លោក Muhammad Ahmed Faris(អារ៉ាប់។ កើតនៅថ្ងៃទី 26 ខែឧសភាឆ្នាំ 1951 ទីក្រុង Aleppo ប្រទេសស៊ីរី) - អវកាសយានិកអ្នកស្រាវជ្រាវនៃយានអវកាស Soyuz TM-3 (Soyuz TM-2) និងមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវគន្លង Mir ។ អវកាសយានិកដំបូង និងតែមួយគត់របស់ប្រទេសស៊ីរី។

ជីវប្រវត្តិ

ឪពុករបស់ខ្ញុំបានចូលប្រឡូកក្នុងការជ្រលក់ពណ៌ និងក្រណាត់។

ពីឆ្នាំ 1969 ដល់ឆ្នាំ 1973 គាត់បានសិក្សានៅបណ្ឌិតសភាកងទ័ពអាកាសស៊ីរី នៅអាកាសយានដ្ឋាន Neyrab ក្បែរទីក្រុងអាឡិបប៉ូ (Aleppo)។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1973 គាត់បានបម្រើការជាអ្នកបើកយន្តហោះ និងជាគ្រូបង្រៀននៅអាកាសយានដ្ឋានតែមួយ។

នៅចុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1985 គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីជាបេក្ខជនម្នាក់ក្នុងចំណោមបេក្ខជនពីរនាក់សម្រាប់អវកាសយានិក។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1985 គាត់បានមកដល់ Gagarin TsPK សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលហើយបានចាប់ផ្តើមវា។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1986 គាត់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅជានាវិកសំខាន់។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1987 គាត់បានធ្វើការហោះហើរអវកាសនៅលើយានអវកាស Soyuz TM-3 (ចុះចតនៅលើយានអវកាស Soyuz TM-2) ។ ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរ គាត់បានធ្វើការពិសោធន៍លើផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រអវកាស និងវិទ្យាសាស្ត្រសម្ភារៈ ព្រមទាំងបានស្ទង់មតិស៊ីរីពីលំហអាកាសផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1987 យន្តហោះ Soyuz TM-2 ជាមួយនាវិករបស់ A. Viktorenko, A. Laveikin និង M. Faris បានដោះចេញពីស្ថានីយ៍ Mir ហើយបានធ្វើការចុះចតដោយជោគជ័យនៅថ្ងៃតែមួយ។

បន្ទាប់ពីការហោះហើរអវកាសនៅឆ្នាំ 1987 គាត់បានត្រលប់ទៅបម្រើក្នុងកងទ័ពអាកាសស៊ីរីម្តងទៀត។ ក្នុងឆ្នាំ 2001 គាត់បានដឹកនាំវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកបើកយន្តហោះយោធានៅទីក្រុងអាឡិបប៉ូ (អាឡិបប៉ូ) ។ គាត់បាននៅក្នុងមុខតំណែងនេះអស់រយៈពេល 8 ឆ្នាំ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើការនៅ Damascus ជាប្រធាននាយកដ្ឋាន។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា ឆ្នាំ 2012 គាត់បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសទួរគី ហើយបានចូលរួមជាមួយក្រុមប្រឆាំង ដោយគាំទ្រដល់កងទ័ពស៊ីរីសេរី ដែលកំពុងធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតី Bashar al-Assad ។

នៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2016 លោកបានចោទប្រកាន់រុស្ស៊ី និងលោកពូទីនថាបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលស៊ីរីចំនួន 2,000 នាក់។

រង្វាន់

• វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត អ្នកកាន់លំដាប់លេនីន និងមេដាយផ្កាយមាស (ក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធានជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពសូវៀត ថ្ងៃទី ៣០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៨៧)។
• មេដាយ "សម្រាប់គុណសម្បត្តិក្នុងការរុករកអវកាស" (ថ្ងៃទី 12 ខែមេសាឆ្នាំ 2011) - សម្រាប់ការរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិក្នុងវិស័យរុករកអវកាស។

ស្ថានភាពគ្រួសារ

ភរិយា Gind Akil (Gind Akil) ស្ត្រីមេផ្ទះ។ ពួកគេមានកូនបីនាក់៖ កូនស្រី Gadil កើតនៅឆ្នាំ 1979 កូនប្រុស Kutayba កើតនៅឆ្នាំ 1981 ។ (ក្នុងឆ្នាំ 2002 គាត់បានសិក្សានៅនាយកដ្ឋានព័ត៌មាននៅសាកលវិទ្យាល័យអាឡិបប៉ូ) និងកូនប្រុសម្នាក់ទៀតដែលបានកើតនៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូឆ្នាំ 1987 បន្ទាប់ពីការហោះហើររបស់ឪពុកគាត់ហើយបានទទួលឈ្មោះ Mir (Mir) ជាកិត្តិយសដល់ស្ថានីយ៍គន្លងសូវៀត។ .

រឿងរបស់ Mohammed Faris ដែលជាអវកាសយានិកជនជាតិស៊ីរីដំបូងគេដែលបានក្លាយជាសកម្មជនប្រឆាំង និងជាអ្នកប្រយុទ្ធសកម្មប្រឆាំងនឹងរបបអាសាដ។

កាសែតនេះបាននិយាយថា "នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី Faris គឺជាវីរបុរសជាតិ។ សាលារៀន ព្រលានយន្តហោះ និងផ្លូវត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមគាត់" ។

នៅឆ្នាំ 1985 អាជ្ញាធរស៊ីរីបានជ្រើសរើសគាត់ជាអ្នកបើកយន្តហោះប្រយុទ្ធជាបេក្ខជនម្នាក់ក្នុងចំណោម 4 នាក់សម្រាប់អវកាសយានិក ហើយបានបញ្ជូនគាត់ទៅសហភាពសូវៀតដើម្បីជ្រើសរើសសម្រាប់ទីក្រុងស្តារ។

លោក Faris រំលឹកថា បេក្ខជនពីរនាក់គឺដូចជាប្រធានាធិបតី Hafez al-Assad អតីតប្រធានាធិបតី Alawites ម្នាក់ជា Druze ហើយចុងក្រោយគាត់ផ្ទាល់ជាអ្នកតំណាងនៃក្រុមស៊ុននីភាគច្រើន។

តាមទស្សនៈនយោបាយ Alawites ពិតណាស់ មានឱកាសគ្រប់បែបយ៉ាងក្នុងការចូលទៅក្នុងអង្គភាពអវកាសយានិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន វាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ថា វាគឺជាហ្វារីស - ទាំងសុខភាព និងគុណវុឌ្ឍិ - ដែលស័ក្តិសមជាងអ្នកផ្សេងទៀតសម្រាប់ការរៀបចំសម្រាប់ការហោះហើរទៅកាន់លំហ។

មេដឹកនាំស៊ីរី យោងតាមលោក Mohammed Faris "វាងាយស្រួលក្នុងការតែងតាំងខ្ញុំជានាយករដ្ឋមន្ត្រីជាងការយល់ព្រមថាខ្ញុំនឹងក្លាយជាអវកាសយានិកដំបូងរបស់ប្រទេស" ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោធាសូវៀតបានបង្ហាញពីភាពរឹងមាំដោយមិននឹកស្មានដល់ ដោយទទូចថា វាគឺជាហ្វារីស ដែលបានចូលទៅក្នុងអង្គភាពអវកាសយានិក។

ជាលទ្ធផល គាត់បានចាប់ផ្តើមហ្វឹកហាត់នៅ Zvezdny ហើយពីរឆ្នាំក្រោយមក ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមនាវិកនៃយានអវកាស Soyuz គាត់បានហោះទៅកាន់ស្ថានីយ៍ Mir orbital ដែលមានរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ 23 ម៉ោង និង 5 នាទី។

នៅឆ្នាំ 2000 នៅពេលដែលអំណាចនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីបានផ្ទេរពី Hafez al-Assad ទៅកូនប្រុសរបស់គាត់លោក Bashar លោក Faris បានកាន់តំណែងកិត្តិយសជាប្រធានសាលាទ័ពអាកាស។ បន្ទាប់មកគាត់បានក្លាយជាទីប្រឹក្សាយោធា ដោយគ្រោងនឹងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងគរុកោសល្យនាពេលខាងមុខ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរនៅឆ្នាំ 2011 ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមស៊ីវិល។ មួយឆ្នាំក្រោយមក លោក Muhammad Faris និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសទួរគី។

«គាត់​នៅ​តែ​ជា​អ្នក​រត់​ចោល​ជួរ​ខ្ពស់​បំផុត​ពី​កង​កម្លាំង​យោធា​នៃ​របប​អាសាដ»។

លោក Faris ដែលមានអាយុ 64 ឆ្នាំដែលជាកំណត់ត្រារបស់កាសែតនៅតែរក្សាពានរង្វាន់សូវៀត - តារានៃវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀតនិងលំដាប់នៃលេនីន។

"អតីតសហការី និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានស្នើឱ្យជួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ស្តោះទឹកមាត់ខ្ពើមនៅពេលដែលគាត់គិតថាគាត់អាចទទួលបានសិទ្ធិជ្រកកោននៅទីនោះ"។

លោក Muhammad Faris បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា "ពូទីនមិនមែនជាសហភាពសូវៀតទេ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីទាំងនេះគឺជាឃាតក និងឧក្រិដ្ឋជន ពួកគេគាំទ្រឃាតក។ ពួកគេមានឈាមរបស់ជនស៊ីវិលជាង 2,000 នាក់នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ" ។

ចាប់តាំងពីលោក Faris តាំងទីលំនៅក្នុងទីក្រុង Istanbul ប្រទេសរុស្ស៊ីបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យចូលរួមក្នុងសន្និសីទផ្សេងៗ ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធមិនទទួលយកការអញ្ជើញនោះទេ។

"ពួកគេត្រូវតែបញ្ឈប់អំពើហឹង្សា។ តាមខ្ញុំយល់ បញ្ហាជាអកុសលគឺស្ថិតនៅក្នុងការគិតរបស់ពួកគេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនអាចធ្វើជាមិត្តរបស់ពួកគេ" The Guardian បានដកស្រង់សម្តីរបស់អវកាសយានិកទីមួយរបស់ប្រទេសស៊ីរី។

Mohammed Ahmed Faris បានបំភ្លេចជនជាតិរុស្ស៊ីយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងរយៈពេលជិត 30 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការហោះហើរអវកាសរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការសន្ទនាមួយ គាត់និយាយឃ្លាមួយចំនួនជាភាសារុស្សី ភាគច្រើននៅពេលសួរសុខទុក្ខ និងចែកផ្លូវគ្នា។ ដូចជាកូនប្រុសរបស់គាត់ គាត់និយាយអំពីអារម្មណ៍កក់ក្តៅសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ខណៈពេលដែលគាត់និយាយយ៉ាងខ្លាំងអំពីសកម្មភាពរបស់មេដឹកនាំរុស្ស៊ីដែលបានបើកប្រតិបត្តិការយោធាដើម្បីគាំទ្រកងកម្លាំងរបស់លោក Assad ។ លោក Faris បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការវាយប្រហារតាមអាកាសភាគច្រើនរបស់រុស្ស៊ី គឺប្រឆាំងនឹងក្រុមប្រឆាំងលោក Assad មិនមែនក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាមនោះទេ។

នេះជារបៀបដែល Kutayba Faris កូនប្រុសកណ្តាលរបស់អវកាសយានិកបានរំលឹកព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះ៖

- នៅពេលដែលបដិវត្តន៍បានកើតឡើងនៅប្រទេសស៊ីរី គ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងទីក្រុង Damascus ដោយសារតែឪពុករបស់ខ្ញុំធ្វើការនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាទ័ពអាកាស។ ឪពុក​បាន​អំពាវនាវ​ដល់​សមាជិក​ទាំងអស់​ក្នុង​គ្រួសារ​ឲ្យ​ចូល​ខាង​ប្រជាជន​ស៊ីរី ដែល​ទាមទារ​សិទ្ធិ​សេរីភាព និង​សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Mir បានធ្វើបាតុកម្មនៅទីក្រុង Damascus ដោយធ្វើឱ្យជីវិតរបស់គាត់ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ ក្រោយ​មក​គាត់​បាន​ប្រាប់​យើង​អំពី​ការ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ឃោរឃៅ​លើ​បាតុករ​ដោយ​សន្តិវិធី អំពី​របៀប​ដែល​ភ្នាក់ងារ​សន្តិសុខ​វាយ​និង​ចាប់​ខ្លួន​ពួកគេ។

ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​នៅ​អាឡិបប៉ូ​ក្នុង​នាម​ជា​វិស្វករ​ព័ត៌មានវិទ្យា​ក្នុង​នាយកដ្ឋាន​មួយ​នៃ​ក្រសួង​សង្គមកិច្ច និង​ការងារ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃខ្ញុំបានឃើញទុក្ខលំបាករបស់ជនជាតិស៊ីរីពីការលំបាកក្នុងការស្វែងរកការងារធ្វើ។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ជីវិត​របស់​ប្រជាជន​ស៊ីរី​មាន​ការ​លំបាក ទ្រាំ​មិន​បាន និង​អាម៉ាស់​ប៉ុណ្ណា។ ភាពអត់ការងារធ្វើក្នុងប្រទេសស៊ីរីមានកម្រិតខ្ពស់ជាងប្រទេសដទៃ មិនមានការកើនឡើងពិតប្រាកដទេ ហើយច្បាប់ត្រូវបានអនុម័តដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ក្រុមអនីតិជននៃរបបដែលមិនត្រឹមតែពុករលួយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរីករាលដាលអំពើពុករលួយទៀតផង។ ស្ថានការណ៍​នៅ​ស៊ីរី​មិន​អំណោយ​ផល​ខ្លាំង​ក្លា​ក្នុង​គ្រប់​វិស័យ លើក​លែង​តែ​ការ​គាប​សង្កត់ និង​អំពើ​ចិត្ត។

នៅពេលដែលបដិវត្តន៍បានចាប់ផ្តើម យើងដែលជាបញ្ញវន្ត និងមនុស្សមានការអប់រំបានដឹងថា នេះជាវិធីត្រឹមត្រូវតែមួយគត់ដើម្បីសង្គ្រោះ។ ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ - អ្នកសិក្សា និស្សិត និងសកម្មជន - ក្នុងសកម្មភាពនយោបាយ។ យើង​បាន​រៀបចំ​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ដោយ​សន្តិវិធី​នៅ​បរិវេណ​សាកលវិទ្យាល័យ​ក្នុង​ទីក្រុង Aleppo។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ផ្ទាល់​ភ្នែក​ពី​របៀប​ដែល​កង​កម្លាំង​សន្តិសុខ និង​ទាហាន​ស៊ីឈ្នួល​សម្រុក​ចូល​អគារ​សកលវិទ្យាល័យ វាយ​ប្រហារ​និស្សិត។ ពួកគេខ្លះត្រូវបានចាប់ខ្លួន មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ដោយអំពើឃោរឃៅ។ ខ្ញុំនៅតែមិនអាចភ្លេចពីរបៀបដែលពួកគេបានចាប់សិស្សម្នាក់ ហើយបោះគាត់ចេញពីបង្អួចនៃជាន់ទីបួន។ អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​កើត​ឡើង​សម្រាប់​តែ​ហេតុផល​ដែល​យើង​ចង់​បញ្ចេញ​ទស្សនៈ​នយោបាយ​ដោយ​សេរី។

ឪពុកខ្ញុំតែងតែនៅខាងយុត្តិធម៌។ ទ្រង់​បាន​ដាស់តឿន​យើង​ឲ្យ​ដើរ​តាម​មាគ៌ា​ត្រឹម​ត្រូវ​តែ​មួយ​គត់ ទោះ​ជា​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​ក៏​ដោយ។ នៅពេលដែលអាជ្ញាធរដឹងថាយើងគាំទ្របដិវត្តន៍ ពួកគេចាប់ផ្តើមធ្វើទុក្ខបុកម្នេញឪពុកខ្ញុំ ស្រាប់តែផ្អាកគាត់ពីការងារ ហើយបន្ទាប់មកគ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុងអាឡិបប៉ូ។

សេវាកម្មសម្ងាត់ក៏បានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញខ្ញុំ និងសកម្មជនបដិវត្តន៍ដទៃទៀត ដូច្នេះហើយខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តភៀសខ្លួនទៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ហើយធ្វើការនៅទីនោះសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍។ នៅទីនោះ សកម្មភាពនយោបាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកំណត់ចំពោះការសម្របសម្រួល និងការគាំទ្រតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត និងបណ្តាញសង្គម និងព័ត៌មាន។

ខ្ញុំភ័យខ្លាចចំពោះគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយដឹងថាឪពុករបស់ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីប្រទេសស៊ីរី ដើម្បីប្រកាសថាប្រជាជនស៊ីរីនឹងចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍។ ដូច្នេះហើយ យើង​បាន​ទាក់ទង​សកម្មជន​បដិវត្តន៍ និង​សមាជិក​នៃ​កងទ័ព​ស៊ី​រី​សេរី ដើម្បី​ធានា​ឱ្យ​មានការ​រត់គេច​ពី​ក្រុង​អាឡិបប៉ូ​ដោយ​សុវត្ថិភាព។ ហើយបន្ទាប់ពីការព្យាយាមជាច្រើនដងក្នុងការបំភាន់សេវាសន្តិសុខ ឪពុក និងក្រុមគ្រួសារបានរត់គេចខ្លួន និងទៅដល់ទីក្រុង Kilis របស់ប្រទេសទួរគី ដែលនៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីទីក្រុង Aleppo ។

បន្ទាប់ពីនោះ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានប្រកាសថា គាត់កំពុងចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍ប្រជាជនស៊ីរី និងការទាមទារនយោបាយត្រឹមត្រូវ និងស្របច្បាប់របស់ពួកគេ។

របប​នេះ​រឹបអូស​ផ្ទះ​ខ្ញុំ និង​ផ្ទះ​ឪពុក​ខ្ញុំ​នៅ​អាឡិបប៉ូ។ សាច់ញាតិ​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​បៀតបៀន ពួកគេ​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ដើម្បី​សងសឹក​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​ឪពុក​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2012 សមាជពិភពលោកនៃអវកាសយានិកត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ អវកាសយានិកអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត Emir Sultan bin Salman បានអញ្ជើញខ្ញុំ និងឪពុករបស់ខ្ញុំទៅសន្និសីទមួយ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់នៅពេលដែលខ្ញុំបានជួបពូ Leonov នៅទីនោះម្តងទៀត (អវកាសយានិក Alexei Leonov - ed ។ ) យើងនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរ។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលគាត់យំ។ ខ្ញុំ​បាន​ជួប​អវកាសយានិក​រុស្ស៊ី​ជា​ច្រើន​នាក់​ទៀត​ដែល​យើង​មាន​អនុស្សាវរីយ៍​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់។

ខ្ញុំចាំអ្នកអវកាសយានិក Alexander Alexandrov ។ ឪពុក​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​បាន​ជួប! យើងបានព្យាយាមពន្យល់ពួកគេអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី របៀបធ្វើសកម្មភាព ដែលយើងត្រូវការពារកុំឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែអាក្រក់ឡើង ខណៈពេលដែលយើងមិនទាន់ដល់ទីជ្រៅបំផុត។ ប៉ុន្តែ​ជា​អកុសល ស្ថានភាព​ឥឡូវ​នេះ​គឺ​អាក្រក់​ជាង​ការ​រំពឹង​ទុក។

តើអ្វីណែនាំមនុស្សសាមញ្ញនៅពេលជ្រើសរើសចំណូលចិត្តនយោបាយក្នុងវ័យពេញវ័យ? តាមក្បួនមួយ សូម្បីតែពួក nihilists ដែលអស់សង្ឃឹមបំផុត និងជាជនល្មើសនៃជម្លោះរវាងជំនាន់ក្លាយជាអ្នកកាន់សាសនា និងជំនឿរបស់ឪពុករបស់ពួកគេ ឈានដល់អាយុ 50 ឆ្នាំ។ អវកាសយានិកស៊ីរីដំបូងគេដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់គន្លងផែនដី ទៅកាន់ស្ថានីយអវកាសអន្តរជាតិ Mir ដោយសហភាពសូវៀត គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។

នៅប្រទេសស៊ីរី ហ្វារីស គឺជាវីរបុរសជាតិ សាលារៀន និងអាកាសយានដ្ឋានត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់ គាត់រក្សាលំដាប់នៃលេនីន និងជាតារានៃវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់គឺជាគូប្រជែងដ៏ខ្លាំងក្លារបស់រុស្ស៊ី ហើយគាត់រស់នៅក្នុងប្រទេសទួរគី ដែលមានចំងាយរាប់រយម៉ាយពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់គឺទីក្រុងអាឡិបប៉ូ គាត់គាំទ្រក្រុមប្រឆាំងស៊ីរី។

ហើយត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1985 គាត់គឺជាជនជាតិស៊ីរីវ័យក្មេងម្នាក់ក្នុងចំណោម 4 នាក់ដែលបានដាក់ពាក្យសុំចូលរួមក្នុងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល Interkosmos នៅទីក្រុង Star City ក្បែរទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅពេលនោះ ទំនាក់ទំនងរបស់ស៊ីរីត្រូវបានពង្រឹងជាមួយនឹងសហភាពសូវៀត ដែលគាំទ្រឪពុករបស់លោក Bashar Hafez al-Assad ដែលបានឡើងកាន់អំណាចជាលទ្ធផលនៃរដ្ឋប្រហារនៅឆ្នាំ 1970។ ជាថ្នូរនឹងប្រទេសស៊ីរីបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការបើកនៃសហភាពសូវៀត។ មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៅ Tartus ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងដៃរុស្ស៊ីសព្វថ្ងៃ។

នេះជាអ្វីដែលលោក Faris និយាយអំពីរបៀបដែលគាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃនាវិកអន្តរជាតិ៖ បេក្ខជនពីរនាក់ដូចជាប្រធានាធិបតី Hafez al-Assad Alawites ម្នាក់ជា Druze ហើយចុងក្រោយគាត់ផ្ទាល់ជាអ្នកតំណាងរបស់ Sunni ។ ភាគច្រើន។
តាមទស្សនៈនយោបាយ Alawites ពិតណាស់ មានឱកាសគ្រប់បែបយ៉ាងក្នុងការចូលទៅក្នុងអង្គភាពអវកាសយានិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន វាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ថា វាគឺជាហ្វារីស - ទាំងសុខភាព និងគុណវុឌ្ឍិ - ដែលស័ក្តិសមជាងអ្នកផ្សេងទៀតសម្រាប់ការរៀបចំសម្រាប់ការហោះហើរទៅកាន់លំហ។ មេដឹកនាំស៊ីរី យោងតាមលោក Mohammed Faris "វាងាយស្រួលក្នុងការតែងតាំងខ្ញុំជានាយករដ្ឋមន្ត្រីជាងការយល់ព្រមថាខ្ញុំនឹងក្លាយជាអវកាសយានិកដំបូងរបស់ប្រទេស" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោធាសូវៀតបានបង្ហាញពីភាពរឹងមាំដោយមិននឹកស្មានដល់ ដោយទទូចថា វាគឺជាហ្វារីស ដែលបានចូលទៅក្នុងអង្គភាពអវកាសយានិក សរសេរ Guardian ។

ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ទាំង​នេះ គេ​អាច​មាន​អារម្មណ៍​ឈឺចាប់​ចំពោះ​មោទនភាព​ជាតិ។ ក្រុម Sunnis បង្កើតបានជាប្រជាជនភាគច្រើននៃប្រទេសស៊ីរី ហើយអ្នកតំណាងជនជាតិភាគតិច Alawite កាន់អំណាច។ យ៉ាងណាក៏ដោយ Faris បានគ្រប់គ្រងអាជីពដ៏ល្អមួយ។ នៅពេលដែល Hafez បានស្លាប់ ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់ Bashar បានឡើងកាន់អំណាចក្នុងឆ្នាំ 2000 Faris គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានជួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលរបស់ប្រទេស។ ក្នុងនាមជាប្រធានសាលាទ័ពអាកាសរបស់ប្រទេស គាត់បានក្លាយជាទីប្រឹក្សាយោធា។
នៅពេលដែលសន្តិភាព យោងទៅតាមអវកាសយានិកស៊ីរីដំបូង ការតវ៉ារបស់ពួកប្រឆាំងបានចាប់ផ្តើម គាត់បានចូលរួមជាមួយពួកគេ។ លោក Faris ជឿថា មន្ត្រីដែលគាំទ្រលោក Assad ភាគច្រើនជាជនជាតិ Alawites ឬ “មនុស្សលាងខួរក្បាល”។

ក្នុងឆ្នាំ 2012 គាត់បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសទួរគី ដោយក្លាយជាអ្នករត់ចោលជួរខ្ពស់បំផុត។ ហើយអ្វីដែលជាការប្រមាថ ឥឡូវនេះគាត់កំពុងបោះភក់នៅប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយបដិសេធជំនួយដែលផ្តល់ដោយអតីតសហការីរបស់គាត់។ ជាការពិតណាស់ មនុស្សម្នាក់អាចយល់ស្របជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់ដែលថា ពូទីន មិនមែនជាសហភាពសូវៀតទេ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​លោក​ប្រឆាំង​នឹង​រុស្ស៊ី​និយាយ​ពី​ការ​ស្អប់​ខ្ពើម​ដោយ​មិន​លាក់លៀម។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​ក៏​មិន​ពេញ​ចិត្ត​លោក​ខាង​លិច​ដែរ។ ទោះបីជាលោក Faris បានទទួលសំណើសុំសិទ្ធិជ្រកកោនពីអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលអឺរ៉ុបក៏ដោយ គាត់គិតថាពួកគេចង់ប្រើប្រាស់គាត់សម្រាប់គោលបំណងនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ លោក​និយាយ​អំពី​អឺរ៉ុប និង​អាមេរិក​ថា​៖ «​ពួកគេ​មិន​បាន​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​នៅ​ពេល​ចាំបាច់​នោះ​ទេ។


ហើយទោះបីជាអវកាសយានិកស៊ីរីដំបូងនិយាយថា គ្មានសាសនា ឬអាវុធនឹងដោះស្រាយបញ្ហានៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីក៏ដោយ ក៏សំណួរកើតឡើង ហើយតើនរណា? យ៉ាងណាមិញ ហ្វារីស ខ្លួនឯងបានបង្ហាញអាកប្បកិរិយាច្បាស់លាស់ចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងយ៉ាងជាក់លាក់នៅលើមូលដ្ឋានសាសនា។

អវកាសយានិក​ស៊ីរី​ដំបូង​គេ​ដែល​ហោះ​ទៅ​ស្ថានីយ​អវកាស​សូវៀត Mir អំពាវនាវ​ឲ្យ​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី​មាន​សន្តិភាព។

នៅចុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1987 អ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិស៊ីរី Mohammed Ahmed Faris បានចូលទៅក្នុងអវកាសជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីអវកាសសូវៀតហើយបានចំណាយពេល 7 ថ្ងៃនៅលើស្ថានីយគន្លង Mir ។ ២៥ឆ្នាំក្រោយមក នៅដើមខែសីហា ឆ្នាំ២០១២ គាត់បានភៀសខ្លួនចេញពីរបបប្រធានាធិបតីស៊ីរី Bashar al-Assad ដែលបានបង្ក្រាបក្រុមប្រឆាំងយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ ឥឡូវនេះ ហ្វារីស វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត អំពាវនាវដល់ "ប្រជាជនរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ" ជាមួយនឹងការអំពាវនាវកុំឱ្យប្រយុទ្ធនឹងប្រជាជនស៊ីរី។

នៅចុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015 សមាជអវកាសយានិកមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសស៊ុយអែត ដែលលោក Faris ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសទួរគី ក៏ត្រូវបានអញ្ជើញផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនបានទៅសមាជទេ៖ អាជ្ញាធរស៊ុយអែតបានបដិសេធមិនផ្តល់ទិដ្ឋាការឱ្យគាត់ ហើយកាសែតអេស្ប៉ាញ El Mundo ដែលបានចុះផ្សាយបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Faris បានបរាជ័យក្នុងការស្វែងរកមូលហេតុសម្រាប់ការបដិសេធ។ នៅពេលនេះ វិបត្តិជនភៀសខ្លួនបានចាប់ផ្តើមនៅអឺរ៉ុប ដែលក្នុងនោះមានមនុស្សជាច្រើនបានភៀសខ្លួនចេញពីសង្គ្រាមស៊ីវិលស៊ីរី។

អ្នករៀបចំសមាជដែលត្រូវបានទាក់ទងដោយ RFE/RL ដើម្បីសម្ភាសន៍ Faris បានប្រគល់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់កូនប្រុសកណ្តាលរបស់គាត់។ Kutayba Faris កើតនៅឆ្នាំ 1981 ចងចាំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវដំណើរកម្សាន្តជាមួយឪពុករបស់គាត់ទៅកាន់សហភាពសូវៀត ជីវិតនៅទីក្រុង Star City ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល អវកាសយានិកសូវៀត (និងហៅ "បុរសទីមួយនៅក្នុងលំហ" Alexei Leonov ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ថាជាអតីតអនុប្រធាន។ ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាល "ពូ Leonov"):

ពូ Leonov បានមកសាលារៀនដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំឱ្យអានកំណាព្យជាភាសារុស្សី

- ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចវាទេ។ នៅពេលដែលឪពុករបស់ខ្ញុំទៅសហភាពសូវៀតដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការហោះហើរក្នុងលំហ ខ្ញុំនៅជាមួយគាត់ ម្តាយ និងបងស្រីរបស់ខ្ញុំ។ ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ។ ខ្ញុំចាំ Star City មិនឆ្ងាយពីទីក្រុង Moscow បានល្អទេ។ ខ្ញុំបានរស់នៅ និងសិក្សានៅទីនោះរយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លះ។ ខ្ញុំចងចាំមិត្តភ័ក្តិកុមារភាពរបស់ខ្ញុំបានយ៉ាងល្អ - Sasha, Alik, Zina ។ គ្រូរបស់ខ្ញុំស្រឡាញ់ និងជំនឿ។ ខ្ញុំនៅតែចងចាំបទចម្រៀងបដិវត្តន៍មួយចំនួនដែលលើកតម្កើងមនុស្ស និងសេរីភាព។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលយើងច្រៀងចម្រៀងអំពីបដិវត្តន៍របស់លេនីនប្រឆាំងនឹងការគៀបសង្កត់ និងការស្អប់ខ្ពើម។ ខ្ញុំចាំបានយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលពូរបស់ខ្ញុំ អវកាសយានិក Leonov (អ្នកដំបូងដែលចេញទៅទីអវកាស) បានមកសាលារបស់ខ្ញុំ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំឱ្យអានកំណាព្យជាភាសារុស្សីនៅក្នុងរោងមហោស្រពសាលា។ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលមានចិត្តល្អ និងរួសរាយរាក់ទាក់ ដែលខ្ញុំបានរៀនច្រើននោះទេ ហើយអ្វីដែលល្អបំផុតដែលខ្ញុំបានរៀនគឺការមានសេរីភាព និងតែងតែឈរនៅម្ខាងនៃសេចក្តីល្អ និងយុត្តិធម៌ ទោះបីជាមានរឿងអ្វីក៏ដោយ។ ខ្ញុំសុបិនចង់ទៅទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យដែលនៅមានជីវិតម្តងទៀត។

ប្អូនប្រុសរបស់ Kutayba Faris កើតនៅចុងឆ្នាំ 1987 ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមស្ថានីយ៍អវកាសសូវៀត Mir ។

ឈ្មោះរបស់ Muhammad Ahmed Faris ដែលបានល្បីល្បាញនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការហោះហើរអវកាស (ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយភាពល្បីល្បាញនេះនឹងធ្វើឱ្យគាត់មានបញ្ហា) នឹងលេចឡើងម្តងទៀតនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានអន្តរជាតិក្នុងឆ្នាំ 2012 ។ បន្ទាប់មក ក្នុងអំឡុង “រដូវផ្ការីកអារ៉ាប់” បន្ទាប់ពីកងកម្លាំងរបស់ប្រធានាធិបតី Bashar al-Assad បានចាប់ផ្តើមបង្ក្រាបការតវ៉ាទ្រង់ទ្រាយធំយ៉ាងព្រៃផ្សៃ អាកាសយានិកស៊ីរីដំបូងដែលជាឧត្តមសេនីយនៅក្នុងកងទ័ពស៊ីរីបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស ហើយគាំទ្រក្រុមប្រឆាំងនៃកងទ័ពស៊ីរីសេរី។

នេះជារបៀបដែល Kutayba Faris រំលឹកព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះ៖

ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ទុក្ខ​លំបាក​របស់​ជន​ជាតិ​ស៊ីរី​រាល់​ថ្ងៃ

- នៅពេលដែលបដិវត្តន៍បានកើតឡើងនៅប្រទេសស៊ីរី គ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងទីក្រុង Damascus ពីព្រោះឪពុករបស់ខ្ញុំធ្វើការនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាទ័ពអាកាស។ ឪពុក​បាន​អំពាវនាវ​ដល់​សមាជិក​ទាំងអស់​ក្នុង​គ្រួសារ​ឲ្យ​ចូល​ខាង​ប្រជាជន​ស៊ីរី ដែល​ទាមទារ​សិទ្ធិ​សេរីភាព និង​សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Mir បានធ្វើបាតុកម្មនៅទីក្រុង Damascus ដោយធ្វើឱ្យជីវិតរបស់គាត់ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ ក្រោយ​មក​គាត់​បាន​ប្រាប់​យើង​អំពី​ការ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ឃោរឃៅ​លើ​បាតុករ​ដោយ​សន្តិវិធី អំពី​របៀប​ដែល​ភ្នាក់ងារ​សន្តិសុខ​វាយ​និង​ចាប់​ខ្លួន​ពួកគេ។

ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​នៅ​អាឡិបប៉ូ​ក្នុង​នាម​ជា​វិស្វករ​ព័ត៌មានវិទ្យា​ក្នុង​នាយកដ្ឋាន​មួយ​នៃ​ក្រសួង​សង្គមកិច្ច និង​ការងារ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃខ្ញុំបានឃើញទុក្ខលំបាករបស់ជនជាតិស៊ីរីពីការលំបាកក្នុងការស្វែងរកការងារធ្វើ។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ជីវិត​របស់​ប្រជាជន​ស៊ីរី​មាន​ការ​លំបាក ទ្រាំ​មិន​បាន និង​អាម៉ាស់​ប៉ុណ្ណា។ ភាពអត់ការងារធ្វើក្នុងប្រទេសស៊ីរីមានកម្រិតខ្ពស់ជាងប្រទេសដទៃ មិនមានការកើនឡើងពិតប្រាកដទេ ហើយច្បាប់ត្រូវបានអនុម័តដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ក្រុមអនីតិជននៃរបបដែលមិនត្រឹមតែពុករលួយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរីករាលដាលអំពើពុករលួយទៀតផង។ ស្ថានការណ៍​នៅ​ស៊ីរី​មិន​អំណោយ​ផល​ខ្លាំង​ក្លា​ក្នុង​គ្រប់​វិស័យ លើក​លែង​តែ​ការ​គាប​សង្កត់ និង​អំពើ​ចិត្ត។

មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ដោយអំពើឃោរឃៅ

នៅពេលដែលបដិវត្តន៍បានចាប់ផ្តើម យើងបញ្ញវន្ត និងមនុស្សដែលមានការអប់រំបានដឹងថា នេះជាវិធីត្រឹមត្រូវតែមួយគត់ដើម្បីសង្គ្រោះ។ ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ - អ្នកសិក្សា និស្សិត និងសកម្មជន - ក្នុងសកម្មភាពនយោបាយ។ យើង​បាន​រៀបចំ​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ដោយ​សន្តិវិធី​នៅ​បរិវេណ​សាកលវិទ្យាល័យ​ក្នុង​ទីក្រុង Aleppo។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ផ្ទាល់​ភ្នែក​ពី​របៀប​ដែល​កង​កម្លាំង​សន្តិសុខ និង​ទាហាន​ស៊ីឈ្នួល​សម្រុក​ចូល​អគារ​សកលវិទ្យាល័យ វាយ​ប្រហារ​និស្សិត។ ពួកគេខ្លះត្រូវបានចាប់ខ្លួន មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ដោយអំពើឃោរឃៅ។ ខ្ញុំនៅតែមិនអាចភ្លេចពីរបៀបដែលពួកគេបានចាប់សិស្សម្នាក់ ហើយបោះគាត់ចេញពីបង្អួចនៃជាន់ទីបួន។ អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​កើត​ឡើង​សម្រាប់​តែ​ហេតុផល​ដែល​យើង​ចង់​បញ្ចេញ​ទស្សនៈ​នយោបាយ​ដោយ​សេរី។

ឪពុកខ្ញុំតែងតែនៅខាងយុត្តិធម៌។ ទ្រង់​បាន​ដាស់តឿន​យើង​ឲ្យ​ដើរ​តាម​មាគ៌ា​ត្រឹម​ត្រូវ​តែ​មួយ​គត់ ទោះ​ជា​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​ក៏​ដោយ។ នៅពេលដែលអាជ្ញាធរដឹងថាយើងគាំទ្របដិវត្តន៍ ពួកគេចាប់ផ្តើមធ្វើទុក្ខបុកម្នេញឪពុកខ្ញុំ ស្រាប់តែផ្អាកគាត់ពីការងារ ហើយបន្ទាប់មកគ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុងអាឡិបប៉ូ។

ក្រោយ​ពី​ព្យាយាម​ច្រឡំ​សេវា​សន្តិសុខ​ជា​ច្រើន​លើក ពួក​គេ​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន

សេវាកម្មសម្ងាត់ក៏បានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញខ្ញុំ និងសកម្មជនបដិវត្តន៍ដទៃទៀត ដូច្នេះហើយខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តភៀសខ្លួនទៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ហើយធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍នៅទីនោះ។ នៅទីនោះ សកម្មភាពនយោបាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកំណត់ចំពោះការសម្របសម្រួល និងការគាំទ្រតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត និងបណ្តាញសង្គម និងព័ត៌មាន។

ខ្ញុំភ័យខ្លាចចំពោះគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយដឹងថាឪពុករបស់ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីប្រទេសស៊ីរី ដើម្បីប្រកាសថាប្រជាជនស៊ីរីនឹងចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍។ ដូច្នេះហើយ យើង​បាន​ទាក់ទង​សកម្មជន​បដិវត្តន៍ និង​សមាជិក​នៃ​កងទ័ព​ស៊ី​រី​សេរី ដើម្បី​ធានា​ឱ្យ​មានការ​រត់គេច​ពី​ក្រុង​អាឡិបប៉ូ​ដោយ​សុវត្ថិភាព។ ហើយបន្ទាប់ពីការព្យាយាមជាច្រើនដងក្នុងការបំភាន់សេវាសន្តិសុខ ឪពុក និងក្រុមគ្រួសារបានរត់គេចខ្លួន និងទៅដល់ទីក្រុង Kilis របស់ប្រទេសទួរគី ដែលនៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីទីក្រុង Aleppo ។

សាច់ញាតិរបស់យើងត្រូវបានគេបៀតបៀន

បន្ទាប់ពីនោះ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានប្រកាសថា គាត់កំពុងចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍ប្រជាជនស៊ីរី និងការទាមទារនយោបាយត្រឹមត្រូវ និងស្របច្បាប់របស់ពួកគេ។

របប​នេះ​រឹបអូស​ផ្ទះ​ខ្ញុំ និង​ផ្ទះ​ឪពុក​ខ្ញុំ​នៅ​អាឡិបប៉ូ។ សាច់ញាតិ​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​បៀតបៀន ពួកគេ​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ដើម្បី​សងសឹក​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​ឪពុក​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ។

បន្ទាប់ពីឪពុករបស់ខ្ញុំចាកចេញពីប្រទេសស៊ីរី សកម្មភាពនយោបាយរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែការផ្តល់ការគាំទ្រខាងសីលធម៌ដល់សកម្មជន និងការផ្តល់ដំបូន្មានដល់កងទ័ពស៊ីរីសេរី។ លោក​តែងតែ​ទទូច​ថា ទីក្រុង​នានា​មិន​គួរ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ជម្លោះ​នោះ​ទេ ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ពួកគេ​រង​ការ​វាយប្រហារ​តាម​អាកាស និង​ដើម្បី​បញ្ចៀស​ជនស៊ីវិល​ដែល​រង​របួស។ លោកបានណែនាំឲ្យផ្តោតការប្រយុទ្ធនៅជិតអាកាសយានដ្ឋានយោធា ដើម្បីឱ្យជម្លោះបញ្ចប់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងដោយមានការស្លាប់ និងរបួសតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន និងដើម្បីការពារជនស៊ីវិលដែលគ្មានអាវុធពីការវាយប្រហារតាមអាកាស។

ខ្ញុំបានជួបពូ Leonov ម្តងទៀត

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2012 សមាជពិភពលោកនៃអវកាសយានិកត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ អវកាសយានិកអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត Emir Sultan bin Salman បានអញ្ជើញខ្ញុំ និងឪពុករបស់ខ្ញុំទៅសន្និសីទមួយ។ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់​ពេល​បាន​ជួប​ពូ Leonov នៅ​ទីនោះ​ម្ដង​ទៀត។ យើងនៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរ។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលគាត់យំ។ ខ្ញុំ​បាន​ជួប​អវកាសយានិក​រុស្ស៊ី​ជា​ច្រើន​នាក់​ទៀត​ដែល​យើង​មាន​អនុស្សាវរីយ៍​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់។

ខ្ញុំចាំអ្នកអវកាសយានិក Alexander Alexandrov ។ ឪពុក​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​បាន​ជួប! យើងបានព្យាយាមពន្យល់ពួកគេអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី របៀបធ្វើសកម្មភាព ដែលយើងត្រូវការពារកុំឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែអាក្រក់ឡើង ខណៈពេលដែលយើងមិនទាន់ដល់ទីជ្រៅបំផុត។ ប៉ុន្តែ​ជា​អកុសល ស្ថានភាព​ឥឡូវ​នេះ​គឺ​អាក្រក់​ជាង​ការ​រំពឹង​ទុក។

ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យរុស្ស៊ីផ្លាស់ប្តូរជំហរនយោបាយរបស់ខ្លួន។

អវកាសយានិក រួមទាំងអ្នកមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ បង្ហាញ​ពី​សាមគ្គីភាពជាមួយ​នឹង​ប្រជាជន​ស៊ីរី ជាមួយ​នឹង​កូនៗ​របស់​នាង។

សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំចង់ជូនពរឱ្យរុស្ស៊ីផ្លាស់ប្តូរជំហរនយោបាយ ពិចារណាឡើងវិញនូវអាកប្បកិរិយារបស់ខ្លួនចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង និងអនាគត ដើម្បីកុំឱ្យលង់ក្នុងឈាមជនស្លូតត្រង់។ យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំ​បាន​រៀន​ពី​អ្នក​ថា ឆន្ទៈ​របស់​ប្រជាជន​មិន​អាច​បំបែក​បាន​ទេ គឺ​ប្រជាជន​ឈ្នះ​នៅ​ទី​បញ្ចប់។ ខ្ញុំ​ចង់​ទៅ​លេង Star City ម្ដង​ទៀត ដោយ​នាំ​យក​ផ្កា​កុលាប​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​មិត្តភាព ហើយ​មិន​មែន​បន្លា​នៃ​សេចក្ដី​ស្អប់​នោះ​ទេ» Kutayba Faris និយាយ។

Mohammed Ahmed Faris ក្នុងរយៈពេលជិត 30 ឆ្នាំដែលបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការហោះហើររបស់គាត់ទៅកាន់ទីអវកាស ជាអកុសល បានភ្លេចភាសារុស្ស៊ីភាគច្រើន។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការសន្ទនាមួយ គាត់និយាយឃ្លាមួយចំនួនជាភាសារុស្សី ភាគច្រើននៅពេលសួរសុខទុក្ខ និងចែកផ្លូវគ្នា។ ដូចជាកូនប្រុសរបស់គាត់ គាត់និយាយអំពីអារម្មណ៍កក់ក្តៅសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ខណៈពេលដែលគាត់និយាយយ៉ាងខ្លាំងអំពីសកម្មភាពរបស់មេដឹកនាំរុស្ស៊ីដែលបានបើកប្រតិបត្តិការយោធាដើម្បីគាំទ្រកងកម្លាំងរបស់លោក Assad ។ លោក Faris បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ភាគច្រើននៃការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងក្រុមប្រឆាំងលោក Assad មិនមែនក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាមទេ (ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអង្គការភេរវករនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងប្រទេសដទៃទៀត។ - RS) ។ គួរបញ្ជាក់បន្ថែមថា កិច្ចសម្ភាសន៍ជាមួយលោក Faris ត្រូវបានធ្វើឡើងមុនពេលមានការវាយប្រហារភេរវកម្មជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងមុនពេលដែលរុស្ស៊ីទទួលស្គាល់ការលិចយន្តហោះនៅស៊ីណៃថាជាការវាយប្រហារភេរវកម្ម បន្ទាប់ពីនោះបើយោងតាមរបាយការណ៍មក អាកាសចរណ៍រុស្ស៊ីបានបង្កើនការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹង ISIS ។ សម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់ពួកគេជាមួយអាកាសចរណ៍ចម្រុះលោកខាងលិច។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាសប្បុរសចំពោះសហភាពសូវៀត នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ។ហ្វារីសបានលើកយក Viktor Kravchenko ដែលជាអ្នករត់ចោលស្រុកសូវៀតដែលបានបរិហាររបបស្តាលីនថាជាឥទ្ធិពលមួយរបស់គាត់ គឺខ្ញុំជ្រើសរើសសេរីភាព។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ដដែលនេះ លោក Faris និយាយថា គាត់ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយបរិយាកាសនយោបាយដែលមាននៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី មុនពេលរដ្ឋប្រហារថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 1963៖ “នៅសម័យនោះ យើងមានសេរីភាពនយោបាយខ្លះ មានគណបក្ស។ បរិយាកាស​នយោបាយ​នោះ​បាន​ជំរុញ​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​របស់​ខ្ញុំ និង​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​របស់​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកបើកយន្តហោះចម្បាំងនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធស៊ីរី។ ខ្ញុំជឿថាអ្នកបើកយន្តហោះគួរតែនៅឆ្ងាយពីនយោបាយ។ បន្ទាប់មកគណបក្ស Baath ឡើងកាន់អំណាច នេះបាននាំលោក Hafez Assad ឡើងកាន់អំណាច ការជិះជាន់ និងការគាបសង្កត់សេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនបានចាប់ផ្តើម។

បទសម្ភាសន៍របស់យើងជាមួយ Mohammed Ahmed Faris បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចងចាំអំពីប្រទេសស៊ីរីតាំងពីកុមារភាពរបស់គាត់៖

- ខ្ញុំកើតនៅសង្កាត់ចាស់នៃទីក្រុងអាឡិបប៉ូក្នុងឆ្នាំ 1951 ។ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានចូលប្រឡូកក្នុងការជ្រលក់ពណ៌ និងក្រណាត់។ ខ្ញុំបានទៅសាលាបឋមសិក្សា និងវិទ្យាល័យនៅលើប្លុកតែមួយ។ ខ្ញុំបានបញ្ចប់វិទ្យាល័យនៅឆ្នាំ 1970 ។ ពេលនោះ ប្រទេសស៊ីរីជាប្រទេសដ៏អស្ចារ្យ ប្រជាជនមានចិត្តបរិសុទ្ធ ផ្លូវក៏ស្អាត។ ការចងចាំរបស់ខ្ញុំគឺអស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាត ជាពិសេសសាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសង្កាត់ដែលខ្ញុំរស់នៅ។ តើ​ថ្ងៃ​នោះ​អស្ចារ្យ​ប៉ុណ្ណា ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​បរិសុទ្ធ!

ខ្ញុំតែងតែចង់ធ្វើដំណើរឆ្ងាយ

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកក្លាយជាអ្នកបើកយន្តហោះយោធា?

ខ្ញុំតែងតែសុបិនចង់ធ្វើដំណើរផ្លូវឆ្ងាយ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តកន្លែងបិទជិតទេ។ លើសពីនេះទៀត ផ្ទះរបស់យើងមានទីតាំងនៅជាប់នឹងផ្លូវរត់នៃសាលាហោះហើរក្នុងទីក្រុងអាឡិបប៉ូ។ ហើយ​មូលហេតុ​សំខាន់​គឺ​អ្នកបើក​យន្តហោះ​ចម្បាំង​គឺជា​ស្មា​ដ៏​រឹងមាំ​បំផុត​ក្នុង​ការការពារ​ជាតិ​មាតុភូមិ​។

តើ​លំហ​សុបិន​របស់​អ្នក​បាន​សម្រេច​ហើយ​ឬ​ក៏​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​អាជ្ញាធរ​ក្នុង​ការ​បញ្ជូន​អ្នក​ទៅ​កម្មវិធី​អវកាស​សូវៀត?

- ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ ខ្ញុំតែងតែចង់ធ្វើដំណើរឆ្ងាយ ដូច្នេះខ្ញុំបានអានច្រើនអំពីលំហ ហើយគិតអំពី Gagarin ជានិច្ច។ ចំពោះ​ការ​ហោះហើរ​ក្នុង​លំហ ការសម្រេចចិត្ត​ដឹកនាំ​ពួកគេ​ជា​គោលការណ៍​ស្ថិត​ក្នុង​សមត្ថកិច្ច​របស់​អាជ្ញាធរ។ ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសអវកាសយានិកគឺជាដំណើរការដ៏ស្មុគស្មាញមួយ ហើយសមត្ថភាពរបស់មនុស្សបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការយកឈ្នះលើផ្លូវដ៏លំបាកមួយ។

ខ្ញុំនៅតែចងចាំទិដ្ឋភាពនៃប្រទេសស៊ីរីពីលំហ

- អ្នកនៅក្នុងសហភាពសូវៀតនៅពេលកំណែទម្រង់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសដែលជាលទ្ធផលដែលសហភាពសូវៀតបានបាត់ខ្លួនប្រាំឆ្នាំក្រោយមក។ មនុស្សដែលអ្នកបាននិយាយនៅសហភាពសូវៀត - តើពួកគេមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង?

- ជាធម្មតា ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយត្រូវបានដឹងដោយប្រយ័ត្នប្រយែងពីដំបូង ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាពួកគេចង់បានការផ្លាស់ប្តូរ។

- ការហោះហើរទៅកាន់លំហ - តើអ្នកអាចហៅវាថាជាគ្រាដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតរបស់អ្នកបានទេ? អ្នកថតស៊ីរីពីលំហ - តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះវាឥឡូវនេះ?

– បាទ វា​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​មួយ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ ព្រោះ​វា​ជា​ចំណុច​របត់​មួយ​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ ពេល​ខ្ញុំ​កំពុង​បាញ់​ស៊ីរី ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់។ សួរ Alexander Alexandrov ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំនៅតែចងចាំទិដ្ឋភាពនៃប្រទេសស៊ីរីពីលំហ។

- តើអ្នករក្សាតារាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតទេ?

បាទ ខ្ញុំនៅតែមានវា។ ខ្ញុំបានយកវាជាមួយខ្ញុំទៅប្រទេសទួរគី ហើយបង្ហាញវានៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ទួរគីមួយចំនួន។

- អ្នកដាក់ឈ្មោះកូនប្រុសរបស់អ្នកថា Mir ជាកិត្តិយសដល់ស្ថានីយ៍អវកាស - នោះគឺជាអ្វីដែលអ្នកហៅគាត់នៅក្នុងរង្វង់គ្រួសារ?

- បាទ ខ្ញុំដាក់ឈ្មោះវាថា Mir តាមស្ថានីយ៍អវកាស។ នោះ​ជា​ឈ្មោះ​របស់​គាត់ ហើយ​នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​យើង​ហៅ​គាត់។

របប​ផ្តាច់ការ​មិន​ទទួល​យក​ឈ្មោះ​ល្បី​ណា​មួយ​រួម​ជាមួយ​ឈ្មោះ​ជន​ផ្តាច់ការ​ទេ។

- ប្រាប់យើងអំពីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការហោះហើរ។ ម៉្យាងវិញទៀត វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា អ្នកស្ទើរតែស្ថិតនៅក្រោមការឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកបានបន្តបម្រើយោធា និងបណ្តុះបណ្តាលអ្នកបើកយន្តហោះយោធា។

- បន្ទាប់ពីហោះឡើងលើលំហ ខ្ញុំបានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញ មហាជនស្រលាញ់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំស្រលាញ់ និងគោរពពួកគេទាំងអស់តាំងពីក្មេងរហូតដល់ចាស់។ ខ្ញុំបានរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយពួកគេ។ ខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើមបង្រៀនអំពីលំហ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់បន្ទុកពេញមួយជីវិតរបស់បុគ្គលល្បីម្នាក់ ហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តទាំងពេលវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​របប​ផ្តាច់ការ​ដែល​មិន​ទទួល​យក​ឈ្មោះ​ល្បី​មួយ​បន្ទាប់​ពី​ឈ្មោះ​មេដឹកនាំ​ផ្តាច់ការ Hafez al-Assad ខ្ញុំ​បាន​គ្មាន​មុខ​តំណែង និង​គ្មាន​ការងារ​ផ្លូវការ​អស់​រយៈពេល​ប្រាំបួន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ បើ​ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​ក៏​ដោយ​។ ឋានៈយោធា។ ហើយបន្ទាប់មកដោយមានអារម្មណ៍ខ្មាស់គេ ពួកគេបានឱ្យខ្ញុំធ្វើជានាយកវិទ្យាស្ថានអាកាសចរណ៍ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបណ្តុះបណ្តាលអ្នកបើកយន្តហោះយោធា។ ខ្ញុំបានចំណាយពេលប្រាំបីឆ្នាំនៅក្នុងមុខតំណែងនេះនៅអាឡិបប៉ូ។ បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​បាន​ផ្លាស់​ទៅ​ក្រុង Damascus ហើយ​គេ​បាន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​កាន់​តំណែង​ជា​នាយក​រដ្ឋបាល ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​ឋានៈ​ជា​ឧត្តម​សេនីយ៍​ត្រី។

ភ្លើងនៅក្រោមផេះ

- តើអ្នកមានអាកប្បកិរិយាយ៉ាងណាចំពោះរបបអាសាដក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 បន្ទាប់មកចំពោះ "និទាឃរដូវអារ៉ាប់"? តើមានភាពតានតឹងរវាង Sunnis និង Alawites ដែរឬទេ?

“ខ្ញុំមានការខឹងសម្បារចំពោះរបៀបដែលលោក Bashar al-Assad បានទទួលតំណែងពីឪពុករបស់គាត់ ដោយសារតែពួកយើងបានរងទុក្ខយ៉ាងច្រើនពីរបបផ្តាច់ការ និងការគាបសង្កត់របស់ប្រធានាធិបតី Hafez al-Assad ។ យើង​ត្រូវ​បាន​ថប់​ដង្ហើម​ដោយ​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ប៉ូលិស​សម្ងាត់ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​អាច​និយាយ​អ្វី​ដោយ​ចំហ​បាន​ទេ។ ជាធម្មជាតិ នៅពេលដែលបដិវត្តន៍បានចាប់ផ្តើមនៅទុយនីស៊ី អេហ្ស៊ីប និងលីប៊ី ខ្ញុំមានសុទិដ្ឋិនិយម។ រដូវផ្ការីករបស់យើងនឹងនៅដដែល បើទោះជាភ្លើងនៃអ្នកបំផ្លាញ និង shaitans បានដុតផ្ការបស់វាក៏ដោយ។ ជាអកុសល Hafez Assad និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Bashar អាចទាក់ទាញ Alawites ឱ្យមកខាងពួកគេតាមគ្រប់មធ្យោបាយ និងការល្បួង ហើយប្រមូលពួកគេសម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ហើយនេះបើទោះបីជាការពិតដែលថា Alawites បង្កើតបានមិនលើសពី 10% នៃប្រជាជនស៊ីរី។ តាមធម្មជាតិ មានបញ្ហា ប៉ុន្តែពួកគេដូចជាភ្លើងនៅក្រោមផេះ ហើយភ្លាមៗនោះពួកគេត្រូវបានលាតត្រដាងដោយ "និទាឃរដូវអារ៉ាប់"។

បន្ទាប់មកខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តរត់

– តើនៅពេលណា និងហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្រេចចិត្តភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុង Damascus ហើយចូលរួមជាមួយក្រុមប្រឆាំង? ប្រាប់យើងអំពីកាលៈទេសៈនៃការហោះហើរ - វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាវាបានកើតឡើងនៅលើការប៉ុនប៉ងលើកទីបួន។

- នៅដើមឆ្នាំ 2012 បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានឃើញឧក្រិដ្ឋកម្ម ការសម្លាប់ និងការចាប់ខ្លួនដ៏ធំនៃរបបលោក Assad ទោះបីជាបាតុកម្មមានសន្តិភាពមួយរយភាគរយក៏ដោយ។ លោក Bashar al-Assad បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា ក្រុម​បាតុករ​មិន​បាន​បាញ់​មួយ​គ្រាប់​ទេ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រាំមួយ​ខែ​ដែល​បាតុករ​សន្តិភាព​ចំនួន 5,000 នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់។ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ឃើញ​ផ្ទាល់​ភ្នែក​ពី​របៀប​ដែល​យន្តហោះ​របស់​លោក Assad បាន​សម្លាប់​កុមារ ស្ត្រី និង​ជនស៊ីវិល។ នោះហើយជាពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តរត់។ ការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា ឆ្នាំ 2012 បានជោគជ័យ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ហាម​មិន​ឱ្យ​ចាកចេញ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​យ៉ាង​ដិតដល់ ហើយ​វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ដើម្បី​និយាយ​អំពី​ព័ត៌មាន​លម្អិត។

- តើអ្នកបានចូលរួមក្នុងការរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពស៊ីរីសេរី ឬគ្រាន់តែបង្ហាញការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយសម្រាប់វា?

- ជាដំបូងខ្ញុំគាំទ្រនាងខាងនយោបាយ ហើយពេលខ្លះខ្ញុំផ្តល់យោបល់។

បដិវត្តន៍របស់យើងនឹងកម្ចាត់របប និងអំពើភេរវកម្ម

- តើទំនាក់ទំនងរវាងក្រុមខុសឆ្គងដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមប្រឆាំងរួបរួម - សាសនានិងឥស្លាមមានទំនាក់ទំនងអ្វី?

- ទំនាក់ទំនងមានភាពខុសប្លែកគ្នា អាស្រ័យលើមនោគមវិជ្ជា ប៉ុន្តែពួកគេរួបរួមគ្នាក្នុងបំណងចង់រំដោះខ្លួនចេញពីរបបផ្តាច់ការ ការជិះជាន់ និងការគៀបសង្កត់របស់អាសាដ។

– តើអ្នកមានសង្ឃឹមទេថា សម្ព័ន្ធប្រឆាំងដ៏ច្រើនលើសលប់នេះនឹងអាចទប់ទល់នឹងរបបលោក អាសាដ ម្ខាង និងក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាម ម្ខាងទៀត?

បាទ ខ្ញុំសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថា បដិវត្តន៍របស់យើងនឹងកម្ចាត់របប និងភេរវនិយម ទោះបីជាមានការជ្រៀតជ្រែកដោយព្យាបាទប្រឆាំងនឹងបដិវត្តន៍របស់យើងក៏ដោយ។

-ឥឡូវ​នេះ រុស្ស៊ី​កំពុង​ព្យាយាម​យក​កម្លាំង​ប្រឆាំង​ខ្លះ​មក​សម្រុះសម្រួល​ជាមួយ​លោក​អាសាដ។ តើ​វា​អាច​ទៅរួច​ទេ? តើអ្នកមានអាកប្បកិរិយាយ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ?

-រុស្ស៊ីមិនព្យាយាមឈានដល់ការសម្របសម្រួលទេ ទោះបីជាបដិវត្តន៍គ្មានផ្លូវសម្របសម្រួលក៏ដោយ៖ បដិវត្តត្រូវតែឈ្នះ។ ខ្ញុំបានបញ្ជាក់ពីជំហររបស់ខ្ញុំរួចហើយចំពោះសកម្មភាពរបស់រុស្ស៊ីជាច្រើនដង នៅពេលដែលខ្ញុំបានជួបស្ថានកុងស៊ុលរុស្ស៊ីនៅទីក្រុងរីយ៉ាដ ហើយក៏ពីរដងផងដែរក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំជាមួយកុងស៊ុលរុស្ស៊ីនៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល។ រុស្ស៊ីគឺសម្រាប់លោក Assad និងប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីរី។ នៅទីនេះខ្ញុំមានន័យថារដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីពីព្រោះប្រជាជនរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងវីរភាពគឺប្រឆាំងនឹងការគៀបសង្កត់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនិងរបបផ្តាច់ការ។

90% នៃការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់រុស្ស៊ីគឺប្រឆាំងនឹងកងទ័ពស៊ីរីសេរី

- យុទ្ធនាការផ្លូវអាកាសរបស់រុស្ស៊ីដែលបានចាប់ផ្តើមកាលពីមួយខែមុន - តើវាបានផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃសង្រ្គាមទេ? មាន​សេចក្តីរាយការណ៍​ថា ក្រុម​ប្រឆាំង​បាន​បញ្ឈប់​ការ​ឈាន​ទៅ​មុខ​របស់​កងទ័ព​របស់​លោក Assad ។ តើ​ការ​ព្យាករណ៍​របស់​អ្នក​មាន​អ្វី​ខ្លះ​ទាក់ទង​នឹង​ការ​វិវត្ត​បន្ថែម​ទៀត?

- ទោះបីជាការពិតដែលថាខែទីពីរបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃការឈ្លានពានតាមអាកាសរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីរីយើងអាចនិយាយដូចខាងក្រោម: ចំនួនដ៏ធំបំផុតនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញគឺនៅក្នុងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។ មនុស្សស្លូតត្រង់រាប់ពាន់នាក់ក៏ត្រូវបានសម្លាប់ផងដែរ រួមទាំងកុមារ ស្ត្រី និងមនុស្សចាស់ជាច្រើននាក់។ ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់រុស្ស៊ីគឺសំដៅលើក្រុម ISIS គឺជាការអះអាងមិនពិត ព្រោះថា 90% នៃការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់រុស្ស៊ីគឺប្រឆាំងនឹងកងទ័ពស៊ីរីសេរី ដែលកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការរបស់លោក Assad ។ ការវាយប្រហារទាំងនេះមិនអាចបញ្ឈប់ក្រុមប្រឆាំងស៊ីរីដែលបន្តប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពរបស់លោក Assad នោះទេ នៅទីបំផុតបុព្វហេតុដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ប្រជាជនស៊ីរីនឹងឈ្នះ។

មានភាពខុសគ្នារវាងអាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំចំពោះអំណាច និងប្រជាជនរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ

– តើ​ឥរិយាបទ​របស់​ក្រុម​ប្រឆាំង​ស៊ីរី​ចំពោះ​រុស្ស៊ី​មាន​អាកប្បកិរិយា​បែប​ណា​ខ្លះ​ក្នុង​ខែ​មុន​នេះ? តើ​គេ​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​សត្រូវ​ដែល​ត្រូវ​ច្បាំង​ឬ? តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះប្រទេសដែលអ្នកបានធ្វើការជាយូរមកហើយ និងកន្លែងដែលអ្នកបានហោះទៅអវកាសមកពីណា?

- ឥរិយាបទរបស់ពួកប្រឆាំងស៊ីរីចំពោះម៉ាស៊ីនយោធាដែលសម្លាប់ប្រជាជនស៊ីរីដើម្បីទុកជនផ្តាច់ការឡើងកាន់អំណាចគឺជាអាកប្បកិរិយាដូចប្រជាជនរុស្ស៊ីមានចំពោះណាស៊ីហ៊ីត្លែរ។ មានភាពខុសប្លែកគ្នារវាងអាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំចំពោះអាជ្ញាធរដែលបញ្ជាឱ្យមានការសម្លាប់ និងចំពោះប្រជាជនរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ ដែលខ្ញុំជឿថាភាគច្រើនគឺប្រឆាំងនឹងការសម្លាប់ប្រជាជនស៊ីរី។

- តើអ្នកបន្តទំនាក់ទំនងជាមួយអវកាសយានិកមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី និងប្រទេសផ្សេងទៀតទេ? លំហ​សំខាន់​ជាង​នយោបាយ?

- ខ្ញុំបន្តទំនាក់ទំនងជាមួយអវកាសយានិកជាច្រើន និងជាពិសេសជាមួយអវកាសយានិករុស្ស៊ី ព្រោះពួកយើងដូចជាបងប្អូននៅលើផែនដី និងក្នុងលំហ។

- អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមសមាជនៃអវកាសយានិកនៅប្រទេសស៊ុយអែតទេ អ្នកត្រូវបានបដិសេធទិដ្ឋាការ - ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការហូរចូលដ៏ធំនៃជនភៀសខ្លួនពីប្រទេសស៊ីរីទៅកាន់អឺរ៉ុប។ តើវាធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ?

- គ្មានហេតុផលណាដែលមិនត្រូវផ្តល់ទិដ្ឋាការឱ្យខ្ញុំទេ ព្រោះខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅអឺរ៉ុបជាច្រើនដងរួចមកហើយ ក្នុងអំឡុងបដិវត្តន៍។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងជួបមិត្តភក្តិអវកាសយានិករបស់ខ្ញុំនៅឯសមាជ។ ជាអកុសល បញ្ហានេះស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែត។ (រួច​ហើយ​បន្ទាប់​ពី​សំភាសន៍ Faris បាន​ទៅ​លេង​អឺរ៉ុប។ - RS) ។

ចូល​ខាង​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​គេ​ជិះជាន់

- អ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសទួរគី។ តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្នក​នឹង​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​កំណើត​របស់​អ្នក​?

បាទ ខ្ញុំរស់នៅក្នុងប្រទេសទួរគី។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ជា​ច្រើន​ដង​រួច​ទៅ​ហើយ​ទៅ​កាន់​តំបន់​ដែល​បាន​រំដោះ​ចេញ​ពី​ការ​ជិះជាន់​របស់​លោក Assad។ ខ្ញុំតែងតែស្រមៃចង់ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំដើម្បីធ្វើការនៅទីនោះជាមួយជនរួមជាតិរបស់ខ្ញុំ។ សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំចង់និយាយទៅកាន់ប្រជាជនរុស្ស៊ី និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរុស្ស៊ី។ ប្រជាជនរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ! អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងចំណោមអ្នក ហើយខ្ញុំមានកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យក្នុងការឡើងទៅកាន់ទីអវកាសជាមួយអ្នក។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា អ្នក​តែង​តែ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ជិះជាន់ និង​ការ​ជិះជាន់។ ប្រជាជន​ស៊ីរី​បាន​ទប់ទល់​នឹង​ការ​ជិះជាន់​របស់​លោក Assad ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ដូច្នេះ ចូរ​ឈរ​នៅ​ខាង​អ្នក​ជិះជាន់ និង​ប្រឆាំង​នឹង​អ្នក​ប្រហារជីវិត និង​អ្នក​បំពាន​សិទ្ធិ​របស់​ពួកគេ​គ្រប់​ទីកន្លែង​ក្នុង​ពិភពលោក។ ហើយ​ខ្ញុំ​សូម​អំពាវនាវ​ដល់​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​រុស្ស៊ី​ឲ្យ​ងាក​ចេញ​ពី​ការពិត ហើយ​ស្វែងរក​ការពិត​នៅក្នុង​ពន្លឺ​មិនមែន​នៅក្នុង​ស្រមោល​ឡើយ​» លោក Muhammad Ahmed Faris បាននិយាយ​នៅក្នុង​បទសម្ភាសន៍​ជាមួយ​វិទ្យុ Liberty។

Valentin Baryshnikov

មិនមានខ្លឹមសារពាក់ព័ន្ធទេ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1987 Soyuz TM-3 បានបាញ់បង្ហោះទៅកាន់ទីអវកាស។ នាវិករួមជាមួយនឹង A. Viktorenko និង A. Alexandrov រួមមានអវកាសយានិកជនជាតិស៊ីរីដំបូង និងតែមួយគត់គឺ Mohammed Ahmed Faris (ឆ្វេង)។

ពីឆ្នាំ 1969 ដល់ឆ្នាំ 1973 គាត់បានសិក្សានៅបណ្ឌិតសភាកងទ័ពអាកាសស៊ីរីនៅទីក្រុងអាឡិបប៉ូ។ បន្ទាប់​មក​លោក​បាន​បម្រើ​ការ​ជា​អ្នក​បើក​យន្តហោះ និង​ជា​គ្រូ​បង្រៀន​នៅ​ក្នុង​កង​ទ័ព​អាកាស​ស៊ីរី។ នៅឆ្នាំ 1985 គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីជាបេក្ខជនម្នាក់ក្នុងចំណោមបេក្ខជនពីរនាក់សម្រាប់អវកាសយានិក។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការហោះហើររយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃ គាត់បានធ្វើការពិសោធន៍លើផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រអវកាស និងវិទ្យាសាស្ត្រសម្ភារៈ ព្រមទាំងបានស្ទង់មតិស៊ីរីពីលំហអាកាសផងដែរ។ ដោយក្រឹត្យរបស់ PVS នៃសហភាពគាត់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។

បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​ការ​ហោះ​ហើរ​ក្នុង​លំហ​អាកាស លោក​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​បម្រើ​ក្នុង​កង​ទ័ព​អាកាស​ស៊ីរី​វិញ។ ក្នុងឆ្នាំ 2001 គាត់បានដឹកនាំវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកបើកយន្តហោះយោធានៅទីក្រុងអាឡិបប៉ូ (អាឡិបប៉ូ) ។ គាត់បាននៅក្នុងមុខតំណែងនេះអស់រយៈពេល 8 ឆ្នាំ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើការនៅ Damascus ជាប្រធាននាយកដ្ឋាន។ អ្វីៗហាក់ដូចជាធម្មតា ប៉ុន្តែ...

ក្នុងឆ្នាំ 2012 គាត់បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសទួរគី ហើយបានចូលរួមជាមួយក្រុមប្រឆាំង ដោយគាំទ្រដល់កងទ័ពស៊ីរីសេរី ដែលកំពុងធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតី Assad ។ កាលពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៦ គាត់បានចោទប្រកាន់រុស្ស៊ីថាបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលស៊ីរី។ កូនប្រុសម្នាក់របស់គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Mir (Mir) ជាកិត្តិយសនៃស្ថានីយ៍គន្លងសូវៀត។
សម្ភាស​គាត់​និង​កូន​ប្រុស