Nikolai Nikolaevich Nosov

Dunno in Sunny City

ជំពូកទីមួយ

មិនដឹងសុបិន

មិត្តអ្នកអានខ្លះប្រហែលជាបានអានសៀវភៅ "The Adventures of Dunno and His Friends" រួចហើយ។ សៀវភៅនេះនិយាយអំពីប្រទេសក្នុងរឿងនិទានដែលទារក និងទារករស់នៅ ពោលគឺក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីតូចៗ ឬគេហៅម្យ៉ាងទៀតថា ខោខ្លី។ នេះ​ជា​រឿង​ខ្លី​បែប​នេះ​គឺ ឌុនណូ។ គាត់បានរស់នៅក្នុងទីក្រុងផ្កានៅលើផ្លូវ Kolokolchikov រួមជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ Znaika, Toropyzhka, Rasteryaika, មេកានិច Vintik និង Shpuntik, តន្ត្រីករ Gusli, សិល្បករ Tube, វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ សៀវភៅនេះប្រាប់អំពីរបៀបដែល Dunno និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅក្នុងប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅ ទស្សនាទីក្រុងបៃតង និងទីក្រុង Zmeevka អំពីអ្វីដែលពួកគេបានឃើញ និងអ្វីដែលពួកគេបានរៀន។ បន្ទាប់ពីត្រលប់ពីដំណើរកម្សាន្ត Znayka និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់បានទៅធ្វើការ៖ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ Ogurtsovaya ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក Reed និងប្រភពទឹកដែលពួកគេបានឃើញនៅក្នុងទីក្រុងបៃតង។

ក្មេងជំទង់អាចធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះបាន បន្ទាប់មកពួកគេបានចាប់ផ្តើមដំឡើងភ្លើងអគ្គិសនីនៅតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង រៀបចំទូរស័ព្ទដើម្បីឱ្យពួកគេអាចនិយាយគ្នាបានដោយមិនចាកចេញពីផ្ទះ ហើយ Vintik និង Shpuntik ក្រោមការណែនាំរបស់ Znayka រចនាទូរទស្សន៍ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចមើលភាពយន្តនៅផ្ទះ និងការសម្តែងល្ខោន។

ដូចដែលគ្រប់គ្នាបានដឹងរួចមកហើយថា ឌុនណូ បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តកាន់តែមានប្រាជ្ញា ចាប់ផ្តើមរៀនអាន និងសរសេរ អានវេយ្យាករណ៍ និងគណិតវិទ្យាស្ទើរតែទាំងអស់ ចាប់ផ្តើមធ្វើកិច្ចការនានា ហើយថែមទាំងចង់ចាប់ផ្តើមសិក្សារូបវិទ្យា ដែលគាត់និយាយលេងសើចថា រូបវិទ្យា-ទេវកថា ប៉ុន្តែ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ធុញទ្រាន់នឹងការសិក្សា។ រឿងនេះច្រើនតែកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសបុរសខ្លី។ បុរសខ្លីម្នាក់នឹងសន្យាបីប្រអប់ និយាយថាគាត់នឹងធ្វើនេះ ហើយថា សូម្បីតែបង្វិលភ្នំ ហើយបង្វែរពួកវាចុះ ប៉ុន្តែតាមពិតគាត់នឹងធ្វើការជាច្រើនថ្ងៃដោយកម្លាំងពេញ ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀតបន្តិចម្តង ៗ ចាប់ផ្តើមទទួលយក។ បិទ។

ប្រាកដណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់និយាយថា Dunno គឺជាមនុស្សខ្ជិលដែលមិនអាចកែប្រែបាន។ ឬផ្ទុយទៅវិញ គាត់ទើបតែវង្វេង។ ដោយបានរៀនពីរបៀបអានឱ្យបានត្រឹមត្រូវ គាត់បានអង្គុយពេញមួយថ្ងៃលើសៀវភៅ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានអានអ្វីទាំងអស់ដែលត្រូវការ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀត ភាគច្រើនជារឿងនិទាន។ បន្ទាប់ពីអានរឿងនិទាន គាត់បានឈប់រកស៊ីទាំងស្រុង ហើយដូចដែលពួកគេនិយាយ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសុបិន។ គាត់​បាន​បង្កើត​មិត្តភ័ក្តិ​ជាមួយ​នឹង Button តូច ដែល​ល្បី​ថា​ចូលចិត្ត​រឿងនិទាន​ខ្លាំង​ណាស់។ ឡើងភ្នំនៅកន្លែងស្ងាត់។ Dunno និង Button បានចាប់ផ្តើមសុបិនអំពីអព្ភូតហេតុផ្សេងៗ៖ មួកដែលមើលមិនឃើញ កំរាលព្រំហោះ ស្បែកជើងកវែងដើរ ចានបាយ និងចាក់ផ្លែប៉ោម វេទមន្តវេទមន្ត មេធ្មប់ និងគ្រូធ្មប់ អ្នកជំនួយល្អ និងអាក្រក់ និងអាបធ្មប់។ ពួកគេគ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលពួកគេប្រាប់គ្នាអំពីរឿងព្រេងនិទានផ្សេងៗគ្នាប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែការដើរលេងដែលពួកគេចូលចិត្តកំពុងជជែកគ្នាថាតើមួយណាល្អជាង៖ មួកដែលមើលមិនឃើញ ឬកំរាលព្រំហោះ ហ្គូសលី ឬស្បែកជើងកវែងដើរ? ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​ពេល​ខ្លះ​រឿង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា។

នៅពេលដែលពួកគេបានជជែកគ្នាអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃជាប់គ្នា ហើយ Dunno បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញដល់ Button ថារបស់ដែលល្អបំផុតគឺ wand វេទមន្ត ពីព្រោះអ្នកណាដែលជាម្ចាស់វាអាចទទួលបានអ្វីទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។ គាត់គ្រាន់តែគ្រវីដាវវេទមន្តរបស់គាត់ហើយនិយាយថា "ខ្ញុំចង់មានមួកដែលមើលមិនឃើញឬស្បែកជើងកវែងដើរ" ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងលេចឡើងភ្លាមៗចំពោះគាត់។

លោក ឌុន ណូ និយាយ​ថា​រឿង​សំខាន់​គឺ​អ្នក​ដែល​មាន​វេទមន្ត​អាច​រៀន​បាន​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​មិន​ពិបាក​នោះ​ទេ ពោល​គឺ​គាត់​មិន​ចាំ​បាច់​រៀន​ទេ តែ​គ្រាន់​តែ​គ្រវី​ដៃ​ហើយ​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​ចង់ គេ​ថា​ចេះ​លេខ​នព្វន្ធ។ ឬភាសាបារាំង ហើយគាត់នឹងចាប់ផ្តើមចេះនព្វន្ធ និងនិយាយភាសាបារាំងភ្លាមៗ។

បន្ទាប់ពីការសន្ទនានេះ ឌុនណូ បានដើរដូចខ្មោចឆៅ។ ជាញឹកញយ ភ្ញាក់ពីគេងនៅពេលយប់ គាត់លោតឡើងលើគ្រែ ចាប់ផ្តើមនិយាយអ្វីម្យ៉ាងដាក់ខ្លួន ហើយគ្រវីដៃ។ គាត់ស្រមៃថាគាត់កំពុងគ្រវីដាវវេទមន្ត។ វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin បានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានអ្វីមួយខុសជាមួយ Dunno ហើយបាននិយាយថាប្រសិនបើគាត់មិនបញ្ឈប់ការសម្តែងនៅពេលយប់ទេនោះគាត់នឹងត្រូវចងនៅលើគ្រែជាមួយនឹងខ្សែពួរហើយឱ្យប្រេងល្ហុងសម្រាប់ពេលយប់។ ប្រាកដណាស់ ឌុនណូ ភ័យស្លន់ស្លោនឹងប្រេងល្ហុង ហើយចាប់ផ្តើមមានឥរិយាបទកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។

នៅពេលដែល Dunno បានជួប Button នៅលើច្រាំងទន្លេ។ ពួកគេបានអង្គុយនៅលើត្រសក់ពណ៌បៃតងដ៏ធំមួយដែលដុះយ៉ាងបរិបូរណ៍នៅជុំវិញ។ ព្រះអាទិត្យបានឡើងខ្ពស់ហើយកំដៅផែនដីបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែ Dunno និង Button មិនក្តៅទេព្រោះត្រសក់ដែលអង្គុយដូចជានៅលើកៅអីគឺត្រជាក់ជាង ហើយពីខាងលើពួកគេត្រូវបានការពារពីព្រះអាទិត្យដោយត្រសក់ធំទូលាយ។ ស្លឹករាលដាលលើពួកវា ដូចជាឆ័ត្រពណ៌បៃតងដ៏ធំ។ ខ្យល់​បក់​បោក​បក់​មក​ក្នុង​វាលស្មៅ​យ៉ាង​ស្រទន់ ហើយ​បាន​បន្លឺ​ជា​រលក​ពន្លឺ​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ ដែល​មាន​ពន្លឺ​ចែង​ចាំង​ក្នុង​ពន្លឺ​ថ្ងៃ។ កាំរស្មីព្រះអាទិត្យរាប់ពាន់ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីផ្ទៃទឹក បានរាំនៅលើស្លឹកត្រសក់ បំភ្លឺពួកវាពីខាងក្រោមជាមួយនឹងពន្លឺអាថ៌កំបាំងមួយចំនួន។ ពីនេះវាហាក់បីដូចជាខ្យល់នៅក្រោមស្លឹកដែល Dunno និង Button កំពុងអង្គុយនោះក៏រំជើបរំជួល និងញាប់ញ័រដូចហោះស្លាបមើលមិនឃើញរាប់មិនអស់ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះមើលទៅមិនធម្មតា និងវេទមន្ត។ ប៉ុន្តែ Dunno និង Button មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​មាន​វេទមន្ត​អ្វី​នៅ​ជុំវិញ​នោះ​ទេ ព្រោះ​រូបភាព​ទាំង​មូល​នេះ​ស៊ាំ​ពេក​សម្រាប់​ពួក​គេ ហើយ​ក្រៅ​ពី​នេះ ពួកគេ​ម្នាក់ៗ​រវល់​នឹង​គំនិត​រៀង​ខ្លួន។ Button ពិតជាចង់និយាយអំពីរឿងនិទាន ប៉ុន្តែ Dunno ដោយហេតុផលខ្លះនៅស្ងៀម ហើយទឹកមុខជូរចត់ និងខឹងយ៉ាងខ្លាំង ដែលនាងខ្លាចនិយាយជាមួយគាត់។

ទីបំផុត ប៊ុត ប៊ុនតិញ នៅតែទ្រាំមិនបាន ក៏សួរថា៖

- ប្រាប់ខ្ញុំមក Dunno ថ្ងៃនេះតើអ្នកហោះហើរបែបណា? ហេតុអីក៏ធុញម្ល៉េះ?

Dunno ឆ្លើយថា "គ្មានរុយបានខាំខ្ញុំទេថ្ងៃនេះ" ។ - ខ្ញុំធុញព្រោះធុញ។

- នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំបានពន្យល់វា! ប៊ូតុងសើច។ ធុញព្រោះធុញ។ អ្នកព្យាយាមពន្យល់កាន់តែប្រសើរ។

Dunno បាននិយាយដោយលើកដៃរបស់គាត់ថា "មែនហើយអ្នកឃើញហើយ" អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងគឺមិនដូចដែលវាគួរតែទេ។ គ្មាន​អ្នក​ដឹង​ទេ អព្ភូតហេតុ​គ្មាន​អ្វី​វេទមន្ត​ទេ… មិន​ថា​នៅ​សម័យ​ដើម​ទេ! បន្ទាប់មក ស្ទើរតែគ្រប់វេន មានគ្រូធ្មប់ អាបធ្មប់ ឬយ៉ាងហោចណាស់មេធ្មប់។ គ្មានឆ្ងល់ទេ រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងរឿងនិទាន។

"ពិតណាស់ មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ" Button បានយល់ព្រម។ “ប៉ុន្តែមានអ្នកជំនួយការមិនត្រឹមតែនៅសម័យបុរាណប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេនៅតែមាន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចជួបពួកគេបានទេ។

តើអ្នកណាអាចជួបពួកគេបាន? ប្រហែលជា​អ្នក? Dunno សួរដោយសើចចំអក។

- តើអ្នកជាអ្វី តើអ្នកជាអ្វី! ប៊ូតុងគ្រវីដៃរបស់នាង។ - អ្នកដឹងទេថាខ្ញុំជាមនុស្សកំសាកដែលប្រសិនបើខ្ញុំជួបបុរសលេងប៉ាហីឥឡូវនេះខ្ញុំប្រហែលជាមិននិយាយពាក្យភ័យខ្លាចទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ប្រហែល​ជា​អាច​និយាយ​ជាមួយ​អ្នក​ជំនួយ​ការ ព្រោះ​អ្នក​ក្លាហាន​ណាស់។

លោក Dunno បាន​បញ្ជាក់​ថា៖ «ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​ក្លាហាន។ “ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន ខ្ញុំមិនទាន់បានជួបអ្នកជំនួយការម្នាក់នៅឡើយទេ។

Button បាននិយាយថា "នោះដោយសារតែភាពក្លាហានតែម្នាក់ឯងមិនគ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះទេ" ។ - ខ្ញុំបានអាននៅក្នុងរឿងនិទានមួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវធ្វើអំពើល្អបីជាប់គ្នា។ ពេល​នោះ គ្រូ​មន្តអាគម​នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក ហើយ​ឲ្យ​អ្វី​ដែល​អ្នក​សុំ​គាត់។

"ហើយសូម្បីតែដាវវេទមន្ត?"

សូម្បីតែវេទមន្ត។

- មើលអ្នក! Dunno មានការភ្ញាក់ផ្អើល។ តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្វី​ដែល​ចាត់​ទុក​ជា​អំពើ​ល្អ? ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើខ្ញុំក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹក ហើយលាងមុខជាមួយនឹងទឹកត្រជាក់ និងសាប៊ូ តើនោះជាទង្វើល្អទេ?

Button បាននិយាយថា "ពិតណាស់" ។ – បើ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​លំបាក ហើយ​អ្នក​នឹង​ជួយ បើ​អ្នក​ណា​គេ​អាក់អន់ចិត្ត ហើយ​អ្នក​នឹង​ការពារ នោះ​ក៏​ជា​អំពើ​ល្អ​ដែរ ។ បើទោះជាមាននរណាម្នាក់ជួយអ្នក ហើយអ្នកនិយាយថាអរគុណចំពោះវាក៏ដោយ អ្នកក៏នឹងធ្វើបានល្អដែរ ព្រោះអ្នកគួរតែដឹងគុណ និងគួរសមជានិច្ច។

លោក Dunno បាននិយាយថា “តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ នេះមិនមែនជាកិច្ចការពិបាកនោះទេ។

Button បានជំទាស់ថា "ទេ វាពិតជាពិបាកណាស់" ព្រោះអំពើល្អចំនួនបីត្រូវតែធ្វើជាប់ៗគ្នា ហើយប្រសិនបើយ៉ាងហោចណាស់អំពើអាក្រក់មួយកើតឡើងរវាងពួកគេ នោះគ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងទេ ហើយអ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ លើសពីនេះ អំពើល្អនឹងបានផលល្អ លុះត្រាតែអ្នកធ្វើវាដោយមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដោយមិនគិតថាអ្នកកំពុងធ្វើដើម្បីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។

Dunno បានយល់ព្រមថា "មែនហើយពិតណាស់" ។ – ធ្វើ​ដើម្បី​ផល​ប្រយោជន៍​នឹង​បាន​ផល​ល្អ​យ៉ាង​ណា! ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងសម្រាក ហើយថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមធ្វើអំពើល្អ ហើយប្រសិនបើរឿងទាំងអស់នេះជាការពិត នោះវេទមន្តនឹងនៅក្នុងដៃរបស់យើងឆាប់ៗនេះ!

ជំពូក​ទី​ពីរ

របៀបដែលមិនដឹងពីរបៀបធ្វើអំពើល្អ។

ថ្ងៃបន្ទាប់ ឌុនណូ ភ្ញាក់ពីព្រលឹម ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើអំពើល្អ។ ជាដំបូង គាត់បានលាងសំអាតខ្លួនដោយទឹកត្រជាក់ ដោយមិនបាច់ប្រើសាប៊ូ ហើយដុសធ្មេញរបស់គាត់ឱ្យបានហ្មត់ចត់។

"នោះជាអំពើល្អមួយហើយ" គាត់និយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង ដោយសម្ងួតខ្លួនដោយកន្សែង ហើយសិតសក់របស់គាត់យ៉ាងឧស្សាហ៍នៅមុខកញ្ចក់។

Hasty ឃើញ​គាត់​បែរ​មក​មុខ​កញ្ចក់ ហើយ​និយាយ​ថា៖

- ល្អ​ល្អ! អត់មានអីនិយាយទេ ស្អាតណាស់!

- បាទ ស្អាតជាងឯងទៀត! មិនដឹងឆ្លើយ។

- ប្រាកដ។ សរីរវិទ្យា​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ដូច​អ្នក​ត្រូវ​រក​មើល!

- តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? នេះជាមុខអ្នកណា? នោះជាមុខរបស់ខ្ញុំ? Dunno ខឹងហើយវាយ Toropyzhka លើខ្នងដោយកន្សែង។

Hasty គ្រាន់តែគ្រវីដៃហើយរត់ចេញពី Dunno យ៉ាងលឿន។

N. Nosov ក្នុងឆ្នាំ 1958 បានសរសេររឿងនិទានអំពី Dunno ។ ដំបូងវាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "យុវជន" ហើយក្រោយមក - សៀវភៅដាច់ដោយឡែកមួយ។ ឥឡូវនេះយើងនឹងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវសេចក្តីសង្ខេបរបស់វា។ "Dunno in the Sunny City" ងាយស្រួលអាននៅក្នុងបទបង្ហាញរបស់អ្នកនិពន្ធ និងមានព័ត៌មានលម្អិតគួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើន។

អត់យល់សុបិន្ត

វីរៈបុរសរបស់យើងចូលចិត្តអានរឿងនិទាន និងបង្កើតមិត្តជាមួយក្មេងស្រី Button ដែលស្រលាញ់ពួកគេផងដែរ។ Dunno បានបាត់បង់ជំនឿទាំងស្រុងលើរឿងនិទាន និងអ្នកជំនួយការ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់មិនត្រឹមតែបានជួយសង្គ្រោះបុរសចំណាស់ពីសត្វឆ្កែដែលគាត់អនុញ្ញាតឱ្យដើរលេងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានរត់ទៅរកមើលថាតើឆ្កែបានធ្វើបាបគាត់ដែរឬទេ។

បុរសចំណាស់បានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកជំនួយការ ហើយបានឱ្យ Dunno នូវដាវវេទមន្ត។

ការធ្វើដំណើរ

Dunno with the Button បានសួរ wand វេទមន្តសម្រាប់រថយន្តមួយ។ Pachkula Motley បានចូលរួមជាមួយពួកគេ។ ពួកគេបានទៅទីក្រុង Sunny ។ នៅតាមផ្លូវ គេបានឃើញរថយន្តជាច្រើនម៉ូត ឡចំហាយ និងក្បាលរថភ្លើង ត្រាក់ទ័រ និងម៉ាស៊ីនច្រូតកាត់។ ឥឡូវនេះយើងនឹងស្វែងយល់ថាតើដំណើរផ្សងព្រេងរបស់មិត្តមានអ្វីខ្លះនិងសេចក្តីសង្ខេបរបស់ពួកគេ។ Dunno នៅទីក្រុង Sunny និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញថាផ្ទះទាំងអស់នៅក្នុងនោះមានភាពស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ហើយមានរថយន្តជាច្រើនបើកតាមដងផ្លូវដែលមានការរចនាខុសៗគ្នា។

ពួកគេបានចូលទៅក្នុងអគារពហុជាន់ដែលមានជណ្តើរយន្ត។ ដោយជិះលើនោះ ពួកគេបានបន្តទៅទៀត ហើយបានឃើញអាហារដ្ឋាន ដែលបុរសខ្លីៗមិនត្រឹមតែបានញ៉ាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអង្គុយលេងអុក ឆ្នោត ដូមីណូ អានកាសែតទៀតផង។ នៅក្នុងទីធ្លា អ្នករាល់គ្នាបានលេងប៉េងប៉ុង បាល់ទាត់ បាល់ទះ ហ្គោrodki។ មានអាងហែលទឹកនៅទីនេះ និងទីនោះ។ ស្ទើរតែគ្រប់ផ្ទះមានរោងកុន ឬរោងកុន។ ក្រឡេកទៅមើលផ្ទះដ៏ខ្ពស់មួយ ឌុនណូបានជួបបុរសខ្លីម្នាក់ឈ្មោះ ស្លឹក ហើយហៅគាត់ថាជាសត្វលា។ Leaf និយាយ​ទៅ​កាន់​គាត់​ដោយ​គួរ​សម ប៉ុន្តែ Dunno ដែល​មិន​បាន​ទប់​ចិត្ត​បាន​ប្រែ​ក្លាយ Leaf ទៅ​ជា​សត្វលា។ តើវីរបុរសរបស់យើងនឹងធ្វើអ្វីទៀត យើងនឹងស្វែងយល់ដោយការអានសេចក្តីសង្ខេប (“Dunno in the Sunny City” គឺជាការងារតែមួយគត់)។

ដំណើរផ្សងព្រេងបន្ថែមទៀត

ពេលនៅក្នុងសណ្ឋាគារ អ្នកដំណើរបានឃើញអេក្រង់ដ៏ធំនៅលើជញ្ជាំង។ អ្នកនិពន្ធបានព្យាករណ៍ពីការមកដល់នៃទូរទស្សន៍ជញ្ជាំងផ្ទះល្វែងទំនើប។ Nosov មើលទៅច្រើនឆ្នាំទៅមុខ។ Dunno នៅទីក្រុង Sunny និងដៃគូរបស់គាត់នឹងឃើញការគ្រប់គ្រងដោយប៉ះនៃឧបករណ៍រុករក ការបោះពុម្ពឡាស៊ែរ ប្រព័ន្ធឃ្លាំមើលវីដេអូ។ នៅពេលដែល Dunno ចូលគេង មនសិការបាននិយាយទៅកាន់គាត់។ នាងបានស្តីបន្ទោសគាត់ចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ជាមួយ Leaf ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ Dunno ដឹងពីកាសែតថាសត្វលាថ្មីមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសួនសត្វ។ គាត់សម្រេចចិត្តកែតម្រូវស្ថានភាព ហើយអញ្ជើញ Button និង Patchkula ទៅសួនសត្វ។ មនសិការបានធ្វើទារុណកម្ម Dunno គ្រប់ពេល ហើយប្រញាប់ប្រញាល់គាត់។ គាត់​ច្រឡំ​បង្វែរ​សត្វលា​ពិត​ចំនួន​៣​ក្បាល​ទៅ​ជា​សត្វ​ឈ្មោល​ម្តង​មួយៗ។

ពួក​គេ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អ្នក​ធ្វើ​បាប។ ដោយសារតែម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ វីរបុរសរបស់យើងបានចូលទៅក្នុងប៉ូលីស។ គាត់​ភ័យ​ខ្លាច​ជា​ខ្លាំង ហើយ​សម្រេច​ចិត្ត​ចេញ​ពី​វា​ដោយ​ប្រើ​ដាវ​វេទមន្ត។ ជញ្ជាំងបានដួលរលំ ហើយប៉ូលីស Svistulkin បានទទួលការប៉ះទង្គិច ហើយបញ្ចប់ទៅមន្ទីរពេទ្យ។ បន្ទាប់មក មនសិការនឹងនិយាយជាមួយ Dunno អំពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ហើយសម្រាប់ពេលនេះ យើងនឹងបន្តការសង្ខេបរបស់យើង។ Dunno នៅទីក្រុង Sunny នឹងឃើញអព្ភូតហេតុជាច្រើន។

ការផ្សងព្រេងបន្ត

មិត្តនឹងភ្ញាក់ផ្អើលដែលថាមានផ្ទះនៅក្នុងទីក្រុង Sunny ដែលបង្វិល។ ពួកគេនឹងស្គាល់បុរសខ្លីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍៖ ស្ថាបត្យករ Kubik វិស្វករ Klepka វិចិត្រករនិងអ្នកលេងអុក Nitochka ។

ពួកគេនឹងទៅលេងកីឡា និងទីក្រុងទឹក ដែលពួកគេទៅលេងកីឡា និងហែលទឹកក្នុងអាង។ ពួកគេនឹងឃើញរោងមហោស្រព អុក និងទីក្រុងសប្បាយៗ។ ឌុនណូ ដោយបានរៀនពីកាសែតអំពីភាពចលាចលនៅក្នុងទីក្រុង គាត់ចង់បញ្ឈប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយប្រើដាវវេទមន្ត ប៉ុន្តែចាញ់វា ហើយនៅពេលដែលនាងរកឃើញវា វាប្រែថានាងលែងមានអំណាចវេទមន្តទៀតហើយ។ នៅពេលនេះ N. Nosov ម្តងទៀតរៀបចំការប្រជុំរបស់អ្នកដំណើររបស់យើងជាមួយបុរសលេងប៉ាហី។ គាត់ដឹងពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេ។

ពួកគេចង់ឱ្យអ្វីៗដំណើរការល្អនៅក្នុងទីក្រុង៖ សត្វលាត្រូវតែទៅសួនសត្វ Leaf ត្រូវតែប្រែទៅជាបុរសខ្លីប៉ូលីស Svistulkin ត្រូវតែងើបឡើងវិញ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើដោយអ្នកជំនួយការដ៏ល្អ។

"Dunno in the Sunny City": តួអង្គសំខាន់

• ឌុនណូ ជា​មនុស្ស​មាន​ល្បិចកល ខ្ជិល​យល់​សប្តិ ឆ្មើងឆ្មៃ ល្ងង់ តែ​ឆ្លាត និង​រហ័សរហួន និង​មាន​មន្ត​ស្នេហ៍។
• Button គឺជាក្មេងស្រីឆ្លាត និងចិត្តល្អ ដែលជឿជាក់លើអព្ភូតហេតុ។ នាងដឹងពីរបៀបរក្សា, នៅពេលដែលនាងឃើញ, ពីការប្រព្រឹត្ដខុសរបស់មិត្តរបស់នាង។
• Pachkulya Motley - ខ្ជិល ចរិតល្អ ហើយតែងតែកខ្វក់។ គាត់បានសុំឱ្យបុរសលេងប៉ាហីធ្វើឱ្យគាត់ចូលចិត្តលាង។ បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់បានក្លាយជាការពិត។
• មនសិការនៃអ្នកមិនស្គាល់។ នាងលេចឡើងឥតឈប់ឈរហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ភ្លេចអំពីអំពើអាក្រក់។

រឿង ណុប សូវី បង្រៀនកូនឱ្យចេះយកចិត្តទុកដាក់ សេពគប់ចិត្តល្អ ។

សៀវភៅទីពីរនៃរឿងនិទានរឿងនិទានរបស់ N. Nosov ។ វាប្រាប់អំពីរបៀបដែល Dunno បានទទួល wand វេទមន្ត ហើយរួមគ្នាជាមួយមិត្តរបស់គាត់ - Button និង Motley បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Sunny ។

គំនូរដោយ G. Valk

Nikolai Nikolaevich Nosov
Dunno in Sunny City

ផ្នែក I
ជំពូកទីមួយ
មិនដឹងសុបិន

មិត្តអ្នកអានខ្លះប្រហែលជាបានអានសៀវភៅ "The Adventures of Dunno and His Friends" រួចហើយ។ សៀវភៅនេះនិយាយអំពីប្រទេសដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលទារក និងទារករស់នៅ ពោលគឺក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីតូចៗ ឬគេហៅម្យ៉ាងទៀតថា ខោខ្លី។ នេះ​ជា​រឿង​ខ្លី​បែប​នេះ​គឺ ឌុនណូ។ គាត់បានរស់នៅក្នុងទីក្រុងផ្កានៅលើផ្លូវ Kolokolchikov រួមជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ Znaika, Toropyzhka, Rasteryaika, មេកានិច Vintik និង Shpuntik, តន្ត្រីករ Gusli, សិល្បករ Tube, វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ សៀវភៅនេះប្រាប់អំពីរបៀបដែល Dunno និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅក្នុងប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅ ទស្សនាទីក្រុងបៃតង និងទីក្រុង Zmeevka អំពីអ្វីដែលពួកគេបានឃើញ និងអ្វីដែលពួកគេបានរៀន។ ត្រលប់ពីដំណើរកម្សាន្ត Znayka និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានទៅធ្វើការ៖ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ Ogurtsovaya ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក Reed និងប្រភពទឹកដែលពួកគេបានឃើញនៅក្នុងទីក្រុងបៃតង។

ក្មេងជំទង់អាចធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះបាន បន្ទាប់មកពួកគេបានចាប់ផ្តើមដំឡើងភ្លើងអគ្គិសនីនៅតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង រៀបចំទូរស័ព្ទដើម្បីឱ្យពួកគេអាចនិយាយគ្នាបានដោយមិនចាកចេញពីផ្ទះ ហើយ Vintik និង Shpuntik ក្រោមការណែនាំរបស់ Znayka រចនាទូរទស្សន៍ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចមើលភាពយន្តនៅផ្ទះ និងការសម្តែងល្ខោន។

ដូចដែលគ្រប់គ្នាបានដឹងរួចមកហើយថា ឌុនណូ បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តកាន់តែមានប្រាជ្ញា ចាប់ផ្តើមរៀនអាន និងសរសេរ អានវេយ្យាករណ៍ និងគណិតវិទ្យាស្ទើរតែទាំងអស់ ចាប់ផ្តើមធ្វើកិច្ចការនានា ហើយថែមទាំងចង់ចាប់ផ្តើមសិក្សារូបវិទ្យា ដែលគាត់និយាយលេងសើចថា រូបវិទ្យា-ទេវកថា ប៉ុន្តែ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ធុញទ្រាន់នឹងការសិក្សា។ រឿងនេះច្រើនតែកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសបុរសខ្លី។ បុរសខ្លីម្នាក់នឹងសន្យាបីប្រអប់ និយាយថាគាត់នឹងធ្វើនេះ ហើយថា សូម្បីតែបង្វិលភ្នំ ហើយបង្វែរពួកវាចុះ ប៉ុន្តែតាមពិតគាត់នឹងធ្វើការជាច្រើនថ្ងៃដោយកម្លាំងពេញ ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀតបន្តិចម្តង ៗ ចាប់ផ្តើមទទួលយក។ បិទ។

ប្រាកដណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់និយាយថា Dunno គឺជាមនុស្សខ្ជិលដែលមិនអាចកែប្រែបាន។ ឬផ្ទុយទៅវិញ គាត់ទើបតែវង្វេង។ ដោយបានរៀនពីរបៀបអានឱ្យបានត្រឹមត្រូវ គាត់បានអង្គុយពេញមួយថ្ងៃលើសៀវភៅ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានអានអ្វីទាំងអស់ដែលត្រូវការ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀត ភាគច្រើនជារឿងនិទាន។ បន្ទាប់ពីអានរឿងនិទាន គាត់បានឈប់រកស៊ីទាំងស្រុង ហើយដូចដែលពួកគេនិយាយ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសុបិន។ គាត់​បាន​បង្កើត​មិត្តភ័ក្តិ​ជាមួយ​នឹង Button តូច ដែល​ល្បី​ថា​ចូលចិត្ត​រឿងនិទាន​ខ្លាំង​ណាស់។ ឡើងភ្នំនៅកន្លែងស្ងាត់។ Dunno និង Button បានចាប់ផ្តើមសុបិនអំពីអព្ភូតហេតុផ្សេងៗ៖ មួកដែលមើលមិនឃើញ កំរាលព្រំហោះ ស្បែកជើងកវែងដើរ ចានបាយ និងចាក់ផ្លែប៉ោម វេទមន្តវេទមន្ត មេធ្មប់ និងគ្រូធ្មប់ អ្នកជំនួយល្អ និងអាក្រក់ និងអាបធ្មប់។ ពួកគេគ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលពួកគេប្រាប់គ្នាអំពីរឿងព្រេងនិទានផ្សេងៗគ្នាប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែការដើរលេងដែលពួកគេចូលចិត្តកំពុងជជែកគ្នាថាតើមួយណាល្អជាង៖ មួកដែលមើលមិនឃើញ ឬកំរាលព្រំហោះ ហ្គូសលី ឬស្បែកជើងកវែងដើរ? ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​ពេល​ខ្លះ​រឿង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា។

នៅពេលដែលពួកគេបានជជែកគ្នាអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃជាប់គ្នា ហើយ Dunno បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញដល់ Button ថារបស់ដែលល្អបំផុតគឺ wand វេទមន្ត ពីព្រោះអ្នកណាដែលជាម្ចាស់វាអាចទទួលបានអ្វីទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។ គាត់គ្រាន់តែគ្រវីដាវវេទមន្តរបស់គាត់ហើយនិយាយថា "ខ្ញុំចង់មានមួកដែលមើលមិនឃើញឬស្បែកជើងកវែងដើរ" ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងលេចឡើងភ្លាមៗចំពោះគាត់។

លោក ឌុន ណូ និយាយ​ថា​រឿង​សំខាន់​គឺ​អ្នក​ដែល​មាន​វេទមន្ត​អាច​រៀន​បាន​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​មិន​ពិបាក​នោះ​ទេ ពោល​គឺ​គាត់​មិន​ចាំ​បាច់​រៀន​ទេ តែ​គ្រាន់​តែ​គ្រវី​ដៃ​ហើយ​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​ចង់ គេ​ថា​ចេះ​លេខ​នព្វន្ធ។ ឬភាសាបារាំង ហើយគាត់នឹងចាប់ផ្តើមចេះនព្វន្ធ និងនិយាយភាសាបារាំងភ្លាមៗ។

បន្ទាប់ពីការសន្ទនានេះ ឌុនណូ បានដើរដូចខ្មោចឆៅ។ ជាញឹកញយ ភ្ញាក់ពីគេងនៅពេលយប់ គាត់លោតឡើងលើគ្រែ ចាប់ផ្តើមនិយាយអ្វីម្យ៉ាងដាក់ខ្លួន ហើយគ្រវីដៃ។ គាត់ស្រមៃថាគាត់កំពុងគ្រវីដាវវេទមន្ត។ វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin បានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានអ្វីមួយខុសជាមួយ Dunno ហើយបាននិយាយថាប្រសិនបើគាត់មិនបញ្ឈប់ការសម្តែងនៅពេលយប់ទេនោះគាត់នឹងត្រូវចងនៅលើគ្រែជាមួយនឹងខ្សែពួរហើយឱ្យប្រេងល្ហុងសម្រាប់ពេលយប់។ ប្រាកដណាស់ ឌុនណូ ភ័យស្លន់ស្លោនឹងប្រេងល្ហុង ហើយចាប់ផ្តើមមានឥរិយាបទកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។

នៅពេលដែល Dunno បានជួប Button នៅលើច្រាំងទន្លេ។ ពួកគេបានអង្គុយនៅលើត្រសក់ពណ៌បៃតងដ៏ធំមួយដែលដុះយ៉ាងបរិបូរណ៍នៅជុំវិញ។ ព្រះអាទិត្យបានឡើងខ្ពស់ហើយកំដៅផែនដីបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែ Dunno និង Button មិនក្តៅទេព្រោះត្រសក់ដែលអង្គុយដូចជានៅលើកៅអីគឺត្រជាក់ជាង ហើយពីខាងលើពួកគេត្រូវបានការពារពីព្រះអាទិត្យដោយត្រសក់ធំទូលាយ។ ស្លឹករាលដាលលើពួកវា ដូចជាឆ័ត្រពណ៌បៃតងដ៏ធំ។ ខ្យល់​បក់​បោក​បក់​មក​ក្នុង​វាលស្មៅ​យ៉ាង​ស្រទន់ ហើយ​បាន​បន្លឺ​ជា​រលក​ពន្លឺ​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ ដែល​មាន​ពន្លឺ​ចែង​ចាំង​ក្នុង​ពន្លឺ​ថ្ងៃ។ កាំរស្មីព្រះអាទិត្យរាប់ពាន់ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីផ្ទៃទឹក បានរាំនៅលើស្លឹកត្រសក់ បំភ្លឺពួកវាពីខាងក្រោមជាមួយនឹងពន្លឺអាថ៌កំបាំងមួយចំនួន។ ពីនេះវាហាក់បីដូចជាខ្យល់នៅក្រោមស្លឹកដែល Dunno និង Button កំពុងអង្គុយនោះក៏រំជើបរំជួល និងញាប់ញ័រដូចហោះស្លាបមើលមិនឃើញរាប់មិនអស់ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះមើលទៅមិនធម្មតា និងវេទមន្ត។ ប៉ុន្តែ Dunno និង Button មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​មាន​វេទមន្ត​អ្វី​នៅ​ជុំវិញ​នោះ​ទេ ព្រោះ​រូបភាព​ទាំង​មូល​នេះ​ស៊ាំ​ពេក​សម្រាប់​ពួក​គេ ហើយ​ក្រៅ​ពី​នេះ ពួកគេ​ម្នាក់ៗ​រវល់​នឹង​គំនិត​រៀង​ខ្លួន។ Button ពិតជាចង់និយាយអំពីរឿងនិទាន ប៉ុន្តែ Dunno ដោយហេតុផលខ្លះនៅស្ងៀម ហើយទឹកមុខជូរចត់ និងខឹងយ៉ាងខ្លាំង ដែលនាងខ្លាចនិយាយជាមួយគាត់។

ទីបំផុត ប៊ុត ប៊ុនតិញ នៅតែទ្រាំមិនបាន ក៏សួរថា៖

- ប្រាប់ខ្ញុំមក Dunno ថ្ងៃនេះតើអ្នកហោះហើរបែបណា? ហេតុអីក៏ធុញម្ល៉េះ?

Dunno ឆ្លើយថា "គ្មានរុយបានខាំខ្ញុំទេថ្ងៃនេះ" ។ - ខ្ញុំធុញព្រោះធុញ។

- នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំបានពន្យល់វា! ប៊ូតុងសើច។ ធុញព្រោះធុញ។ អ្នកព្យាយាមពន្យល់កាន់តែប្រសើរ។

Dunno បាននិយាយដោយលើកដៃរបស់គាត់ថា "មែនហើយអ្នកឃើញហើយ" អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងគឺមិនដូចដែលវាគួរតែទេ។ គ្មាន​អ្នក​ដឹង​ទេ អព្ភូតហេតុ​គ្មាន​អ្វី​វេទមន្ត​ទេ… មិន​ថា​នៅ​សម័យ​ដើម​ទេ! បន្ទាប់មក ស្ទើរតែគ្រប់វេន មានគ្រូធ្មប់ អាបធ្មប់ ឬយ៉ាងហោចណាស់មេធ្មប់។ គ្មានឆ្ងល់ទេ រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងរឿងនិទាន។

"ពិតណាស់ មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ" Button បានយល់ព្រម។ “ប៉ុន្តែមានអ្នកជំនួយការមិនត្រឹមតែនៅសម័យបុរាណប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេនៅតែមាន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចជួបពួកគេបានទេ។

ជំពូកទីមួយ

មិនដឹងសុបិន្ត

មិត្តអ្នកអានខ្លះប្រហែលជាបានអានសៀវភៅ "The Adventures of Dunno and His Friends" រួចហើយ។ សៀវភៅនេះប្រាប់អំពីប្រទេសដ៏អស្ចារ្យមួយដែលទារក និងទារករស់នៅ ពោលគឺក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីតូចៗ ឬដែលគេហៅម្យ៉ាងទៀតថា ខោខ្លី។ ត្រង់នេះ ឌុនណូ ខ្លីបែបនេះ។ គាត់បានរស់នៅក្នុងទីក្រុងផ្កានៅលើផ្លូវ Kolokolchikov រួមជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ Znaika, Toropyzhka, Rasteryaika, មេកានិច Vintik និង Shpuntik, តន្ត្រីករ Gusli, សិល្បករ Tube, វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ សៀវភៅនេះប្រាប់អំពីរបៀបដែល Dunno និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានធ្វើដំណើរតាមប៉េងប៉ោងមួយ ទស្សនាទីក្រុងបៃតង និងទីក្រុង Zmeevka អំពីអ្វីដែលពួកគេបានឃើញ និងរៀន។ ត្រលប់ពីដំណើរកម្សាន្ត Znayka និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានទៅធ្វើការ៖ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ Ogurtsovaya ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក Reed និងប្រភពទឹកដែលពួកគេបានឃើញនៅក្នុងទីក្រុងបៃតង។
ក្មេងជំទង់អាចធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះបាន បន្ទាប់មកពួកគេបានចាប់ផ្តើមដំឡើងភ្លើងអគ្គិសនីនៅតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង រៀបចំទូរស័ព្ទដើម្បីឱ្យពួកគេអាចនិយាយគ្នាបានដោយមិនចាកចេញពីផ្ទះ ហើយ Vintik និង Shpuntik ក្រោមការណែនាំរបស់ Znayka រចនាទូរទស្សន៍ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចមើលភាពយន្តនៅផ្ទះ និងការសម្តែងល្ខោន។
ដូចដែលគ្រប់គ្នាបានដឹងរួចមកហើយថា ឌុនណូ បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តកាន់តែមានប្រាជ្ញា ចាប់ផ្តើមរៀនអាន និងសរសេរ អានវេយ្យាករណ៍ និងគណិតវិទ្យាស្ទើរតែទាំងអស់ ចាប់ផ្តើមធ្វើកិច្ចការនានា ហើយថែមទាំងចង់ចាប់ផ្តើមសិក្សារូបវិទ្យា ដែលគាត់និយាយលេងសើចថា រូបវិទ្យា-ទេវកថា ប៉ុន្តែ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ធុញទ្រាន់នឹងការសិក្សា។ រឿងនេះច្រើនតែកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសបុរសខ្លី។ បុរសខ្លីម្នាក់ទៀតនឹងសន្យាបីប្រអប់ និយាយថាគាត់នឹងធ្វើនេះហើយ ថែមទាំងបង្វែរភ្នំ ហើយបង្វែរវាចុះ តាមពិតគាត់នឹងធ្វើការជាច្រើនថ្ងៃពេញកម្លាំង ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀតគាត់ចាប់ផ្តើមឡើងបន្តិច។
ប្រាកដណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់និយាយថា Dunno គឺជាមនុស្សខ្ជិលដែលមិនអាចកែប្រែបាន។ ឬផ្ទុយទៅវិញ គាត់ទើបតែវង្វេង។ ដោយបានរៀនពីរបៀបអានឱ្យបានត្រឹមត្រូវ គាត់បានអង្គុយពេញមួយថ្ងៃលើសៀវភៅ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានអានអ្វីទាំងអស់ដែលត្រូវការ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀត ភាគច្រើនជារឿងនិទាន។ បន្ទាប់ពីអានរឿងនិទាន គាត់បានឈប់រកស៊ីទាំងស្រុង ហើយដូចដែលពួកគេនិយាយ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសុបិន។ គាត់​បាន​បង្កើត​មិត្តភ័ក្តិ​ជាមួយ​នឹង Button តូច ដែល​ល្បី​ថា​ចូលចិត្ត​រឿងនិទាន​ខ្លាំង​ណាស់។ ឡើងភ្នំនៅកន្លែងស្ងាត់។ Dunno និង Button បានចាប់ផ្តើមសុបិនអំពីអព្ភូតហេតុផ្សេងៗ៖ មួកដែលមើលមិនឃើញ កំរាលព្រំហោះ ស្បែកជើងកវែងដើរ ចានបាយ និងចាក់ផ្លែប៉ោម វេទមន្តវេទមន្ត មេធ្មប់ និងគ្រូធ្មប់ អ្នកជំនួយល្អ និងអាក្រក់ និងអាបធ្មប់។ ពួកគេគ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលពួកគេប្រាប់គ្នាអំពីរឿងព្រេងនិទានផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែការដើរលេងដែលពួកគេចូលចិត្តកំពុងជជែកគ្នាថាតើមួយណាល្អជាង៖ មួកដែលមើលមិនឃើញ ឬកម្រាលព្រំវេទមន្ត ហ្គូសលី ឬស្បែកជើងកវែងដើរ? ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​ពេល​ខ្លះ​រឿង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា។
នៅពេលដែលពួកគេបានជជែកគ្នាអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃជាប់គ្នា ហើយ Dunno បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញដល់ Button ថារបស់ដែលល្អបំផុតគឺ wand វេទមន្ត ពីព្រោះអ្នកណាដែលជាម្ចាស់វាអាចទទួលបានអ្វីទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។ គាត់គ្រាន់តែគ្រវីដាវវេទមន្តរបស់គាត់ហើយនិយាយថា "ខ្ញុំចង់មានមួកដែលមើលមិនឃើញឬស្បែកជើងកវែងដើរ" ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងលេចឡើងភ្លាមៗចំពោះគាត់។
លោក ឌុន ណូ និយាយ​ថា​រឿង​សំខាន់​គឺ​អ្នក​ដែល​មាន​វេទមន្ត​អាច​រៀន​បាន​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​មិន​ពិបាក​នោះ​ទេ ពោល​គឺ​គាត់​មិន​ចាំ​បាច់​រៀន​ទេ តែ​គ្រាន់​តែ​គ្រវី​ដៃ​ហើយ​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​ចង់ គេ​ថា​ចេះ​លេខ​នព្វន្ធ។ ឬភាសាបារាំង ហើយគាត់នឹងចាប់ផ្តើមចេះនព្វន្ធ និងនិយាយភាសាបារាំងភ្លាមៗ។
បន្ទាប់ពីការសន្ទនានេះ ឌុនណូ បានដើរដូចខ្មោចឆៅ។ ជាញឹកញយ ភ្ញាក់ពីគេងនៅពេលយប់ គាត់លោតឡើងលើគ្រែ ចាប់ផ្តើមនិយាយអ្វីម្យ៉ាងដាក់ខ្លួន ហើយគ្រវីដៃ។ គាត់ស្រមៃថាគាត់កំពុងគ្រវីដាវវេទមន្ត។ វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin បានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានអ្វីមួយខុសជាមួយ Dunno ហើយបាននិយាយថាប្រសិនបើគាត់មិនបញ្ឈប់ការសម្តែងនៅពេលយប់ទេនោះគាត់នឹងត្រូវចងនៅលើគ្រែជាមួយនឹងខ្សែពួរហើយឱ្យប្រេងល្ហុងសម្រាប់ពេលយប់។ ប្រាកដណាស់ ឌុនណូ ភ័យស្លន់ស្លោនឹងប្រេងល្ហុង ហើយចាប់ផ្តើមមានឥរិយាបទកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។
នៅពេលដែល Dunno បានជួប Button នៅលើច្រាំងទន្លេ។ ពួកគេបានអង្គុយនៅលើត្រសក់ពណ៌បៃតងដ៏ធំមួយដែលដុះយ៉ាងបរិបូរណ៍នៅជុំវិញ។ ព្រះអាទិត្យបានឡើងខ្ពស់ហើយកំដៅផែនដីបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែ Dunno និង Button មិនក្តៅទេព្រោះត្រសក់ដែលអង្គុយដូចជានៅលើកៅអីគឺត្រជាក់ជាង ហើយពីខាងលើពួកគេត្រូវបានការពារពីព្រះអាទិត្យដោយត្រសក់ធំទូលាយ។ ស្លឹករាលដាលលើពួកវា ដូចជាឆ័ត្រពណ៌បៃតងដ៏ធំ។ ខ្យល់​បក់​បោក​យ៉ាង​ស្ងៀមស្ងាត់​ក្នុង​វាលស្មៅ ហើយ​បាន​បន្លឺ​ជា​រលក​ពន្លឺ​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ ដែល​មាន​ពន្លឺ​ចែងចាំង​ក្នុង​ព្រះអាទិត្យ។ កាំរស្មីព្រះអាទិត្យរាប់ពាន់ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីផ្ទៃទឹក បានរាំនៅលើស្លឹកត្រសក់ បំភ្លឺពួកវាពីខាងក្រោមជាមួយនឹងពន្លឺអាថ៌កំបាំងមួយចំនួន។ ពីនេះវាហាក់បីដូចជាខ្យល់នៅក្រោមស្លឹកដែល Dunno និង Button កំពុងអង្គុយនោះក៏រំជើបរំជួល និងញាប់ញ័រដូចហោះស្លាបមើលមិនឃើញរាប់មិនអស់ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះមើលទៅមិនធម្មតា និងវេទមន្ត។ ប៉ុន្តែ Dunno និង Button មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​មាន​វេទមន្ត​អ្វី​នៅ​ជុំវិញ​នោះ​ទេ ព្រោះ​រូបភាព​ទាំង​មូល​នេះ​ស៊ាំ​ពេក​សម្រាប់​ពួក​គេ ហើយ​ក្រៅ​ពី​នេះ ពួកគេ​ម្នាក់ៗ​រវល់​នឹង​គំនិត​រៀង​ខ្លួន។ Button ពិតជាចង់និយាយអំពីរឿងនិទាន ប៉ុន្តែ Dunno ដោយហេតុផលខ្លះនៅស្ងៀម ហើយទឹកមុខជូរចត់ និងខឹងយ៉ាងខ្លាំង ដែលនាងខ្លាចនិយាយជាមួយគាត់។
ទីបំផុត ប៊ុត ប៊ុនតិញ នៅតែទ្រាំមិនបាន ក៏សួរថា៖
- ប្រាប់ខ្ញុំមក Dunno ថ្ងៃនេះតើអ្នកហោះហើរបែបណា? ហេតុអីក៏ធុញម្ល៉េះ?
Dunno ឆ្លើយថា "គ្មានរុយបានខាំខ្ញុំទេថ្ងៃនេះ" ។ - ហើយខ្ញុំធុញព្រោះខ្ញុំធុញ។
- នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំបានពន្យល់វា! ប៊ូតុងសើច។ - ធុញព្រោះធុញ។ អ្នកព្យាយាមពន្យល់កាន់តែប្រសើរ។
Dunno បាននិយាយដោយលើកដៃរបស់គាត់ថា "មែនហើយអ្នកឃើញទេ" នៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមិនដូចដែលវាគួរតែមាន។ គ្មាន​អ្នក​ដឹង​ទេ អព្ភូតហេតុ​គ្មាន​អ្វី​វេទមន្ត​ទេ… មិន​ថា​នៅ​សម័យ​ដើម​ទេ! បន្ទាប់មក ស្ទើរតែគ្រប់វេន មានគ្រូធ្មប់ អាបធ្មប់ ឬយ៉ាងហោចណាស់មេធ្មប់។ គ្មានឆ្ងល់ទេ រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងរឿងនិទាន។
- ជាការពិតណាស់មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ - ប៊ូតុងយល់ព្រម។ “ប៉ុន្តែមានអ្នកជំនួយការមិនត្រឹមតែនៅសម័យបុរាណប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេនៅតែមាន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចជួបពួកគេបានទេ។
- តើអ្នកណាអាចជួបពួកគេ? ប្រហែលជា​អ្នក? -Dunno សួរដោយសើចចំអក។
- តើអ្នកជាអ្វី តើអ្នកជាអ្វី! ប៊ូតុងគ្រវីដៃរបស់នាង។ - អ្នកដឹងទេថាខ្ញុំជាមនុស្សកំសាកដែលប្រសិនបើខ្ញុំជួបបុរសលេងប៉ាហីឥឡូវនេះខ្ញុំប្រហែលជាមិននិយាយពាក្យភ័យខ្លាចទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ប្រហែល​ជា​អាច​និយាយ​ជាមួយ​អ្នក​ជំនួយ​ការ ព្រោះ​អ្នក​ក្លាហាន​ណាស់។
- ជាការពិតណាស់ខ្ញុំក្លាហាន - Dunno បញ្ជាក់។ “ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន ខ្ញុំនៅតែមិនទាន់បានជួបអ្នកជំនួយការតែមួយ។
Button បាននិយាយថា "នោះដោយសារតែភាពក្លាហានតែម្នាក់ឯងមិនគ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះទេ" ។ - ខ្ញុំបានអាននៅក្នុងរឿងនិទានមួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវធ្វើអំពើល្អបីជាប់គ្នា។ ពេល​នោះ គ្រូ​មន្តអាគម​នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក ហើយ​ឲ្យ​អ្វី​ដែល​អ្នក​សុំ​គាត់។
- ហើយសូម្បីតែ wand វេទមន្ត?
- សូម្បីតែវេទមន្ត។
- មើលអ្នក! -Dunno មានការភ្ញាក់ផ្អើល។ តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្វី​ដែល​ចាត់​ទុក​ជា​អំពើ​ល្អ? ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើខ្ញុំក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹក ហើយលាងមុខជាមួយនឹងទឹកត្រជាក់ និងសាប៊ូ តើនោះជាទង្វើល្អទេ?
Button បាននិយាយថា "ពិតណាស់" ។ - បើ​អ្នក​ណា​លំបាក​ហើយ​អ្នក​នឹង​ជួយ បើ​អ្នក​ណា​អាក់​អន់​ចិត្ត​ហើយ​អ្នក​នឹង​ការពារ ទាំង​នេះ​ក៏​ជា​អំពើ​ល្អ​ដែរ។ បើទោះជាមាននរណាម្នាក់ជួយអ្នក ហើយអ្នកនិយាយថាអរគុណចំពោះវាក៏ដោយ អ្នកក៏នឹងធ្វើបានល្អដែរ ព្រោះអ្នកគួរតែដឹងគុណ និងគួរសមជានិច្ច។
- មែនហើយ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ នេះមិនពិបាកទេ - Dunno បាននិយាយ។
Button បានជំទាស់ថា "ទេ វាពិតជាពិបាកណាស់" ព្រោះអំពើល្អចំនួនបីត្រូវតែធ្វើជាប់ៗគ្នា ហើយប្រសិនបើយ៉ាងហោចណាស់អំពើអាក្រក់មួយកើតឡើងរវាងពួកគេ នោះគ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងទេ ហើយអ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ លើសពីនេះ អំពើល្អនឹងបានផលល្អ លុះត្រាតែអ្នកធ្វើវាដោយមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដោយមិនគិតថាអ្នកកំពុងធ្វើដើម្បីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។
Dunno បានយល់ព្រមថា "មែនហើយពិតណាស់" ។ - ធ្វើ​ដើម្បី​ផល​ប្រយោជន៍​តើ​វា​ជា​អំពើ​ល្អ​មែន! ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងសម្រាក ហើយថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមធ្វើអំពើល្អ ហើយប្រសិនបើរឿងទាំងអស់នេះជាការពិត នោះវេទមន្តនឹងនៅក្នុងដៃរបស់យើងឆាប់ៗនេះ!

ជំពូក​ទី​ពីរ

ដូនណូ បានធ្វើអំពើល្អយ៉ាងណា

ថ្ងៃបន្ទាប់ ឌុនណូ ភ្ញាក់ពីព្រលឹម ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើអំពើល្អ។ ជាដំបូង គាត់បានលាងសំអាតខ្លួនដោយទឹកត្រជាក់ ដោយមិនទុកសាប៊ូ ហើយដុសធ្មេញរបស់គាត់យ៉ាងហ្មត់ចត់។
គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ ដោយសម្ងួតខ្លួនដោយកន្សែង ហើយសិតសក់របស់គាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៅមុខកញ្ចក់ថា "ដូច្នេះមានអំពើល្អមួយរួចហើយ" ។
Hasty ឃើញ​គាត់​បែរ​មក​មុខ​កញ្ចក់ ហើយ​និយាយ​ថា៖
- ល្អ​ល្អ! អត់មានអីនិយាយទេ ស្អាតណាស់!
- មែនហើយអ្នកស្អាតជាង! - ឆ្លើយ Dunno ។
- ប្រាកដ។ សរីរវិទ្យា​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ដូច​អ្នក​ត្រូវ​រក​មើល!
- តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? នេះជាមុខអ្នកណា? នោះជាមុខរបស់ខ្ញុំ? Dunno ខឹងហើយវាយ Toropyzhka លើខ្នងដោយកន្សែង។
Hasty គ្រាន់តែគ្រវីដៃហើយរត់ចេញពី Dunno យ៉ាងលឿន។
- អកុសលប្រញាប់! Dunno ស្រែកតាមគាត់។ - ព្រោះតែអូន អំពើល្អត្រូវបាត់!
អំពើល្អពិតជាបានបាត់ទៅវិញ ដោយសារតែខឹង Toropyzhka ហើយវាយគាត់ដោយកន្សែង។ ពិតណាស់ Dunno បានប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ ហើយឥឡូវនេះ ចាំបាច់ត្រូវចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។
ស្ងប់ស្ងាត់បន្តិច។ Dunno ចាប់ផ្តើមគិតអំពីអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើអំពើល្អ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន គ្មានអ្វីដែលសមហេតុសមផលក្នុងគំនិតនោះទេ។ មុន​ពេល​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ព្រឹក គាត់​មិន​បាន​គិត​អ្វី​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​ពេល​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ព្រឹក ក្បាល​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​គិត​បាន​ល្អ​បន្តិច។ ដោយឃើញលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin ចាប់ផ្តើមកិនថ្នាំមួយចំនួនសម្រាប់ដាក់ក្នុងបាយអ លោក Dunno បាននិយាយថា៖
- អ្នក Pilyulkin អ្នកតែងតែធ្វើការ អ្នកកំពុងជួយអ្នកដទៃ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ជួយអ្នកទេ។ ឱ្យ​ខ្ញុំ​ផ្តល់​ថ្នាំ​មួយ​ចំនួន។
- សូម - Pilyulkin បានយល់ព្រម។ វាល្អណាស់ដែលអ្នកចង់ជួយខ្ញុំ។ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវតែជួយគ្នាទៅវិញទៅមក។
គាត់បានឱ្យ Dunno មួយបាយអ ហើយ Dunno បានចាប់ផ្តើមកិនម្សៅ ហើយ Pilyulkin បានធ្វើថ្នាំគ្រាប់ពីម្សៅនេះ។ Dunno ត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយដែលម្សៅគឺលើសពីការចាំបាច់។
គ្មានអ្វីទេគាត់បានគិត។ - វានឹងមិនចូលទៅក្នុងផ្លូវទេ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ»។
ករណីនេះពិតជានឹងបញ្ចប់ដោយរីករាយ ប្រសិនបើ Dunno មិនត្រូវបានគេឃើញនៅពីក្រោយការកាន់កាប់នេះដោយ Syrupchik និង Donut ។
- មើល - ដូណាត់បាននិយាយថា - ឌុនណូ អ្នកឃើញគាត់ក៏សម្រេចចិត្តក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ វានឹងសប្បាយនៅពេលគាត់ចាប់ផ្តើមព្យាបាលអ្នកគ្រប់គ្នា!
- ទេ គាត់ប្រហែលជាសម្រេចចិត្តបូមយក Pilyulkin ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ផ្តល់ប្រេងល្ហុង - Syropchik ឆ្លើយ។
ដោយ​ឮ​ពាក្យ​ចំអក​បែប​នេះ Dunno ខឹង​ក៏​យក​កាំភ្លើង​ត្បាល់​ទៅ​លើ Syrupchik៖
- ហើយអ្នក, Syrupchik, ស្ងាត់, បើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបាយអមួយ!
-ឈប់! ឈប់! វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin បានស្រែកយំ។
គាត់​ចង់​យក​កាំភ្លើង​ត្បាល់​ពី​ឌុន​ណូ ប៉ុន្តែ​ឌុន​ណូ​មិន​បាន​ប្រគល់​វិញ​ទេ ហើយ​ពួកគេ​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ប្រយុទ្ធ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយ Pilyulkin បានចាប់នៅលើតុដោយជើងរបស់គាត់។ តុបានក្រឡាប់។ ម្សៅទាំងអស់គ្រាន់តែធ្លាក់លើឥដ្ឋ គ្រាប់ថ្នាំរមៀលក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។ ដោយបង្ខំ Pilyulkin បានយកបាយអពី Dunno ហើយគាត់បាននិយាយថា:
- ចេញ​ពី​នេះ​ឯង​អា​ឆ្កួត! ខ្ញុំមិនចង់ឃើញអ្នកនៅទីនេះទៀតទេ! លេបថ្នាំអស់ប៉ុន្មាន!
- អូយ ទឹកស៊ីរ៉ូ! - មិនដឹងបានស្តីបន្ទោស។ - ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកបន្ថែមទៀតគ្រាន់តែយកខ្ញុំ! អំពើល្អដែលខ្ជះខ្ជាយ!
មែនហើយ អំពើល្អក៏រលាយបាត់ដែរ ពីព្រោះ ឌុន ណូ មិនទាន់មានពេលបំពេញវាផង។
វាគឺដូចនោះពេញមួយថ្ងៃ។ មិនថា ឌុន ណូ ខំប្រឹងយ៉ាងណា ក៏មិនអាចគ្រប់គ្រងបាន មិនត្រឹមតែធ្វើតែបីទេ ថែមទាំងធ្វើអំពើល្អពីរជាប់ៗគ្នាទៀតផង។ ប្រសិនបើគាត់ជោគជ័យក្នុងការធ្វើអំពើល្អ នោះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនេះគាត់បានធ្វើអាក្រក់ ហើយពេលខ្លះមិនសមហេតុសមផលខ្លះបានមកពីអំពើល្អនៅដើមដំបូង។
នៅពេលយប់ ឌុនណូ គេងមិនលក់យូរ ហើយចេះតែគិតថា ហេតុអ្វីបានជាគាត់ធ្វើបែបនេះ។ បន្តិច​ម្ដងៗ គាត់​បាន​ដឹង​ថា​ការ​បរាជ័យ​ទាំង​អស់​របស់​គាត់​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​គាត់​មាន​ចរិត​រដុប​ពេក។ នៅពេលដែលមាននរណាម្នាក់និយាយលេងសើច ឬនិយាយដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់នោះ ឌុនណូ ភ្លាមៗនោះបានខឹងសម្បារ ចាប់ផ្តើមស្រែក ហើយថែមទាំងវាយតប់ទៀតផង។
“មិនអីទេ” ឌុនណូលួងខ្លួនឯង។ - ស្អែក​នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ភាព​គួរ​សម​ជាង​នេះ ហើយ​អ្វីៗ​នឹង​ទៅ​ដោយ​រលូន។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ Dunno ហាក់ដូចជាបានកើតជាថ្មី។ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់​ខ្លាំង​ណាស់, ឆ្ងាញ់។ ប្រសិនបើគាត់ងាកទៅរកអ្នកដែលមានការស្នើសុំ គាត់ប្រាកដជានិយាយថា "សូម" - ពាក្យដែលមិនធ្លាប់ឮពីគាត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត គាត់​បាន​ព្យាយាម​បម្រើ​អ្នក​រាល់​គ្នា ដើម្បី​បំពេញ​ចិត្ត។
ដោយឃើញភាពច្របូកច្របល់មិនអាចរកឃើញមួករបស់គាត់ដែលគាត់បានបាត់ឥតឈប់ឈរ គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមស្វែងរកពេញបន្ទប់ ហើយទីបំផុតបានរកឃើញមួកនៅក្រោមគ្រែ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសុំទោស Pilyulkin កាលពីម្សិលមិញ ហើយបានសុំឱ្យគាត់អនុញ្ញាតឱ្យគាត់កិនម្សៅម្តងទៀត។ វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin មិនអនុញ្ញាតឱ្យម្សៅត្រូវបានកំទេចទេ ប៉ុន្តែបានផ្តល់ការណែនាំឱ្យរើសផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំនៅក្នុងសួនច្បារ ដែលគាត់ត្រូវការដើម្បីធ្វើឱ្យ Lily នៃជ្រលងភ្នំធ្លាក់ចុះ។ Dunno ឧស្សាហ៍អនុវត្តការបញ្ជាទិញនេះ។ បន្ទាប់មកគាត់បានដុសខាត់អ្នកប្រមាញ់ Pulka នូវស្បែកជើងកវែងម៉ាញ់ថ្មីរបស់គាត់ជាមួយនឹងក្រមួន បន្ទាប់មកគាត់បានចាប់ផ្តើមបោសសម្អាតកម្រាលឥដ្ឋនៅក្នុងបន្ទប់ ទោះបីជាវាមិនមែនជាវេនរបស់គាត់នៅថ្ងៃនោះក៏ដោយ។ ជាទូទៅ គាត់បានធ្វើអំពើល្អគ្រប់បែបយ៉ាង ហើយបន្តរង់ចាំអ្នកជំនួយការដ៏ល្អម្នាក់បង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់ ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវដាវវេទមន្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយថ្ងៃបានបញ្ចប់ហើយអ្នកជំនួយការមិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។
ជនចម្លែកខឹងយ៉ាងខ្លាំង។
- តើអ្នកកុហកខ្ញុំអំពីអ្នកជំនួយការអ្វី? - គាត់បាននិយាយថាជួបនៅថ្ងៃបន្ទាប់ជាមួយ Button ។ - ខ្ញុំបានព្យាយាមដូចមនុស្សល្ងង់ បានធ្វើអំពើល្អគ្រប់បែបយ៉ាង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលឃើញគ្រូមន្តអាគមនៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំទេ!
"ខ្ញុំមិនបានកុហកអ្នកទេ" Button បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវចំពោះខ្លួនឯង។ - ខ្ញុំចាំបានច្បាស់នូវអ្វីដែលខ្ញុំបានអានអំពីវានៅក្នុងរឿងនិទានខ្លះ។
ហេតុអ្វីបានជាគ្រូទាយមិនបង្ហាញខ្លួន? - ខឹងនឹងឌុនណូ។
Button និយាយថា:
- មែនហើយ អ្នកជំនួយការខ្លួនឯងដឹងពីពេលដែលគាត់ត្រូវការ។ ប្រហែល​ជា​អ្នក​មិន​បាន​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ​បី​យ៉ាង​ទេ ប៉ុន្តែ​តិច​ជាង។
- "មិនមែនបីមិនមែនបី"! Dunno ស្រក់ទឹកភ្នែកដោយមើលងាយ។ - មិនមែនបីទេប៉ុន្តែប្រហែលជាសាមសិបបី - នោះហើយជាចំនួនប៉ុន្មាន!
ប៊ូតុងគ្រវីក្បាល។
- ដូច្នេះ អ្នក​ប្រហែល​ជា​បាន​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ​មិន​ជាប់​គ្នា​ទេ ប៉ុន្តែ​បាន​ធ្វើ​អំពើ​អាក្រក់។
- "ជ្រៀតជ្រែកជាមួយអំពើអាក្រក់"! - Dunno ធ្វើត្រាប់តាម Button ហើយញញឹមមុខបែបនោះ ដែល Button ថែមទាំងដកថយដោយភ័យខ្លាច។ - បើចង់ដឹងថា ម្សិលមិញខ្ញុំនិយាយគួរសមពេញមួយថ្ងៃ មិនបានធ្វើអ្វីអាក្រក់ទេ៖ ខ្ញុំមិនស្បថ ខ្ញុំមិនឈ្លោះ ហើយបើខ្ញុំនិយាយពាក្យអ្វីក៏ដោយ មានតែ "សុំទោស" "អរគុណ" ។ , "សូម" ។
"ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនបានលឺពាក្យទាំងនេះពីអ្នកទេ" Button គ្រវីក្បាល។
- បាទ ខ្ញុំមិននិយាយអំពីថ្ងៃនេះទេ ប៉ុន្តែអំពីម្សិលមិញ។
Dunno និង Button ចាប់ផ្តើមគិតថាហេតុអ្វីបានជាវាកើតឡើង ហើយមិនអាចគិតអ្វីទាំងអស់។ ទីបំផុតប៊ូតុងបាននិយាយថា:
- ឬប្រហែលជាអ្នកមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងទង្វើទាំងនេះ ប៉ុន្តែដើម្បីផលប្រយោជន៍?
មិន​ដឹង​ក៏​ផ្ទុះ​ឡើង៖
ម៉េចមិនចាប់អារម្មណ៍? តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អំពី​អ្វី! Rasteryayke បានជួយស្វែងរកមួកមួយ។ តើនេះជាមួករបស់ខ្ញុំទេ? Pilyulkin បានប្រមូលផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំ។ តើខ្ញុំទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍អ្វីខ្លះពីផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំទាំងនេះ?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រមូលពួកគេ?
- មិនយល់ទេ? នាង​ខ្លួន​ឯង​ថា​៖ បើ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ​បី​យ៉ាង ខ្ញុំ​នឹង​បាន​វេទមន្ត។
- ដូច្នេះអ្នកបានធ្វើទាំងអស់នេះដើម្បីទទួលបាន wand វេទមន្ត?
- ប្រាកដហើយ!
- នៅទីនេះអ្នកឃើញហើយអ្នកនិយាយ - មិនចាប់អារម្មណ៍។
"តើ​អ្នក​គិត​ថា​ខ្ញុំ​គួរ​ធ្វើ​រឿង​ទាំង​នេះ​ដើម្បី​អ្វី បើ​មិន​មែន​សម្រាប់​ដំបង?"
- មែនហើយ អ្នកគួរតែធ្វើបែបហ្នឹង ដោយចេតនាល្អ។
- តើមានហេតុផលអ្វីទៀត!
- អូ​អ្នក! Button និយាយដោយស្នាមញញឹម។ “អ្នក​ប្រហែល​ជា​អាច​ធ្វើ​បាន​ល្អ​លុះត្រា​តែ​អ្នក​ដឹង​ថា​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​រង្វាន់​មួយ​ចំនួន​សម្រាប់​ការ​នេះ - wand វេទមន្ត ឬ​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត។ ខ្ញុំដឹងថា ពួកយើងមានកូនតូចៗ ដែលសូម្បីតែព្យាយាមគួរសម ពីព្រោះពួកគេត្រូវបានគេប្រាប់ថា ដោយភាពគួរសម និងផ្គាប់ចិត្ត អ្នកអាចទទួលបានអ្វីមួយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។
“មែនហើយ ខ្ញុំមិនដូចនោះទេ” ឌុនណូ គ្រវីដៃ។ - បើចង់បាន ខ្ញុំអាចធ្វើធម៌បានដោយឥតប្រយោជន៍ ហើយធ្វើអំពើល្អដោយគ្មានប្រយោជន៍អ្វីឡើយ។
ដោយបានចែកផ្លូវជាមួយ Button, Dunno បានទៅផ្ទះ។ ពេលនេះគាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើតែអំពើល្អដោយចេតនាប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនបានគិតពីវេទមន្តអ្វីទាល់តែសោះ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​វា​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​និយាយ - មិន​ឱ្យ​គិត​! តាម​ពិត​ទៅ ពេល​ដែល​អ្នក​ចង់​មិន​គិត​រឿង​អ្វី​មួយ អ្នក​ប្រាកដ​ជា​គិត​តែ​ពី​រឿង​នោះ។
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Dunno ចាប់ផ្តើមអានសៀវភៅរឿងនិទាន។ អ្នក​ប្រមាញ់ Pulka ដែល​កំពុង​អង្គុយ​នៅ​មាត់​បង្អួច​កំពុង​សម្អាត​កាំភ្លើង​ប្រមាញ់​របស់​គាត់​បាន​និយាយ​ថា៖
- តើអ្នកអានអ្វីនៅទីនោះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍? អ្នកនឹងអានឮៗ។
ឌុនណូគ្រាន់តែចង់និយាយថា៖ «បើអ្នកចង់បាន នោះយកវាទៅខ្លួនឯង» ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ គាត់បាននឹកចាំពីវេទមន្ត ហើយគិតថា ប្រសិនបើគាត់ធ្វើតាមសំណើរបស់ Pulka គាត់នឹងធ្វើអំពើល្អ។
- មែនហើយស្តាប់ - ឌុនណូយល់ព្រមហើយចាប់ផ្តើមអានសៀវភៅឱ្យខ្លាំង ៗ ។
អ្នកប្រមាញ់ Pulka បានស្តាប់ដោយសេចក្តីរីករាយ ហើយវាមិនគួរឱ្យធុញទ្រាន់ទេសម្រាប់គាត់ក្នុងការសម្អាតកាំភ្លើងរបស់គាត់។ ក្មេង​តូច​ម្នាក់​ទៀត​បាន​ឮ​ថា ឌុនណូ កំពុង​អាន​រឿងនិទាន ក៏​មក​ជុំ​គ្នា​ស្តាប់។
– ធ្វើ​បាន​ល្អ អត់​មាន! ពួកគេបាននិយាយនៅពេលសៀវភៅចប់។ - វាជាការល្អណាស់ដែលអ្នកបានមកជាមួយ - ដើម្បីអានឱ្យខ្លាំង។
Dunno សប្បាយចិត្តដែលគាត់ត្រូវបានគេសរសើរ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ វាពិតជារំខានខ្លាំងណាស់ដែលគាត់មិនបានចងចាំ wand ទាន់ពេលវេលា។
ឌុនណូ គិតថា “ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានចងចាំ ក្រវិល និងយល់ព្រមអានសៀវភៅដូចនោះ ខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយចេតនាល្អ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ វាប្រែថាខ្ញុំបានអានដើម្បីចំណេញ” ។
រឿង​នេះ​កើត​ឡើង​រាល់​ដង៖ ដូន​ណូ​បាន​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ​តែ​ពេល​នឹក​ឃើញ​វេទមន្ត។ ពេល​គាត់​ភ្លេច​នាង គាត់​បាន​ត្រឹម​តែ​ធ្វើ​អំពើ​អាក្រក់។ ជាការពិតណាស់ បើនិយាយការពិត ពេលខ្លះគាត់នៅតែធ្វើអំពើល្អបន្តិចបន្តួច ដោយមិននឹកស្មានថាគាត់ធ្វើដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃវេទមន្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងនេះបានកើតឡើងកម្រណាស់ ដែលវាមិនមានតម្លៃក្នុងការលើកឡើង។

ថ្ងៃ សប្តាហ៍ និងខែបានកន្លងផុតទៅ ... ឌុនណូ ចាប់ផ្តើមមិនសប្បាយចិត្តជាបណ្តើរៗជាមួយនឹងដាវវេទមន្ត។ កាន់តែយូរទៅៗ គាត់មិនសូវនឹកឃើញនាងទេ ហើយនៅទីបញ្ចប់បានសម្រេចចិត្តថា ការទទួលបានវេទមន្ត គឺជាសុបិនដែលមិនអាចសម្រេចបានសម្រាប់គាត់ ព្រោះគាត់នឹងមិនអាចធ្វើអំពើល្អបីដងជាប់ៗគ្នាបានទេ។
គាត់ធ្លាប់បាននិយាយទៅកាន់ Button ថា "អ្នកដឹងហើយ" វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា នៅលើលោកនេះគ្មានវេទមន្តទេ ហើយមិនថាអ្នកធ្វើប៉ុន្មានទេ អ្នកនឹងបានត្រឹមតែ shish" ។
ឌុន ណូ ថែមទាំងសើចដោយក្តីរីករាយ ព្រោះពាក្យទាំងនេះប្រែជាសូរសៀង។ ប៊ូតុងក៏សើច រួចនិយាយថា៖
- ហេតុអ្វីបានជារឿងនិទាននិយាយថាអ្នកត្រូវធ្វើអំពើល្អបី?
Dunno បាននិយាយថា "វាច្បាស់ណាស់ថារឿងនិទាននេះត្រូវបានបង្កើតដោយចេតនាដើម្បីឱ្យបុរសខ្លីល្ងង់ខ្លះរៀនធ្វើអំពើល្អ" ។
Button បាននិយាយថា "នោះជាការពន្យល់សមហេតុផល" ។
"សមហេតុផលណាស់" Dunno បានយល់ព្រម។ - អញ្ចឹងខ្ញុំមិនសោកស្តាយដែលវាបានកើតឡើងទាំងអស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្ញុំ។ កាល​ខ្ញុំ​ខំ​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ ខ្ញុំ​ធ្លាប់​លាង​មុខ​នឹង​ទឹក​ត្រជាក់​រាល់​ព្រឹក ហើយ​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ក៏​ចូល​ចិត្ត​ដែរ។

ជំពូកទីបី

ក្តីសុបិន្តរបស់ Dunno ក្លាយជាការពិត

ពេល Dunno អង្គុយនៅផ្ទះ ហើយមើលទៅក្រៅបង្អួច។ អាកាសធាតុនៅថ្ងៃនោះអាក្រក់ណាស់។ មេឃអាប់អួរគ្រប់ពេល ព្រះអាទិត្យមិនដែលចេញនៅពេលព្រឹក ភ្លៀងធ្លាក់ឥតឈប់ឈរ។ ជាការពិតណាស់ គ្មានអ្វីដែលត្រូវគិតអំពីការដើរលេងនោះទេ ហើយរឿងនេះបានធ្វើឱ្យ Dunno មានអារម្មណ៍អស់សង្ឃឹម។
វាត្រូវបានគេដឹងថាអាកាសធាតុមានឥទ្ធិពលផ្សេងគ្នាទៅលើអ្នករស់នៅទីក្រុងផ្កា។
ជាឧទាហរណ៍ Znayka បាននិយាយថា គាត់មិនខ្វល់ថាតើវាមានព្រិលធ្លាក់ ឬភ្លៀងទេ ចាប់តាំងពីអាកាសធាតុអាក្រក់បំផុតមិនបានរារាំងគាត់ពីការស្នាក់នៅផ្ទះ និងធ្វើអាជីវកម្មនោះទេ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin បានអះអាងថា គាត់ចូលចិត្តអាកាសធាតុអាក្រក់ជាងល្អ ព្រោះវាធ្វើឱ្យសារពាង្គកាយបុរសខ្លីរឹង ហើយធ្វើឱ្យពួកគេមិនសូវឈឺ។ កវី Tsvetik បាននិយាយថា សេចក្តីរីករាយបំផុតសម្រាប់គាត់គឺការឡើងលើដំបូលក្រោមភ្លៀងធ្លាក់ ដេកនៅទីនោះយ៉ាងស្រួលនៅលើស្លឹកឈើស្ងួត និងស្តាប់ដំណក់ទឹកភ្លៀងដែលធ្លាក់មកលើដំបូល។
Tsvetik បាននិយាយថា "អាកាសធាតុអាក្រក់កំពុងផ្ទុះឡើង។ - វាគួរឱ្យខ្លាចសូម្បីតែបិទច្រមុះរបស់អ្នកទៅតាមផ្លូវប៉ុន្តែវាមានភាពកក់ក្តៅនិងកក់ក្ដៅនៅក្នុង attic ។ ស្លឹកឈើស្ងួតមានក្លិនក្រអូប ភ្លៀងធ្លាក់លើដំបូល។ ពី​នេះ​វា​ក្លាយ​ជា​ល្អ​ក្នុង​ព្រលឹង, រីករាយ​ណាស់, ហើយ​ខ្ញុំ​ចង់​តែង​កំណាព្យ!
ប៉ុន្តែខោខ្លីភាគច្រើនមិនចូលចិត្តភ្លៀងទេ។ មានទារកម្នាក់ឈ្មោះ Droplet ដែលយំរាល់ពេលដែលភ្លៀងធ្លាក់។ នៅ​ពេល​សួរ​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នាង​យំ នាង​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖
"មិនដឹងទេ។ ខ្ញុំ​តែង​តែ​យំ​ពេល​ភ្លៀង»។
ពិតណាស់ Dunno មិន​មាន​ចិត្ត​ទន់ខ្សោយ​ដូច Droplet ដ៏​ស្រទន់​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​អាកាសធាតុ​ដ៏​អាក្រក់ អារម្មណ៍​របស់​គាត់​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន។ ដូច្នេះវាគឺជាពេលវេលានេះ។ គាត់សម្លឹងមើលខ្សែទឹកដែលធ្លាក់ភ្លៀងយ៉ាងអន្ទះសារ ឃើញពណ៌ស្វាយដែលកំពុងត្រាំក្នុងទីធ្លាក្រោមបង្អួច ឃើញឆ្កែ Bulka ដែលជាធម្មតាអង្គុយនៅលើខ្សែសង្វាក់នៅមុខផ្ទះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះបានឡើងចូលទៅក្នុងស្តង់របស់គាត់ ហើយបានត្រឹមតែមើលទៅខាងក្រៅ។ យកចុងច្រមុះចេញពីរន្ធ។
" ប៊ុលកា កំសត់ណាស់! Dunno គិត។ - គាត់អង្គុយលើខ្សែសង្វាក់ពេញមួយថ្ងៃ ហើយថែមទាំងមិនអាចរត់បានដោយសេរី ហើយឥឡូវនេះគាត់ត្រូវអង្គុយក្នុងទ្រុងចង្អៀតមួយដោយសារតែភ្លៀង។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ឲ្យ​គាត់​ដើរ​លេង​នៅ​ពេល​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ដ៏​អាក្រក់​នេះ»។
ប៉ុន្តែភ្លៀងមិនឈប់ទេ ហើយ Dunno ចាប់ផ្តើមគិតថា ពេលនេះវាមិនដែលកន្លងផុតទៅនោះទេ ប៉ុន្តែវានឹងហូរជារៀងរហូត ដែលព្រះអាទិត្យបានបាត់ជារៀងរហូត ហើយនឹងមិនមើលទៅក្រោយពពកទៀតទេ។
“តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះពួកយើង? Dunno គិត។ - យ៉ាងណាមិញ ផែនដីនឹងសើមពីទឹក។ ស្នាមប្រេះនឹងប្រែជាដែលមិនឆ្លងកាត់ ឬឆ្លងកាត់។ ផ្លូវទាំងអស់នឹងពោរពេញដោយភក់។ ផ្ទះ ផ្កា និងដើមឈើនឹងលិចលង់ក្នុងភក់ បន្ទាប់មកកូនតូចៗនឹងចាប់ផ្តើមលង់ទឹក។ រន្ធត់​ណាស់!»
ខណៈពេលដែល Dunno ស្រមៃមើលពីភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់នេះ ហើយគិតអំពីថាតើវាលំបាកប៉ុណ្ណាក្នុងការរស់នៅក្នុងនគរដ៏ស្រពិចស្រពិលនេះ ភ្លៀងបានរលត់បន្តិចម្តងៗ ខ្យល់បក់បោកពពក ទីបំផុតព្រះអាទិត្យក៏ចេញមក។ មេឃស្រឡះ។ ភ្លាមៗនោះបានក្លាយជាពន្លឺ។ តំណក់ទឹកភ្លៀងដ៏ធំ មិនទាន់ស្ងួតបានញ័រ បញ្ចេញពន្លឺពណ៌ប្រាក់នៅលើស្លឹកស្មៅ លើផ្កាផ្កា។ អ្វីៗហាក់ដូចជាស្រស់ស្រាយ រីករាយ និងញញឹម។
ទីបំផុត Dunno ភ្ញាក់ពីសុបិន។
- ព្រះអាទិត្យ! គាត់​ស្រែក​ឡើង​ដោយ​មើល​ឃើញ​ថា​ព្រះអាទិត្យ​កំពុង​តែ​ភ្លឺ​ចែងចាំង។ - ព្រះអាទិត្យ! ព្រះអាទិត្យ!
ហើយរត់ចូលទៅក្នុងទីធ្លា។
ជន​ខ្លី​ដែល​នៅ​សល់​រត់​តាម​គាត់។ គ្រប់គ្នាចាប់ផ្តើមលោត និងច្រៀង និងលេងស្លាក។ សូម្បីតែ Znayka ដែលបាននិយាយថាគាត់មិនខ្វល់ថាតើមានពពកនៅលើមេឃឬព្រះអាទិត្យក៏លោតដោយអំណរនៅកណ្តាលទីធ្លា។
ហើយ Dunno ភ្លេចភ្លាមៗអំពីភ្លៀងនិងដី។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាឥឡូវនេះនឹងមិនមានពពកនៅលើមេឃម្តងទៀតទេហើយព្រះអាទិត្យនឹងភ្លឺដោយមិនឈប់។ គាត់ថែមទាំងភ្លេចអំពី Bulka ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានចងចាំហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចេញពីខ្សែសង្វាក់។ Bulka ក៏ចាប់ផ្តើមរត់ជុំវិញទីធ្លា។ គាត់បានព្រឺសម្បុរដោយភាពរីករាយ ហើយចាប់គ្រប់ៗគ្នាដោយធ្មេញរបស់គាត់ ប៉ុន្តែវាមិនឈឺចាប់ទេ ព្រោះគាត់មិនដែលខាំខ្លួនឯងទេ គឺមានតែមនុស្សចម្លែកប៉ុណ្ណោះ។ នេះគឺជាចរិតរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពីសប្បាយបន្តិច ក្មួយៗក៏ចាប់ផ្តើមរកស៊ីវិញ ហើយខ្លះទៅព្រៃរកផ្សិត ព្រោះក្រោយភ្លៀងជាធម្មតាមានផ្សិតច្រើន។
Dunno មិនបានចូលទៅក្នុងព្រៃទេ ប៉ុន្តែដោយអង្គុយក្បែរ gazebo នៅលើកៅអីមួយ បានចាប់ផ្តើមអានសៀវភៅ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Bulka ដែលឥឡូវនេះអាចរត់បានគ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់ចង់បាននោះបានរកឃើញរន្ធនៅក្នុងរបងវារចូលទៅក្នុងផ្លូវហើយដោយឃើញអ្នកដំណើរដែលមានដំបងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តខាំគាត់។ សត្វឆ្កែត្រូវបានគេដឹងថាមិនចូលចិត្តខ្លាំងនៅពេលដែលនរណាម្នាក់កាន់ដំបង។ អានបន្ត ឌុនណូ មិនបានឮសំឡេងព្រឺសម្បុរនៅតាមផ្លូវទេ។ ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន សំឡេង​ព្រឹល​ក៏​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង។ Dunno ក្រឡេកមើលសៀវភៅហើយគ្រាន់តែចាំថាគាត់បានភ្លេចដាក់ Bulka ឡើងវិញនៅលើខ្សែសង្វាក់។ រត់ចេញពីខ្លោងទ្វារ គាត់បានឃើញ Bulka ដែលព្រឺសម្បុរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ ហើយព្យាយាមរត់តាមពីក្រោយគាត់ ព្យាយាមខាំគាត់នៅលើជើង។ អ្នកដើរកាត់ម្នាក់កំពុងបង្វិលនៅនឹងកន្លែង ហើយដោយខ្នះខ្នែងគ្រវី Bulka ចេញដោយដំបង។
- ត្រលប់មកវិញ Bulka! មកវិញហើយ! - ស្រែក, ភ័យខ្លាច។ មិនដឹង។
ប៉ុន្តែ​ដោយ​ឃើញ Bulka មិន​ស្តាប់​បង្គាប់ គាត់​ក៏​រត់​ឡើង​ទៅ​ចាប់​គាត់​ដោយ​កអាវ ហើយ​អូស​ទៅ​ម្ខាង។
- អូអ្នកគឺជាពស់! គេ​ប្រាប់​ឯង​តែ​ឯង​មិន​ស្តាប់!
Dunno បានគ្រវីដៃរបស់គាត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវដើម្បីវាយ Bulka លើថ្ងាសដោយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ប៉ុន្តែដោយឃើញថាឆ្កែក្រីក្រព្រិចភ្នែកហើយបិទភ្នែករបស់គាត់ដោយភ័យខ្លាចគាត់បានអាណិតគាត់ហើយជំនួសឱ្យការវាយគាត់បានអូសគាត់ចូលទៅក្នុងទីធ្លា។ ដោយដាក់ Bulka នៅលើខ្សែសង្វាក់មួយ Dunno បានរត់ចេញពីច្រកទ្វារម្តងទៀតដើម្បីរកមើលថាតើគាត់បានខាំអ្នកធ្វើដំណើរឬអត់។
ជាក់ស្តែង អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មានការនឿយហត់យ៉ាងខ្លាំងពីការប្រយុទ្ធជាមួយ Bulka ដូច្នេះហើយបានអង្គុយនៅលើកៅអីក្បែរច្រកទ្វារ ហើយសម្រាក។ មានតែពេលនេះ Dunno បានមើលគាត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ គាត់​ពាក់​អាវ​វែង​នៃ​សម្ភារៈ​ពណ៌​ខៀវ​ងងឹត​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត ដែល​មាន​ផ្កាយ​មាស និង​អឌ្ឍចន្ទ​ប្រាក់​ត្រូវ​បាន​ប៉ាក់។ នៅលើក្បាលរបស់គាត់មានមួកពណ៌ខ្មៅដែលមានការតុបតែងដូចគ្នានៅលើជើងរបស់គាត់មានស្បែកជើងពណ៌ក្រហមជាមួយនឹងម្រាមជើងឡើងលើ។ គាត់មិនមើលទៅដូចអ្នករស់នៅទីក្រុងផ្កាទេ ពីព្រោះគាត់មានពុកមាត់ពណ៌សវែង និងពុកចង្ការពណ៌សវែងរហូតដល់ជង្គង់ ដែលគ្របមុខស្ទើរតែទាំងស្រុង ដូចជាសាន់តាក្លូស។ នៅ​ទីក្រុង​ផ្កា គ្មាន​អ្នក​ណា​មាន​ពុក​ចង្កា​បែប​នេះ​ទេ ព្រោះ​អ្នក​ស្រុក​ទាំង​អស់​គ្មាន​ពុក​ចង្ការ។
- តើឆ្កែខាំអ្នកទេ? ឌុនណូ សួរដោយយកចិត្តទុកដាក់ ដោយសម្លឹងមើលបុរសចំណាស់ចម្លែកនេះដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។
- ឆ្កែគឺគ្មានអ្វីទេ - បុរសពុកចង្ការបាននិយាយ។ - ឆ្កែឆ្លាតណាស់ ហឹម!
ដោយដាក់ឈើមួយនៅចន្លោះជង្គង់របស់គាត់ គាត់ផ្អៀងលើវាដោយដៃទាំងពីរ ហើយងក់ភ្នែកសម្លឹងមើល Dunno ដែលអង្គុយនៅលើគែមនៃកៅអីផងដែរ។
- នេះគឺជាឆ្កែរបស់ Pulkin ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Bulka - Dunno បាននិយាយថា។ - Pulka ទៅបរបាញ់ជាមួយគាត់។ ហើយនៅពេលទំនេរ Bulka អង្គុយនៅលើខ្សែសង្វាក់ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ខាំនរណាម្នាក់។ តើគាត់បានខាំអ្នកទេ?
- ទេព្រាប។ ស្ទើរតែខាំគាត់ ប៉ុន្តែនៅតែមិនខាំ។
លោក Dunno បាននិយាយថា "វាអាក្រក់ណាស់។ - នោះ​គឺ​វា​ជា​រឿង​អាក្រក់​ដែល​គាត់​មិន​បាន​ខាំ​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​ប្រហែល​ជា​ខ្លាច​អ្នក​ហើយ។ វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​គាត់​ដោះ​ច្រវាក់​ចេញ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ភ្លេច​ដាក់​គាត់​វិញ។ អ្នកអត់ទោស!
- មែនហើយខ្ញុំសុំទោស - បុរសដែលមានពុកចង្ការបាននិយាយ។ - ខ្ញុំឃើញថាអ្នកជាក្មេងល្អ។
- អត់ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ក្លាយជាមនុស្សល្អ។ នោះគឺខ្ញុំចង់បាន។ ខ្ញុំ​ថែមទាំង​បាន​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​ឈប់​ហើយ​។
ឌុនណូ គ្រវីដៃ ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលស្បែកជើងក្រហមនៅលើជើងរបស់អ្នកសន្ទនា។ គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញថាស្បែកជើងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងតមបក់ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់ជាអឌ្ឍចន្ទជាមួយនឹងផ្កាយ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈប់ឥឡូវនេះ? - សួរបុរសចំណាស់។
ព្រោះវាជារឿងមិនសមហេតុសមផលទាំងអស់។
- អ្វី​ដែល​ឥត​ប្រយោជន៍ - អំពើ​ល្អ?
- ទេ អ្នកជំនួយការ... ប្រាប់ខ្ញុំមក តើតមបក់ទាំងនេះនៅលើស្បែកជើងរបស់អ្នកធ្វើពីមាស ឬគ្រាន់តែជាមាស?
- គ្រាន់តែមាស ... ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាអ្នកជំនួយការគឺសមហេតុសមផល?
ដូនណូ ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីរបៀបដែលគាត់សុបិនឃើញដាវទិព្វ របៀបដែលប៊ុត ប្រាប់គាត់ថា អ្នកត្រូវធ្វើអំពើល្អហើយ ម៉េចក៏គ្មានរឿងអ្វីកើតឡើងដែរ ព្រោះគាត់អាចធ្វើអំពើល្អបានតែសម្រាប់តែវេទមន្តប៉ុណ្ណោះ ហើយ ដោយមិនចាប់អារម្មណ៍។
- ប៉ុន្តែអ្នកបាននិយាយថាអ្នកឱ្យ Bulka ទៅដើរលេង - តើអ្នកធ្វើបែបនេះសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ wand វេទមន្តទេ? - សួរបុរសចំណាស់។
- ស្អី! Dunno គ្រវីដៃរបស់គាត់។ - ខ្ញុំភ្លេចអំពីវេទមន្ត។ វាគ្រាន់តែជាការអាណិតដល់ខ្ញុំដែល Bulka អង្គុយនៅលើខ្សែក្រវាត់គ្រប់ពេល។
"ដូច្នេះតើអ្នកបានធ្វើវាដោយចេតនាល្អ?"
- ប្រាកដ។
- នោះជាអំពើល្អមួយ!
- អស្ចារ្យ! Dunno បានលាន់មាត់ហើយថែមទាំងសើចដោយរីករាយ។ - ខ្ញុំ​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​បាន​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​ទេ!
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកបានធ្វើអំពើល្អមួយទៀត។
- តើនៅពេលណា?
អ្នកបានសង្រ្គោះខ្ញុំពីឆ្កែ។ តើ​នេះ​ជា​ទង្វើ​អាក្រក់​ឬ? ឬប្រហែលជាអ្នកធ្វើវាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃ wand វេទមន្ត?
-មិនមែនទេ! ខ្ញុំក៏មិនបានគិតពីវេទមន្តដែរ។
- អ្នកឃើញ! - បុរសចំណាស់រីករាយ។ - បន្ទាប់មកអ្នកបានធ្វើអំពើល្អទី 3 នៅពេលអ្នកមកដឹងថាឆ្កែខាំខ្ញុំហើយសុំទោស។ នេះ​ជា​ការ​ល្អ ព្រោះ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​គ្នា​ជា​និច្ច។
- អព្ភូតហេតុនៅក្នុង Sieve បាន! មិនដឹងសើច។ - អំពើល្អបី - ហើយទាំងអស់ជាប់គ្នា! ខ្ញុំមិនដែលជួបប្រទះអព្ភូតហេតុបែបនេះទេក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទាល់​តែ​សោះ ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ជួប​អ្នក​ជំនួយ​ថ្ងៃ​នេះ!
- ហើយកុំភ្ញាក់ផ្អើល។ អ្នកបានជួបគាត់រួចហើយ។
បុរសចំណាស់មើលដោយមន្ទិលសង្ស័យ៖
- ប្រហែលជាអ្នកក៏នឹងនិយាយថាអ្នកជាបុរសលេងប៉ាហី?
បាទ ខ្ញុំជាគ្រូមន្តអាគម។
ឌុនណូ សម្លឹងមើលបុរសចំណាស់ដោយអស់ពីកម្លាំង ហើយព្យាយាមមើលថាតើគាត់កំពុងសើចឬអត់ ប៉ុន្តែពុកចង្ការបានបិទបាំងមុខរបស់គាត់យ៉ាងតឹង រហូតមិនអាចរកឃើញស្នាមញញឹមបាន។
“អ្នកត្រូវតែសើច” ឌុនណូបាននិយាយដោយមិនគួរឱ្យជឿ។
- ខ្ញុំមិនសើចទាល់តែសោះ។ អ្នក​បាន​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ​បី​យ៉ាង​ហើយ អ្នក​អាច​សុំ​អ្វី​ក៏​បាន... ចុះ​តើ​អ្នក​ចូលចិត្ត​អ្វី​ល្អ​ជាង៖ មួក​មើល​មិន​ឃើញ ឬ​ស្បែកជើង​កវែង​ដើរ? ឬប្រហែលជាអ្នកចង់បានកំរាលព្រំវេទមន្ត?
- តើអ្នកមានកំរាលព្រំហោះទេ?
-ម៉េច! មានកំរាលព្រំផងដែរ។ អ្វី​គ្រប់យ៉ាង​គឺជា។
បុរសចំណាស់។
- ហើយនេះគឺជាស្បែកជើងកវែងដើរ, នេះគឺជាមួកដែលមើលមិនឃើញ ...
ដោយពាក្យទាំងនេះ គាត់បានទាញមួក និងស្បែកជើងកវែងចេញពីដៃអាវម្ខាងទៀត ហើយដាក់វានៅជាប់នឹងកំរាលព្រំ។ បន្ទាប់ពីនេះ តាមរបៀបដូចគ្នា ហ្គូលី-សាម៉ូហ្គូឌី ក្រណាត់តុដែលប្រមូលផ្តុំដោយខ្លួនឯង និងវត្ថុអាថ៌កំបាំងផ្សេងៗបានលេចចេញមក។
ឌុនណូ ជឿបន្តិចម្តងៗថា គាត់នៅចំពោះមុខគ្រូមន្តអាគមពិតប្រាកដ ហើយសួរថាៈ
- តើអ្នកមានវេទមន្តទេ?
- ហេតុអ្វីមិន? ក៏មានវេទមន្តផងដែរ។ អ្នកនៅទីនេះ។
ហើយអ្នកជំនួយការបានយកដំបងមូលតូចមួយនៃពណ៌ត្នោតក្រហមចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ ហើយប្រគល់វាទៅឱ្យ Dunno ។
ជនចម្លែកបានយកដំបង។
- តើនាងពិតទេ? គាត់​បាន​សួរ​ដោយ​នៅ​តែ​មិន​ជឿ​ថា​សុបិន​របស់​គាត់​បាន​ក្លាយ​​​ជា​ការ​ពិត​។
អ្នក​ជំនួយ​បាន​ធានា​គាត់​ថា​៖ «​ដាវ​ពិត អ្នក​អាច​ប្រាកដ​បាន​»។ - បើអ្នកមិនធ្វើអំពើអាក្រក់ទេ បំណងប្រាថ្នាទាំងអស់របស់អ្នកនឹងបានសម្រេច អ្នកគ្រាន់តែនិយាយអ្វីដែលអ្នកចង់បាន ហើយគ្រវីដៃ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកធ្វើអំពើអាក្រក់បីយ៉ាង នោះ វេទមន្តនឹងបាត់បង់អំណាចវេទមន្តរបស់វា។
ដង្ហើម​របស់​ឌុនណូ​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ដោយ​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ បេះដូង​របស់​គាត់​លោត​ក្នុង​ទ្រូង​របស់​គាត់​ពីរ​ដង​លឿន​ដូច​ដែល​វា​គួរ។
- អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងរត់ទៅប្រាប់ប៊ូតថាឥឡូវនេះយើងមានដាវវេទមន្តហើយ! យ៉ាងណាមិញ វាគឺជានាងដែលបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបទទួលវា” Dunno និយាយ។
"រត់ រត់" អ្នកជំនួយការបាននិយាយ។ - សូម​ឱ្យ​ប៊ូតុង​មាន​សុភមង្គល​ផង​ដែរ​។ ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​នាង​បាន​សុបិន​ឃើញ​វេទមន្ត​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
អ្នកជំនួយការបានចាប់ក្បាលរបស់ Dunno ដោយដៃរបស់គាត់ ហើយ Dunno លើកនេះបានឃើញស្នាមញញឹមដ៏រួសរាយរាក់ទាក់នៅលើទឹកមុខដ៏សប្បុរសរបស់គាត់។
- លាហើយ! - បាននិយាយថា Dunno ។
- មានសុខភាពល្អ! អ្នកជំនួយការសើចចំអកជាការឆ្លើយតប។
កាន់​ដំបង​វេទមន្ត​ទៅ​ទ្រូង​ Dunno ប្រញាប់​រត់ ហើយ​ព្យាយាម​ទៅ​ដល់​ផ្ទះ​របស់ Button ក្នុង​ផ្លូវ​ខ្លី​បំផុត បែរ​ជា​ផ្លូវ​ចូល។ ពេល​នោះ គាត់​នឹក​ឃើញ​ថា គាត់​បាន​ភ្លេច​អរគុណ​អ្នក​ជំនួយ​ការ​សម្រាប់​អំណោយ​ដ៏​អស្ចារ្យ ហើយ​គាត់​ក៏​រត់​ទៅ​មុខ​វិញ។ រត់​ចេញ​ពី​ផ្លូវ គាត់​ឃើញ​ថា​ផ្លូវ​ទទេ​ស្អាត។ អ្នកជំនួយការមិននៅលើកៅអី ឬនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្បែរនោះទេ។ គាត់បានបាត់ខ្លួនជាមួយនឹងកំរាលព្រំវេទមន្ត និងវត្ថុវេទមន្តផ្សេងទៀត ដូចជាគាត់បានធ្លាក់លើដី ឬបាត់ទៅក្នុងខ្យល់ស្តើង។

ជំពូកទីបួន

Dunno និង Button បានជួប Patchkul Pyostrenkoy

ដោយមើលឃើញថាឥឡូវនេះមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើទេ ហើយគ្មានវិធីដើម្បីកែតម្រូវការត្រួតពិនិត្យដ៏គួរឱ្យរំខាននេះទេ Dunno បានត្រលប់ទៅ Button វិញ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ពេលនេះគាត់មិនប្រញាប់ទេ សូម្បីតែម្តងម្កាល គាត់ឈប់នៅកណ្តាលផ្លូវ បែរក្បាលរំខាន កោសក្បាល រអ៊ូរទាំអ្វីមួយដាក់ខ្លួន និងវាយតប់គ្នាយ៉ាងពិសេស ក្រោយមកគាត់ក៏បន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ ផ្លូវរបស់គាត់។
ប៊ូតុង​កំពុង​លេង​នៅ​តាម​ផ្លូវ​មិន​ឆ្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ពី​ផ្ទះ​របស់​នាង ហើយ​ដោយ​ឃើញ Dunno ដើរ​មក​ជិត​នាង​ក៏​រត់​ទៅ​រក​គាត់។
- ជំរាបសួរ Dunno! នាងយំយ៉ាងរីករាយ។
Dunno ឈប់ ហើយដោយមិនឆ្លើយការស្វាគមន៍របស់ Button បាននិយាយទាំងអាប់អួរថា៖
- ឥឡូវនេះខ្ញុំលែង Dunno ទៀតហើយ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាសត្វលាដែលមានត្រចៀកវែងប៉ុណ្ណោះ។
- តើមានអ្វីកើតឡើង? ប៊ូតុងមានការព្រួយបារម្ភ។
- ហើយបន្ទាប់មកវាបានកើតឡើងដែលបុរសលេងប៉ាហីបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ wand, ហើយខ្ញុំមិនបានសូម្បីតែនិយាយអរគុណគាត់ - នៅទីនេះ!
- ស្លាបអ្វី? Button មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
- អញ្ចឹង "អ្វី"! ដូច​ជា​មិន​ដឹង​ថា​ជា​ដំបង​អ្វី​ទេ! ដំបង​វេទមន្ត!
- អ្នក, Dunno, វាច្បាស់ថាអ្នកចេញពីគំនិតរបស់អ្នក។ បង្កើត​វេទមន្ត​មួយ​ប្រភេទ​!
ហើយខ្ញុំមិនបានបង្កើតអ្វីទាំងអស់។ នៅទីនេះនាង។ ឃើញទេ?
ហើយ Dunno បានបង្ហាញ Button ដំបងមួយ ដែលគាត់បានច្របាច់យ៉ាងតឹងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
- តើ​វា​គឺជា​អ្វី? ដំបងធម្មតាមួយ - ប៊ូតុងបាននិយាយដោយងឿងឆ្ងល់។
- "ដំបងធម្មតា"! - ធ្វើត្រាប់តាម Dunno ។ - បើ​មិន​យល់​នឹង​ល្អ​ជាង! អ្នកជំនួយការផ្ទាល់បានឱ្យវាមកខ្ញុំ។
- អ្នកជំនួយការអ្វី?
«​ជា​គ្រូ​វេទមន្ត​អ្វី​ជា​វេទមន្ត​!» វា​ដូចជា​អ្នក​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​ជំនាញ​អ្វី​!
“ពិតណាស់ ខ្ញុំមិនដឹងទេ” ប៊ូតុង គ្រវីក្បាល។ - ស្រមៃមើលមិនដែលឃើញអ្នកជំនួយការរស់នៅទេ។
- អញ្ចឹងគាត់ដូចជាមានពុកចង្ការ ហើយនេះគឺជាផ្កាយនិងអឌ្ឍចន្ទ ... Bulka ព្រឺក្បាលហើយខ្ញុំបានធ្វើអំពើល្អចំនួនបីអ្នកយល់ទេ?
- ខ្ញុំមិនយល់អ្វីទាំងអស់! ប្រសើរជាងប្រាប់ខ្ញុំតាមលំដាប់។
Dunno បានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង។
ប៊ូតុងបានស្តាប់ហើយនិយាយថា៖
- ឬប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់សើចចំអកឱ្យអ្នក! ស្លៀកពាក់ជាបុរសលេងប៉ាហីតាមគោលបំណង។
- ហើយ​វេទមន្ត​មក​ពី​ណា បើ​មិន​មែន​ជា​វេទមន្ត?
"តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ថា​ដាវ​ពិតជា​វេទមន្ត​មែន​ទេ?" អ្នកពិនិត្យ?
- ទេ ខ្ញុំមិនបានពិនិត្យទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចពិនិត្យបាន។
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈរហើយនិយាយ? វាចាំបាច់ក្នុងការគ្រវី wand និងបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាមួយចំនួន។ ប្រសិនបើ​បំណង​ប្រាថ្នា​ក្លាយជា​ការពិត នោះ​គឺជា​ដាវ​វេទមន្ត​ពិតប្រាកដ​។
- ហើយប្រសិនបើវាមិនក្លាយជាការពិត? - សួរ Dunno ។
- អញ្ចឹង​បើ​វា​មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត​ទេ នោះ​វា​មាន​ន័យ​ថា​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ឈើ​ធម្មតា​ហើយ​នោះ​ហើយ​! ម៉េច​មិន​យល់! - ប៊ូត និយាយដោយកំហឹង។
នាងភ័យណាស់ ព្រោះចង់ដឹងយ៉ាងលឿនថា តើវាជាដាវទិព្វឬអត់ ហើយនាងខឹងនឹងឌុនណូ ព្រោះមិនទាន់បានគិតចង់ពិនិត្យវា។
Dunno បាននិយាយថា "មិនអីទេ" ។ - ឥឡូវនេះសូមសាកល្បង។ តើយើងចង់បានអ្វី?
- អញ្ចឹងតើអ្នកចង់បានអ្វី? ប៊ូតុងសួរ។
- ខ្ញុំខ្លួនឯងមិនដឹងថាខ្ញុំចង់បានអ្វីទេ ... ឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីទេ។
- អីចឹង! ប៊ូតុងខឹង។ - អ្នកយល់វាចេញ។ តើអ្នកចង់បានការ៉េមទេ?
- ការ៉េម ប្រហែលជាខ្ញុំចង់បាន - Dunno យល់ព្រម។ - ឥឡូវយើងសុំការ៉េម។
គាត់បានគ្រវីដាវវេទមន្តរបស់គាត់ ហើយនិយាយថា៖
- យើងសូមជូនពរឱ្យយើងញ៉ាំការ៉េមពីរពេល!
"នៅលើដំបង" ប៊ូតុងបន្ថែម។
ឌុនណូ លូកដៃទៅមុខដោយភ័យខ្លាច ហើយថែមទាំងបិទភ្នែកទៀតផង។
"ចុះ ម៉េចនឹងមិនមានការ៉េមអី?" - គាត់គិតហើយមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗថាមានអ្វីមួយរឹងនិងត្រជាក់ចូលក្នុងដៃរបស់គាត់។
Dunno បើកភ្នែកឡើងភ្លាមៗ ហើយឃើញផ្នែកមួយនៃការ៉េមនៅលើដំបងក្នុងដៃរបស់គាត់។ ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល គាត់ថែមទាំងបើកមាត់ ហើយមើលទៅហាក់ដូចជាចង់ដឹងថា ការ៉េមនេះធ្លាក់មកពីណា។ ដោយរកមិនឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យសង្ស័យនៅខាងលើ Dunno ងាកយឺតៗទៅប៊ូតុង ដោយកាន់ការ៉េមនៅក្នុងដៃដែលលាតចេញ ហើយហាក់ដូចជាភ័យខ្លាចថាវានឹងបាត់ ឬហោះឡើង។ ប៊ូតុងក៏ឈរជាមួយការ៉េមនៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយញញឹមយ៉ាងរីករាយ។
- Mo-mo-mo-mo ... - Dunno រអ៊ូរទាំ, ចង្អុលទៅការ៉េមដោយម្រាមដៃរបស់គាត់។
គាត់​ចង់​និយាយ​អ្វី​មួយ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ពាក្យ​មួយ​ម៉ាត់​ចេញ​ពី​ការ​រំភើប​ចិត្ត។
- អ្វី​ទៅ​ជា «​ម៉ូ​ម៉ូ​ម៉ូ​» ? ប៊ូតុងសួរ។
Dunno គ្រាន់តែគ្រវីដៃ ហើយចាប់ផ្តើមញ៉ាំការ៉េម។ ប៊ូតុងបានធ្វើតាម។ ពេល​ធ្វើ​ការ៉េម​ចប់ នាង​បាន​និយាយ​ថា៖
- ការ៉េមអស្ចារ្យមែនទេ?
- អស្ចារ្យ! - បញ្ជាក់ Dunno ។ - តើយើងអាចសុំផ្នែកបន្ថែមបានទេ?
- មក ទៅមុខ - ប៊ូតុងយល់ព្រម។

- យើងប្រាថ្នាថាយើងមានការ៉េមមួយចំណែកទៀត!
អ្វីមួយត្រូវបានចុចយ៉ាងស្រទន់ ច្រេះនៅលើអាកាស ហើយនៅក្នុងដៃរបស់ Dunno និង Button បានលេចចេញនូវការ៉េមមួយដុំម្តងទៀត។

Dunno ម្តងទៀតហាក់ដូចជាមិនចេះនិយាយមួយនាទី។ យ៉ាង​ណា​មិញ លើក​នេះ​គាត់​ដឹង​ខ្លួន​លឿន​ជាង ហើយ​ក្រោយ​ពី​ធ្វើ​ការ៉េម​ចប់​ក៏​សួរ​ថា៖
- តើយើងនឹងព្យាយាមម្តងទៀតទេ?
- ប្រហែលជាអ្នកនៅតែអាចនៅលើរឿងតូចតាច - បាននិយាយថាប៊ូតុង។ - អេ៎ មានអ្វីរញ៉េរញ៉ៃ - "រឿងតូចមួយ" Dunno រអ៊ូរទាំហើយគ្រវីដៃរបស់គាត់បាននិយាយថា: - យើងចង់បានការ៉េមមួយប្រអប់!
បន្ទរ! ប្រអប់​ពណ៌​ខៀវ​ដ៏​ធំ​មួយ​បាន​បុក​នឹង​ដី នារី​ដែល​មាន​ការ៉េម​ល្អ​កាន់​ការ៉េម​ចូល។ ឌុនណូបានបើកគំរប ពីក្រោមនោះ ចំហាយទឹកក៏ចាប់ផ្តើមបក់ឡើងភ្លាមៗ ហើយយកការ៉េមពីរដបចេញពីប្រអប់។ បិទថតហើយអង្គុយលើវា ដូចជានៅលើកៅអី ឌុនណូចាប់ផ្តើមញ៊ំាការ៉េម ដែលវាប្រែជាពិបាក និងត្រជាក់ជាងប្រអប់មុន។
- នោះជាការ៉េម! គាត់បានសរសើរ។ - អ្នកអាចបំបែកធ្មេញរបស់អ្នក!
- ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើដំបងនេះគ្រាន់តែបានការ៉េមឬអ្វីផ្សេងទៀត? ប៊ូតុងសួរ។
- ប្លែក! - បាននិយាយថា Dunno ។ - នេះគឺជាដាវវេទមន្តពិត ហើយនាងអាចធ្វើអ្វីបាន។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានមួកនៃភាពមើលមិនឃើញ អ្នកនឹងទទួលបានមួកនៃភាពមើលមិនឃើញ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានកំរាលព្រំហោះ គាត់នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកំរាលព្រំហោះ។
- ជាការប្រសើរណាស់, អនុញ្ញាតឱ្យមានកំរាលព្រំវេទមន្តនិងហោះហើរដើម្បីធ្វើដំណើរ, - ប៊ូតុងបានស្នើ។
Dunno ពិត​ជា​ចង់​ធ្វើ​ដំណើរ​ឱ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ប៉ុន្តែ​គាត់​នឹក​ឃើញ​ថា​គាត់​ភ័យ​ខ្លាច​ប៉ុណ្ណា​ពេល​ហោះ​ហើរ​ក្នុង​ប៉េងប៉ោង​ដែល Znayka បាន​រចនា ហើយ​និយាយ​ថា៖
- វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការធ្វើដំណើរលើកំរាលព្រំវេទមន្ត ព្រោះនៅពេលដែលអ្នកហោះហើរពីលើ អ្នកមិនអាចឃើញអ្វីនៅខាងក្រោមនោះទេ។
Button បាននិយាយថា "មែនហើយ យើងត្រូវគិតពីអ្វីផ្សេងទៀត" ។ - ខ្ញុំបានអានកន្លែងណាមួយថាមានរថភ្លើងខ្លះ ... អ្នកអង្គុយហើយអ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើអ្វីទេព្រោះអ្នកកំពុងត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយក្បាលរថភ្លើងតាមរថភ្លើង។
- ខ្ញុំ​ដឹង​ថា។ Znayka បានប្រាប់យើងអំពីផ្លូវដែក។ គាត់​បាន​ឃើញ​នាង​ពេល​គាត់​ទៅ​ទីក្រុង Sunny ដើម្បី​រក​សៀវភៅ។ ប៉ុន្តែ​ផ្លូវ​រថភ្លើង​ក៏​ជា​រឿង​គ្រោះថ្នាក់​ដែរ​គឺ​មាន​ការ​គាំង។
នៅពេលនេះ Dunno បានឃើញ Vintik និង Shpuntik ដែលកំពុងបើកបរតាមផ្លូវក្នុងរថយន្តថ្មីរបស់ពួកគេ។ រថយន្ត​នេះ​មាន​កៅអី​បួន មាន​តួ​បើក​ដូច​រថយន្ត​មុន ដែល​ឌុន​ណូ​បែក​កង់ ពេល​គាត់​សម្រេចចិត្ត​ជិះ​។ ប៉ុន្តែ​មិន​ដូច​រថយន្ត​ស៊េរី​មុន​ទេ រថយន្ត​នេះ​មាន​ភាព​រលោង​ជាង​មុន ហើយ​ម៉ាស៊ីន​របស់​វា​មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង​ជាង ដោយ​សារ​វា​មិន​បាន​ដំណើរការ​ដោយ​ទឹក​ផ្កាភ្លើង​ធម្មតា​ទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ទឹក​ក្តៅ។
ដោយឃើញ Dunno និង Button Vintik និង Shpuntik គ្រវីដៃដាក់ពួកគេ។ Dunno ចាប់ផ្តើមស្រែកថា ពេលនេះគាត់មានវេទមន្តហើយ ប៉ុន្តែរថយន្តបានបែកខ្ទេចខ្ទីយ៉ាងខ្លាំង រហូតធ្វើអោយ Vintik និង Shpuntik មិនលឺអ្វីទាំងអស់ ហើយបានលើកដុំពពកមកបាត់ជាមួយនឹងឡានរបស់ពួកគេនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវ។
- នោះហើយជាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើដំណើរ! - ឧទាន Dunno ។
- ដោយ​រថយន្ត? ប៊ូតុងទាយ។
- ប្រាកដ។
- តើអ្នកភ្លេចពីរបៀបដែលអ្នកធ្លាក់ពីលើភ្នំដោយឡាន? ស្ទើរ​តែ​សម្លាប់​ខ្លួន​ហើយ​បាក់​ឡាន! - ហេ ប្លែក! បាទ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ពី​របៀប​គ្រប់គ្រង​ពេល​នោះ​ទេ។
- ដូច​ឥឡូវ​រៀន​?
ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនចាំបាច់សិក្សាទេ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់ wand ថាខ្ញុំចង់បាន, ហើយខ្ញុំនឹងអាចភ្លាម។
Button បាននិយាយថា "អញ្ចឹងហើយ" ។ - អញ្ចឹងតោះជិះឡាន។ វាពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង។
ជនចម្លែកគ្រវីដៃ ហើយនិយាយថា៖
- យើងចង់ឱ្យយើងមានឡានដូចជា Vintik និង Shpuntik ហើយថាខ្ញុំអាចបើកបរបាន!
ពេល​នេះ​រថយន្ត​មួយ​បាន​លេច​ចេញ​នៅ​ចុង​ផ្លូវ ហើយ​បើក​លឿន​ទៅ​ដល់​ឌុនណូ និង​ប៊ូតុង។ វាហាក់ដូចជា Dunno ថាវាគឺជា Vintik និង Shpuntik នឹងម្តងទៀត។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ពេល​រថយន្ត​ឈប់​រថយន្ត​ Dunno ឃើញ​ថា​គ្មាន​អ្នក​បើក​បរ​ទេ​។
- មានរឿងអី! - គាត់លាន់មាត់មើលជុំវិញឡានពីគ្រប់ទិសទី។
គាត់ថែមទាំងក្រឡេកមើលទៅក្រោមឡាន ដោយនឹកស្មានថាអ្នកបើកបរមានចេតនាលាក់នៅក្រោម ដើម្បីបន្លំភ្នែកគាត់។
រកមិនឃើញទេ Dunno បាននិយាយថា:
- នូ ហើយថាយល់ព្រម គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ វេទមន្តគឺវេទមន្ត!
ដោយ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ គាត់​បាន​បើក​ទ្វារ​រថយន្ត​ដាក់​ប្រអប់​ការ៉េម​នៅ​កៅអី​ក្រោយ ហើយ​អង្គុយ​នៅ​មុខ​កង់។ ប៊ូតអង្គុយក្បែរគាត់។ Dunno ចង់​បើក​ម៉ាស៊ីន​ហើយ ប៉ុន្តែ Button ស្រាប់តែ​ឃើញ​ក្មេង​មួយ​ចំនួន​កំពុង​ដើរ​មក​ជិត​ពួកគេ។
"ចាំបន្តិច" នាងបាននិយាយទៅកាន់ Dunno ។ - ម៉េច​យើង​មិន​វាយ​គាត់​…
Dunno រង់ចាំទារកមកជិតហើយឃើញថាវាមិនមែនជានរណាក្រៅពី Pachkulya Pyostrenky ដ៏ល្បីនោះទេ។
Patchkulya Motley នេះជាធម្មតាពាក់ខោពណ៌ប្រផេះ និងអាវពណ៌ប្រផេះស្រដៀងគ្នា ហើយនៅលើក្បាលរបស់គាត់គាត់មានមួកលលាដ៍ក្បាលពណ៌ប្រផេះជាមួយនឹងលំនាំដែលគាត់ហៅថា yarmulke ។ គាត់ជឿថាសារធាតុប្រផេះគឺជាសារធាតុដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ព្រោះវាមិនសូវប្រឡាក់។ នេះជាការពិតណាស់ គឺមិនសមហេតុសមផល និងមិនពិត។ សារធាតុប្រផេះមានភាពកខ្វក់ដូចជាវត្ថុដទៃទៀតដែរ មានតែភាពកខ្វក់នៅលើវាប៉ុណ្ណោះដែលមិនសូវកត់សម្គាល់។
គួរបញ្ចាក់ថា Pachkulya គឺជាបុរសខ្លីគួរឱ្យអស់សំណើច។ គាត់​មាន​ច្បាប់​ពីរ៖ មិន​ត្រូវ​លាង​សម្អាត និង​មិន​ដែល​ភ្ញាក់​ផ្អើល​អ្វី​ឡើយ។ ច្បាប់ទីមួយគឺពិបាកសម្រាប់គាត់ជាងច្បាប់ទីពីរទៅទៀត ពីព្រោះបុរសខ្លីដែលគាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះជាមួយគ្នាតែងតែធ្វើឱ្យគាត់លាងមុខមុនពេលអាហារពេលល្ងាច។ បើ​គាត់​តវ៉ា គាត់​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ហូប​ទេ។ ដូច្នេះហើយ គាត់នៅតែត្រូវបោកគក់ ប៉ុន្តែវាមិនមានបញ្ហាអ្វីច្រើនទេ ដោយសារគាត់មានទ្រព្យសម្បត្តិ ឆាប់កខ្វក់។ ពេលដែលគាត់មានពេលលាងភ្លាម នៅពេលដែលមានចំណុចប្រឡាក់ ចំណុច និងឆ្នូតៗលេចឡើងនៅលើមុខរបស់គាត់ មុខរបស់គាត់បានបាត់បង់ពណ៌ធម្មជាតិភ្លាមៗ ហើយក្លាយជាស្នាមឆ្កូត។ សម្រាប់រឿងនេះគាត់ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Pachkuley ។ គាត់នឹងនៅតែមានសម្រាប់សតវត្សទាំងមូលជាមួយនឹងឈ្មោះនេះប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ឧប្បត្តិហេតុមួយដែលបានកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកធ្វើដំណើរដ៏ល្បីល្បាញ Tsirkul មកដល់ទីក្រុងផ្កា។
អ្នកធ្វើដំណើរ Tsirkul ក៏ជាបុគ្គលដែលគួរកត់សម្គាល់ផងដែរ។ គាត់ស្គមហើយវែង៖ ដៃវែង ជើងវែង ក្បាលវែង ច្រមុះវែង។ ខោ​របស់​គាត់​មាន​សាច់​ក្រណាត់ ហើយ​ក៏​វែង​ដែរ។ Tsirkul នេះរស់នៅក្នុងទីក្រុង Katigoroshkino ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកស្រុកទាំងអស់មិនដែលដើរទេគឺគ្រាន់តែជិះកង់ប៉ុណ្ណោះ។ ត្រីវិស័យក៏ជិះកង់គ្រប់ពេលដែរ។ ហើយគាត់គឺជាអ្នកជិះកង់ដ៏ចូលចិត្ត ដែលវាមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់ក្នុងការធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុងរបស់គាត់ទៀតទេ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុងខ្លីៗទាំងអស់ដែលមានក្នុងពិភពលោក។
មកដល់ទីក្រុងផ្កា គាត់បានធ្វើដំណើរគ្រប់ទីកន្លែងដោយជិះកង់របស់គាត់ ជាប់ច្រមុះវែងរបស់គាត់គ្រប់ទីកន្លែង និងបានស្គាល់គ្រប់គ្នា។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានស្គាល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដោយគ្មានដាន ហើយមិនស្គាល់តែ Pachkulya ដែលអ្នកស្រុកលាក់ទុកដោយចេតនា ព្រោះពួកគេខ្លាចថាគាត់នឹងធ្វើឱ្យគេអាម៉ាស់។
វាហាក់ដូចជាមនុស្សជាច្រើនដែលថា បើ Compass បានឃើញមុខដ៏កខ្វក់របស់គាត់ គាត់ប្រហែលជាគិតថានៅក្នុងទីក្រុង Flower City បុរសខ្លីទាំងអស់សុទ្ធតែជាក្មេងដ៏កខ្វក់បែបនេះ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាព្យាយាមរារាំង Pachkul មិនឱ្យមើលឃើញ Tsirkul ។
ជាទូទៅ អ្វីៗដំណើរការល្អរហូតទាល់តែ Tsirkul ហៀបនឹងចាកចេញ។ នៅថ្ងៃនោះ ដោយហេតុផលមួយចំនួន ការត្រួតពិនិត្យរបស់ Pachkul ត្រូវបានចុះខ្សោយ ហើយគាត់បានចេញទៅតាមផ្លូវ ខណៈពេលដែលអ្នកស្រុកកំពុងនិយាយលាទៅកាន់ Tsirkul ។ ដោយ​ឃើញ​សរីរវិទ្យា​ដែល​មិន​ធ្លាប់​ស្គាល់​នៅ​ក្នុង​ហ្វូង​មនុស្ស​ប្រុស​ខ្លី លោក Tsirkul មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​បន្តិច​ដែល​មិន​បាន​ស្គាល់​គាត់ ហើយ​ចង់​សួរ​ថា៖ «ហើយ​អ្នក​ណា​ជា​មនុស្ស​កខ្វក់​នៅ​ជាមួយ​អ្នក​នៅ​ទី​នោះ?»។ ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​គាត់​ជា​បុរស​ខ្លី​ដែល​មាន​សុជីវធម៌ ហើយ​មិន​អាច​ប្រើ​ពាក្យ​គំរោះគំរើយ​បែប​នេះ​បាន ទើប​គាត់​សួរ​សំណួរ​នេះ​ដោយ​សុជីវធម៌​ជាង​៖
- ហើយអ្នកណាជាអ្នកដើរលេងនៅទីនោះ?
គ្រប់គ្នាងាកមកមើល Pachkulya ដែលមុខរបស់គាត់ប្រឡាក់ដោយភាពកខ្វក់ តាំងពីថ្ងៃនោះមក គាត់មិនបានលាងមុខតាំងពីព្រឹកមក។ មនុស្សគ្រប់គ្នាពិតជាចូលចិត្តពាក្យនេះ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពួកគេបានចាប់ផ្តើមហៅ Pachkulya Pyostrenky ។ Pachkula ខ្លួន​ឯង​ក៏​ចូល​ចិត្ត​វា​ពេល​គេ​ហៅ​ឈ្មោះ​នេះ​ដែរ ព្រោះ​វា​ស្តាប់​ទៅ​ស្រស់​ស្អាត​ជាង Pachkula ទៅ​ទៀត។

ជំពូកទីប្រាំ

របៀបដែល Dunno, Button និង Patchkula Pestrenky បានធ្វើដំណើរ

- ហេ Pestrenky ជំរាបសួរ! Dunno ស្រែកនៅពេល Pachkul ចូលមកជិត។ - មើលយើងមានឡានរួចហើយ។
- អេកូឆ្ងល់! Vintik និង Shpuntik មានឡានល្អជាងរបស់អ្នកទៅទៀត” Pachkula ឆ្លើយតប។
គាត់ឈប់ លូកដៃចូលក្នុងហោប៉ៅខោពណ៌ប្រផេះ ហើយសម្លឹងមើលកង់ខាងមុខឡាន។
Button បាននិយាយថា "នោះមិនពិតទេ។ - រថយន្តនេះគឺដូចគ្នាទៅនឹង Vintik និង Shpuntik ។ ហើយក្រៅពីនេះ Dunno មាន wand វេទមន្ត។
- គិតទៅមើលមិនឃើញ! - Pyostrenky ឆ្លើយម្តងទៀត។ - ប្រសិនបើខ្ញុំចង់បាន ខ្ញុំនឹងមានវេទមន្តមួយរយ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមានពួកគេ? - សួរ Dunno ។
- ដោយសារតែខ្ញុំមិនចង់បាន។
Dunno ឃើញ​ថា​អ្នក​មិន​អាច​ឆ្លង​កាត់​គាត់​បាន​ហើយ​និយាយ​ថា​:
- យើងនឹងធ្វើដំណើរ។ តើអ្នកចង់មកជាមួយយើងទេ?
- មិនអីទេ - យល់ព្រម Pestrenky ។ - បញ្ចុះបញ្ចូល។
គាត់​បើក​ទ្វារ​ចុះ​ចូល​ក្នុង​រថយន្ត ហើយ​អង្គុយ​នៅ​កៅអី​ក្រោយ​ដោយ​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ។
- អញ្ចឹងតើអ្នកអាចដំណើរការបានទេ? - សួរ Dunno ។
- ប៉ះ, ប៉ះ! Button បាននិយាយ។
- បាទអ្នកប៉ះគ្រាន់តែមិនសម្លាប់ឱ្យស្លាប់ - Motley បានបន្ថែម។
Dunno បានបើកសោនៅលើផ្ទាំងគ្រប់គ្រងរថយន្ត ហើយចុចជើងរបស់គាត់នៅលើឈ្នាន់ចាប់ផ្តើម។ អ្នកបើកបរ​បាន​ស្រែក​ឆោឡោ​ដូច​វា​កំពុង​ប៉ះ​នឹង​ដែក ហើយ​ម៉ាស៊ីន​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​វិញ​ពេល​ទំនេរ​។ បន្ទាប់ពី​ទុក​ឱ្យ​ម៉ាស៊ីន​ឡើង​កំដៅ​ហើយ ឌុនណូ​បាន​ច្របាច់​ក្ដាប់ បើក​ប្រអប់លេខ ហើយ​បញ្ចេញ​ក្ដាប់​ចេញ ផ្តល់​ឧស្ម័ន។ រថយន្តបានចាប់ផ្តើមបើក។ ឌុនណូ បង្វែរចង្កូតដោយស្ងៀមស្ងាត់ បើកល្បឿនទីមួយ បន្ទាប់មកទីពីរបន្ថែម និងបិទហ្គាស បង្ខំឱ្យរថយន្តបើកលឿន ឬយឺត។ ទោះបីជាគាត់ផ្ទាល់មិនយល់ពីមូលហេតុដែលគាត់ផ្លាស់ទីនេះ ឬដងថ្លឹងចុចនេះ ឬឈ្នាន់នោះ គាត់បានធ្វើអ្វីដែលចាំបាច់រាល់ពេល ហើយមិនដែលធ្វើខុស។ នេះពិតជាត្រូវបានពន្យល់ថា ដោយសារវេទមន្តវេទមន្ត គាត់បានរៀនបើកឡានភ្លាមៗ ហើយបើកបរដូចជាអ្នកបើកបរដ៏ល្អម្នាក់ ដែលមិនទាំងគិតថាតើត្រូវបត់អ្វី និងចុចអ្វី ប៉ុន្តែធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចេញពី ទម្លាប់, មេកានិច។
ដោយ​បើក​បរ​តាម​ដង​ផ្លូវ Dunno បាន​ចុច​ប៊ូតុង​សញ្ញា​ដោយ​ចេតនា ហើយ​បាន​ផ្លុំ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដើម្បី​ទាក់ទាញ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​អ្នក​ស្រុក។ គាត់ចង់ឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាឃើញពីរបៀបដែលគាត់អង្គុយនៅពីក្រោយកង់យ៉ាងក្លាហាន ហើយមិនខ្លាចអ្វីទាំងអស់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុង Flower City បានគិតថា Vintik និង Shpuntik កំពុងបើកបរ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ Dunno ឡើយ។
ខណៈពេលដែលរថយន្តកំពុងធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុង Button បានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយ Pachkulya៖
- អ្នក, Motley, ដូចដែលអ្នកបានឃើញ, មិនបានលាងមុខរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ?
- សូម្បីតែលាង!
- ហេតុអ្វីបានជាវាកខ្វក់យ៉ាងនេះ?
ដូច្នេះ​វា​រញ៉េរញ៉ៃ​ម្ដង​ទៀត។
- អ្នកនឹងត្រូវបោកគក់ម្តងទៀត ព្រោះយើងមិនអាចយករបស់កខ្វក់បែបនេះពេលធ្វើដំណើរបានទេ។
តើ "យើងមិនអាច" យ៉ាងដូចម្តេច? ពួកគេ​ផ្ទាល់​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ទៅ ហើយ​ភ្លាមៗ​នោះ​យើង «​យើង​មិន​អាច​»​! - Pestrenky ខឹង។
ទន្ទឹមនឹងនោះ Dunno បានចាកចេញពីទីក្រុង ហើយបើកឡានឡើងទៅកាន់ទន្លេ Cucumber បានបត់ឡើងលើស្ពាន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃស្ពាន Button បាននិយាយថា:
- មកឈប់ឡាន។ ឥឡូវនេះ Pyostrenkoy នឹងលាងសំអាតខ្លួនគាត់នៅក្នុងទន្លេ។
Dunno បានបើកឡានឡើងដល់ច្រាំងហើយឈប់ឡាន។
- ខ្ញុំតវ៉ា! - Pyostrenky បាត់បង់កំហឹងរបស់គាត់។ - គ្មានច្បាប់បែបនេះទេ ក្នុងការលាងមុខពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ!
ជាការប្រសើរណាស់ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ទេ អ្នកនឹងត្រូវស្នាក់នៅទីនេះ។ យើងនឹងទៅដោយគ្មានអ្នក - Dunno បាននិយាយយ៉ាងតឹងរឹង។
- វាដូចជា - បើគ្មានខ្ញុំ? តើ​អ្នក​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ដើរ​ថយ​ក្រោយ​ដោយ​សារ​អ្វី? ក្នុង​ករណី​នោះ ចូរ​នាំ​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​ដែល​អ្នក​បាន​ទទួល​ខ្ញុំ​វិញ។ បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំមិនយល់ស្របទេ។
- មែនហើយ អ្នកកំប្លែងនៅជាមួយគាត់ ទុកឱ្យកខ្វក់ទៅ - Dunno បាននិយាយថា។ – កុំ​ត្រឡប់​មក​យើង​វិញ​ដោយ​សារ​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ!
- ហើយប្រសិនបើក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរយើងមកទីក្រុងបរទេសហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាឃើញថាយើងបាននាំយករឿងតូចតាចដ៏កខ្វក់នេះមកជាមួយយើង? យើងខ្លួនឯងនឹងត្រូវ blush សម្រាប់គាត់, - បាននិយាយថាប៊ូតុង។
“ត្រូវហើយ” Dunno យល់ព្រម។ - អ្នកនៅតែត្រូវលាងសម្អាត Pyostrenko ។ មក​ដល់​ហើយ មិត្ត​ទាំង​បី​លាង​ខ្លួន​ឯង​ហ្មង?
ដោយ​ឮ​ថា​គាត់​នឹង​មិន​ត្រូវ​លាង​ខ្លួន​ឯង​នោះ Pestrenky បាន​ស្ងប់​ស្ងាត់​ហើយ​និយាយ​ថា​:
- តើអ្នកលាងខ្លួនដោយរបៀបណា? គ្មានសាប៊ូ គ្មានកន្សែង។
"កុំបារម្ភ" Dunno ឆ្លើយតប។ - ទាំងអស់នឹងត្រូវបាន។
គាត់បានគ្រវីដៃរបស់គាត់ ហើយភ្លាមៗនោះសាប៊ូបីដុំ និងកន្សែងបីបានលេចចេញមក។ Motley ចង់ភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែចងចាំពីច្បាប់របស់គាត់កុំឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអ្វីទាំងអស់ ហើយបានទៅទន្លេដោយស្ងៀមស្ងាត់។
ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក អ្នកទាំងបីត្រូវបានលាងរួចហើយ ហើយរមៀលនៅក្នុងឡានឆ្លងកាត់ព្រៃ។ ប៊ូតុងនៅតែអង្គុយនៅខាងមុខ ក្បែរ Dunno និង Motley ពីក្រោយ ក្បែរប្រអប់ពណ៌ខៀវ។ ផ្លូវ​មាន​ខ្យល់​បក់​មិន​រលោង​ទាំង​ស្រុង។ នៅ​កន្លែង​ខ្លះ ឫស​ឈើ​ក្រាស់​លេច​ចេញ​ពី​ដី ជួន​កាល​មាន​រន្ធ និង​រន្ធ។ នៅកន្លែងបែបនេះ Dunno បន្ថយល្បឿនជាមុន ដើម្បីកុំឱ្យវាញ័រខ្លាំង។ ប៊ូតុង នៅតែងាកក្រោយ ហើយសម្លឹងមើល Pyostrenko ដោយស្នាមញញឹម។ នាងចូលចិត្តថាគាត់ស្អាត និងឆ្លាតណាស់។
នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​អ្នក​ឃើញ​ថា​វា​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​។ - វាល្អនៅពេលអ្នកលាងខ្លួនឯង។
Motley ខឹង​ក៏​មិន​ចង់​មើល​ Button ដែរ។
ប៊ូតុន បាននិយាយថា "ឈប់និយាយទៅ វាគ្មានសីលធម៌ទេ"។ - នៅទីនោះអ្នកមានការ៉េមនៅក្នុងប្រអប់ពណ៌ខៀវក្បែរអ្នក។ - អូ វាជាការ៉េម! - Pestrenky រីករាយ។ - ហើយខ្ញុំមើលទៅប្រអប់ប្រភេទណា?
គាត់​បាន​យក​ការ៉េម​បី​ដុំ​ពី​ក្នុង​ថត។ មនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់ផ្តើមញ៉ាំ។ Dunno ត្រូវធ្វើរឿងពីរក្នុងពេលតែមួយ៖ ញ៉ាំការ៉េម និងបើកឡាន។ ដោយដៃម្ខាងគាត់កាន់ចង្កូត ហើយម្ខាងទៀតគាត់មានការ៉េម ដែលគាត់បានលិតអណ្តាតរបស់គាត់យ៉ាងឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ ដឹកទឹកកកទៅបាត់ ឌុន ណូ មិនឃើញបុកទៅមុខទេ ហើយក៏មិនមានពេលបង្អង់យូរដែរ។ រថយន្ត​ញ័រ​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ Pestrenky ស្ទុះ​មក​លេប​ការ៉េម​ទាំង​មូល​ដោយ​អចេតនា។ អ្វី​ដែល​គាត់​នៅ​សល់​ក្នុង​ដៃ​គឺ​ជា​ដំបង​របស់​គាត់។
- បង​អើយ​ស្ងាត់​ទៅ! គាត់បាននិយាយទៅកាន់ Dunno ។ - ដោយសារតែអ្នក ខ្ញុំបានលេបការ៉េមទាំងអស់។
- វាមិនមានបញ្ហាទេ - Dunno ឆ្លើយ។ - អ្នកអាចយកខ្លួនអ្នកនូវចំណែកផ្សេងទៀត។
- បន្ទាប់មកមិនអីទេ - Pestrenky ស្ងប់ស្ងាត់ហើយយកផ្នែកថ្មីនៃការ៉េមចេញពីប្រអប់។
Button បាននិយាយថា:
- ហើយអ្នក, Dunno, ល្អប្រសើរជាងមុនមិនបរិភោគការ៉េម។ វារំខានអ្នក ហើយយើងអាចជួបគ្រោះថ្នាក់។
Dunno ឆ្លើយថា "ហើយអ្នកមិនញ៉ាំទេព្រោះវាក៏រំខានខ្ញុំដែរ" ។
- មែនហើយខ្ញុំនឹងមិន - ប៊ូតុងយល់ព្រម។
- ហើយខ្ញុំនឹង, ដោយសារតែខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅពីក្រោយហើយខ្ញុំមិនរំខាននរណាម្នាក់, - Motley បាននិយាយថា។
ភ្លាមៗ​នោះ​ពួកគេ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ព្រៃ ហើយ​រថយន្ត​បាន​បើក​ឆ្លង​កាត់​វាលស្រែ។ ផ្លូវបានឡើងភ្នំ ហើយវាចាប់ផ្តើមហាក់ដូចជាអ្នកធ្វើដំណើររបស់យើងថាពួកគេបានទៅដល់គែមផែនដីរួចហើយ ចាប់តាំងពីនៅពីក្រោយភ្នំ លើកលែងតែមេឃគ្មានអ្វីអាចមើលឃើញ។
លោក Dunno បាន​និយាយ​ថា​៖ «​យើង​ត្រូវ​ទៅ​ទិស​ម្ខាង​ទៀត​ព្រោះ​នៅ​ខាង​ផែនដី​ដូច​ដែល​អ្នក​ឃើញ​នោះ​គឺ​ត្រូវ​បញ្ចប់​ហើយ​»។
- បាទ - Pyostrenky បញ្ជាក់។ - យើងមិនបានគណនាបន្តិចទេ។ គ្រាន់តែក្នុងករណី បន្ថយល្បឿន បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងមិនមានពេលវេលាដើម្បីបន្ថយល្បឿន ហើយយើងនឹងហោះហើរបញ្ច្រាស់។ ហើយល្អបំផុត សូមបង្វែរមកវិញ ប៉ុន្តែសូមត្រឡប់ទៅក្រៅផ្លូវអាក្រក់វិញ។
- ទេ - Dunno ឆ្លើយ។ - ខ្ញុំចង់ឃើញពីអ្វីដែលចាប់ផ្តើមពីកន្លែងដែលផែនដីបញ្ចប់។
ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងនិយាយ ការឡើងភ្នំបានបញ្ចប់ ហើយទិដ្ឋភាពដ៏ធំទូលាយបានបើកឡើងនៅចំពោះមុខអ្នកធ្វើដំណើរ។ ខាងក្រោម​ជា​ជ្រលង​ភ្នំ​ដ៏​ធំ​មួយ នៅ​ខាង​ស្តាំ​លើ​ភ្នំ​កុលាប ដែល​ដុះ​ពេញ​ដោយ​ស្មៅ​បៃតង និង​គុម្ពឈើ​ក្រាស់ៗ។ ព្រៃងងឹតពីចម្ងាយ។ ជ្រលងភ្នំទាំងមូលពោពេញទៅដោយផ្កាខាត់ណាពណ៌មាស ផ្កាពោតខៀវ… ជាពិសេសមានផ្កាពណ៌សជាច្រើន ដែលបុរសខ្លីហៅថា “បបរបបរ”។ មាន "បបរ" នេះច្រើនណាស់ដែលដីហាក់ដូចជាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលនៅកន្លែង។ ពេល​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​យើង​បាន​ឃើញ​សម្រស់​នៅ​ពី​មុខ​ពួក​គេ ពួក​គេ​ថែម​ទាំង​ដក​ដង្ហើម​ដោយ​ភាព​រីករាយ។
Dunno បាននិយាយថា "វាប្រែថាផែនដីមិនទាន់បញ្ចប់នៅទីនេះនៅឡើយទេ" ។
- បាទ - រើស Pyostrenky ។ ដី​នេះ​ធំ​ជាង​យើង​គិត​ទៅ​ទៀត។ ដូច្នេះហើយ យើងបានធ្វើការរកឃើញផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ ហើយក្នុងឱកាសនេះ អ្នកអាចញ៉ាំការ៉េមមួយចានទៀត។
ដោយពាក្យទាំងនេះ គាត់ដាក់ដៃចូលទៅក្នុងប្រអប់ពណ៌ខៀវ ស្ទូចយកផ្នែកថ្មីនៃការ៉េមពីវា ហើយចាប់ផ្តើមញ៉ាំ។
ផ្លូវ​ចុះ​ចំណោត ហើយ​រថយន្ត​ក៏​បើក​លឿន​ជាង​មុន ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ការឡើងភ្នំថ្មីមួយបានចាប់ផ្តើម ហើយវាហាក់ដូចជាអ្នកធ្វើដំណើរម្តងទៀតថា ពួកគេបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅចុងបញ្ចប់នៃផែនដី ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលការឡើងភ្នំបានបញ្ចប់ លំហរថ្មីមួយបានលាតសន្ធឹងនៅចំពោះមុខពួកគេ។ នេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតច្រើនដង។
Button បាននិយាយថា "ពួកគេនិយាយថាផែនដីគ្មានទីបញ្ចប់ ហើយអ្នកទៅទិសដៅណា អ្នកនៅតែមិនដល់ទីបញ្ចប់" ។
- ខ្ញុំគិតថានេះគឺខុស - Dunno ឆ្លើយ។ - យើងខ្លីណាស់ ហើយមិនអាចបិទបាំងរឿងធំដោយភ្នែកតូចរបស់យើងបាន នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់យើង។
"ខ្ញុំក៏គិតអញ្ចឹងដែរ" Pestrenky ងើបឡើង។ “ខ្ញុំគិតថាអ្វីៗមានទីបញ្ចប់។ ជាឧទាហរណ៍ មានការ៉េមជាច្រើននៅក្នុងប្រអប់នេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានការសង្ស័យថា វានឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
ដោយជជែកគ្នាតាមរបៀបនេះ ឌុនណូ និងដៃគូរបស់គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅឆ្ងាយ ហើយមិនបានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលពួកគេប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ផ្លូវបំបែកនោះទេ។ នៅទីនេះ Dunno បានឈប់រថយន្តដើម្បីរកមើលកន្លែងដែលត្រូវទៅបន្ទាប់៖ ត្រង់ ស្តាំ ឬឆ្វេង។ មានបង្គោលមួយនៅផ្លូវបំបែក ហើយនៅលើនោះមានព្រួញបីដែលមានសិលាចារឹក។ នៅលើព្រួញដែលចង្អុលទៅខាងមុខវាត្រូវបានសរសេរថា "ទីក្រុងថ្ម" ។ នៅលើព្រួញដែលចង្អុលទៅខាងឆ្វេងវាត្រូវបានសរសេរថា "ទីក្រុងផែនដី" ។ ហើយទីបំផុតនៅលើព្រួញដែលចង្អុលទៅខាងស្តាំ - "ទីក្រុងព្រះអាទិត្យ" ។
Dunno បាននិយាយថា "វាច្បាស់ណាស់។ - ទីក្រុងថ្មគឺជាទីក្រុងដែលធ្វើពីថ្ម។ ទីក្រុងដីឥដ្ឋ គឺជាទីក្រុងដែលធ្វើពីដី ដែលផ្ទះទាំងអស់សុទ្ធតែធ្វើពីដី។
- ហើយទីក្រុង Sunny, ដូច្នេះ, នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក, ត្រូវបានធ្វើពីព្រះអាទិត្យ - ដូច្នេះ, ឬអ្វី? - Pestrenky បានសួរ Dunno ដោយការសើចចំអក។
"ប្រហែលជា" Dunno ឆ្លើយតប។
Button បាននិយាយថា "វាមិនអាចទេ ព្រោះព្រះអាទិត្យក្តៅខ្លាំង ហើយអ្នកមិនអាចសង់ផ្ទះចេញពីវាបានទេ"។
Dunno បាននិយាយថា "ប៉ុន្តែយើងនឹងទៅទីនោះហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងឃើញ" ។
Button បានស្នើថា "យើងគួរតែទៅទីក្រុងថ្មជាមុនសិន" ។ - វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ក្នុងការមើលផ្ទះថ្ម។
“ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់មើលផ្ទះដី។ ខ្ញុំឆ្ងល់ពីរបៀបដែលកូនតូចរស់នៅក្នុងពួកគេ - Pyostrenky បាននិយាយ។
- មិនមានអ្វីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ។ តោះទៅទីក្រុង Sunny - នោះហើយជាទាំងអស់ - Dunno បានខ្ទាស់។
- ដូចអ្នកទាំងអស់គ្នា? តើអ្នកទទួលខុសត្រូវអ្វីនៅទីនេះ? - Pestrenky ខឹង។ - យើងទៅជាមួយគ្នា ដូច្នេះយើងគួរតែសម្រេចចិត្តជាមួយគ្នា។
ពួកគេ​ចាប់​ផ្ដើម​សម្រេច​ចិត្ត​រួម​គ្នា ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​មិន​អាច​យល់​ព្រម​លើ​អ្វី​មួយ​បាន​ឡើយ។
- យើងមិនគួរប្រកែកទេ តែចាំសិន អនុញ្ញាតឱ្យឱកាសខ្លះប្រាប់យើងពីផ្លូវដែលត្រូវទៅ - ប៊ូតុងដែលបានស្នើ។
Dunno និង Motley ឈប់ឈ្លោះគ្នា។ ពេល​នេះ​គេ​ឃើញ​រថយន្ត​មួយ​គ្រឿង​បើក​ចំ​ចិញ្ចើម​ផ្លូវ​ខាងឆ្វេង ។ វាបានភ្លឺនៅចំពោះមុខអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយបានបាត់ខ្លួនក្នុងទិសដៅដែលចង្អុលបង្ហាញដោយព្រួញដែលមានអក្សរចារឹកថា "ទីក្រុងព្រះអាទិត្យ" ។
Dunno បាននិយាយថា "អ្នកឃើញហើយ" ។ - ករណីនេះបង្ហាញថាយើងក៏ត្រូវទៅទីក្រុង Sunny ។ ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ។ ដំបូង​យើង​នឹង​ទៅ​ទស្សនា​ទីក្រុង Sunny ហើយ​បន្ទាប់​មក​យើង​អាច​បញ្ចប់​ទាំង Stone និង Zemlyanoy។
និយាយ​បែប​នេះ គាត់​បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​ម្តងទៀត បត់​ចង្កូត​ទៅ​ស្តាំ​ដៃ ហើយ​រថយន្ត​បាន​បើក​គេច​បាត់ ។

ជំពូកទីប្រាំមួយ។

ដំណើរផ្សងព្រេងចាប់ផ្តើម

ក្រោយ​ពី​បត់​មក ផ្លូវ​កាន់​តែ​រលូន និង​ធំ​ជាង​មុន។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថារថយន្តបានបើកនៅទីនេះញឹកញាប់ជាង។ មិនយូរប៉ុន្មានមានឡានមួយមកជួបអ្នកដំណើររបស់យើង។ គាត់​ប្រញាប់​ប្រញាល់​យ៉ាង​លឿន​រហូត​គ្មាន​អ្នក​ណា​មាន​ឱកាស​មើល​គាត់​ល្អ​ទេ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក មានឡានមួយទៀតតាមទាន់ ហើយ Dunno ឃើញថាវាមានការរចនាមិនច្បាស់៖ ទាប វែង ចង្កៀងមុខភ្លឺចាំងលាបពណ៌បៃតងភ្លឺ។ អ្នកបើកបរបានងើបចេញពីរថយន្ត សម្លឹងមើលរថយន្តរបស់ Neznaykin យ៉ាងចង់ដឹងចង់ឃើញ បន្ទាប់មកបានបន្ថែមល្បឿន ហើយរត់គេចខ្លួនយ៉ាងលឿនទៅឆ្ងាយ។
ផ្លូវ​របួស​នៅ​ចន្លោះ​ភ្នំ កាត់​ព្រៃ​កាត់​វាល។ ភ្លាមៗនោះ អ្នកធ្វើដំណើរបានប្រទះឃើញខ្លួនឯងនៅមុខទន្លេមួយ។ ទឹកបានឆាបឆេះនៅខាងមុខ ហើយស្ពានមួយបានលាតសន្ធឹងលើទឹកពីច្រាំងមួយទៅច្រាំងមួយទៀត។ នៅកណ្តាលទន្លេ ដោយកាត់តាមរលកដោយធ្នូ ចំហាយទឹកមួយកំពុងបើកសំពៅ។ គាត់​មាន​បំពង់​ផ្សែង​ធំ ហើយ​ពពក​ផ្សែង​ហុយ​ចេញ​ពី​បំពង់​ផ្សែង។
- មើលកប៉ាល់! ស្រែក​ថា Button ហើយ​ទះ​ដៃ​ដោយ​អំណរ។
នាងមិនដែលឃើញទូកចំហុយពិតប្រាកដទេ ព្រោះនាងមិនដែលទៅណាក្រៅពីទីក្រុងផ្កា ហើយទូកចំហុយក៏មិនបានជិះតាមដងទន្លេត្រសក់ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Button បានទាយភ្លាមៗថាវាជាចំហាយទឹក ដូចដែលនាងធ្លាប់ឃើញវាជាញឹកញាប់នៅក្នុងរូបភាពនៅក្នុងសៀវភៅ។
Dunno ស្នើថា "តោះឈប់មើល"
លុះ​ចូល​ដល់​កណ្តាល​ស្ពាន ឌុន ណូ បាន​ឈប់​រថយន្ត។ គ្រប់​គ្នា​បាន​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ ហើយ​ឈរ​លើ​ផ្លូវ​ដែក​នៃ​ស្ពាន ចាប់​ផ្ដើម​មើល។ មានអ្នកដំណើរខ្លីៗជាច្រើននៅលើនាវា។ អ្នកខ្លះអង្គុយលើកៅអីតាមសងខាង ហើយសរសើរឆ្នេរសមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាត ខ្លះទៀតនិយាយគ្នា ថែមទាំងប្រកែករឿងអ្វីមួយ អ្នកខ្លះទៀតដើរជុំវិញ។ ក៏មានអ្នកដែលងងុយដេកដោយសន្តិវិធី អង្គុយលើកៅអីទន់ៗដែលមានខ្នងបត់។ វាមានផាសុកភាពណាស់ក្នុងការអង្គុយលើកៅអីទាំងនេះដោយលើកជើងឡើងលើ។
នៅពេលដែលស្ទីមបានបើកនៅក្រោមស្ពាន Dunno, Knopochka និង Pyostrenkoy អាចមើលឃើញអ្នកដំណើរទាំងអស់នៅលើនាវាយ៉ាងច្បាស់។
រំពេច​នោះ ស្ពាន​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដោយ​ពពក​ផ្សែង ដែល​ហុយ​ចេញ​ពី​បំពង់​ចំហុយ។ ឌុនណូ ក្អក ហៀរសំបោរ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា ក៏រត់ទៅត្រើយម្ខាងនៃស្ពាន ដើម្បីមើលអ្នកចំហុយ។ Button និង Motley បានរត់តាមគាត់។ ពេល​ផ្សែង​ហុយ​ចេញ ឡចំហាយ​បាន​ទៅ​ឆ្ងាយ​ហើយ។
មួយ​នាទី​ក្រោយ​មក អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​យើង​បាន​អង្គុយ​ក្នុង​រថយន្ត​ម្ដង​ទៀត ហើយ​បើក​ឡាន។ Dunno គ្រប់ពេល នឹកដល់ឡចំហាយ ហើយមិនដែលភ្ញាក់ផ្អើលឡើយ៖
- នោះហើយជាកប៉ាល់! ខ្ញុំមិនដែលជឿថាយក្សបែបនេះអាចអណ្តែតលើទឹក។
ប៊ូតុងក៏អស្ចារ្យដែរ។ ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ Pyostrenkoy ចង់ភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានចងចាំពីច្បាប់របស់គាត់ថាកុំភ្ញាក់ផ្អើលអ្វីទាំងអស់ ហើយនិយាយថា៖
- អេកូអស្ចារ្យ - ទូកចំហុយ! គ្រាន់តែទូកធំមួយ។
- អ្នក​ក៏​នឹង​និយាយ​ដែរ​ថា​៖ គ្រាន់​តែ​ធុង​ធំ​ប៉ុណ្ណោះ​! - ឆ្លើយ Dunno ។
- ហេតុអ្វីបានជា - ធុងមួយ? វានឹងក្លាយជារនាំងមួយ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា - រនាំងមួយ ហើយខ្ញុំនិយាយថា - ទូកមួយ។
- ស្តាប់ Motley អ្នកកុំធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹង! អ្នកបើកបរមិនគួរភ័យនៅពេលគាត់អង្គុយនៅពីក្រោយកង់ទេ បើមិនដូច្នេះទេ គ្រោះថ្នាក់នឹងកើតឡើង។
- អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវនិយាយកុហកប្រសិនបើអ្នកកំពុងបើកបរ?
- កុហកអ្វី? វាដូចជាខ្ញុំកំពុងបង្រៀនអ្នកឱ្យនិយាយកុហក! - មិនដឹងផ្ទុះឡើង។ - ស្តាប់ ប៊ុត សីហា ប្រាប់គាត់ បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំមិនទទួលខុសត្រូវខ្លួនឯងទេ!
- បិទមាត់ Motley - បាននិយាយថាប៊ូតុង។ - អ្នកចង់ជជែកវែកញែក!
- រឿងតូចតាច៖ គាត់ហៅឡចំហាយថាជាធុង! អត់ដឹង ហត់។
- ខ្ញុំបាននិយាយថា - ទូកមិនមែនជារនាំងទេ - ឆ្លើយ Motley ។
- អញ្ចឹងខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក Motley ឈប់។ ញ៉ាំការ៉េមល្អជាង - ប៊ូតុងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់។
Motley បានយកការ៉េមម្តងទៀត ហើយស្ងាត់មួយរយៈ។
រថយន្ត​បាន​បន្ត​រត់​កាត់​វាលស្រែ និង​វាលស្មៅ។ នៅចំពោះមុខអ្នកធ្វើដំណើរ ចម្ងាយថ្មីបានបើកឡើង។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ផ្លូវរថភ្លើងមួយបានលេចចេញមកខាងមុខ ដោយមានបង្គោលទូរលេខ ដែលមានខ្សែអគ្គិសនីលាតសន្ធឹងនៅចន្លោះពួកគេ។ ពី​ចម្ងាយ ក្បាលរថភ្លើង​ចំហុយ​មួយ​កំពុង​ហុយ ហើយ​អូស​ខ្សែ​រទេះ​ពេញ​ពីក្រោយ​វា​។
បំពង់​ក្បាល​រថភ្លើង​នេះ​មិន​ជាប់​ទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​បត់​ទៅ​ក្រោយ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលចំហាយទឹកចេញពីបំពង់ វាបានហោះត្រឡប់មកវិញ ហើយកម្លាំងប្រតិកម្មបានរុញក្បាលរថភ្លើងទៅមុខ។ នោះហើយជារបៀបដែលគាត់បានផ្លាស់ទី។
- មើលរថភ្លើង! រថភ្លើង​មួយ! - ប៊ូតុងស្រែកដោយរីករាយ។
នាង​បាន​ឃើញ​រថភ្លើង​ជា​លើក​ដំបូង ប៉ុន្តែ​ទទួល​ស្គាល់​វា​ពី​រូបភាព​ដូច​ជា​ម៉ាស៊ីន​ចំហុយ។
- មើលពិតជារថភ្លើង! -Dunno មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
Motley ដែលលើកនេះសម្រេចចិត្តមិនភ្ញាក់ផ្អើល បាននិយាយថា
- អព្ភូតហេតុអេកូ - រថភ្លើង! គេ​ដាក់​ផ្ទះ​លើ​កង់ ឡើង​លើ​ខ្លួន​គេ ហើយ​អរ​សប្បាយ ហើយ​ក្បាល​រថភ្លើង​ក៏​អូស។
- ស្តាប់ប៊ូតុងតើវាជាអ្វី? គាត់ខឹងខ្ញុំទៀតហើយ! - ឧទាន Dunno ។
Pestrenky បានស្រក់ទឹកភ្នែកដោយមើលងាយ៖
– គិត​ម៉េច​ក៏​ស្លូត៖ «ភ័យ»!
- ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក! អត់​ដឹង​ខឹង។
- ហ៊ឺស ! តើ​ពាក្យ​«​ស្ត្រី​»​ជា​អ្វី​? ប៊ូតុងមានការខឹងសម្បារ។
- ហេតុអ្វីបានជាគាត់និយាយជាមួយខ្ញុំ - ទន់ភ្លន់?
- អ្នក, Motley, មិនគួរហៅគាត់ថាដេញថ្លៃ, - បាននិយាយថា Button ។
- នេះ​គី​មិនល្អ​ទេ។
- មានរឿងអីហ្នឹង? - Pyostrenko ជំទាស់។
- នោះ​ហើយ​ជា​ស្ត្រី​ដូច្នេះ​អ្នក​ដឹង​ថា​អ្វី​ខុស​! - មិនដឹងរអ៊ូរទាំ។ - ខ្ញុំមិនទទួលខុសត្រូវខ្លួនឯងទេ!
ផ្លូវដែលឡានជិះឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង ហើយ Dunno ដែលកំពុងឈ្លោះជាមួយ Pyostrenkoy បានដឹងយឺតពេលហើយ ដោយរំកិលលើផ្លូវរថភ្លើង គាត់អាចដួលនៅក្រោមក្បាលរថភ្លើង។ គាត់បានសម្រេចចិត្តទៅលឿនជាងមុន ដើម្បីមានពេលឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង មុនពេលដែលរថភ្លើងមកជិតកន្លែងនេះ ប៉ុន្តែកាន់តែខិតជិតដល់ផ្លូវរថភ្លើង គាត់បានឃើញកាន់តែច្បាស់ថា គាត់នឹងឃើញខ្លួនឯងនៅផ្លូវបំបែកក្នុងពេលជាមួយគ្នា។ ក្បាលរថភ្លើង។ ឃើញ​ក្បាល​រថភ្លើង​កៀក​ហើយ​ក៏​ប្រញាប់​ទៅ​ក្រោម​កង់​។ Dunno ប្រកាច់​ចាប់​ដៃ​ចង្កូត​ហើយ​និយាយ​ថា​៖
– អញ្ចឹង! ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ថា​នឹង​មាន​គ្រោះថ្នាក់​!
ឃើញ​ក្បាល​រថភ្លើង​ហោះ​ត្រង់​មក​រក​គេ។ ប៊ូតុង​នោះ​ជាប់​ក្នុង​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់ ហើយ​បិទ​ភ្នែក​នាង​ដោយ​ដៃ។ Motley ស្ទុះ​ទៅ​ជើង​ទាំង​មិន​ដឹង​ធ្វើ​អី​ក៏​វាយ Dunno ចំ​ក្បាល​ដោយ​កណ្តាប់​ដៃ​ហើយ​ស្រែក​ថា៖
- ឈប់ឆ្កួត! តើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើអ្វី?
ដោយដឹងថាវាយឺតពេលក្នុងការបន្ថយល្បឿន ហើយដោយឃើញថាវាមិនអាចរអិលនៅមុខក្បាលរថភ្លើងបានទៀតទេ Dunno បានចាប់ផ្តើមដំណើរការចង្កូត។ ខណៈនោះ ហាក់បីដូចជាមានការបុកគ្នាយ៉ាងប្រកៀកប្រកិត គាត់បានបត់ទៅខាងស្តាំ រួចលោតចេញជាមួយនឹងរថយន្តរបស់គាត់ ទៅលើផ្លូវរថភ្លើងខាងមុខក្បាលរថភ្លើង។ រថយន្ត​បាន​លោត​ពីលើ​អ្នក​ដេក ហើយ​នៅ​ពី​ក្រោយ​វា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដូច​ជា​បិសាច​ដ៏​ធំ​មួយ ក្បាលរថភ្លើង​បាន​រត់​ទៅ​មុខ។ អង្គុយនៅខាងក្រោយ Pestrenky មានអារម្មណ៍ថាមានកំដៅពីក្បាលរថភ្លើងដែលហក់មកលើគាត់។ នៅក្បែរគាត់ ការ៉េមមួយបានលោតមកលើកៅអី។ Pestrenky ភ័យខ្លាចថាការ៉េមនឹងលោតចេញពីឡាន ដូច្នេះគាត់កាន់ប្រអប់ដោយដៃម្ខាង ហើយកាន់ទៅខាងក្រោយកៅអីដោយដៃម្ខាងទៀត។
- មិនដឹងទេ សម្លាញ់ រុញវា! - Pyostrenko បានសួរដោយសំឡេងញ័រដោយភ័យខ្លាច។ "និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនប្រកែកជាមួយឯងទៀតទេ!"
ឌុនណូបានចុចឈ្នាន់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែមិនអាចបង្កើនល្បឿនបានទេ។ គាត់​ក៏​មិន​អាច​បត់​ចេញ​បាន​ដែរ ព្រោះ​ផ្លូវ​រថភ្លើង​ដើរ​តាម​មាត់​ច្រាំង​ទន្លេ ហើយ​មិន​អាច​រំកិល​ចុះ​ក្រោម​បាន​ទេ។
ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មិន​មាន​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​នោះ Button បាន​បើក​ភ្នែក​ហើយ​ងាក​មក​វិញ​ឃើញ​ក្បាល​រថភ្លើង​ដែល​កំពុង​ដេញ​តាម​ពួកគេ​។ នៅ​លើ​ក្បាល​រថភ្លើង​ដែរ គ្រាន់តែ​ពេល​នោះ​គេ​បាន​សម្គាល់​ឃើញ​រថយន្ត​មួយ​។ Knopochka បានឃើញអ្នកបើកបរម៉ាស៊ីនខ្លីមើលទៅក្រៅបង្អួចនៃស្តង់ក្បាលរថភ្លើង ហើយថែមទាំងបើកមាត់ភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញឡានកំពុងបើកទៅមុខ។ ដោយភ័យខ្លាច គាត់បានទាញដងថ្លឹង ហើយចាប់ផ្តើមបន្លឺសំឡេងរោទិ៍ បន្ទាប់មកបើកសន្ទះបិទបើក ហើយចំហាយទឹកបានលោតចេញពីក្រោមកង់របស់ក្បាលរថភ្លើងគ្រប់ទិសទី។ ដោយភ័យខ្លាចថាចំហាយនឹងឆេះគាត់ Pestrenky បានលាក់ខ្លួននៅក្រោមកៅអី។ បញ្ចេញចំហាយទឹក វិស្វករបានចាប់ហ្វ្រាំង ហើយរថភ្លើងចាប់ផ្តើមបន្ថយល្បឿនបន្តិច។ ចំណែក​រថយន្ត​បើក​ក្នុង​ល្បឿន​លឿន​ដូច​ហោះ​ទៅ​មុខ ។ ចម្ងាយរវាងគាត់និងក្បាលរថភ្លើងបានកើនឡើង ប៉ុន្តែ Dunno មិនបានកត់សម្គាល់រឿងនេះទេ។ ដោយ​ឃើញ​ផ្លូវ​រថភ្លើង​ខាង​មុខ​មិន​ចោត​ដូច​មុន​ក៏​បត់​ទៅ​ចំហៀង​រថយន្ត​ក៏​ចុះ​មក​ក្រោម ។ ដោយ​បាន​រត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រដិបរដុប នាង​ក៏​ឈប់​ភ្លាម ធ្វើ​ឱ្យ Knopochka និង Dunno ស្ទើរ​តែ​ជាំ​ថ្ងាស ហើយ Motley ដោយ​និចលភាព បាន​ហោះ​ចេញ​ពី​ក្រោម​កៅអី​រួម​ជាមួយ​ប្រអប់​ពណ៌​ខៀវ។ បើក​រថយន្ត​ក្រឡាប់​ផ្ងារជើង​ដួល​លើ​ដី ដេក​មិន​លក់​។ រថភ្លើងក៏បានឈប់នៅពេលនោះ។ អ្នក​ដំណើរ​បាន​លោត​ចុះ​ពី​រថយន្ត​ចាប់​ផ្ដើម​សួរ​គ្នា​ថា​មាន​រឿង​អ្វី​កើត​ឡើង ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​អ្វី​ឡើយ។ ពួកគេ​ខ្លះ​ចុះ​ពី​មាត់​ច្រាំង​ទន្លេ ហើយ​រត់​ទៅ​រក ឌុនណូ និង​គូកន។ ដោយឃើញ Pestrenky ដេកមិនលក់ គ្រប់គ្នាបានឡោមព័ទ្ធគាត់។ មាននរណាម្នាក់បាននិយាយថាអ្នកត្រូវប្រោះទឹកត្រជាក់នៅលើមុខរបស់គាត់ - បន្ទាប់មកគាត់នឹងភ្ញាក់ឡើង។ ប៉ុន្តែ Motley នៅពេលដែលគាត់បានឮអំពីទឹកត្រជាក់ភ្លាម គាត់ក៏ស្ទុះទៅជើងរបស់គាត់ មើលទៅជុំវិញដោយភាពងឿងឆ្ងល់ ហើយសួរដោយ stutter:
- ការ៉េម mo-mo នៅឯណា?
- ការ៉េម ម៉ូម៉ូ មកដល់ហើយ - ប៊ូតុង ឆ្លើយក៏និយាយរលាក់ពីភាពរំភើប។
- នោះហើយជាវាបន្ទាប់មកខ្ញុំស្ងប់ស្ងាត់ - ឆ្លើយ Motley ។
គាត់​ត្រេកអរ​លើក​ប្រអប់​ពី​ដី​ដាក់​ក្នុង​ឡាន​វិញ។ នៅពេលនេះជំនួយការអ្នកបើកបរបានរត់ចេញពីក្បាលរថភ្លើង។
- តើពួកគេទាំងអស់គ្នាល្អទេ? គាត់បានស្រែកពីចម្ងាយ។ - គ្មានអ្នកណាឈឺចាប់ទេ?
- គ្មាននរណាម្នាក់, - Dunno ឆ្លើយ។ - គ្រប់​យ៉ាង​គឺ​ល្អ។
- នោះជាការល្អ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកបើកបរភ័យស្លន់ស្លោដល់ស្លាប់ ពេលឃើញអ្នកជិះទៅមុខ។ នៅតែមិនអាចចូលមកក្នុងអារម្មណ៍របស់គាត់ - ជំនួយការបាននិយាយថា។
- តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា? - មិនដឹងសួរ។
ជំនួយការ​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «រថភ្លើង​នឹង​ទៅ​ទីក្រុង Sunny»។
- យើងក៏នៅក្នុងទីក្រុង Sunny, - Dunno រីករាយ។
ជំនួយការបាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា "ក្នុងករណីនោះ អ្នកត្រូវបើកបរតាមមហាវិថី"។
- តើអ្នកណាធ្វើដំណើរតាមរថយន្តនៅលើផ្លូវដែក?
- មែនហើយ ពួកយើងកំពុងបើកឡានតាមផ្លូវ ហើយ Pyostrenko បាននិយាយថា... នោះគឺដំបូងឡើយ យើងបានមើលចំហុយ ... ដូចជាអ្នកដឹងទេ ឡចំហាយដ៏ធំមួយ ...
Dunno បានចាប់ផ្តើមប្រាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីឡចំហាយ និងរបៀបដែលគាត់បានប្រកែកជាមួយ Pyostrenkoy ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ក្បាលរថភ្លើងផ្ទុះឡើង។
ជំនួយការរបស់ Dunno បានរំខានថា "ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក" វាដល់ពេលដែលត្រូវទៅ ព្រោះរថភ្លើងមិនគួរយឺតទេ។ លើកក្រោយ យើងចង់ស្តាប់រឿងរបស់អ្នក។
ដោយពាក្យទាំងនេះគាត់បានរត់ទៅក្បាលរថភ្លើងដែលកំពុងធ្វើឱ្យចំហាយទឹករួចហើយ។ អ្នកដំណើរបានប្រញាប់ប្រញាល់រត់ទៅរថយន្តរបស់ពួកគេ។
- ស្តាប់តើម៉ោងណាទៀត? -Dunno ស្រែក។ - លើកក្រោយប្រហែលជាមិនជួបគ្នាទៀតទេ!
ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់គាត់ទេ។ រថភ្លើង​បាន​ចាប់​ផ្តើម ហើយ​បុរស​ខ្លី​មួយ​ចំនួន​បាន​លោត​ចូល​ក្នុង​រថយន្ត​ពេល​ពួកគេ​ទៅ។
– អញ្ចឹង! -Dunno ឧទានដោយអាក់អន់ចិត្ត។ - មិនអាចរង់ចាំបន្តិច។ យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកពីរឿងដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះទេ!

កំណែពេញលេញនៃការងារត្រូវបានដកចេញតាមសំណើរបស់អ្នកកាន់សិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ (www.strelbooks.com)។
ផ្នែកនៃការងារនេះត្រូវបានបង្ហោះក្នុងគោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មាន។
យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងកំណែពេញលេញនៅតំណ៖ https://www.litres.ru/nikolay-nosov/neznayka-v-solnechnom-gorode/

Nikolai Nikolaevich Nosov

Dunno in Sunny City

ជំពូកទីមួយ

មិនដឹងសុបិន

មិត្តអ្នកអានខ្លះប្រហែលជាបានអានសៀវភៅ "The Adventures of Dunno and His Friends" រួចហើយ។ សៀវភៅនេះនិយាយអំពីប្រទេសក្នុងរឿងនិទានដែលទារក និងទារករស់នៅ ពោលគឺក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីតូចៗ ឬគេហៅម្យ៉ាងទៀតថា ខោខ្លី។ នេះ​ជា​រឿង​ខ្លី​បែប​នេះ​គឺ ឌុនណូ។ គាត់បានរស់នៅក្នុងទីក្រុងផ្កានៅលើផ្លូវ Kolokolchikov រួមជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ Znaika, Toropyzhka, Rasteryaika, មេកានិច Vintik និង Shpuntik, តន្ត្រីករ Gusli, សិល្បករ Tube, វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ សៀវភៅនេះប្រាប់អំពីរបៀបដែល Dunno និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅក្នុងប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅ ទស្សនាទីក្រុងបៃតង និងទីក្រុង Zmeevka អំពីអ្វីដែលពួកគេបានឃើញ និងអ្វីដែលពួកគេបានរៀន។ បន្ទាប់ពីត្រលប់ពីដំណើរកម្សាន្ត Znayka និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់បានទៅធ្វើការ៖ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ Ogurtsovaya ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក Reed និងប្រភពទឹកដែលពួកគេបានឃើញនៅក្នុងទីក្រុងបៃតង។

ក្មេងជំទង់អាចធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះបាន បន្ទាប់មកពួកគេបានចាប់ផ្តើមដំឡើងភ្លើងអគ្គិសនីនៅតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង រៀបចំទូរស័ព្ទដើម្បីឱ្យពួកគេអាចនិយាយគ្នាបានដោយមិនចាកចេញពីផ្ទះ ហើយ Vintik និង Shpuntik ក្រោមការណែនាំរបស់ Znayka រចនាទូរទស្សន៍ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចមើលភាពយន្តនៅផ្ទះ និងការសម្តែងល្ខោន។

ដូចដែលគ្រប់គ្នាបានដឹងរួចមកហើយថា ឌុនណូ បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តកាន់តែមានប្រាជ្ញា ចាប់ផ្តើមរៀនអាន និងសរសេរ អានវេយ្យាករណ៍ និងគណិតវិទ្យាស្ទើរតែទាំងអស់ ចាប់ផ្តើមធ្វើកិច្ចការនានា ហើយថែមទាំងចង់ចាប់ផ្តើមសិក្សារូបវិទ្យា ដែលគាត់និយាយលេងសើចថា រូបវិទ្យា-ទេវកថា ប៉ុន្តែ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ធុញទ្រាន់នឹងការសិក្សា។ រឿងនេះច្រើនតែកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសបុរសខ្លី។ បុរសខ្លីម្នាក់នឹងសន្យាបីប្រអប់ និយាយថាគាត់នឹងធ្វើនេះ ហើយថា សូម្បីតែបង្វិលភ្នំ ហើយបង្វែរពួកវាចុះ ប៉ុន្តែតាមពិតគាត់នឹងធ្វើការជាច្រើនថ្ងៃដោយកម្លាំងពេញ ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀតបន្តិចម្តង ៗ ចាប់ផ្តើមទទួលយក។ បិទ។

ប្រាកដណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់និយាយថា Dunno គឺជាមនុស្សខ្ជិលដែលមិនអាចកែប្រែបាន។ ឬផ្ទុយទៅវិញ គាត់ទើបតែវង្វេង។ ដោយបានរៀនពីរបៀបអានឱ្យបានត្រឹមត្រូវ គាត់បានអង្គុយពេញមួយថ្ងៃលើសៀវភៅ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានអានអ្វីទាំងអស់ដែលត្រូវការ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀត ភាគច្រើនជារឿងនិទាន។ បន្ទាប់ពីអានរឿងនិទាន គាត់បានឈប់រកស៊ីទាំងស្រុង ហើយដូចដែលពួកគេនិយាយ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសុបិន។ គាត់​បាន​បង្កើត​មិត្តភ័ក្តិ​ជាមួយ​នឹង Button តូច ដែល​ល្បី​ថា​ចូលចិត្ត​រឿងនិទាន​ខ្លាំង​ណាស់។ ឡើងភ្នំនៅកន្លែងស្ងាត់។ Dunno និង Button បានចាប់ផ្តើមសុបិនអំពីអព្ភូតហេតុផ្សេងៗ៖ មួកដែលមើលមិនឃើញ កំរាលព្រំហោះ ស្បែកជើងកវែងដើរ ចានបាយ និងចាក់ផ្លែប៉ោម វេទមន្តវេទមន្ត មេធ្មប់ និងគ្រូធ្មប់ អ្នកជំនួយល្អ និងអាក្រក់ និងអាបធ្មប់។ ពួកគេគ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលពួកគេប្រាប់គ្នាអំពីរឿងព្រេងនិទានផ្សេងៗគ្នាប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែការដើរលេងដែលពួកគេចូលចិត្តកំពុងជជែកគ្នាថាតើមួយណាល្អជាង៖ មួកដែលមើលមិនឃើញ ឬកំរាលព្រំហោះ ហ្គូសលី ឬស្បែកជើងកវែងដើរ? ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​រហូត​ដល់​ពេល​ខ្លះ​រឿង​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា។

នៅពេលដែលពួកគេបានជជែកគ្នាអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃជាប់គ្នា ហើយ Dunno បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញដល់ Button ថារបស់ដែលល្អបំផុតគឺ wand វេទមន្ត ពីព្រោះអ្នកណាដែលជាម្ចាស់វាអាចទទួលបានអ្វីទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។ គាត់គ្រាន់តែគ្រវីដាវវេទមន្តរបស់គាត់ហើយនិយាយថា "ខ្ញុំចង់មានមួកដែលមើលមិនឃើញឬស្បែកជើងកវែងដើរ" ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងលេចឡើងភ្លាមៗចំពោះគាត់។

លោក ឌុន ណូ និយាយ​ថា​រឿង​សំខាន់​គឺ​អ្នក​ដែល​មាន​វេទមន្ត​អាច​រៀន​បាន​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​មិន​ពិបាក​នោះ​ទេ ពោល​គឺ​គាត់​មិន​ចាំ​បាច់​រៀន​ទេ តែ​គ្រាន់​តែ​គ្រវី​ដៃ​ហើយ​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​ចង់ គេ​ថា​ចេះ​លេខ​នព្វន្ធ។ ឬភាសាបារាំង ហើយគាត់នឹងចាប់ផ្តើមចេះនព្វន្ធ និងនិយាយភាសាបារាំងភ្លាមៗ។

បន្ទាប់ពីការសន្ទនានេះ ឌុនណូ បានដើរដូចខ្មោចឆៅ។ ជាញឹកញយ ភ្ញាក់ពីគេងនៅពេលយប់ គាត់លោតឡើងលើគ្រែ ចាប់ផ្តើមនិយាយអ្វីម្យ៉ាងដាក់ខ្លួន ហើយគ្រវីដៃ។ គាត់ស្រមៃថាគាត់កំពុងគ្រវីដាវវេទមន្ត។ វេជ្ជបណ្ឌិត Pilyulkin បានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានអ្វីមួយខុសជាមួយ Dunno ហើយបាននិយាយថាប្រសិនបើគាត់មិនបញ្ឈប់ការសម្តែងនៅពេលយប់ទេនោះគាត់នឹងត្រូវចងនៅលើគ្រែជាមួយនឹងខ្សែពួរហើយឱ្យប្រេងល្ហុងសម្រាប់ពេលយប់។ ប្រាកដណាស់ ឌុនណូ ភ័យស្លន់ស្លោនឹងប្រេងល្ហុង ហើយចាប់ផ្តើមមានឥរិយាបទកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។

នៅពេលដែល Dunno បានជួប Button នៅលើច្រាំងទន្លេ។ ពួកគេបានអង្គុយនៅលើត្រសក់ពណ៌បៃតងដ៏ធំមួយដែលដុះយ៉ាងបរិបូរណ៍នៅជុំវិញ។ ព្រះអាទិត្យបានឡើងខ្ពស់ហើយកំដៅផែនដីបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែ Dunno និង Button មិនក្តៅទេព្រោះត្រសក់ដែលអង្គុយដូចជានៅលើកៅអីគឺត្រជាក់ជាង ហើយពីខាងលើពួកគេត្រូវបានការពារពីព្រះអាទិត្យដោយត្រសក់ធំទូលាយ។ ស្លឹករាលដាលលើពួកវា ដូចជាឆ័ត្រពណ៌បៃតងដ៏ធំ។ ខ្យល់​បក់​បោក​បក់​មក​ក្នុង​វាលស្មៅ​យ៉ាង​ស្រទន់ ហើយ​បាន​បន្លឺ​ជា​រលក​ពន្លឺ​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ ដែល​មាន​ពន្លឺ​ចែង​ចាំង​ក្នុង​ពន្លឺ​ថ្ងៃ។ កាំរស្មីព្រះអាទិត្យរាប់ពាន់ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីផ្ទៃទឹក បានរាំនៅលើស្លឹកត្រសក់ បំភ្លឺពួកវាពីខាងក្រោមជាមួយនឹងពន្លឺអាថ៌កំបាំងមួយចំនួន។ ពីនេះវាហាក់បីដូចជាខ្យល់នៅក្រោមស្លឹកដែល Dunno និង Button កំពុងអង្គុយនោះក៏រំជើបរំជួល និងញាប់ញ័រដូចហោះស្លាបមើលមិនឃើញរាប់មិនអស់ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះមើលទៅមិនធម្មតា និងវេទមន្ត។ ប៉ុន្តែ Dunno និង Button មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​មាន​វេទមន្ត​អ្វី​នៅ​ជុំវិញ​នោះ​ទេ ព្រោះ​រូបភាព​ទាំង​មូល​នេះ​ស៊ាំ​ពេក​សម្រាប់​ពួក​គេ ហើយ​ក្រៅ​ពី​នេះ ពួកគេ​ម្នាក់ៗ​រវល់​នឹង​គំនិត​រៀង​ខ្លួន។ Button ពិតជាចង់និយាយអំពីរឿងនិទាន ប៉ុន្តែ Dunno ដោយហេតុផលខ្លះនៅស្ងៀម ហើយទឹកមុខជូរចត់ និងខឹងយ៉ាងខ្លាំង ដែលនាងខ្លាចនិយាយជាមួយគាត់។

ទីបំផុត ប៊ុត ប៊ុនតិញ នៅតែទ្រាំមិនបាន ក៏សួរថា៖

- ប្រាប់ខ្ញុំមក Dunno ថ្ងៃនេះតើអ្នកហោះហើរបែបណា? ហេតុអីក៏ធុញម្ល៉េះ?

Dunno ឆ្លើយថា "គ្មានរុយបានខាំខ្ញុំទេថ្ងៃនេះ" ។ - ខ្ញុំធុញព្រោះធុញ។

- នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំបានពន្យល់វា! ប៊ូតុងសើច។ ធុញព្រោះធុញ។ អ្នកព្យាយាមពន្យល់កាន់តែប្រសើរ។

Dunno បាននិយាយដោយលើកដៃរបស់គាត់ថា "មែនហើយអ្នកឃើញហើយ" អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងគឺមិនដូចដែលវាគួរតែទេ។ គ្មាន​អ្នក​ដឹង​ទេ អព្ភូតហេតុ​គ្មាន​អ្វី​វេទមន្ត​ទេ… មិន​ថា​នៅ​សម័យ​ដើម​ទេ! បន្ទាប់មក ស្ទើរតែគ្រប់វេន មានគ្រូធ្មប់ អាបធ្មប់ ឬយ៉ាងហោចណាស់មេធ្មប់។ គ្មានឆ្ងល់ទេ រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងរឿងនិទាន។

"ពិតណាស់ មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ" Button បានយល់ព្រម។ “ប៉ុន្តែមានអ្នកជំនួយការមិនត្រឹមតែនៅសម័យបុរាណប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេនៅតែមាន ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចជួបពួកគេបានទេ។

តើអ្នកណាអាចជួបពួកគេបាន? ប្រហែលជា​អ្នក? Dunno សួរដោយសើចចំអក។

- តើអ្នកជាអ្វី តើអ្នកជាអ្វី! ប៊ូតុងគ្រវីដៃរបស់នាង។ - អ្នកដឹងទេថាខ្ញុំជាមនុស្សកំសាកដែលប្រសិនបើខ្ញុំជួបបុរសលេងប៉ាហីឥឡូវនេះខ្ញុំប្រហែលជាមិននិយាយពាក្យភ័យខ្លាចទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ប្រហែល​ជា​អាច​និយាយ​ជាមួយ​អ្នក​ជំនួយ​ការ ព្រោះ​អ្នក​ក្លាហាន​ណាស់។

លោក Dunno បាន​បញ្ជាក់​ថា៖ «ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​ក្លាហាន។ “ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន ខ្ញុំមិនទាន់បានជួបអ្នកជំនួយការម្នាក់នៅឡើយទេ។

Button បាននិយាយថា "នោះដោយសារតែភាពក្លាហានតែម្នាក់ឯងមិនគ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះទេ" ។ - ខ្ញុំបានអាននៅក្នុងរឿងនិទានមួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវធ្វើអំពើល្អបីជាប់គ្នា។ ពេល​នោះ គ្រូ​មន្តអាគម​នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក ហើយ​ឲ្យ​អ្វី​ដែល​អ្នក​សុំ​គាត់។

"ហើយសូម្បីតែដាវវេទមន្ត?"

សូម្បីតែវេទមន្ត។

- មើលអ្នក! Dunno មានការភ្ញាក់ផ្អើល។ តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្វី​ដែល​ចាត់​ទុក​ជា​អំពើ​ល្អ? ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើខ្ញុំក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹក ហើយលាងមុខជាមួយនឹងទឹកត្រជាក់ និងសាប៊ូ តើនោះជាទង្វើល្អទេ?

Button បាននិយាយថា "ពិតណាស់" ។ – បើ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​លំបាក ហើយ​អ្នក​នឹង​ជួយ បើ​អ្នក​ណា​គេ​អាក់អន់ចិត្ត ហើយ​អ្នក​នឹង​ការពារ នោះ​ក៏​ជា​អំពើ​ល្អ​ដែរ ។ បើទោះជាមាននរណាម្នាក់ជួយអ្នក ហើយអ្នកនិយាយថាអរគុណចំពោះវាក៏ដោយ អ្នកក៏នឹងធ្វើបានល្អដែរ ព្រោះអ្នកគួរតែដឹងគុណជានិច្ច។