើយនៅក្នុងសេចក្តីណែនាំថ្ងៃទី 5 ខែមេសា នៅពេលកំណត់តំបន់សម្រាប់ការវាយលុករបស់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត វាត្រូវបានចែង ទោះជានៅក្នុងពាក្យបិទបាំងក៏ដោយ ជនជាតិហុងគ្រី និងរ៉ូម៉ានី ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែមានសត្រូវជាមួយគ្នា។ ផ្សេងទៀត, គួរតែត្រូវបានបំបែកពីគ្នាទៅវិញទៅមកដោយចម្ងាយសន្ធឹកសន្ធាប់, ណែនាំនៅក្នុងរវាងគឺជាការតភ្ជាប់អ៊ីតាលី។ កងទ័ព​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​តាំង​ឱ្យ​មាន​ភារកិច្ច​ការពារ ដែល​ពួក​គេ​ត្រូវ​តែ​ពង្រឹង​ដោយ​ទុន​បម្រុង​របស់​អាឡឺម៉ង់ ហើយ​លើស​ពី​នេះ​ទៀត​គឺ​មាន​អាវុធ​ប្រឆាំង​រថក្រោះ"( Warlimont W. Op. ដកស្រង់ ស.២៤៤.).

ក្នុងចំណោមសកម្មភាពរបស់បញ្ជាការហ៊ីត្លែរក្នុងគោលបំណងរៀបចំការវាយលុកលើស្លាបភាគខាងត្បូងនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ ផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រឌិត "វិមានក្រឹមឡាំង" មិនមែនជាកន្លែងចុងក្រោយទេ។ គោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីជូនដំណឹងមិនត្រឹមត្រូវដល់បញ្ជាការសូវៀតទាក់ទងនឹងផែនការអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់យុទ្ធនាការរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ។

ប្រតិបត្តិការ "វិមានក្រឹមឡាំង" ត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមទិសដៅរបស់ OKH និង Hitler ដោយទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃក្រុមកងទ័ព "មជ្ឈមណ្ឌល" ។ នៅក្នុង "បទបញ្ជាលើការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ" ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភាដោយអគ្គមេបញ្ជាការ Field Marshal Kluge និងអគ្គសេនាធិការ Wehler កងទ័ពនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចជាមួយ: ទីក្រុងម៉ូស្គូជុំវិញទីក្រុងហើយដោយហេតុនេះដកហូត។ សត្រូវនៃលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ប្រតិបត្តិការនៃតំបន់នេះ "( Dashichev V.P. ការក្ស័យធននៃយុទ្ធសាស្រ្តនៃហ្វាស៊ីសនិយមអាល្លឺម៉ង់។ M. , 1973. T. 2. S. 312 ។) ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ បញ្ជាបានកំណត់ភារកិច្ចជាក់លាក់សម្រាប់កងរថក្រោះទី 2 ទី 3 ទី 4 ទី 9 និងកងទ័ពទី 59 ។ ការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការទាំងពីរ ("វិមានក្រឹមឡាំង" និង "ប្លូ") ស្របគ្នានឹងពេលវេលា។

ខ្មាំង​បាន​ធ្វើ​អ្វីៗ​គ្រប់​យ៉ាង រួម​ទាំង​ការ​ផ្សាយ​ព័ត៌មាន​មិន​ពិត​តាម​វិទ្យុ ដើម្បី​ឱ្យ​ផែនការ​នៃ​ប្រតិបត្តិការ "វិមាន​ក្រឹមឡាំង" ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​តាម​បញ្ជា​របស់​កងទ័ព​ក្រហម។ ក្នុងកម្រិតខ្លះ ល្បិចនេះបានជោគជ័យដល់សត្រូវ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សូវៀត និងអគ្គសេនាធិការត្រូវប្រឈមមុខនឹងតម្រូវការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តថ្មី - សម្រាប់ដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃសង្រ្គាម។ ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបន្តការវាយលុកយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់កងទ័ពក្រហមដែលនៅតែមិនទាន់បញ្ចប់បានក្លាយជាជាក់ស្តែង។ A.M. Vasilevsky ដែលពេលនោះជាអនុប្រធាន ហើយបន្ទាប់មកជាប្រធានអគ្គសេនាធិការ ( នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1942 A.M. Vasilevsky ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលបម្រើការងារជាប្រធានអគ្គសេនាធិការហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនាគាត់ត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងមុខតំណែងនេះ។) បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ថា ការវាយលុករដូវរងានៅខែមេសា ឆ្នាំ 1942 បានបាត់បង់ជីវិតដោយសារតែខ្វះកម្លាំងចាំបាច់ និងមធ្យោបាយដើម្បីបន្តវា។ កងទ័ពនៃរណសិរ្សត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបន្តការពារ។

ពីវិធីដែលព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើងនៅខាងមុខវាច្បាស់ណាស់ថាសត្រូវបានចាប់ផ្តើមងើបឡើងវិញពីការវាយលុកលើគាត់ហើយកំពុងរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការសកម្ម។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំសូវៀតគ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថាជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវក្តៅឬសូម្បីតែនិទាឃរដូវ សត្រូវនឹងព្យាយាមចាប់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រម្តងទៀត។ អវត្ដមាននៃរណសិរ្សទីពីរបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកណាស៊ីផ្ទេរកងទ័ពពីបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបដែលពួកគេកាន់កាប់ទៅរណសិរ្សខាងកើត។ ទាំងអស់នេះត្រូវតែយកទៅពិចារណានៅពេលវិភាគស្ថានភាព។

តើការវាយលុកដ៏ធំថ្មីរបស់សត្រូវនឹងចាប់ផ្តើមក្នុងទិសដៅអ្វី? Marshal A. M. Vasilevsky បានរំលឹកថា "ឥឡូវនេះ ទីស្នាក់ការកណ្តាល អគ្គសេនាធិការ និងថ្នាក់ដឹកនាំទាំងមូលនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ" បានព្យាយាមបង្ហាញឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីផែនការរបស់សត្រូវសម្រាប់និទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ដើម្បីកំណត់ឱ្យបានច្បាស់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានអំពីទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រ។ ដែលក្នុងនោះព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗត្រូវបានកំណត់គោលដៅលេង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងទាំងអស់គ្នាយល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះថា ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទាំងមូល អាកប្បកិរិយារបស់ប្រទេសជប៉ុន ទួរគី ជាដើម ហើយប្រហែលជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមទាំងមូលនឹងពឹងផ្អែកយ៉ាងធំធេងទៅលើលទ្ធផលនៃរដូវក្តៅ។ យុទ្ធនាការឆ្នាំ ១៩៤២” ( Vasilevsky A.M. បញ្ហាពេញមួយជីវិត។ ទី 2 ed ។ M. 1975. S. 203 ។).

ចារកម្មយោធាបានរាយការណ៍ទៅអគ្គសេនាធិការថា “ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៅរណសិរ្សបូព៌ា ដែលនឹងលាតត្រដាងជាលើកដំបូងនៅក្នុងផ្នែកភាគខាងត្បូង ហើយបន្តរីករាលដាលទៅភាគខាងជើង ... កាលបរិច្ឆេទដែលទំនងបំផុតសម្រាប់ការវាយលុកនៅនិទាឃរដូវគឺពាក់កណ្តាលខែមេសា។ ឬដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1942 ។ ( ប្រវត្តិនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ១៩៣៩-១៩៤៥។ M., 1975. T. 5. S. 112.).

នៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខរដ្ឋបានរាយការណ៍ដូចគ្នាទៅ GKO ថា "ការវាយប្រហារចម្បងនឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកភាគខាងត្បូងជាមួយនឹងភារកិច្ចនៃការឆ្លងកាត់ Rostov ទៅ Stalingrad និង North Caucasus និងពីទីនោះឆ្ពោះទៅសមុទ្រកាសព្យែន។ តាមរបៀបនេះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់សង្ឃឹមថានឹងឈានដល់ប្រភពនៃប្រេង Caucasian" ( នៅទីនោះ។).

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទិន្នន័យស៊ើបការណ៍មិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណាទាំងស្រុងនោះទេ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាល និងអគ្គសេនាធិការបានបន្តពីការពិតដែលថាក្រុមខ្លាំងបំផុតនៃ Wehrmacht ដែលមានកងពលចំនួន 70 បានបន្តស្ថិតនៅលើផ្នែកកណ្តាលនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ ដែលនៅតែគំរាមកំហែងដល់រដ្ឋធានី។ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាសត្រូវនឹងវាយប្រហារយ៉ាងសំខាន់ក្នុងទិសដៅមូស្គូ។ “គំនិតនេះ ដូចដែលខ្ញុំដឹងច្បាស់ហើយ ត្រូវបានចែករំលែកដោយបញ្ជារបស់រណសិរ្សភាគច្រើន” ( Vasilevsky A.M. បញ្ហាពេញមួយជីវិត។ ទី 2 ed ។ ស.២០៦.), - ថ្លែងទីបន្ទាល់ A. M. Vasilevsky ។

យោងតាមលោក Marshal G.K. Zhukov អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលជឿថានៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 សត្រូវនឹងអាចវាយប្រហារក្នុងពេលដំណាលគ្នាក្នុងទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រពីរគឺខាងលិចនិងខាងត្បូងនៃប្រទេស។ ប៉ុន្តែស្តាលីនក៏ខ្លាចបំផុតចំពោះទិសដៅមូស្គូ ( Zhukov G.K. ការចងចាំនិងការឆ្លុះបញ្ចាំង។ លើកទី 2 បន្ថែម។ M. , 1974. សៀវភៅ។ ២.ស.៦៤.) ក្រោយមកវាបានប្រែក្លាយថាការសន្និដ្ឋាននេះមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការវិវត្តនៃព្រឹត្តិការណ៍នោះទេ។

ការវាយតម្លៃអំពីស្ថានភាពបានបង្ហាញថា កិច្ចការជាបន្ទាន់គួរតែជាការការពារយុទ្ធសាស្ត្រសកម្មរបស់កងទ័ពសូវៀត ការប្រមូលផ្តុំទុនបំរុងដែលបានបណ្តុះបណ្តាលដ៏មានអានុភាព សម្ភារៈយោធា និងសម្ភារៈចាំបាច់ទាំងអស់ បន្ទាប់មកការផ្លាស់ប្តូរទៅជាការវាយលុកប្រកបដោយការសម្រេចចិត្ត។ ការពិចារណាទាំងនេះត្រូវបានរាយការណ៍ទៅអគ្គមេបញ្ជាការកំពូល B. M. Shaposhnikov នៅពាក់កណ្តាលខែមីនានៅក្នុងវត្តមានរបស់ A. M. Vasilevsky ។ បន្ទាប់មកធ្វើការលើផែនការយុទ្ធនាការរដូវក្តៅបន្ត។

អគ្គសេនាធិការបានពិចារណាយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា ខណៈពេលដែលរៀបចំការការពារជាយុទ្ធសាស្ត្របណ្តោះអាសន្ន ភាគីសូវៀតមិនគួរធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំនោះទេ។ ស្តាលីន ដែលមិនសូវចេះជំនាញខាងសិល្បៈយោធា មិនយល់ស្របនឹងគំនិតនេះទេ។ G.K. Zhukov បានគាំទ្រ B.M. Shaposhnikov ប៉ុន្តែមានជំនឿថានៅដើមរដូវក្តៅក្នុងទិសដៅខាងលិចក្រុម Rzhev-Vyazma ដែលកាន់ក្បាលស្ពានដ៏ធំដែលនៅជិតទីក្រុងមូស្គូគួរតែត្រូវបានកម្ចាត់ ( នៅទីនោះ។ ស.៦៥.).

នៅចុងខែមីនា ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានពិភាក្សាម្តងទៀតអំពីបញ្ហានៃផែនការយុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1942។ នេះគឺជាពេលដែលពិចារណាលើផែនការដែលបានដាក់ជូនដោយបញ្ជាការនៃទិសនិរតី - ខាងលិចសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុកដ៏ធំមួយនៅក្នុងខែឧសភាដោយកងកម្លាំងនៃ Bryansk រណសិរ្សភាគនិរតីនិងខាងត្បូង។ A.M. Vasilevsky បានសរសេរថា "អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលបានយល់ព្រមជាមួយនឹងការសន្និដ្ឋាននិងសំណើរបស់អគ្គសេនាធិការ" ប៉ុន្តែបានបញ្ជាឱ្យក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរទៅជាការការពារជាយុទ្ធសាស្រ្តដើម្បីផ្តល់ការប្រតិបត្តិនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកឯកជននៅក្នុង ចំនួននៃតំបន់៖ នៅលើខ្លះ - ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពប្រតិបត្តិការ លើកន្លែងផ្សេងទៀត - ដើម្បីទប់ស្កាត់សត្រូវក្នុងការដាក់ពង្រាយប្រតិបត្តិការវាយលុក។ ជាលទ្ធផលនៃការណែនាំទាំងនេះ វាត្រូវបានគ្រោងធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកឯកជននៅជិត Leningrad ក្នុងតំបន់ Demyansk ក្នុងទិសដៅ Smolensk, Lugovsko-Kursk ក្នុងតំបន់ Kharkov និងនៅ Crimea ។

តើគេអាចចាត់ទុកការពិតដែលថាមេដឹកនាំយោធាដែលមានសិទ្ធិអំណាចដូចជា B. M. Shaposhnikov ដែលជាប្រធានស្ថាប័នយោធាខ្ពស់បំផុតរបស់ប្រទេសនេះមិនបានព្យាយាមការពារសំណើរបស់គាត់លើសំណួរអំពីដំណោះស្រាយត្រឹមត្រូវដែលពឹងផ្អែកច្រើន? A. M. Vasilevsky ពន្យល់រឿងនេះដូចតទៅ៖ “មនុស្សជាច្រើនដែលមិនបានដឹងពីស្ថានភាពលំបាកដែលអគ្គសេនាធិការត្រូវធ្វើការក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមអតីតកាល អាចចោទប្រកាន់យ៉ាងត្រឹមត្រូវចំពោះការដឹកនាំរបស់ខ្លួនចំពោះការខកខានក្នុងការបង្ហាញដល់អគ្គមេបញ្ជាការអំពីផលវិបាកអវិជ្ជមាននៃការសម្រេចចិត្តការពារ។ ហើយមកក្នុងពេលតែមួយ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនោះ នៅពេលដែលមានការខ្វះខាតយ៉ាងខ្លាំងនៃទុនបំរុង និងសម្ភារៈ និងមធ្យោបាយបច្ចេកទេសដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល ការប្រព្រឹត្តនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកឯកជនគឺជាការខ្ជះខ្ជាយថាមពលដែលមិនអាចទទួលយកបាន។ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានលាតត្រដាងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 បានបង្ហាញដោយភ្នែករបស់ពួកគេផ្ទាល់ថាមានតែការផ្លាស់ប្តូរទៅជាការការពារជាយុទ្ធសាស្រ្តបណ្តោះអាសន្ននៅតាមបណ្តោយរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ទាំងមូលការបដិសេធមិនធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកដូចជា Kharkov ជាឧទាហរណ៍អាចជួយសង្គ្រោះប្រទេសនិង កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួនពីការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ នឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងបន្តទៅប្រតិបត្តិការវាយលុកយ៉ាងសកម្មមុននេះបន្តិច និងចាប់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅក្នុងដៃរបស់យើងផ្ទាល់។

ការគណនាខុសដែលធ្វើឡើងដោយទីស្នាក់ការកណ្តាល និងបុគ្គលិកទូទៅ នៅពេលរៀបចំផែនការអរិភាពសម្រាប់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ត្រូវបានយកមកពិចារណានាពេលអនាគត ជាពិសេសនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1943 នៅពេលដែលការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងលើលក្ខណៈនៃអរិភាពនៅលើតំបន់ Kursk Bulge "( Vasilevsky A.M. អនុស្សាវរីយ៍នៃសមរភូមិប្រវត្តិសាស្ត្រ // វីរភាព Stalingrad ។ M. , 1968. S. 75 ។).

អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមអតីតកាលមិនទាន់បានអស់នៅឡើយ ការសិក្សារបស់ពួកគេអំពីបញ្ហានៃការរៀបចំផែនការយុទ្ធនាការរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 វាត្រូវការការស្រាវជ្រាវស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គេក៏គួរតែគិតគូរពីស្ថានភាពទូទៅដែលការបរាជ័យរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅនិទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤២ មិនអាចជៀសមិនរួច ( Vasilevsky A.M. បញ្ហាពេញមួយជីវិត។ ទី 2 ed ។ ស.២០៧.).

នៅដើមឆ្នាំទីពីរនៃសង្រ្គាម កងទ័ពក្រហម និងផ្នែកខាងក្រោយនៃប្រទេសដែលធានាការតស៊ូរបស់ខ្លួន មានកម្លាំង និងមធ្យោបាយ ប្រសិនបើមិនមានគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់គ្រប់គ្រាន់ទេ នោះជាចម្បង ដើម្បីការពារការជ្រៀតចូលជ្រៅថ្មីមួយ។ កងទ័ពណាស៊ីចូលទៅក្នុងតំបន់សំខាន់នៃសហភាពសូវៀត។ បន្ទាប់ពីជោគជ័យនៃការវាយលុករដូវរងារបស់កងទ័ពក្រហម ប្រជាជនសូវៀតទទួលបានទំនុកចិត្តលើភាពជៀសមិនរួចនៃការបរាជ័យរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ នៅមុនថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការរដូវក្តៅ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1942 មិនមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើការតស៊ូរបស់កងទ័ពក្រហមនិងប្រជាជនទាំងមូលនៃកត្តានៃការភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានកើតឡើងនៅដើមសង្រ្គាមនោះទេ។ កត្តាបណ្ដោះអាសន្នបាត់បង់ប្រសិទ្ធភាពបន្តិចម្តងៗ ខណៈពេលដែលកត្តាអចិន្ត្រៃយ៍មានឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃការតស៊ូ។ បទពិសោធន៍នៃការចូលរួមរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងសង្គ្រាមដ៏ធំទំនើបបានទទួលតួនាទីដ៏លេចធ្លោជាងនេះ។ ឆ្នាំដំបូងរបស់វាគឺជាការធ្វើតេស្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយសម្រាប់បញ្ជាការទាំងមូល និងបុគ្គលិកនយោបាយ ដែលភាគច្រើនទទួលបានទាំងការពង្រឹង និងជំនាញដែលមកតែជាមួយការអនុវត្តប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងភ្លើងនៃសង្រ្គាមចំណេះដឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងសមត្ថភាពនិងទេពកោសល្យរបស់អ្នកដែលដឹកនាំប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពត្រូវបានសាកល្បង។ ឈ្មោះ​របស់​មេដឹកនាំ​យោធា និង​បុគ្គលិក​នយោបាយ​ជាច្រើន​ត្រូវបាន​គេ​ស្គាល់​ទូទាំងប្រទេស​។ នៅលើសមរភូមិ ការប្រយុទ្ធ និងកម្លាំងខាងសីលធម៌របស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀតត្រូវបានសាកល្បង ដែលស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាក បានរារាំងផែនការសម្រាប់សង្រ្គាម "blitzkrieg" នៃពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ វីរភាពដ៏ធំរបស់ទាហានសូវៀតបានក្លាយជាបទដ្ឋានសម្រាប់សកម្មភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 កងទ័ពក្រហមខ្វះទុនបំរុងដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលហើយការបង្កើតទម្រង់និងសមាគមថ្មីត្រូវបានកំណត់យ៉ាងខ្លាំងដោយកម្រិតនៃការផលិតអាវុធប្រភេទចុងក្រោយបំផុត។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ការប្រើប្រាស់កម្លាំងដែលមាន និងមធ្យោបាយសមស្របបំផុតទទួលបានសារៈសំខាន់ពិសេស ចាប់តាំងពីសត្រូវមានឱកាសកាន់តែច្រើនដើម្បីបន្តសង្រ្គាមឈ្លានពាន។ ក្នុងន័យនេះ ភាគីសូវៀតបានទទួលនូវគំនិតពិតប្រាកដមួយអំពីភាពខ្លាំង និងគុណសម្បត្តិវិជ្ជាជីវៈរបស់កងទ័ព Wehrmacht អំពីលក្ខណៈពិសេសនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេក្នុងប្រតិបត្តិការវាយលុក និងការពារ។

ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សូវៀតបានវាយតម្លៃយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីសមតុល្យរួមនៃកងកម្លាំងនៅក្នុងសង្គ្រាមរបស់សហភាពសូវៀតប្រឆាំងនឹងអាឡឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយម ប៉ុន្តែការរំពឹងទុកភ្លាមៗសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការតស៊ូប្រដាប់អាវុធគឺអាស្រ័យលើការអនុម័តការសម្រេចចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រត្រឹមត្រូវ។ ដោយរំពឹងថាសត្រូវនឹងផ្តល់ការវាយលុកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងទិសដៅកណ្តាល ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានប្រមូលផ្តុំទុនបំរុងជាយុទ្ធសាស្រ្តនៅក្នុងតំបន់នៃ Kalinin, Tula, Tambov, Bori-soglebsk, Vologda, Gorky, Stalingrad, Saratov ដោយជឿថាអាស្រ័យលើការវិវត្តនៃព្រឹត្តិការណ៍។ នៅផ្នែកខាងមុខ គេអាចប្រើប្រាស់បានទាំងទិសនិរតី និងខាងលិច ប្រវត្តិនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ១៩៣៩-១៩៤៥។ T. ៥.ស.១៤៣.) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអភិវឌ្ឍន៍ជាក់ស្តែងនៃព្រឹត្តិការណ៍មិនបានបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវពេញលេញនៃការគណនាទាំងនេះទេ។

ដូច្នេះទីស្នាក់ការកណ្តាលបានគ្រោងទុកសម្រាប់និទាឃរដូវនិងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1942 រួមជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ការការពារ ប្រតិបត្តិការវាយលុកនៅក្នុងតំបន់ Leningrad ជិត Demyansk ក្នុងទិសដៅ Oryol ក្នុងតំបន់ Kharkov ក្នុង Donbass និង Crimea ។ ការប្រព្រឹត្តប្រកបដោយជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការទាំងនេះអាចនាំទៅដល់ការដោះលែង Leningrad ការបរាជ័យរបស់ Demyansk, Kharkov និងក្រុមផ្សេងទៀតនៃកងទ័ពសត្រូវ។ នេះគឺដោយសារតែបំណងប្រាថ្នាចង់ធ្វើឱ្យជិតបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាននូវពេលវេលានៃការបណ្តេញពួកឈ្លានពានហ្វាស៊ីសចេញពីដីសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនោះមិនទាន់មានតម្រូវការជាមុនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងនេះទេហើយការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងដោយ Stavka គឺខុស។

សមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាជាក់ស្តែងនៃយុទ្ធសាស្ត្រយោធា ដោយគិតគូរពីកត្តាទាំងអស់ដែលបានកំណត់ការមើលឃើញត្រឹមត្រូវ និងត្រឹមត្រូវត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាជាបណ្តើរៗ ដោយសារបទពិសោធន៍ក្នុងសង្គ្រាមត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។