1) ខ្ញុំបានដឹងពីឧទ្យាន Treptower តាំងពីខ្ញុំអាយុ 10 ឆ្នាំ នៅពេលដែលសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំដែលជាអតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ បន្ទាប់មកបានឱ្យខ្ញុំអានសៀវភៅធំមួយអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលក្នុងនោះមានរួចហើយនៅក្នុងជំពូកនៅលើ រយៈពេលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ វាគឺអំពីប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

2) ឧទ្យានខ្លួនវាមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍ខ្សែ S-Bahn នៃឈ្មោះដូចគ្នាពីកន្លែងដែលវាមានចម្ងាយប្រហែល 1 គីឡូម៉ែត្រដើម្បីដើរតាម Puschinalle (Pushkin St.) ។ នៅក្នុងតំបន់នេះ ប្រជាពលរដ្ឋដែលនិយាយភាសារុស្សី អ្នកស្រុក ឬអ្នកទេសចរបានមកជាញឹកញាប់ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានទេ។ ជាក់ស្តែង ទីតាំងនៃស្ថានទូតបេឡារុស្សដែលនៅក្បែរនោះកំពុងប៉ះពាល់ដល់ ដែលប្រជាជនបេឡារុស្សខ្លួនឯងមិនសប្បាយចិត្តនឹងការប្រៀបធៀបជាមួយស្ថានទូតរុស្ស៊ី ដែលមានទីតាំងនៅកណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំង ចំងាយ 200 ម៉ែត្រពីច្រក Brandenburg ។
ប្រជាជនបេឡារុស្សខ្លួនឯងបានស្តីបន្ទោសភ្លាមៗចំពោះលោក Alexander Lukashenko អំពីរឿងនេះ ពីព្រោះស្ថានទូតបេឡារុស្សស្ថិតនៅជាយក្រុងនៃទីក្រុង ហើយស្ថានទូតរុស្ស៊ីនៅចំកណ្តាល។

3) ជាក់ស្តែង អ្នកទេសចរដែលនិយាយភាសារុស្សីតែងតែត្រូវបានគេនាំទៅកាន់វិមានដល់ទាហានរំដោះសូវៀត។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ តំបន់ Treptow-Park មានទីតាំងនៅ 3 គីឡូម៉ែត្រពីអតីតព្រំដែនរវាងខាងលិចនិងខាងកើតប៊ែរឡាំងដែលរត់តាមប្រឡាយ Landwehrkanal ។ វាមានតម្លៃឆ្លងកាត់ស្ពានមួយឆ្លងកាត់ព្រែកនេះ ដូច្នេះភ្លាមៗរូបភាពជនជាតិបានផ្លាស់ប្តូរ។ ចំណុចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ មុនពេលអតីតព្រំដែននៃ GDR និងខាងលិចទីក្រុងប៊ែកឡាំង, វាគ្មិនរុស្ស៊ី, បន្ទាប់ពីជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីបណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិកនិងតួកគី។ បទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌។

4) ហើយឥឡូវនេះទៅវិមានខ្លួនឯង។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអត្ថិភាពនៃ GDR អគារ Treptow-Park ស្ថិតក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម។ មានការស្នើរសុំរុះរើចានទាំងអស់ទាំងស្រុងជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ I. Stalin ដោយហៅវិមានខ្លួនឯងថាជាវិមានចុងក្រោយបង្អស់ក្នុងពិភពលោកដល់ Joseph Vissarionovich ។

5) ទាហានសូវៀតជាង 7,000 នាក់ត្រូវបានបញ្ចុះនៅលើទឹកដីនៃវិមានអនុស្សាវរីយ៍ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីរំលឹកដល់ការបរាជ័យនៃសង្គមនិយមជាតិ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែកឡាំងចាប់ពីថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី ២ ឧសភា ទាហានសូវៀតជាង ៧៥.០០០ នាក់បានស្លាប់។ នៅឆ្នាំ 1946 រដ្ឋបាលយោធាសូវៀតបានសម្រេចចិត្តជួសជុលផ្នូរយោធាសូវៀតនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ កន្លែងនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយបញ្ជាការសូវៀត និងតម្កល់នៅលំដាប់លេខ 134។ រួមជាមួយនឹងអនុស្សាវរីយ៍ដែលបានបង្កើតរួចហើយក្នុងឆ្នាំ 1945 នៅក្នុង Tiergarten ដែលជាកន្លែងបញ្ចុះសពទាហានសូវៀតជាង 2,000 នាក់ ផ្នូររង្គាលបន្ថែមត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់ទាហានដែលបានស្លាប់។ កងទ័ពក្រហម។

6) នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1949 វិមានអនុស្សាវរីយ៍យោធាសូវៀតដ៏ធំបំផុតនៅខាងក្រៅសហភាពសូវៀតត្រូវបានបើកយ៉ាងឱឡារិកនៅ Treptov ។ សារៈសំខាន់​នៃ​ការ​រំលឹក​នេះ​ទៅ​ឆ្ងាយ​ហួស​ពី​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង និង​អាល្លឺម៉ង់។ នៅផ្នែកកណ្តាលនៃឧទ្យាននៅលើវាលស្មៅដ៏ធំមួយមានរូបទាហានសូវៀតម្នាក់បានកាត់ដាវ swastika មួយហើយជាមួយនឹងកុមារដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះនៅលើដៃរបស់គាត់ដែលជានិមិត្តសញ្ញាដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោកនៃការរួមចំណែករបស់សូវៀត។ សហភាពទៅនឹងការបរាជ័យនៃសង្គមជាតិ (អ្នកនិពន្ធ: ស្ថាបត្យករ Yakov Belopolsky និងជាងចម្លាក់ Evgeny Vuchetich) ។

7) សម្រាប់ការសាងសង់ ថ្មក្រានីតពី Reich Chancellery របស់ហ៊ីត្លែរត្រូវបានប្រើប្រាស់។ វិមាននេះមិនមែនជាវិមានអរូបីនោះទេ វាគឺជាវិមានរបស់ពលទាហាន Nikolai Masalov ដែលពិតជាបានជួយសង្គ្រោះក្មេងស្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់។

8) វាគួរតែត្រូវបានបន្ថែមថាជាងចម្លាក់ Evgeny Vuchetich គឺជាអ្នកបង្កើតរូបចម្លាក់ខ្ពស់បំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោកនៃសមាសភាពចម្លាក់ "មាតុភូមិ" នៅលើ Mamaev Kurgan នៅទីក្រុង Volgograd ។

9) វិមាន "Warrior-Liberator" - ជាងចម្លាក់ E.V. Vuchetich ស្ថាបត្យករ Ya. B. Belopolsky វិចិត្រករ A.V. Gorpenko វិស្វករ S. S. Valerius ។ បានបើកនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1949 ។ កម្ពស់ - 12 ម៉ែត្រ។ ទំងន់ - 70 តោន។
នៅខាងក្នុងជើងទម្រគឺជាសាលអនុស្សាវរីយ៍មូលមួយ។ ជញ្ជាំងនៃសាលត្រូវបានតុបតែងដោយបន្ទះ mosaic (សិល្បករ A. A. Gorpenko) ។ ផ្ទាំងគំនូរពណ៌នាតំណាងនៃប្រជាជាតិផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងប្រជាជននៃ Caucasus និងអាស៊ីកណ្តាល ដាក់កម្រងផ្កានៅផ្នូររបស់ទាហានសូវៀត។ នៅពីលើក្បាលរបស់ពួកគេ ជាភាសារុស្សី និងអាឡឺម៉ង់ វាត្រូវបានសរសេរថា “ឥឡូវនេះ អ្នករាល់គ្នាទទួលស្គាល់ថា ប្រជាជនសូវៀត ដោយការតស៊ូមិនគិតតែពីខ្លួនរបស់ពួកគេ បានសង្គ្រោះអរិយធម៌អឺរ៉ុបពីពួកហ្វាស៊ីសនិយម។ នេះគឺជាគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនសូវៀតចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ” (ដកស្រង់ចេញពីរបាយការណ៍របស់ I.V. Stalin នៅខួបលើកទី 27 នៃបដិវត្តខែតុលា។

10) មានកំណែបីនៃអ្នកដែលពិតប្រាកដសម្រាប់ជាងចម្លាក់ E.V. Vuchetich សម្រាប់វិមានរបស់ទាហាន។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពួក​គេ​មិន​ទាស់​ទែង​គ្នា​ទេ ព្រោះ​អាច​ថា​មនុស្ស​ខុស​គ្នា​អាច​ដាក់​រូប​ជាង​ចម្លាក់​នៅ​ពេល​ផ្សេង​គ្នា។
- យោងតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់វរសេនីយឯកចូលនិវត្តន៍ Viktor Mikhailovich Gunaza ក្នុងឆ្នាំ 1945 នៅទីក្រុង Mariazell នៃប្រទេសអូទ្រីស ជាកន្លែងដែលអង្គភាពសូវៀតស្ថិតនៅភាគបួន គាត់បានឈរជើងឱ្យ Vuchetich វ័យក្មេង។ ដំបូងយោងទៅតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ V. M. Gunaza Vuchetich គ្រោងនឹងឆ្លាក់រូបទាហាន។ កាន់ក្មេងប្រុសម្នាក់ ហើយវាគឺជា Gunaza ដែលបានណែនាំគាត់ឱ្យជំនួសក្មេងប្រុសដោយក្មេងស្រី។
- យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត ពលបាលម្នាក់នៃកងទ័ពសូវៀត លោក Ivan Stepanovich Odarchenko បានឈរជើងឱ្យជាងចម្លាក់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លះ។ Odarchenko ក៏បានថតសម្រាប់វិចិត្រករ A.A. Gorpenko ដែលបានបង្កើតបន្ទះ mosaic នៅខាងក្នុងថ្មើរជើងនៃវិមាននេះ។ នៅលើបន្ទះនេះ Odarchenko ត្រូវបានបង្ហាញពីរដង - ជាទាហានដែលមានសញ្ញានៃវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតនិងមួកសុវត្ថិភាពនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ហើយក៏ជាកម្មករនៅក្នុងអាវពណ៌ខៀវជាមួយនឹងក្បាលរបស់គាត់ឱនក្បាលកាន់កម្រងផ្កា។ បន្ទាប់ពីការចល័តទ័ពលោក Ivan Odarchenko បានតាំងទីលំនៅនៅ Tambov ធ្វើការនៅរោងចក្រមួយ។ គាត់បានស្លាប់នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2013 ក្នុងអាយុ 86 ឆ្នាំ។
- យោងតាមបទសម្ភាសន៍ជាមួយឪពុក Raphael កូនប្រសាររបស់មេបញ្ជាការទីក្រុងប៊ែរឡាំង A.G. Kotikov ដែលសំដៅលើសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនបានបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ឪពុកក្មេករបស់គាត់ដែលជាចុងភៅនៃការិយាល័យមេបញ្ជាការសូវៀតនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានតាំងខ្លួនជាទាហាន។ . ក្រោយមក ពេលត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូវិញ ចុងភៅរូបនេះបានក្លាយជាមេចុងភៅនៃភោជនីយដ្ឋាន Prague ។

ក្មេងស្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់តូចម្នាក់មានការភ័យខ្លាចដោយសង្កត់លើទ្រូងរបស់ទាហានសូវៀតដែលកំពុងឈរនៅលើបំណែកនៃ swastika ជាមួយនឹងដាវទាប។ នេះគឺជាវិមានដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោកចំពោះ Soldier-Liberator នៅក្នុងឧទ្យាន Treptow ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ វិមានអនុស្សាវរីយ៍ត្រូវបានបើកជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1949 ។ ក្រុមអ្នកនិពន្ធត្រូវបានដឹកនាំដោយស្ថាបត្យករ Yakov Belopolsky និងជាងចម្លាក់ Evgeny Vuchetich ។

មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងទេថា យោងទៅតាមគំនិតដើមនៅក្នុងឧទ្យាន Treptow Park ដែលជាកន្លែងដែលផេះរបស់ទាហាន និងមន្រ្តីសូវៀតជាង 5 ពាន់នាក់ត្រូវបានកប់នោះ គួរតែមានរូបចម្លាក់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ស្តាលីនជាមួយនឹងពិភពលោកនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ នេះជារបៀបដែលសេនាប្រមុខសូវៀតទីមួយ Kliment Voroshilov បានស្រមៃមើលវិមាននៅពេលដែលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្និសីទ Potsdam នៃប្រមុខនៃមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្តគាត់បានហៅជាងចម្លាក់ Yevgeny Vuchetich មកកន្លែងរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាហានជួរមុខ Yevgeny Vuchetich បានធ្វើជម្រើសទីពីរ - ដោយទាហានក្រហមកាន់ក្មេងស្រីអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ គម្រោងទាំងពីរត្រូវបានបង្ហាញដល់ស្តាលីន ហើយគាត់បានជ្រើសរើសជម្រើស "ថយក្រោយ" ។

គំរូនៃ "Warrior-Liberator" គឺពលទាហាន Nikolai Masalov ដែលនៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធបានដឹកក្មេងស្រីអាល្លឺម៉ង់អាយុ 3 ឆ្នាំចេញពីតំបន់បាញ់។ វីរបុរសខ្លួនឯងបានរំឮកពីស្នាដៃរបស់គាត់ដូចនេះ៖ «នៅក្រោមស្ពាន ខ្ញុំបានឃើញក្មេងស្រីអាយុបីឆ្នាំម្នាក់អង្គុយក្បែរម្តាយដែលត្រូវបានសម្លាប់។ ទារកមានសក់ពណ៌ទង់ដែង រួញបន្តិចនៅថ្ងាស។ នាង​នៅ​ជាប់​នឹង​ខ្សែ​ក្រវាត់​ម្តាយ​នាង​ហើយ​ស្រែក​ថា៖ «និយាយ​រអ៊ូ! គ្មានពេលគិតនៅទីនេះទេ។ ខ្ញុំជាក្មេងស្រីនៅក្នុងដៃ - និងត្រឡប់មកវិញ។ ហើយតើនាងសំឡេងយ៉ាងណា! ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរហើយ ដូច្នេះហើយខ្ញុំបញ្ចុះបញ្ចូល៖ បិទមាត់ពួកគេនិយាយថា បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងបើកខ្ញុំ។ នៅទីនេះ ពិតប្រាកដណាស់ ពួកណាស៊ីបានចាប់ផ្តើមបាញ់។ សូមអរគុណដល់ប្រជាជនរបស់យើង - ពួកគេបានជួយយើងចេញបានបើកការបាញ់ចេញពីធុងទាំងអស់។

Marshal Chuikov គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលប្រាប់អំពីស្នាដៃរបស់ Masalov ។ ការពិតនៃស្នាដៃរបស់ Masalov ត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេល GDR គណនីសាក្សីត្រូវបានប្រមូលអំពីករណីស្រដៀងគ្នាជាច្រើនផ្សេងទៀតនៅទូទាំងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ មុន​ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ អ្នក​រស់​នៅ​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង។ សង្គមនិយមជាតិមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនស៊ីវិលចាកចេញពីវាទេដោយមានបំណងការពាររាជធានីនៃ "Reich ទីបីដល់ចុងក្រោយ" ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Yevgeny Vuchetich បានជួបជាមួយ Nikolai Masalov ដែលស្នាដៃរបស់គាត់បានជំរុញឱ្យគាត់មានគំនិតសំខាន់នៃវិមាននៅឧទ្យាន Treptow: ការសង្គ្រោះក្មេងស្រីទាហានម្នាក់ការពារសន្តិភាពនិងជីវិត។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា វុទ្ធីច បាន​ជ្រើសរើស​មនុស្ស​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង​ជា​អ្នក​អង្គុយ។ នៅឯការប្រារព្ធទិវានៃអត្តពលិកជាងចម្លាក់បានកត់សម្គាល់ឃើញបុរសឯកជនអាយុ 21 ឆ្នាំ Ivan Odarchenko ដែលបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតរត់។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែល Odarchenko ដែលបម្រើការនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានយាមនៅវិមានដល់ "ទាហានរំដោះ" ជាច្រើនដង។ មនុស្សតែងតែចូលទៅជិត Ivan ហើយភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពស្រដៀងនឹងវិមាននេះ ប៉ុន្តែអ្នកយាមឯកជនមិនបានបង្ហាញឱ្យអ្នកទស្សនាដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃភាពស្រដៀងគ្នានេះទេ។ យោងតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Ivan Odarchenko គំរូសម្រាប់រូបសំណាករបស់ក្មេងស្រីដែលអ្នកចម្បាំងកាន់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់គឺជាក្មេងស្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដំបូងហើយបន្ទាប់មកជាជនជាតិរុស្ស៊ី - Sveta អាយុ 3 ឆ្នាំ - កូនស្រីរបស់មេបញ្ជាការទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ កូទីកូវ។

មនុស្សជាច្រើនជឿថាដាវនោះដាច់ចេញពីរូបសំណាករបស់ Liberator Warrior ហើយបានណែនាំជាងចម្លាក់ឱ្យប្តូរវាទៅជាអាវុធទំនើបមួយចំនួន ឧទាហរណ៍ដូចជាកាំភ្លើងយន្ត។ ប៉ុន្តែ វុទ្ធី ទទូច​លើ​ដាវ។ លើសពីនេះទៀតគាត់មិនបានបង្កើតដាវទាល់តែសោះប៉ុន្តែបានចម្លងដាវរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pskov Gabriel ដែលរួមជាមួយ Alexander Nevsky បានប្រយុទ្ធដើម្បីរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង "ឆ្កែ Knight" ។

ការងារ​លើ​ការ​រំលឹក​នេះ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​អស់​រយៈពេល​៣​ឆ្នាំ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ថ្មក្រានីតពីអធិការបតី Reich របស់ហ៊ីត្លែរត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសាងសង់។ រូបសំរឹទ្ធប្រវែង 13 ម៉ែត្រនៃ "Warrior-Liberator" ត្រូវបានផលិតនៅ St. Petersburg និងមានទម្ងន់ 72 តោន។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង វាត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមផ្នែកតាមសមុទ្រ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 2003 រូបចម្លាក់អ្នកចម្បាំងត្រូវបានរុះរើហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួសជុល។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2004 វិមានសម្រាប់ទាហាននៃកងទ័ពសូវៀតដែលបានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានត្រលប់ទៅកន្លែងដើមវិញ។

ស្ថានភាពនៃវិមាន និងទីបញ្ចុះសពយោធាសូវៀតទាំងអស់ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងជំពូកដាច់ដោយឡែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបង្រួបបង្រួម "ពីរបូកបួន" ដែលបានបញ្ចប់រវាង FRG, GDR និងមហាអំណាចដែលបានទទួលជ័យជម្នះក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ យោងតាមឯកសារនេះ ពិធីរំលឹកនេះត្រូវបានធានានូវស្ថានភាពអស់កល្បជានិច្ច ហើយអាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់មានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការថែទាំ ធានានូវសុចរិតភាព និងសុវត្ថិភាព។ ដែលត្រូវបានធ្វើតាមរបៀបល្អបំផុត។

ឧទ្យានធំទីពីរនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង គឺជាសាក្សីនៃព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអឺរ៉ុបក្នុងរយៈពេលមួយសតវត្ស។ ការរីករាលដាលនៅលើច្រាំងទន្លេនៃ Spree វាចងចាំទាំងពេលវេលាស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់ និងការប្រមូលផ្តុំប្រឆាំងហ្វាស៊ីសដ៏រំភើប សុន្ទរកថាបំផុសគំនិតដោយ Clara Zetkin វគ្គដ៏ឃោរឃៅនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ និងការដួលរលំនៃផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរ។ ឥឡូវនេះឧទ្យាន Treptow នៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃនៃពិភពលោកទាំងមូលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចងចាំដល់ទាហានសូវៀតដែលបានរំដោះអឺរ៉ុបពីគ្រោះកាចហ្វាស៊ីស។

ប្រាក់រង្វាន់ដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់តែអ្នកអានរបស់យើងប៉ុណ្ណោះ - ប័ណ្ណបញ្ចុះតម្លៃនៅពេលបង់ប្រាក់សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តនៅលើគេហទំព័ររហូតដល់ថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ៖

• AF500guruturizma - លេខកូដផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ 500 rubles សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តពី 40,000 rubles
• AFT1500guruturizma - លេខកូដផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសថៃពី 80,000 រូប្លិ៍។

រហូតដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមីនា លេខកូដផ្សព្វផ្សាយ AF2000TUITRV មានសុពលភាព ដែលផ្តល់ការបញ្ចុះតម្លៃ 2,000 រូប្លិលើដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសហ្ស៊កដានី និងអ៊ីស្រាអែលពី 100,000 រូប្លិ៍។ ពីប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ TUI ។ កាលបរិច្ឆេទមកដល់ ចាប់ពីថ្ងៃទី 28.02 ដល់ 05.05.2019។

សូម្បីតែ F. I. Tyutchev ពេលកំពុងបម្រើការទូតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានកត់សម្គាល់ថាតើជនជាតិអាឡឺម៉ង់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសួនច្បារនិងកន្លែងបៃតងផ្សេងទៀតពីរបៀបដែលពួកគេថែរក្សារុក្ខជាតិដោយប្រុងប្រយ័ត្ននិងបង្កើនវា។ បែបនេះគឺ Gustav Meyer យោងទៅតាមគម្រោងដែល Treptow Park ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទីតាំងនៃអតីតចម្ការផ្លែប៉ោម Boucher ។ អ្នករចនាដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពរុងរឿងនៃទីក្រុង បានរៀបចំផែនការទឹកដីតែមួយគត់នៃឧទ្យាននាពេលអនាគត ហើយបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការនាំយកគម្រោងនេះឱ្យមានជីវិត។ គាត់មិនបានរស់នៅដើម្បីមើលការបើកឧទ្យាននៅឆ្នាំ 1888 ដោយបានចូលរួមតែក្នុងការរៀបចំវាប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែការរចនាទេសភាពរបស់ Mayer ត្រូវបានអភិរក្សទាំងស្រុង។ រួចទៅហើយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 នៃសតវត្សទី 20 សួនច្បារដ៏អស្ចារ្យនៃផ្កាកុលាប (25 ពាន់ Bush) និងផ្កាឈូករ័ត្នត្រូវបានដាក់។

ឧទ្យាន Treptow - កន្លែងសំណព្វសម្រាប់ការកំសាន្ត

ផ្លូវលំដ៏ស្រស់ស្អាត ស្រះទឹក សួនផ្កា កន្លែងកីឡា មានទីតាំងនៅទីនេះស្របតាមការរចនារបស់វិស្វករទេសភាព។ ជាសញ្ញានៃការចងចាំដ៏មានអំណរគុណ ដើមទ្រូងរបស់គាត់ដែលមានក្បាលលើកឡើង ហាក់ដូចជាសម្លឹងមើលទៅក្នុងសួនឧទ្យាន ត្រូវបានដំឡើងនៅក្រោមដំបូលដើមឈើ នៅជ្រុងដ៏កក់ក្ដៅនៃផ្លូវដើរមួយ។ បន្ទាប់ពីការបើកនេះ អ្នកក្រុងបានលង់ស្នេហ៍នឹងសួនឧទ្យាននេះភ្លាមៗ ដែលអ្នកអាចដើរក្រោមម្លប់ផ្ការីក និងដើមឈើអុក ជិះទូកតាមដងទន្លេ Spree ញ៉ាំការ៉េមក្នុងហាងកាហ្វេ និងចិញ្ចឹមត្រីក្នុងស្រះ។ ការ​ប្រកួត​ផ្សេងៗ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​នៅ​លើ​ទីលាន​កីឡា ការ​ប្រកួត​នានា​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឡើង។ អ្នកប្រយុទ្ធដែលមានគំនិតបដិវត្តន៍ដើម្បីសេរីភាព និងយុត្តិធម៌បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះ សុន្ទរកថារបស់ពួកម៉ាក្សអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេឮ ហើយស្ត្រីនិយម Clara Zetkin បានប្រកាសពីគំនិតនៃការប្រារព្ធទិវាសិទ្ធិនារី។

វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកន្លែងនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីបន្តនូវការចងចាំដ៏មានកតញ្ញូរបស់ទាហាន-អ្នករំដោះសូវៀត ដែលបានសម្អាតទ្វីបអឺរ៉ុបពីអំពើអាក្រក់នៃហ្វាស៊ីសនិយម។

អនុស្សាវរីយ៍ទាហាន

បង្កើតឡើងដោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់ស្ថាបត្យករ ជាងចម្លាក់ និងអ្នករចនា វិមានអនុស្សាវរីយ៍ចំពោះសិរីរុងរឿងរបស់ទាហានរុស្ស៊ី គឺជាវិមានយោធាដ៏ធំ និងអស្ចារ្យបំផុតនៅខាងក្រៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ បើនិយាយពីកិត្តិនាម និងមាត្រដ្ឋានជុំវិញពិភពលោក វាមិនទាបជាងវិមានអនុស្សាវរីយ៍ Mamaev Kurgan នៅទីក្រុង Volgograd (អតីត Stalingrad) នោះទេ។ ឧទ្យាន Treptow គឺជាកន្លែងពិសិដ្ឋសម្រាប់ទាំងជនជាតិរុស្សី និងអឺរ៉ុប ពីព្រោះទាហានសូវៀតជិត 7,000 នាក់ដែលបានស្លាប់ក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ទីក្រុង Berlin ត្រូវបានកប់នៅក្នុងដីរបស់ខ្លួន។ កន្លែងណា បើមិនមែននៅទីនេះ លើផេះបូជាយញ្ញបូជានៃអ្នកសង្គ្រោះនៃប្រទេសបរទេស គឺជារចនាសម្ព័ន្ធដ៏មហិមា ដែលត្រូវឈរ បញ្ចូលក្នុងថ្មក្រានីតនៃគំនិតមនុស្សធម៌ និងជ័យជំនះនៃអំពើល្អលើអំពើអាក្រក់?!

ប្រវត្តិសង្ខេបនៃការបង្កើតឧទ្យាន Treptower Memorial

នៅពេលដែលទីតាំងនៃអគារនេះត្រូវបានអនុម័តរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានចេញក្រឹត្យស្តីពីការបង្កើតការប្រកួតប្រជែងនៃគម្រោងដ៏ល្អបំផុតដែលជាលទ្ធផលស្នាដៃរបស់ស្ថាបត្យករ Yakov Belopoltsev និងជាងចម្លាក់វ័យក្មេង Evgeny Vuchetich ប្រែទៅជាបែបនេះ។ ការងារទ្រង់ទ្រាយធំបានចាប់ផ្តើមនៅលើទីតាំងដែលបានជ្រើសរើសនៃឧទ្យាន និងលើការបង្កើតរូបចម្លាក់នៃការចងចាំ។ ជាងចម្លាក់អាល្លឺម៉ង់ 60 នាក់ ជាងថ្ម 200 នាក់ កម្មករធម្មតា 1200 នាក់ត្រូវបានចល័ត។ ថ្មក្រានីតពីអតីតអធិការបតី Nazi Reich ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការសាងសង់វិមានអនុស្សាវរីយ៍។ សម្រាប់រូបចម្លាក់សំខាន់នៃអ្នកចម្បាំងសូវៀតដែលមានដាវនៅក្នុងដៃម្ខាង និងក្មេងស្រីតូចម្នាក់នៅម្ខាងទៀត ក្នុងចំណោមទាហាន SA លោក Vuchetich បានជ្រើសរើសគំរូដើមនៃអ្នកចម្បាំងនៅក្នុងបុគ្គលរបស់ពលបាល Nikolai Masalov ដែលពិតជាបានជួយសង្គ្រោះក្មេងស្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់។ បានរកឃើញថាខ្លួននាងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសោកនាដកម្មមួយក្នុងអំឡុងពេលបាញ់ផ្លោង។

ប្រវត្តិនៃវិមានដល់ទាហានរំដោះ

កុមារអាយុ 3 ឆ្នាំម្នាក់បានយំស្រក់ទឹកភ្នែកដោយសារម្តាយដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ ហើយការយំសោកសោកសង្រេងនេះចេញពីផ្ទះដែលត្រូវបានបំផ្លាញ ត្រូវបានឮដោយទាហានក្នុងចន្លោះពេលរវាងកាំភ្លើងធំ។ Masalov យោងទៅតាមអនុស្សាវរីយ៍របស់ Marshal Chuikov ដែលមានហានិភ័យនៃការស្លាប់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងប្រាសាទហើយទាញក្មេងស្រីដែលញ័រចេញ។ ក្នុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ​ជួយ​សង្គ្រោះ គាត់​បាន​រង​របួស។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកប្រយុទ្ធដែលបានរំដោះទីក្រុងប៊ែរឡាំង ករណីបែបនេះត្រូវបានលើកឡើងច្រើនជាងម្តង ដូច្នេះវិមានដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នកចម្បាំង-អ្នកសង្គ្រោះរបស់កុមារគឺមានភាពយុត្តិធម៌ពេញលេញ។ បុរសពីរនាក់ទៀតនៃការសាងសង់អត្តពលិកបានបម្រើការជាជាងចម្លាក់នៅក្នុងប្រភេទ: Ivan Odarchenko និង Viktor Gunaz ជាក្មេងស្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់និងជាកូនស្រីរបស់មេបញ្ជាការទីក្រុងប៊ែកឡាំង Sveta Kotikova ដែលក្រោយមកជំនួសនាង។

រូបចម្លាក់និមិត្តសញ្ញានៃវិមានសំខាន់

វិមានរំលឹកដល់ទាហានរំដោះ គឺជានិមិត្តរូបនៃទាហានដ៏អង់អាចក្លាហាន ជារូបភាពទូទៅនៃអ្នកការពារមនុស្សធម៌ ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបូជាជីវិត ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ជីវិតរបស់កុមារ។ កាយវិការ​របស់​ទាហាន​ម្នាក់​ដែល​បាន​យក​ដែក​គោល swastika របស់​ពួក​ហ្វាស៊ីស​ដោយ​ដាវ​ក៏​ជា​និមិត្ត​រូប​ដូច​ជា St. George ដែល​បាន​ទម្លុះ​សត្វ​ពស់​ដ៏​អាក្រក់​ដោយ​លំពែង។ លើសពីនេះទៅទៀតជាងចម្លាក់បានឆ្លាក់ដាវដោយភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងដាវពិតប្រាកដរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod នៃ Pskov ដែលបានទទួលជ័យជម្នះជាច្រើនលើសត្រូវរបស់គាត់។ នៅលើដាវរបស់គាត់ដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះសិលាចារឹកត្រូវបានច្របាច់ចេញថា: "ខ្ញុំនឹងមិនប្រគល់កិត្តិយសរបស់ខ្ញុំទៅនរណាម្នាក់ទេ" ។ Vuchetich បានជ្រើសរើសដាវរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ទោះបីជាមានការជំទាស់ក៏ដោយ ជានិមិត្តរូបនៃអាវុធរុស្ស៊ី ការការពារដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តនៃទឹកដីកំណើតរបស់គាត់ ដោយចងចាំឃ្លាថា "អ្នកណាមករកយើងដោយដាវ អ្នកនោះនឹងស្លាប់ដោយដាវ" ។ រូបរាងកាយគ្មានទីពឹងរបស់ក្មេងស្រីក៏ជានិមិត្តរូបផងដែរ ដោយជឿជាក់លើទ្រូងធំទូលាយរបស់អ្នកចម្បាំងដ៏ខ្លាំងម្នាក់ ដែលរចនាឡើងដើម្បីធានាបាននូវសុភមង្គលគ្មានពពកនៃកុមារទាំងអស់ ដោយមិនគិតពីសញ្ជាតិ។

វិមាននេះត្រូវបានដំឡើងនៅលើភ្នំផ្នូរមួយ នៅលើជើងទម្រពណ៌សខ្ពស់ ជាមួយនឹងបន្ទប់នៃការចងចាំ និងទុក្ខព្រួយ ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្នុង ដែលក្នុងនោះមានរូបសំណាកមួយក្នុងអាវក្រោះពណ៌ស្វាយ ចងភ្ជាប់ជាមួយឈ្មោះ និងនាមត្រកូលរបស់អ្នកដែលកប់នៅក្នុងផ្នូរដ៏ធំ។ .

ផ្នែកខាងក្នុងពិសេសនៃបន្ទប់ចងចាំ

ជញ្ជាំងនៃបន្ទប់ចងចាំត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយផ្ទាំងគំនូរ mosaic ដែលបង្ហាញពីតំណាងនៃសាធារណរដ្ឋភាតរភាពដាក់កម្រងផ្ការំលឹកនៅឯផ្នូររបស់ទាហានដែលបានស្លាប់នៃជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នា។ ប៉ុន្តែបន្ទប់តែងតែពោរពេញដោយកម្រងផ្កា និងកម្រងផ្កាធម្មជាតិដែលនាំមកដោយភ្ញៀវទេសចរ និងជនអន្តោប្រវេសន៍រុស្ស៊ី។ ពិដានត្រូវបានតុបតែងដោយស្នាដៃសិល្បៈអនុវត្តជាក់ស្តែង - ចង្កៀងនិមិត្តសញ្ញា - លំដាប់នៃជ័យជំនះ ធ្វើពីត្បូងទទឹមដ៏អស្ចារ្យ និងគ្រីស្តាល់ថ្មដែលមានពន្លឺចែងចាំងដោយពេជ្រ។

រូបចម្លាក់ - វិមាននៃវិមានអនុស្សាវរីយ៍

វាលអនុស្សាវរីយ៍មួយដែលមានផ្នូរដ៏ធំចំនួន 5 ថ្មម៉ាប sarcophagi បើកឡើងដើម្បីសម្លឹងមើលអ្នកចម្បាំងថ្មក្រានីត។ ជាមួយនឹងអណ្តាតភ្លើងដ៏អស់កល្បដែលឆេះនៅក្នុងចានថ្មក្រានីត។ រូបចម្លាក់ដ៏ក្រៀមក្រំត្រូវបានឆ្លាក់ដោយដកស្រង់ចេញពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ស្តាលីន ដែលជាមេបញ្ជាការនៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ ដែលក្រោយមកបានធ្វើឱ្យមានការជំទាស់ពីមន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែ​ការទាមទារ​របស់​ពួកគេ​ត្រូវបាន​ចាត់ទុកថា​គ្មាន​មូលដ្ឋាន ហើយ​យោងតាម​ក្របខណ្ឌ​នៃ​កិច្ចព្រមព្រៀង ពាក្យ​នៃ​«​បិតា​នៃ​ប្រជាជាតិ​ទាំងឡាយ​» នៅតែ​ជា​ភាគល្អិត​ខាង​វិញ្ញាណ​នៃ​ការចងចាំ​ជារៀងរហូត​។

នៅ​ច្រក​ចូល​មាន​ទ្វារ​និមិត្ត​រូប​ជា​ផ្ទាំង​បដា​ពាក់​កណ្ដាល​ដើម​ចំនួន ២ ធ្វើ​ពី​ថ្មក្រានីត​ពណ៌​ក្រហម ក្រោម​នោះ​មាន​រូប​ចម្លាក់​ទាហាន​វ័យ​ក្មេង​ម្នាក់​ដែល​បាន​បង្កក​ក្នុង​រូប​លុត​ជង្គង់​កាន់​ទុក្ខ។

រូបចម្លាក់ "សោកសង្រេង" ត្រូវបានដំឡើងនៅមុខច្រកចូល ពេលអ្នកក្រឡេកមើលវា ទឹកភ្នែកហូរពេញភ្នែក៖ ទុក្ខសោកដ៏អស់សង្ឃឹម និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់មាតាត្រូវបានថតជាប់ក្នុងរូបដ៏រស់រវើករបស់នារីម្នាក់ ដោយឱនក្បាលកាន់ទុក្ខ . នាង "អង្គុយ" សង្កត់ដៃម្ខាងដាក់បេះដូង ហើយម្ខាងទៀតផ្អៀងលើជើងទម្រ ហាក់ដូចជាកំពុងស្វែងរកការគាំទ្រ ដើម្បីរស់បានគ្រប់គ្រាន់ពីការបាត់បង់កូនប្រុសរបស់នាង។ ព្រលឹងដ៏គួរឱ្យរំខាន "ម្តាយថ្មក្រានីត" តំណាងឱ្យម្តាយទាំងអស់នៃពិភពលោកដែលកូនប្រុសរបស់ពួកគេបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាម។ ផ្លូវ​នៃ​ដើម​ប៊ីចេង​របស់​រុស្សី​លាតសន្ធឹង​លើ​សងខាង​នៃ​វិមាន​រំលឹក​ដល់​ទាហាន​រំដោះ​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ម្តាយ​និង​កូន​ទាហាន។

រូបចម្លាក់របស់ទាហានសូវៀតដែលកំពុងសោកសៅ មានទីតាំងនៅលើថ្មើរជើងនៃបន្ទះថ្មក្រានីតពណ៌សទល់នឹងផ្ទាំងខាងក្រោយនៃថ្មក្រានីតក្រហម Obelisk ។ នៅក្នុងរូបសំរិទ្ធនៃអ្នកចម្បាំងលុតជង្គង់; នៅក្នុងក្បាលចុះក្រោម មួកសុវត្ថិភាពដែលត្រូវបានដកចេញ មនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍សោកសៅចំពោះសមមិត្តដែលបានស្លាប់ និងការតវ៉ាដ៏ក្រៀមក្រំប្រឆាំងនឹងភាពគ្មានន័យដ៏ឃោរឃៅនៃសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងកាយវិការដ៏ម៉ឺងម៉ាត់នៃដៃរបស់គាត់ ច្របាច់កាំភ្លើងយន្តដែលចុះក្រោម ទាំងភាពក្លាហាន និងការអត់ធ្មត់ខាងក្នុង មនុស្សម្នាក់ដឹងពីសក្ដានុពលនៃកម្លាំងដែលអាចកើតជាថ្មីបានប្រសិនបើចាំបាច់។

ស្ថានភាពអនុស្សាវរីយ៍

ការបើកសម្ពោធវិមានអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មហិមាបានធ្វើឡើងនៅមុនថ្ងៃនៃទិវាជ័យជំនះនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1949 នៅចំពោះមុខតំណាងអាជ្ញាធរផ្លូវការនៃសហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់ អ្នកចូលរួមក្នុងការរំដោះទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ប្រជាជនប៊ែរឡាំងរាប់រយនាក់បានមកឧទ្យាន Treptow នៅថ្ងៃនោះ ដើម្បីក្រាបថ្វាយបង្គំរូបចម្លាក់ដ៏ប៉ិនប្រសប់ ដែលបង្កប់នូវសោកនាដកម្មនៃសង្រ្គាម និងភាពអស្ចារ្យនៃជ័យជំនះ។ មិនយូរប៉ុន្មានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងរដ្ឋដោយគ្មានលក្ខន្តិកៈនៃការកំណត់ដែលយោងទៅតាមការរំលឹកនេះត្រូវបានផ្ទេរនៅក្រោមយុត្តាធិការរបស់អាជ្ញាធរក្រុងប៊ែរឡាំង។

សន្ធិសញ្ញាតម្រូវឱ្យពួកគេរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ត្រឹមត្រូវ អនុវត្តការងារស្តារឡើងវិញជាចាំបាច់ និងមិនត្រូវផ្លាស់ប្តូរអ្វីនៅលើទីលានរំលឹក ដោយគ្មានការព្រមព្រៀងជាមួយអ្នកតំណាងនៃសហភាពសូវៀត។ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​មុន​នេះ វិមាន​ចំពោះ​អ្នក​រំដោះ​អ្នក​ចម្បាំង​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ ហើយ​សណ្តាប់​ធ្នាប់​ដ៏​ល្អ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​នៅ​ជុំវិញ។ ឥឡូវនេះ ជនជាតិរុស្សី ជនជាតិយូដា ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ភ្ញៀវទេសចររុស្ស៊ី និងពួកប្រឆាំងហ្វាស៊ីសមកពីជុំវិញពិភពលោកមកទីនេះក្នុងថ្ងៃដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ពេល​ទៅ​ទស្សនា​ការ​រំលឹក​ពាក្យ​សម្ដី​របស់ Robert Rozhdestvensky ត្រូវ​បាន​គេ​នឹក​ចាំ​ថា​៖ ​«​មនុស្ស​រាល់​គ្នា​ត្រូវ​ចាំ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ជា​ច្រើន​សតវត្ស សូម​ចាំ​ថា​រឿង​នេះ​នឹង​មិន​កើត​ឡើង​ទៀត​ទេ សូម​ចាំ​ថា!»។

ឧទ្យាន Treptow ថ្ងៃនេះ

គាត់បន្តរស់នៅក្នុងជីវិតដែលវាស់វែងរបស់គាត់៖ នៅនិទាឃរដូវ រដូវក្តៅ និងដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ការជិះនៅតែដំណើរការនៅទីនេះ អ្នកទេសចរ និងសាធារណៈជនក្នុងតំបន់កំពុងដើរតាមផ្លូវដ៏កក់ក្ដៅ។ ឪពុកម្តាយមកជាមួយកូនរបស់ពួកគេ ដែលសួនកុមារដែលមានស្លាយវិលមុខ ប៉មកម្សាន្ត និងកន្លែងទាក់ទាញផ្សេងទៀតត្រូវបានបំពាក់។ មានមនុស្សជាច្រើនដែលចង់ធ្វើដំណើរតាមទូកលើផ្ទៃទឹកនៃ Spree៖ ទូកត្រូវបានជួលនៅស្ថានីយ៍ទូករបស់ឧទ្យាន។

Archenhold Observatory

និងអ្នកក្រុងប៊ែរឡាំងរីករាយក្នុងការទៅទស្សនាកន្លែងសង្កេតការណ៍ក្នុងស្រុក Archenhold ជាកន្លែងដែលកែវយឺតដ៏មានថាមពលជាមួយនឹងកញ្ចក់ដ៏រឹងមាំត្រូវបានដំឡើង។ នេះគឺជាកន្លែងសង្កេតការណ៍សាធារណៈចំណាស់ជាងគេ និងធំជាងគេនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលការបើកនេះត្រូវចំពេលនឹងការតាំងពិព័រណ៍ឧស្សាហកម្មធ្វើដំណើរនៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1896។ ដំបូង​ឡើយ វា​ជា​អគារ​ឈើ​មួយ​ដែល​មាន​កែវយឺត​ដាក់​ក្នុង​នោះ។ នៅឆ្នាំ 1908 អគារដែលទ្រុឌទ្រោមត្រូវបានដកចេញ ហើយអគារដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃស្ថាបត្យកម្មបុរាណត្រូវបានសាងសង់។

របាយការណ៍ដំបូងស្តីពីទ្រឹស្តីនៃទំនាក់ទំនងដែលធ្វើឡើងដោយ Einstein បានធ្វើឡើងនៅក្នុងវានៅថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1915 ។ ក្រោយមក កន្លែងសង្កេតការណ៍បានប្រែក្លាយទៅជាអគារទាំងមូល ដែលបំពាក់ដោយឧបករណ៍ទំនើបៗ ដោយសារអគារ Plantarium ភ្ជាប់មកជាមួយ សាលបង្រៀន និងអគារអប់រំ។ រួមគ្នាជាមួយសារមន្ទីរបច្ចេកទេសអាឡឺម៉ង់ កន្លែងសង្កេតការណ៍ធ្វើសកម្មភាពអប់រំ និងកម្សាន្ត ការបង្រៀនជាសាធារណៈ និងការធ្វើដំណើរតាមភព។

វិមាន "Warrior-Liberator" នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង (ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់) - ការពិពណ៌នា ប្រវត្តិ ទីតាំង ការពិនិត្យឡើងវិញ រូបថត និងវីដេអូ។

• ដំណើរកំសាន្តសម្រាប់ខែឧសភានៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក
• ដំណើរកំសាន្តក្តៅនៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក

រូបថតមុន។ រូបថតបន្ទាប់

វិធីទៅទីនោះ៖ តាមរថភ្លើងទៅស្ថានីយ៍។ ឧទ្យាន Treptower ឬឡានក្រុងលេខ 166, 265, 365 ។

ម៉ោងបើក៖ ប្រហែល ៧ ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ច្រកចូលឧទ្យាន និងសាលអនុស្សាវរីយ៍គឺមិនគិតថ្លៃទេ។

បន្ថែមការពិនិត្យឡើងវិញ

បទ

កន្លែងទាក់ទាញផ្សេងទៀតនៅក្បែរនោះ។

ប៊ែរឡាំង និងអាល្លឺម៉ង់ខាងកើត

• ស្នាក់នៅ​ទីណា:នៅក្នុងសណ្ឋាគារនៃ "ផ្កាយ" និងគោលនយោបាយតម្លៃណាមួយនៅក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំង នៅជិតតំបន់ទាក់ទាញ ឬនៅជាយក្រុងថវិកា។ ជម្រើសនៃសណ្ឋាគារនៅ Brandenburg និង Potsdam គឺមិនតិចទេ លើសពីនេះ មានធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងវិមាន និងអចលនទ្រព្យប្រហែល 500 នៅក្បែរនោះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលព្រលឹងមិនព្រងើយកន្តើយនឹងភាពស្រស់ស្អាតនឹងចូលចិត្ត "ប្ល័រិនអាល្លឺម៉ង់" - ដ្រេសដិនជាមួយនឹងវិមានដ៏ចម្លែកនិងការប្រមូលសិល្បៈ។ Leipzig គឺជាទីក្រុងដែលបំផុសគំនិតបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់៖ ស្នាដៃរបស់ Bach, Schumann, Wagner, Mendelssohn និង Goethe គឺជាភស្តុតាងនៃរឿងនេះ។
• អ្វីដែលត្រូវមើល៖ Reichstag ច្រក Brandenburg និងជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង ក៏ដូចជាសារមន្ទីរ និងវិមានដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ នៅ Brandenburg អ្នកពិតជាគួរទៅទស្សនា អចលនទ្រព្យដ៏អស្ចារ្យ ហើយនៅក្នុង

... ហើយនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅថ្ងៃបុណ្យ

ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីឈររាប់សតវត្ស,

វិមានដល់ទាហានសូវៀត

ជាមួយនឹងក្មេងស្រីដែលបានជួយសង្គ្រោះនៅក្នុងដៃរបស់នាង។

វាឈរជានិមិត្តរូបនៃសិរីល្អរបស់យើង

ដូច​ភ្លើង​បំភ្លឺ​ក្នុង​ទីងងឹត។

គាត់គឺជាទាហាននៃរដ្ឋរបស់ខ្ញុំ -

រក្សាសន្តិភាពទូទាំងពិភពលោក!

G. Rublev

នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1950 និមិត្តសញ្ញាដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបើកនៅក្នុងឧទ្យាន Treptow ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ អ្នកចម្បាំងរំដោះប្រទេសដែលមានក្មេងស្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់បានឡើងដល់កម្ពស់ជាច្រើនម៉ែត្រ។ វិមាន​កម្ពស់ ១៣ ម៉ែត្រ​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​សម័យ​កាល​របស់​ខ្លួន។

មនុស្សរាប់លាននាក់ដែលមកលេងទីក្រុងប៊ែកឡាំង ព្យាយាមទៅលេងកន្លែងនេះ ដើម្បីក្រាបថ្វាយបង្គំនូវស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនសូវៀត។ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងទេថា យោងទៅតាមគំនិតដើម នៅឧទ្យាន Treptow ដែលជាកន្លែងកប់ផេះរបស់ទាហាន និងនាយទាហានសូវៀតជាង 5 ពាន់នាក់ គួរតែមានសមមិត្តដ៏អស្ចារ្យ។ ស្តាលីន។ ហើយនៅក្នុងដៃរបស់រូបសំណាកសំរិទ្ធនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាកាន់ពិភពលោកមួយ។ ដូចជា "ពិភពលោកទាំងមូលគឺនៅក្នុងដៃរបស់យើង" ។

នេះគឺជាគំនិតដែលមេទ័ពសូវៀតទីមួយគឺ Kliment Voroshilov បានស្រមៃនៅពេលដែលគាត់បានហៅជាងចម្លាក់ Yevgeny Vuchetich មកខ្លួនគាត់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្និសីទ Potsdam នៃប្រមុខនៃសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ប៉ុន្តែទាហានជួរមុខដែលជាជាងចម្លាក់ Vuchetich បានរៀបចំជម្រើសមួយផ្សេងទៀត - ទាហានរុស្ស៊ីសាមញ្ញម្នាក់ដែលបានវាយលុកពីជញ្ជាំងនៃទីក្រុងម៉ូស្គូទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែកឡាំងដែលបានជួយសង្គ្រោះក្មេងស្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់គួរតែបង្ក។ ពួកគេនិយាយថា មេដឹកនាំគ្រប់ពេលវេលា និងប្រជាជន ដោយបានមើលជម្រើសទាំងពីរដែលបានស្នើឡើង ជ្រើសរើសជម្រើសទីពីរ។ ហើយគាត់គ្រាន់តែសុំឱ្យជំនួសកាំភ្លើងយន្តនៅក្នុងដៃរបស់ទាហានជាមួយនឹងអ្វីដែលជានិមិត្តរូបបន្ថែមទៀតឧទាហរណ៍ដាវ។ ហើយសម្រាប់គាត់ដើម្បីកាត់ swastika ហ្វាស៊ីស ...

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចម្បាំងនិងក្មេងស្រី? Evgeny Vuchetich ធ្លាប់ស្គាល់រឿងរ៉ាវនៃស្នាដៃរបស់ពលទាហាន Nikolai Masalov ...

ប៉ុន្មាននាទីមុនការចាប់ផ្តើមនៃការវាយប្រហារដ៏ខឹងសម្បារទៅលើទីតាំងរបស់អាឡឺម៉ង់ ភ្លាមៗនោះគាត់បានឮ ដូចជាសំឡេងយំរបស់ក្មេងពីក្រោមដី។ នីកូឡៃបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមេបញ្ជាការថា៖ «ខ្ញុំដឹងពីរបៀបរកកូន! អនុញ្ញាត! ហើយមួយវិនាទីក្រោយមកគាត់បានប្រញាប់ស្វែងរក។ ការយំបានមកពីក្រោមស្ពាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាជាការប្រសើរជាងក្នុងការផ្តល់កម្រាលឥដ្ឋដល់ Masalov ខ្លួនឯង។ Nikolai Ivanovich បានរំលឹករឿងនេះថា: "នៅក្រោមស្ពានខ្ញុំបានឃើញក្មេងស្រីអាយុ 3 ឆ្នាំអង្គុយក្បែរម្តាយដែលត្រូវបានគេសម្លាប់។ ទារកមានសក់ពណ៌ទង់ដែង រួញបន្តិចនៅថ្ងាស។ នាង​នៅ​ជាប់​នឹង​ខ្សែ​ក្រវាត់​ម្តាយ​នាង​ហើយ​ស្រែក​ថា៖ «និយាយ​រអ៊ូ! គ្មានពេលគិតនៅទីនេះទេ។ ខ្ញុំជាក្មេងស្រីនៅក្នុងដៃ - និងត្រឡប់មកវិញ។ ហើយតើនាងសំឡេងយ៉ាងណា! ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរហើយ ដូច្នេះហើយខ្ញុំបញ្ចុះបញ្ចូល៖ បិទមាត់ពួកគេនិយាយថា បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងបើកខ្ញុំ។ នៅទីនេះ ពិតប្រាកដណាស់ ពួកណាស៊ីបានចាប់ផ្តើមបាញ់។ សូមអរគុណដល់ប្រជាជនរបស់យើង - ពួកគេបានជួយយើងចេញបានបើកការបាញ់ចេញពីធុងទាំងអស់។

នៅពេលនេះ Nikolai បានរងរបួសជើង។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានចាកចេញពីក្មេងស្រីនោះទេ គាត់បានប្រាប់មិត្តភក្តិរបស់គាត់ ... ហើយពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ជាងចម្លាក់ Vuchetich បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកងវរសេនាធំ ដែលបានធ្វើគំនូរព្រាងជាច្រើនសម្រាប់រូបចម្លាក់នាពេលអនាគតរបស់គាត់ ...

នេះគឺជាកំណែទូទៅបំផុតដែលទាហាន Nikolai Masalov (1921-2001) គឺជាគំរូប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់វិមាននេះ។ នៅឆ្នាំ 2003 បន្ទះមួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើស្ពាន Potsdamer (Potsdamer Brücke) នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង ក្នុងការចងចាំពីស្នាដៃដែលបានសម្រេចនៅកន្លែងនេះ។

រឿងនេះ​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​សៀវភៅ​អនុស្សាវរីយ៍​របស់​សេនាប្រមុខ Vasily Chuikov។ ការពិតនៃស្នាដៃរបស់ Masalov ត្រូវបានបញ្ជាក់ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេល GDR គណនីសាក្សីត្រូវបានប្រមូលអំពីករណីស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀតនៅទូទាំងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ មានមនុស្សរាប់សិបនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ មុន​ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ អ្នក​រស់​នៅ​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង។ ពួកសង្គមនិយមជាតិមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនស៊ីវិលចាកចេញទេ ដោយមានបំណងការពាររាជធានីនៃ "រាជានិយមទីបី" ដល់ចុងក្រោយ។

ឈ្មោះរបស់ទាហានដែលបានដាក់ Vuchetich បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់: Ivan Odarchenko និង Viktor Gunaz ។ Odarchenko បានបម្រើការនៅក្នុងការិយាល័យរបស់មេបញ្ជាការទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ជាងចម្លាក់បានកត់សម្គាល់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលការប្រកួតកីឡា។ បន្ទាប់ពីការបើកវិមានអនុស្សាវរីយ៍ Odarchenko វាបានកើតឡើងនៅលើកាតព្វកិច្ចនៅជិតវិមានហើយអ្នកទស្សនាជាច្រើនដែលមិនសង្ស័យអ្វីទាំងអស់មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពស្រដៀងគ្នានៃរូបភាពជាក់ស្តែង។ និយាយអញ្ចឹងនៅដើមដំបូងនៃការងារលើរូបចម្លាក់គាត់បានកាន់ក្មេងស្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនាងត្រូវបានជំនួសដោយកូនស្រីតូចរបស់មេបញ្ជាការក្រុងប៊ែរឡាំង។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ទាប់ពីការបើកវិមាននៅ Treptow Park លោក Ivan Odarchenko ដែលបម្រើការនៅការិយាល័យមេបញ្ជាការទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានការពារ "ទាហានសំរិទ្ធ" ជាច្រើនដង។ មនុស្ស​ម្នា​ចូល​ទៅ​ជិត​គាត់ ដោយ​ងឿង​ឆ្ងល់​ចំពោះ​រូបរាង​របស់​គាត់​ទៅ​នឹង​អ្នក​រំដោះ​អ្នក​ចម្បាំង។ ប៉ុន្តែ Ivan សុភាពរាបសារ មិនដែលប្រាប់ថា ជាអ្នកដែលថតរូបជាងចម្លាក់នោះទេ។ ហើយការពិតដែលថាគំនិតដើមដើម្បីកាន់ក្មេងស្រីអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងដៃរបស់នាងនៅទីបញ្ចប់ត្រូវបោះបង់ចោល។

គំរូដើមរបស់កុមារគឺ Svetochka អាយុ 3 ឆ្នាំកូនស្រីរបស់មេបញ្ជាការទីក្រុងប៊ែកឡាំងឧត្តមសេនីយ៍ Kotikov ។ និយាយអីញ្ចឹង ដាវមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែជាច្បាប់ចម្លងពិតប្រាកដនៃដាវរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pskov Gabriel ដែលរួមគ្នាជាមួយ Alexander Nevsky បានប្រយុទ្ធជាមួយ "Knight dogs" ។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលដាវនៅក្នុងដៃរបស់ "អ្នកចម្បាំងរំដោះ" មានទំនាក់ទំនងជាមួយវិមានដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀត: វាត្រូវបានគេយល់ថាដាវនៅក្នុងដៃរបស់ទាហានគឺជាដាវដូចគ្នាដែលកម្មករឆ្លងកាត់ទៅអ្នកចម្បាំងដែលបង្ហាញនៅលើ វិមាន "Rear to the Front" (Magnitogorsk) ហើយបន្ទាប់មកលើកមាតុភូមិនៅលើ Mamaev Kurgan នៅ Volgograd ។

"មេបញ្ជាការកំពូល" គឺនឹកឃើញដល់សម្រង់ជាច្រើនរបស់គាត់ដែលបានឆ្លាក់នៅលើ sarcophagi និមិត្តសញ្ញាជាភាសារុស្សី និងអាល្លឺម៉ង់។ បន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ឡើងវិញ អ្នកនយោបាយអាល្លឺម៉ង់មួយចំនួនបានទាមទារឱ្យមានការដកខ្លួនចេញ ដោយសំដៅទៅលើឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានប្រព្រឹត្តក្នុងអំឡុងពេលរបបផ្តាច់ការស្តាលីន ប៉ុន្តែភាពស្មុគស្មាញទាំងមូលយោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តររដ្ឋគឺស្ថិតនៅក្រោមការការពាររបស់រដ្ឋ។ គ្មានការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការយល់ព្រមពីប្រទេសរុស្ស៊ីគឺមិនអាចទទួលយកបាននៅទីនេះ។

ការអានសម្រង់សម្តីរបស់ស្តាលីនថ្ងៃនេះ ធ្វើអោយមានអារម្មណ៏មិនច្បាស់លាស់ និងមនោសញ្ចេតនា ធ្វើអោយយើងចងចាំ និងគិតអំពីជោគវាសនារបស់មនុស្សរាប់លាននាក់នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអតីតសហភាពសូវៀតដែលបានស្លាប់ក្នុងសម័យស្តាលីន។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីនេះ ការដកស្រង់មិនគួរត្រូវបានដកចេញពីបរិបទទូទៅនោះទេ វាជាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការយល់ដឹងរបស់វា។

បន្ទាប់ពីសមរភូមិប៊ែរឡាំង សួនកីឡានៅជិត Treptower Allee បានក្លាយជាទីបញ្ចុះសពយោធា។ ផ្នូរដ៏ធំមានទីតាំងនៅក្រោមផ្លូវតូចនៃឧទ្យានការចងចាំ។

ការងារនេះបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលពួកប៊ែរឡាំងដែលមិនទាន់បំបែកដោយជញ្ជាំងមួយកំពុងសាងសង់ទីក្រុងរបស់ពួកគេឡើងវិញពីប្រាសាទដែលបាក់បែកដោយឥដ្ឋ។ Vuchetich ត្រូវបានជួយដោយវិស្វករអាល្លឺម៉ង់។ ស្ត្រីមេម៉ាយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ គឺលោកស្រី Helga Köpfstein រំលឹកថា រឿងរ៉ាវជាច្រើនអំពីគម្រោងនេះ ហាក់ដូចជាមិនធម្មតាសម្រាប់ពួកគេ។

Helga Köpfstein មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍៖ “យើងបានសួរថា ហេតុអ្វីបានជាទាហានម្នាក់មិនមានកាំភ្លើងយន្តនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមានដាវ? យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាដាវគឺជានិមិត្តសញ្ញា។ ទាហានរុស្ស៊ីម្នាក់បានកម្ចាត់ក្រុម Teutonic Knights នៅលើបឹង Peipsi ហើយពីរបីសតវត្សក្រោយមកគាត់បានទៅដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយបានកម្ចាត់ហ៊ីត្លែរ។

ជាងចម្លាក់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចំនួន 60 នាក់ និងជាងចម្លាក់ 200 នាក់បានចូលរួមក្នុងការផលិតធាតុចម្លាក់យោងទៅតាមគំនូរព្រាងរបស់ Vuchetich ហើយកម្មករសរុបចំនួន 1,200 នាក់បានចូលរួមក្នុងការសាងសង់វិមានអនុស្សាវរីយ៍។ ពួកគេទាំងអស់បានទទួលប្រាក់ឧបត្ថម្ភ និងអាហារបន្ថែម។ សិក្ខាសាលារបស់អាឡឺម៉ង់ក៏បានធ្វើចានសម្រាប់អណ្តាតភ្លើងដ៏អស់កល្ប និង mosaic នៅក្នុងចេតិយក្រោមរូបចម្លាក់នៃអ្នកចម្បាំង-រំដោះ។

ការងារលើការរំលឹកនេះត្រូវបានអនុវត្តអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំដោយស្ថាបត្យករ Y. Belopolsky និងជាងចម្លាក់ E. Vuchetich ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ថ្មក្រានីតពីអធិការបតី Reich របស់ហ៊ីត្លែរត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសាងសង់។ តួលេខ 13 ម៉ែត្រនៃអ្នកចម្បាំងរំដោះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ St. Petersburg និងមានទម្ងន់ 72 តោន។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​ទៅ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​ជា​ផ្នែកៗ​តាម​ទឹក។ យោងតាមលោក Vuchetich បន្ទាប់ពីកម្មករសំណង់អាល្លឺម៉ង់ដ៏ល្អបំផុតម្នាក់ក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុតបានពិនិត្យរូបចម្លាក់ដែលផលិតនៅ Leningrad ហើយត្រូវប្រាកដថាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើដោយគ្មានកំហុស គាត់បានចូលទៅជិតរូបចម្លាក់នោះ ហើយថើបមូលដ្ឋានរបស់វា ហើយនិយាយថា “បាទ នេះជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ អព្ភូតហេតុ!”

បន្ថែមពីលើវិមានអនុស្សាវរីយ៍នៅឧទ្យាន Treptow វិមានសម្រាប់ទាហានសូវៀតត្រូវបានសាងសង់នៅពីរកន្លែងបន្ថែមទៀតភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ ទាហាន​ប្រហែល​២.០០០​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ​ឧទ្យាន Tiergarten នៅ​កណ្តាល​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ មានជាង 13,000 នៅក្នុងឧទ្យាន Schönholzer Heide ក្នុងសង្កាត់ Pankow នៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

ក្នុងអំឡុងពេល GDR វិមានអនុស្សាវរីយ៍នៅឧទ្យាន Treptow បានបម្រើជាកន្លែងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ផ្លូវការជាច្រើនប្រភេទ ហើយមានឋានៈជាវិមានរដ្ឋដ៏សំខាន់បំផុតមួយ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហាឆ្នាំ 1994 ទាហានរុស្ស៊ីមួយពាន់នាក់និងប្រាំមួយរយនាក់របស់អាល្លឺម៉ង់បានចូលរួមក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ដ៏ឧឡារិកឧទ្ទិសដល់ការចងចាំនៃការដួលរលំនិងការដកកងទ័ពរុស្ស៊ីចេញពីសហភាពអាឡឺម៉ង់ហើយអធិការបតីសហព័ន្ធ Helmut Kohl និងប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី Boris Yeltsin បានចូលរួមក្នុង ក្បួនដង្ហែ។

ស្ថានភាពនៃវិមាន និងទីបញ្ចុះសពយោធាសូវៀតទាំងអស់ត្រូវបានដាក់ក្នុងជំពូកដាច់ដោយឡែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបញ្ចប់រវាង FRG, GDR និងមហាអំណាចដែលបានទទួលជ័យជម្នះនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ យោងតាមឯកសារនេះ ពិធីរំលឹកនេះត្រូវបានធានានូវស្ថានភាពអស់កល្បជានិច្ច ហើយអាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់មានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការថែទាំ ធានានូវសុចរិតភាព និងសុវត្ថិភាព។ ដែលត្រូវបានធ្វើតាមរបៀបល្អបំផុត។

វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនប្រាប់អំពីជោគវាសនាបន្ថែមទៀតរបស់ Nikolai Masalov និង Ivan Odarchenko ។ Nikolai Ivanovich បន្ទាប់ពីការចល័តទ័ពបានត្រលប់ទៅភូមិកំណើតរបស់គាត់គឺ Voznesenka ស្រុក Tisulsky តំបន់ Kemerovo ។ ករណីពិសេសមួយ - ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានយកកូនប្រុសបួននាក់ទៅខាងមុខ ហើយអ្នកទាំងបួនបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយជោគជ័យ។ Nikolai Ivanovich មិនអាចធ្វើការលើត្រាក់ទ័របានទេដោយសារតែការប៉ះទង្គិច ហើយបន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅទីក្រុង Tyazhin គាត់បានទទួលការងារជាអ្នកគ្រប់គ្រងការផ្គត់ផ្គង់នៅមត្តេយ្យមួយ។ នេះជាកន្លែងដែលអ្នកកាសែតបានរកឃើញគាត់។ 20 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម កិត្តិនាមបានធ្លាក់មកលើ Masalov ដែលទោះជាយ៉ាងណា គាត់បានប្រព្រឹត្តជាមួយនឹងភាពថ្លៃថ្នូរធម្មតារបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1969 គាត់បានទទួលងារជាពលរដ្ឋកិត្តិយសនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ប៉ុន្តែការនិយាយអំពីវីរភាពរបស់គាត់ Nikolai Ivanovich មិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការសង្កត់ធ្ងន់ទេ៖ អ្វីដែលគាត់សម្រេចបានគឺគ្មានស្នាដៃទេ មនុស្សជាច្រើននឹងធ្វើដូចគ្នាជំនួសគាត់។ ដូច្នេះវាគឺនៅក្នុងជីវិត។ នៅពេលដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Komsomol សម្រេចចិត្តស្វែងរកជោគវាសនារបស់ក្មេងស្រីដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះនោះ ពួកគេបានទទួលសំបុត្ររាប់រយដែលពិពណ៌នាអំពីករណីបែបនេះ។ ហើយការជួយសង្គ្រោះក្មេងប្រុសស្រីយ៉ាងហោចណាស់ 45 នាក់ដោយទាហានសូវៀតត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារ។ ថ្ងៃនេះ Nikolai Ivanovich Masalov មិនមានជីវិតទៀតទេ ...

ប៉ុន្តែ Ivan Odarchenko នៅតែរស់នៅក្នុងទីក្រុង Tambov (ព័ត៌មានសម្រាប់ឆ្នាំ 2007) ។ គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រមួយហើយបន្ទាប់មកចូលនិវត្តន៍។ គាត់បានកប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ប៉ុន្តែជើងចាស់មានភ្ញៀវញឹកញាប់ - កូនស្រីនិងចៅស្រីរបស់គាត់។ ហើយលោក Ivan Stepanovich ជារឿយៗត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យធ្វើព្យុហយាត្រាឧទ្ទិសដល់ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យដើម្បីបង្ហាញពីអ្នករំដោះដែលមានក្មេងស្រីនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ... ហើយនៅថ្ងៃខួបលើកទី 60 នៃជ័យជំនះ រថភ្លើងការចងចាំថែមទាំងបាននាំយកអតីតយុទ្ធជនអាយុ 80 ឆ្នាំម្នាក់និងសមមិត្តរបស់គាត់ផងដែរ។ ទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន រឿង​អាស្រូវ​មួយ​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ក្នុង​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​ជុំវិញ​វិមាន​ចំពោះ​អ្នក​រំដោះ​សូវៀត​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សាងសង់​នៅ​ក្នុង​ឧទ្យាន Treptow Park និង Tiergarten របស់​ទីក្រុង Berlin។ ពាក់ព័ន្ធនឹងព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន អ្នកសារព័ត៌មានមកពីការបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ពេញនិយមរបស់អាល្លឺម៉ង់បានផ្ញើសំបុត្រទៅកាន់ Bundestag ទាមទារឱ្យរុះរើវិមានរឿងព្រេងនិទាន។

ការបោះពុម្ពផ្សាយមួយដែលបានចុះហត្ថលេខាលើញត្តិបង្កហេតុដោយស្មោះត្រង់គឺកាសែត Bild ។ អ្នក​កាសែត​សរសេរ​ថា រថក្រោះ​រុស្ស៊ី​គ្មាន​កន្លែង​នៅ​ជិត​ខ្លោង​ទ្វារ Brandenburg ដ៏​ល្បី​នោះ​ទេ។ បុគ្គលិកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយខឹងសម្បារបានសរសេរថា "ដរាបណាកងទ័ពរុស្ស៊ីគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខនៃអឺរ៉ុបសេរី និងប្រជាធិបតេយ្យ យើងមិនចង់ឃើញរថក្រោះរុស្ស៊ីតែមួយនៅកណ្តាលទីក្រុងប៊ែរឡាំងទេ"។ បន្ថែមពីលើអ្នកនិពន្ធ Bild ឯកសារនេះក៏ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកតំណាងនៃ Berliner Tageszeitung ផងដែរ។

អ្នកកាសែតអាល្លឺម៉ង់ជឿថា អង្គភាពយោធារុស្ស៊ីដែលឈរជើងនៅជិតព្រំដែនអ៊ុយក្រែនគំរាមកំហែងដល់ឯករាជ្យភាពនៃរដ្ឋអធិបតេយ្យមួយ។ អ្នកកាសែតអាល្លឺម៉ង់បានសរសេរថា "ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការបញ្ចប់សង្គ្រាមត្រជាក់ រុស្ស៊ីកំពុងព្យាយាមបង្ក្រាបបដិវត្តន៍សន្តិភាពនៅអឺរ៉ុបខាងកើតដោយកម្លាំង"។

ឯកសាររឿងអាស្រូវត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Bundestag ។ តាម​ច្បាប់ អាជ្ញាធរ​អាល្លឺម៉ង់​ត្រូវ​ពិចារណា​ក្នុង​រយៈពេល​ពីរ​សប្តាហ៍។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកកាសែតអាល្លឺម៉ង់បានបង្កឱ្យមានព្យុះនៃកំហឹងក្នុងចំណោមអ្នកអាន Bild និង Berliner Tageszeitung ។ មនុស្សជាច្រើនជឿថា អ្នកកាសែតមានចេតនាធ្វើឲ្យស្ថានការណ៍ជុំវិញបញ្ហាអ៊ុយក្រែនកើនឡើង។

អស់រយៈពេលហុកសិបឆ្នាំមកហើយ វិមាននេះពិតជាបានក្លាយទៅជាទម្លាប់នៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ វាស្ថិតនៅលើតែមប្រៃសណីយ៍ និងកាក់ នៅក្នុងថ្ងៃនៃ GDR នៅទីនេះ ប្រហែលជាពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងខាងកើតត្រូវបានទទួលយកជាអ្នកត្រួសត្រាយ។ នៅទសវត្សរ៍ទី 90 បន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមប្រទេស ប្រជាជនប៊ែរឡាំងពីភាគខាងលិច និងខាងកើតបានប្រមូលផ្តុំគ្នាប្រឆាំងហ្វាស៊ីសនៅទីនេះ។

ហើយ neo-Nazis បានវាយដុំថ្មម៉ាបម្តងហើយម្តងទៀត និងលាបពណ៌ swastikas នៅលើ obelisks ។ ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលជញ្ជាំងត្រូវបានទឹកនាំទៅ ហើយបន្ទះដែលខូចត្រូវបានជំនួសដោយថ្មី។ ទាហានសូវៀតនៅឧទ្យាន Treptover គឺជាវិមានមួយដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានចំណាយប្រហែល 3 លានអឺរ៉ូលើការកសាងឡើងវិញរបស់ខ្លួន។ មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ខឹង​ខ្លាំង​ណាស់។

លោក Hans Georg Buchner ស្ថាបត្យករ អតីតសមាជិកព្រឹទ្ធសភាក្រុងប៊ែរឡាំង៖ “អ្វីដែលត្រូវលាក់ យើងមានសមាជិកម្នាក់នៃព្រឹទ្ធសភាប៊ែរឡាំងនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ។ នៅពេលដែលកងទ័ពរបស់អ្នកត្រូវបានដកចេញពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ តួលេខនេះបានស្រែកថា អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយកវិមាននេះទៅជាមួយពួកគេ។ ឥឡូវ​នេះ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ចាំ​ឈ្មោះ​គាត់​ទេ»។

វិមាន​មួយ​អាច​ហៅ​ថា​ជា​ជាតិ​មួយ​បាន​ប្រសិន​បើ​មនុស្ស​ទៅ​វា​មិន​ត្រឹម​តែ​ថ្ងៃ​ជ័យ​ជម្នះ​ទេ។ ហុកសិបឆ្នាំបានផ្លាស់ប្តូរប្រទេសអាឡឺម៉ង់យ៉ាងច្រើន ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មើលប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេបានទេ។ ហើយនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ GDR ចាស់ និងនៅលើគេហទំព័រធ្វើដំណើរទំនើប - នេះគឺជាវិមានមួយសម្រាប់ "ទាហានសូវៀត - អ្នករំដោះ" ។ ជូនចំពោះបុរសសាមញ្ញម្នាក់ដែលបានមកអឺរ៉ុបដោយសន្តិភាព។