,
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ DHX
គ្រួសារ Discovery (2014 - បច្ចុប្បន្ន)
វគ្គដំបូងនៃរដូវកាលទីមួយបានចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 2010 នៅលើ The Hub ។
ស៊េរីគំនូរជីវចលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់ Lauren Faust ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីរដូវកាលទី 1 នាងបានចាកចេញពីតំណែងជាអ្នកដឹកនាំការច្នៃប្រឌិតដោយបើកផ្លូវឱ្យ Jason Thiessen ។ Lauren Faust ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ការចូលរួមរបស់នាងនៅក្នុងគម្រោងដូចជា The Powerpuff Girls និង Foster: Home for Fantasy Friends ។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
អ្នកគាំទ្រខ្លួនឯងហៅខ្លួនឯងថា brony (eng. brony from "bro" and "pony")។ ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ Hub Network នៅក្នុងវីដេអូផ្សព្វផ្សាយរបស់ខ្លួន "Equestria Girls" បានទទួលស្គាល់ពាក្យ "brony" ។ Brony ដាក់ខ្លួនឯងជាទិសដៅដាច់ដោយឡែកពីអ្នកគាំទ្រនៃស៊េរី។
បង្ហាញជាភាសារុស្សី
សិទ្ធិក្នុងការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មស៊េរីជីវចលទៅជាភាសារុស្សីត្រូវបានទទួលដោយ Channel One។ World Wide Web” ដែលជាស៊េរីគំនូរជីវចលបានចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយនៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ Karusel ហើយស្ទូឌីយោ Greb & Creative កំពុងដាក់ឈ្មោះវា ហើយ Chebaturkina ខ្លួននាងផ្ទាល់បានដើរតួជាអ្នកដឹកនាំរឿង និងជាតួសម្តែង និងជាអ្នកច្រៀង (សំឡេងរបស់ Rainbow, Pinky, Celestia និងតួស្រីមួយចំនួនទៀត)។ រដូវកាលទី 1 បានចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 2012 លើកទី 2 នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា លើកទី 3 នៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ និងលើកទី 4 នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា។
ចាប់ពីរដូវកាលទី 5 ដែលចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសា ឆ្នាំ 2016 សិទ្ធិក្នុងការបង្ហាញ និងធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនៃស៊េរីជីវចលត្រូវបានផ្ទេរពី Channel One ទៅ VGTRK ដែលជាស្ទូឌីយោ SV-Double ដែលដឹកនាំដោយនាយកកំពុងចម្លង។
យោងតាមប៉ុស្តិ៍៖ "នៅក្នុងការងារលើការបង្កើតស៊េរីជីវចលរបស់រុស្ស៊ីទាំងលក្ខណៈសូរសព្ទ, lexical និង phraseological នៃការបកប្រែត្រូវបានយកមកពិចារណាក៏ដូចជាអនុសាសន៍របស់អ្នកវិធីសាស្រ្តនិងអ្នកចិត្តសាស្រ្តនៃទូរទស្សន៍ Karusel ។ ឆានែល។” ស៊េរីដែលមានចលនាត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ការមើលជាលក្ខណៈគ្រួសារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាការពិតដែលថាការហៅជាសំឡេង ដូចជារឿងភាគផ្ទាល់ ត្រូវបានរចនាឡើងជាចម្បងសម្រាប់ទស្សនិកជនរបស់កុមារក៏ដោយ វាត្រូវបានជួបដោយអ្នកគាំទ្រអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារតែកំហុសបកប្រែ "ធម្មតា" ជាច្រើន៖ ជាដំបូង ការបកប្រែ "គួរឱ្យអស់សំណើច" នៃឈ្មោះតួអង្គ នៅក្នុងរដូវកាលដំបូង (ជាពិសេសតួអង្គសំខាន់ពីរ - Sparkle និង Rainbow Dash - និងអ្នកប្រឆាំងនៃស៊េរីពីរដំបូង - Moon Pony) ។ ប្រូនីរបស់រុស្ស៊ីថែមទាំងបានបង្កើតញត្តិមួយដែលខុសពីធម្មតា មានឥទ្ធិពលលើការងាររបស់ស្ទូឌីយ៉ូ Greb៖ នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាលទី 4 គុណភាពនៃការបកប្រែបានប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ការមើលងាយរបស់អ្នកគាំទ្រចំពោះ dub ផ្លូវការបានធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រជាច្រើន ហើយឆានែល Karusel ខ្លួនវាត្រូវបានចំអកជាច្រើនដង។
ក្នុងឆ្នាំ 2012 ស៊េរីគំនូរជីវចលបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 នៅក្នុងបញ្ជីនៃស៊េរីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណពេញនិយមបំផុតដែលចាក់ផ្សាយនៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ Karusel ។
ក្នុងឆ្នាំ 2014 ប្រតិបត្តិការមួយត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងក្រុមហ៊ុននៃ CJSC Channel One ។ World Wide Web និង LLC "UniverKids" ដើម្បីបង្ហាញស៊េរីគំនូរជីវចល "មិត្តភាពគឺជាអព្ភូតហេតុ" នៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ "TiJi" ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា កម្មវិធីនៃរដូវកាលទីពីរនៃស៊េរីជីវចលបានចាប់ផ្តើមនៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ TiJi ។
បញ្ជីឈ្មោះតួសម្តែងនៃរឿងភាគរុស្ស៊ីនៃស៊េរីជីវចល ដែលបង្ហាញពីតួអង្គដែលបានបញ្ចេញសំឡេង | ||
---|---|---|
តារាសម្តែង (តារាសម្តែង) | រដូវ | តួអក្សរ |
អ្នកសំដែងសំឡេង | ||
1-N.C. | Twilight Sparkle, Fluttershy, Sweetie Belle និងអ្នកដទៃ | |
1-N.C. | Applejack (ពីរដូវកាលទី 4), Spike, Apple Bloom និងផ្សេងៗទៀត | |
Nikita Semyonov-Prozorovsky | 1-N.C. | ភាពមិនចុះសម្រុង និងតួនាទីបុរសផ្សេងទៀត។ |
សតវត្សទី 2 | ||
លីណា អ៊ីវ៉ាណូវ៉ា | 5-N.V. | |
5-6, 8-N.C. | ||
6-N.V. | Sunburst និងតួនាទីបុរសផ្សេងទៀត។ | |
1 | កម្រមាន ព្រះនាង Luna និងអ្នកដទៃ | |
Larisa Brokhman | 1-3 | Applejack និងអ្នកដទៃ |
1-4 | Rainbow Dash, Pinkie Pie, Scootaloo, Princess Celestia និងអ្នកដទៃ | |
1-4 | Shining Armor និងតួនាទីបុរសផ្សេងទៀត។ | |
Prokhor Chekhovskoy | 7 | Shining Armor និងតួនាទីបុរសផ្សេងទៀត។ |
8 | ភក់ |
ការវាយតម្លៃ
ស៊េរីដំបូងដែលមានអ្នកទស្សនាជាមធ្យម 1.4 លាននាក់ បានកើនឡើងដល់ 4 លាននាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាលទី 1 របស់វា ដោយសារវាទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ពីអ្នកមើលចាស់ៗ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាផលិតផល Hasbro ដ៏ពេញនិយមបំផុតគ្រប់ពេល។ ទស្សនិកជនបានកើនឡើងទ្វេដងនៅចន្លោះរដូវកាលទី 1 និងទី 2 នេះបើយោងតាមអាយុផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ The Hub បានរាយការណ៍ថា "Hearts and Hooves Day" ដែលជាវគ្គដែលមានប្រធានបទនៅថ្ងៃបុណ្យនៃក្តីស្រឡាញ់ដែលបានចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2012 (នៅសហរដ្ឋអាមេរិក) ពាក់កណ្តាលដល់រដូវកាលទីពីររបស់វា គឺជាវគ្គដែលមានអ្នកមើលច្រើនបំផុតនៃស៊េរីនេះ។ ប៉ុន្តែកំណត់ត្រានេះត្រូវបានបំបែកដោយវគ្គ "A Canterlot Wedding" ដែលចាក់ផ្សាយក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2012 (នៅសហរដ្ឋអាមេរិក)។
យុទ្ធនាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
នៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2012 ខ្សែសង្វាក់ភោជនីយដ្ឋានអាហាររហ័ស McDonald's រួមបញ្ចូលនូវរូបតុក្កតា Happy Meal នៃតួអង្គមួយនៅក្នុងស៊េរីនេះ។
ការរិះគន់
ជាទូទៅ កម្មវិធីនេះទទួលបានការពិនិត្យវិជ្ជមានពីអ្នករិះគន់។ Todd VanDerWerff នៃ The A.V. Club បានផ្តល់ស៊េរី B+ ។ Liz Ohanesian សម្រាប់ LA Weekly បាននិយាយថាកម្មវិធីនេះគឺ "ដោយស្មោះនៅក្នុងសារនៃមិត្តភាពរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែមិនបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង" ។
ស៊េរីគំនូរជីវចលបានឈ្នះពានរង្វាន់ស៊េរីជីវចលល្អបំផុតឆ្នាំ 2012 នៅលើ TV.com ជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតចំនួន 5,092,613 ជាមួយនឹងរឹមចំនួន 4.5 លានសម្លេងលើចំណាត់ថ្នាក់ទីពីរ (Avatar: The Legend of Korra) ។
ចម្រៀងក្នុងស៊េរីមានចលនា
វគ្គ | ស៊េរី | ចំណងជើងបទចម្រៀង | ច្រៀង | ពាក្យ | |
---|---|---|---|---|---|
ឈ្មោះរុស្ស៊ី | ឈ្មោះដើម | ||||
វគ្គទាំងអស់ (ការណែនាំ) | My Little Pony Theme Song | តួអង្គសំខាន់ | |||
រដូវកាលដំបូង | |||||
2 | វេទមន្តនៃមិត្តភាព វគ្គ២ | មិត្តភាពជាវេទមន្ត វគ្គ ២ | ចម្រៀងសំណើច | Pinkie Pie | Lauren Faust |
3 | ការអញ្ជើញបាល់ | ម្ចាស់សំបុត្រ | ចម្រៀង Gala Fantasy របស់ Pinkie | Amy Keating Rogers | |
ចម្រៀងសំបុត្រ | Amy Keating Rogers និង Lauren Faust | ||||
7 | ចាប់សត្វនាគ | Dragonshy | ចម្រៀងលោត រំលង និងលោត | Megan McCarthy | |
9 | ការភ័យខ្លាចមានភ្នែកធំ | Bridle និយាយដើម | មន្តស្នេហ៍អាក្រក់ | Pinkie Pie; Fluttershy (ផ្សាយឡើងវិញ) | Amy Keating Rogers |
11 | ថ្ងៃចុងក្រោយនៃរដូវរងា | រុំរដូវរងា | រុំរដូវរងា | តួអង្គសំខាន់ និងហ្វូងមនុស្ស | Cindy Morrow |
12 | ឌីកាល់ | ការហៅរបស់ Cutie | ចម្រៀង Cupcake | Pinkie Pie | Megan McCarthy |
14 | កើតមកដើម្បីជោគជ័យ | សាកសមសម្រាប់ភាពជោគជ័យ | សិល្បៈនៃរ៉ូប | កម្រមាន; កម្រមានតួអក្សរសំខាន់ (បង្កើតឡើងវិញ) | ទីក្រុង Charlotte Fullerton |
17 | មេនៃរូបរាង | ម្ចាស់ផ្កាយ | Hush Now Lullaby | Fluttershy និង Sweetie Belle | លោក Chris Savino |
18 | ការបង្ហាញទេពកោសល្យ | The Show Stoppers | Cutie Mark Crusaders Song | អ្នកស្វែងរកសញ្ញា | Cindy Morrow |
21 | ផ្លែប៉ោមនៃការមិនចុះសម្រុងគ្នា។ | ជាងធុងមួយ។ | អ្នកត្រូវតែចែករំលែក អ្នកត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ | Pinkie Pie | Amy Keating Rogers |
23 | ប្រវត្តិនៃនិមិត្តសញ្ញា | The Cutie Mark Chronicles | អច្ឆរិយៈច្រើន។ | Fluttershy | M. Larson |
25 | ថ្ងៃកំណើត | ពិធីជប់លៀងមួយ។ | កម្មវិធី Telegram របស់ Pinkie Pie | Pinkie Pie | Megan McCarthy |
26 | ល្ងាចដ៏ល្អបំផុត | រាត្រីដ៏ល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន | នៅ Gala | តួអង្គសំខាន់ និងហ្វូងមនុស្ស | Amy Keating Rogers |
ខ្ញុំនៅឯ Grand Galloping Gala | Pinkie Pie | ||||
pony poke | |||||
រដូវកាលទីពីរ | |||||
33 | សូមឱ្យជ័យជំនះល្អបំផុត | សូមឱ្យសត្វចិញ្ចឹមល្អបំផុតឈ្នះ! | ស្វែងរកសត្វចិញ្ចឹម | Fluttershy និង Rainbow Dash | Charlotte Fullerton និង Kevin Rubio |
35 | ប៉ូនីសង្គមខ្ពស់។ | ផ្អែមនិងវរជន | កំពុងពេញនិយម | កម្រមាន | Megan McCarthy |
37 | អេវ៉ានៃថ្ងៃនៃការដុត Hearth | ការឡើងកំដៅថ្ងៃរបស់ Hearth | រង្វង់នៃមិត្តភក្តិ | ហ្វូងមនុស្ស | Merryweather Williams |
39 | សត្វសេះដែលទើបនឹងកើត | នំទារក | រីករាយ Montiversery | Pinkie Pie | ទីក្រុង Charlotte Fullerton |
របាំជ្រូក | Amy Keating Rogers | ||||
41 | Super Speed Juicer 6000 | Super Speedy Cider Squeezy 6000 | The Flim Flam Brothers Song | Flim និង Flam | M. Larson និង Daniel Ingram |
43 | ទិវានៃបេះដូងនិង Hooves | ទិវានៃបេះដូងនិង Hooves | The Perfect Stallion | អ្នកស្វែងរកសញ្ញា | Megan McCarthy |
44 | មិត្តពិត | មិត្តម្នាក់ក្នុងកិច្ចការ | ចម្រៀងញញឹម | Pinkie Pie និងហ្វូងមនុស្ស | Amy Keating Rogers |
សត្វលា Cranky Doodle | Pinkie Pie | ||||
ចម្រៀងស្វាគមន៍ | |||||
Cranky Doodle រីករាយ | |||||
51 | អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅ Canterlot ។ ផ្នែកទី 1 | អាពាហ៍ពិពាហ៍ Canterlot - ផ្នែកទី 1 | B.B.B.F.F. | Twilight Sparkle | Megan McCarthy |
52 | អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅ Canterlot ។ ផ្នែកទី 2 | អាពាហ៍ពិពាហ៍ Canterlot - ផ្នែកទី 2 | ថ្ងៃនេះ Aria | ម្ចាស់ក្សត្រី Chrysalis និង Princess Cadance; ម្ចាស់ក្សត្រី Chrysalis (ឡើងវិញ) | |
ស្នេហាគឺនៅក្នុង Bloom | Twilight Sparkle | ||||
រដូវកាលទីបី | |||||
53 | ចក្រភពគ្រីស្តាល់។ ផ្នែកទី 1 | ចក្រភពគ្រីស្តាល់ វគ្គ ១ | ចម្រៀងបរាជ័យ | Twilight Sparkle និង Spike | Megan McCarthy |
Ballad នៃចក្រភពគ្រីស្តាល់ | តួអក្សរសំខាន់និង Spike | ||||
54 | ចក្រភពគ្រីស្តាល់។ ផ្នែកទី 2 | ចក្រភពគ្រីស្តាល់ វគ្គ ២ | ចម្រៀងជោគជ័យ | តួអក្សរសំខាន់និង Spike | |
56 | ផ្លែប៉ោមអាក្រក់ | ផ្លែប៉ោមអាក្រក់មួយ។ | គ្រាប់ពូជ Babs | អ្នកស្វែងរកសញ្ញា | |
61 | ការជួបជុំគ្រួសារ Apple | ការជួបជុំគ្រួសារ Apple | លើកជង្រុកនេះ។ | Applejack និង Apple Family | Cindy Morrow |
65 | ឱសថវេទមន្តអាថ៌កំបាំង | ការព្យាបាលអាថ៌កំបាំងវេទមន្ត | ពេលព្រឹកនៅ Ponyville | Twilight Sparkle | M. Larson |
អ្វីដែល Cutie Mark របស់ខ្ញុំកំពុងប្រាប់ខ្ញុំ | M. Larson និង Daniel Ingram | ||||
ខ្ញុំត្រូវស្វែងរកផ្លូវ | Twilight Sparkle | Daniel Ingram | |||
មិត្តពិត | តួអង្គសំខាន់ និងហ្វូងមនុស្ស | ||||
Ballad របស់ Celestia | ព្រះនាង Celestia | ||||
មើលចុះ ព្រះនាង Twilight Sparkle | Royal Guards និង Heralds of the Coat of Arms | ||||
ជីវិតនៅ Equestria | Twilight Sparkle និងបន្ទរ | M. Larson | |||
រដូវកាលទីបួន | |||||
70 | ការហោះហើរទៅកាន់បន្ទាត់បញ្ចប់ | ការហោះហើរទៅកាន់ទីបញ្ចប់ | បេះដូងរឹងមាំដូចសេះ | អ្នកស្វែងរកសញ្ញា | Daniel Ingram និង Ed Valentine |
72 | សត្វប្រចៀវ! | ប្រចៀវ! | សត្វប្រចៀវ | Applejack និង Fluttershy ជាមួយនឹងតួអក្សរសំខាន់ | Daniel Ingram និង Merryweather Williams |
73 | ភាពកម្របានយកឈ្នះ Manehattan | ភាពកម្របានយក Manehattan | សប្បុរសធម៌ | ភាពកម្រជាមួយនឹងតួអក្សរសំខាន់ដោយគ្មាន Twilight Sparkle; កម្រមាន (បង្កើតឡើងវិញ) | Daniel Ingram និង Dave Polsky |
74 | Pinkie Apple Pie | Pinkie Apple Pie | ផ្លែប៉ោមទៅស្នូល | Applejack, Apple Bloom, Big Mac, Granny Smith និង Pinkie Pie | Daniel Ingram និង Natasha Levinger |
76 | កង់ទីបី | បីជាហ្វូងមនុស្ស | កែវទឹក | ការមិនចុះសម្រុងគ្នា។ | Ed Valentine |
77 | មោទនភាពរបស់ Pinky | Pinkie Pride | Pinkie the Party Planner | Pinkie Pie, លោក និង នាង Pie, ពេជ្រ ធារ៉ា និង មហាជន; Pinkie Pie និង Cheese Sandwich (បង្កើតឡើងវិញ) | |
The Super Duper Party Pony | Cheese Sandwich និង Pinkie Pie | ||||
សោកនាដកម្មរបស់ Pinkie | Pinkie Pie | Daniel Ingram | |||
ភាពវង្វេងស្មារតី | Pinkie Pie និង Cheese Sandwich | ||||
ឈីសសារភាព | សាំងវិចឈីស | Daniel Ingram និង Amy Keating Rogers | |||
ធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នា | Pinkie Pie | Daniel Ingram | |||
79 | សេះវ៉ានីឡា | ហ្វីលីវ៉ានីលី | តន្ត្រីនៅក្នុង Treetops | ខ្ជិលច្រអូស; Fluttershy និង Ponytones (ធ្វើឡើងវិញ) | |
ស្វែងរកតន្ត្រីនៅក្នុងអ្នក។ | Ponytones; Fluttershy និង Ponytones (លើកលែងតែ Big Mac) (ចាក់ផ្សាយឡើងវិញ) | ||||
85 | លោតផ្លោះនៃជំនឿ | Leap of Fairth | Flim Flam Miracle Tonic | បងប្អូន Flim និង Flam, Silver Shill និងហ្វូងមនុស្ស | Daniel Ingram និង Josh Haber |
86 | ប្រឡងមួយ ពីរ បី! | ការធ្វើតេស្តសាកល្បង 1, 2, 3 | ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Wonderbolts | Pinkie Pie និង Stallions | Amy Keating Rogers |
90 | ព្រះរាជាណាចក្រអច្ឆរិយៈ ភាគទី១ | ព្រះរាជាណាចក្ររបស់ Twilight ។ ផ្នែកទី 1 | អ្នកនឹងលេងផ្នែករបស់អ្នក។ | ព្រះនាងទាំងអស់។ | Daniel Ingram និង Megan McCarthy |
91 | Kingdom of Twilight វគ្គ ២ | ព្រះរាជាណាចក្ររបស់ Twilight ។ ផ្នែកទី 2 | សូមឱ្យឥន្ទធនូរំលឹកអ្នក។ | តួអង្គសំខាន់ | |
រដូវប្រាំ | |||||
92 | ផែនទីនៃនិមិត្តសញ្ញា។ ផ្នែកទី 1 | ផែនទី Cutie ។ ផ្នែកទី 1 | នៅទីក្រុងរបស់យើង។ | ពន្លឺផ្កាយភ្លឺ និងហ្វូងមនុស្ស | Daniel Ingram |
94 | ប្រាសាទ, ប្រាសាទផ្អែម | Castle Sweet Castle | ធ្វើឱ្យប្រាសាទនេះជាផ្ទះ | តួអង្គសំខាន់ដោយគ្មានពន្លឺភ្លើង Twilight | Daniel Ingram, |
96 | អរគុណ Tank សម្រាប់ការចងចាំ | រថក្រោះសម្រាប់ការចងចាំ | ខ្ញុំនឹងហោះហើរ | សញ្ញាឥន្ទធនូ | Cindy Morrow និង Danielle Ingram |
105 | ហាងទំនិញនៅ Canterlot | ហាង Canterlot | ច្បាប់នៃភាពកម្រ | កម្រមាន | Amy Keating Rogers និង Danielle Ingram |
108 | ពិធីបុណ្យបងប្អូន | បងប្អូនសង្គម | ភាពជាបងប្អូនស្រី | Apple Bloom និង Big Mac | Daniel Ingram |
109 | ក្នុងការស្វែងរកសញ្ញាដែលបាត់ | បូជនីយកិច្ចនៃម៉ាកុសដែលបាត់បង់ | យើងនឹងបង្កើតម៉ាករបស់យើង។ | អ្នកស្វែងរកសញ្ញា | Daniel Ingram និង Amy Keating Rogers |
ការបោះឆ្នោត | Cutie Mark Crusaders, Diamond Tiara, Silver Spoon និងហ្វូងមនុស្ស | ||||
Pony ដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជា | ពេជ្រ ធារ៉ា | ||||
ពន្លឺនៃ Cutie Mark របស់អ្នក។ | Diamond Tiara និង Cutie Mark Crusaders | Daniel Ingram | |||
115 | ចំណុចសំខាន់នៃកម្មវិធី | ការទាក់ទាញ Mane | Equestria ទឹកដីដែលខ្ញុំស្រលាញ់ | Coloratura (រ៉ារ៉ា); Coloratura (Rara) និង Cutie Crusaders (reprise) | Amy Keating Rogers |
ទស្សនីយភាព | Coloratura (រ៉ារ៉ា) | Daniel Ingram និង Amy Keating Rogers | |||
វេទមន្តខាងក្នុង | Coloratura (រ៉ារ៉ា) | ||||
117 | The Cutie Re Mark (ភាគ ២) | មិត្តតែងតែនៅទីនោះសម្រាប់អ្នក | ពន្លឺផ្កាយភ្លឺ និងតួអង្គសំខាន់ | Josh Haber និង Daniel Ingram | |
រដូវប្រាំមួយ។ | |||||
121 | សញ្ញាណនៃឧត្តមភាព | នៅលើម៉ាករបស់អ្នក។ | ចេញដោយខ្លួនឯង | Apple Bloom | Daniel Ingram, Josh Haber, និង Dave Polsky |
125 | ថ្ងៃ hearth | កន្ទុយក្តៅរបស់ Hearth | Hearth's Warming Eve មកដល់ទៀតហើយ | តួអង្គសំខាន់ និងភ្ញៀវទាំងអស់ដោយគ្មាន Twilight Sparkle | លោក Michael Vogel |
និយាយលាទៅថ្ងៃឈប់សម្រាក | ពន្លឺផ្កាយភ្លឺ | ||||
គ្រាប់ពូជនៃអតីតកាល | Applejack និង Starlight Glimmer | ||||
វត្តមានរបស់ Pinkie | Pinkie Pie | ||||
អនាគតរបស់ Luna | ព្រះនាងច័ន្ទ | Daniel Ingram និង Michael Vogel |
|||
128 | បងប្រុសតូច Fluttershy | ផ្លុំប៊ឺតធឺរ | តើខ្ញុំអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបានទេ។ | Rainbow Dash, Fluttershy, Zephyr Breeze | Daniel Ingram និង Dave Rapp |
129 | បន្ថែមគ្រឿងទេសដល់ជីវិតរបស់អ្នក។ | គ្រឿងទេសជីវិតរបស់អ្នក។ | វានឹងដំណើរការ | កម្រមាន, Pinkie Pie | លោក Michael Vogel |
131 | កុំដាក់កាតនៅពីមុខសេះ | រទេះមុនពេល Ponies | អ្នកប្រណាំង Derby | Cutie Mark Crusaders, Applejack, Rarity, Rainbow Dash, អ្នកទស្សនា Derby | លោក Ed Wallentine និង Daniel Ingram |
133 | ពេលវេលាផ្លាស់ប្តូរ | ពេលវេលាដែលពួកគេកំពុងផ្លាស់ប្តូរ | ការផ្លាស់ប្តូរអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ | ស្ពៃ | Kevin Burke Chris "Doc" Wyatt |
136 | ស្តីបន្ទោសលើសញ្ញា | កំហុសនៅក្នុង Cutie Marks របស់យើង។ | ស្វែងរកគោលបំណងក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ | Cutie Mark Crusaders, Gebby | លោក Ed Wallentine និង Daniel Ingram |
រដូវប្រាំពីរ | |||||
145 | ពែងនៃការអត់ធ្មត់ | ទាំងអស់ត្រូវបានវេចខ្ចប់ | មិត្តល្អបំផុតរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលា | តួអង្គសំខាន់ | Joanna Lewis និង Christina Songko |
151 | វាពិបាកក្នុងការនិយាយអ្វីមួយ | ពិបាកនិយាយអ្វីទាំងអស់។ | សមរភូមិសម្រាប់ស្ករ Belle | Big Mac, Feather Bangs | Daniel Ingram |
156 | គូស្នេហ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ | The Perfect Pear | អ្នកនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំដូចជាបទចម្រៀងដែលទាក់ទាញ | បឺរពារាំង | Joanna Lewis និង Christina Songko |
157 | ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃកិត្តិនាម | កិត្តិនាមនិងសំណាងអាក្រក់ | ឥតខ្ចោះ | តួអង្គសំខាន់ | Daniel Ingram និង Mitch Larson |
164 | និមិត្តសញ្ញានិងហ្គេម | សញ្ញាសម្គាល់ និងការកំសាន្ត | Blank Flanks ជារៀងរហូត | Rumble, ក្រុមចម្រៀង | ម៉ី ចាន់ |
រដូវប្រាំបី | |||||
170 | ការភ្ញាក់ផ្អើលនៅសាលា។ ផ្នែកទី 1 | School Daze - វគ្គ ១ | សាលាមិត្តភាព | តួអង្គសំខាន់សិស្សសាលាមិត្តភាព | លោក Michael Vogel |
171 | ការភ្ញាក់ផ្អើលនៅសាលា។ ផ្នែកទី 2 | School Daze - វគ្គ ២ | មិត្តភាពតែងតែឈ្នះ | តួអង្គសំខាន់, Starlight Glimmer, Spike, សិស្សសាលាមិត្ត | លោក Michael Vogel |
175 | មិនទាំងត្រីឬសត្វស្លាប | Surf និង/ឬ Turf | បេះដូងរបស់អ្នកស្ថិតនៅពីរកន្លែង | អ្នកស្វែងរក Cutie Mark | លោក Brian Holfield |
183 | សាកលវិទ្យាល័យមិត្តភាព | សាកលវិទ្យាល័យមិត្តភាព | មិត្តភាព U | Flim, Flam, Twilight Sparkle, និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យមិត្ត | Kevin Burke Chris "Doc" Wyatt |
188 | ផ្លូវទៅកាន់មិត្តភាព | ផ្លូវទៅកាន់មិត្តភាព | យើងចងមិត្តភាព | Trixie, ពន្លឺផ្កាយភ្លឺ | លោក Josh Haber |
192 | សំឡេងស្ងាត់ | សំឡេងនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ | រឿងនិទានគីរិន | ភ្លើងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ | លោក Jim Miller Nicole Dubuc |
193 | ប៉ានាគដឹងច្បាស់ជាងគេ | ឪពុកស្គាល់សត្វ | គ្រាន់តែមិនអាចក្លាយជានាគនៅទីនេះ | ភក់ | Daniel Ingram លោក Josh Haber |
សត្វសេះផែនដីពណ៌ផ្កាឈូកទន់ជាមួយនឹងរោម និងកន្ទុយពណ៌ផ្កាឈូកដ៏សម្បូរបែប។ សញ្ញាប្លែករបស់វាគឺប៉េងប៉ោងបីគឺពណ៌ខៀវពីរនិងពណ៌លឿងមួយ ធាតុនៃភាពសុខដុមគឺការសើច។ ឈ្មោះពេញរបស់នាងគឺ Pinkamina Diana Pie ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាគ្រាន់តែហៅនាងថា Pinkie Pie ។ មានសត្វចិញ្ចឹមមួយ - ក្រពើគ្មានធ្មេញ Zubastik ។
នាងធ្លាប់ជាតួឯកដែលមានភាពកក់ក្ដៅជារៀងរហូត គិតនិងសោកសៅ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីត្រូវបានវាយប្រហារដោយរលកនៃបទ "Sonic Rainbow" របស់ Rainbow Dash នាងបានក្លាយជានារីក្នុងពិធីជប់លៀងដ៏រីករាយ និងមិនល្អម្នាក់។ ដោយវិធីនេះ សក់មុនពេលនោះត្រង់ ចាប់ផ្តើមរួញផងដែរបន្ទាប់ពីល្បិចរបស់ Dash ។ បន្ទាប់ពីបានរកឃើញការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងខ្លួននាង Pai បានសម្រេចចិត្តលះបង់ជីវិតរបស់នាងដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍ល្អសម្រាប់អ្នកដទៃ។
នៅពេលដែលសត្វសេះមួយក្បាលគិតថាមិត្តរបស់នាងបានងាកចេញពីនាង ហើយមិនចង់ធ្វើជាមិត្តនឹងនាង នាងក៏ដកខ្លួនចេញ ហើយអាប់អួរម្តងទៀត ហើយក្រម៉ា និងកន្ទុយរបស់នាង ចងជាប់គ្នាតាមដងខ្លួនរបស់នាង។ Pie ធ្លាក់ទឹកចិត្តល្មមនឹងចាប់ផ្ដើមនិយាយជាមួយថ្ម។
Pinky បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាងនៅក្នុងកសិដ្ឋានថ្មនៃគ្រួសារ Pai ជាមួយឪពុកម្តាយនិងបងប្អូនស្រីពីរនាក់របស់នាងដែលតែងតែដាច់ចិត្តនិងខឹង។ តាំងពីកុមារភាពមក នាងខុសពីសាច់ញាតិទាំងអស់ ដោយសារនាងមានអាវធំពណ៌ផ្កាឈូក ហើយសាច់ញាតិរបស់នាងមានពណ៌ប្រផេះ។ ធំឡើង នាងបានផ្លាស់ទៅរស់នៅ Ponnyville ជាកន្លែងដែលនាងទទួលបានការងារធ្វើនៅហាងនំប៉័ងជាមួយលោក និងលោកស្រី នំខេក ដោយសារតែហេតុនេះហើយ ទើបនាងតែងតែមានក្លិនឈ្ងុយពីនំថ្មីៗ។
ត្រូវបានគេស្គាល់នៅ Ponyville ថាជាអ្នកចូលចិត្តជប់លៀង។ បើមានអ្នកថ្មីបង្ហាញខ្លួនក្នុងក្រុង Pinky ជប់លៀងធំភ្លាម។ ដើម្បីកោះហៅអ្នកស្រុកឱ្យដើរ គាត់បាញ់បាល់ចម្រុះពណ៌ពីកាណុងបាញ់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់មានភាពសប្បាយរីករាយជាមួយ ponies ទាំងអស់នៅក្នុងពិធីជប់លៀងមួយក្នុងចំណោមពិធីជប់លៀងទាំងនេះសូមលេងមួយនេះ។
ដូចមិត្តភ័ក្តិទាំងអស់ Pinkie Pie ក៏មានលក្ខណៈពិសេសមួយដែរ គឺនាងដឹងពីគ្រោះថ្នាក់ជាមុន ទោះបីជាខ្លួននាងផ្ទាល់មិនដឹងពីរបៀបដែលនាងធ្វើវាក៏ដោយ។ លើសពីនេះ នាងមានការចងចាំថតរូប និងចងចាំឈ្មោះអ្នកស្រុកទាំងអស់ និងសូម្បីតែថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ពួកគេ។
លើសពីនេះ នាងពូកែរក្សាអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកដទៃ ដែលនាងនឹងមិនប្រាប់អ្នកណាម្នាក់សម្រាប់អ្វីទាំងអស់។ ផាយថែមទាំងចេញមុខស្បថយ៉ាងពិសេសថា៖ «ខ្ញុំបិទមាត់ ជីករណ្តៅ កប់កូនសោនៅទីនោះ ហើយសង់ផ្ទះនៅកន្លែងនេះ»។
Pinkie Pie គឺជាតុក្កតាដ៏សំខាន់មួយក្នុងរឿងតុក្កតា My Little Pony ដែលពេញនិយម។ ធាតុនៃភាពសុខដុមរបស់នាងគឺជាការសើច។ នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ពីស៊េរីដំបូងបំផុត។ រូបរាងរបស់នាងគឺកន្ទុយអង្កាញ់ខ្លាំងណាស់ និងពណ៌ផ្កាឈូកងងឹត។ នាងខ្លួនឯងគឺជាស្រមោលពណ៌ផ្កាឈូកស្លេកជាមួយនឹងភ្នែកពណ៌ខៀវដ៏ធំនិងរីករាយ។ សូម្បីតែនៅក្មេងក៏ដោយ នាងមិនសូវញញឹម ហើយក្បាលនាងត្រង់ដូចកន្ទុយ។ នៅពេលនេះ វាបានក្លាយទៅជាផ្នែកដ៏កាចសាហាវ និងគួរឲ្យសោកស្ដាយរបស់សត្វសេះដ៏សប្បាយ។ សញ្ញាសម្គាល់របស់នាងពីសត្វសេះដទៃទៀតគឺជាសញ្ញាសម្គាល់នៅលើចំហៀងរបស់ Pinkie Pie - បាល់ចំនួនបី៖ ពណ៌ខៀវមួយគូនៅខាងក្រោម និងមួយពណ៌លឿងនៅលើកំពូល។ ពីមុន សត្វសេះនេះរស់នៅក្នុងទឹកដីដ៏អាប់អួរ និងងងឹត ដែលស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់បានឮអំពីភាពរីករាយ និងសប្បាយរីករាយ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ ខ្យល់បក់បោកមកលើភូមិរបស់នាង បន្ទាប់មកនាងបានឃើញឥន្ទធនូ។ ពេលវេលានេះបានក្លាយជាការចងចាំបំផុតក្នុងជីវិតរបស់ Pinkie Pie ។ ជាអកុសល នាងដឹងថាឥន្ទធនូលេចឡើងកម្រណាស់ ហើយនាងបានបង្កើតវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីផ្គាប់ចិត្តសាច់ញាតិ និងបងប្អូនស្រីរបស់នាង។ លុះព្រឹកឡើង Pinkie Pie បាននាំគ្រួសារទាំងមូលចូលបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានពិធីជប់លៀង! អ្វីៗនៅជុំវិញត្រូវបានតុបតែងដោយបាល់ចម្រុះពណ៌ មានអំណោយនៅជុំវិញ ហើយនំឆ្ងាញ់ឈរនៅលើតុបុណ្យ។ សម្រាប់នាទីដំបូង សេះបង្កង់គិតថា គ្រួសាររបស់នាងមិនចូលចិត្តគំនិតនេះទេ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយប្រញាប់ប្រញាល់រាំជាមួយ Pinkie Pie ដែលមានធនធាន។ វាគឺនៅពេលនេះដែលផ្លាកសញ្ញាពណ៌នេះបានបង្ហាញខ្លួននៅខាងនាង។ ឈ្មោះខ្លីដែលគ្រប់គ្នាស្គាល់ច្បាស់គឺ Pinkie Pie ប៉ុន្តែកំណែពេញលេញស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ "Pincamina Diana Pie" ។ ចរិតរបស់នាងគឺមានធនធាននិងរីករាយខ្លាំងណាស់ពេលខ្លះសូម្បីតែខ្លាំងពេក។ សត្វសេះមួយចំនួននៅគ្រាបែបនេះចាត់ទុកថានាងមិនមានតុល្យភាពខ្លាំង។ ប៉ុន្តែតាមពិត Pinkie Pie គឺជាសត្វសេះដែលមានចិត្តល្អ ដែលចូលចិត្តថ្ងៃបុណ្យ រៀបចំពិធីជប់លៀងផ្សេងៗដោយខ្លួនឯង ហើយមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានបង្អែមឡើយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកាលៈទេសៈខ្លះរំខានដល់ធម្មជាតិដ៏រីករាយរបស់នាង នោះលិង្គ និងកន្ទុយរបស់នាងបានត្រង់ ហើយនាងបានចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញចូលទៅក្នុង Pinkamine Diana Pie ដែលធ្លាក់ទឹកចិត្ត ខឹង និងមិនរាក់ទាក់។ Pinkie Pie មានវិចារណញាណដ៏ប៉ិនប្រសប់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យសត្វសេះដឹងជាមុននូវអ្វីដែលនឹងកើតឡើង។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលកន្ទុយរបស់នាងចាប់ផ្តើមញ័រ នេះបង្ហាញថាមានអ្វីមួយហៀបនឹងដួលរលំ។ នាងគ្រប់គ្រងធ្វើជាមិត្តជាមួយអ្នករស់នៅ Ponyville ដោយគ្មានករណីលើកលែង។ សេះនេះក៏លឿនជាងគេដែរ។ ល្បឿនរបស់វាលើសពីល្បឿនឥន្ទធនូ។ ទេពកោសល្យមួយទៀតរបស់នាងគឺនិយាយបានលឿន និងយូរ។ នៅពេលមួយក្នុងវគ្គមួយ នាងបានជជែកជាមួយ Applejack យ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់នាងបានប្រាប់ការពិតទាំងមូល។
Pinkie Pie គឺជាសត្វសេះដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយប្រភេទ។ ឈ្មោះពេញរបស់នាងគឺ Pinkamina Diana Pye ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការច្រឡំនាងជាមួយនរណាម្នាក់: ពណ៌ផ្កាឈូករបស់នាង ភ្នែកពណ៌ខៀវដ៏ធំ សើចឆ្លងមេរោគ និងខៀវស្រងាត់ រោមភ្នែកកោងនឹងត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ សញ្ញាប្លែកៗរបស់នាងនៅលើភ្លៅរបស់នាងគឺប៉េងប៉ោងចំនួន 3 (ពណ៌ខៀវពីរ និងមួយពណ៌លឿង) ដែលបង្ហាញពីទម្លាប់នៃការជប់លៀងរបស់ Pinkie Pie ។
ផ្ទះរបស់ Pinkie Pie គឺ Sugar Palace ។ សត្វសេះរស់នៅទីនោះជាមួយលោកស្រី និងលោកភី និងកូនៗរបស់ពួកគេ ដែលនាងមើលថែ។ Pinky មានសត្វចិញ្ចឹមផ្ទាល់ខ្លួនជាសត្វក្រពើឈ្មោះ Gnasher។ គាត់មានភាពស្ងប់ស្ងាត់មិនដូចម្ចាស់ស្រីទេហើយជារឿយៗមិនយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញនោះទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Pinky គឺជាសេះចល័តដ៏ស្វាហាប់ ដែលមិនអង្គុយស្ងៀម។ នេះជាការកត់សម្គាល់ភ្លាមៗ មនុស្សម្នាក់គ្រាន់តែមើលពីរបៀបដែលនាងផ្លាស់ទីប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើសត្វសេះផ្សេងទៀតដើរដោយស្ងប់ស្ងាត់ ជាជំហានៗ នោះ Pie តែងតែលោត និងលោត។ លើសពីនេះទៀតនាងចូលចិត្តបង្អែម។ វាហាក់ដូចជាអាហារដែលនាងចូលចិត្ត ហើយនាងស្ទើរតែមិនញ៉ាំអ្វីផ្សេងទៀតឡើយ លើកលែងតែនំខេក សូកូឡា បង្អែម និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ Pinky មិនអាចរស់នៅដោយគ្មានពិធីជប់លៀងបានទេ៖ វាជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Pie អាចត្រូវបានគេហៅថា frivolous ជាពិសេសបើប្រៀបធៀបជាមួយ ponies ដែលនៅសល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនាងមានមនសិការនិងចិត្តល្អ។ Pinky យល់ពីពេលដែលអ្នកអាច និងពេលណាដែលអ្នកមិនគួរលេងសើចជាមួយមិត្តរបស់អ្នក។ រូបភាពនៃសត្វសេះដ៏រីករាយ និងភ្លឺស្វាងបែបនេះ បង្រៀនអ្នកគ្រប់គ្នាកុំឱ្យភ័យខ្លាចការភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេ។
ដូចគ្នានឹងសត្វសេះដទៃទៀតដែរ Pinky មានសមត្ថភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃពួកគេគឺវិចារណញាណ។ នៅពេលដែល Pinky ចាប់ផ្តើមប្រកាច់ដោយចៃដន្យនៃផ្នែករាងកាយចៃដន្យ នោះគ្រោះថ្នាក់កំពុងរង់ចាំនៅខាងមុខ។
Pinky ក៏ចេះដេញតាមដែរ។ សមត្ថភាពនេះមានន័យថា Pie អាចនៅពីមុខគោលដៅត្រឹមត្រូវភ្លាមៗ ឬរត់លឿនដូច Rainbow Dash ហោះ។
Pinky មានសមត្ថភាពពីរបីទៀតគឺការចងចាំរូបថតដ៏អស្ចារ្យ និងការជិះស្គីលើទឹកកកដ៏ល្អ និងសមត្ថភាពដុតនំផ្អែមបានយ៉ាងល្អ។
រឿង Pinkie Pie ពី My Little Pony
សេះដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតរបស់ Ponyville មិនតែងតែជាព្រះនាងក្នុងពិធីជប់លៀងទេ។ កុមារភាពរបស់ Pai ត្រូវបានចំណាយលើកសិដ្ឋានថ្មមួយ ដែលសត្វសេះមួយក្បាលបានប្រមូលថ្មជារៀងរាល់ថ្ងៃជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាង។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ ឥន្ទធនូមិនធម្មតាមួយបានលេចឡើងនៅលើមេឃ ដែលបានវាយប្រហារតួឯកស្រីរបស់យើងយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឱ្យជីវិតរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ឥន្ទធនូរបស់នាងបានក្លាយជាក្មេងរពិស និងអស្ចារ្យ។ Pinky បានដឹងថាអត្ថន័យនៃអត្ថិភាពរបស់នាងគឺដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកដទៃនូវការសើចសប្បាយ។ នៅពេលនោះ ផាយ បានរៀបចំពិធីជប់លៀងដំបូងរបស់នាង។ ក្រោយមកនាងបានផ្លាស់ទៅ Ponyville ។
មានពេលមួយ នៅពេលដែលម្ចាស់ក្សត្រី Celestia មកដល់ទីក្រុង ទីក្រុងនេះត្រូវបានវាយប្រហារដោយពពួកប៉ារ៉ាស្ព្រីត (រូបរាងគួរឱ្យស្រលាញ់ ប៉ុន្តែគួរឲ្យខ្ពើមរអើម)។ គ្មាននរណាម្នាក់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេទេ ហើយមានតែ Pie ប៉ុណ្ណោះដែលបានរកឃើញខ្លឹមសារនៃសត្វតូចៗ ហើយបានជួយសង្គ្រោះទីក្រុងនេះ ដោយមានជំនួយពីតន្ត្រី ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាសត្វប៉ារ៉ាសិតនៅក្នុងព្រៃបៃតង។