ក្រុមចម្រៀង gypsy ខ្លាំង។

ការងារនេះបានចូលទៅក្នុងដែនសាធារណៈ។ ស្នាដៃនេះត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលបានស្លាប់កាលពីជាងចិតសិបឆ្នាំមុន ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងកំឡុងជីវិតរបស់គាត់ ឬក្រោយសម័យ ប៉ុន្តែជាងចិតសិបឆ្នាំក៏បានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការបោះពុម្ពផ្សាយ។ វាអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយសេរីដោយមនុស្សណាម្នាក់ដោយគ្មានការយល់ព្រម ឬការអនុញ្ញាតពីនរណាម្នាក់ និងដោយគ្មានការបង់ថ្លៃសួយសារ។

Paratov, Larisa និង Robinson ។

ឡារីសា។ អា ហត់ប៉ុណ្ណា។ ខ្ញុំបាត់បង់កម្លាំង ខ្ញុំឡើងភ្នំដោយកម្លាំង។ (អង្គុយលើកៅអីខាងក្រោយឆាក។ )

ប៉ារ៉ាតូវ។ អា រ៉ូប៊ីនសុន! អញ្ចឹងតើអ្នកនឹងទៅប៉ារីសឆាប់ៗនេះទេ?

រ៉ូប៊ីនសុន។ នៅជាមួយអ្នកណា? ជាមួយអ្នក ឡា ស៊ែរ គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកចង់បាន ហើយខ្ញុំនឹងមិនទៅជាមួយអ្នកជំនួញទេ។ ទេ អាជីវករ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់។

ប៉ារ៉ាតូវ។ មាន​បញ្ហា​អ្វី?

រ៉ូប៊ីនសុន។ ល្ងង់!

ប៉ារ៉ាតូវ។ ចូលចិត្ត? តើអ្នកបានទាយរយៈពេលប៉ុន្មាន?

រ៉ូប៊ីនសុន។ ដឹងជានិច្ច។ ខ្ញុំតែងតែសម្រាប់ពួកអភិជន។

ប៉ារ៉ាតូវ។ វាធ្វើឱ្យអ្នកផ្តល់កិត្តិយស Robinson ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនមានមោទនភាពចំពោះពេលវេលាទេ។ អនុវត្តខ្លួនអ្នកតាមកាលៈទេសៈ, មិត្តក្រីក្ររបស់ខ្ញុំ! វេលា​នៃ​អ្នក​ត្រាស់​ដឹង, វេលា​នៃ​បរិវារ​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ; ឥឡូវនេះ ជ័យជំនះនៃមហាសេដ្ឋី ឥឡូវនេះសិល្បៈមានតម្លៃជាទម្ងន់មាស ក្នុងន័យពេញលេញ យុគសម័យមាសកំពុងចាប់ផ្តើម។ ប៉ុន្តែកុំសុំវា ពេលខ្លះពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភេសជ្ជៈក្រមួន ហើយនៅក្នុងធុងមួយពីភ្នំ សម្រាប់ការសប្បាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកជិះ - ដែល Medicis អ្នកនឹងវាយប្រហារ។ កុំចាកចេញ ខ្ញុំត្រូវការអ្នក!

រ៉ូប៊ីនសុន។ សម្រាប់អ្នកនៅក្នុងភ្លើងនិងទឹក។ (ចូលទៅក្នុងហាងកាហ្វេ។ )

Paratov (ទៅ Larisa) ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះសេចក្តីរីករាយ - ទេនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ - សម្រាប់សុភមង្គលដែលអ្នកបាននាំមកយើង។

ឡារីសា។ ទេ Sergey Sergeyevich អ្នកមិននិយាយឃ្លាមកខ្ញុំទេ! គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ៖ ខ្ញុំជាប្រពន្ធរបស់អ្នកឬអត់?

ប៉ារ៉ាតូវ។ ជាដំបូង Larisa Dmitrievna អ្នកត្រូវទៅផ្ទះវិញ។ យើង​នឹង​មាន​ពេល​ពិភាក្សា​លម្អិត​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។

ឡារីសា។ ខ្ញុំនឹងមិនទៅផ្ទះទេ។

ប៉ារ៉ាតូវ។ ប៉ុន្តែអ្នកក៏មិនអាចនៅទីនេះដែរ។ ដើម្បីជិះជាមួយយើងតាមបណ្តោយវ៉ុលកាក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ - នេះនៅតែអាចអនុញ្ញាតបាន; ប៉ុន្តែ​ទៅ​ជប់លៀង​ពេញ​មួយ​យប់​នៅ​ផ្ទះ​សាធារណៈ​កណ្តាល​ក្រុង​ជាមួយ​មនុស្ស​ដែល​ល្បី​ថា​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​! តើអ្នកនឹងផ្តល់អាហារអ្វីខ្លះសម្រាប់ការសន្ទនា។

ឡារីសា។ ខ្ញុំ​ខ្វល់​រឿង​និយាយ​អី! ជាមួយអ្នក ខ្ញុំអាចនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ អ្នក​បាន​យក​ខ្ញុំ​ទៅ​ឆ្ងាយ ហើយ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​នាំ​ខ្ញុំ​ទៅ​ផ្ទះ​។

ប៉ារ៉ាតូវ។ អ្នកនឹងជិះសេះរបស់ខ្ញុំ - មិនសំខាន់ទេ?

ឡារីសា។ ទេ វាមិនមានបញ្ហាទេ។ អ្នកយកខ្ញុំទៅឆ្ងាយពីកូនកំលោះ ម្តាយឃើញពីរបៀបដែលយើងចាកចេញ - គាត់នឹងមិនបារម្ភទេ ទោះបីជាយើងត្រលប់មកវិញយឺតប៉ុណ្ណា ... នាងស្ងប់ស្ងាត់ នាងជឿជាក់លើអ្នក នាងនឹងរង់ចាំយើង រង់ចាំ ... ប្រទានពរ។ ខ្ញុំត្រូវតែមកជាមួយអ្នក ឬមិនមកផ្ទះទាល់តែសោះ។

ប៉ារ៉ាតូវ។ អ្វី? តើ​ការ​«មិន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ទាល់​តែ​សោះ» មានន័យ​ដូចម្តេច? តើអ្នកទៅណា?

ឡារីសា។ សម្រាប់មនុស្សអកុសលមានកន្លែងជាច្រើននៅក្នុងពិភពលោករបស់ព្រះ: នេះគឺជាសួនច្បារមួយ នៅទីនេះគឺវ៉ុលកា។ នៅទីនេះអ្នកអាចព្យួរខ្លួនអ្នកនៅលើខ្សែនីមួយៗនៅលើវ៉ុលកា - ជ្រើសរើសកន្លែងណាមួយ។ វាងាយស្រួលក្នុងការលង់ខ្លួនគ្រប់ទីកន្លែងប្រសិនបើមានបំណងប្រាថ្នានិងកម្លាំង។

ប៉ារ៉ាតូវ។ អ្វី​ដែល​លើក​តម្កើង! អ្នកអាចនិងគួររស់នៅ។ តើអ្នកណានឹងបដិសេធអ្នកស្រឡាញ់, គោរព! មែនហើយ គូដណ្តឹងដូចគ្នារបស់អ្នក៖ គាត់នឹងសប្បាយចិត្តប្រសិនបើអ្នកថើបគាត់ម្តងទៀត។

ឡារីសា។ តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អំពី​អ្វី! បើ​ខ្ញុំ​មិន​ស្រឡាញ់​ប្ដី​ទេ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​គោរព ប៉ុន្តែ តើខ្ញុំអាចគោរពបុរសម្នាក់ដែលព្រងើយកន្តើយនឹងការសើចចំអក និងការប្រមាថគ្រប់បែបយ៉ាងដោយរបៀបណា! អាជីវកម្មនេះត្រូវបានបញ្ចប់៖ វាមិនមានសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមានគូដណ្តឹងម្នាក់៖ គឺអ្នក។

ប៉ារ៉ាតូវ។ សូមទោសកុំអាក់អន់ចិត្តនឹងសិរីរុងរឿងរបស់ខ្ញុំ! ប៉ុន្តែ​អ្នក​ស្ទើរតែ​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ទាមទារ​ពី​ខ្ញុំ​ដូច្នេះ​ទេ។

ឡារីសា។ តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អំពី​អ្វី! តើអ្នកភ្លេចទេ? ដូច្នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ពី​ដើម​ដល់​អ្នក​ម្ដង​ទៀត។ ខ្ញុំរងទុក្ខសម្រាប់មួយឆ្នាំ, ខ្ញុំមិនអាចបំភ្លេចអ្នកសម្រាប់មួយឆ្នាំ, ជីវិតបានក្លាយជាទទេសម្រាប់ខ្ញុំ; ទីបំផុតខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយ Karandyshev ដែលស្ទើរតែជាមនុស្សដំបូងដែលខ្ញុំបានជួប។ ខ្ញុំបានគិតថាទំនួលខុសត្រូវក្នុងគ្រួសារនឹងបំពេញជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយផ្សះផ្សាខ្ញុំជាមួយវា។ អ្នក​បាន​មក​ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ទម្លាក់​អ្វីៗ​ទាំងអស់​ខ្ញុំ​ជា​របស់​អ្នក​»​។ មិនត្រឹមត្រូវ? ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពាក្យ​របស់​អ្នក​គឺ​ស្មោះ​ត្រង់​ដែល​ខ្ញុំ​រង​ទុក្ខ​តាម​រយៈ​វា។

ប៉ារ៉ាតូវ។ ទាំងអស់នេះគឺអស្ចារ្យណាស់ ហើយយើងនឹងនិយាយអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅថ្ងៃស្អែក។

ឡារីសា។ ទេ ថ្ងៃនេះ ឥឡូវនេះ។

ប៉ារ៉ាតូវ។ តើអ្នកត្រូវការទេ?

ឡារីសា។ ខ្ញុំទាមទារ។

Knurov និង Vozhevatov អាចមើលឃើញនៅមាត់ទ្វារហាងកាហ្វេ។

ប៉ារ៉ាតូវ។ សូម។ ស្តាប់ Larisa Dmitrievna! តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យមានការរំជើបរំជួលភ្លាមៗទេ?

ឡារីសា។ ខ្ញុំ​សារភាព។ ខ្ញុំអាចរីករាយនឹងខ្លួនឯង។

ប៉ារ៉ាតូវ។ ទេ ខ្ញុំមិនបានដាក់វាតាមរបៀបនោះទេ។ តើ​អ្នក​ទទួល​ស្គាល់​ថា​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​ចង​ដៃ​ជើង​ដោយ​ច្រវាក់​ដែល​មិន​អាច​កាត់​ចេញ​បាន​នោះ​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​រហូត​ដល់​ភ្លេច​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ក្នុង​លោក​នេះ ភ្លេច​ការ​ពិត​ដែល​សង្កត់សង្កិន​គេ ភ្លេច​ច្រវាក់​ខ្លួន​ឯង?

ឡារីសា។ អីចឹង! ហើយវាជាការល្អដែលគាត់ភ្លេច។

ប៉ារ៉ាតូវ។ ស្ថានភាពចិត្តនេះល្អណាស់ ខ្ញុំមិនប្រកែកនឹងអ្នកទេ។ ប៉ុន្តែវាមានអាយុខ្លី។ ភាពច្របូកច្របល់នៃតណ្ហានឹងកន្លងផុតទៅមិនយូរប៉ុន្មាន បន្សល់ទុកនូវច្រវាក់ និងសុភវិនិច្ឆ័យ ដែលនិយាយថា ច្រវាក់ទាំងនេះមិនអាចបំបែកបាន ដែលវាមិនអាចបំបែកបាន។

Larisa (គិត) ។ ខ្សែសង្វាក់ដែលមិនអាចបំបែកបាន! (ប្រញាប់) តើអ្នករៀបការហើយឬនៅ?

ប៉ារ៉ាតូវ។ ទេ

ឡារីសា។ ហើយខ្សែសង្វាក់ផ្សេងទៀតមិនមែនជាឧបសគ្គទេ! យើង​នឹង​យក​វា​ទៅ​ជា​មួយ​គ្នា ខ្ញុំ​នឹង​ចែក​បន្ទុក​នេះ​ជាមួយ​អ្នក ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​បន្ទុក​ភាគច្រើន។

ប៉ារ៉ាតូវ។ ខ្ញុំភ្ជាប់ពាក្យហើយ។

ឡារីសា។ អូ!

PARATOV (បង្ហាញចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍) ។ ទាំង​នេះ​ជា​ច្រវាក់​មាស​ដែល​ខ្ញុំ​ជាប់​ច្រវាក់​អស់​មួយ​ជីវិត។

ឡារីសា។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅស្ងៀម? ព្រះអើយ ឥតព្រះ! (អង្គុយលើកៅអី។ )

ប៉ារ៉ាតូវ។ តើខ្ញុំអាចចងចាំអ្វីបានទេ! ខ្ញុំបានឃើញអ្នក ហើយគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

ឡារីសា។ មើល​មក​ខ្ញុំ!

Paratov មើលនាង។

«ក្នុង​ភ្នែក​ដូច​ជា​នៅ​លើ​មេឃ​គឺ​ជា​ពន្លឺ...» ហា ហា ហា! (សើចចុកពោះ) ចេញអោយឆ្ងាយពីខ្ញុំ! គ្រប់គ្រាន់! ខ្ញុំនឹងគិតពីខ្លួនឯង។ (គាត់ដាក់ក្បាលរបស់គាត់នៅលើដៃរបស់គាត់។ )

Knurov, Vozhevatov និង Robinson ចេញទៅរានហាលនៃហាងកាហ្វេ។

បុគ្គល:

Evfrosinya Potapovna មីងរបស់ Karandyshev ។

Karandyshev ។

Ogudalova ។

Vozhevatov ។

រ៉ូប៊ីនសុន។

Ilya គឺជាហ្គីបសីរសី។

ថ្លៃបណ្ណាការ។ ការសម្តែងភាពយន្តឆ្នាំ 1974 ផ្អែកលើរឿងរបស់ A. Ostrovsky

ការិយាល័យរបស់ Karandyshev; បន្ទប់ដែលបំពាក់ដោយក្លែងបន្លំ ប៉ុន្តែគ្មានរសជាតិ; នៅលើជញ្ជាំងមួយកំរាលព្រំមួយត្រូវបានគេដាក់នៅលើសាឡុងដែលអាវុធត្រូវបានព្យួរ។ ទ្វារបី៖ មួយនៅកណ្តាល ពីរនៅសងខាង។

បាតុភូតទីមួយ

Evfrosinya Potapovna និង Ivan (ចាកចេញពីទ្វារទៅខាងឆ្វេង)

អ៊ីវ៉ាន. ក្រូចឆ្មា!

Evfrosinya Potapovna. តើក្រូចឆ្មាអ្វី?

អ៊ីវ៉ាន. Messiinskikh-s ។

Evfrosinya Potapovna. តើអ្នកត្រូវការពួកគេសម្រាប់អ្វី?

អ៊ីវ៉ាន. ក្រោយ​ពេល​បាយ​ល្ងាច សុភាព​នារី​ខ្លះ​ញ៉ាំ​កាហ្វេ និង​តែ​ខ្លះ ដូច្នេះ​តែ​ត្រូវ​ការ។

Evfrosinya Potapovna. អ្នកបានអស់ព្រលឹងចេញពីខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។ ឱ្យទឹក cranberry មកខ្ញុំ វាមិនមានបញ្ហាទេ។ យកធុងទឹកពីខ្ញុំនៅទីនោះ។ សូមប្រយ័ត្ន ធុងទឹកគឺជារបស់ចាស់ ឆ្នុកគឺស្ទើរតែទប់មិនជាប់ ស្អិតជាប់ជាមួយនឹងក្រមួនបិទជិត។ មក ខ្ញុំនឹងយកវាដោយខ្លួនឯង។ (ចេញទៅទ្វារកណ្តាល Ivan នៅពីក្រោយវា។ )

បញ្ចូល Ogudalova និង Larisa នៅខាងឆ្វេង។

បាតុភូតទីពីរ

Ogudalova និង Larisa ។

ឡារីសា. អូ ម៉ាក់ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវទៅណាទេ។

Ogudalova. នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងទុកពីគាត់។

ឡារីសា. បាយថ្ងៃត្រង់ណា! ហើយគាត់ហៅ Mokiya Parmenycha! តើ​គាត់​កំពុង​ធ្វើអ្វី?

Ogudalova. បាទ/ចាស ខ្ញុំមិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទេ។

ឡារីសា. អាហ្នឹង! គ្មាន​អ្វី​អាក្រក់​ជាង​ការ​ខ្មាស​នេះ​ទេ ពេល​ត្រូវ​ខ្មាស​អ្នក​ដទៃ។ នៅទីនេះយើងមិនត្រូវស្តីបន្ទោសអ្វីទេ ប៉ុន្តែខ្មាស់អៀនខ្មាស់ ដូច្នេះខ្ញុំរត់ទៅកន្លែងណាមួយ។ ហើយ​គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​អ្វី​ឡើយ គាត់​ថែម​ទាំង​ត្រេក​អរ។

Ogudalova. បាទ វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់គាត់ក្នុងការកត់សម្គាល់៖ គាត់មិនដឹងអ្វីទាំងអស់ គាត់មិនដែលឃើញពីរបៀបដែលមនុស្សហូបចុកសមរម្យនោះទេ។ គាត់នៅតែគិតថាគាត់ធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពប្រណីតរបស់គាត់ដូច្នេះគាត់មានភាពរីករាយ។ តើអ្នកមិនកត់សំគាល់ទេ? គាត់ត្រូវបានលក់ដោយចេតនា។

ឡារីសា. អាហា! ឈប់ ឈប់ !

Ogudalova. ឈប់ម៉េចទៅ! គាត់មិនមែនជាអនីតិជនទេ វាដល់ពេលដែលត្រូវរស់នៅដោយគ្មានមេដោះ។

ឡារីសា. តែ​គាត់​មិន​ល្ងង់​ធ្វើ​ម៉េច​មិន​ឃើញ!

Ogudalova. មិនល្ងង់ទេ តែមានមោទនភាព។ ពួកគេចំអកឱ្យគាត់ សរសើរស្រារបស់គាត់ ហើយគាត់សប្បាយចិត្ត។ ពួកគេ​គ្រាន់តែ​ធ្វើ​ពុត​ជា​ផឹក​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​ចាក់​លើ​គាត់។

ឡារីសា. អូ! ខ្ញុំខ្លាច ខ្ញុំខ្លាចគ្រប់យ៉ាង។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេធ្វើវា?

Ogudalova. វាសាមញ្ញដូចនោះ ពួកគេគ្រាន់តែចង់សប្បាយ។

ឡារីសា. ហេតុអ្វីបានជាពួកគេធ្វើបាបខ្ញុំ?

Ogudalova. ហើយអ្នកណាត្រូវការឱ្យអ្នកធ្វើទារុណកម្ម។ នៅទីនេះ Larisa នៅតែមិនឃើញអ្វីសោះអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើទារុណកម្មតែម្នាក់ឯង; តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់?

ឡារីសា. អើ អំពើ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ហើយ; អ្នកគ្រាន់តែសោកស្តាយវា ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចជួសជុលវាបានទេ។

Evfrosinya Potapovna ចូល។

បាតុភូតទីបី

Ogudalova, Larisa និង Evfrosinya Potapovna ។

Evfrosinya Potapovna. តើអ្នកបានញ៉ាំហើយឬនៅ? តើអ្នកមិនចូលចិត្តតែទេ?

Ogudalova. ទេ សូម។

Evfrosinya Potapovna. ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះបុរស?

Ogudalova. ពួកគេអង្គុយនៅទីនោះហើយនិយាយ។

Evfrosinya Potapovna. មែនហើយ ពួកគេនឹងញ៉ាំ ហើយក្រោកឡើង។ តើពួកគេកំពុងរង់ចាំអ្វីទៀត? ខ្ញុំបានទទួលអាហារពេលល្ងាចនេះរួចហើយ។ អ្វី​ដែល​ជា​ការ​លំបាក​អ្វី​ដែល​ជា​កំហុស​! ចោរ​ចុងភៅ វា​ប្រាកដ​ជា​អ្នក​ឈ្នះ​ចូល​ផ្ទះ​បាយ​មិន​ហ៊ាន​និយាយ​មួយ​ម៉ាត់​ទៅ!

Ogudalova. តើមានអ្វីដែលត្រូវនិយាយជាមួយគាត់? បើ​គាត់​ជា​ចុងភៅ​ល្អ មិនចាំបាច់​បង្រៀន​គាត់​ទេ​។

Evfrosinya Potapovna. មែនហើយ វាមិនមែននិយាយអំពីការរៀនទេ ប៉ុន្តែពួកគេនាំមកនូវអ្វីដែលល្អៗជាច្រើន។ ប្រសិនបើមានតែសម្ភារៈរបស់ខ្ញុំ ផ្ទះសម្បែង ច្រែះ ខ្ញុំនឹងមិននិយាយមួយម៉ាត់ទេ។ ហើយបន្ទាប់មកបានទិញ, ជាទីស្រឡាញ់, សុំទោសសម្រាប់គាត់។ អត់ទោស ខ្ញុំត្រូវការស្ករ វ៉ានីឡា កាវត្រី។ ហើយ vanilla នេះមានតម្លៃថ្លៃ ហើយកាវត្រីក៏ថ្លៃជាង។ ខ្ញុំនឹងដាក់បន្តិចសម្រាប់វិញ្ញាណ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្លាក់ចុះដោយឥតប្រយោជន៍។ បេះដូងកំពុងស្លាប់សម្លឹងមើលគាត់។

Ogudalova. បាទ សម្រាប់​មនុស្ស​មាន​ប្រាជ្ញា ប្រាកដ​ណាស់…

Evfrosinya Potapovna. តើអ្វីទៅជាការគណនា, ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់បានឆ្កួត។ តោះ​យក​ស្តេ​ឡេ​ត​៖ អត់​មាន​តែ​មួយ​រសជាតិ​ទេ អ្វី​ធំ អ្វី​តូច? ហើយតម្លៃខុសគ្នា អូយ អស្ចារ្យណាស់! ហាសិប​ដុល្លារ​មួយ​ដប់​ហើយ​សម្រាប់​ភ្នែក​នឹង​បាន​ហើយ​គាត់​បាន​បង់​មួយ​ហាសិប kopeck ។

Ogudalova. ជាការប្រសើរណាស់, ជាមួយអ្នកដែលនៅអាហារពេលល្ងាចវាមិនឈឺចាប់ទេក្នុងការដើរតាមវ៉ុលកាហើយធំឡើង។

Evfrosinya Potapovna. Ah, បាទ, ប្រហែល​ជា​មាន​ទាំង​នៅ​ក្នុង ruble និង​ជា​ពីរ; បង់អ្នកណាមានលុយធំ។ បើ​គ្រាន់​តែ​សម្រាប់​ក្បាល​នៃ​អ្វី​ដែល​ខ្ពស់ Ali សម្រាប់​លោក​ម្ចាស់​នោះ​គឺ​ជា​របៀប​វា​គួរ​តែ​មិន​ដូច្នេះ​ដើម្បី​នរណា​! ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត, ខ្ញុំ​ចង់​ទិញ​ស្រា​ដែល​មាន​តម្លៃ​ថ្លៃ​ក្នុង​មួយ​រូប​និង​ច្រើន​ទៀត, ប៉ុន្តែ​អ្នក​ជំនួញ​គឺ​ជា​បុរស​ដែល​មាន​ភាព​ស្មោះត្រង់; គាត់និយាយថាយកវាប្រហែលប្រាំមួយ hryvnias ក្នុងមួយដប ហើយយើងនឹងបិទស្លាកណាមួយដែលអ្នកបញ្ជាទិញ! ស្រាចេញហើយ! យើងអាចនិយាយបានថាវាជាកិត្តិយស។ ខ្ញុំបានសាកល្បងកែវមួយ ហើយវាមានក្លិនដូចផ្កាក្លាំពូ និងមានក្លិនដូចផ្កាកុលាប និងអ្វីផ្សេងទៀត។ ម៉េច​ក៏​ថោក​ម្ល៉េះ ពេល​ទឹកអប់​ថ្លៃៗ​ច្រើន​ដាក់​ចូល​! និងប្រាក់ជាច្រើន: ប្រាំមួយ hryvnia ក្នុងមួយដប; ហើយវាមានតម្លៃផ្តល់ឱ្យ។ ហើយ​មិន​មាន​អ្វី​ថ្លៃ​ជាង​នេះ​ទេ យើង​រស់​នៅ​លើ​ប្រាក់​ខែ។ នៅទីនេះអ្នកជិតខាងរបស់យើងបានរៀបការហើយដូច្នេះចំពោះគាត់មួយ fluff: គ្រែរោមនិងខ្នើយពួកគេបានបើកឡានពួកគេបានបើកឡានពួកគេបានបើកឡានប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្អាត។ បន្ទាប់មក fur: កញ្ជ្រោង, និង marten, និង sable! ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ ដូច្នេះ​មាន​អ្វី​ឲ្យ​គាត់​ចាយ​លុយ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្បែរ​នោះ​មាន​មន្ត្រី​ម្នាក់​បាន​រៀប​ការ ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​ព្យ៉ាណូ​ចាស់​យក​ថ្លៃ​បណ្ណាការ​ទាំង​អស់។ អ្នកនឹងមិនរស់នៅទេ។ ទាំងអស់ដូចគ្នា វាមិនសមរម្យសម្រាប់យើងក្នុងការបង្ខំ។

ឡារីសា (Ogudalova). ខ្ញុំ​នឹង​រត់​ចេញ​ពី​ទី​នេះ​ទៅ​គ្រប់​ទី​កន្លែង​ដែល​ភ្នែក​ខ្ញុំ​មើល។

Ogudalova. វាមិនអាចទៅរួចទេ ជាអកុសល។

Evfrosinya Potapovna. បាទ / ចាស បើមានអ្វីមួយមិនសមនឹងអ្នក សូមមកបន្ទប់ខ្ញុំ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ បុរស​នឹង​មក​ជក់បារី ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ដកដង្ហើម។ តើខ្ញុំឈរដើម្បីអ្វី! រត់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​រាប់​ប្រាក់ ហើយ​ចាក់សោ​វា ឥឡូវ​មនុស្ស​គ្មាន​ឈើ​ឆ្កាង។

Ogudalova និង Larisa ឆ្លងកាត់ទ្វារទៅខាងស្តាំ Evfrosinya Potapovna - ចូលកណ្តាល។ Paratov, Knurov, Vozhevatov ចេញពីទ្វារទៅខាងឆ្វេង។

បាតុភូតទីបួន

Paratov, Knurov និង Vozhevatov ។

Knurov. សុភាពបុរសនឹងទៅក្លឹបសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីទេ។

ប៉ារ៉ាតូវ. រង់ចាំ Moky Parmenych!

Knurov. នេះជាលើកទីមួយក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដែលរឿងនេះបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ ល្បី​គេ​អញ្ជើញ​ទៅ​ហូប​បាយ​តែ​អត់​មាន​អី​ហូប… គាត់​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់ សុភាព​បុរស។

ប៉ារ៉ាតូវ. យើងមិនប្រកែកទេ។ យើងត្រូវតែផ្តល់យុត្តិធម៌ដល់គាត់៖ គាត់ពិតជាល្ងង់ណាស់។

Knurov. ហើយដំបូងគាត់ស្រវឹង។

Vozhevatov. យើង​បាន​កែ​សម្រួល​វា​បន្តិច។

ប៉ារ៉ាតូវ. បាទ ខ្ញុំបានយកគំនិតរបស់ខ្ញុំទៅអនុវត្ត។ វាបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំនៅពេលនេះ៖ ដើម្បីរមៀលវាឱ្យបានល្អ ហើយមើលថាមានអ្វីកើតឡើង។

Knurov. តើ​អ្នក​មាន​បំណង​នោះ​ឬ​ទេ?

ប៉ារ៉ាតូវ. យើងបានយល់ព្រមពីមុន។ នៅទីនេះសុភាពបុរសសម្រាប់ករណីបែបនេះ Robinsons មានតម្លៃថ្លៃ។

Vozhevatov. មាសមិនមែនមនុស្សទេ។

ប៉ារ៉ាតូវ. ដើម្បីអោយម្ចាស់ផឹក ត្រូវតែផឹកជាមួយខ្លួនគាត់។ ប៉ុន្តែតើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការលេបល្បាយនេះ ដែលគាត់ហៅថាស្រា។ ហើយ Robinson - ធម្មជាតិដែលមានអាយុនៅលើស្រាបរទេសនៃផលិតកម្ម Yaroslavl គាត់មិនខ្វល់ទេ។ គាត់ផឹកនិងសរសើរ; គាត់ត្រូវបានចាប់។ មនុស្សម្នាក់មិនធម្មតាតើគាត់ត្រូវការប៉ុន្មានបានឈានដល់ចំណុចរីករាយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

Knurov. វាគួរឱ្យអស់សំណើច; មានតែខ្ញុំទេសុភាពបុរសចង់ញ៉ាំ។

ប៉ារ៉ាតូវ. អ្នកនៅតែមានពេលវេលា។ រង់ចាំបន្តិច យើងនឹងសុំ Larisa Dmitrievna ច្រៀងអ្វីមួយ។

Knurov. នេះជាបញ្ហាមួយទៀត។ តើ Robinson នៅឯណា?

Vozhevatov. ពួកគេនៅតែផឹកនៅទីនោះ។

រ៉ូប៊ីនសុនចូល។

បាតុភូតទីប្រាំ

រ៉ូប៊ីនសុន (ធ្លាក់លើសាឡុង). ឳពុកអើយ ជួយផង! មែនហើយ ស៊ែរតើអ្នកឆ្លើយព្រះឱ្យខ្ញុំទេ!

ប៉ារ៉ាតូវ. ស្រវឹង​ឬ​អ្វី?

រ៉ូប៊ីនសុន. ស្រវឹង! រ៉ាវ តើខ្ញុំធ្លាប់ត្អូញត្អែរអំពីរឿងនេះទេ? ប្រសិនបើគាត់ស្រវឹង វាពិតជារីករាយណាស់ - វានឹងប្រសើរជាង ហើយអ្នកមិនអាចប្រាថ្នាអ្វីបានទេ។ ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ​ដោយ​ចេតនា​ដ៏​ល្អ​នេះ ហើយ​ដោយ​ចេតនា​ដ៏​ល្អ​នេះ ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ក្នុង​ពិភពលោក។ នេះគឺជាគោលបំណងនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

ប៉ារ៉ាតូវ. មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក?

រ៉ូប៊ីនសុន. ខ្ញុំពុលខ្ញុំនឹងស្រែកអ្នកយាមឥឡូវនេះ។

ប៉ារ៉ាតូវ. បាទ អ្នកផឹកអ្វីទៀត តើស្រាប្រភេទណា?

រ៉ូប៊ីនសុន. អ្នកណាស្គាល់គាត់? ខ្ញុំជាអ្នកគីមីមែនទេ? គ្មានឱសថការីនឹងយល់ទេ។

ប៉ារ៉ាតូវ. តើ​អ្វី​នៅ​លើ​ដប តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​សីលធម៌?

រ៉ូប៊ីនសុន. នៅលើដបមានអ្វីមួយ "Bourgogne" ហើយនៅក្នុងដបមានប្រភេទ "kindar-balm" ។ គ្រឿងទេសនេះនឹងមិនហុចឱ្យខ្ញុំដោយឥតប្រយោជន៍ទេខ្ញុំមានអារម្មណ៍រួចហើយ។

Vozhevatov. វាកើតឡើង៖ ដូចជាស្រាត្រូវបានផលិត អ្វីមួយដែលបន្ថែមនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរធៀបនឹងសមាមាត្រ។ ធ្វើ​ខុស​ដល់​ពេល​ណា? បុរសមិនមែនជាម៉ាស៊ីនទេ។ Amanitas មិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ?

រ៉ូប៊ីនសុន. តើ​អ្នក​មាន​អ្វី​ដែល​សប្បាយ​! មនុស្សម្នាក់ស្លាប់ហើយអ្នកសប្បាយចិត្ត។

Vozhevatov. ថ្ងៃសប្ប័ទ! អ្នកស្លាប់ Robinson ។

រ៉ូប៊ីនសុន. នេះ​ជា​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល ខ្ញុំ​មិន​ព្រម​ស្លាប់​ទេ… អា! យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ដើម្បី​ដឹង​ថា​តើ​ការ​របួស​ប្រភេទ​ណា​ពី​ស្រា​នេះ​កើត​ឡើង។

Vozhevatov. ភ្នែកមួយនឹងផ្ទុះឡើងដោយមិនខកខាន ដូច្នេះអ្នករង់ចាំ។

រ៉ូប៊ីនសុន. ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកនៅទីនេះ, ប្រសិនបើអ្នកសូមស្តាប់, Burgundy ម្តងទៀត! សង្គ្រោះ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ស្លាប់​ហើយ! ស៊ែរ អាណិតខ្ញុំផង។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ខ្ញុំនៅក្នុងឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ, សុភាពបុរស, ខ្ញុំបង្ហាញការសន្យាដ៏អស្ចារ្យ។ ហេតុអ្វីបានជាសិល្បៈបាត់បង់...

ប៉ារ៉ាតូវ. កុំយំ ខ្ញុំនឹងព្យាបាលអ្នក ខ្ញុំដឹងពីរបៀបជួយអ្នក; ដូចជាប្រសិនបើដោយដៃ។

ចូល Karandyshev ជាមួយប្រអប់ស៊ីហ្គា។

បាតុភូតទីប្រាំមួយ។

Paratov, Knurov, Vozhevatov, Robinson និង Karandyshev ។

រ៉ូប៊ីនសុន (មើលកំរាលព្រំ). តើ​អ្នក​មាន​អ្វី?

Karandyshev. ស៊ីហ្គា។

រ៉ូប៊ីនសុន. ទេ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ព្យួរ? របស់ក្លែងក្លាយ?

Karandyshev. របស់ក្លែងក្លាយណា! នេះគឺជាអាវុធទួរគី។

ប៉ារ៉ាតូវ. ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​ណា​ត្រូវ​បន្ទោស​ថា អូទ្រីស​មិន​អាច​យក​ឈ្នះ​ទួគី​បាន​ទេ។

Karandyshev. យ៉ាងម៉េច? លេងសើចម៉េចបាន! សូមអធ្យាស្រ័យផង តើនេះជាអ្វីទៅ! តើខ្ញុំត្រូវស្តីបន្ទោសអ្វី?

ប៉ារ៉ាតូវ. អ្នក​បាន​យក​អស់​ពី​ពួក​គេ​អស់​ទាំង​អាវុធ​អាក្រក់​គ្មាន​តម្លៃ; នៅទីនេះពួកគេកំពុងសោកសៅជាភាសាអង់គ្លេសល្អ! និងស្តុកទុក។

Vozhevatov. បាទ មែនហើយ អ្នកណាបន្ទោស! ឥឡូវនេះបានរកឃើញ។ អូទ្រីសនឹងមិនអរគុណអ្នកទេ។

Karandyshev. ហេតុអ្វីបានជាវាអាក្រក់? នេះជាឧទាហរណ៍កាំភ្លើង។ (យកកាំភ្លើងខ្លីចេញពីជញ្ជាំង។ )

ប៉ារ៉ាតូវ (យកកាំភ្លើងពីគាត់). កាំភ្លើងខ្លីនេះ?

Karandyshev. អូ ប្រយ័ត្ន វាផ្ទុកហើយ។

ប៉ារ៉ាតូវ. កុំ​ខ្លាច! ទោះ​វា​ផ្ទុក​ឬ​អត់ គ្រោះថ្នាក់​ពី​វា​គឺ​ដូច​គ្នា៖ វា​នៅ​តែ​មិន​បាញ់។ បាញ់​ខ្ញុំ​ប្រាំ​ជំហាន ខ្ញុំ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​។

Karandyshev. មិនអីទេ លោកអើយ ហើយកាំភ្លើងនេះប្រហែលជាងាយស្រួលប្រើ។

ប៉ារ៉ាតូវ. បាទ រុញក្រចកចូលទៅក្នុងជញ្ជាំង។ (បោះកាំភ្លើងលើតុ។ )

Vozhevatov. មិនអីទេ កុំប្រាប់! យោងទៅតាមសុភាសិតរុស្ស៊ី៖ "អ្នកអាចបាញ់ចេញពីដំបងសម្រាប់អំពើបាប" ។

Karandyshev (ទៅ Paratov). តើអ្នកចង់បានស៊ីហ្គាទេ?

ប៉ារ៉ាតូវ. ហេតុអ្វីបានជាតែ, ជាទីស្រឡាញ់? ប្រាំពីររយរូប ខ្ញុំគិត។

Karandyshev. បាទ, អំពីនោះ: ថ្នាក់ខ្ពស់, ថ្នាក់ខ្ពស់ណាស់។

ប៉ារ៉ាតូវ. ខ្ញុំស្គាល់ពូជនេះ៖ Regalia ខាត់ណាផា្កស្ព dos amigos ខ្ញុំទុកវាសម្រាប់មិត្តភក្តិ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនជក់បារីខ្លួនឯងទេ។

Karandyshev (Knurov). តើអ្នកនឹងបញ្ជាទិញទេ?

Knurov. ខ្ញុំមិនចង់បារីរបស់អ្នកទេ - ខ្ញុំជក់បារីរបស់ខ្ញុំ។

Karandyshev. ស៊ីហ្គាស្អាត, ស្អាត។

Knurov. ល្អហើយ ជក់ខ្លួនឯង។

Karandyshev (Vozhevatov). តើអ្នកមិនចូលចិត្តទេ?

Vozhevatov. ទាំងនេះគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់ចំពោះខ្ញុំ; អ្នកប្រហែលជានឹងខូច។ វាមិនមែនសម្រាប់ច្រមុះរបស់យើងដើម្បី peck ផេះភ្នំ: ផេះភ្នំគឺជាផ្លែប៊ឺរីទន់ភ្លន់។

Karandyshev. តើអ្នកជក់បារីទេលោក Robinson?

រ៉ូប៊ីនសុន. តើខ្ញុំមែនទេ? សំនួរចម្លែក! សូមកែងជើង! (ជ្រើសរើសប្រាំបំណែក យកក្រដាសមួយពីហោប៉ៅរបស់គាត់ ហើយរុំវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ )

Karandyshev. ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជក់បារី?

រ៉ូប៊ីនសុន. អត់​ធ្វើ​ម៉េច​បាន! បារីទាំងនេះគួរតែត្រូវបានជក់បារីនៅក្នុងធម្មជាតិនៅក្នុងទីតាំងល្អ។

Karandyshev. ហេតុអ្វី?

រ៉ូប៊ីនសុន. ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​តែ​បើ​អ្នក​ជក់​គេ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​សមរម្យ គេ​ប្រហែល​ជា​វាយ​ពួក​គេ​ដែល​ខ្ញុំ​ទ្រាំ​មិន​បាន។

Vozhevatov. មិនចូលចិត្តការវាយដំ?

រ៉ូប៊ីនសុន. អត់ទេ ខ្ញុំខ្ពើមតាំងពីក្មេង។

Karandyshev. អ្វី​ដែល​ជា​ដើម! ហើយ​សុភាព​បុរស​អើយ! ឥឡូវនេះអ្នកអាចឃើញថាគាត់ជាភាសាអង់គ្លេស។ (ខ្លាំងៗ។ )តើស្ត្រីរបស់យើងនៅឯណា? (កាន់តែខ្លាំង). តើនារីនៅឯណា?

ចូល Ogudalova ។

បាតុភូតទីប្រាំពីរ

Paratov, Knurov, Vozhevatov, Robinson, Karandyshev និង Ogudalova ។

Ogudalova. ស្ត្រីនៅទីនេះកុំបារម្ភ។ ( Karandyshev ស្ងាត់។ )តើ​អ្នក​កំពុង​ធ្វើអ្វី? មើលអ្នក!

Karandyshev. ខ្ញុំមានមេត្តា ខ្ញុំស្គាល់ខ្លួនឯង។ មើល៖ អ្នក​រាល់​គ្នា​ស្រវឹង ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​សប្បាយ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តថ្ងៃនេះ ខ្ញុំឈ្នះ។

Ogudalova. ធ្វើបុណ្យតែមិនខ្លាំង! (វិធីសាស្រ្ត Paratov ។ ) Sergey Sergeyevich ឈប់ចំអកឱ្យ Yuli Kapitonych! វាធ្វើឱ្យយើងឈឺចាប់ពេលឃើញ៖ អ្នកធ្វើបាបខ្ញុំ និងឡារីសា។

ប៉ារ៉ាតូវ. អូមីង តើខ្ញុំហ៊ានទេ!

Ogudalova. មិនទាន់ភ្លេចរឿងចាស់ទេ? ខ្មាស់គេណាស់!

ប៉ារ៉ាតូវ. ស្អី! មីង​ខ្ញុំ​មិន​ប្រកាន់​ទោស​ទេ។ បាទ បើអ្នកពេញចិត្ត ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់វាតែម្តងទៅ ដើម្បីភាពរីករាយរបស់អ្នក។ Julius Kapitonich!

Karandyshev. តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?

ប៉ារ៉ាតូវ. តើអ្នកចង់ពិសាជាមួយខ្ញុំទេ?

Ogudalova. នោះជាការល្អ។ សូមអរគុណ!

Karandyshev. Brudershaft អ្នកនិយាយទេ? សូមដោយក្តីរីករាយ។

ប៉ារ៉ាតូវ (Ogudalova). បាទ សួរ Larisa Dmitrievna នៅទីនេះ! តើនាងលាក់អ្វីពីយើង!

Ogudalova. មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងនាំនាងមក។ (ចេញ។ )

Karandyshev. តើយើងនឹងផឹកអ្វី? ប៊ឺហ្គុនស្គី?

ប៉ារ៉ាតូវ. ទេ ទុក Bourgegne តែម្នាក់ឯង! ខ្ញុំជាមនុស្សសាមញ្ញ។

Karandyshev. ដូច្នេះ អ្វី?

ប៉ារ៉ាតូវ. អ្នកដឹងទេ៖ ឥឡូវនេះយើងចង់ផឹកស្រាកូញាក់ជាមួយអ្នក។ មានកូវីតទេ?

Karandyshev. ម៉េចមិនកើត! ខ្ញុំមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ហេអ៊ីវ៉ាន កូញាក់!

ប៉ារ៉ាតូវ. ហេតុអ្វីបានជាមកទីនេះ យើងនឹងផឹកនៅទីនោះ។ គ្រាន់​តែ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​ឱ្យ​វ៉ែនតា​អ្នក​, ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់​វ៉ែនតា​។

រ៉ូប៊ីនសុន. ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិននិយាយពីមុនថាអ្នកមានស្រាកូញាក់? ខាតពេលវេលាដ៏មានតម្លៃប៉ុណ្ណា!

Vozhevatov. តើគាត់មានជីវិតយ៉ាងដូចម្តេច!

រ៉ូប៊ីនសុន. ខ្ញុំដឹងពីរបៀបដោះស្រាយភេសជ្ជៈនេះ ខ្ញុំបានអនុវត្តទៅវា។

Paratov និង Karandyshev ឆ្លងកាត់ទ្វារទៅខាងឆ្វេង។

បាតុភូតទីប្រាំបី

Knurov, Vozhevatov និង Robinson ។

រ៉ូប៊ីនសុន (មើលទ្វារទៅខាងឆ្វេង). Karandyshev បានស្លាប់។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមហើយស៊ែរនឹងបញ្ចប់វា។ ចាក់, ដាក់ក្នុងទម្រង់មួយ; រូបភាពផ្ទាល់។ មើលស្នាមញញឹមរបស់ស៊ែរ! Bertram ណាស់។ (ច្រៀង​ដោយ Robert ។ )"អ្នកគឺជាអ្នកសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំជាអ្នកសង្គ្រោះរបស់អ្នក! - និងអ្នកឧបត្ថម្ភ។ "ហើយអ្នកឧបត្ថម្ភ" ។ អញ្ចឹងខ្ញុំបានលេបវា។ ពួកគេថើប។ (ច្រៀង។ )“ខ្ញុំសប្បាយចិត្តប៉ុណ្ណា! -ជនរងគ្រោះរបស់ខ្ញុំ! អាយវ៉ានយកកូញ៉ាក់យកទៅឆ្ងាយ! (ខ្លាំងៗ។ )តើអ្នកជាអ្វី អ្នកជាអ្វី ចាកចេញ! ខ្ញុំបានរង់ចាំគាត់ជាយូរមកហើយ។ (រត់​ទៅ​ឆ្ងាយ។)

Ilya ចេញពីទ្វារកណ្តាល។

បាតុភូតទីប្រាំបួន

Knurov, Vozhevatov, Ilya បន្ទាប់មក Paratov ។

Vozhevatov. Ilya តើអ្នកចង់បានអ្វី?

អ៊ីលីយ៉ា. បាទ ពួកយើងបានត្រៀមរួចរាល់ហើយ ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយពួកគេកំពុងរង់ចាំនៅលើមហាវិថី។ តើអ្នកចង់ទៅនៅពេលណា?

Vozhevatov. ឥឡូវ​ទៅ​ទាំង​អស់​គ្នា ចាំ​បន្តិច!

អ៊ីលីយ៉ា. ល្អ ដូចដែលអ្នកបានបញ្ជាដូច្នេះ។

Paratov ចូល។

ប៉ារ៉ាតូវ. ហើយ Ilya តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

អ៊ីលីយ៉ា. រួចរាល់ហើយ Sergey Sergeyevich ។

ប៉ារ៉ាតូវ. ហ្គីតាជាមួយអ្នក?

អ៊ីលីយ៉ា. ខ្ញុំមិនបានចាប់យកវាទេ Sergey Sergeyevich ។

ប៉ារ៉ាតូវ. ត្រូវការហ្គីតា លឺទេ?

អ៊ីលីយ៉ា. ខ្ញុំកំពុងរត់ចេញឥឡូវនេះ Sergei Sergeyevich! (ចេញ។ )

ប៉ារ៉ាតូវ. ខ្ញុំចង់សុំឱ្យ Larisa Dmitrievna ច្រៀងអ្វីមួយសម្រាប់ពួកយើង ហើយតោះទៅឆ្លងទន្លេ Volga ។

Knurov. ការដើររបស់យើងនឹងមិនរីករាយទេបើគ្មាន Larisa Dmitrievna ។ ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើគ្រាន់តែ... អ្នកអាចចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ការសប្បាយបែបនេះ។

Vozhevatov. ប្រសិនបើ Larisa Dmitrievna ទៅ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកចែវទូកទាំងអស់នូវប្រាក់មួយរូបដោយភាពរីករាយ។

ប៉ារ៉ាតូវ. សូម​ស្រមៃ​គិត​ថា​សុភាព​បុរស​ខ្ញុំ​ខ្លួន​ឯង​គិត​ដូច​គ្នា; នោះហើយជារបៀបដែលយើងបានចុះសម្រុងគ្នា។

Knurov. តើមានលទ្ធភាពទេ?

ប៉ារ៉ាតូវ. ទស្សនវិទូនិយាយថា គ្មានអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចក្នុងលោក។

Knurov. ហើយ Robinson, សុភាពបុរស, គឺនាំអោយ។ សូមរីករាយ ហើយវានឹងមាន។ គាត់នឹងស្រវឹងនៅទីនោះចំពោះរូបសត្វ - អ្វីដែលល្អ! ការដើរនេះគឺជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ គាត់មិនមែនជាក្រុមហ៊ុនរបស់យើងទាល់តែសោះ។ (ចង្អុលទៅទ្វារ។ )នៅទីនោះគាត់បានតោងស្រាកូញាក់។

Vozhevatov. ដូច្នេះកុំយកវា។

ប៉ារ៉ាតូវ. ភ្ជាប់ដូចម្ដេច!

Vozhevatov. រង់ចាំ​លោក​អ្នក​ខ្ញុំ​នឹង​កម្ចាត់​គាត់។ (នៅមាត់ទ្វារ។ )រ៉ូប៊ីនសុន!

រ៉ូប៊ីនសុនចូល។

បាតុភូតទីដប់

Paratov, Knurov, Vozhevatov និង Robinson ។

រ៉ូប៊ីនសុន. តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?

Vozhevatov (ស្ងាត់). តើអ្នកចង់ទៅប៉ារីសទេ?

រ៉ូប៊ីនសុន. តើទៅប៉ារីសនៅពេលណា?

Vozhevatov. យប់នេះ។

រ៉ូប៊ីនសុន. ហើយយើងបានទៅ Volga ។

Vozhevatov. ដូចដែលអ្នកចង់បាន; ឆ្លងកាត់ Volga ហើយខ្ញុំនឹងទៅប៉ារីស។

រ៉ូប៊ីនសុន. អញ្ចឹងខ្ញុំមិនមានលិខិតឆ្លងដែនទេ។

Vozhevatov. វាជាអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំ។

រ៉ូប៊ីនសុន. ខ្ញុំប្រហែលជា

Vozhevatov. ដូច្នេះពីទីនេះយើងនឹងទៅជាមួយគ្នា។ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំ; នៅទីនោះ ហើយរង់ចាំខ្ញុំ សម្រាក គេង។ ខ្ញុំត្រូវទៅរកស៊ីនៅពីរកន្លែង។

រ៉ូប៊ីនសុន. ហើយវានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្តាប់ហ្គីបសីរសី។

Vozhevatov. ហើយក៏ជាអ្នកសិល្បៈ! ត្រូវ​អៀនខ្មាស! ចម្រៀងហ្គីបសីរសី - វាជាភាពល្ងង់ខ្លៅ។ មិន​ថា​ជា​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​អ៊ីតាលី ឬ​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​រីករាយ​ទេ! នេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវស្តាប់។ ឆៃ គាត់លេង។

រ៉ូប៊ីនសុន. នៅតែនឹង! ខ្ញុំបានលេងនៅក្នុង Songbirds ។

Vozhevatov. អ្នកណា?

រ៉ូប៊ីនសុន. សារការី។

Vozhevatov. ចុះ​ម៉េច​ក៏​សិល្បករ​បែប​នេះ​មិន​ទៅ​លេង​ប៉ារីស? ក្រោយ​ប៉ារីស តម្លៃ​ប៉ុន្មាន!

រ៉ូប៊ីនសុន. ដៃ!

Vozhevatov. តើអ្នកទៅទេ?

រ៉ូប៊ីនសុន. ខ្ញុំ​កំពុង​ទៅ។

Vozhevatov (ទៅ Paratov). របៀបដែលគាត់ច្រៀងពី "Robert" នៅទីនេះ! សំឡេងអី!

ប៉ារ៉ាតូវ. ប៉ុន្តែយើងនឹងធ្វើជំនួញជាមួយគាត់នៅ Nizhny នៅពិព័រណ៍។

រ៉ូប៊ីនសុន. ខ្ញុំនឹងទៅម្តងទៀត អ្នកត្រូវតែសួរ។

ប៉ារ៉ាតូវ. មាន​បញ្ហា​អ្វី?

រ៉ូប៊ីនសុន. ខ្ញុំឃើញភាពល្ងង់ខ្លៅគ្រប់គ្រាន់ ទោះបីជាគ្មានយុត្តិធម៌ក៏ដោយ។

ប៉ារ៉ាតូវ. អីយ៉ា គាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយយ៉ាងម៉េច!

រ៉ូប៊ីនសុន. សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មនុស្ស​ដែល​មាន​ការ​អប់រំ​ទៅ​អឺរ៉ុប ហើយ​មិន​ញញើត​ជុំវិញ​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​នោះ​ទេ។

ប៉ារ៉ាតូវ. តើរដ្ឋនិងទីក្រុងណាខ្លះនៃទ្វីបអឺរ៉ុបដែលអ្នកចង់ធ្វើឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយ?

រ៉ូប៊ីនសុន. ជាការពិតណាស់ ទីក្រុងប៉ារីស ខ្ញុំបានទៅទីនោះយូរហើយ។

Vozhevatov. យើងទៅជាមួយគាត់នៅយប់នេះ។

ប៉ារ៉ាតូវ. អាហ្នឹងហើយ! Bon Voyage! អ្នកពិតជាត្រូវទៅប៉ារីស។ មានតែអ្នកទេដែលបានបាត់ខ្លួន។ ហើយម្ចាស់នៅឯណា?

រ៉ូប៊ីនសុន. គាត់នៅទីនោះ គាត់បាននិយាយថា គាត់កំពុងរៀបចំការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ពួកយើង។

Ogudalova និង Larisa ចូលពីខាងស្តាំ Karandyshev និង Ivan ពីខាងឆ្វេង។

បាតុភូតទីដប់មួយ។

Ogudalova, Larisa, Paratov, Knurov, Vozhevatov, Robinson, Karandyshev, Ivan បន្ទាប់មក Ilya និង Evfrosinya Potapovna ។

ប៉ារ៉ាតូវ (ឡារីសា). ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាកចេញពីពួកយើង?

ឡារីសា. មានអ្វីមួយមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់ខ្ញុំ។

ប៉ារ៉ាតូវ. ហើយឥឡូវនេះ ជាមួយគូដណ្តឹងរបស់អ្នក ពួកយើងបានផឹកស្រាបៀរ។ ឥឡូវនេះមិត្តភក្តិជារៀងរហូត។

ឡារីសា. សូមអរគុណ។ (ចាប់ដៃជាមួយ Paratov ។ )

Karandyshev (ទៅ Paratov). ស៊ែរ!

ប៉ារ៉ាតូវ (ឡារីសា). សូមមើលថាតើវាខ្លីប៉ុណ្ណា។ (ទៅ Karandyshev ។ )តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?

Karandyshev. មាននរណាម្នាក់សួរអ្នក។

ប៉ារ៉ាតូវ. អ្នកណា​នៅ​ទីនោះ?

អ៊ីវ៉ាន. Gypsy Ilya ។

ប៉ារ៉ាតូវ. ដូច្នេះហៅគាត់មកទីនេះ។

Ivan ចាកចេញ។

សុភាពបុរស សូមអភ័យទោសចំពោះការអញ្ជើញ Ilya មកកាន់សង្គមរបស់យើង។ នេះគឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។ កន្លែងដែលគេទទួលយកខ្ញុំ គេក៏គួរតែទទួលយកមិត្តរបស់ខ្ញុំដែរ។ នេះជាច្បាប់របស់ខ្ញុំ។

Vozhevatov (ឡារីសានៅស្ងៀម). ខ្ញុំស្គាល់បទថ្មី។

ឡារីសា. ល្អ?

Vozhevatov. ឥតប្រយោជន៍! "ខ្សែពួរជាមួយខ្សែពួរនៅលើស្បែកជើងរបស់ស្ត្រី" ។

ឡារីសា. វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។

Vozhevatov. ខ្ញុំ​នឹង​បង្រៀន​អ្នក។

Ilya ចូលជាមួយហ្គីតា។

ប៉ារ៉ាតូវ (ឡារីសា). អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ Larisa Dmitrievna សុំឱ្យអ្នកធ្វើឱ្យយើងសប្បាយចិត្ត! ច្រៀងមនោសញ្ចេតនា ឬចម្រៀងខ្លះ! ខ្ញុំមិនបានឮពីអ្នកពេញមួយឆ្នាំទេ ហើយខ្ញុំប្រហែលជាមិនឮពីអ្នកម្តងទៀតទេ។

Knurov. ខ្ញុំ​សូម​ធ្វើ​សំណើ​ដដែល!

Karandyshev. អ្នកមិនអាច, សុភាពបុរស, អ្នកមិនអាច, Larisa Dmitrievna នឹងមិនច្រៀង។

ប៉ារ៉ាតូវ. ធ្វើ​ម៉េច​ដឹង​ថា​មិន​កើត? ហើយប្រហែលជាវានឹង។

ឡារីសា. សុំទោស សុភាពបុរស ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនល្អទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនល្អដែរ។

Knurov. អ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត!

Karandyshev. បើ​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​មិន​មែន​អត់​ទេ

ប៉ារ៉ាតូវ. ប៉ុន្តែសូមមើល។ យើងនឹងសួរល្អយើងនឹងលុតជង្គង់។

Vozhevatov. នេះ​ជា​រូប​ខ្ញុំ​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​អាច​បត់បែន​បាន។

Karandyshev. ទេ ទេ ហើយកុំសួរ អ្នកមិនអាច។ ខ្ញុំហាម។

Ogudalova. ស្អី! ហាម​ពេល​មាន​សិទ្ធិ ហើយ​ឥឡូវ​ចាំ​ហាម​វា​លឿន​ពេក។

Karandyshev. ទេ​ទេ! ខ្ញុំហាមឃាត់ជាវិជ្ជមាន។ ឡារីសា។ តើអ្នកហាមឃាត់ទេ? ដូច្នេះខ្ញុំនឹងច្រៀង, សុភាពបុរស!

Karandyshev, pouting, ទៅជ្រុងមួយហើយអង្គុយចុះ។

ប៉ារ៉ាតូវ. អ៊ីលីយ៉ា!

អ៊ីលីយ៉ា. តើយើងនឹងច្រៀងអ្វី?

ឡារីសា. "កុំល្បួង។"

អ៊ីលីយ៉ា (កែហ្គីតា). នេះជាការបោះឆ្នោតទីបី! អាបញ្ហា! អ្វី​ដែល​ជា tenor! ពីភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ខ្ញុំ។ (ច្រៀងជាពីរសំឡេង។ )

កុំល្បួងខ្ញុំដោយមិនចាំបាច់
ការត្រឡប់មកវិញនៃភាពទន់ភ្លន់របស់អ្នក!
ជនបរទេសចំពោះអ្នកខកចិត្ត
ការវង្វេងទាំងអស់នៃថ្ងៃចាស់។

មនុស្សគ្រប់គ្នាសម្តែងការកោតសរសើរតាមរបៀបផ្សេង។ Paratov អង្គុយដោយដៃរបស់គាត់នៅលើសក់របស់គាត់។ នៅក្នុងខទីពីរ Robinson ជាប់បន្តិច។

ខ្ញុំមិនជឿលើការធានាទេ។
ខ្ញុំមិនជឿលើស្នេហាទេ។
ហើយខ្ញុំមិនចង់បោះបង់ម្តងទៀតទេ។
ពេល​កំពុង​បោក​សុបិន​។

អ៊ីលីយ៉ា (ទៅ Robinson). អរគុណ​លោក។ ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។

Knurov (ឡារីសា). រីករាយណាស់ដែលបានឃើញអ្នក ហើយអ្វីដែលកាន់តែអស្ចារ្យនោះគឺការរីករាយក្នុងការស្តាប់អ្នក។

ប៉ារ៉ាតូវ (ដោយ​មើល​ទៅ​អាប់អួរ). ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំឆ្កួតហើយ។ (ថើបដៃរបស់ Larisa ។ )

Vozhevatov. ស្តាប់​ហើយ​ស្លាប់​ទៅ! (ទៅ Karandyshev ។ )ហើយអ្នកចង់បង្អត់យើងពីការសប្បាយនេះ។

Karandyshev. ខ្ញុំសុភាពបុរសសូមកោតសរសើរការច្រៀងរបស់ Larisa Dmitrievna មិនតិចជាងអ្នកទេ។ ឥឡូវនេះយើងនឹងផឹកស្រាសំប៉ាញដើម្បីសុខភាពរបស់នាង។

Vozhevatov. ការនិយាយដ៏ឆ្លាតវៃគឺរីករាយក្នុងការស្តាប់។

Karandyshev (ខ្លាំងៗ). យកស្រាសំប៉ាញមក!

Ogudalova (ស្ងាត់). ស្ងាត់ៗ! ស្រែក​អី!

Karandyshev. សូម​ខ្ញុំ​នៅ​ផ្ទះ។ ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ។ (ខ្លាំងៗ។ )យកស្រាសំប៉ាញមក!

Evfrosinya Potapovna ចូល។

Evfrosinya Potapovna. តើអ្នកចង់បានស្រាសំប៉ាញមួយណាទៀត? នាទីមួយឬផ្សេងទៀត។

Karandyshev. កុំខ្វល់ពីមុខជំនួញខ្លួនឯង! ធ្វើ​តាម​បញ្ជា​!

Evfrosinya Potapovna. ដូច្នេះទៅដោយខ្លួនឯង! ហើយខ្ញុំបានចាកចេញពីជើងរបស់ខ្ញុំ; ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​បាន​ញ៉ាំ​នៅ​ពេល​ព្រឹក (ចេញ។ )

Karandyshev ទៅទ្វារនៅខាងឆ្វេង។

Ogudalova. ស្តាប់ Julius Kapitonych!... (ស្លឹកសម្រាប់ Karandyshev ។ )

ប៉ារ៉ាតូវ. Ilya ទៅ! ដូច្នេះទូកបានត្រៀមរួចរាល់! យើងនឹងមកដល់ឥឡូវនេះ។

Ilya ចាកចេញពីទ្វារកណ្តាល។

Vozhevatov (Knurov). ទុកឱ្យគាត់នៅម្នាក់ឯងជាមួយ Larisa Dmitrievna ។ (ទៅ Robinson ។ )រ៉ូប៊ីនសុន មើល អ៊ីវ៉ានកំពុងបោសសម្អាតកូញាក់។

រ៉ូប៊ីនសុន. បាទ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់គាត់។ វាងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការចែកផ្លូវជាមួយជីវិត!

ចាកចេញទៅខាងឆ្វេង Knurov, Vozhevatov និង Robinson ។

បាតុភូតទីដប់ពីរ

Larisa និង Paratov ។

ប៉ារ៉ាតូវ. មន្តស្នេហ៍! (មើលទៅ Larissa រំភើបចិត្ត។ )ជេរ​ខ្លួន​ឯង​យ៉ាង​ណា​ពេល​អ្នក​ច្រៀង!

ឡារីសា. ដើម្បីអ្វី?

ប៉ារ៉ាតូវ. យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំមិនមែនជាដើមឈើទេ។ បាត់បង់ទ្រព្យសម្បតិ្តដូចអ្នក តើងាយស្រួលទេ?

ឡារីសា. តើត្រូវបន្ទោសអ្នកណា?

ប៉ារ៉ាតូវ. ពិត​ហើយ​ខ្ញុំ​ជា​ខ្ញុំ ហើយ​ត្រូវ​បន្ទោស​ច្រើន​ជាង​អ្នក​គិត​ទៅ​ទៀត។ ខ្ញុំត្រូវតែមើលងាយខ្លួនឯង។

ឡារីសា. ហេតុអ្វី​ប្រាប់​ខ្ញុំ!

ប៉ារ៉ាតូវ. ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំរត់ចេញពីអ្នក! តើគាត់បានផ្លាស់ប្តូរអ្នកសម្រាប់អ្វី?

ឡារីសា. ហេតុអ្វីបានជា​អ្នក​ធ្វើ​វា?

ប៉ារ៉ាតូវ. អា! ជាការពិតណាស់ភាពកំសាក។ ខ្ញុំត្រូវការកែលម្អស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ។ សូមព្រះប្រទានពរដល់គាត់! ខ្ញុំបាត់បង់ច្រើនជាងទ្រព្យសម្បត្តិ, ខ្ញុំបាត់បង់អ្នក; ខ្ញុំ​ខ្លួន​ឯង​រង​ទុក្ខ ហើយ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​រង​ទុក្ខ។

ឡារីសា. បាទ ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់ការពិត អ្នកបំពុលជីវិតខ្ញុំយូរហើយ។

ប៉ារ៉ាតូវ. ចាំ ចាំបន្ទោសខ្ញុំ! ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​ជា​ពាក្យ​អសុរោះ មិន​សូវ​មាន​ចិត្ត​រឹងរូស។ មិនមានការចរចាពីកំណើតនៅក្នុងខ្ញុំទេ។ អារម្មណ៍ដ៏ថ្លៃថ្នូនៅតែដក់ជាប់ក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ។ ពីរ​បី​នាទី​ទៀត​ដូច​ហ្នឹង បាទ... ប៉ុន្មាន​នាទី​ទៀត​បែប​ហ្នឹង...

ឡារីសា (ស្ងាត់). និយាយ!

ប៉ារ៉ាតូវ. ខ្ញុំនឹងបោះបង់ចោលការគណនាទាំងអស់ ហើយគ្មានអំណាចណាមួយនឹងដណ្តើមអ្នកពីខ្ញុំទេ លើកលែងតែជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

ឡារីសា. តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?

ប៉ារ៉ាតូវ. ទៅជួបអ្នក ដើម្បីស្តាប់អ្នក ... ខ្ញុំនឹងចាកចេញនៅថ្ងៃស្អែក។

ឡារីសា (បន្ថយក្បាល). ថ្ងៃស្អែក។

ប៉ារ៉ាតូវ. ស្តាប់សម្លេងដ៏ពិរោះរបស់អ្នក បំភ្លេចពិភពលោកទាំងមូល ហើយស្រមៃចង់បានសេចក្តីសុខតែមួយ។

ឡារីសា (ស្ងាត់). អំពី​អ្វី?

ប៉ារ៉ាតូវ. អំពីសុភមង្គលក្នុងការធ្វើជាទាសកររបស់អ្នកដើម្បីនៅជើងរបស់អ្នក។

ឡារីសា. ប៉ុន្តែ​ធ្វើ​យ៉ាងម៉េច?

ប៉ារ៉ាតូវ. ស្តាប់៖ យើងទៅជាមួយក្រុមហ៊ុនទាំងមូលដើម្បីជិះទូកតាមវ៉ុលកា - តោះទៅ!

ឡារីសា. Ah ប៉ុន្តែនៅទីនេះ? ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទេ... តើ​វា​នៅ​ទី​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?

ប៉ារ៉ាតូវ. តើ "នៅទីនេះ" ជាអ្វី? ពួកគេនឹងមកដល់ទីនេះឥឡូវនេះ៖ មីង Karandysheva ស្ត្រីស្លៀកពាក់សូត្រជ្រលក់ពណ៌; ការសន្ទនានឹងនិយាយអំពីផ្សិតអំបិល។

ឡារីសា. ពេលណាទៅ?

ប៉ារ៉ាតូវ. ឥឡូវ​នេះ។

ឡារីសា. ឥឡូវ​នេះ?

ប៉ារ៉ាតូវ. ឥឡូវនេះឬមិនដែល។

ឡារីសា. តោះ​ទៅ។

ប៉ារ៉ាតូវ. តើអ្នកសម្រេចចិត្តទៅហួសពីវ៉ុលកាដោយរបៀបណា?

ឡារីសា. កន្លែងណាដែលអ្នកសូម។

ប៉ារ៉ាតូវ. ជាមួយយើងឥឡូវនេះ?

ឡារីសា. នៅពេលណាដែលអ្នកពេញចិត្ត។

ប៉ារ៉ាតូវ. មែនហើយ ខ្ញុំសារភាព ខ្ញុំមិនអាចស្រមៃឃើញអ្វីដែលខ្ពស់ជាង និងថ្លៃថ្នូរជាងនេះទេ។ ភាពទាក់ទាញ! ម្ចាស់ស្រី!

ឡារីសា. អ្នកគឺជាម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។

ចូល Ogudalova, Knurov, Vozhevatov, Robinson, Karandyshev និង Ivan ជាមួយថាសជាមួយកែវស្រាសំប៉ាញ។

បាតុភូតទីដប់បី

Ogudalova, Larisa, Paratov, Knurov, Vozhevatov, Robinson, Karandyshev និង Ivan ។

ប៉ារ៉ាតូវ (Knurov និង Vozhevatov). នាងនឹងទៅ។

Karandyshev. សុភាពនារីទាំងឡាយ ខ្ញុំស្នើរនំបញ្ចុកដល់ Larisa Dmitrievna។ (មនុស្សគ្រប់គ្នាយកវ៉ែនតា។ )សុភាពបុរស អ្នកគ្រាន់តែសរសើរទេពកោសល្យរបស់ Larisa Dmitrievna ។ ការសរសើររបស់អ្នកគឺគ្មានអ្វីថ្មីសម្រាប់នាងទេ។ តាំងពីកុមារភាពមកនាងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយអ្នកកោតសរសើរដែលសរសើរនាងចំពោះមុខរបស់នាងគ្រប់ឱកាស។ បាទ នាងមានទេពកោសល្យច្រើន។ ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់ពួកគេទេ ខ្ញុំចង់សរសើរនាង។ សេចក្តីថ្លៃថ្នូរដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ Larisa Dmitrievna គឺសុភាពបុរស ... បន្ទាប់មកសុភាពបុរស ...

Vozhevatov. យល់ច្រលំ។

ប៉ារ៉ាតូវ. អត់ទេ គាត់នឹងផុស គាត់រៀនហើយ។

Karandyshev. នោះ​សុភាព​បុរស​ដែល​នាង​ចេះ​ដឹង​គុណ​និង​ជ្រើសរើស​មនុស្ស។ បាទ លោក Larisa Dmitrievna ដឹងថាពន្លឺទាំងអស់មិនមែនជាមាសទេ។ នាងដឹងពីរបៀបដើម្បីសម្គាល់មាសពី tinsel ។ មនុស្សវ័យក្មេងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនបានឡោមព័ទ្ធនាង; ប៉ុន្តែនាងមិនត្រូវបានទាក់ទាញដោយ tinsel នោះទេ។ នាងកំពុងស្វែងរកមនុស្សមិនពូកែ ប៉ុន្តែសក្តិសម...

ប៉ារ៉ាតូវ (អនុម័ត). ក្លាហាន ក្លាហាន!

Karandyshev. ហើយជ្រើសរើស ...

ប៉ារ៉ាតូវ. អ្នក! ក្លាហាន! ក្លាហាន!

Vozhevatovនិង រ៉ូប៊ីនសុន. ក្លាហាន ក្លាហាន!

Karandyshev. បាទ​សុភាព​បុរស​ខ្ញុំ​មិន​ត្រឹម​តែ​ហ៊ាន​ទេ ខ្ញុំ​មាន​សិទ្ធិ​មាន​មោទនភាព​និង​មោទនភាព។ នាងបានកំទេចខ្ញុំ កោតសរសើរ និងពេញចិត្តខ្ញុំចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា។ សូមអភ័យទោស សុភាពបុរស ប្រហែលជាមិនមែនគ្រប់គ្នាពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់នេះទេ; ប៉ុន្តែខ្ញុំបានចាត់ទុកវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការថ្លែងអំណរគុណជាសាធារណៈចំពោះ Larisa Dmitrievna សម្រាប់ចំណូលចិត្តដ៏ត្រចះត្រចង់សម្រាប់ខ្ញុំ។ សុភាព​នារី​ខ្ញុំ​ខ្លួនឯង​ផឹក​ហើយ​សូម​ជូន​ភេសជ្ជៈ​ដើម្បី​សុខភាព​កូនក្រមុំ​!

ប៉ារ៉ាតូវ, Vozhevatovនិង រ៉ូប៊ីនសុន. ហ៊ឺយ!

ប៉ារ៉ាតូវ (ទៅ Karandyshev). តើមានស្រាទៀតទេ?

Karandyshev. ជាការពិតណាស់មាន; ម៉េចមិនទៅជា? តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អ្វី? ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​បាន​វា។

ប៉ារ៉ាតូវ. ត្រូវតែមាននំបុ័ងអាំងខ្លះទៀត។

Karandyshev. មួយណា?

ប៉ារ៉ាតូវ. ដើម្បីសុខភាពនៃមនុស្សដែលមានសុភមង្គលបំផុតគឺ Yulia Kapitonych Karandysheva ។

Karandyshev. អូ​បាទ។ ដូច្នេះតើអ្នកចង់ណែនាំទេ? អ្នកផ្តល់ជូន, ស៊ែ! ហើយខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការ។ ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល។ (ចេញ។ )

Knurov. ជាការប្រសើរណាស់បន្តិច។ លា។ ខ្ញុំ​នឹង​ឈប់​ទៅ​ញ៉ាំ​អី​ភ្លាម​ទៅ​កន្លែង​ប្រមូល។ (ឱនក្បាលដល់ស្ត្រី។ )

Vozhevatov (ចង្អុលទៅទ្វារកណ្តាល). ឆ្លងកាត់ទីនេះ Moky Parmenych ។ មានច្រកចេញដោយផ្ទាល់ទៅខាងមុខ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញអ្នកទេ។

ស្លឹក Knurov ។

ប៉ារ៉ាតូវ (Vozhevatov ។ ). ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងទៅ។ (ឡារីសា។ )ត្រៀមខ្លួន!

Larisa ទៅខាងស្តាំ។

Vozhevatov. កំពុងរង់ចាំនំបុ័ង?

ប៉ារ៉ាតូវ. នោះ​ល្អ​ជាង។

Vozhevatov. បាទ អ្វី?

ប៉ារ៉ាតូវ. សប្បាយជាង។

Larisa ចេញមកដោយមានមួកនៅក្នុងដៃរបស់នាង។

Vozhevatov. ហើយនោះជារឿងកំប្លែងជាង។ រ៉ូប៊ីនសុន! តោះ​ទៅ។

រ៉ូប៊ីនសុន. កន្លែងណា?

Vozhevatov. ផ្ទះទៅប៉ារីស

Robinson និង Vozhevatov ឱនក្បាលហើយចាកចេញ។

ប៉ារ៉ាតូវ (ឡារីសានៅស្ងៀម). តោះ​ទៅ! (ចេញ។ )

ឡារីសា (Ogudalova). លាហើយអ្នកម្តាយ!

Ogudalova. ស្អី! តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា?

ឡារីសា. ទាំងអ្នករីករាយ ម៉ាក់ ឬរកមើលខ្ញុំនៅវ៉ុលកា។

Ogudalova. ព្រះនៅជាមួយអ្នក! ស្អី!

ឡារីសា. ជាក់ស្តែង អ្នកមិនអាចគេចផុតពីជោគវាសនារបស់អ្នកបានទេ។ (ចេញ។ )

Ogudalova. នេះគឺជាអ្វីដែលវាបានមកដល់: ជើងហោះហើរទូទៅ! អូ ឡារីសា!.. តើខ្ញុំត្រូវវ៉ានាងឬអត់? អត់អីទេ!..ទោះយ៉ាងណាក៏នៅតែមានមនុស្សជុំវិញខ្លួនដែរ…តែនៅទីនេះ ទោះនាងលាឈប់ក៏ដោយ ការបាត់បង់ក៏មិនធំដែរ។

ចូល Karandyshev និង Ivan ជាមួយដបស្រាសំប៉ាញ។

បាតុភូតទីដប់បួន

Ogudalova, Karandyshev, Ivan, បន្ទាប់មក Evfrosinya Potapovna ។

Karandyshev. សុភាពនារីទាំងឡាយ... (មើលជុំវិញបន្ទប់។ )តើ​ពួកគេ​នៅឯណា? តើអ្នកបានចាកចេញទេ? នេះ​ជា​ការ​គួរ​សម​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​និយាយ! អញ្ចឹង កាន់តែល្អ! ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតើពួកគេធ្វើវានៅពេលណា? ហើយចង់ចាកចេញទេ? ទេ ចាំបន្តិចជាមួយ Larisa Dmitrievna! អន់ចិត្ត? -យល់! ល្អ​ណាស់។ ហើយយើងនឹងនៅតែស្ថិតក្នុងរង្វង់គ្រួសារជិតស្និទ្ធ ... ហើយតើ Larisa Dmitrievna នៅឯណា? (នៅទ្វារខាងស្តាំ។ )មីង Larisa Dmitrievna នៅជាមួយអ្នកទេ?

Evfrosinya Potapovna (ចូល). ខ្ញុំមិនមាន Larisa Dmitrievna របស់អ្នកទេ។

Karandyshev. ប៉ុន្តែ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ពិត​! Ivan តើសុភាពបុរសទាំងអស់និង Larisa Dmitrievna ទៅណា?

អ៊ីវ៉ាន. Larisa Dmitrievna, សន្មត, ពួកគេបានចាកចេញរួមគ្នាជាមួយសុភាពបុរស ... ដោយសារតែសុភាពបុរសបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់វ៉ុលកា, តម្រៀបដូចជាការបរិភោគអាហារជាមួយពួកគេ។

Karandyshev. ចុះវ៉ុលហ្គាវិញ?

អ៊ីវ៉ាន. នៅលើទូក។ ហើយចាន និងស្រា អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានមកពីពួកយើង។ ពួកគេបានផ្ញើវាឥឡូវនេះ។ មែនហើយអ្នកបំរើ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចដែលវាគួរតែជាលោក។

Karandyshev (អង្គុយចុះហើយចាប់ក្បាលរបស់គាត់). អា​ហ្នឹង​វា​ស្អី!

អ៊ីវ៉ាន. និងហ្គីបសីរសីនិងតន្ត្រីជាមួយពួកគេ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចដែលវាគួរតែមាន។

Karandyshev (ដោយភាពក្លាហាន). Harita Ignatievna តើកូនស្រីរបស់អ្នកនៅឯណា? ប្រាប់ខ្ញុំតើកូនស្រីរបស់អ្នកនៅឯណា?

Ogudalova. ខ្ញុំបាននាំកូនស្រីរបស់ខ្ញុំទៅអ្នក Julius Kapitonych; ប្រាប់ខ្ញុំថាកូនស្រីខ្ញុំនៅឯណា!

Karandyshev. ហើយទាំងអស់នេះគឺជាចេតនាដោយចេតនា - អ្នកទាំងអស់គ្នាបានយល់ព្រមជាមុន ... (ទាំងទឹកភ្នែក។ )ឃោរឃៅ អមនុស្សធម៌!

Ogudalova. វាលឿនពេកក្នុងការអបអរសាទរ!

Karandyshev. បាទ វាកំប្លែង... ខ្ញុំជាមនុស្សកំប្លែង... ខ្ញុំដឹងខ្លួនឯងថាខ្ញុំជាមនុស្សកំប្លែង។ តើ​មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រហារ​ជីវិត​ដោយ​សារ​តែ​កំប្លែង​? ខ្ញុំកំប្លែង - ល្អសើចដាក់ខ្ញុំសើចក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ! មកញ៉ាំបាយជាមួយខ្ញុំ ផឹកស្រារបស់ខ្ញុំ ហើយស្បថសើចដាក់ខ្ញុំ - ខ្ញុំមានតម្លៃវា។ តែ​ទម្លាយ​ដើម​ទ្រូង​មនុស្ស​អស់​សំណើច ហែក​បេះដូង​បោះ​ក្រោម​ជើង​ជាន់​ឈ្លី! អូហូ! តើខ្ញុំអាចរស់នៅដោយរបៀបណា! តើខ្ញុំអាចរស់នៅដោយរបៀបណា!

Evfrosinya Potapovna. មក ឈប់! គ្មានអ្វីត្រូវត្អូញត្អែរទេ!

Karandyshev. ហើយបន្ទាប់ពីទាំងអស់ ទាំងនេះមិនមែនជាចោរទេ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សកិត្តិយស ... ទាំងនេះសុទ្ធតែជាមិត្តរបស់ Kharita Ignatievna ។

Ogudalova. ខ្ញុំ​មិនដឹង​អ្វី​ទាំងអស់។

Karandyshev. អត់ទេ អ្នកមានក្រុមតែមួយ អ្នកទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ ប៉ុន្តែត្រូវដឹង Harita Ignatyevna ថាសូម្បីតែមនុស្សស្លូតបូតបំផុតក៏អាចត្រូវបានជំរុញឱ្យមានកំហឹង។ មិនមែនឧក្រិដ្ឋជនទាំងអស់សុទ្ធតែជាមនុស្សអាក្រក់ទេ ហើយមនុស្សរាបទាបនឹងសម្រេចចិត្តប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ នៅពេលដែលគាត់គ្មានជម្រើសផ្សេង។ ប្រសិនបើអ្វីៗដែលនៅសេសសល់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងលោកនេះ គឺដើម្បីព្យួរកខ្លួនឯងដោយភាពអៀនខ្មាស់ និងអស់សង្ឃឹម ឬដើម្បីសងសឹក នោះខ្ញុំនឹងសងសឹក។ សម្រាប់ខ្ញុំឥឡូវនេះ គ្មានការភ័យខ្លាច គ្មានច្បាប់ គ្មានការអាណិត។ មាន​តែ​កំហឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង​និង​ការ​ស្រេក​ទឹក​សម្រាប់​ការ​សងសឹក​បាន​ចាប់​ខ្ញុំ​។ ខ្ញុំ​នឹង​សងសឹក​ពួកគេ​ម្នាក់ៗ រហូត​ដល់​ពួកគេ​សម្លាប់​ខ្លួនឯង។ (គាត់​យក​កាំភ្លើង​ពី​តុ ហើយ​រត់​ចេញ។ )

Ogudalova. តើគាត់បានយកអ្វី?

អ៊ីវ៉ាន. កាំភ្លើងខ្លី។

Ogudalova. រត់តាមគាត់ ស្រែកឱ្យគាត់ឈប់។

ដើម្បីចូលទៅកាន់សកម្មភាពមុន/បន្ទាប់នៃការលេង សូមប្រើប៊ូតុងថយក្រោយ/បញ្ជូនបន្តខាងក្រោម។

Robinson ជា​មនុស្ស​សាមញ្ញ​ម្នាក់​ដែល​ពេល​ខ្លះ​ចូល​ចិត្ត "ផឹក" មិន​សូវ​មើល​ថែ​ខ្លួន​ឯង​ខ្លាំង​ពេក។ គាត់មិននិយាយច្រើនទេ ហើយគោរពតាម Paratov គ្រប់រឿងទាំងអស់ ដែលមានលុយ។ Robinson ក៏ដូចជា Larisa អាចត្រូវបានគេហៅថាជា "ជនរងគ្រោះ" របស់ Paratov មិនថាវានិយាយបំផ្លើសប៉ុណ្ណានោះទេ ចាប់តាំងពីពួកគេទាំងពីរទាំងស្រុង ឬយ៉ាងហោចណាស់ដល់កម្រិតធំជាងនេះពឹងផ្អែកលើគាត់ ពឹងផ្អែកលើគាត់ ជឿជាក់លើគាត់។

ភាគច្រើនទំនងជាតួនាទីសំខាន់នៃតួអង្គនេះគឺការបង្ហាញពីតួអង្គរបស់ Paratov ដែលជាមនុស្សនៅសម័យនោះពោលគឺឧ។ អាត្មានិយម និង narcissistic អមនុស្សធម៌ ក៏ដូចជាការប្រឆាំងទៅនឹងអ្នកដទៃ។ ក្នុងករណីចុងក្រោយ រ៉ូប៊ីនសុន ខុសពីមនុស្សគ្រប់រូប គាត់មិនស្វែងរកអ្វីទាំងអស់ គាត់គ្រាន់តែរស់នៅដើម្បីភាពរីករាយរបស់គាត់ គិតតែពីជីវិត អំពីធម្មជាតិ។ល។ គាត់​មិន​សូវ​ចាប់​អារម្មណ៍​ចំពោះ​អនាគត​គាត់​ទេ គាត់​រស់​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ទទួល​បាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​គាត់​ចង់​បាន។ ទោះបីជាគាត់នៅឆ្ងាយពីមនុស្សគ្រប់គ្នាក៏ដោយ Robinson មិនមែនជាតុក្កតាទេគាត់មិនដោយគ្មានគុណសម្បត្តិ "រស់" មួយចំនួនទេ។ គាត់តែងតែលើកតម្កើង Paratov ទោះបីជាគ្មានហេតុផលក៏ដោយ គាត់គ្រាន់តែចូលចិត្តវា វាក៏ផ្តល់ភាពរីករាយដល់គាត់ដូចជា Paratov ដែរ។ Robinson គឺជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង, វត្ថុសម្រាប់ Paratov; ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង Larisa សារភាពចំពោះ Karandyshev និយាយថានាងក៏ជារឿងមួយ។ ឡារីសា។ "របស់​គ្រប់​យ៉ាង​ត្រូវ​តែ​មាន​ម្ចាស់ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ម្ចាស់... ខ្ញុំ​ជា​របស់​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស"។

រឿងរ៉ាវនៃវីរបុរសនៃរឿងរបស់ Ostrovsky នេះលេចធ្លោពីអ្វីៗផ្សេងទៀត។ រ៉ូប៊ីនសុន - ឈ្មោះពិតរបស់ឡាក់គី ធ្វើដំណើរលើចំហាយទឹក បានស្រវឹងជាមួយមិត្តរបស់គាត់ - សំណាងហើយប្រធានក្រុមបានបោះពួកគេទៅលើកោះ។ ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ថា Ostrovsky មិនជ្រើសរើសដោយចៃដន្យក្នុងការនិយាយឈ្មោះវីរបុរសរបស់គាត់ទេ។ នៅពេលដែល Paratov ធ្វើដំណើរតាមទូក គាត់បានសម្រេចចិត្តយក Schastlivtsev ដែលជាតារាសម្តែង ដើម្បីកំដរគាត់កំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅដើមដំបូងនៃរឿងជាមួយ Paratov ។ នៅលើវា: "... អាវធំមួយជាន់ខាងស្តាំត្រូវបានបោះចោលលើស្មាខាងឆ្វេង, មួកខ្ពស់ទន់ ... " ។ Paratov មិនបន្ទោស Robinson ទេគាត់គ្រាន់តែត្រូវការគាត់សម្រាប់ការកម្សាន្តដូច្នេះ Robinson ចាប់តាំងពីគាត់ជាតារាសម្តែង - គាត់បានដើរតួរបស់គាត់ - មិត្តដែលយកចិត្តទុកដាក់។

លំហាត់ពេលព្រឹកនៅមតេយ្យសម្រាប់កុមារអាយុមត្តេយ្យសិក្សា និងមធ្យមសិក្សា... លំហាត់ពេលព្រឹកនៅសាលាមត្តេយ្យសម្រាប់កុមារអាយុមត្តេយ្យសិក្សា និងមធ្យមសិក្សា សាកថ្ម បង្កើតទម្លាប់ដល់កុមារ ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅពេលព្រឹកត្រូវធ្វើ…

រឿងរ៉ាវនៃវីរបុរសនៃរឿងរបស់ Ostrovsky នេះលេចធ្លោពីអ្វីៗផ្សេងទៀត។ រ៉ូប៊ីនសុន - ឈ្មោះពិតរបស់ឡាក់គី ធ្វើដំណើរលើចំហាយទឹក បានស្រវឹងជាមួយមិត្តរបស់គាត់ - សំណាងហើយប្រធានក្រុមបានបោះពួកគេទៅលើកោះ។ ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ថា Ostrovsky មិនជ្រើសរើសដោយចៃដន្យក្នុងការនិយាយឈ្មោះវីរបុរសរបស់គាត់ទេ។ នៅពេលដែល Paratov ធ្វើដំណើរតាមទូក គាត់បានសម្រេចចិត្តយក Schastlivtsev ដែលជាតារាសម្តែង ដើម្បីកំដរគាត់កំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅដើមដំបូងនៃរឿងជាមួយ Paratov ។ នៅលើវា: "... អាវមួយពាក់កណ្តាលខាងស្តាំបោះលើស្មាឆ្វេង មួកខ្ពស់ទន់ ... " ។ Paratov មិនបន្ទោស Robinson ទេគាត់គ្រាន់តែត្រូវការគាត់សម្រាប់ការកម្សាន្តដូច្នេះ Robinson ចាប់តាំងពីគាត់ជាតារាសម្តែង - គាត់បានដើរតួរបស់គាត់ - មិត្តដែលយកចិត្តទុកដាក់។

Robinson ជា​មនុស្ស​សាមញ្ញ​ម្នាក់​ដែល​ពេល​ខ្លះ​ចូល​ចិត្ត "ផឹក" មិន​មើល​ថែ​ខ្លួន​ឯង​ខ្លាំង​ពេក។ គាត់មិននិយាយច្រើនទេ ហើយគោរពតាម Paratov គ្រប់រឿងទាំងអស់ ដែលមានលុយ។ Robinson ក៏ដូចជា Larisa អាចត្រូវបានគេហៅថាជា "ជនរងគ្រោះ" របស់ Paratov មិនថាវានិយាយបំផ្លើសប៉ុណ្ណានោះទេ ចាប់តាំងពីពួកគេទាំងពីរទាំងស្រុង ឬយ៉ាងហោចណាស់ដល់កម្រិតធំជាងនេះពឹងផ្អែកលើគាត់ ពឹងផ្អែកលើគាត់ ជឿជាក់លើគាត់។

ភាគច្រើនទំនងជាតួនាទីសំខាន់នៃតួអង្គនេះគឺការលាតត្រដាងអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់ Paratov ដែលជាមនុស្សនៅសម័យនោះ ពោលគឺអាត្មានិយម និង narcissistic អមនុស្សធម៌ និងក៏ជាការប្រឆាំងដល់អ្នកដទៃផងដែរ។ ក្នុងករណីចុងក្រោយ រ៉ូប៊ីនសុន ខុសពីមនុស្សគ្រប់រូប គាត់មិនស្វែងរកអ្វីទាំងអស់ គាត់គ្រាន់តែរស់នៅដើម្បីភាពរីករាយរបស់គាត់ គិតតែពីជីវិត អំពីធម្មជាតិ។ល។ គាត់​មិន​សូវ​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​អនាគត​គាត់​ទេ គាត់​រស់​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ទទួល​បាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​គាត់​ចង់​បាន។ ទោះបីជាគាត់នៅឆ្ងាយពីមនុស្សគ្រប់គ្នាក៏ដោយ Robinson មិនមែនជាតុក្កតាទេ គាត់មិនខ្វះគុណភាព "រស់" មួយចំនួននោះទេ។ គាត់តែងតែលើកតម្កើង Paratov ទោះបីជាគ្មានហេតុផលក៏ដោយ គាត់គ្រាន់តែចូលចិត្តវា វាក៏ផ្តល់ភាពរីករាយដល់គាត់ដូចជា Paratov ដែរ។ Robinson គឺជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង, វត្ថុសម្រាប់ Paratov; ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង Larisa សារភាពចំពោះ Karandyshev និយាយថានាងក៏ជារឿងមួយ។ ឡារីសា។ "អ្វីៗត្រូវតែមានម្ចាស់ ខ្ញុំនឹងទៅរកម្ចាស់... ខ្ញុំជារបស់មិនមែនមនុស្ស"

(មិនទាន់មានការវាយតម្លៃនៅឡើយ)

រូបថតរបស់ Robinson។ តើ​លោក​មាន​តួ​នាទី​អ្វី​ខ្លះ​ក្នុង​ការ​តែង​និពន្ធ​រឿង “ថ្លៃ​ដើម”?

អត្ថបទផ្សេងទៀតលើប្រធានបទ៖

1. និយាយអំពីរយៈពេលម្ភៃប្រាំបីឆ្នាំដែល Robinson បានចំណាយពេលនៅលើកោះ Defoe ជាលើកដំបូងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បានបង្កើតប្រធានបទនៃការងារនេះ។ ការងារបានជួយ ...
2. ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2011 ខ្ញុំបានដើរលើនាវា។ ខ្ញុំ​រត់​ចោល​គ្រួសារ​ទៅ​ស្រុក​ឆ្ងាយ។ នៅ​លើ...
3. ការប៉ះទង្គិចគ្នារវាង Paratov និង Karandyshev ជៀសមិនរួចពីតួអង្គរបស់ពួកគេនិងទីតាំងដែលពួកគេត្រូវបានដាក់។ ជួបគ្នានៅលើឆាក...
4. Defoe មាន​អាយុ​ខ្ទង់​ហុកសិប​ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​នៅ​ភូមិ Stoke Newington ជិត​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ គាត់​បាន​ចាប់ផ្តើម​សរសេរ​ប្រលោមលោក​ដំបូង​របស់គាត់​ក្រោម​ការសាកល្បង​។
5. វីរបុរសនៃការសម្តែងរបស់ Ostrovsky ភាគច្រើនជាស្ត្រី។ ជាការពិតណាស់ ស្ត្រីទាំងនេះគឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏អស្ចារ្យ និងមិនធម្មតា។ ល្មម​នឹក​ដល់​តួ​ឯក​រឿង​ព្យុះ​ផ្គររន្ទះ...
6. សន្តិភាពមិនមែនសម្រាប់ Robinson ទេ គាត់ស្ទើរតែអង្គុយនៅប្រទេសអង់គ្លេសជាច្រើនឆ្នាំ៖ គំនិតអំពីកោះនេះលងគាត់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ…
7. ប្រសិនបើ T. Mann ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ទស្សនវិទូ អ្នកបង្កើតប្រភេទប្រលោមលោកបញ្ញា នោះ R. Wagner មិនមែនគ្រាន់តែជាអ្នកនិពន្ធទេ ...
8. សកម្មភាពនេះកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងប្រឌិតដ៏ធំមួយនៅលើវ៉ុលហ្គា - Bryakhimov ។ តំបន់បើកចំហនៅជិតហាងកាហ្វេមួយនៅលើមហាវិថី Privolzhsky ។ Knurov ("ពីធំ ...
9. នៅឆ្នាំ 1719 Defoe បានឃើញប្រលោមលោកមួយដែលមានចំណងជើងចាស់ "ជីវិត ទ្រព្យសម្បត្តិដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ និងអស្ចារ្យរបស់ Robinson Crusoe ដែលជានាវិកមកពី York ដែល ...
10. "រឿងកំប្លែងដ៏ទេវភាព" - ការបង្កើតដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់កវីជនជាតិអ៊ីតាលី Dante Alighieri បានចូលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវប្បធម៌ដែលជាសមិទ្ធិផលខ្ពស់បំផុតនៃសិល្បៈនៃមជ្ឈិមសម័យនិង ...
11. នៅក្នុងការសម្តែងរបស់គាត់ "Dowry" Ostrovsky បានបង្ហាញពីរូបភាពនៃសង្គម bourgeois: អ្នកជំនួញធំសេដ្ឋីឧស្សាហកម្មមន្រ្តី។ ប៉ុន្តែ​ប្រធាន​បទ​ខ្លះ​មិន​អាស្រ័យ​លើ​សង្គម​-​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ទេ…
12. "គ្រាប់ធញ្ញជាតិនៃរូបភាពសិល្បៈ, ដំណុះនៃតួនាទី, សកម្មភាពរបស់ Ostrovsky ពេលខ្លះស្ថិតនៅក្នុងពាក្យ, ឆក់យកពន្លឺពីជីវិត" សរសេរ E. D ...
13. "Woe from Wit" គឺជាស្នាដៃតែមួយគត់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយ A.S. Griboyedov ។ រឿង​កំប្លែង​នេះ​ត្រូវ​បាន​និពន្ធ​ឡើង​ក្នុង​ត្រីមាស​ទី​១​នៃ​ឆ្នាំ​១៩...
14. ការិយាល័យនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Karandyshev ត្រូវបានបំពាក់ដោយគ្រឿងសង្ហារិម ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការអះអាងពីភាពប្រណីត។ នៅលើជញ្ជាំងស្របតាមម៉ូដអាវុធត្រូវបានព្យួរ: sabers, ...
15. Bogachevskaya O. ពីររយទំព័រនៃ "ជីវិតនិងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Robinson Crusoe" ។ “