ជាផ្នែកមួយនៃគម្រោង "កាលបរិច្ឆេទដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន" យើងណែនាំអ្នកអានគេហទំព័ររបស់យើងអំពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅថ្ងៃទីប្រាំនៃប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder ថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតរួមជាមួយកងទ័ពប៉ូឡូញទី 1 បានរំដោះទីក្រុង Warsaw ។ កិត្តិយសនៃការក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានចូលទៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបងប្អូនរបស់យើងនៅក្នុងអាវុធ។ ទីក្រុងមូស្គូបានស្វាគមន៍កងទ័ពដ៏អង់អាចក្លាហាននៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ រួមទាំងកងទ័ពប៉ូឡូញទី១ ដែលបានរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ដោយមានកាំភ្លើងធំចំនួន ២៤ ដើម។
កម្ចាត់ក្រុម WARSAW-RADOM
បញ្ជាការដ្ឋានកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស លេខ 220275 ទៅកាន់មេបញ្ជាការកងទ័ពជើងគោក
ជួរមុខបេឡារុស្សទី 1 ដើម្បីកម្ចាត់ក្រុម WARSAW-RADOM របស់សត្រូវ
បញ្ជាការដ្ឋាន នៃអគ្គបញ្ជាការដ្ឋាន៖
1. រៀបចំនិងធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកជាមួយនឹងភារកិច្ចភ្លាមៗដើម្បីកម្ចាត់ក្រុមសត្រូវរបស់ Warsaw-Radom ហើយមិនលើសពីថ្ងៃទី 11-12 នៃការវាយលុកដោយចាប់យកខ្សែបន្ទាត់ Petruwek, Zychlin, Lodz ។ អភិវឌ្ឍការវាយលុកបន្ថែមទៀតនៅក្នុងទិសដៅទូទៅរបស់ Poznan ។
2. ផ្តល់ការវាយលុកដ៏សំខាន់ជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃកងប្រដាប់អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួនបួន កងរថក្រោះពីរ និងកងទ័ពសេះមួយពីក្បាលស្ពាននៅលើទន្លេ។ Pilica ក្នុងទិសដៅទូទៅទៅ Białobrzegi, Skierniewice, Kutno ។ ផ្នែកនៃកងកម្លាំង យ៉ាងហោចណាស់កងទ័ពប្រដាប់អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាមួយ និងរថក្រោះរថក្រោះមួយ ឬពីររថក្រោះ រុលទៅទិសពាយ័ព្យ ក្នុងគោលបំណងវាយបំបាក់កម្លាំងការពាររបស់សត្រូវនៅពីមុខស្លាបស្តាំនៃផ្នែកខាងមុខ និងដោយជំនួយពីទី 2 ។ រណសិរ្សបេឡារុស្ស កម្ចាត់ក្រុមខ្មាំង វ៉ារស្សាវ៉ា និងដណ្តើមយក វ៉ារស្សាវ៉ា...
បណ្ណសាររុស្ស៊ី៖ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ VKG: ឯកសារនិងសម្ភារៈ 1944-1945 ។ M. , ឆ្នាំ 1999
ប្រតិបត្តិការ WARSAW-POZNAN
ផ្នែកសំខាន់មួយនៃប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder គឺប្រតិបត្តិការ Warsaw-Poznan អនុវត្តដោយកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 (សេនាប្រមុខ Zhukov) ក្នុងអំឡុងពេលដែលវាត្រូវបានគ្រោងទុកដើម្បីបំបែកនិងបំផ្លាញក្រុមសត្រូវជាផ្នែក ៗ ។ គោលបំណងមួយនៃប្រតិបត្តិការនេះគឺដើម្បីដណ្តើមយករដ្ឋធានីវ៉ារស្សាវ៉ានៃប្រទេសប៉ូឡូញ។
ប្រតិបត្តិការ Warsaw-Poznan បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 14 ខែមករា ហើយនៅយប់ថ្ងៃទី 17 ខែមករា ការបរាជ័យរបស់ក្រុម Warsaw បានចាប់ផ្តើម។ កងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានឆ្លងកាត់ Vistula ភាគខាងជើងនិងខាងត្បូងនៃរដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញហើយបានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុងនៅពេលព្រឹក។ នៅខាងសូវៀតការវាយលុកត្រូវបានអនុវត្តដោយកងទ័ពទី 47 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Perkhorovich ពីភាគខាងជើងនិងកងទ័ពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Belov ពីភាគនិរតី។ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Bogdanov ក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការវាយប្រហាររួមគ្នា។ នៅម៉ោង 12 ថ្ងៃត្រង់កងកម្លាំងសូវៀត - ប៉ូឡូញបានរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាដែលត្រូវបានបំផ្លាញលួចប្លន់និងបោះបង់ចោលទាំងស្រុង។
អ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានរំឮកថានៅតាមដងផ្លូវនៃរដ្ឋធានីប៉ូឡូញពួកគេឃើញ "មានតែផេះនិងប្រាសាទដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ អ្នកនៅក្នុងទីក្រុងអស់កម្លាំង ហើយស្លៀកពាក់សឹងតែសម្លៀកបំពាក់។ ក្នុងចំណោមប្រជាជនរាប់លាននាក់ បីសែនមួយម៉ឺននាក់នៃចំនួនប្រជាជនមុនសង្គ្រាម មានតែមួយសែនប្រាំមួយម៉ឺនពីរពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់ក្នុងទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។ បន្ទាប់ពីការបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅមិនគួរឱ្យជឿនៃការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ាក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1944 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបំផ្លាញជាប្រព័ន្ធនូវអគារប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់នៃទីក្រុង ... "
ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា តាមសំណើរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនការពារជាតិនៃសហភាពសូវៀត មេដាយ "សម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា" ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលត្រូវបានទទួលដោយមនុស្សជាង 690 ពាន់នាក់។
មិនមានពេលវេលាដើម្បីសរសេរទេ។
នៅព្រឹកថ្ងៃទី ១៦ ខែមករា ការតស៊ូរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើចំហៀងទាំងពីរត្រូវបានបំបែកដោយកងទ័ពសូវៀត។ រថក្រោះសូវៀតកាត់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងជ្រៅនៅខាងក្រោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 9 ។ រណសិរ្សសត្រូវញាប់ញ័រ និងរវើរវាយ។ តាមពិត ប្រតិបត្តិការវ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានឈ្នះរួចហើយដោយអង្គភាពនៃកងទ័ពសូវៀត។ ដោយដឹងពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការកាន់កាប់ទីក្រុង Warsaw ពួកណាស៊ីបានចាប់ផ្តើមដកទ័ពរបស់ពួកគេបន្តិចម្តងៗពី Lazienki, Zoliborz, Wloch និងកណ្តាលទីក្រុង។
នៅម៉ោង 13:00 ឧត្តមសេនីយ៍ Strazhevsky បានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំទៅកាន់ឧបករណ៍ដោយប្រាប់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លីអំពីការចាប់ផ្តើមនៃការឆ្លងកាត់នៃកងទ័ពរបស់យើងនៅក្នុងតំបន់ Yablonaya ហើយបានស្នើឱ្យធ្វើការឈ្លបយកការណ៍ជាកម្លាំងនៅមុខផ្នែកខាងមុខនៃកងពលតូច។
ការប្រយុទ្ធត្រូវចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេលសាមសិបនាទី។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះមិនមានពេលដើម្បីសរសេរការបញ្ជាទិញទេ។ យើងត្រូវបន្តទៅការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ខ្លួន និងរៀបចំអន្តរកម្មនៃកងវរសេនាធំក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃសមរភូមិ ...
វាជាថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃភ្លឺ។ ទឹកកកនៅតាមដងទន្លេបានភ្លឺដូចគ្រីស្តាល់នៅក្នុងកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យក្តៅរួចទៅហើយ។ អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការទាហានប៉ូឡូញដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់បានរត់ទៅមុខដោយមិនដេក។ ខ្មាំងសត្រូវបានបាញ់ចលាចលមកលើពួកគេ។ សំបកបានផ្ទុះនៅលើទន្លេដោយបំបែកទឹកកក។ ប៉ុន្តែមកដល់ពេលនេះ អង្គភាពជឿនលឿនរបស់យើងបានទៅដល់ច្រាំងខាងឆ្វេងហើយ ហើយបានចាប់ផ្តើមវាយលុកទំនប់។
ខ្ញុំបានបញ្ជូនកងអនុសេនាធំពីធនាគារខាងស្តាំរបស់យើងដើម្បីគាំទ្រពួកគេ។ ទឹកកកបានងងឹតព្រោះមានមនុស្សច្រើន។ ភ្លេងជាតិប៉ូឡូញ ចាក់ផ្សាយពីប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការតាមវិទ្យុ បានបន្លឺឡើងលើទន្លេ។
មួយនាទីទៀតហើយបដាពណ៌ក្រហមរបស់កងទ័ពបានបក់មកលើកំពូលទំនប់...
នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 17 ខែមករា យើងបានទម្លុះចូលទៅក្នុង Jeziornaya ហើយបានឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រសព្វនៃផ្លូវហាយវេតាមឆ្នេរសមុទ្រទៅកាន់ទីក្រុង Warsaw ។
ឧត្តមសេនីយ Strazhevsky ដោយបានស្គាល់ខ្លួនឯងអំពីស្ថានភាពនោះ បាននិយាយលេងសើចថា៖
ឥឡូវនេះសូមទៅកាន់រាជធានី។ ជើងទម្ររបស់អ្នកគួរតែនៅទីនោះជាមុនសិន!..
ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំបីម៉ោងនៃការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ ខ្ញុំបានងើបមុខពីទូរស័ព្ទដើម្បីចូលទៅក្នុងឡាន។ ខ្ញុំបានធូរស្បើយពីភាពអស់កម្លាំង។
មិនយូរប៉ុន្មានកងពលតូចទ័ពសេះដាច់ដោយឡែកទី 1 ដែលរុញច្រានរបាំងសត្រូវតូចៗបានចូលទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាហើយនៅក្នុងតំបន់ Krolikarnia ដែលរួបរួមគ្នាជាមួយអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 6 ប៉ូឡូញ។ ហើយនៅម៉ោង 14:00 ថ្ងៃទី 17 ខែមករាមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពប៉ូឡូញទី 1 ឧត្តមសេនីយ៍ Poplawski អាចផ្ញើទូរលេខជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបណ្តោះអាសន្ននៅទីក្រុង Lublin ថា "វ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានចាប់យក!"
V. Radzivanovich - មេបញ្ជាការកងពលតូចទ័ពសេះទី ១ នៃកងទ័ពប៉ូឡូញដែលបានរស់ឡើងវិញ។ មុនពេលសង្រ្គាម គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម ដោយកាន់មុខតំណែងពីមេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំ រហូតដល់ប្រធានបុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំ និងកងពលតូច ហើយពីឆ្នាំ 1925 ដល់ឆ្នាំ 1937 គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពព្រំដែន។ នៅពេលដែលកងទ័ពប៉ូឡូញត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1943 គាត់បានបញ្ជាកងពលតូចមេកានិចមួយនៅរណសិរ្សភាគខាងត្បូង។
បដារបស់ប៉ូឡូញលើ CITADEL
នៅម៉ោង 8 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 4 នៃកងពលធំទី 2 នៃ Jan Rotkiewicz គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានផ្ទុះឡើងនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Warsaw ។ ក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង គាត់បានទៅដល់ផ្លូវធំជាងគេ និងពេញនិយមបំផុតនៅទីក្រុង Warsaw គឺ Marszałkowska។ វាមានការលំបាកជាងសម្រាប់កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 6 ដែលកំពុងរុលទៅមុខនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងពលធំ៖ នៅលើទីលាន Invalides វាបានជួបនឹងការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីពួកណាស៊ី ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងបន្ទាយចាស់ ដែលបម្រើការជាគុកក្រោមអំណាច tsarism ។ ជាក់ស្តែង ខ្មាំងសត្រូវរំពឹងថានឹងឈរយូរនៅពីក្រោយជញ្ជាំងក្រាស់របស់វា៖ រួមមានទាហាន SS ដែលត្រូវបានជ្រើសរើស យោធភូមិរបស់វាត្រូវបានផ្តល់គ្រាប់រំសេវ អាហារ និងទឹកអស់ជាច្រើនខែ។ ហើយអ្នកណាដឹង ប្រហែលជាពួកណាស៊ីអាចពន្យារការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតនៃកងវរសេនាធំនៅទីនេះ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់វីរភាពរបស់ទាហាន និងនាយទាហាន។
ទាហានបាននាំបុរសម្នាក់ទៅជួបលោកអនុសេនីយ៍ឯក Anatole Shavara មេបញ្ជាការកងពលធំទី 2 នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 4 ដែលចង់ប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលសំខាន់។ មុខស្តើងរបស់គាត់ ដោយមិនកោរសក់អស់រយៈពេលជាយូរ និងក្រណាត់កខ្វក់ដែលគាត់ស្លៀកពាក់ និយាយបានល្អជាងពាក្យណាទាំងអស់អំពីការសាកល្បងដ៏លំបាកដែលបានកើតឡើងចំពោះមនុស្សចម្លែក។ ជាអកុសល ឈ្មោះរបស់ប៉ូលនេះនៅតែមិនស្គាល់។
តើអ្នកជានរណាគេ? - អ្នកធានាបានសួរគាត់។
ទាហាននៃកងទ័ព Ludova ។ Partisan បានចូលរួមក្នុងការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ា។
តើអ្នកចង់ទំនាក់ទំនងអ្វី?
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីផ្លូវនៅក្នុងជញ្ជាំងបន្ទាយ។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ zholnezhi ពីរបីហើយខ្ញុំនឹងយកវាទៅទីនោះ។
មិនអីទេខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក! - បានឆ្លើយអ្នកធានា។ កន្លែងណា វារ កន្លែងដែលពួកគេលោត ពួកគេបានចូលទៅជិតបន្ទាយ ហើយដើរជុំវិញជញ្ជាំងបន្ទាយដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។
"អ្នកឃើញទេ ទៅខាងឆ្វេងបន្តិច" អ្នកដឹកនាំចង្អុលដៃរបស់គាត់ទៅរន្ធខ្មៅនៅក្នុងជញ្ជាំង។ - ពួកគេបានធ្វើផ្លូវមួយដើម្បីទៅ Vistula ដើម្បីទឹក។
ហើយជាការពិត ពួកគេបានគ្របវាដោយកាំភ្លើងយន្ត?
បាទ គាត់ស្ថិតនៅក្នុងប្រអប់ថ្នាំនោះ នៅខាងស្តាំ។ បើចាប់បានអាចទម្លាយចូលបន្ទាយ។
ពីរបីនាទីត្រូវបានចំណាយពេលរៀបចំផែនការដិតមួយ បន្ទាប់មកក្រុមហ៊ុនបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តវា។
ការរំលាយចំណុចបាញ់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងអនុសេនាតូចនៃ Cornet Zabinka ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកាំភ្លើង 45 ម។ ការប្រញាប់ប្រញាល់របស់កងអនុសេនាតូចគឺភ្លាមៗដែលប្រអប់គ្រាប់ថ្នាំត្រូវបានចាប់បាន មុនពេលដែលប្រជាជនរបស់វាមានពេលដើម្បីលើកការជូនដំណឹង។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បុរសក្លាហានមួយក្តាប់តូច ដែលដឹកនាំដោយមគ្គុទ្ទេសក៍បក្សពួក ផ្ទុកដោយប្រអប់ថាមវន្ត បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ខ្លោងទ្វារសំខាន់នៃបន្ទាយ។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមកក៏មានការផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំង ហើយទ្វារដែកដ៏ធ្ងន់បានហោះទៅលើអាកាស។ ដោយមិនបង្អង់យូរ កងវរសេនាតូចពីរនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី៦ បានប្រញាប់ប្រញាល់វាយលុកបន្ទាយ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុក និងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងលឿនដូចផ្លេកបន្ទោរ ពួកណាស៊ីបានឈប់ទប់ទល់។ ទាហានសត្រូវជាងពីររយនាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅទីនេះ។ បដាជាតិរបស់ប៉ូឡូញបានហក់ឡើងពីលើបន្ទាយ។
S. Poplavsky ជាប៉ូលតាមសញ្ជាតិ ដែលបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពក្រហមនៅឆ្នាំ 1920 គឺជាអ្នកចូលរួមនៅក្នុងសមរភូមិជាច្រើននៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ដែលជាមេបញ្ជាការកងកាំភ្លើងធំ។ កងទ័ពប៉ូឡូញទី 1 ដែលគាត់បានបញ្ជារួមជាមួយកងទ័ពសូវៀតដែលជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចូលរួមក្នុងការរំដោះទឹកដីប៉ូឡូញកំណើតរបស់ពួកគេ។
ក្នុងពីរដំណាក់កាល
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការរំដោះទីក្រុង Warsaw មានពីរដំណាក់កាល។
ដំណាក់កាលទី 1 - 1944 ។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់បេឡារុស្សនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃស្លាបស្តាំនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 (ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព K.K. Rokossovsky) បានចូលទៅជិតជាយក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ការបះបោរមួយបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទីក្រុងក្រោមការដឹកនាំរបស់ Home Army (ឧត្តមសេនីយ៍ T. Bur-Komorowski) ដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលនិរទេសប៉ូឡូញ ក្នុងគោលបំណងដណ្តើមអំណាចនយោបាយនៅក្នុងប្រទេស និងរារាំងរដ្ឋាភិបាលប្រជាជនប៉ូឡូញ។ គណបក្សកម្មករ និងកងទ័ពលូដូវ៉ា ពីការគ្រប់គ្រងការដឹកនាំរបស់រដ្ឋ។ កម្លាំងស្នេហាជាតិចាប់អ្នកក្រុងដោយមិនប្រកាន់និន្នាការនយោបាយ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទីក្រុងរវាងក្រុមឧទ្ទាម និងកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ (មនុស្សប្រហែល 200 ពាន់នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលការបះបោរ)។ ដើម្បីជួយក្រុមឧទ្ទាម អង្គភាពនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ ដែលជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ ដោយមានការគាំទ្រពីកងទ័ពសូវៀត បានឆ្លងកាត់ Vistula ក្នុងទីក្រុងកាលពីថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញា ហើយបានចាប់យកក្បាលស្ពានជាច្រើននៅច្រាំងខាងឆ្វេងរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរក្សាពួកគេ - ឧត្តមសេនីយ៍ Bur-Komorowski បានបដិសេធមិនសហការជាមួយជនរួមជាតិរបស់គាត់ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលាពួកឧទ្ទាមបានចាប់យក។ ការបះបោរត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅ។
ដំណាក់កាលទី 2 - ឆ្នាំ 1945 ។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុកវ៉ារស្សាវ៉ា - ប៉ូហ្សណានដែលធ្វើឡើងដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ (សេនាប្រមុខ G.K. Zhukov) កងទ័ពទី ១ នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានទទួលភារកិច្ចបើកការវាយលុកនៅថ្ងៃទី ៤ នៃប្រតិបត្តិការនិងសហការជាមួយកងទ័ព ៤៧ ។ , 61 និង 2 កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 នៃរណសិរ្សដើម្បីចាប់យកវ៉ារស្សាវ៉ា។ កងទ័ពទី 47 របស់សូវៀតដែលបន្តការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 16 ខែមករាបានរុញច្រានកងទ័ពណាស៊ីឱ្យហួសពី Vistula ហើយបានឆ្លងកាត់ភ្លាមៗនៅភាគខាងជើងនៃវ៉ារស្សាវ៉ា។ នៅថ្ងៃដដែលនោះកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 ត្រូវបាននាំយកទៅប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ព Shock ទី 5 ។ ដោយបានរត់យ៉ាងលឿនចម្ងាយ 80 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ នាងបានទៅដល់តំបន់ Sochaczew និងកាត់ផ្តាច់ផ្លូវរត់គេចខ្លួនសម្រាប់ក្រុមសត្រូវនៅ Warsaw ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 47 និងទី 61 រួមជាមួយកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានរំដោះទីក្រុង Warsaw ។
សម្រាប់ការអនុវត្តគំរូនៃបេសកកម្មប្រយុទ្ធក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុកវ៉ារស្សាវ៉ា - ប៉ូហ្សណាន ទម្រង់និងអង្គភាពជាច្រើននៅជួរមុខត្រូវបានទទួលការបញ្ជាទិញហើយទទួលបានឈ្មោះកិត្តិយស៖ "វ៉ារស្សាវ៉ា" "ប្រេនឌិនប៊ឺក" "ឡូដស" "ផូមេរ៉ានីន" និងផ្សេងទៀត។
អ្នកស្រុកវ៉ារស្សាវ៉ានៅតាមផ្លូវដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៃទីក្រុងបន្ទាប់ពីការរំដោះ។
"ទីក្រុងបានស្លាប់"
នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករារណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើបន្ទាត់ដូចគ្នាជាមួយរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ នៅថ្ងៃនោះកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានចូលទៅក្នុងវ៉ារស្សាវ៉ា។ តាមពីក្រោយពួកគេ កងទ័ពទី៤៧ និង៦១ នៃកងទ័ពសូវៀតចូលមក។
ដើម្បីរំលឹកដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបង្កើតមេដាយ “សម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា” ហើយបន្តិចក្រោយមក មេដាយបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ។
ដូចបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូ ហ៊ីត្លែរបានអនុវត្តការប្រហារជីវិតបន្ថែមលើឧត្តមសេនីយ៍របស់គាត់ចំពោះការបរាជ័យនៅក្នុងតំបន់វ៉ារស្សាវ៉ា។ មេបញ្ជាការកងទ័ពក្រុម A គឺវរសេនីយ៍ឯក I. Harpe ត្រូវបានជំនួសដោយវរសេនីយ៍ឯក F. Scherner ហើយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 9 គឺឧត្តមសេនីយ៍ S. Luttwitz ត្រូវបានជំនួសដោយឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង T. Busse ។
បន្ទាប់ពីពិនិត្យទីក្រុងដែលមានទារុណកម្ម ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ បានរាយការណ៍ទៅមេបញ្ជាការកំពូលថា៖
"ពួកអ្នកព្រៃផ្សៃហ្វាស៊ីសបានបំផ្លាញរដ្ឋធានីប៉ូឡូញ - វ៉ារស្សាវ៉ា។ ជាមួយនឹងភាពសាហាវឃោរឃៅនៃពួក sadists ទំនើបពួកណាស៊ីបានបំផ្លាញប្លុកបន្ទាប់ពីប្លុក។ សហគ្រាសឧស្សាហកម្មដ៏ធំបំផុតត្រូវបានលុបចោលពីមុខផែនដី។ អគារលំនៅដ្ឋានត្រូវបានបំផ្ទុះ ឬឆេះ។ សេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានបំផ្លាញ នៅសល់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ទីក្រុងនេះស្លាប់ហើយ»។
ការស្តាប់រឿងរ៉ាវអំពីអំពើឃោរឃៅដែលពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់បានប្រព្រឹត្តកំឡុងពេលកាន់កាប់ និងជាពិសេសមុនពេលការដកថយ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការស្វែងយល់ពីចិត្តវិទ្យា និងចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់កងទ័ពសត្រូវ។
ទាហាន និងមន្ត្រីប៉ូឡូញបានឆ្លងកាត់ការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាយ៉ាងលំបាកជាពិសេស។ ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលអ្នកចម្បាំងរឹងរូសស្រែកយំ ហើយស្បថស្បថដាក់ទណ្ឌកម្មសត្រូវដែលបានបាត់បង់រូបរាងមនុស្សរបស់គាត់។ ចំណែកទាហានសូវៀត យើងទាំងអស់គ្នាជូរចត់ខ្លាំង ហើយតាំងចិត្តដាក់ទោសពួកណាស៊ីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះអំពើឃោរឃៅទាំងអស់របស់ពួកគេ។
កងទ័ពបានវាយបំបែកការតស៊ូរបស់សត្រូវទាំងអស់យ៉ាងអង់អាច ហើយបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងលឿន។
២៤ កាំភ្លើង ៣២៤ ដើម
បញ្ជារបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូល
ទៅកាន់មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 គឺសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត Zhukov
ជូនចំពោះនាយសេនាធិការជួរមុខ លោកវរសេនីយ៍ឯក ម៉ាលីនីន
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃទី 17 ខែមករា វេលាម៉ោង 19 ព្រឹក រដ្ឋធានីនៃមាតុភូមិរបស់យើង ទីក្រុងមូស្គូ ក្នុងនាមមាតុភូមិ សូមគោរពចំពោះកងទ័ពដ៏អង់អាចក្លាហាននៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 រួមទាំងកងទ័ពប៉ូឡូញទី 1 ដែលបានដណ្តើមយករដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ទីក្រុង។ នៃទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ដោយមានកាំភ្លើងធំចំនួនម្ភៃបួនគ្រាប់ពីកាំភ្លើងបីរយម្ភៃបួនដើម។
សម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធាដ៏ល្អ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះកងទ័ពដែលអ្នកបានដឹកនាំ រួមទាំងកងទ័ពនៃកងទ័ពប៉ូឡូញទី១ ដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។
សិរីរុងរឿងអស់កល្បជានិច្ចចំពោះវីរបុរសដែលបានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិដើម្បីសេរីភាព និងឯករាជ្យនៃមាតុភូមិរបស់យើង និងប្រទេសប៉ូឡូញដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង!
ស្លាប់អ្នកឈ្លានពានអាល្លឺម៉ង់!
អគ្គមេបញ្ជាការ
សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត I. STALIN
បណ្ណសាររុស្ស៊ី៖ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ សហភាពសូវៀត និងប៉ូឡូញ។ M. , 1994
វាត្រូវបានគេយកបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលខ្លីមួយនៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។ ចាប់ពីពេលនោះរហូតដល់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាដោយកងទ័ពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1945 ប្រជាជនជាង 800 ពាន់នាក់បានស្លាប់ 82% នៃអគារទីក្រុងបានប្រែទៅជាបាក់បែក ហើយ 90% នៃវិមានស្ថាបត្យកម្មត្រូវបានបំផ្លាញ។ អ្នកស្នេហាជាតិប៉ូឡូញបានបះបោរប្រឆាំងនឹងអ្នកកាន់កាប់មិនជោគជ័យពីរដង - នៅឆ្នាំ 1943 និង 1944 ។ លើកទីមួយ ជនជាតិយូដាបានរុញច្រានចូលទៅក្នុងទីក្រុង Warsaw ghetto ព្យាយាមរៀបចំការតស៊ូប្រឆាំងនឹងពួកហ្វាស៊ីស ហើយលើកទីពីរ ប្រជាជនប៉ូឡូញនៃទីក្រុងបានកាន់អាវុធ។ ខាងក្រោមនេះយើងនឹងនិយាយលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីវគ្គដ៏សោកនាដកម្មនេះ ។
នៅលើផ្លូវទៅកាន់វ៉ារស្សាវ៉ា
ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាពីពួកណាស៊ីបានមុនដោយប្រតិបត្តិការយោធាទ្រង់ទ្រាយធំ "បាហ្សិន" ដែលធ្វើឡើងដោយកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ ដែលបញ្ជាដោយជនជាតិដើមនៃរដ្ឋធានីប៉ូឡូញ - សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត K.K. Rokossovsky (រូបភាពរបស់គាត់ ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម) ។ លទ្ធផលរបស់វាគឺការបណ្តេញពួកណាស៊ីចេញពីដីបេឡារុស្ស បន្ទាប់មកនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៤៤ កងទ័ពសូវៀតបានចូលទៅជិតទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។
ការវាយលុកបន្ថែមទៀតត្រូវបានបន្តនៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញាឆ្នាំដដែល។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មិនអាចចាប់យកទីក្រុងទាំងមូលបានដែរ ប៉ុន្តែមានតែស្រុកមួយប៉ុណ្ណោះ ដែលហៅថា ប្រាក។ ដោយបានពង្រឹងទីតាំងរបស់ពួកគេនៅតាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេ Vistula កងទ័ពក្រហមក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់បានបង្កើនកម្លាំងរបស់ខ្លួន និងរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែវិច្ឆិកា បញ្ជាមួយត្រូវបានទទួលពីទីបញ្ជាការកំពូល ឱ្យបន្តប្រតិបត្តិការយោធាឡើងវិញ ដើម្បីរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។
ការបំផ្លាញរដ្ឋធានីប៉ូឡូញ
នៅក្នុងវេន ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដោយដឹងពីភាពជិតស្និតនៃការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ បានរៀបចំយ៉ាងហ្មត់ចត់សម្រាប់ការការពារទីក្រុង។ សូម្បីតែមុននេះក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរបានប្រកាសរដ្ឋធានីប៉ូឡូញជាបន្ទាយនៃសារៈសំខាន់យុទ្ធសាស្ត្រពិសេស ហើយបានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការជ្រើសរើសមន្ត្រីដែលដឹកនាំយោធភូមិរបស់ខ្លួន។
មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលចាប់ផ្តើមព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ គាត់បានតែងតាំង SS Standartenführer Paul Otto Goebel ជាមេបញ្ជាការក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ដែលបន្ទាប់ពីចូលកាន់តំណែង បានទទួលបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ហ៊ីមឡឺរដើម្បីបំផ្លាញអគារទីក្រុងទាំងអស់ លើកលែងតែការចាប់អារម្មណ៍ជារចនាសម្ព័ន្ធការពារ។ បុគ្គលិកនៃអង្គភាពការពាររាជធានីត្រូវដាក់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃអគារដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។ ទោះបីជាការពិតដែលថាបទបញ្ជាដ៏ព្រៃផ្សៃនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តពេញលេញក៏ដោយបន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាទាហាននិងមន្រ្តីសូវៀតត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការមើលឃើញដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុង។
ទីក្រុងមួយប្រែទៅជាបន្ទាយ
វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់នោះទេ ដែលមេដាយសម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ត្រូវបានចាត់ទុកថាជារង្វាន់កិត្តិយសបំផុតមួយសម្រាប់ស្នាដៃយោធាក្នុងអំឡុងពេលរំដោះអឺរ៉ុបពីពួកណាស៊ី។ យ៉ាងណាមិញ ជ័យជំនះនៅក្នុងផ្នែកនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនិយមនេះបានមកក្នុងតម្លៃដ៏ធ្ងន់មិនគួរឱ្យជឿ។
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការនិយាយថាទាហាន Wehrmacht 17 ពាន់នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅការពារទីក្រុងដែលមានកាំភ្លើង 345 ដើមនិងកាំភ្លើងត្បាល់។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាបានគណនាថា រាល់គីឡូម៉ែត្រនៃខ្សែការពារ មានកម្លាំងមនុស្សជាមធ្យមរហូតដល់ ៣០០ នាក់ កាំភ្លើង ៨ ដើម និងរថក្រោះ ១ ដើម។ លើសពីនេះ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានចាត់វិធានការទាំងអស់ដើម្បីធ្វើការការពារបរិវេណនៃបន្ទាយ។
មន្ត្រីស៊ើបការណ៍ ដែលបានក្លាយជាអ្នកនយោបាយក្រោយសង្គ្រាម
មុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុក កងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ ដែលបានចូលរួមក្នុងការរំដោះទីក្រុង និងបានឈរជើងនៅច្រាំងទន្លេទល់មុខ Vistula បានធ្វើប្រតិបត្តិការឈ្លបយកការណ៍មួយចំនួន។ គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ថា ក្រុមដែលធ្វើការវាយឆ្មក់លើទឹកដីដែលសត្រូវកាន់កាប់នោះរួមមានមន្ត្រីពីរនាក់ដែលក្រោយមកបានល្បីល្បាញលើពិភពលោក។
ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺ Wojciech Jaruzelski អនាគតប្រធានាធិបតីប៉ូឡូញ និងលោក Mark Epstein ដែលមានវាសនាក្លាយជាឧត្តមសេនីយ៍នៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ីស្រាអែល និងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃរដ្ឋនេះប្រចាំសហរដ្ឋអាមេរិក។ សូមអរគុណចំពោះវីរភាពរបស់ពួកគេ ទីបញ្ជាការបញ្ជាការដ្ឋានបានទទួលទិន្នន័យដ៏ទូលំទូលាយអំពីចំនួនកងកម្លាំងសត្រូវ និងកន្លែងដែលងាយរងគ្រោះបំផុតក្នុងអំឡុងពេលវាយលុក។
បញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមការវាយលុក
ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាដោយកងទ័ពសូវៀតគឺជាផ្នែកមួយនៃការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំដែលជាលទ្ធផលដែលវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងរុញកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រឡប់ទៅ Oder វិញ។ ក្រោយមក អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាបានហៅវាថា ប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder ។ យោងតាមផែនការនៃបញ្ជាការ ការចាប់ផ្តើមរបស់វាត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់ថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1945 ប៉ុន្តែដោយសារតែការបរាជ័យមួយចំនួនដែលបានកើតឡើងចំពោះកងកម្លាំងនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរនៅពេលនោះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Winston Churchill តាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់គាត់បានប្រែក្លាយ។ ទៅកាន់ស្តាលីនជាមួយនឹងសំណើដើម្បីពន្លឿនការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុក។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ ថ្ងៃផុតកំណត់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការបញ្ជាទិញត្រូវបានពន្យារពេល 8 ថ្ងៃមុន។
ពីឯកសារដែលបានធ្លាក់ទៅក្នុងដៃអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោយសង្គ្រាម គេដឹងថា ចារកម្មអាល្លឺម៉ង់ដែលមានព័ត៌មានអំពីទំហំ និងពេលវេលានៃការវាយលុកនាពេលខាងមុខ បានរាយការណ៍ទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងកម្លាំងជើងគោក Wehrmacht ប៉ុន្តែនៅទីនោះ ទិន្នន័យដែលទទួលបានត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនទំនង និងមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណា។ ហ៊ីត្លែរផ្ទាល់បានបញ្ចេញប្រតិកម្មមិនស្មើភាពគ្នាចំពោះរបាយការណ៍ដែលទទួលបានដោយជឿថានេះគ្រាន់តែជាលទ្ធផលនៃព័ត៌មានមិនពិតរបស់សូវៀត។
ការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកដ៏ធំ
យោងតាមបញ្ជាដែលទទួលបានពីទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃអគ្គមេបញ្ជាការកំពូល ការវាយលុកជាទូទៅបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 1944 ហើយបានគ្របដណ្ដប់លើទឹកដីទាំងមូលចាប់ពីបាល់ទិករហូតដល់ភ្នំ Carpathian ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ដែលបានចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការរំដោះវ៉ារស្សាវ៉ាមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងកើតនៃ Vistula ដោយកាន់កាប់ទឹកដីរវាងទីក្រុង Pulawy និង Magnuszew ។
ពីទីនោះ ការវាយប្រហារចម្បងលើយោធភូមិភាគការពារទីក្រុងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 61 ដែលបើកការវាយលុកពីក្បាលស្ពាន Pulaw និង Warki បានបោះសត្រូវត្រឡប់មកវិញចម្ងាយដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 47 បានឆ្លងកាត់វ៉ារស្សាវ៉ាហើយបានវាយប្រហារពីទិសដៅនៃទីក្រុង Blonie ។ សមយុទ្ធនេះបានធ្វើឱ្យវាអាចបំបែកក្រុមអាឡឺម៉ង់ ហើយបំផ្លាញវាជាបន្តបន្ទាប់។
សមរភូមិសម្រាប់វ៉ារស្សាវ៉ា
ការរំដោះរដ្ឋធានីប៉ូឡូញត្រូវបានគេហៅថាប្រតិបត្តិការ Warsaw-Poznan ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាម។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 14 ខែមករាហើយបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ផ្នែកខ្លះនៃកងរថក្រោះទី 9 និងទី 11 បានបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចេញពី Radom ហើយនៅពេលនោះកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 បានទៅដល់ទន្លេ Pilica ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងទ័ពរថក្រោះទី 2 ដោយបានបោះជំហានដ៏មានអានុភាព 85 គីឡូម៉ែត្រ បានកាត់ផ្តាច់ផ្លូវដកថយសម្រាប់ក្រុមអាល្លឺម៉ង់វ៉ារស្សាវ៉ា។
អនុលោមតាមគោលជំហរទូទៅ នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមីនា អង្គភាពនៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានចូលសមរភូមិដោយឆ្លងកាត់ Vistula ទៅនឹងសំឡេងនៃភ្លេងជាតិដែលត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមរយៈឧបករណ៍បំពងសំឡេងដ៏មានឥទ្ធិពល។ ទោះបីជាការពិតដែលថាពួកគេជាច្រើនបានស្លាប់ក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់អាឡឺម៉ង់ក៏ដោយ ក៏វាមិនអាចបង្វែរជំនោរនៃព្រឹត្តិការណ៍បានទៀតទេ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានទំនប់ទីក្រុងក៏ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកវាយប្រហារ។ បន្ទាប់ពីនេះទ័ពសេះប៉ូឡូញត្រូវបានគេបោះចោលសត្រូវ។
ពេញមួយថ្ងៃ និងយប់បន្ទាប់ ការវាយលុកបានកើតមានឡើងជាមួយនឹងល្បឿនមិនគួរឱ្យជឿ ហើយនៅពេលព្រឹក ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីភូមិមួយចំនួនដែលមានទីតាំងនៅជិតក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូល: Pyaski, Belyaeva, Benkova, Opach, Obory និង Kopyty ។ ដោយដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការតស៊ូបន្ថែមទៀតនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ណាស៊ីបានចាប់ផ្តើមដកថយហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរំដោះវ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានបញ្ចប់។ កងទ័ពដែលឈ្នះបានកាន់កាប់រដ្ឋធានីប៉ូឡូញ។
មាតុភូមិបានកោតសរសើរចំពោះភាពក្លាហាន និងវីរភាពរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការវ៉ារស្សា-ប៉ូហ្សណាន។ មួយខែបន្ទាប់ពីថ្ងៃជ័យជំនះ ដែលជាការបញ្ចប់សង្រ្គាមដ៏អស្ចារ្យបំផុត មេដាយសម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត។ បញ្ជីនៃអ្នកដែលទទួលបានរង្វាន់នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្រ្គាមបានកើនឡើងឥតឈប់ឈរ ចាប់តាំងពីអ្នកចូលរួមជាច្រើននៅក្នុងសមរភូមិទាំងនោះត្រូវបានផ្ទេរទៅអង្គភាពផ្សេងទៀត ហើយនៅពេលនោះដានរបស់ពួកគេបានបាត់បង់ ហើយខ្លះបានស្លាប់។ ទិន្នន័យអំពីពួកវាត្រូវបានស្ដារឡើងវិញតែបន្ទាប់ពីរយៈពេលដ៏សំខាន់មួយ។ យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការ បញ្ជីនៃអ្នកដែលទទួលបានមេដាយ "សម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា" មានចំនួន 701,710 នាក់។
វគ្គមួយនៃសង្រ្គាមដែលបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងចំណោមសហសម័យ
សម្រាប់វីរភាពរបស់ទាហាន និងមន្ត្រីសូវៀតទាំងអស់ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ Warsaw-Poznan នៃឆ្នាំ 1945 ការរំដោះទីក្រុង Warsaw នៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវគ្គដ៏ចម្រូងចម្រាសបំផុតមួយនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទាំងមូល។ ហើយហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ គឺស្ថិតនៅក្នុងបញ្ហាមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងការប្រឈមមុខគ្នាផ្នែកនយោបាយរវាងសហភាពសូវៀត និងប្រទេសនៃក្រុមចម្រុះប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ។
ការពិតគឺថាចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃការកាន់កាប់ប៉ូឡូញ អង្គការស្នេហាជាតិក្រោមដីមួយហៅថា Home Army បានចូលប្រយុទ្ធនឹងសត្រូវនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន។ សកម្មភាពទាំងអស់របស់វាត្រូវបានសម្របសម្រួលពីទីក្រុងឡុងដ៍ដោយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនិរទេសខ្លួនដែលមានទីតាំងនៅទីនោះដឹកនាំដោយ Stanislaw Mikolajczyk ។
ផែនការដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ Churchill
នៅពេលដែលនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 កងទ័ពសូវៀតបានចូលទៅជិត Vistula ហើយវាច្បាស់ណាស់ថាការវាយលុកលើរដ្ឋធានីប៉ូឡូញនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃខាងមុខនេះ Winston Churchill បានចាប់ផ្តើមលើកទឹកចិត្តមេដឹកនាំនៃកងទ័ព Home ឱ្យមានការបះបោរក្នុងចំនួនធំ។ ទីក្រុងនៃប្រទេស និងជាចម្បងនៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់មិនមានបំណងជួយកងទ័ពក្រហមនោះទេ។
សូម្បីតែមុនពេលនាងចូលមកដល់ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសបានព្យាយាមបង្កើតអាជ្ញាធរដែលគាំទ្រអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលដោយការប្រកាសប្រទេសឯករាជ្យនឹងដកវាចេញពីផ្នែកនៃឥទ្ធិពលសូវៀត។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាសូម្បីតែនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការបង្កើតដោយបង្ខំនៃរដ្ឋបាលដែលគាំទ្រសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសនេះវាមានបំណងផ្តល់នូវការតស៊ូប្រដាប់អាវុធដល់វាជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃ Home Army ក្រោមដីដូចគ្នា។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ អង់គ្លេសបានព្យាយាមទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាពដើម្បី "ដណ្តើមយក" ប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលនៅពេលនោះជាការងាយស្រួលសម្រាប់អ្នករំដោះខ្លួន មិនថាពួកគេជានរណាក៏ដោយ។
លទ្ធផលសោកនាដកម្មនៃការបះបោរ
សញ្ញាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃការបះបោរត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាដោយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ព Home ឧត្តមសេនីយ៍ Tadeusz Komorowski ។ ការគណនារបស់ប៉ូលត្រូវបានផ្អែកលើកត្តាពីរយ៉ាងសំខាន់ - ការភ្ញាក់ផ្អើលដែលដើរតួយ៉ាងជាក់លាក់នៅដំណាក់កាលដំបូងនិងជំនួយពីកងទ័ពសូវៀតដែលឈរជើងនៅពេលនោះនៅលើច្រាំងទល់មុខ Vistula ។ ហើយនេះគឺជាកន្លែងដែលពួកគេបានធ្វើកំហុសធ្ងន់ធ្ងររបស់ពួកគេ។ ផ្ទុយពីការរំពឹងទុករបស់ពួកគេ អង្គភាពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ភ្លាមៗបានបង្អាក់ការវាយប្រហាររបស់ពួកគេលើទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ហើយទុកឱ្យប៉ូលរបស់ពួកឧទ្ទាមតែម្នាក់ឯងជាមួយនឹងកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់។
ក្នុងស្ថានភាពនេះ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងអាមេរិកបានងាកទៅរកស្តាលីនវិញ ដោយស្នើសុំឲ្យបន្តការវាយលុកជាបន្ទាន់ និងគាំទ្រការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ ចំពោះបញ្ហានេះ ពួកគេបានទទួលការឆ្លើយតប ដែលបាននិយាយថា ការបង្កើតកងទ័ពក្រហម ដោយបានបោះចម្ងាយជិត 500 គីឡូម៉ែត្រ ត្រូវការសម្រាក និងមិនអាចបន្តប្រតិបត្តិការយោធាជាបណ្តោះអាសន្ន។ លើសពីនេះ ដោយមិនពន្យល់ពីមូលហេតុ ស្តាលីនបានហាមឃាត់យន្តហោះសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលកំពុងផ្តល់អាវុធ និងគ្រាប់រំសេវដល់ពួកឧទ្ទាម មិនឱ្យទៅដល់អាកាសយានដ្ឋានសូវៀត។
ជាលទ្ធផល Poles តែម្នាក់ឯងមិនអាចទប់ទល់នឹងយោធភូមិធំរបស់អាល្លឺម៉ង់បានហើយបានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលា។ ទោះបីជាមានការប្រកាសចុះចាញ់ក៏ដោយ ក៏ពួកគេភាគច្រើនត្រូវបានបាញ់សម្លាប់។ ចំនួនសរុបនៃប៉ូលដែលបានស្លាប់ជាលទ្ធផលនៃការបះបោរគឺ 150 ពាន់នាក់។ នៅពេលដែលកងទ័ព Home ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង កងទ័ពសូវៀតបានបន្តការវាយលុករបស់ពួកគេឡើងវិញ ដែលបានបញ្ចប់ដោយការរំដោះទីក្រុង Warsaw នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករា ឆ្នាំ 1945 ។
ការចរចាបានជាប់គាំង
នៅសម័យក្រោយសង្គ្រាម ទំនោរឫសគល់យ៉ាងរឹងមាំក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រលោកខាងលិចគឺបន្ទោសស្តាលីនចំពោះការបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពសូវៀត ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យនៃការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ ជាផ្លូវការ នេះជាការពិត ប៉ុន្តែគេក៏គួរតែគិតគូរពីហេតុផលដែលជំរុញឱ្យគាត់ធ្វើការសម្រេចចិត្តបែបនេះ ហើយពួកគេមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។
ត្រលប់ទៅដើមខែសីហាឆ្នាំ 1944 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ ស្តាលីនបានជួបជាមួយប្រមុខរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញដែលកំពុងនិរទេសខ្លួនលោក Stanislaw Mikolajczyk ដែលបានហោះហើរពីទីក្រុងឡុងដ៍ (រូបថតរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញខាងលើ) ដែលបានជូនដំណឹងដល់មេដឹកនាំសូវៀតអំពីការបះបោរដែលជិតមកដល់ហើយបានស្នើសុំ។ គាំទ្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលនិយាយអំពីការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលនាពេលអនាគត គាត់បានបដិសេធដាច់ខាតដោយមិនគិតពីផលប្រយោជន៍របស់ភាគីសូវៀត។
បន្ទាប់មកស្តាលីនបានស្នើឱ្យមានការសម្របសម្រួលមួយ - ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលចម្រុះ ដែលនឹងរួមបញ្ចូលចំនួនស្មើគ្នានៃអ្នកនយោបាយប៉ូឡូញដែលមានគំនិតគាំទ្រសូវៀត និងអង់គ្លេស។ Mikolajczyk បានបដិសេធជម្រើសនេះ។ តាមការពិតវាបានប្រែក្លាយថាគាត់បានស្រមៃមើលអនាគតនៃប្រទេសរបស់គាត់ស្របតាមផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសអង់គ្លេសប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយបានចំណាយដោយឈាមរបស់ទាហានសូវៀត។ នោះគឺរុស្ស៊ីត្រូវតែទទួលបានជ័យជំនះសម្រាប់ពួកគេ ហើយអង់គ្លេសត្រូវតែច្រូតកាត់ផលផ្លែរបស់ខ្លួន។
យើងទទួលបានអ្វីដែលយើងចង់បាន
វាជារឿងធម្មជាតិដែលស្តាលីនមិនអាចគាំទ្រការវិវត្តនៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ ហើយនៅថ្ងៃទី ៤ ខែសីហា ទាហានសូវៀតបានបង្កកនៅពេលចូលទៅកាន់រដ្ឋធានីប៉ូឡូញ។ តាមកិត្តិយសរបស់មេដឹកនាំសូវៀតវាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាសូម្បីតែនៅក្នុងស្ថានភាពបែបនេះគាត់បានចាកចេញពី Mikolajczyk នូវឱកាសមួយដើម្បីជួយសង្រ្គោះកងទ័ព Home ពីការស្លាប់ជាក់លាក់មួយហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាមុនពេលហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ដោយហៅគាត់ទៅកន្លែងរបស់គាត់គាត់។ ជាថ្មីម្តងទៀត សំណើបង្កើតរដ្ឋាភិបាលចម្រុះ។ ប៉ុន្តែមេដឹកនាំប៉ូឡូញនៅតែបន្តធ្វើទៀត ដែលជាមូលហេតុដែលលោកចុះហត្ថលេខាលើដីកាប្រហារជីវិតសម្រាប់ជនរួមជាតិរាប់ពាន់នាក់។
ដូច្នេះ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការចោទប្រកាន់របស់សហភាពសូវៀតថាបានក្បត់ផលប្រយោជន៍របស់ប៉ូឡូញ គេអាចប្រកែកបានថាស្តាលីនគ្រាន់តែផ្តល់ឱកាសឱ្យប៉ូលដើម្បីសម្រេចជោគវាសនារបស់ពួកគេដោយពឹងផ្អែកលើសម្ព័ន្ធមិត្តដែលពួកគេជ្រើសរើសសម្រាប់ខ្លួនគេ។ ប្រសិនបើតាមការបញ្ជារបស់ Churchill ពួកគេបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមការបះបោរ ពួកគេគួរតែវាយតម្លៃសមត្ថភាពរបស់ពួកគេជាមុនសិន។ ក្នុងស្ថានភាពនេះ សហភាពសូវៀតបានត្រឹមតែដើរចេញដោយមិនគាំទ្រកងទ័ពម្ចាស់ផ្ទះទេ ប៉ុន្តែក៏មិនរារាំងវាពីសកម្មភាពឯករាជ្យដែរ។
បញ្ជាការដ្ឋានកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស លេខ 220275 ទៅកាន់មេបញ្ជាការកងទ័ពជើងគោក
ជួរមុខបេឡារុស្សទី 1 ដើម្បីកម្ចាត់ក្រុម WARSAW-RADOM របស់សត្រូវ
បញ្ជាការដ្ឋាន នៃអគ្គបញ្ជាការដ្ឋាន៖
1. រៀបចំនិងធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកជាមួយនឹងភារកិច្ចភ្លាមៗដើម្បីកម្ចាត់ក្រុមសត្រូវរបស់ Warsaw-Radom ហើយមិនលើសពីថ្ងៃទី 11-12 នៃការវាយលុកដោយចាប់យកខ្សែបន្ទាត់ Petruwek, Zychlin, Lodz ។ អភិវឌ្ឍការវាយលុកបន្ថែមទៀតនៅក្នុងទិសដៅទូទៅរបស់ Poznan ។
2. ផ្តល់ការវាយលុកដ៏សំខាន់ជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃកងប្រដាប់អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួនបួន កងរថក្រោះពីរ និងកងទ័ពសេះមួយពីក្បាលស្ពាននៅលើទន្លេ។ Pilica ក្នុងទិសដៅទូទៅទៅ Białobrzegi, Skierniewice, Kutno ។ ផ្នែកនៃកងកម្លាំង យ៉ាងហោចណាស់កងទ័ពប្រដាប់អាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាមួយ និងរថក្រោះរថក្រោះមួយ ឬពីររថក្រោះ រុលទៅទិសពាយ័ព្យ ក្នុងគោលបំណងវាយបំបាក់កម្លាំងការពាររបស់សត្រូវនៅពីមុខស្លាបស្តាំនៃផ្នែកខាងមុខ និងដោយជំនួយពីទី 2 ។ រណសិរ្សបេឡារុស្ស កម្ចាត់ក្រុមខ្មាំង វ៉ារស្សាវ៉ា និងដណ្តើមយក វ៉ារស្សាវ៉ា...
បណ្ណសាររុស្ស៊ី៖ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ VKG: ឯកសារនិងសម្ភារៈ 1944-1945 ។ M. , ឆ្នាំ 1999
ប្រតិបត្តិការ WARSAW-POZNAN
ផ្នែកសំខាន់មួយនៃប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder គឺប្រតិបត្តិការ Warsaw-Poznan អនុវត្តដោយកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 (សេនាប្រមុខ Zhukov) ក្នុងអំឡុងពេលដែលវាត្រូវបានគ្រោងទុកដើម្បីបំបែកនិងបំផ្លាញក្រុមសត្រូវជាផ្នែក ៗ ។ គោលបំណងមួយនៃប្រតិបត្តិការនេះគឺដើម្បីដណ្តើមយករដ្ឋធានីវ៉ារស្សាវ៉ានៃប្រទេសប៉ូឡូញ។
ប្រតិបត្តិការ Warsaw-Poznan បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 14 ខែមករា ហើយនៅយប់ថ្ងៃទី 17 ខែមករា ការបរាជ័យរបស់ក្រុម Warsaw បានចាប់ផ្តើម។ កងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានឆ្លងកាត់ Vistula ភាគខាងជើងនិងខាងត្បូងនៃរដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញហើយបានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុងនៅពេលព្រឹក។ នៅខាងសូវៀតការវាយលុកត្រូវបានអនុវត្តដោយកងទ័ពទី 47 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Perkhorovich ពីភាគខាងជើងនិងកងទ័ពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Belov ពីភាគនិរតី។ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Bogdanov ក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការវាយប្រហាររួមគ្នា។ នៅម៉ោង 12 ថ្ងៃត្រង់កងកម្លាំងសូវៀត - ប៉ូឡូញបានរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាដែលត្រូវបានបំផ្លាញលួចប្លន់និងបោះបង់ចោលទាំងស្រុង។
អ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានរំឮកថានៅតាមដងផ្លូវនៃរដ្ឋធានីប៉ូឡូញពួកគេឃើញ "មានតែផេះនិងប្រាសាទដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ អ្នកនៅក្នុងទីក្រុងអស់កម្លាំង ហើយស្លៀកពាក់សឹងតែសម្លៀកបំពាក់។ ក្នុងចំណោមប្រជាជនរាប់លាននាក់ បីសែនមួយម៉ឺននាក់នៃចំនួនប្រជាជនមុនសង្គ្រាម មានតែមួយសែនប្រាំមួយម៉ឺនពីរពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់ក្នុងទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។ បន្ទាប់ពីការបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅមិនគួរឱ្យជឿនៃការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ាក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1944 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបំផ្លាញជាប្រព័ន្ធនូវអគារប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់នៃទីក្រុង ... "
ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា តាមសំណើរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនការពារជាតិនៃសហភាពសូវៀត មេដាយ "សម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា" ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលត្រូវបានទទួលដោយមនុស្សជាង 690 ពាន់នាក់។
មិនមានពេលវេលាដើម្បីសរសេរទេ។
នៅព្រឹកថ្ងៃទី ១៦ ខែមករា ការតស៊ូរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើចំហៀងទាំងពីរត្រូវបានបំបែកដោយកងទ័ពសូវៀត។ រថក្រោះសូវៀតកាត់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងជ្រៅនៅខាងក្រោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទី 9 ។ រណសិរ្សសត្រូវញាប់ញ័រ និងរវើរវាយ។ តាមពិត ប្រតិបត្តិការវ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានឈ្នះរួចហើយដោយអង្គភាពនៃកងទ័ពសូវៀត។ ដោយដឹងពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការកាន់កាប់ទីក្រុង Warsaw ពួកណាស៊ីបានចាប់ផ្តើមដកទ័ពរបស់ពួកគេបន្តិចម្តងៗពី Lazienki, Zoliborz, Wloch និងកណ្តាលទីក្រុង។
នៅម៉ោង 13:00 ឧត្តមសេនីយ៍ Strazhevsky បានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំទៅកាន់ឧបករណ៍ដោយប្រាប់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លីអំពីការចាប់ផ្តើមនៃការឆ្លងកាត់នៃកងទ័ពរបស់យើងនៅក្នុងតំបន់ Yablonaya ហើយបានស្នើឱ្យធ្វើការឈ្លបយកការណ៍ជាកម្លាំងនៅមុខផ្នែកខាងមុខនៃកងពលតូច។
ការប្រយុទ្ធត្រូវចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេលសាមសិបនាទី។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះមិនមានពេលដើម្បីសរសេរការបញ្ជាទិញទេ។ យើងត្រូវបន្តទៅការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ខ្លួន និងរៀបចំអន្តរកម្មនៃកងវរសេនាធំក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃសមរភូមិ ...
វាជាថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃភ្លឺ។ ទឹកកកនៅតាមដងទន្លេបានភ្លឺដូចគ្រីស្តាល់នៅក្នុងកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យក្តៅរួចទៅហើយ។ អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការទាហានប៉ូឡូញដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់បានរត់ទៅមុខដោយមិនដេក។ ខ្មាំងសត្រូវបានបាញ់ចលាចលមកលើពួកគេ។ សំបកបានផ្ទុះនៅលើទន្លេដោយបំបែកទឹកកក។ ប៉ុន្តែមកដល់ពេលនេះ អង្គភាពជឿនលឿនរបស់យើងបានទៅដល់ច្រាំងខាងឆ្វេងហើយ ហើយបានចាប់ផ្តើមវាយលុកទំនប់។
ខ្ញុំបានបញ្ជូនកងអនុសេនាធំពីធនាគារខាងស្តាំរបស់យើងដើម្បីគាំទ្រពួកគេ។ ទឹកកកបានងងឹតព្រោះមានមនុស្សច្រើន។ ភ្លេងជាតិប៉ូឡូញ ចាក់ផ្សាយពីប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការតាមវិទ្យុ បានបន្លឺឡើងលើទន្លេ។
មួយនាទីទៀតហើយបដាពណ៌ក្រហមរបស់កងទ័ពបានបក់មកលើកំពូលទំនប់...
នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 17 ខែមករា យើងបានទម្លុះចូលទៅក្នុង Jeziornaya ហើយបានឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រសព្វនៃផ្លូវហាយវេតាមឆ្នេរសមុទ្រទៅកាន់ទីក្រុង Warsaw ។
ឧត្តមសេនីយ Strazhevsky ដោយបានស្គាល់ខ្លួនឯងអំពីស្ថានភាពនោះ បាននិយាយលេងសើចថា៖
ឥឡូវនេះសូមទៅកាន់រាជធានី។ ជើងទម្ររបស់អ្នកគួរតែនៅទីនោះជាមុនសិន!..
ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំបីម៉ោងនៃការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ ខ្ញុំបានងើបមុខពីទូរស័ព្ទដើម្បីចូលទៅក្នុងឡាន។ ខ្ញុំបានធូរស្បើយពីភាពអស់កម្លាំង។
មិនយូរប៉ុន្មានកងពលតូចទ័ពសេះដាច់ដោយឡែកទី 1 ដែលរុញច្រានរបាំងសត្រូវតូចៗបានចូលទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាហើយនៅក្នុងតំបន់ Krolikarnia ដែលរួបរួមគ្នាជាមួយអង្គភាពនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 6 ប៉ូឡូញ។ ហើយនៅម៉ោង 14:00 ថ្ងៃទី 17 ខែមករាមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពប៉ូឡូញទី 1 ឧត្តមសេនីយ៍ Poplawski អាចផ្ញើទូរលេខជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបណ្តោះអាសន្ននៅទីក្រុង Lublin ថា "វ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានចាប់យក!"
V. Radzivanovich - មេបញ្ជាការកងពលតូចទ័ពសេះទី ១ នៃកងទ័ពប៉ូឡូញដែលបានរស់ឡើងវិញ។ មុនពេលសង្រ្គាម គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម ដោយកាន់មុខតំណែងពីមេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំ រហូតដល់ប្រធានបុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំ និងកងពលតូច ហើយពីឆ្នាំ 1925 ដល់ឆ្នាំ 1937 គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពព្រំដែន។ នៅពេលដែលកងទ័ពប៉ូឡូញត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1943 គាត់បានបញ្ជាកងពលតូចមេកានិចមួយនៅរណសិរ្សភាគខាងត្បូង។
បដារបស់ប៉ូឡូញលើ CITADEL
នៅម៉ោង 8 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 4 នៃកងពលធំទី 2 នៃ Jan Rotkiewicz គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានផ្ទុះឡើងនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Warsaw ។ ក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង គាត់បានទៅដល់ផ្លូវធំជាងគេ និងពេញនិយមបំផុតនៅទីក្រុង Warsaw គឺ Marszałkowska។ វាមានការលំបាកជាងសម្រាប់កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 6 ដែលកំពុងរុលទៅមុខនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងពលធំ៖ នៅលើទីលាន Invalides វាបានជួបនឹងការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីពួកណាស៊ី ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងបន្ទាយចាស់ ដែលបម្រើការជាគុកក្រោមអំណាច tsarism ។ ជាក់ស្តែង ខ្មាំងសត្រូវរំពឹងថានឹងឈរយូរនៅពីក្រោយជញ្ជាំងក្រាស់របស់វា៖ រួមមានទាហាន SS ដែលត្រូវបានជ្រើសរើស យោធភូមិរបស់វាត្រូវបានផ្តល់គ្រាប់រំសេវ អាហារ និងទឹកអស់ជាច្រើនខែ។ ហើយអ្នកណាដឹង ប្រហែលជាពួកណាស៊ីអាចពន្យារការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតនៃកងវរសេនាធំនៅទីនេះ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់វីរភាពរបស់ទាហាន និងនាយទាហាន។
ទាហានបាននាំបុរសម្នាក់ទៅជួបលោកអនុសេនីយ៍ឯក Anatole Shavara មេបញ្ជាការកងពលធំទី 2 នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 4 ដែលចង់ប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលសំខាន់។ មុខស្តើងរបស់គាត់ ដោយមិនកោរសក់អស់រយៈពេលជាយូរ និងក្រណាត់កខ្វក់ដែលគាត់ស្លៀកពាក់ និយាយបានល្អជាងពាក្យណាទាំងអស់អំពីការសាកល្បងដ៏លំបាកដែលបានកើតឡើងចំពោះមនុស្សចម្លែក។ ជាអកុសល ឈ្មោះរបស់ប៉ូលនេះនៅតែមិនស្គាល់។
តើអ្នកជានរណាគេ? - អ្នកធានាបានសួរគាត់។
ទាហាននៃកងទ័ព Ludova ។ Partisan បានចូលរួមក្នុងការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ា។
តើអ្នកចង់ទំនាក់ទំនងអ្វី?
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីផ្លូវនៅក្នុងជញ្ជាំងបន្ទាយ។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ zholnezhi ពីរបីហើយខ្ញុំនឹងយកវាទៅទីនោះ។
មិនអីទេខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក! - បានឆ្លើយអ្នកធានា។ កន្លែងណា វារ កន្លែងដែលពួកគេលោត ពួកគេបានចូលទៅជិតបន្ទាយ ហើយដើរជុំវិញជញ្ជាំងបន្ទាយដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។
"អ្នកឃើញទេ ទៅខាងឆ្វេងបន្តិច" អ្នកដឹកនាំចង្អុលដៃរបស់គាត់ទៅរន្ធខ្មៅនៅក្នុងជញ្ជាំង។ - ពួកគេបានធ្វើផ្លូវមួយដើម្បីទៅ Vistula ដើម្បីទឹក។
ហើយជាការពិត ពួកគេបានគ្របវាដោយកាំភ្លើងយន្ត?
បាទ គាត់ស្ថិតនៅក្នុងប្រអប់ថ្នាំនោះ នៅខាងស្តាំ។ បើចាប់បានអាចទម្លាយចូលបន្ទាយ។
ពីរបីនាទីត្រូវបានចំណាយពេលរៀបចំផែនការដិតមួយ បន្ទាប់មកក្រុមហ៊ុនបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តវា។
ការរំលាយចំណុចបាញ់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងអនុសេនាតូចនៃ Cornet Zabinka ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកាំភ្លើង 45 ម។ ការប្រញាប់ប្រញាល់របស់កងអនុសេនាតូចគឺភ្លាមៗដែលប្រអប់គ្រាប់ថ្នាំត្រូវបានចាប់បាន មុនពេលដែលប្រជាជនរបស់វាមានពេលដើម្បីលើកការជូនដំណឹង។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បុរសក្លាហានមួយក្តាប់តូច ដែលដឹកនាំដោយមគ្គុទ្ទេសក៍បក្សពួក ផ្ទុកដោយប្រអប់ថាមវន្ត បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ខ្លោងទ្វារសំខាន់នៃបន្ទាយ។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមកក៏មានការផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំង ហើយទ្វារដែកដ៏ធ្ងន់បានហោះទៅលើអាកាស។ ដោយមិនបង្អង់យូរ កងវរសេនាតូចពីរនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី៦ បានប្រញាប់ប្រញាល់វាយលុកបន្ទាយ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុក និងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងលឿនដូចផ្លេកបន្ទោរ ពួកណាស៊ីបានឈប់ទប់ទល់។ ទាហានសត្រូវជាងពីររយនាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅទីនេះ។ បដាជាតិរបស់ប៉ូឡូញបានហក់ឡើងពីលើបន្ទាយ។
S. Poplavsky ជាប៉ូលតាមសញ្ជាតិ ដែលបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពក្រហមនៅឆ្នាំ 1920 គឺជាអ្នកចូលរួមនៅក្នុងសមរភូមិជាច្រើននៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ដែលជាមេបញ្ជាការកងកាំភ្លើងធំ។ កងទ័ពប៉ូឡូញទី 1 ដែលគាត់បានបញ្ជារួមជាមួយកងទ័ពសូវៀតដែលជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានចូលរួមក្នុងការរំដោះទឹកដីប៉ូឡូញកំណើតរបស់ពួកគេ។
ក្នុងពីរដំណាក់កាល
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការរំដោះទីក្រុង Warsaw មានពីរដំណាក់កាល។
ដំណាក់កាលទី 1 - 1944 ។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់បេឡារុស្សនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃស្លាបស្តាំនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 (ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព K.K. Rokossovsky) បានចូលទៅជិតជាយក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ការបះបោរមួយបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទីក្រុងក្រោមការដឹកនាំរបស់ Home Army (ឧត្តមសេនីយ៍ T. Bur-Komorowski) ដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលនិរទេសប៉ូឡូញ ក្នុងគោលបំណងដណ្តើមអំណាចនយោបាយនៅក្នុងប្រទេស និងរារាំងរដ្ឋាភិបាលប្រជាជនប៉ូឡូញ។ គណបក្សកម្មករ និងកងទ័ពលូដូវ៉ា ពីការគ្រប់គ្រងការដឹកនាំរបស់រដ្ឋ។ កម្លាំងស្នេហាជាតិចាប់អ្នកក្រុងដោយមិនប្រកាន់និន្នាការនយោបាយ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទីក្រុងរវាងក្រុមឧទ្ទាម និងកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ (មនុស្សប្រហែល 200 ពាន់នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលការបះបោរ)។ ដើម្បីជួយក្រុមឧទ្ទាម អង្គភាពនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ ដែលជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ ដោយមានការគាំទ្រពីកងទ័ពសូវៀត បានឆ្លងកាត់ Vistula ក្នុងទីក្រុងកាលពីថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញា ហើយបានចាប់យកក្បាលស្ពានជាច្រើននៅច្រាំងខាងឆ្វេងរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរក្សាពួកគេ - ឧត្តមសេនីយ៍ Bur-Komorowski បានបដិសេធមិនសហការជាមួយជនរួមជាតិរបស់គាត់ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលាពួកឧទ្ទាមបានចាប់យក។ ការបះបោរត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅ។
ដំណាក់កាលទី 2 - ឆ្នាំ 1945 ។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុកវ៉ារស្សាវ៉ា - ប៉ូហ្សណានដែលធ្វើឡើងដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ (សេនាប្រមុខ G.K. Zhukov) កងទ័ពទី ១ នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានទទួលភារកិច្ចបើកការវាយលុកនៅថ្ងៃទី ៤ នៃប្រតិបត្តិការនិងសហការជាមួយកងទ័ព ៤៧ ។ , 61 និង 2 កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 1 នៃរណសិរ្សដើម្បីចាប់យកវ៉ារស្សាវ៉ា។ កងទ័ពទី 47 របស់សូវៀតដែលបន្តការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 16 ខែមករាបានរុញច្រានកងទ័ពណាស៊ីឱ្យហួសពី Vistula ហើយបានឆ្លងកាត់ភ្លាមៗនៅភាគខាងជើងនៃវ៉ារស្សាវ៉ា។ នៅថ្ងៃដដែលនោះកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 ត្រូវបាននាំយកទៅប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ព Shock ទី 5 ។ ដោយបានរត់យ៉ាងលឿនចម្ងាយ 80 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ នាងបានទៅដល់តំបន់ Sochaczew និងកាត់ផ្តាច់ផ្លូវរត់គេចខ្លួនសម្រាប់ក្រុមសត្រូវនៅ Warsaw ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 47 និងទី 61 រួមជាមួយកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានរំដោះទីក្រុង Warsaw ។
សម្រាប់ការអនុវត្តគំរូនៃបេសកកម្មប្រយុទ្ធក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុកវ៉ារស្សាវ៉ា - ប៉ូហ្សណាន ទម្រង់និងអង្គភាពជាច្រើននៅជួរមុខត្រូវបានទទួលការបញ្ជាទិញហើយទទួលបានឈ្មោះកិត្តិយស៖ "វ៉ារស្សាវ៉ា" "ប្រេនឌិនប៊ឺក" "ឡូដស" "ផូមេរ៉ានីន" និងផ្សេងទៀត។
អ្នកស្រុកវ៉ារស្សាវ៉ានៅតាមផ្លូវដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៃទីក្រុងបន្ទាប់ពីការរំដោះ។
"ទីក្រុងបានស្លាប់"
នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករារណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើបន្ទាត់ដូចគ្នាជាមួយរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 ។ នៅថ្ងៃនោះកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបានចូលទៅក្នុងវ៉ារស្សាវ៉ា។ តាមពីក្រោយពួកគេ កងទ័ពទី៤៧ និង៦១ នៃកងទ័ពសូវៀតចូលមក។
ដើម្បីរំលឹកដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបង្កើតមេដាយ “សម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា” ហើយបន្តិចក្រោយមក មេដាយបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ។
ដូចបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅជិតទីក្រុងមូស្គូ ហ៊ីត្លែរបានអនុវត្តការប្រហារជីវិតបន្ថែមលើឧត្តមសេនីយ៍របស់គាត់ចំពោះការបរាជ័យនៅក្នុងតំបន់វ៉ារស្សាវ៉ា។ មេបញ្ជាការកងទ័ពក្រុម A គឺវរសេនីយ៍ឯក I. Harpe ត្រូវបានជំនួសដោយវរសេនីយ៍ឯក F. Scherner ហើយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 9 គឺឧត្តមសេនីយ៍ S. Luttwitz ត្រូវបានជំនួសដោយឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង T. Busse ។
បន្ទាប់ពីពិនិត្យទីក្រុងដែលមានទារុណកម្ម ក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី១ បានរាយការណ៍ទៅមេបញ្ជាការកំពូលថា៖
"ពួកអ្នកព្រៃផ្សៃហ្វាស៊ីសបានបំផ្លាញរដ្ឋធានីប៉ូឡូញ - វ៉ារស្សាវ៉ា។ ជាមួយនឹងភាពសាហាវឃោរឃៅនៃពួក sadists ទំនើបពួកណាស៊ីបានបំផ្លាញប្លុកបន្ទាប់ពីប្លុក។ សហគ្រាសឧស្សាហកម្មដ៏ធំបំផុតត្រូវបានលុបចោលពីមុខផែនដី។ អគារលំនៅដ្ឋានត្រូវបានបំផ្ទុះ ឬឆេះ។ សេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានបំផ្លាញ នៅសល់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ទីក្រុងនេះស្លាប់ហើយ»។
ការស្តាប់រឿងរ៉ាវអំពីអំពើឃោរឃៅដែលពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់បានប្រព្រឹត្តកំឡុងពេលកាន់កាប់ និងជាពិសេសមុនពេលការដកថយ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការស្វែងយល់ពីចិត្តវិទ្យា និងចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់កងទ័ពសត្រូវ។
ទាហាន និងមន្ត្រីប៉ូឡូញបានឆ្លងកាត់ការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាយ៉ាងលំបាកជាពិសេស។ ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលអ្នកចម្បាំងរឹងរូសស្រែកយំ ហើយស្បថស្បថដាក់ទណ្ឌកម្មសត្រូវដែលបានបាត់បង់រូបរាងមនុស្សរបស់គាត់។ ចំណែកទាហានសូវៀត យើងទាំងអស់គ្នាជូរចត់ខ្លាំង ហើយតាំងចិត្តដាក់ទោសពួកណាស៊ីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះអំពើឃោរឃៅទាំងអស់របស់ពួកគេ។
កងទ័ពបានវាយបំបែកការតស៊ូរបស់សត្រូវទាំងអស់យ៉ាងអង់អាច ហើយបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងលឿន។
២៤ កាំភ្លើង ៣២៤ ដើម
បញ្ជារបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូល
ទៅកាន់មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 គឺសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត Zhukov
ជូនចំពោះនាយសេនាធិការជួរមុខ លោកវរសេនីយ៍ឯក ម៉ាលីនីន
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃទី 17 ខែមករា វេលាម៉ោង 19 ព្រឹក រដ្ឋធានីនៃមាតុភូមិរបស់យើង ទីក្រុងមូស្គូ ក្នុងនាមមាតុភូមិ សូមគោរពចំពោះកងទ័ពដ៏អង់អាចក្លាហាននៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 រួមទាំងកងទ័ពប៉ូឡូញទី 1 ដែលបានដណ្តើមយករដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ទីក្រុង។ នៃទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ដោយមានកាំភ្លើងធំចំនួនម្ភៃបួនគ្រាប់ពីកាំភ្លើងបីរយម្ភៃបួនដើម។
សម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធាដ៏ល្អ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះកងទ័ពដែលអ្នកបានដឹកនាំ រួមទាំងកងទ័ពនៃកងទ័ពប៉ូឡូញទី១ ដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា។
សិរីរុងរឿងអស់កល្បជានិច្ចចំពោះវីរបុរសដែលបានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិដើម្បីសេរីភាព និងឯករាជ្យនៃមាតុភូមិរបស់យើង និងប្រទេសប៉ូឡូញដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង!
ស្លាប់អ្នកឈ្លានពានអាល្លឺម៉ង់!
អគ្គមេបញ្ជាការ
បណ្ណសាររុស្ស៊ី៖ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ សហភាពសូវៀត និងប៉ូឡូញ។ M. , 1994
រូបភាពកាសែតបង្ហាញពីក្បួនដង្ហែរបស់កងទ័ពប៉ូឡូញនៅវ៉ារស្សាវ៉ាក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1945 ។
នៅថ្ងៃមួយ - ថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ទីក្រុង Warsaw និង Pest ដែលជាផ្នែកមួយនៃទីក្រុង Budapest ត្រូវបានរំដោះចេញពីពួកណាស៊ី។
វ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានរំដោះនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ដោយកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញបន្ទាប់មកដោយកងទ័ពរបស់សេនាប្រមុខ Zhukov ។ ទីក្រុងនេះស្ថិតនៅក្នុងការបាក់បែក គ្មានប្រជាជនរស់នៅជាក់ស្តែង។
តាមព្យញ្ជនៈកាលពី 12 ឆ្នាំមុន អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ូឡូញផ្លូវការបានសរសេរការពិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1944-45 ។ ជាពិសេស ពួកគេបានទទួលស្គាល់ថា វ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានបំផ្លាញ មិនមែនដោយអាកាសចរណ៍សូវៀតទេ ប៉ុន្តែដោយក្រុមពិសេសនៃការកម្ទេចអាល្លឺម៉ង់។
M. Tymovsky, J. Kenevich, E. Holzer “ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសប៉ូឡូញ”, M., “The Whole World”, 2004:
"នៅឆ្នាំ 1943 ពួកណាស៊ីបានវាយលុកទឹកដីនៃទីក្រុង Warsaw ghetto ដល់ដី។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញថ្មីបានកើតឡើងកំឡុងការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់កងកម្លាំងឧទ្ទាម ប្រជាជនដែលនៅសល់ប្រហែល 600 ពាន់នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយពួកណាស៊ីសពីទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ ទីក្រុងទទេត្រូវបានបំផ្លាញដោយវិធីសាស្ត្រ។ ប្រហែល 80% នៃអគារត្រូវបានបំផ្លាញ បណ្ណសារ បណ្ណាល័យ និងសារមន្ទីរភាគច្រើនត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ មានតែនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពក្រហមនិងកងទ័ពទីមួយនៃកងទ័ពប៉ូឡូញដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្បែរនោះបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងដែលជាការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុង។
V. Nikolsky “GRU កំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ”, M., Eksmo, 2005:
"នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានរំដោះទីក្រុង Warsaw ។ រដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញស្ថិតនៅក្នុងគំនរបាក់បែក។ នៅក្នុងអតីតទីក្រុងធំរបស់អឺរ៉ុប មានផ្ទះមិនសូវមានផ្ទះរាប់សិបខ្នងដែលសមរម្យសម្រាប់ការរស់នៅ។ វិមាន សារមន្ទីរ រោងមហោស្រព - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបំផ្លាញ ជាក់ស្តែងដោយក្រុមកម្ទេចពិសេស ចាប់តាំងពីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលក្រោយ មានតែផ្នែកមួយនៃអគារប៉ុណ្ណោះដែលទទួលរងពីការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំ និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមអាកាស។
នៅទីក្រុង Budapest - i.e. នៅ Buda និង Pest - ពួកណាស៊ីមិនបានបំផ្ទុះផ្ទះទេ - ដោយសារតែ ជនជាតិហុងគ្រីនៅតែជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ។ លើសពីនេះ ផែនការដ៏ព្រៃផ្សៃរបស់ពួកណាស៊ី ដើម្បីបំផ្លាញអ្នកទោសទាំងអស់នៃ ghetto របស់ជនជាតិជ្វីហ្វ ត្រូវបានរារាំងជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកដ៏វីរភាពរបស់កងទ័ពសូវៀត។ សត្វល្អិតត្រូវបានរំដោះនៅយប់ថ្ងៃទី 17-18 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ។
A. Vasilchenko "100 ថ្ងៃនៅក្នុងនរកបង្ហូរឈាម។ ទីក្រុង Budapest..", M., 2008:
"នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាការប្រយុទ្ធដ៏មុតស្រួចបានចាប់ផ្តើមនៅខាង Pest ។ នៅម៉ោង 19:35 ទីបំផុត Pfeffer-Wildenbruch បានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីផ្នែកខាងកើតនៃរដ្ឋធានីហុងគ្រី (Pest ខ្លួនវាផ្ទាល់) ។ មានការពិភាក្សារួចហើយអំពីការបញ្ចូលគ្នានូវអង្គភាពអាឡឺម៉ង់ដែលមានទីតាំងនៅ Buda និង Pest ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាគឺជាអព្ភូតហេតុដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់អាចផ្ទេររថពាសដែកនៅលើស្ពានដែលស្ទើរតែត្រូវបានបំផ្លាញទៅកាន់ទីក្រុង Buda ក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ស្ពាន Erzsebet ត្រូវបានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បំផ្ទុះ។ ពួកគេខ្លាចថាគាត់នឹងធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃទាហានសូវៀត»។
កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅទីក្រុងប៊ូដាប៉េស ដោយការវាយលុកពេលយប់ដែលមិននឹកស្មានដល់នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែ មករា ឆ្នាំ ១៩៤៥។ ទាហានសូវៀតបានជួយសង្គ្រោះជីវិតជនជាតិយូដាហុងគ្រីរាប់ពាន់នាក់ដោយចំណាយជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ស្នាដៃនេះត្រូវបានបំភ្លេចចោល ហើយក្រោយមកជនជាតិអឺរ៉ុបបានចាប់ផ្តើមចាត់ទុកទាហានទាំងនេះថាជាអ្នកកាន់កាប់ ហើយពួកហ្វាស៊ីសដែលបានបះបោរនៅហុងគ្រីក្នុងឆ្នាំ 1956 ជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យដែលបានតស៊ូប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការសូវៀត។
Caesar Solodar “Wild Wormwood” ឆ្នាំ ១៩៨៦៖
"នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតឧត្តមសេនីយ៍ Afonin បានបញ្ជាឱ្យធ្វើកូដកម្មឆ្ពោះទៅរក ghetto ។ ការវាយដំភ្លាមៗគឺពិតជាត្រូវបានទាមទារ។ ភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់សត្រូវត្រូវបានគេស្គាល់: គាត់មិនបានទុកឱ្យអ្នកទោសរបស់គាត់នៅរស់ទេ។ នៅក្នុងទីក្រុងមួយនៅជិតទីក្រុង Budapest ពួកណាស៊ីសបានខ្មាន់កាំភ្លើងម៉ាស៊ីនជាច្រើនពាន់នាក់នៅមុនការមកដល់នៃកងទ័ពសូវៀត។ មិនមានពេលស្ទាក់ស្ទើរទេ។ នៅពេលយប់ sappers របស់យើងបានកាត់ខ្សែ និងខ្សែទាំងអស់ដែលនាំទៅដល់ ghetto - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ យន្តការផ្ទុះអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មតាមរយៈពួកគេ។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 18 ខែមករា ទាហានរបស់យើងបានបំផ្លាញសំបុកកាំភ្លើងយន្តរបស់ពួកហ្វាស៊ីស ដោយគ្រាប់បែកដៃ ហើយបានបំបែកជញ្ជាំង ghetto ។ ពួកណាស៊ីមិនមានពេលវេលាដើម្បីអនុវត្តផែនការឃោរឃៅរបស់ពួកគេទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានជំទាស់។ មនុស្សភាគច្រើនរបស់យើងដែលបានរំដោះទីក្រុង Budapest ghetto បានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់រដ្ឋធានីហុងគ្រី។
នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1945 រដ្ឋធានីវ៉ារស្សាវ៉ានៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានរំដោះដោយកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ។ ទីក្រុងនេះស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1940 កងកម្លាំងតស៊ូបានធ្វើប្រតិបត្តិការលើទឹកដីប៉ូឡូញ និងបន្តប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកកាន់កាប់។ ទម្រង់ប្រដាប់អាវុធផ្សេងៗគ្នាបានប្រយុទ្ធដើម្បីរំដោះប្រទេស៖ ឆ្មាំលូដូវ៉ា កងទ័ពលូដូវ៉ា កងទ័ពផ្ទះ និងកងវរសេនាតូចកប្បាស។ វាក៏មានការបំបែកបក្សពួកចម្រុះដែលដឹកនាំដោយមន្ត្រីសូវៀត ដែលដោយសារហេតុផលផ្សេងៗ បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងទឹកដីសត្រូវ។ ក្រុមទាំងនេះមានមនុស្សដែលមានទស្សនៈនយោបាយផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែរួបរួមគ្នាដោយគោលដៅតែមួយក្នុងការប្រយុទ្ធនឹងសត្រូវរួម។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗគឺ៖ កងទ័ពដើម (AK) តម្រង់ឆ្ពោះទៅរករដ្ឋាភិបាលជនអន្តោប្រវេសន៍ប៉ូឡូញនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងកងទ័ពគាំទ្រសូវៀតនៃលូដូវ៉ា។ អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកតំណាង AK ចំពោះកងទ័ពសូវៀតដែលបានចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានកំណត់យ៉ាងល្អដោយមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 គឺសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត K.K. Rokossovsky ។ លោកបានរំលឹកថា មន្ត្រី AK ដែលពាក់ឯកសណ្ឋានប៉ូឡូញ មានអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម បានច្រានចោលសំណើសុំសហការក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពណាស៊ី ដោយបានបញ្ជាក់ថា AK គោរពតាមតែបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញទីក្រុងឡុងដ៍ និងតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត... អាកប្បកិរិយាចំពោះយើងដូចខាងក្រោម៖ "ប្រឆាំងនឹងយើងនឹងមិនប្រើអាវុធប្រឆាំងនឹងកងទ័ពក្រហមទេ ប៉ុន្តែយើងក៏មិនចង់មានទំនាក់ទំនងអ្វីដែរ"។ ប៉ុន្តែក្រោយមក "Akovites" បានប្រឆាំងម្តងហើយម្តងទៀតអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមរួមទាំង។ ប្រព្រឹត្តអំពើភេរវកម្ម និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងរីកចម្រើន។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 កងកម្លាំង AK ស្របតាមផែនការរបស់ពួកគេដែលមានឈ្មោះថា "ព្យុះ" បានចាប់ផ្តើមការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ាដោយមានគោលដៅរំដោះវាដោយគ្មានជំនួយពីកងទ័ពសូវៀត និងផ្តល់ឱកាសដល់រដ្ឋាភិបាលនិរទេសប៉ូឡូញ។ ត្រឡប់ទៅប៉ូឡូញ។ ប្រសិនបើជោគជ័យ នេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយរដ្ឋាភិបាលជនអន្តោប្រវេសន៍ប៉ូឡូញជាអំណះអំណាងក្នុងការតស៊ូនយោបាយជាមួយគណៈកម្មាធិការរំដោះជាតិប៉ូឡូញ ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 និង Home Rada of the People ក៏ដូចជាក្នុងការចរចាជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តជាចម្បង។ សហភាពសូវៀតលើរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋក្រោយសង្គ្រាមនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។
ប៉ុន្តែយោធភូមិភាគអាល្លឺម៉ង់ដែលមានអាវុធល្អនៃទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាដែលមានចំនួនប្រហែល 15 ពាន់នាក់បានធ្វើការតស៊ូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ មិនយូរប៉ុន្មានវាត្រូវបានពង្រឹងដោយអង្គភាព SS និងប៉ូលីស ហើយបានកើនឡើងដល់ 50 ពាន់នាក់។ ការប៉ុនប៉ងដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ដើម្បីឆ្លងកាត់ Vistula និងភ្ជាប់ជាមួយពួកឧទ្ទាមបានបញ្ចប់ដោយបរាជ័យ។ កងទ័ពក្រហមបានបង្ហូរឈាមបន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការបេឡារុស្ស និងកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងវាមិនអាចផ្តល់ជំនួយពេញលេញដល់ពួកឧទ្ទាមបានទេ។ នៅថ្ងៃទី២ ខែតុលា បញ្ជាការរបស់ AK បានបិទសំឡេង។ ការបះបោរដែលមានរយៈពេល៦៣ថ្ងៃត្រូវបានបរាជ័យ។ ស្ទើរតែ 90% នៃ Left Bank Warsaw ត្រូវបានបំផ្លាញ។
ការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 6 ខែមករាទាក់ទងនឹងការបរាជ័យដ៏ធំនៃកងកម្លាំងអង់គ្លេស - អាមេរិកនៅ Ardennes នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស W. Churchill បានងាកទៅ I.V. ស្តាលីនជាមួយនឹងសំណើដើម្បីផ្តល់ជំនួយ និងអនុវត្តការវាយលុកជាបន្ទាន់ "នៅលើផ្នែកខាងមុខ Vistula ឬកន្លែងផ្សេងទៀត" ។ ដើម្បីគាំទ្រសម្ព័ន្ធមិត្ត ទីបញ្ជាការកំពូលនៃអគ្គបញ្ជាការកំពូលត្រូវកំណត់ពេលវេលារៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាម ដែលការចាប់ផ្តើមត្រូវបានពន្យារពេលដល់ថ្ងៃទី 12 ខែមករា។ ផ្នែកសំខាន់មួយនៃប្រតិបត្តិការនេះគឺប្រតិបត្តិការ Warsaw-Poznan អនុវត្តដោយកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ក្នុងអំឡុងពេលដែលវាត្រូវបានគ្រោងទុកដើម្បីបំបែកនិងបំផ្លាញក្រុមសត្រូវជាផ្នែក ៗ ។ គោលបំណងមួយនៃប្រតិបត្តិការគឺការរំដោះរដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ កងទ័ពដំបូងដែលចូលទីក្រុងគឺកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែមករា ដើម្បីឡោមព័ទ្ធក្រុម Warsaw របស់សត្រូវ កងទ័ពទី 61 នៃវរសេនីយ៍ឯក P.A. បានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារ។ បេឡូវ៉ា។ នាងបានវាយប្រហារភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយគ្របដណ្តប់លើវ៉ារស្សាវ៉ាពីភាគខាងជើង កងទ័ពទី 47 នៃឧត្តមសេនីយ៍បានបន្តការវាយលុក។ នៅពេលថ្ងៃ នាងបានឡើងដល់ជម្រៅ 12 គីឡូម៉ែត្រ ហើយទៅដល់ទន្លេ។ វីស្តូឡា។ នៅវេលាម៉ោង៨ព្រឹកថ្ងៃទី១៦ មករា ពីក្បាលស្ពានច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេង ។ Pilitsa កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 2 ត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងរបកគំហើញដែលបានចាប់ផ្តើមបង្កើតការវាយលុកក្នុងទិសដៅរបស់ Sokhachev ដោយដេញតាមអង្គភាពសត្រូវដែលចាញ់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធមុន ៗ និងគ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងស្តាំនៃកងរថក្រោះទី 46 របស់ណាស៊ី។ បញ្ជារបស់សត្រូវដោយភ័យខ្លាចការឡោមព័ទ្ធនៃកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់វ៉ារស្សាវ៉ាបានចាប់ផ្តើមដកពួកគេយ៉ាងលឿនក្នុងទិសដៅភាគពាយ័ព្យ។
អ្នករថក្រោះក្រឡេកមើលទៅក្រៅប្រហោង។ សម្រាប់ឱកាសដ៏ឧឡារិកនេះ ពួកគេបានពាក់មួកសុវត្ថិភាពជាជាងមួកស្បែក។ "នាវិករថក្រោះប៉ូឡូញរស់នៅបានយូរ!", "ប្រជាជនប៉ូឡូញរស់នៅបានយូរ!" - សំឡេងជាភាសារុស្សី។ "កុំខ្វល់ពីភាតរភាពនៃគ្រឿងសឹក!", "មិនខ្វល់អំពីកងទ័ពដែលល្ងង់ខ្លៅនៃ Radtsensk!" - ប្រញាប់ត្រឡប់មកវិញជាភាសាប៉ូឡូញ។ រថក្រោះបានឆ្លងកាត់ស្ពានដោយសុវត្ថិភាព។
ក្រុមឈ្លបយកការណ៍នៃកងវរសេនាធំ Uhlan ទី 2 និងទី 3 បានគ្រប់គ្រងដើម្បីតោងជាមួយធនាគារទល់មុខហើយបានរុញច្រានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មកវិញបានចាប់យកក្បាលស្ពាន។ មេបញ្ជាការកងពលតូចទ័ពសេះ លោកវរសេនីយ៍ឯក Wladzimierz Radziwanovich បានដឹកកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់គាត់នៅទីនោះភ្លាមៗ។ ដោយធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងស្វាហាប់ និងរឹងមាំ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ កងពលតូចទ័ពសេះបានរំដោះភូមិជាយក្រុង Oborki, Opacz និង Piaski ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកងពលថ្មើរជើងទី 4 ប៉ូឡូញឈានទៅទីតាំងដើមនៅក្នុងតំបន់ Gura Kalwaria ។
នៅកណ្តាលនៃការបង្កើតប្រតិបត្តិការនៃកងទ័ពប៉ូឡូញ កងពលធំថ្មើរជើងទី 6 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញកំពុងឈានទៅមុខលើរដ្ឋធានី។ នៅទីនេះពួកណាស៊ីបានទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងជាពិសេស។ វរសេនីយ៍ឯក G. Sheypak បានធ្វើការប៉ុនប៉ងជាលើកដំបូងដើម្បីឆ្លងកាត់ Vistula នៅលើទឹកកកនៅរសៀលថ្ងៃទី 16 ខែមករា។ សត្រូវបានជួបអ្នកវាយប្រហារដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ គ្រាប់ផ្លោង និងមីនបានផ្ទុះបង្កើតជារន្ធធំៗ និងរារាំងផ្លូវរបស់ទាហាន។ ប៉ុន្តែពេលពួកគេបានដេកភ្លាម ធុងកាំភ្លើងយន្តបានធ្លាក់មកលើពួកគេ។ យើងត្រូវផ្អាកការវាយលុក ហើយបន្តវាវិញតែក្នុងទីងងឹតប៉ុណ្ណោះ។
ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតទី 47 និងទី 61 បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងជោគជ័យ។ Gura Kalwaria និង Piaseczno ត្រូវបានរំដោះ។ ប្រជាជននៃ Piaseczno ទាំងក្មេងទាំងចាស់បានហូរចូលតាមដងផ្លូវដោយស្វាគមន៍អង្គភាពសូវៀតនិងប៉ូឡូញជាមួយនឹងការឧទានដ៏រីករាយ។ កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 2 បានឆ្ពោះទៅមុខយ៉ាងលឿន។ វាចាំបាច់ក្នុងការបង្កើនល្បឿននៃអង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញ។
ការជួបជុំគ្នាហោះហើរត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងក្រុង Piaseczno។ នេះជារបៀបដែល S. Poplavsky រំលឹករឿងនេះថា: "កងវរសេនាធំមួយនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 3 បានឆ្លងកាត់ទីក្រុង - កងវរសេនាធំពីរផ្សេងទៀតកំពុងប្រយុទ្ធគ្នានៅជើងភ្នំវ៉ារស្សាវ៉ា។ រថក្រោះចំនួនបីបានឈប់នៅលើទីលានជាមួយនឹងក្រុមទាហានឆ័ត្រយោងលើគ្រឿងសឹករបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែល Yaroshevich និងខ្ញុំចូលទៅជិតពួកគេ យើងបានឃើញមន្ត្រីម្នាក់ដែលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយអ្នករស់នៅតាមដងផ្លូវជុំវិញ។
Pan ប្រាប់ខ្ញុំផង តើទាហានប៉ូឡូញមកពីណា ហើយដោយអព្ភូតហេតុអ្វី? - បុរសចំណាស់ដែលមានពុកចង្ការក្រូចឆ្មារ និងពាក់ pince-nez បានសួរគាត់។
មានឥន្ទ្រីពណ៌សនៅលើរថក្រោះ... តើពួកគេពិតជាជនជាតិប៉ូឡូញមែនទេ? - ស្ត្រីស្គមដូចគ្រោងឆ្អឹង សម្លឹងមើលដោយភ្នែកធំមានសំណើមចំពោះរូបតំណាងដែលតាក់តែងគ្រឿងសឹក។
ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានស្រែកតាមវិទ្យុទាំងយប់ទាំងថ្ងៃថាគ្មានកងទ័ពប៉ូឡូញទាល់តែសោះ ហើយកងទ័ពសូវៀតនឹងមិនយកទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាទេ” ក្មេងប្រុសអាយុប្រហែលដប់ប្រាំឆ្នាំបានបន្ថែមដៃរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែស្លែងកខ្វក់។
មន្ត្រីនោះបានឆ្លើយសំណួរដោយអត់ធ្មត់ ដោយពន្យល់ថា យានប្រយុទ្ធដ៏សម្បើមដែលមានឥន្ទ្រីសនៅលើពាសដែក និងបុរសដែលមានសក់សមរម្យពាក់មួករថក្រោះ និងកាំភ្លើងយន្តនៅក្នុងមួកសុវត្ថិភាព - ទាំងអស់នេះជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពប្រជាជនថ្មី - កងទ័ពប៉ូឡូញ។ ដែលបានមកសង្គ្រោះទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេពីក្រោមនឹមហ្វាស៊ីស»។
នៅម៉ោង 8 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 4 នៃកងពលធំទី 2 នៃ Jan Rotkiewicz គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានផ្ទុះឡើងនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Warsaw ។ បន្ទាប់ពីបានត្រឹមតែ 2 ម៉ោង គាត់បានឈានទៅដល់ផ្លូវធំជាងគេ និងពេញនិយមបំផុតក្នុងទីក្រុង Warsaw គឺ Marszałkowska។ វាកាន់តែលំបាកសម្រាប់កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 6 ដែលកំពុងរុលទៅមុខនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងពលធំ៖ នៅលើទីលាន Invalides វាបានជួបនឹងការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លាពីពួកណាស៊ីដែលជាប់នៅក្នុងបន្ទាយចាស់។ មានតែអរគុណចំពោះវីរភាពរបស់ទាហាន និងនាយទាហានប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចដណ្តើមបានបន្ទាយដ៏សំខាន់នេះ។ កងវរសេនាធំទី 6 បន្ទាប់មកបានរុលទៅ Trzecha Krzyzy Square ។ កងវរសេនាតូចក្រោមការបញ្ជារបស់មន្រ្តីសូវៀត Alexander Afanasyev កំពុងឈានទៅមុខ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសមរភូមិដ៏ស្វិតស្វាញ វាអាចបំផ្លាញអង្គភាពសត្រូវទាំងមូលដែលបានតាំងលំនៅនៅក្នុងអគារជ្រុងមួយ ខណៈពេលដែលចាប់យកកាំភ្លើង កាំភ្លើងយន្ត និងគ្រាប់រំសេវ។ ដោយធ្វើការជាមួយគ្នាកងវរសេនាធំនៃកងពលធំទី 6 និងទី 2 បានកម្ចាត់សត្រូវនៅ Saxon Park ហើយកងវរសេនាតូចមួយក្នុងចំណោមកងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 16 បានបណ្តេញពួកណាស៊ីចេញពីទីលាន Palace ជាមួយនឹងការវាយប្រហារដែលមិនអាចបញ្ឈប់បាន។
ការប្រយុទ្ធសម្រាប់បន្ទាយដ៏សំខាន់មួយ - ស្ថានីយ៍មេ - មានការលំបាកខ្លាំងណាស់។ ខ្មាំងសត្រូវតោងជាប់គ្រប់ស្លាបអគារ គ្រប់ជ្រុង។ ការបាញ់ប្រហារនៅក្នុងផ្នែកនៃទីក្រុងនេះបានស្លាប់បន្តិចម្តង ៗ - សត្រូវកំពុងដកថយ។ ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកលបបាញ់អាល្លឺម៉ង់ និងខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តនៅតែបាញ់ចេញពីអគារដែលទ្រុឌទ្រោម បាក់បែក និងរបាំងការពារ។
នៅពេលនេះ កងពលតូចទ័ពសេះទី 1 ឆ្លងកាត់ Powsin និង Sluwiec បានទម្លុះចូលទៅក្នុងទីក្រុង Mokotów កងពលធំថ្មើរជើងទី 1 រួចហើយ ដោយឆ្ពោះទៅកាន់ Grabice និង Czarny Las បានទៅដល់តំបន់ Okęcie និងកងពលធំទី 4 ដោយបានគូសរង្វង់។ ទីក្រុងពីភាគខាងត្បូងបានកាន់កាប់ Krenczki, Petruvek ។
ការប្រយុទ្ធដណ្តើមយករដ្ឋធានីប៉ូឡូញជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ ឡោមព័ទ្ធទាំងសងខាងដោយកងទ័ពសូវៀតដែលបានបិទសង្វៀនឡោមព័ទ្ធនៅ Sochaczew ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានរុះរើដោយការវាយប្រហារពីអង្គភាពប៉ូឡូញ ក្រុមហ្វាស៊ីសនៅវ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវ។ ពួកណាស៊ីជាច្រើនដោយឃើញភាពអស់សង្ឃឹមនៃការតស៊ូបានភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុង អ្នកផ្សេងទៀតបានបន្តប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការអស់សង្ឃឹមនៃសេចក្តីវិនាស ហើយខ្លះបានចុះចាញ់។ នៅម៉ោង 3 រសៀលវ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានរំដោះ។
បន្ទាប់ពីកងទ័ពទី 1 នៃកងទ័ពប៉ូឡូញអង្គភាពនៃកងទ័ពទី 47 និងទី 61 នៃកងទ័ពសូវៀតបានចូលវ៉ារស្សាវ៉ា។
ក្រុមប្រឹក្សាយោធាជួរមុខបានរាយការណ៍ទៅអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលថា៖ «ពួកអ្នកព្រៃផ្សៃហ្វាស៊ីសបានបំផ្លាញរដ្ឋធានីប៉ូឡូញ វ៉ារស្សាវ៉ា។
គាត់បានរំឭកថា៖ «ដោយភាពឃោរឃៅរបស់ពួកអ្នកសោកសៅដ៏ទំនើប ពួកណាស៊ីបានបំផ្លាញប្លុកបន្ទាប់ពីប្លុក។ សហគ្រាសឧស្សាហកម្មដ៏ធំបំផុតត្រូវបានលុបចោលពីមុខផែនដី។ អគារលំនៅដ្ឋានត្រូវបានបំផ្ទុះ ឬឆេះ។ សេដ្ឋកិច្ចទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានបំផ្លាញ នៅសល់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ទីក្រុងនេះបានស្លាប់ហើយ។ ការស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់អ្នកស្រុកវ៉ារស្សាវ៉ាអំពីអំពើឃោរឃៅដែលពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់បានប្រព្រឹត្តកំឡុងពេលកាន់កាប់ និងជាពិសេសមុនពេលការដកថយ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការស្វែងយល់ពីចិត្តវិទ្យា និងចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់កងទ័ពសត្រូវ។
ប្រធានបុគ្គលិកនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី ១ វរសេនីយ៍ឯក M.S. ម៉ាលីនីនបានរាយការណ៍ទៅអគ្គសេនាធិការអគ្គសេនាធិការកងទ័ពថាខ្មាំងបានចាកចេញពីទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាមីន។ "ក្នុងអំឡុងពេលបោសសម្អាតមីន មីនប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន 5,412 គ្រាប់ មីនប្រឆាំងមនុស្សចំនួន 17,227 គ្រាប់ គ្រាប់មីនចំនួន 46 គ្រាប់ 232 "ការភ្ញាក់ផ្អើល" គ្រឿងផ្ទុះជាង 14 តោន សំបកប្រហែល 14 ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់បែកពីលើអាកាស មីន និងគ្រាប់បែកដៃត្រូវបានដកចេញ ប្រមូល និងបំផ្ទុះ។ ”
ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាបានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពក្រហមឆ្ពោះទៅកាន់ព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់យ៉ាងសំខាន់ ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងទំនាក់ទំនងក្រោយសង្គ្រាមនៃសហភាពសូវៀតជាមួយប៉ូឡូញ។
ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុករយៈពេល 4 ថ្ងៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានកម្ចាត់កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពទី 9 របស់សត្រូវហើយមិនត្រឹមតែបានបំបែកតំបន់ការពារយុទ្ធសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានដណ្តើមយកតំបន់កងទ័ពខាងក្រោយ (100-130 គីឡូម៉ែត្រ) ផងដែរ។ របកគំហើញផ្នែកការពារ ដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងទិសដៅបី គិតត្រឹមថ្ងៃទី 17 ខែមករា បញ្ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារតែមួយនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូល 270 គីឡូម៉ែត្រ។ សំណល់នៃទ្រង់ទ្រាយសត្រូវដែលចាញ់ក្រោមការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតបានដកថយយ៉ាងលឿនទៅខាងលិច។ ទុនបំរុងរបស់សត្រូវដែលបាននាំយកទៅក្នុងសមរភូមិ - កងពលរថក្រោះទី 19 និងទី 25 និងផ្នែកនៃកងកម្លាំងនៃកងពលធំទី 10 បានទទួលរងការខាតបង់រហូតដល់ 50% ហើយមិនមានផលប៉ះពាល់ខ្លាំងដល់ដំណើរការនៃប្រតិបត្តិការនោះទេ។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាការទម្លុះទម្លាយការការពារសត្រូវទទួលបានជោគជ័យក៏ដោយ កងកម្លាំងជួរមុខបានបរាជ័យក្នុងការឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងរថក្រោះទី 46 និងទី 56 របស់អាល្លឺម៉ង់៖ ទីមួយនៅតំបន់វ៉ារស្សាវ៉ា ទីពីររវាងក្បាលស្ពាន Magnuszew និង Pulawy ។
ក្នុងករណីទាំងពីរ កងទ័ពសត្រូវបានរត់គេចពីការបរាជ័យទាំងស្រុងដែលគំរាមកំហែងពួកគេ។
ដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder ក្នុងអំឡុងពេលដែលរដ្ឋធានីប៉ូឡូញ វ៉ារស្សាវ៉ា ត្រូវបានរំដោះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់មិនរំពឹងថានឹងមានការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងជ្រៅនៃកងទ័ពសូវៀតទេហើយបានប្រញាប់ប្រញាល់ស្តីបន្ទោសមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពក្រុម A, វរសេនីយ៍ឯក J. Harpe និងមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 9, ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងកម្លាំងរថក្រោះ S. Lüttwitz, សម្រាប់រឿងនេះ។ គ្រោះមហន្តរាយនៅលើ Vistula ។ ពួកគេត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែង ហើយជំនួសដោយវរសេនីយ៍ឯក F. Schörner និងឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង T. Busse ។ បញ្ជាការថ្មីនេះសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការឈរជើងលើខ្សែការពារដែលបានរៀបចំយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងពន្យារពេលការឈានទៅមុខរបស់កងទ័ពក្រហម។
សម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា រង្វាន់មួយត្រូវបានបង្កើតឡើង - មេដាយ "សម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា" ។ វាត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់បុគ្គលិកយោធានៃកងទ័ពក្រហម កងទ័ពជើងទឹក និងកងទ័ព NKVD - អ្នកចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធថ្ងៃទី 14-17 ខែមករា ឆ្នាំ 1945 ក៏ដូចជាអ្នករៀបចំ និងមេដឹកនាំនៃប្រតិបត្តិការយោធាក្នុងអំឡុងពេលរំដោះទីក្រុងនេះ។ មនុស្សជាង 690 ពាន់នាក់បានទទួលមេដាយ "សម្រាប់ការរំដោះវ៉ារស្សាវ៉ា" ។
ក្នុងការចងចាំពីជ័យជម្នះ និងជានិមិត្តរូបនៃមិត្តភាពយោធានៃកងទ័ពបងប្អូនទាំងពីរ វិមានថ្មក្រានីតមួយត្រូវបានសាងសង់នៅជាយក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា-ប្រាក។ ប៉ូលបានហៅវាថា "ភាតរភាពនៃគ្រឿងសឹក" ។ ពាក្យនេះត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើថ្មក្រានីតជាពីរភាសា - ប៉ូឡូញនិងរុស្ស៊ី៖ "សិរីល្អដល់វីរបុរសនៃកងទ័ពសូវៀត - សមមិត្តនៅក្នុងអាវុធដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេសម្រាប់សេរីភាពនិងឯករាជ្យភាពរបស់ប្រជាជនប៉ូឡូញ!"
សព្វថ្ងៃនេះ រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានហៅការរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញដោយកងទ័ពសូវៀតថាជា "ការកាន់កាប់ថ្មី" ហើយព្យាយាមដាក់សកម្មភាពរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀតឱ្យនៅកម្រិតដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់ទាហាននិងនាយទាហានសូវៀតជិត ៥៨០ ពាន់នាក់នៃកងទ័ពក្រហមដែលក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៤-៤៥ មិនអាចត្រូវបានគេបោះចោលពីប្រវត្តិសាស្ត្របានទេ។ បានផ្តល់ជីវិតរបស់ពួកគេសម្រាប់សិទ្ធិរបស់ប៉ូលដើម្បីឱ្យមានរដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួន។
Elena Nazaryan,
អ្នកស្រាវជ្រាវវ័យក្មេងនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ
វិទ្យាស្ថាន (ប្រវត្តិយោធា) នៃបណ្ឌិតសភាយោធា
បុគ្គលិកទូទៅនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ RF, បេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្រ្ត