មានស្ត្រីបីនាក់នៅក្នុងជីវិតរបស់ Pasternak ដែលអាចយកឈ្នះបេះដូងរបស់គាត់។ កំណាព្យមួយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់គូស្នេហ៍ពីរនាក់ដែលការវិភាគត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទ។ វាត្រូវបានសិក្សានៅថ្នាក់ទី ១១ ។ យើងស្នើឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការវិភាគសង្ខេបនៃ "ការស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" យោងតាមផែនការ។

ការវិភាគសង្ខេប

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត- ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1931 ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីជួប Zinaida Neuhaus ។

ប្រធានបទនៃកំណាព្យ- ស្នេហា; គុណសម្បត្តិរបស់ស្ត្រីដែលសមនឹងទទួលបានស្នេហា។

ការ​តែង​និពន្ធ- កំណាព្យត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទម្រង់ជា monologue អាសយដ្ឋានទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ វាជាការសង្ខេប ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា វាត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែក semantic: ការប៉ុនប៉ងរបស់វីរបុរសដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃភាពស្រស់ស្អាតពិសេសរបស់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ការឆ្លុះបញ្ចាំងសង្ខេបអំពីសមត្ថភាពក្នុងការរស់នៅដោយគ្មាន "សំរាម" នៅក្នុងបេះដូង។

ប្រភេទ- ឆើតឆាយ។

ទំហំកំណាព្យ- សរសេរជា iambic tetrameter, ឆ្លងឆ្លើយ ABAB ។

ពាក្យប្រៀបធៀប – "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់", "ភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកគឺស្មើនឹងដំណោះស្រាយនៃជីវិត", "ច្រែះនៃក្តីសុបិន្ត", "ច្រែះនៃព័ត៌មាននិងការពិត", "ដើម្បីរង្គោះរង្គើពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង។ ”។

epithets – "អ្នកគឺស្រស់ស្អាត", "មានន័យថា ... មិនចាប់អារម្មណ៍", "មិនមែនជាល្បិចធំ".

ការប្រៀបធៀប – "អត្ថន័យរបស់អ្នកគឺដូចជាខ្យល់" ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតកំណាព្យនេះគួរតែត្រូវបានស្វែងរកនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ Pasternak ។ ភរិយាទីមួយរបស់កវីគឺ Evgenia Lurie ។ ស្ត្រី​នោះ​ជា​អ្នក​សិល្បៈ ដូច្នេះ​ហើយ​នាង​មិន​ចូល​ចិត្ត និង​មិន​ចង់​ដោះស្រាយ​ជីវភាព​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។ Boris Leonidovich ត្រូវធ្វើការងារផ្ទះដោយខ្លួនឯង។ ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ភរិយា​ដែល​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់ គាត់​បាន​រៀន​ធ្វើ​ម្ហូប លាង​សម្អាត ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​យូរ​ទេ។

នៅឆ្នាំ 1929 កវីបានជួប Zinaida Neuhaus ភរិយារបស់មិត្តភក្តិអ្នកលេងព្យ៉ាណូ Heinrich Neuhaus ។ នារី​សុភាព​រាបសារ​ម្នាក់​ចូល​ចិត្ត Pasternak ភ្លាមៗ។ នៅពេលដែលគាត់បានអានកំណាព្យរបស់គាត់ទៅនាងជំនួសឱ្យការសរសើរឬការរិះគន់ Zinaida បាននិយាយថានាងមិនយល់អ្វីទាំងអស់ពីអ្វីដែលនាងបានអាន។ អ្នកនិពន្ធចូលចិត្តភាពស្មោះត្រង់ និងភាពសាមញ្ញនេះ។ គាត់សន្យាថានឹងសរសេរឱ្យកាន់តែច្បាស់។ ទំនាក់ទំនងស្នេហារវាង Pasternak និង Neuhaus បានរីកចម្រើន នាងបានចាកចេញពីប្តីរបស់នាង ហើយក្លាយជា muse ថ្មីរបស់កវី។ នៅឆ្នាំ 1931 កំណាព្យដែលបានវិភាគបានលេចឡើង។

ប្រធានបទ

កំណាព្យ​បង្កើត​ប្រធានបទ​ស្នេហា​ពេញ​និយម​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍។ ស្ថានភាពជីវិតរបស់កវីបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមនៅលើបន្ទាត់នៃការងារ ដូច្នេះកំណាព្យគួរតែត្រូវបានអាននៅក្នុងបរិបទនៃជីវប្រវត្តិរបស់ Pasternak ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងនៃការងាររួមបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុងជាមួយអ្នកនិពន្ធ។

នៅក្នុងជួរទីមួយ Pasternak ណែនាំអំពីទំនាក់ទំនងជាមួយ Evgenia Lurie ដែលវាពិតជាពិបាកនឹងស្រលាញ់ ចាប់តាំងពីស្ត្រីនោះមានចិត្តរហ័សរហួន និងវង្វេងផ្លូវ។ លើសពីនេះ វីរជន​ទំនុកច្រៀង​បែរ​ទៅ​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្លួន។ គាត់​ចាត់​ទុក​គុណ​សម្បត្តិ​របស់​នាង​ថា "ខ្វះ​ការ​យល់​ច្រឡំ" ពោល​គឺ​មិន​មាន​បញ្ញា​ខ្ពស់​ពេក​ទេ។ កវីជឿថានេះជាអ្វីដែលផ្តល់ភាពទាក់ទាញដល់ស្ត្រី។ អ្នកតំណាងនៃការរួមភេទទន់ខ្សោយបែបនេះគឺស្រីជាងអាចជាម្ចាស់ផ្ទះដ៏ល្អ។

អ្នកនិពន្ធជឿថាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់រស់នៅមិនច្រើនជាមួយចិត្តរបស់នាងដូចអារម្មណ៍របស់នាងទេដូច្នេះនាងដឹងពីរបៀបដើម្បីស្តាប់ក្តីសុបិន្តព័ត៌មាននិងការពិត។ វាមានលក្ខណៈធម្មជាតិដូចខ្យល់។ ក្នុង​ឃ្លា​ចុង​ក្រោយ​នេះ កវី​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា នៅ​ក្បែរ​មនុស្ស​ស្រី​បែប​នេះ ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ។ គាត់​បាន​ដឹង​ថា​វា​ងាយ​ស្រួល​ណាស់​ក្នុង​ការ​«​រលាស់​ចោល​ពាក្យ​សម្ដី​ចេញ​ពី​ចិត្ត​» និង​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ស្ទះ​ថ្មី។

ការ​តែង​និពន្ធ

កំណាព្យត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទម្រង់ជា monologue អាសយដ្ឋានទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ វាអាចត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែក semantic: ការប៉ុនប៉ងរបស់វីរបុរសដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃភាពស្រស់ស្អាតពិសេសរបស់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់, ការឆ្លុះបញ្ចាំងខ្លីៗអំពីសមត្ថភាពក្នុងការរស់នៅដោយគ្មាន "សំរាម" នៅក្នុងបេះដូង។ ជាផ្លូវការ ការងារនេះមាន quatrains បី។

ប្រភេទ

ប្រភេទនៃកំណាព្យគឺជារឿងដ៏ឧឡារិកមួយ ចាប់តាំងពីអ្នកនិពន្ធកំពុងគិតអំពីបញ្ហាអស់កល្បជានិច្ច ភាពសោកសៅត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍នៅក្នុងជួរទីមួយ ជាក់ស្តែងពីការពិតដែលថាគាត់មានអារម្មណ៍ថា "ឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" នេះនៅលើខ្លួនគាត់។ វាក៏មានសញ្ញានៃសារនៅក្នុងការងារផងដែរ។ ទំហំកំណាព្យគឺ iambic tetrameter ។ អ្នកនិពន្ធប្រើ ABAB ឆ្លងឆ្លើយ។

មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ

ដើម្បីលាតត្រដាងប្រធានបទ និងបង្កើតរូបភាពនៃស្ត្រីដ៏ល្អម្នាក់ Pasternak ប្រើមធ្យោបាយសិល្បៈ។ ដើរតួនាទីសំខាន់ ពាក្យប្រៀបធៀប៖ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់", "ភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកគឺស្មើនឹងដំណោះស្រាយនៃជីវិត", "ច្រែះនៃក្តីសុបិន្ត", "ច្រែះនៃព័ត៌មាននិងការពិត", "អង្រួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង" ។ .

អត្ថបទតិចជាងច្រើន។ epithets៖ "អ្នក​ស្អាត", "មានន័យ​ថា...មិន​ចាប់អារម្មណ៍", "មិន​មែន​ល្បិច​ធំ"។ ការប្រៀបធៀបរឿងតែមួយគត់: "អត្ថន័យរបស់អ្នកគឺដូចជាខ្យល់" ។

ការសរសេរ

លោក Boris Leonidovich Pasternak គឺជាកវី និងជាអ្នកនិពន្ធសុភាសិតដ៏អស្ចារ្យនៃសតវត្សទី 20 ។ គាត់​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​យ៉ាង​ពេញលេញ​ថា​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់​ដែល​មាន​សោភ័ណភាព​និង​ស៊ីជម្រៅ។ គាត់តែងតែជាអ្នកស្គាល់ភាពស្រស់ស្អាតពីធម្មជាតិ និងស្អាតស្អំ ដែលជាការពិតណាស់ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការងាររបស់គាត់។ ហើយជាឧទាហរណ៍ដ៏រស់រវើកនៃការទាំងអស់ខាងលើ ខ្ញុំចង់យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះកំណាព្យរបស់ Pasternak ដូចជា "ការស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់ ... " ។

រឿងដំបូងដែលទាក់ទាញភ្នែករបស់អ្នកនៅក្នុងការងារនេះគឺភាពសាមញ្ញនិងភាពស្រាលនៃរចនាប័ទ្ម។ វាខ្លីណាស់ដែលមានតែ quatrains បីប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​ភាព​ខ្លី​នេះ​មាន​គុណធម៌​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​មួយ។ ដូច្នេះ ពាក្យនីមួយៗគឺដូចដែលវាមានតម្លៃជាង មានទម្ងន់ និងអត្ថន័យធំជាង។ ការវិភាគការនិយាយរបស់អ្នកនិពន្ធ មនុស្សម្នាក់មិនអាចយកចិត្ដទុកដាក់លើភាពអស្ចារ្យនៃភាសា ភាពសាមញ្ញ និងសូម្បីតែការនិយាយរួមមួយចំនួន។ របារអក្សរសាស្ត្រ និងភាសាត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាការនិយាយស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ យ៉ាងហោចណាស់ប្រើឃ្លាដូចជា "ទាំងអស់នេះមិនមែនជាល្បិចធំទេ"។ ថ្វីត្បិតតែមានរចនាបថបែប bookish ជាឧទាហរណ៍ ឃ្លាបើកនៃការងារ "ដើម្បីស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" ។ ហើយនៅទីនេះខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ថាឃ្លាឃ្លានេះមានការនិយាយយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះគំនូរព្រះគម្ពីរដែលមានជាញឹកញាប់នៅក្នុងស្នាដៃរបស់លោក Boris Pasternak ។

តើអ្នកអាចកំណត់ប្រធានបទនៃកំណាព្យនេះដោយរបៀបណា? ហាក់​ដូច​ជា​ស្នាដៃ​និពន្ធ​ទំនុក​ច្រៀង​របស់​តារា​ស្រី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​សរសើរ​ពី​សម្រស់​នាង៖

ការស្រលាញ់អ្នកដទៃ គឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់

ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មាន convolution,

និងភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នក។

ដំណោះស្រាយសម្រាប់ជីវិតគឺស្មើនឹង។

សំណួរកើតឡើង - តើអ្វីជាអាថ៌កំបាំងនៃភាពទាក់ទាញរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់? ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនិពន្ធផ្តល់ឱ្យយើងនូវចម្លើយ: ភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាងស្ថិតនៅក្នុងភាពសាមញ្ញរបស់នាង ("ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ") ។ quatrain បន្ទាប់នាំយើងទៅកាន់កម្រិតនៃអត្ថន័យដ៏ស៊ីជម្រៅនៃការងារ ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លឹមសារ ធម្មជាតិនៃភាពស្រស់ស្អាតជាទូទៅ។

តើអ្វីជាភាពស្រស់ស្អាតយោងទៅតាម Pasternak? នេះ​ជា​សម្រស់​ធម្មជាតិ គ្មាន​សិប្បនិមិត្ត គ្មាន​ភាព​ស្រស់​ស្អាត និង​មាន​ភាព​ទាក់ទាញ។ នៅក្នុងកំណាព្យនេះ យើងជួបម្តងទៀតនូវអ្វីដែលហៅថា "ទ្រឹស្តីនៃភាពសាមញ្ញ" របស់កវី ភាពសាមញ្ញ ដែលជាមូលដ្ឋាននៃជីវិត នៃអ្វីៗទាំងអស់។ ហើយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ស្ត្រីមិនគួរផ្ទុយគ្នានោះទេ ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈសរីរាង្គសមនឹងរូបភាពដ៏ធំ និងជាសកលនៃភាពស្រស់ស្អាតសកល ដែលសត្វទាំងអស់របស់ព្រះមានស្មើគ្នា។ សម្រស់គឺជាការពិតតែមួយគត់ និងសំខាន់នៅក្នុងពិភពកវី៖

នៅនិទាឃរដូវការច្រេះនៃសុបិនត្រូវបានឮ

និងភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាន និងការពិត។

អ្នកមកពីគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះបែបនេះ។

អត្ថន័យរបស់អ្នកដូចជាខ្យល់ គឺមិនចាប់អារម្មណ៍។

បន្ទាត់ចុងក្រោយនៃ quatrain នេះគឺជាពិសេសនិមិត្តសញ្ញា។ ពាក្យប្រៀបធៀប «ខ្យល់គ្មានប្រយោជន៍» មានន័យជ្រាលជ្រៅយ៉ាងណា! គិតអំពីវាអ្នកយល់ថាធម្មជាតិពិតជាមិនចាប់អារម្មណ៍វាផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសដើម្បីដកដង្ហើមហើយតាមនោះរស់នៅដោយមិនទាមទារអ្វីមកវិញ។ ដូច្នេះភាពស្រស់ស្អាតយោងទៅតាម Pasternak គួរតែត្រូវបានគេមិនចាប់អារម្មណ៍ដូចជាខ្យល់វាគឺជាអ្វីមួយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សគ្រប់រូបស្មើគ្នា។

នៅក្នុងកំណាព្យនេះ កវីកំណត់ពីពិភពពីរគឺពិភពនៃសម្រស់ធម្មជាតិ និងពិភពនៃមនុស្ស ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាប្រចាំថ្ងៃ "សំរាមពាក្យសំដី" និងគំនិតតូចតាច។ រូបភាពនៃនិទាឃរដូវជាពេលវេលានៃការចាប់កំណើត និងការកើតជាថ្មី គឺជានិមិត្តរូប៖ «នៅនិទាឃរដូវ ភាពច្របូកច្របល់នៃក្តីសុបិន និងការច្រេះនៃព័ត៌មាន និងការពិតត្រូវបានឮ»។ ហើយវីរនារីទំនុកច្រៀងខ្លួនឯងគឺដូចជានិទាឃរដូវនាង "មកពីគ្រួសារនៃគ្រឹះបែបនេះ" នាងដូចជាខ្យល់ដង្ហើមស្រស់នាងជាអ្នកណែនាំពីពិភពលោកមួយទៅពិភពលោកមួយទៀតពិភពនៃភាពស្រស់ស្អាតនិងធម្មជាតិ។ លើលោកនេះមានតែកន្លែងសម្រាប់អារម្មណ៍ និងការពិតប៉ុណ្ណោះ។ ចូលទៅក្នុងវា វាហាក់ដូចជាងាយស្រួល៖

ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ភ្ញាក់​ឡើង​និង​មើល​ឃើញ​

អ្រងួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង

ហើយរស់នៅដោយគ្មានស្ទះនៅថ្ងៃអនាគត

ទាំងអស់នេះមិនមែនជាល្បិចធំទេ។

សម្រស់គឺជាគន្លឹះនៃជីវិតថ្មី និងស្រស់ស្អាតនេះ ប៉ុន្តែតើគ្រប់គ្នាអាចឃើញភាពស្រស់ស្អាតពិតក្នុងរឿងសាមញ្ញៗ និងគ្មានសិល្បៈដែរឬទេ?... តើអាចទេដែលយើងម្នាក់ៗ “ភ្ញាក់ឡើងឃើញច្បាស់”…

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ពីលក្ខណៈពិសេសនៃការបង្ហាញរបស់អ្នកនិពន្ធនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងនិងវីរនារីទំនុកច្រៀងនៃកំណាព្យនេះ។ ពួកគេហាក់ដូចជានៅតែនៅពីក្រោយឆាក ពួកគេមិនច្បាស់លាស់ និងមិនច្បាស់លាស់។ ហើយ​យើង​ម្នាក់ៗ​អាច​ស្រមៃ​ខ្លួន​ឯង​និង​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ដោយ​អចេតនា​ជំនួស​វីរបុរស។ ដូច្នេះ កំណាព្យ​មាន​អត្ថន័យ​ផ្ទាល់​ខ្លួន។

ដោយយោងទៅលើសមាសភាពនៃកំណាព្យ វាអាចត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាអ្នកនិពន្ធបានជ្រើសរើសឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ដែលងាយយល់បានដោយស្មើភាព (iambic tetrameter) ដែលបញ្ជាក់ម្តងទៀតនូវចេតនារបស់គាត់ក្នុងការសង្កត់ធ្ងន់លើទម្រង់សាមញ្ញ និងទម្រង់មិនស្មុគ្រស្មាញ ដែលស្រកមុនពេលខ្លឹមសារ។ នេះក៏ត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថាការងារមិនត្រូវបានផ្ទុកលើសទម្ងន់ជាមួយនឹងផ្លូវដែលបង្កើតដោយសិប្បនិម្មិត។ ភាពស្រស់ស្អាត និងភាពទាក់ទាញរបស់វាស្ថិតនៅក្នុងធម្មជាតិរបស់វា។ ទោះបីជាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនកត់សម្គាល់វត្តមាននៃការសរសេរអក្សរធំ។ "ច្រែះនៃក្តីសុបិន្ត", "ការច្រេះនៃព័ត៌មាននិងការពិត" - នៅក្នុងពាក្យទាំងនេះពាក្យដដែលៗនៃការស្រែកនិងហួចបង្កើតបរិយាកាសនៃសន្តិភាពភាពស្ងប់ស្ងាត់ភាពស្ងប់ស្ងាត់និងភាពអាថ៌កំបាំង។ យ៉ាងណាមិញអ្នកអាចនិយាយអំពីរឿងសំខាន់ដែល Pasternak ធ្វើវា - ស្ងាត់ដោយខ្សឹបខ្សៀវ ... បន្ទាប់ពីទាំងអស់នេះគឺជាអាថ៌កំបាំង។

បញ្ចប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់បកស្រាយអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងដោយអចេតនា៖ ការអានកំណាព្យផ្សេងទៀតគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់មួយ ប៉ុន្តែនេះពិតជា "ស្រស់ស្អាតដោយគ្មានការបង្រួបបង្រួម" ។

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1931 ។ រយៈពេលច្នៃប្រឌិតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1930 អាចត្រូវបានគេហៅថាពិសេស: វាគឺជាពេលដែលកវីលើកតម្កើងសេចក្តីស្រឡាញ់ជាស្ថានភាពនៃការបំផុសគំនិតនិងការហោះហើរមកដល់ការយល់ដឹងថ្មីអំពីខ្លឹមសារនិងអត្ថន័យនៃជីវិត។ រំពេចនោះ គាត់ចាប់ផ្តើមយល់ពីអារម្មណ៍នៅលើផែនដី ខុសពីអត្ថន័យទស្សនវិជ្ជា។ ការវិភាគនៃកំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

ការងារទំនុកច្រៀងអាចត្រូវបានគេហៅថាជាវិវរណៈព្រោះនៅក្នុងនោះ Boris Pasternak បានចាប់យកទំនាក់ទំនងដ៏លំបាកជាមួយស្ត្រីសំខាន់ៗពីរនាក់នៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់គឺ Evgenia Lurie និង Zinaida Neuhaus ។ ស្ត្រីទីមួយគឺជាភរិយារបស់គាត់នៅដើមដំបូងនៃផ្លូវអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ហើយកវីបានជួបទីពីរនៅពេលក្រោយ។ Evgenia មានរង្វង់ដូចគ្នានឹងកវីគាត់ដឹងពីរបៀបដែលនាងរស់នៅនិងដកដង្ហើម។ ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​យល់​ពី​សិល្បៈ និង​អក្សរសាស្ត្រ​ជា​ពិសេស។

ម្យ៉ាងវិញទៀត Zinaida គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលនៅឆ្ងាយពីជីវិត bohemian នាងបានធ្វើការងារដ៏ល្អជាមួយនឹងភារកិច្ចប្រចាំថ្ងៃរបស់ hostess ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួននៅចំណុចខ្លះវាគឺជាស្ត្រីសាមញ្ញម្នាក់ដែលប្រែទៅជាអាចយល់បាននិងកាន់តែជិតស្និទ្ធទៅនឹងព្រលឹងដែលចម្រាញ់របស់កវី។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាហេតុអ្វីបានជារឿងនេះកើតឡើងនោះទេប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលខ្លី Zinaida បានក្លាយជាភរិយារបស់ Boris Pasternak ។ ការវិភាគកំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដ៏ទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" សង្កត់ធ្ងន់លើជម្រៅនិងការឈឺចាប់នៃទំនាក់ទំនងដ៏លំបាកទាំងនេះជាមួយស្ត្រីពីរនាក់។ ដោយអចេតនា កវីប្រៀបធៀបពួកគេ វិភាគអារម្មណ៍ខ្លួនឯង។ នេះគឺជាការសន្និដ្ឋានបុគ្គល Pasternak មក។

"ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់": ការវិភាគ

ប្រហែលជាការបង្កើតកំណាព្យដ៏អាថ៌កំបាំងបំផុតមួយអាចចាត់ទុកថាជាកំណាព្យនេះ។ បន្ទុកអត្ថន័យនៅក្នុងការងារទំនុកច្រៀងនេះគឺខ្លាំង វាយកដង្ហើមចេញពីសោភ័ណភាពពិត និងរំភើបដល់ព្រលឹង។ Boris Pasternak ខ្លួនគាត់ ("ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់") បានហៅការវិភាគនៃអារម្មណ៍របស់គាត់ថាជាអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលហួសពីដំណោះស្រាយ។ ហើយនៅក្នុងកំណាព្យនេះគាត់ចង់យល់ពីខ្លឹមសារនៃជីវិតនិងធាតុផ្សំសំខាន់របស់វា - សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះស្ត្រី។ កវីត្រូវបានគេជឿជាក់ថាស្ថានភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ផ្លាស់ប្តូរអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់: ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗកើតឡើងជាមួយគាត់ សមត្ថភាពក្នុងការគិត វិភាគ និងសកម្មភាពរបស់គាត់នៅក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយកំពុងត្រូវបានកែសម្រួល។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងមានអារម្មណ៍ថាមានការគោរពចំពោះស្ត្រីគាត់តាំងចិត្តធ្វើសកម្មភាពដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនិងភ្លឺ។ ការសង្ស័យទាំងអស់ស្រកចុះ រសាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពអស្ចារ្យ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃសភាពនៃភាពពេញលេញ ដែលបានបើកឱ្យគាត់ទទួលបានបទពិសោធន៍រីករាយ និងរំភើបរីករាយ ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការរស់នៅដោយគ្មានអារម្មណ៍នេះ។ ការវិភាគ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" បង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍របស់កវី។

ស្ថានភាពនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀង

នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលគឺជាអ្នកដែលជួបប្រទះការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់តាមរបៀបផ្ទាល់បំផុត។ ស្ថានភាពខាងក្នុងនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងបន្ទាត់ថ្មីនីមួយៗ។ ការយល់ដឹងពីមុនរបស់គាត់អំពីខ្លឹមសារនៃជីវិតត្រូវបានជំនួសដោយការយល់ដឹងថ្មីទាំងស្រុង និងទទួលបានម្លប់នៃអត្ថន័យអត្ថិភាព។ តើ​តួ​ឯក​ចម្រៀង​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា? ភ្លាមៗនោះ គាត់បានរកឃើញទីទួលសុវត្ថិភាពមួយ ជាមនុស្សដែលអាចស្រលាញ់គាត់អស់ពីចិត្ត។ ក្នុងករណីនេះការខ្វះខាតនៃការអប់រំសមត្ថភាពក្នុងការគិតខ្ពស់ត្រូវបានយល់ឃើញដោយគាត់ថាជាអំណោយនិងព្រះគុណដូចដែលបានបង្ហាញដោយបន្ទាត់: "ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មាន convolutions" ។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីលះបង់ខ្លួនឯងរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់ដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់ប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងនៃជីវិត។ តម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងគាត់គាត់ត្រូវការដោះលែងគាត់ពីបន្ទុកនៃការខកចិត្តនិងការបរាជ័យពីមុន។ ការវិភាគនៃ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" បង្ហាញអ្នកអានថាតើការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនិងសំខាន់បានកើតឡើងជាមួយកវី។

និមិត្តសញ្ញានិងអត្ថន័យ

កំណាព្យនេះប្រើពាក្យប្រៀបធៀបដែលបុរសសាមញ្ញម្នាក់នៅតាមផ្លូវហាក់ដូចជាមិនអាចយល់បាន។ ដើម្បីបង្ហាញពីអំណាចពេញលេញនៃការចាប់កំណើតជាបន្តនៅក្នុងព្រលឹងរបស់វីរបុរស Pasternak ដាក់អត្ថន័យជាក់លាក់ទៅក្នុងពាក្យ។

"Rustle of Dreams" បង្ហាញពីអាថ៌កំបាំង និងភាពមិនអាចយល់បាននៃជីវិត។ នេះ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ពិបាក​យល់ និង​ទម្លុះ​ដែល​មិន​អាច​យល់​បាន​ត្រឹម​តែ​ចិត្ត​ប៉ុណ្ណោះ។ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរដើម្បីភ្ជាប់ថាមពលនៃបេះដូង។

"ភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាន និងការពិត" មានន័យថា ចលនានៃជីវិត ដោយមិនគិតពីការបង្ហាញខាងក្រៅ ការចលាចល និងព្រឹត្តិការណ៍នានា។ អ្វីក៏ដោយដែលកើតឡើងនៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ ជីវិតនៅតែបន្តចលនាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ខ្លួនតាមរបៀបដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រឆាំងនឹងអ្វីៗទាំងអស់។ ផ្ទុយ។

"សំរាមពាក្យសំដី" តំណាងឱ្យអារម្មណ៍អវិជ្ជមាន បទពិសោធន៍ពីអតីតកាល ទុក្ខព្រួយបង្គរ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងនិយាយអំពីលទ្ធភាពនៃការបន្តឡើងវិញអំពីតម្រូវការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ការវិភាគ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" សង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់និងភាពចាំបាច់នៃការបន្ត។ ស្នេហានៅទីនេះក្លាយជាគំនិតទស្សនវិជ្ជា។

ជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋាន

កំណាព្យបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍រីករាយបន្ទាប់ពីអាន។ ខ្ញុំចង់ចងចាំជាយូរមកហើយអំពីវា និងអំពីអត្ថន័យដែលវាមាន។ សម្រាប់ Boris Leonidovich បន្ទាត់ទាំងនេះគឺជាវិវរណៈ និងអាថ៌កំបាំងបើកចំហរនៃការផ្លាស់ប្តូរព្រលឹង ហើយសម្រាប់អ្នកអាន ពួកគេគឺជាហេតុផលមួយទៀតដើម្បីគិតអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ និងលទ្ធភាពថ្មីរបស់វា។ ការវិភាគនៃកំណាព្យរបស់ Pasternak "ដើម្បីស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" គឺជាការបង្ហាញពីខ្លឹមសារនិងអត្ថន័យនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្សនៅក្នុងបរិបទនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្សតែមួយ។

លោក Boris Pasternak "ការស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់"

ការស្រលាញ់អ្នកដទៃ គឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់
ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មាន convolution,
និងភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នក។
ដំណោះស្រាយសម្រាប់ជីវិតគឺស្មើនឹង។

នៅនិទាឃរដូវការច្រេះនៃសុបិនត្រូវបានឮ
និងភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាន និងការពិត។
អ្នកមកពីគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះបែបនេះ។
អត្ថន័យរបស់អ្នក ដូចជាខ្យល់ គឺមិនចាប់អារម្មណ៍។

ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ភ្ញាក់​ឡើង​និង​មើល​ឃើញ​
អ្រងួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង
ហើយរស់នៅដោយគ្មានស្ទះនៅថ្ងៃអនាគត
ទាំងអស់នេះមិនមែនជាល្បិចធំទេ។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pasternak "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់"

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Boris Pasternak គឺពោរពេញទៅដោយរឿងប្រលោមលោក និងចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានតែស្ត្រីបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដែលមិនអាចលុបបាននៅលើព្រលឹងរបស់កវី និងបង្កើតអារម្មណ៍ដែលត្រូវបានគេហៅថាជាស្នេហាពិត។ Boris Pastrenak រៀបការយឺតណាស់នៅអាយុ 33 ឆ្នាំហើយវិចិត្រករវ័យក្មេង Evgenia Lurie បានក្លាយជាប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់។ ទោះ​បី​ជា​ប្ដី​ប្រពន្ធ​ឆ្កួត​នឹង​គ្នា​ក៏​ដោយ ក៏​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​ឥត​ឈប់​ឈរ​រវាង​ពួក​គេ។ កវី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​មាន​ចិត្ត​ក្តៅ​ក្រហាយ និង​មិន​ចេះ​គិត​គូរ។ លើសពីនេះ នាងបានចាត់ទុកវាទាបជាងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់នាងក្នុងការចូលរួមក្នុងការរៀបចំផ្ទះ ខណៈដែលការគូរគំនូរមិនទាន់រួចរាល់មួយទៀតកំពុងរង់ចាំនាងនៅលើ easel ។ ដូច្នេះហើយ រាល់កិច្ចការផ្ទះទាំងអស់ត្រូវគ្រប់គ្រងដោយមេគ្រួសារ ដែលក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃជីវិតគ្រួសារបានរៀនធ្វើម្ហូប លាង និងសម្អាតយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។

ជាការពិតណាស់ Boris Pasternak និង Evgenia Lurie មានភាពស្រដៀងគ្នាច្រើន ប៉ុន្តែកវីបានសុបិនអំពីការលួងលោមក្នុងគ្រួសារ ហើយនៅក្បែរគាត់តែងតែមានមនុស្សសាមញ្ញ ដោយគ្មានមហិច្ឆតាច្នៃប្រឌិត។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1929 គាត់ត្រូវបានគេណែនាំអោយស្គាល់ប្រពន្ធរបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ដែលជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ Heinrich Neuhaus គាត់បានលង់ស្រលាញ់នារីសុភាព និងផ្អែមល្ហែមម្នាក់នេះតាំងពីដំបូងមក។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការទៅលេងមិត្តម្នាក់ Boris Pasternak បានអានកំណាព្យជាច្រើនរបស់គាត់ទៅកាន់ Zinaida Neuhaus ប៉ុន្តែនាងបានសារភាពដោយស្មោះត្រង់ថានាងមិនយល់អ្វីទាំងអស់នៅក្នុងពួកគេ។ បន្ទាប់មក កវី​បាន​សន្យា​ថា​គាត់​នឹង​សរសេរ​ជាពិសេស​សម្រាប់​នាង​ជា​ភាសា​សាមញ្ញ និង​ងាយ​យល់​ជាង​។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះខ្សែដំបូងនៃកំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" ត្រូវបានកើតដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅភរិយាស្របច្បាប់។ ដោយបង្កើតប្រធានបទនេះ និងសំដៅទៅលើ Zinaida Neuhaus លោក Pasternak បានកត់សម្គាល់ថា "ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ" ។ កវី​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ​ថា ប្រធានបទ​នៃ​ចំណូលចិត្ត​របស់​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ​បញ្ញា​ខ្ពស់​ទេ។ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលភាគច្រើនទាក់ទាញអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងស្ត្រីនេះ ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះគំរូ និងបានផ្តល់អាហារដល់កវីដោយអាហារឆ្ងាញ់ៗ។ ជាលទ្ធផល អ្វីដែលគួរកើតឡើង៖ Pasternak គ្រាន់តែដណ្តើមយក Zinaida ពីប្តីប្រពន្ធស្របច្បាប់របស់នាង លែងលះប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយរៀបការម្តងទៀត ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានក្លាយជា muse ពិតរបស់គាត់។

នៅក្នុងស្ត្រីនេះកវីបានកោតសរសើរភាពសាមញ្ញនិងភាពគ្មានសិល្បៈរបស់នាង។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ គាត់បានកត់សម្គាល់ថា "ភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកគឺស្មើនឹងដំណោះស្រាយនៃជីវិត" ។ ជាមួយនឹងឃ្លានេះ អ្នកនិពន្ធចង់បញ្ជាក់ថា វាមិនមែនជាចិត្ត ឬភាពទាក់ទាញពីធម្មជាតិដែលធ្វើឱ្យមនុស្សស្រីស្រស់ស្អាតនោះទេ។ កម្លាំងរបស់នាងស្ថិតនៅលើសមត្ថភាពក្នុងការរស់នៅស្របតាមច្បាប់នៃធម្មជាតិ និងមានភាពសុខដុមជាមួយពិភពលោកជុំវិញ។ ហើយសម្រាប់រឿងនេះ យោងទៅតាម Pasternak វាមិនចាំបាច់ទាល់តែសោះ ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សដែលមានប្រាជ្ញាដែលអាចគាំទ្រការសន្ទនាលើប្រធានបទទស្សនវិជ្ជា ឬផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ គ្រាន់​តែ​មាន​ចិត្ត​ស្មោះ ចេះ​ស្រលាញ់ និង​លះបង់​ខ្លួន​ដើម្បី​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ។ ថ្លែងទៅកាន់ Zinaida Neuhaus កវីសរសេរថា "អត្ថន័យរបស់អ្នក ដូចជាខ្យល់ គឺមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ"។ ឃ្លាដ៏សាមញ្ញមួយឃ្លានេះ ពោរពេញដោយការកោតសរសើរ និងកោតសរសើរចំពោះនារីម្នាក់ដែលមិនចេះក្លែងបន្លំ ចែចង់ និងនិយាយតូចតាច ប៉ុន្តែមានភាពបរិសុទ្ធក្នុងគំនិត និងទង្វើ។ Pasternak កត់សម្គាល់ថាវាមិនពិបាកទេសម្រាប់នាងក្នុងការក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹកហើយ "អង្រួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូងរបស់នាង" ដើម្បីចាប់ផ្តើមថ្ងៃដំបូងដោយរីករាយនិងដោយសេរី "ដើម្បីរស់នៅដោយគ្មានបញ្ហានៅថ្ងៃអនាគត" ។ វាជាគុណភាពដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលកវីចង់រៀនពីអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ ហើយវាពិតជាមានភាពបរិសុទ្ធខាងវិញ្ញាណ ភាពឆ្លាតវៃ និងការប្រុងប្រយ័ត្នដែលគាត់កោតសរសើរ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកនិពន្ធបានកត់សម្គាល់ថា វាមិនពិបាកទាល់តែសោះក្នុងការស្រលាញ់នារីបែបនេះ ព្រោះនាងហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់គ្រួសារ។ Zinaida Neuhaus បានក្លាយជាភរិយា និងម្តាយដ៏ល្អសម្រាប់គាត់ ដែលបានឈ្នះបេះដូងរបស់គាត់ជាមួយនឹងការមើលថែដោយមិនគិតតែពីខ្លួនឯងសម្រាប់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ និងបំណងប្រាថ្នាចង់មកជួយសង្គ្រោះក្នុងគ្រាលំបាក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការស្ទាបអង្អែលស្នេហាចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់មិនបានរារាំង Boris Pasternak ក្នុងឆ្នាំ 1946 ពីការជួបប្រទះនូវទារុណកម្មស្នេហាម្តងទៀតហើយមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Olga Ivanskaya ដែលជាបុគ្គលិកនៃទស្សនាវដ្តី Novy Mir ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែព័ត៌មានដែលថាអ្នកជ្រើសរើសរបស់គាត់កំពុងរំពឹងថានឹងមានកូនក៏មិនប៉ះពាល់ដល់ការសម្រេចចិត្តរបស់កវីក្នុងការរក្សាគ្រួសាររបស់គាត់ដែរដែលគាត់ពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់។

គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលពីរជួរដំបូងនៃកំណាព្យកំណាព្យនេះដោយ Boris Pasternak បានក្លាយជាពាក្យស្លោកយូរមកហើយ។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដក​ស្រង់​ក្នុង​ស្ថានភាព​ផ្សេង​គ្នា និង​មាន​ពណ៌​អារម្មណ៍​ខុស​គ្នា៖ - ដោយ​ភាព​ជូរចត់​និង​អារម្មណ៍​នៃ​សេចក្ដី​វិនាស​និង​ពេល​ខ្លះ​ការ​ប្រមាថ; "ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មាន convolution"— ជាមួយ​នឹង​ការ​លេង​សើច​ឬ​ហួស​ចិត្ត​។ បន្ទាត់កំណាព្យដែលក្នុងនោះមានភាពស្មោះត្រង់ ប្រឆាំងបានយកជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេហើយឈប់ទាក់ទងជាមួយមនុស្សដោយផ្ទាល់ជាមួយកំណាព្យរបស់ Pasternak ។ ជាការប្រសើរណាស់ ស្ថានភាពនេះអាចត្រូវបានកែដំរូវដោយការយល់ដឹងពីអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធបានសរសេរអំពី និងអ្វីដែលបង្កប់ក្នុងការងាររបស់គាត់។

ជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធបង្ហាញថាកំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់"ចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 1931 មានអាសយដ្ឋានរបស់ខ្លួន និងច្រើនជាងជីវិតជាក់លាក់មួយ។ គ្រោង. ខ្សែទីមួយនៃកំណាព្យបង្ហាញពីបន្ទុកទាំងមូលនៃជីវិតជាមួយភរិយាទីមួយរបស់កវីគឺវិចិត្រករ Evgenia Lurie ដែលធ្លាប់ស្រលាញ់គាត់យ៉ាងខ្លាំង ដែលបានចូលរួមក្នុងការច្នៃប្រឌិតជុំវិញនាឡិកា ហើយមិនបានប៉ះពាល់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃទាល់តែសោះ។ ជាលទ្ធផល កវីត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើជាម្ចាស់លើជំនាញរបស់ស្ត្រីមេផ្ទះ ហើយបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍ទាំងស្រុងចំពោះការរំពឹងទុកនៃការលួងលោមតាមចិត្តរបស់ភរិយា "bohemian" ។

បន្ទាត់ទីពីរនៃកំណាព្យគួរតែត្រូវបានយកស្ទើរតែតាមព្យញ្ជនៈ។ វាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ muse ថ្មីរបស់កវីដែលមានលក្ខណៈខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់វា។ នៅពេលប្រជុំជាមួយ Bris Pasternak នាងបានរៀបការជាមួយមិត្តរបស់គាត់ អ្នកលេងព្យ៉ាណូ Heinrich Neuhaus ប៉ុន្តែដោយអចេតនា បំបែកអនុសញ្ញា នាងបានចាប់អារម្មណ៍កវីទាំងស្រុងជាមួយនឹងភាពឯកោ និងភាពឆោតល្ងង់របស់នាង។ ជាក់ស្តែង ផ្ទុយពី Evgenia ភរិយារបស់គាត់ Zinaida Neuhaus បានឈ្នះយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងភាពស្រើបស្រាល និងកង្វះខាតរបស់នាង។ "បដិវត្តន៍". នៅក្រោមនេះ។ ពាក្យប្រៀបធៀបកវីបង្កប់ន័យទាំងភាពសាមញ្ញនៃធម្មជាតិនៃ muse ថ្មីរបស់គាត់ និងការខ្វះភាពវៃឆ្លាត (ករណីពិសេសនៅពេលនេះត្រូវបានយល់ថាជាគុណធម៌)។

ចំណាប់អារម្មណ៍លើ Zinaida ដែលកវីរៀបការជាមួយបន្ទាប់ពីការលែងលះ ក្រោយមកបានរាប់ជាសុចរិតដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ចាប់តាំងពី Pasternak រស់នៅជាមួយប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៀតដោយការលួងលោមខាងវិញ្ញាណ និងក្នុងស្រុក។ នរណាម្នាក់នឹងនិយាយថា "ចម្លែក អាថ៌កំបាំង" ។ ហើយគាត់នឹងត្រឹមត្រូវ។ សូម្បីតែសម្រាប់កវីនៃ "មន្តស្នេហ៍" ខ្លួនឯងក៏ដោយ "អាថ៌កំបាំង" របស់ប្រពន្ធគាត់ "ដំណោះស្រាយនៃជីវិតគឺស្មើនឹង". នោះ​គឺ​វា​ជា​ការ​មិន​អាច​យល់​បាន​ហើយ​ដូច្នេះ​ប្រហែល​ជា​វា​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​។

បេះដូងកវីគឺផ្អែមហើយ "ច្រែះនៃក្តីសុបិន្ត", និង "ភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាននិងការពិត"ដែលក្នុងនោះ ដោយសារប្រពន្ធរបស់គាត់ ជីវិតគ្រួសារដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់មាន។ ជាក់ស្តែង ពាក្យប្រៀបធៀប "ភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាននិងការពិត"មាន​ន័យ​ថា​និយាយ​ពី​រឿង​សាមញ្ញ និង​អាច​យល់​បាន ដូច្នេះ​ហើយ​រឿង​ពិត​ដែល​កវី​ទទួល​ដោយ​អស់​ពី​ចិត្ត។ ប៉ុន្តែ "ច្រែះនៃក្តីសុបិន្ត"អាចមានន័យទាំងការពិភាក្សាជាញឹកញាប់នៃសុបិន និងថ្ងៃភ្លឺ និងរីករាយ ស្រដៀងនឹងសុបិន។ ការសន្មត់នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឃ្លា៖ "អត្ថន័យរបស់អ្នកដូចជាខ្យល់គឺមិនចាប់អារម្មណ៍", - ដែលក្នុងនោះមានការប្រៀបធៀបលក្ខណៈ - "ដូចជាខ្យល់". នេះជារបៀបដែលវីរៈបុរសនៃកំណាព្យមើលឃើញជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Pasternak ក៏កត់សម្គាល់ប្រភពនៃអាកប្បកិរិយា និងអាកប្បកិរិយាដ៏ងាយស្រួលបែបនេះចំពោះជីវិតផងដែរ៖ "អ្នកមកពីគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះបែបនេះ" ហើយនេះបណ្តាលឱ្យគាត់មានការយល់ព្រមដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលមនុស្សឆ្លាតវៃនិងឆ្លាតវៃដែលនៅក្នុងក្បាលមានដំណើរការច្នៃប្រឌិតឥតឈប់ឈរគឺរីករាយ ...

ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ភ្ញាក់​ឡើង​និង​មើល​ឃើញ​
អ្រងួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង
ហើយរស់នៅដោយគ្មានស្ទះនៅថ្ងៃអនាគត

ដោយមិនធ្វើឱ្យកខ្វក់? … តើកវីមានន័យដូចម្តេច? ប្រហែលជាមិនមែនគ្រាន់តែជាសំរាមដោយពាក្យសំដីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសំរាមនៃការប្រគុំតន្ត្រីដ៏យូរ និងឈឺចាប់។ ចំពោះពួកគេគាត់ផ្ទុយពីក្រុមគ្រួសារនៃ "មូលដ្ឋាន" ផ្សេងទៀតហើយសង្ខេប: "ទាំងអស់នេះមិនមែនជាល្បិចធំទេ".

កំណាព្យ​សាមញ្ញ​តែ​ភ្លេង​មាន​៣​ឃ្លា ត្រូវ​បាន​អ្នក​អាន​ចងចាំ​យ៉ាង​ងាយ​ដោយ​សារ ឧបករណ៍តេត្រាម៉ែត្រ iambic(ជើង disyllabic ជាមួយភាពតានតឹងនៅលើព្យាង្គទីពីរ) និង ចង្វាក់ឆ្លង.

Pasternak ដោយបានរកឃើញនៅក្នុងគូស្នេហ៍ថ្មីរបស់គាត់នូវការយល់ច្រលំ និងការយល់ច្រលំនៃកំណាព្យរបស់គាត់បានធ្វើការសន្យាថាគាត់នឹងសរសេរកំណាព្យជាពិសេសសម្រាប់ Zinaida ជាភាសាសាមញ្ញ និងអាចយល់បាន។ ការងារ "ស្រឡាញ់អ្នកដ៏ទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" អាចជាការបញ្ជាក់ថាកវីព្យាយាមយល់ដោយប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយទំនងជាសម្រេចបានគោលដៅរបស់គាត់។

Morozova អ៊ីរីណា

• "វេជ្ជបណ្ឌិត Zhivago" ការវិភាគប្រលោមលោកដោយ Pasternak
• "រាត្រីរដូវរងា" (ព្រិលព្រិលពេញផែនដី ... ) ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pasternak
• "ខែកក្កដា" ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pasternak