ការពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃពីជីវិតអ្នកនិពន្ធព្យាយាមទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអានទៅនឹងការខ្វះភាពទន់ភ្លន់នៅក្នុងមនុស្សសម័យទំនើប។ ការប៉ះរឿងជួយឱ្យឃើញពីសារៈសំខាន់នៃរឿងតូចតាចនៅក្នុងទំនាក់ទំនងដែលបង្កើតបានពេញមួយជីវិតរបស់យើង។
អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ឈ្មោះ Teffi N.A. បានសរសេរការប្រមូលផ្ដុំនៃរឿងរ៉ាវអំពីអារម្មណ៍រំជើបរំជួល - ភាពទន់ភ្លន់។ ស្ថានភាពនីមួយៗដែលបានពិពណ៌នាត្រូវបានគាំទ្រដោយពណ៌អារម្មណ៍ដែលបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។
សូមអរគុណចំពោះឃ្លាកំប្លែង និងទំនុកច្រៀងដ៏ងាយស្រួលនៅក្នុងរឿងរបស់នាង អារម្មណ៍ និងចរិតលក្ខណៈរបស់តួអង្គត្រូវបានបញ្ជូនយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃទំនាក់ទំនងរវាងស្ត្រី និងបុរស រវាងកុមារ និងមនុស្សធំ រវាងមនុស្ស និងសត្វ អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីរបៀបដែលគ្រាន់តែពាក្យសម្ដី ឬកាយវិការទន់ភ្លន់មួយចំនួនអាចធ្វើឱ្យយើងម្នាក់ៗមានសុភមង្គលយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ការស្ទាបអង្អែល និងការប៉ះពាល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង និងធ្វើឱ្យអ្នកពិចារណាឡើងវិញនូវអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកចំពោះអ្នកដទៃ។
ស្នេហានិងភាពទន់ភ្លន់៖ ការបាត់ខ្លួននៃភាពទន់ភ្លន់នៅក្នុងពិភពទំនើប
នៅក្នុងវគ្គជាច្រើន Teffi មានភាពផ្ទុយគ្នានៃការពិតរបស់កុមារជាមួយនឹងពិភពមនុស្សពេញវ័យ។ ជ្រមុជក្នុងទឹកហូរនៃបញ្ហាមិនចេះចប់ មនុស្សពេញវ័យភ្លេចអំពីមនុស្សជាតិ បង្ហាញពីភាពស្ងួត និងភាពឃោរឃៅ។ ខណៈពេលដែលកុមារយល់ឃើញពិភពលោកជុំវិញពួកគេតាមរយៈភាពកក់ក្តៅ និងបទពិសោធន៍ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ។ ភាពទន់ភ្លន់របស់កុមារត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងតាមរយៈការប៉ះ។
សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយសុខដុមរមនា ទារកម្នាក់ៗត្រូវមានអារម្មណ៍ឱបមាតាបិតា។ ជាងនេះទៅទៀត ចំនួននៃការឱបក្នុងមួយថ្ងៃប៉ះពាល់ដល់កុមារតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា ម្តងគឺមិនគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានធ្វើការពិសោធន៍ជាច្រើនដែលបញ្ជាក់ថា ការឱបទារកដែលឈឺនោះ យើងជួយឱ្យគាត់ឆាប់ជាសះស្បើយ។
- នៅក្នុងរឿង "ផ្លូវនៃជីវិតរបស់យើង", "យើងអាក្រក់", "បុណ្យអ៊ីស្ទើរ"អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីរបៀបដែលព្រឹត្ដិការណ៍ពិភពលោកបានធ្វើឲ្យមនុស្សម្នាក់មានឥទ្ធិពល។ ហើយមានតែការជ្រមុជនៅក្នុងពិភពនៃការស្រមើស្រមៃ ក្តីសុបិនពណ៌ផ្កាឈូក និងសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យ ដែលពោរពេញទៅដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ និងទន់ភ្លន់ជួយយើងឱ្យកាន់តែមានសុភមង្គល។
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏បំផុសគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញនូវជំហរជាស្ត្រីរបស់នាង៖ « ភាពទន់ភ្លន់ គឺជាទឹកមុខដ៏ស្លូតបូត ខ្មាស់អៀនបំផុតនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ នេះជាអារម្មណ៍ដែលបានមកពីខាងលើហើយមើលថែមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ការពារគាត់។
- Teffi និយាយថាបទពិសោធន៍ដែលរំជួលចិត្តនេះគឺជាការបន្តនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលជាសមាសធាតុសំខាន់របស់វា។ ការបង្ហាញពីភាពកក់ក្តៅនិងភាពទន់ភ្លន់ចំពោះមនុស្សម្នាក់ទៀត បំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះស្ម័គ្រដើម្បីជួយ និងការពារ - ទាំងអស់នេះគឺជាការបង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់។
- នៅក្នុងហេតុផលរបស់នាង អ្នកនិពន្ធប្រៀបធៀប ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តនិងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយទន់ភ្លន់ចូលចិត្តជម្រើសទីពីរ។ នៅលើឧទាហរណ៍នៃរឿងពិតបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិមួយចំនួននៃការបង្ហាញភាពទន់ភ្លន់ជាងអារម្មណ៍ផ្សេងទៀត។ ស្នេហារួមផ្សំនឹងភាពទន់ភ្លន់គឺជាការមិនចាប់អារម្មណ៍ និងមេត្តា។
- នៅក្នុងភាពទន់ភ្លន់មនុស្សខិតខំ ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ ការយកចិត្តទុកដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។ស្នេហាបូកផ្សំនឹងចំណង់គឺអាត្មានិយមជាង។ បុគ្គលតណ្ហាព្យាយាមដើម្បីតិត្ថិភាព ការពេញចិត្ត និងសេចក្តីសុខរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់ពិត អ្នកត្រូវប្រគល់ខ្លួនអ្នកឲ្យអ្នកដទៃ។
ភាពទន់ភ្លន់គឺជាមុខដ៏ទេវភាព ស្លូតបូត ខ្មាស់អៀនបំផុតនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ Teffi
នៅក្នុងរឿងមួយ Teffi ចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះការសង្កេតរបស់គាត់ចំពោះគូស្នេហ៍វ័យចំណាស់។ ប្រពន្ធមើលថែប្ដីដែលឈឺ ហើយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបំភ្លឺស្ថានភាពលំបាករបស់គាត់។
- ការបង្កើតរូបភាពរបស់ស្ត្រីអ្នកនិពន្ធសង្កត់ធ្ងន់លើ "ភ្នែករីករាយដោយអន្ទះសារ" របស់នាង។ មិនចូលចិត្តបុរស ពង្រឹងគាត់ជាមួយនឹងរូបរាងអាប់អួរ។ ជាថ្នូរនឹងអាកប្បកិរិយាដែលគួរឱ្យគោរព និងយកចិត្តទុកដាក់ ស្ត្រីម្នាក់ស្តាប់ពាក្យសម្តីឈ្លើយរបស់ប្តីនាង ហើយអត់ធ្មត់ចំពោះអាកប្បកិរិយាអួតអាង។
- អារម្មណ៍នៃក្ដីស្រឡាញ់ដែលអត់ទោសឱ្យទាំងអស់ និងភាពទន់ភ្លន់ចំពោះស្វាមីរបស់នាងជួយនាងឱ្យទប់ទល់នឹងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់គាត់។ វាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថាវីរនារីមានកម្លាំងខាងក្នុង។ មិនមែនគ្រប់គ្នាត្រៀមខ្លួនដើម្បីបើកបេះដូង និងព្រលឹងរបស់ពួកគេទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ទៀតនោះទេ។
- អាណិតតួឯកស្រី, Taffy បង្ហាញពីគំរូរបស់ក្មេងប្រុសតូចយំដែលបានឃើញពីទង្វើអយុត្តិធម៌របស់បុរសចំពោះស្ត្រី។ ដោយប្រើស្ថានភាពនេះជាឧទាហរណ៍ អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីអំណាចនៃភាពទន់ភ្លន់ដែលលើកកំពស់មនុស្សម្នាក់។
- អារម្មណ៍នេះធ្វើឲ្យមានបំណងចង់មើលថែមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្លួន ការពារពួកគេពីទុក្ខលំបាក។ មនុស្សទន់ខ្សោយ និងឈឺត្រូវការភាពទន់ភ្លន់ខ្លាំង វាជួយឱ្យពួកគេកាន់តែរឹងមាំ និងជំនះជំងឺរបស់ពួកគេ៖ «ប៉ុន្តែមានតែសត្វដែលគ្មានទីពឹងដែលត្រូវការអាណាព្យាបាលទេ ទើបអាចចិញ្ចឹម និងការពារបាន ដូច្នេះហើយពាក្យទន់ភ្លន់គឺជាពាក្យតូចតាច ចាប់ពីខ្លាំងទៅ ខ្សោយ។”
- ដោយទទួលបានការគាំទ្រពីមជ្ឈដ្ឋានខាងក្រៅ មនុស្សមានក្តីសង្ឃឹម និងជំនឿទៅលើអនាគតដ៏ត្រចះត្រចង់។
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Taffy៖ "ប្អូនស្រីនៃភាពទន់ភ្លន់គឺអាណិតហើយពួកគេតែងតែទៅជាមួយគ្នា"បានចែករំលែក ការប្រកាស របស់ Archbishop John Shakhovskoy ។ ក្នុងកំណាព្យគាត់សរសេរថា ភាពទន់ភ្លន់ និងអាណិតមិនដាច់ពីគ្នា ហើយមកដល់មនុស្សម្នាក់ៗទាំងមូល៖ “... ការអាណិត និងទន់ភ្លន់ ទន់ភ្លន់ និងអាណិតតែងតែនៅជាមួយគ្នា…».
នៅក្នុងការបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នក វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលមិនត្រូវធ្វើវាឱ្យលើស។ ការបង្ហាញភាពទន់ភ្លន់ហួសហេតុត្រូវបានគេវាយតម្លៃចំពោះដៃគូ។ គាត់ឈប់កោតសរសើរចំពោះទង្វើរបស់អ្នក។ ការខ្វល់ខ្វាយដោយមិនដឹងខ្លួនអាចបង្កឱ្យមានការរលាក។ បុគ្គលនោះនឹងចាប់ផ្តើមគេចពីអ្នក។ ការបង្ហាញអារម្មណ៍របស់អ្នកអ្នកត្រូវវិភាគប្រតិកម្មនៃភេទផ្ទុយ។ យើងសង្កេតមើលការយកចិត្តទុកដាក់លើសលុបនៅក្នុងរឿងរបស់ Teffi ។
ជំនួសឱ្យការដឹងគុណ ស្ត្រីនោះបានបង្កឱ្យមានការខឹងសម្បារ និងខឹងសម្បារចំពោះប្តីរបស់នាង ។ ឧទាហរណ៍សំខាន់គឺកុមារឬសត្វ។ ទារកគ្រប់រូបត្រូវការភាពទន់ភ្លន់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានច្របាច់ជាប់ជានិច្ច គាត់ឈប់ទទួលបានបទពិសោធន៍ពីដំណើរការនេះ។ សត្វក៏សប្បាយចិត្តទទួលស្គាល់សេចក្ដីស្រឡាញ់និងសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់មនុស្ស។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញពីដៃរបស់ពួកគេ ហើយសេរីភាពនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេមានកម្រិត នេះបណ្តាលឱ្យមានការភ័យខ្លាចនៅក្នុងពួកគេ។
ការបង្ហាញនៃភាពទន់ភ្លន់កើតមានជាញឹកញាប់ពីបុរសជាងស្ត្រី។ បុរសខិតខំដើម្បីរូបភាពរឹងមាំ។ ពួកគេព្យាយាមជៀសវាងបទពិសោធន៍ដែលធ្វើឱ្យពួកគេងាយរងគ្រោះ។ ជារឿយៗអាកប្បកិរិយានេះគឺដោយសារតែការត្រាប់តាមឪពុករបស់គាត់។ តាំងពីកុមារភាពមក យើងឃើញភាពទន់ភ្លន់ជាចម្បងពីម្តាយ ហើយក្នុងករណីដ៏កម្រវាកើតចេញពីឪពុក។
ដោយចង់ចិញ្ចឹមកូនប្រុសពិត ឪពុកម្តាយជាច្រើនចាត់ទុកការបង្ហាញពីភាពទន់ភ្លន់មិនសមរម្យ។ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់ឆ្លងកាត់ភាពទន់ភ្លន់ក្នុងវ័យកុមារភាពទំនងជាមិនអាចធ្វើឱ្យអ្នកដទៃសប្បាយចិត្តនោះទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់បង្រៀនគាត់អំពីរឿងនេះទេ។ ជាការពិតណាស់ មនុស្សម្នាក់ៗមានលក្ខណៈបុគ្គល ហើយបទពិសោធន៍បែបនេះអាចទទួលបាននៅក្នុងជីវិតពេញវ័យរបស់អ្នក។
មានប្រភេទបុរសដែលប្រៀបធៀប ភាពទន់ភ្លន់ជាមួយនឹងការស្រឡាញ់។មានការភ័យខ្លាចក្នុងការបាត់បង់សេរីភាពខាងក្នុងរបស់អ្នក។ ជំនួសឱ្យភាពទន់ភ្លន់ ការរួមភេទបុរសចូលចិត្តទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងនេះគឺជាគំនិតខុសគ្នាខ្លាំង។ ការបង្ហាញនៃភាពទន់ភ្លន់គឺសំដៅលើការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមនុស្សម្នាក់ទៀត ហើយនៅក្នុងភាពសមនៃចំណង់ចំណូលចិត្ត បុរសម្នាក់ដំបូងបង្អស់យកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការបំពេញនូវសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នារបស់ខ្លួន។
មនុស្សគ្រប់រូបចង់ត្រូវបានគេស្រឡាញ់, មានអារម្មណ៍ថាមានអាកប្បកិរិយាគោរពចំពោះខ្លួនឯង។ទន្ទឹមនឹងនេះ យើងត្រូវការមនុស្សដែលយើងអាចផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ និងទន់ភ្លន់របស់យើង។ ការមើលឃើញការដឹងគុណនៅក្នុងភ្នែករបស់មនុស្សមានអារម្មណ៍ថាមានសារៈសំខាន់របស់អ្នក - ទាំងអស់នេះផ្តល់នូវការរីករាយពិសេស។
ស្ត្រីគ្រប់រូបត្រូវការការបង្ហាញដោយឯកឯង និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់នាងក្នុងការទទួលបានសញ្ញានៃការយកចិត្តទុកដាក់ ស្តាប់ពាក្យសប្បុរស មានអារម្មណ៍ថាមានការគាំទ្រ។ នៅពេលដែលស្ត្រីត្រូវបានគេចាត់ទុកមិនមែនជាដៃគូ ជំនួយការ ស្ត្រីមេផ្ទះ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ នាងចាប់ផ្តើមមានទំនុកចិត្តកាន់តែខ្លាំង។ ហើយវាមិននិយាយអ្វីទាំងអស់។ អំពីភាពអន់ខ្សោយរបស់មនុស្សស្រី ឬដំបូងឡើយការគោរពខ្លួនឯងទាប៖« ប៉ុន្តែគេមិនគួរគិតថាអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ធ្វើឲ្យមនុស្សធ្លាក់ចុះ។ ផ្ទុយមកវិញ។ ភាពទន់ភ្លន់មកពីខាងលើនាងថែរក្សាជាទីស្រឡាញ់របស់នាងការពារថែរក្សាគាត់។
អ្នកអាចបង្ហាញភាពទន់ភ្លន់របស់អ្នកតាមវិធីផ្សេងៗ។ ពាក្យទន់ភ្លន់ ការស្ទាបអង្អែលទន់ភ្លន់ រូបរាង និងស្នាមញញឹម ទំនាក់ទំនងរាងកាយ - ទាំងអស់នេះគឺជាទម្រង់នៃការបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។ វាគឺជាប្រភេទនៃភាពទន់ភ្លន់នេះ ដែលជាការបង្ហាញពិតនៃបេះដូង មិនមែនជាតម្រូវការខាងសរីរវិទ្យានោះទេ។ ដោយមានជំនួយពីការបង្ហាញបែបនេះសហជីពនៃដៃគូត្រូវបានជួសជុលនៅកម្រិតថាមពល។
យើងប្រឈមមុខនឹងភាពព្រងើយកន្តើយកាន់តែខ្លាំងឡើង រូបរាងត្រជាក់ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមិនមានអារម្មណ៍។ មនុស្សដែលមិនពេញចិត្តនឹងខ្លួនឯង និងព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញខ្លួន ជាប់ក្នុងបញ្ហារបស់ពួកគេ មិនកត់សំគាល់ពីការបាត់ខ្លួននៃភាពទន់ភ្លន់នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបនោះទេ។ មិនមានកន្លែងសម្រាប់នាងទេ។ មនុស្សជាច្រើនថែមទាំងស្អប់អារម្មណ៍នេះ ដោយសារតែពួកគេខ្មាស់អៀនក្នុងការបើកព្រលឹងរបស់ពួកគេ ឬគ្រាន់តែមិនដឹងពីរបៀបបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាអ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកគេសប្បាយចិត្ត។
ភាពទន់ភ្លន់កើតចេញពីមនុស្សខ្លាំង ដែលមិនខ្លាចបញ្ចេញព្រលឹង និងបេះដូងរបស់គេ អារម្មណ៍នេះអាចផ្លាស់ប្តូរមនុស្សម្នាក់ ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវរសជាតិជីវិតថ្មី។ តាមរយៈការចែករំលែកបទពិសោធន៍ខាងក្នុងរបស់យើងជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ យើងធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែរីករាយ។
តើអ្វីទៅជាភាពទន់ភ្លន់តាមរយៈភ្នែករបស់មនុស្សផ្សេងគ្នា?
- ភាពទន់ភ្លន់ត្រូវបានបង្ហាញដោយភាពរំជើបរំជួលនិងភាពអាម៉ាស់នៅពេលជួបជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។
- ពេលមើលរូបថតមនុស្សជាទីស្រលាញ់ បេះដូងរបស់អ្នកឈប់មានភាពទន់ភ្លន់។
- ភាពទន់ភ្លន់គឺជាស្នាមញញឹមដ៏អាម៉ាស់នៅលើមុខរបស់អ្នក ដែលពោរពេញទៅដោយពន្លឺនៃព្រលឹងអ្នក។
ភាពទន់ភ្លន់គឺជាស្នាមញញឹមដែលខ្មាស់អៀន
- - ទាំងនេះជាការស្ទាបអង្អែល ថើបថ្នមៗ វាយគ្រប់ប្រជ្រុយ និងស្នាមជ្រួញលើដងខ្លួន។
- ភាពទន់ភ្លន់- នេះគឺជាពេលដែលអ្នកមិនអាចទទួលបានគ្រប់គ្រាន់នៃសំឡេងរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់, នៅពេលដែលអ្នកខ្សឹបប្រាប់អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយភ្នែករបស់អ្នក។
- ភាពទន់ភ្លន់កំពុងអង្រួនសក់ ស្រូបក្លិនខ្លួន វាយបេះដូងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។
- ភាពទន់ភ្លន់- ទាំងនេះគឺជាអនុស្សាវរីយ៍នៃការប៉ះមនុស្សជាទីស្រឡាញ់នៅលើបបូរមាត់ភ្នែកដៃរបស់អ្នក។
- ភាពទន់ភ្លន់បង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងការប្រុងប្រយ័ត្ន, ការជឿទុកចិត្ត, ល្បិច, ការយកចិត្តទុកដាក់។ មិនមានចំណង់ចំណូលចិត្តព្រៃនៅទីនេះទេ។
- ភាពទន់ភ្លន់- នេះគឺជាស្ថានភាពនៃការបើកចំហ, ស្មោះត្រង់, ភ្លឺ, ពោរពេញទៅដោយការយកចិត្តទុកដាក់និងភាពពេញលេញខាងក្នុងរបស់មនុស្ស។
វីដេអូ៖ ការបង្ហាញសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងទន់ភ្លន់
(១) ភាពស្លូតបូត ស្លូតបូត ជាទឹកមុខដ៏ទេវភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ (៣) នាងចង់ឈ្នះ ល្បួងនាងចង់ផ្គាប់ចិត្ត នាងព្រេងនិទាន រង្វាស់គ្រប់ពេល ខ្លាចនឹកដល់បាត់។ (៤) សេចក្តីស្រឡាញ់ ទន់ភ្លន់ ផ្តល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយគ្មានដែនកំណត់។ (៥) ហើយនាងនឹងមិនងាកមកមើលខ្លួនឯងវិញឡើយ ព្រោះនាងមិនបានរកមើលខ្លួនឯងឡើយ។ (៦) មានតែនាងម្នាក់ឯងហើយមិនស្វែងរក។ (៧) ប៉ុន្តែគេមិនគួរគិតថាអារម្មណ៍ស្លូតបូតធ្វើឲ្យមនុស្សធ្លាក់ចុះ។ (8) ផ្ទុយទៅវិញ។ (៩) ភាពទន់ភ្លន់កើតចេញពីស្ថានលើ នាងមើលថែនាងជាទីស្រឡាញ់ ការពារថែរក្សា។ (១០) ប៉ុន្តែមានតែសត្វដែលគ្មានទីពឹងដែលត្រូវការអាណាព្យាបាលទេ ទើបអាចការពារ និងការពារបាន ដូច្នេះពាក្យទន់ភ្លន់ គឺជាពាក្យតូចតាច ពីខ្លាំងទៅខ្សោយ។
(11) ភាពទន់ភ្លន់គឺកម្រ និងតិច និងតិច។ (១២) ជីវិតសម័យទំនើបគឺពិបាក និងស្មុគស្មាញ។ (១៣) មនុស្សសម័យថ្មី ទោះជាមានស្នេហាក៏ដោយ ក៏ស្វែងរកការបញ្ជាក់អំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្លួនជាមុនសិន។ (១៤) ស្នេហាជាក្បាច់គុណ។
- (15) អេ! (១៦) ស្នេហ៍? (១៧) មិនអីទេ។ (18) ពួកគេបានរមៀលដៃអាវរបស់ពួកគេ តម្រង់ស្មារបស់ពួកគេ - មែនហើយ តើអ្នកណាឈ្នះ?
(19) តើវាទន់ភ្លន់នៅទីនេះទេ? (20) ហើយអ្នកណាត្រូវការពារ អ្នកណាគួរអាណិត - មិត្តល្អ និងវីរបុរសទាំងអស់។ (២១) អ្នកណាស្គាល់សេចក្ដីស្លូតបូតត្រូវសម្គាល់។
(22) នៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សជាច្រើន ភាពទន់ភ្លន់គឺពិតជាត្រូវបានគូរក្នុងទម្រង់នៃស្ត្រីស្លូតបូតដែលឈរពីលើក្បាលក្តារ។ (23) ទេ ភាពទន់ភ្លន់មិនត្រូវបានរកឃើញនៅទីនោះទេ។ (24) ខ្ញុំបានឃើញនាងខុសពីគេ៖ នៅក្នុងទម្រង់ដែលមិនមែនជាកំណាព្យ សាមញ្ញ សូម្បីតែកំប្លែងក៏ដោយ។
(25) ពួកយើងរស់នៅក្នុងមណ្ឌលអនាម័យក្បែរទីក្រុងប៉ារីស។ (26) ដើរ ញ៉ាំបាយ ស្តាប់វិទ្យុ លេងស្ពាន និយាយដើមគេ។ (27) មានអ្នកជំងឺពិតប្រាកដម្នាក់គត់ គឺបុរសចំណាស់ដែលមានជំងឺគ្រុនពោះវៀន។
(២៨) បុរសចំណាស់តែងតែអង្គុយលើដំបូលកៅអី ពូកខ្នើយ រុំភួយ ស្លេក ពុកចង្ការ តែងតែនៅស្ងៀម ហើយបើអ្នកណាដើរកាត់ ក៏បែរមុខទៅបិទភ្នែក។ (២៩) ជុំវិញបុរសចំណាស់ដូចបក្សីញាប់ញ័រ ប្រពន្ធក៏គ្រវីក្បាល។ (៣០) ស្ត្រីនោះមានវ័យកណ្តាល ស្ងួតស្រាល មានទឹកមុខក្រៀមក្រំ និងមានទឹកភ្នែករីករាយ។ (31) ហើយនាងមិនដែលអង្គុយស្ងៀមទេ។ (32) ខ្ញុំបានកែតម្រូវគ្រប់យ៉ាងជុំវិញអ្នកជំងឺរបស់ខ្ញុំ។ (33) នាងបានបើកកាសែត រួចយកខ្នើយកល់ភួយ រួចរត់ទៅកម្តៅទឹកដោះគោ រួចស្រក់ថ្នាំ។ (34) បុរសចំណាស់បានទទួលយកសេវាកម្មទាំងអស់នេះដោយភាពខ្ពើមរអើមជាក់ស្តែង។ (35) ជារៀងរាល់ព្រឹក ដោយមានកាសែតនៅក្នុងដៃ នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ពីតុមួយទៅតុមួយ បាននិយាយជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយរីករាយ ហើយសួរថាៈ
នៅទីនេះ ប្រហែលជាអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? (៣៦) នេះគឺជាល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លង៖ "តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងអគារលំនៅដ្ឋាន?" (៣៧) អក្សរបួន។ (38) ខ្ញុំសរសេរនៅលើក្រដាសមួយដើម្បីជួយ Sergey Sergeevich ។ (39) គាត់តែងតែដោះស្រាយល្បែងផ្គុំរូប crossword ហើយប្រសិនបើគាត់ពិបាក ខ្ញុំមកជួយគាត់។ (40) យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាការកម្សាន្តតែមួយគត់របស់គាត់។ (41) អ្នកជំងឺប្រៀបដូចជាកូនក្មេង។ (42) ខ្ញុំរីករាយណាស់ ដែលយ៉ាងហោចណាស់វាធ្វើឱ្យគាត់សើចសប្បាយ។
(43) នាងត្រូវបានគេអាណិត និងអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំង។
(44) ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់បានលូនចេញទៅរាបស្មើរលឿនជាងធម្មតា។ (៤៥) នាងអង្គុយយូរ យកភួយមកដាក់ខ្នើយ។ (46) គាត់ក្រៀមក្រំ ហើយខឹងក៏រុញដៃនាងចេញ ប្រសិនបើនាងមិនស្មានពីសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នារបស់គាត់ភ្លាមៗ។
(47) នាងញ័រដោយរីករាយ ចាប់កាសែត។
- (48) នៅទីនេះ Seryozhenka ថ្ងៃនេះវាហាក់ដូចជាល្បែងផ្គុំពាក្យដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
(49) គាត់ស្រាប់តែងើបក្បាលឡើង រមៀលភ្នែកពណ៌លឿងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ហើយញ័រពេញខ្លួន។
- (50) ទទួលបាននរកចេញពីទីនេះជាមួយនឹងល្បែងផ្គុំពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក! គាត់បានស្រែកថ្ងូរយ៉ាងខ្លាំង។
(51) នាងប្រែជាស្លេក ហើយលិចបាត់ទៅ។
- (52) ប៉ុន្តែអ្នកគឺ ... - នាងបាននិយាយនៅក្នុងការយល់ច្រឡំ។ - (53) យ៉ាងណាមិញ អ្នកតែងតែចាប់អារម្មណ៍...
- (54) ខ្ញុំមិនដែលចាប់អារម្មណ៍ទេ! គាត់បន្តញ័រ និងស្រែកយំ សម្លឹងមើលមុខរបស់នាងស្លេកស្លាំង អស់សង្ឃឹមដោយក្តីរីករាយ។ - (55) មិនដែល! (56) វាគឺជាពួកអ្នកដែលបានឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងចចេសនៃមនុស្សខូចដែលជាអ្នក!
(57) នាងមិនបានឆ្លើយ។ (58) នាងគ្រាន់តែលេបខ្យល់ដោយលំបាក សង្កត់ដៃរបស់នាងយ៉ាងតឹងទ្រូង ហើយមើលជុំវិញដោយការឈឺចាប់ និងដោយភាពអស់សង្ឃឹម ដូចជានាងកំពុងស្វែងរកជំនួយ។ (59) ប៉ុន្តែតើអ្នកណាអាចទទួលយកទុក្ខសោកដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច និងឆោតល្ងង់បែបនេះ? (60) មានតែក្មេងប្រុសតូចម្នាក់ដែលអង្គុយនៅតុបន្ទាប់ ហើយឃើញទិដ្ឋភាពនេះ ស្រាប់តែបិទភ្នែក ហើយយំយ៉ាងជូរចត់។
(យោងទៅតាម N.A. Teffi*)
* Nadezhda Alexandrovna Teffi (1872-1952) - អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី កវី អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបកប្រែ។
ព័ត៌មានអត្ថបទ
បញ្ហា |
ទីតាំងរបស់អ្នកនិពន្ធ |
1. បញ្ហានៃការយល់ពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងភាពទន់ភ្លន់ (តើអ្វីទៅជាភាពទន់ភ្លន់?) | ភាពទន់ភ្លន់គឺជាការបង្ហាញមួយនៃមុខនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ ប៉ុន្តែនេះជាទឹកមុខស្លូតបូតនិងខ្មាសគេបំផុត ខណៈដែលស្នេហាប្រៀបដូចជាការប្រយុទ្ធតែមួយ។ |
2. បញ្ហានៃអាកប្បកិរិយាចំពោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់ (តើមនុស្សម្នាក់អាចទាក់ទងនឹងមនុស្សម្នាក់ទៀតដែលស្រលាញ់គាត់ដោយរបៀបណា?) | ពេលខ្លះអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សចំពោះអ្នកដែលស្រលាញ់គាត់អាចបង្ហាញដោយអាត្មានិយម ឈ្លើយ និងសូម្បីតែការប្រើប្រាស់អ្នកប្រើប្រាស់។ |
3. បញ្ហានៃការបែងចែករវាងស្នេហា-តណ្ហា និងស្នេហា-ទន់ភ្លន់ (តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងស្នេហា-ទន់ភ្លន់ និងស្នេហា-តណ្ហា?) | មិនដូចសេចក្តីស្រលាញ់ដែលតែងតែសម្លឹងមើលខ្លួនឯងទេ សេចក្តីស្រលាញ់មិនស្វែងរករបស់ខ្លួនទេ ផ្តល់អ្វីៗទាំងអស់ ហើយគ្មានដែនកំណត់ចំពោះវា; នាងមកពីស្ថានលើមើលថែមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់នាង, អ្នកយាម, មើលថែគាត់. |
4. បញ្ហានៃការបាត់ខ្លួនដូចជាភាពទន់ភ្លន់ (ហេតុអ្វីបានជាភាពទន់ភ្លន់មិនសូវមានជាទូទៅនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប?) | បុរសសម័យទំនើបព្យាយាមអះអាងខ្លួនឯងថាជាមនុស្សនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ភាពទន់ភ្លន់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសញ្ញានៃភាពទន់ខ្សោយ។ |
យោងតាមអត្ថបទរបស់ N. Teffi "ភាពទន់ភ្លន់គឺជាមុខដ៏ទន់ភ្លន់បំផុត, ខ្មាស់អៀន, ដ៏ទេវភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ... " បញ្ហា: តើភាពទន់ភ្លន់មានតួនាទីអ្វីនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស?
តើភាពទន់ភ្លន់មានតួនាទីអ្វីនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស? នេះគឺជាសំណួរដែលអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី N.A. Teffi លើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទរបស់នាង។
អ្នកនិពន្ធអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យគិតអំពីខ្លឹមសារនៃភាពទន់ភ្លន់ដោយនិទានរឿងពីជីវិតរបស់គាត់។ អ្នកនិទានរឿងរៀបរាប់អំពីបុរសចំណាស់ដ៏ឈ្លើយម្នាក់ ដែលស្អប់ខ្ពើមនឹងស្ត្រីតែម្នាក់គត់ដែលមើលថែគាត់៖ «គាត់បានកែគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ជុំវិញអ្នកជំងឺរបស់គាត់។ វាគឺជាប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីផ្គាប់ចិត្តគាត់ ដូច្នេះគាត់មានអារម្មណ៍ល្អ ហើយមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់។ ទោះជាយ៉ាងណា បុរសចំណាស់ស្តីបន្ទោសនាងដោយភ្លេចខ្លួននូវអ្វីដែលនាងបានធ្វើចំពោះគាត់។ ទឹកមុខរបស់ស្ត្រីប្រែប្រួលភ្លាមៗ ហើយអ្នកនិពន្ធទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកអានចំពោះឧប្បត្តិហេតុប្រចាំថ្ងៃនេះថា "ប៉ុន្តែតើអ្នកណាអាចទទួលយកទុក្ខសោកដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចនិងល្ងង់ខ្លៅបែបនេះ?" អ្នកនិពន្ធធ្វើឱ្យអ្នកអានដឹងពីភាពអយុត្តិធម៌ និងការអាក់អន់ចិត្ត បង្ហាញពីផ្នែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃទង្វើរបស់បុរសចំណាស់។
ការបញ្ជាក់ខាងលើអាចរកឃើញនៅក្នុងទំព័រប្រឌិត។ ដូច្នេះនៅក្នុងការងាររបស់ A. I. Kuprin "ខ្សែដៃ Garnet" ភាពទន់ភ្លន់លេចឡើងចំពោះអ្នកអាននៅក្នុងពន្លឺមិនធម្មតា។ Zheltkov ស្រឡាញ់ Vera ដោយគ្មានការចងចាំ ប៉ុន្តែដោយដឹងថាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់មិនសមហេតុផល Zheltkov នៅតែព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ គាត់ផ្តល់អំណោយដល់នាង ផ្ញើលិខិតសរសើររាប់មិនអស់របស់នាងជាអក្សរ និយាយអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់គាត់ដែលគាត់បានធ្វើសម្រាប់នាង។ ការគិតមមៃដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះគឺជាការបង្ហាញពីអារម្មណ៍ខ្លាំងដែល Zheltkov មានចំពោះ Vera ។ Kuprin បង្ហាញការព្រួយបារម្ភមិនសមហេតុផលនេះដល់អ្នកអានថាជាការទន់ភ្លន់ដែលជំរុញឱ្យ Zheltkov ទៅតុលាការ Vera ។ ដូច្នេះហើយ ភាពទន់ភ្លន់របស់ Zheltkov ចំពោះ Vera បានធ្វើឱ្យនាងគិតអំពីជីវិតរបស់នាង ជួយឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ស្រឡាញ់។
នៅក្នុងការងាររបស់ N.V. Gogol "ម្ចាស់ដីពិភពលោកចាស់" ភាពទន់ភ្លន់ត្រូវបានផ្តល់តួនាទីពិសេស។ Afanasy Ivanovich និង Pulcheria Ivanovna គឺជាប្តីប្រពន្ធដែលមានវ័យចំណាស់ដែលសូម្បីតែនៅក្នុងវ័យចំណាស់ក៏ដោយក៏នៅតែបន្តស្រលាញ់គ្នា។ គេមិនឈ្លោះគ្នាទេ គេធ្វើការផ្ទះជាមួយគ្នា ពេលនៅឆ្ងាយ។ នៅក្នុងពាក្យមួយស្នេហារបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងភាពទន់ភ្លន់ដ៏បរិសុទ្ធដែលពួកគេផ្តល់ឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ក្តីបារម្ភទៅវិញទៅមកនេះ បានប្រែក្លាយពួកគេទៅជាតែមួយ ផ្នែកដែលមិនអាចរស់នៅដោយឡែកពីគ្នាបាន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Pulcheria Ivanovna ស្លាប់ភ្លាមៗ Afanasy Ivanovich បាត់បង់រសជាតិជីវិតរបស់គាត់ហើយភ្លាមៗក៏ចាកចេញទៅពិភពមួយផ្សេងទៀត។ វាជាភាពទន់ភ្លន់ដែលរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ពួកគេបានបង្រួបបង្រួមមនុស្សទាំងនេះ ដោយជំរុញពួកគេឲ្យផ្តល់សេចក្តីអំណរ និងសុភមង្គលដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។
“(១) ភាពទន់ភ្លន់គឺជាមុខដ៏ស្លូតបូត ខ្មាស់អៀនបំផុតនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ (2) ស្នេហា - ចំណង់ចំណូលចិត្ត - តែងតែដោយភ្នែកលើខ្លួនឯង។ (៣) នាងចង់ឈ្នះ ល្បួង នាងចង់…» ។
(១) ភាពស្លូតបូត ស្លូតបូត ស្លូតបូត ជាមុខដ៏ទេវភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ (2) ស្នេហា - ចំណង់ចំណូលចិត្ត - តែងតែដោយភ្នែកលើខ្លួនឯង។
(៣) នាងចង់យកឈ្នះ ល្បួង នាងចង់ផ្គាប់ចិត្ត នាងព្រឺព្រួច អាគីមបូរ វិធានការ នាងខ្លាចគ្រប់ពេល
នឹកអ្នកបាត់បង់។ (៤) សេចក្តីស្រឡាញ់ ទន់ភ្លន់ ផ្តល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយគ្មានដែនកំណត់។ (5) ហើយនាងនឹងមិនងាកមកមើលខ្លួនឯងវិញឡើយ ពីព្រោះ
"មិនស្វែងរកខ្លួនឯងទេ" ។ (៦) មានតែនាងម្នាក់ឯងហើយមិនស្វែងរក។ (៧) ប៉ុន្តែគេមិនគួរគិតថាអារម្មណ៍ស្លូតបូតធ្វើឲ្យមនុស្សធ្លាក់ចុះ។
(8) ផ្ទុយទៅវិញ។ (៩) ភាពទន់ភ្លន់កើតចេញពីស្ថានលើ នាងមើលថែនាងជាទីស្រឡាញ់ ការពារថែរក្សា។ (១០) ប៉ុន្តែមានតែសត្វដែលគ្មានទីពឹងដែលត្រូវការអាណាព្យាបាលទេ ទើបអាចការពារ និងការពារបាន ដូច្នេះពាក្យទន់ភ្លន់ គឺជាពាក្យតូចតាច ពីខ្លាំងទៅខ្សោយ។
(11) ភាពទន់ភ្លន់គឺកម្រ និងតិច និងតិច។ (១២) ជីវិតសម័យទំនើបគឺពិបាក និងស្មុគស្មាញ។ (១៣) មនុស្សសម័យថ្មី ទោះជាមានស្នេហាក៏ដោយ ក៏ស្វែងរកការបញ្ជាក់អំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្លួនជាមុនសិន។ (១៤) ស្នេហាជាក្បាច់គុណ។
- (15) អេ! (១៦) ស្នេហ៍? (១៧) មិនអីទេ។ (18) ពួកគេបានរមៀលដៃអាវរបស់ពួកគេ តម្រង់ស្មារបស់ពួកគេ - មែនហើយ តើអ្នកណាឈ្នះ?
(19) តើវាទន់ភ្លន់នៅទីនេះទេ? (20) ហើយអ្នកណាត្រូវការពារ អ្នកណាគួរអាណិត - មិត្តល្អ និងវីរបុរសទាំងអស់។ (២១) អ្នកណាស្គាល់សេចក្ដីស្លូតបូតត្រូវសម្គាល់។
(22) នៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សជាច្រើន ភាពទន់ភ្លន់គឺពិតជាត្រូវបានគូរក្នុងទម្រង់នៃស្ត្រីស្លូតបូតដែលឈរពីលើក្បាលក្តារ។
(23) ទេ ភាពទន់ភ្លន់មិនត្រូវបានរកឃើញនៅទីនោះទេ។ (24) ខ្ញុំបានឃើញនាងខុសពីគេ៖ នៅក្នុងទម្រង់ដែលមិនមែនជាកំណាព្យ សាមញ្ញ សូម្បីតែកំប្លែងក៏ដោយ។
(25) ពួកយើងរស់នៅក្នុងមណ្ឌលអនាម័យក្បែរទីក្រុងប៉ារីស។ (26) ដើរ ញ៉ាំបាយ ស្តាប់វិទ្យុ លេងស្ពាន និយាយដើមគេ។
(27) មានអ្នកជំងឺពិតប្រាកដម្នាក់គត់ គឺបុរសចំណាស់ដែលមានជំងឺគ្រុនពោះវៀន។
(២៨) បុរសចំណាស់តែងតែអង្គុយលើដំបូលកៅអី ពូកខ្នើយ រុំភួយ ស្លេក ពុកចង្ការ តែងតែនៅស្ងៀម ហើយបើអ្នកណាដើរកាត់ ក៏បែរមុខទៅបិទភ្នែក។ (២៩) ជុំវិញបុរសចំណាស់ដូចបក្សីញាប់ញ័រ ប្រពន្ធក៏គ្រវីក្បាល។ (30) ស្ត្រីនោះមានវ័យកណ្តាល ស្ងួតស្រាល មានទឹកមុខក្រៀមក្រំ និងភ្នែករីករាយ (៣១) ហើយនាងមិនដែលអង្គុយស្ងៀមឡើយ។ (32) ខ្ញុំបានកែតម្រូវគ្រប់យ៉ាងជុំវិញអ្នកជំងឺរបស់ខ្ញុំ។ (33) នាងបានបើកកាសែត រួចយកខ្នើយកល់ភួយ រួចរត់ទៅកម្តៅទឹកដោះគោ រួចស្រក់ថ្នាំ។ (34) បុរសចំណាស់បានទទួលយកសេវាកម្មទាំងអស់នេះដោយភាពខ្ពើមរអើមជាក់ស្តែង។ (35) ជារៀងរាល់ព្រឹក ដោយមានកាសែតនៅក្នុងដៃ នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ពីតុមួយទៅតុមួយ បាននិយាយជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយរីករាយ ហើយសួរថាៈ
"នៅទីនេះ ប្រហែលជាអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ?" (៣៦) នេះគឺជាល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លង៖ "តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងអគារលំនៅដ្ឋាន?" (៣៧) អក្សរបួន។ (38) ខ្ញុំសរសេរនៅលើក្រដាសមួយដើម្បីជួយ Sergey Sergeevich ។ (39) គាត់តែងតែដោះស្រាយល្បែងផ្គុំរូប crossword ហើយប្រសិនបើគាត់ពិបាក ខ្ញុំមកជួយគាត់។ (40) យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាការកម្សាន្តតែមួយគត់របស់គាត់។ (41) អ្នកជំងឺប្រៀបដូចជាកូនក្មេង។ (42) ខ្ញុំរីករាយណាស់ ដែលយ៉ាងហោចណាស់វាធ្វើឱ្យគាត់សើចសប្បាយ។
(43) នាងត្រូវបានគេអាណិត និងអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំង។
(44) ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់បានលូនចេញទៅរាបស្មើរលឿនជាងធម្មតា។ (៤៥) នាងអង្គុយយូរ យកភួយមកដាក់ខ្នើយ។ (46) គាត់ក្រៀមក្រំ ហើយខឹងក៏រុញដៃនាងចេញ ប្រសិនបើនាងមិនស្មានពីសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នារបស់គាត់ភ្លាមៗ។ (47) នាងញ័រដោយរីករាយ ចាប់កាសែត។
- (48) នៅទីនេះ Seryozhenka ថ្ងៃនេះវាហាក់ដូចជាល្បែងផ្គុំពាក្យដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
(49) គាត់ស្រាប់តែងើបក្បាលឡើង រមៀលភ្នែកពណ៌លឿងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ហើយញ័រពេញខ្លួន។
- (50) ទទួលបាននរកចេញពីទីនេះជាមួយនឹងល្បែងផ្គុំពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក! គាត់បានស្រែកថ្ងូរយ៉ាងខ្លាំង។
(51) នាងប្រែជាស្លេក ហើយលិចបាត់ទៅ។
- (52) ប៉ុន្តែអ្នកគឺ ... - នាងបាននិយាយនៅក្នុងការយល់ច្រឡំ។ - (53) យ៉ាងណាមិញ អ្នកតែងតែចាប់អារម្មណ៍...
- (54) ខ្ញុំមិនដែលចាប់អារម្មណ៍ទេ! គាត់បន្តញ័រ និងស្រែកយំ សម្លឹងមើលមុខរបស់នាងស្លេកស្លាំង អស់សង្ឃឹមដោយក្តីរីករាយ។ - (55) មិនដែល! (56) វាគឺជាពួកអ្នកដែលបានឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងចចេសនៃមនុស្សខូចដែលជាអ្នក!
(57) នាងមិនបានឆ្លើយ។ (58) នាងគ្រាន់តែលេបខ្យល់ដោយលំបាក សង្កត់ដៃរបស់នាងយ៉ាងតឹងទ្រូង ហើយមើលជុំវិញដោយការឈឺចាប់ និងដោយភាពអស់សង្ឃឹម ដូចជានាងកំពុងស្វែងរកជំនួយ។ (59) ប៉ុន្តែតើអ្នកណាអាចទទួលយកទុក្ខសោកដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច និងឆោតល្ងង់បែបនេះ? (60) មានតែក្មេងប្រុសតូចម្នាក់ដែលអង្គុយនៅតុបន្ទាប់ ហើយឃើញទិដ្ឋភាពនេះ ស្រាប់តែបិទភ្នែក ហើយយំយ៉ាងជូរចត់។
(យោងទៅតាម N.A. Teffi *) * Nadezhda Aleksandrovna Teffi (1872-1952) - អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សី កវី អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកបកប្រែ។
អានបំណែកនៃការពិនិត្យឡើងវិញដោយផ្អែកលើអត្ថបទដែលអ្នកបានវិភាគក្នុងកិច្ចការ 20–23។ បំណែកនេះពិនិត្យលក្ខណៈភាសានៃអត្ថបទ។ ពាក្យមួយចំនួនដែលប្រើក្នុងការពិនិត្យគឺបាត់។ បំពេញចន្លោះ (A, B, C, D) ជាមួយនឹងលេខដែលត្រូវគ្នានឹងលេខនៃលក្ខខណ្ឌពីបញ្ជី។ សរសេរក្នុងតារាងក្រោមអក្សរនីមួយៗនូវលេខដែលត្រូវគ្នា។
“អត្ថបទវិភាគបញ្ហាដែលធ្វើឲ្យមនុស្សមានបញ្ហាជាច្រើនសតវត្ស។ ដើម្បីបង្ហាញពីការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងភាពទន់ភ្លន់ អ្នកនិពន្ធប្រើបច្ចេកទេស - (A) _________ (ប្រយោគ ២, ៣ - ៤, ៥) និងអត្ថន័យវាក្យសម្ព័ន្ធ - (ខ) _________ (ក្នុងប្រយោគ ១, ៩)។ ដើម្បីបង្កើតរូបភាពនៃភរិយាដ៏ទន់ភ្លន់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានជួយដោយ trope - (B) _________ ("ភ្នែករីករាយដោយអន្ទះសារ" នៅក្នុងប្រយោគទី 30) និងអត្ថន័យវាក្យសម្ព័ន្ធ - (D) _________ ("ដូចជាបក្សីដែលញ័រ" នៅក្នុងប្រយោគ 29 )
–  –  –
ភូមិ Vereino ឈរនៅលើភ្នំ។ មានបឹងពីរនៅក្រោមភ្នំ ហើយនៅលើច្រាំងទន្លេ បន្ទរនៃភូមិធំមួយ មានភូមិតូចមួយដែលមានផ្ទះបីគឺ Zuyaty ។
រវាង Zuyatami និង Vereino មានជម្រាលដ៏ចោតដ៏ធំមួយ ដែលអាចមើលឃើញបានរាប់សិបម៉ាយល៍ ជាកោះងងឹត។ ភ្នំទាំងមូលនេះសម្បូរទៅដោយព្រៃឈើក្រាស់ ដែលមនុស្សស្ទើរតែមិនដែលទៅទីនោះ។ បាទ / ចាសហើយតើអ្នកបន្តដោយរបៀបណា?
វាមានតម្លៃផ្លាស់ទីពីរបីជំហានពីចំការ clover ដែលនៅលើភ្នំ - ហើយភ្លាមៗនោះអ្នកនឹងរមៀលក្បាលចុះក្រោមអ្នកនឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងឈើងាប់ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយស្លែ, អែលឌើរប៊ឺរីនិងរ៉ាបប៊ឺរី។
ថ្លង់នៅលើជម្រាល សើម និងពេលព្រលប់។ Spruce និង fir ស្រទាប់គួរឱ្យទុកចិត្តបានកប់ប្រជាជនរបស់វា - បក្សី, សត្វកកេរ, កំប្រុក, ermines - ពីភ្នែកស្តើងនិងដៃ។ ពណ៌ខៀវក្រម៉ៅ និង capercaillie ដែលមានល្បិចកល និងប្រុងប្រយ័ត្ន សូមរក្សានៅទីនេះ។
ហើយនៅពេលដែលបានតាំងលំនៅនៅក្នុងព្រៃភ្នំ ប្រហែលជាសត្វដែលលាក់កំបាំងបំផុតមួយ - Marten សុដន់ពណ៌ស។ សម្រាប់រដូវក្តៅពីរឬបីនាងរស់នៅតែម្នាក់ឯង ម្តងម្កាលលេចឡើងនៅគែមព្រៃ។ ដើមទ្រូងពណ៌ស រមួលរន្ធច្រមុះ ចាប់ក្លិនអាក្រក់ ក្នុងភូមិ ហើយបើមនុស្សចូលទៅជិត វានឹងទម្លុះដូចគ្រាប់កាំភ្លើង ចូលទៅក្នុងទីរហោស្ថាននៃព្រៃ។
នៅរដូវក្តៅទី 3 ឬទី 4 Belogrudka បានផ្តល់កំណើតដល់កូនឆ្មាតូចៗដូចជាសណ្តែក។ ម្តាយបានផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ពួកគេដោយខ្លួនប្រាណរបស់នាង លិទ្ធនីមួយៗឱ្យភ្លឺស្វាង ហើយនៅពេលដែលកូនឆ្មាធំឡើងបន្តិច នាងចាប់ផ្តើមរកអាហារសម្រាប់ពួកគេ។ នាងដឹងពីជម្រាលនេះយ៉ាងច្បាស់។ លើសពីនេះ នាងគឺជាម្តាយដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងបានផ្តល់អាហារជាច្រើនដល់កូនឆ្មា។
V. Astafiev, Belogrudka ប៉ុន្តែដូចម្ដេចដែលក្មេងប្រុស Verinsky បានតាមដាន Belogrudka ដើរតាមនាងចុះជម្រាលភ្នំលាក់ខ្លួន។
ទាដើមទ្រូងពណ៌ស បានដើរកាត់ព្រៃអស់រយៈពេលយូរ ដោយគ្រវីពីដើមឈើមួយទៅដើមឈើមួយ បន្ទាប់មកសម្រេចចិត្តថាមនុស្សបានចាកចេញទៅហើយ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ពួកគេតែងតែឆ្លងកាត់ជម្រាលភ្នំ ហើយត្រឡប់ទៅសំបុកវិញ។
ភ្នែកមនុស្សជាច្រើនដើរតាមនាង។ ដើមទ្រូងសមិនមានអារម្មណ៍ថាពួកគេទេ ព្រោះនាងញ័រពេញខ្លួន តោងជាប់នឹងកូនឆ្មា ហើយមិនអាចចាប់អារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់។
សុដន់សបានលិតកូនតូចនីមួយៗក្នុងមាត់៖
និយាយថាខ្ញុំឥឡូវនេះភ្លាមៗ - ហើយបានហោះចេញពីសំបុក។
ការស្វែងរកអាហារកាន់តែពិបាកទៅៗពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ គាត់លែងនៅជិតសំបុកទៀតហើយ សត្វម៉ាទីនបានចេញពីដើមឈើមួយទៅដើមឈើមួយ ពីដើមមួយទៅដើមមួយ ទៅបឹង បន្ទាប់មកទៅកាន់វាលភក់ រហូតដល់វាលភក់ដ៏ធំដែលហួសពីបឹង។ នៅទីនោះ នាងបានវាយប្រហារសត្វចាបដ៏សាមញ្ញមួយក្បាល ហើយរីករាយ ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់សំបុករបស់នាង ដោយកាន់ធ្មេញរបស់នាងនូវសត្វស្លាបក្រហមដែលមានស្លាបពណ៌ខៀវរលុង។
សំបុកគឺទទេ។ បក្សីដើមទ្រូងពណ៌សបានទម្លាក់សត្វឈ្មោលចេញពីធ្មេញរបស់វា រួចប្រញាប់ប្រញាល់ឡើងលើដើមស្ពឺ រួចចុះឡើងម្តងទៀតទៅកាន់សំបុកដោយល្បិចកលលាក់ខ្លួននៅក្នុងមែកឈើក្រាស់ៗ។
មិនមានកូនឆ្មាទេ។ ប្រសិនបើ Belogrudka ដឹងពីរបៀបស្រែកនាងនឹងស្រែក។
កូនឆ្មាបានបាត់ទៅហើយ។
ស្ត្រីដើមទ្រូងពណ៌ស បានពិនិត្យមើលអ្វីៗតាមលំដាប់លំដោយ ឃើញមានមនុស្សដើរជាន់ដើមព្រីង ហើយមានបុរសម្នាក់ឡើងលើដើមឈើយ៉ាងព្រងើយកន្តើយ របូតសំបកឈើចេញជាដុំៗ បន្សល់ទុកនូវក្លិនញើស និងភាពកខ្វក់នៅតាមគល់ឈើ ។ សំបកឈើ។
នៅពេលល្ងាច Belogrudka បានតាមដានយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាកូនរបស់នាងត្រូវបានគេយកទៅភូមិ។ យប់ឡើងនាងក៏បានរកឃើញផ្ទះដែលគេយកទៅ។
V. Astafiev, Belogrudka រហូតដល់ព្រឹកព្រលឹមនាងបានប្រញាប់ប្រញាល់នៅជិតផ្ទះ: ពីដំបូលទៅរបងពីរបងរហូតដល់ដំបូល។ អស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង នាងបានអង្គុយនៅលើដើម cherry បក្សី នៅក្រោមបង្អួច ដើម្បីស្តាប់មើលថាតើកូនឆ្មានឹងស្រែកឬអត់។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីធ្លា ខ្សែសង្វាក់មួយបានញ័រ ហើយឆ្កែព្រុសយ៉ាងស្អក។ ម្ចាស់ផ្ទះចេញពីផ្ទះជាច្រើនដង ទាំងកំហឹងស្រែកដាក់នាង ។ ចង្កោមដើមទ្រូងពណ៌សតោងជាប់នឹងផ្លែស្ត្របឺរី។
ឥឡូវនេះជារៀងរាល់យប់ នាងបានលួចឡើងផ្ទះមើល មើល ហើយឆ្កែក៏ស្រែកថ្ងូរពេញទីធ្លា។
ដូចម្ដេចដែល Belogrudka ជ្រៀតចូលទៅក្នុងទីវាលស្មៅហើយស្នាក់នៅទីនោះរហូតដល់ពន្លឺហើយនៅពេលរសៀលមិនហ៊ានចូលទៅក្នុងព្រៃ។ នៅពេលរសៀលនាងបានឃើញកូនឆ្មារបស់នាង។ ក្មេងប្រុសនោះបានយកពួកគេចេញនៅលើរានហាលក្នុងមួកចាស់ ហើយចាប់ផ្តើមលេងជាមួយពួកគេ ដោយបង្វែរក្បាលពោះរបស់ពួកគេ វាយពួកគេនៅលើច្រមុះ។ ក្មេងប្រុសកាន់តែច្រើនមក ហើយចាប់ផ្តើមចិញ្ចឹមកូនឆ្មាជាមួយសាច់ឆៅ។
ពេលនោះម្ចាស់បានលេចមកហើយចង្អុលទៅគន្ធាថា៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើទារុណកម្មសត្វ? យកវាទៅសំបុក។ នឹងត្រូវបាត់បង់។
បន្ទាប់មកមានថ្ងៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះនៅពេលដែល Belogrudka បានលាក់ខ្លួនម្តងទៀតនៅក្នុងស្រក់ហើយរង់ចាំក្មេងប្រុសម្តងទៀត។ ពួកគេបានបង្ហាញខ្លួននៅលើរានហាលហើយបានប្រកែកអំពីអ្វីមួយ។
ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានដោះមួកចាស់ចេញមើលទៅវា៖
អឺ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នក...
ក្មេងប្រុសបានយកកូនឆ្មាដោយក្រញាំ ហើយបោះវាទៅឆ្កែ។ ឆ្កែត្រចៀកកាំដែលចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់លើខ្សែសង្វាក់ និងស៊ាំនឹងការស៊ីរបស់ដែលវាផ្តល់ឱ្យនោះ បានស្រូបកូនឆ្មានោះ បង្វែរវាដោយក្រញាំរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមលេបវាបន្តិចម្តងៗពីក្បាល។
នៅយប់ដដែលនោះ មាន់ និងមេមាន់ជាច្រើនក្បាលត្រូវបានច្របាច់កនៅក្នុងភូមិ ហើយឆ្កែចំណាស់មួយក្បាលដែលស៊ីកូនឆ្មាមួយក្បាលនោះ ត្រូវបានបុកនៅលើក្បូនខ្ពស់។ ដើមទ្រូងសរត់តាមរបង ហើយនិយាយលេងសើចចំអកដល់មនុស្សល្ងង់នោះខ្លាំងពេក ទើបរត់តាមនាង លោតពីលើរបង ធ្លាក់ពីលើផ្ទះ ។
V. Astafiev, Belogrudka Ducklings, goslings ត្រូវបានគេរកឃើញកំទេចនៅក្នុងសួនច្បារ និងនៅតាមផ្លូវ។ នៅក្នុងផ្ទះខាងក្រៅដែលនៅជិតព្រៃជាង បក្សីបានញាស់ទាំងស្រុង។
ហើយអស់ជាយូរមកហើយមនុស្សមិនអាចរកឃើញថានរណាជាអ្នកប្លន់ភូមិទាំងយប់នោះទេ។ ប៉ុន្តែ Belogrudka មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងហើយចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួននៅផ្ទះសូម្បីតែនៅពេលថ្ងៃហើយបង្ក្រាបអ្វីៗទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់នាង។
ស្ត្រីដកដង្ហើមធំ ស្ត្រីចំណាស់ឆ្លងកាត់ខ្លួន បុរសទាំងឡាយជេរប្រទេចផ្ទួនៗ ៖
វាជាសាតាំង! ហៅទៅវាយ!
Belogrudka ត្រូវបានគេយាមការពារ ដោយត្រូវបានគេបាញ់ពីដើមផ្កាក្បែរព្រះវិហារចាស់។ ប៉ុន្តែ Belogrudka មិនស្លាប់ទេ។ មានតែគ្រាប់ពីរប៉ុណ្ណោះដែលនៅក្រោមស្បែករបស់នាង ហើយនាងបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងសំបុកអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ដោយលិតរបួសរបស់នាង។
ពេលនាងព្យាបាលខ្លួនហើយ នាងក៏មកផ្ទះម្ដងទៀត ដែលនាងហាក់ដូចជាត្រូវបានគេទាញខ្សែចង។
ដើមទ្រូងស មិនទាន់ដឹងថា ក្មេងដែលយកគន្ធា វាយនឹងខ្សែក្រវាត់ ហើយបញ្ជាឱ្យយកវាទៅសំបុកវិញ ។ ប៉ុន្តែក្មេងដែលមិនខ្វល់នោះ ខ្ជិលចូលទៅក្នុងព្រៃ ក៏ទុកគន្ធានៅជ្រោះក្បែរព្រៃ រួចចាកចេញទៅ។
នៅទីនេះពួកគេត្រូវបានរកឃើញ និងសម្លាប់ដោយកញ្ជ្រោង។
ដើមទ្រូងសត្រូវបានកំព្រា។ នាងបានចាប់ផ្តើមវាយលុកសត្វព្រាប កូនទាដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន មិនត្រឹមតែនៅលើភ្នំនៅ Vereino ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅ Zuyat ទៀតផង។
នាងបានចូលក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ដោយបានបើកអន្ទាក់នៃបន្ទប់ក្រោមដីម្ចាស់ផ្ទះនៃខ្ទមចុងក្រោយនៅ Zuyaty បានឃើញ Belogrudka ។
ដូច្នេះ អ្នកនៅទីនោះ សាតាំង! នាងបានលើកដៃឡើងហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅចាប់ Marten ។
ពាង ផើង ពែងទាំងអស់ត្រូវក្រឡាប់វាយដំមុនពេលស្ត្រីនោះចាប់យកម៉ាទីន។
សុដន់សត្រូវបានគេចាប់ដាក់ក្នុងប្រអប់។ នាងបានស៊ីបន្ទះឈើយ៉ាងសាហាវ។
V. Astafiev, Belogrudka
ម្ចាស់មកដល់ គាត់ជាអ្នកប្រម៉ាញ់ ហើយប្រពន្ធគាត់ថាចាប់បានម៉ាទីន គាត់ក៏និយាយថា៖
ជាការប្រសើរណាស់, នៅក្នុងឥតប្រយោជន៍។ នាងមិនមានទោសទេ។ នាងត្រូវបានគេអាក់អន់ចិត្ត កំព្រា - ហើយបានដោះលែង Marten ចូលទៅក្នុងព្រៃ ដោយគិតថានាងនឹងមិនបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Zuyaty ម្តងទៀតទេ។
ប៉ុន្តែ Belogrudka បានចាប់ផ្តើមប្លន់ច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់។ អ្នកប្រមាញ់ត្រូវសម្លាប់ Marten ជាយូរមកហើយមុនរដូវកាល។
នៅក្នុងសួនច្បារក្បែរផ្ទះកញ្ចក់ គាត់បានឃើញនាងនៅថ្ងៃមួយ បានបើកឡាននាងចូលទៅក្នុងគុម្ពោតដ៏ឯកោ ហើយបានបាញ់សម្លាប់។ Marten បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុង nettles ហើយបានឃើញសត្វឆ្កែមួយក្បាលរត់មករកនាងដោយមាត់សើម។ ពស់វែកក្បាលសបានលូនចេញពីមុងចាប់បំពង់កឆ្កែស្លាប់ ។
ឆ្កែបានរមូរលើមើមទាំងយំយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ នាងហិនទ័របានដកធ្មេញរបស់ Belogrudka ដោយកាំបិត ហើយបានទម្លុះចង្កូមដ៏មុតស្រួចចំនួនពីរ។
ពួកគេនៅតែចងចាំ Belogrudka នៅ Vereino និង Zuyaty ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ កុមារត្រូវបានដាក់ទោសយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅទីនេះ ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេហ៊ានប៉ះកូនសត្វ និងសត្វស្លាប។
សត្វកំប្រុក កញ្ជ្រោង សត្វស្លាបផ្សេងៗ និងសត្វតូចៗឥឡូវនេះរស់នៅ និងបង្កាត់ពូជយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់រវាងភូមិពីរ ជិតកន្លែងស្នាក់នៅ នៅលើជម្រាលព្រៃដ៏ចោត។
ហើយពេលខ្ញុំទៅលេងភូមិនេះ ហើយឮសំឡេងសត្វស្លាបពេលព្រឹក ខ្ញុំគិតដូចគ្នា៖
«ឥឡូវនេះ បើមានជម្រាលបែបនេះច្រើនទៀតនៅជិតភូមិនិងក្រុងរបស់យើង!»។
Victor Astafiev ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសម្លាប់ពោត?
នោះជាយូរយារណាស់មកហើយ ប្រហែលជាសែសិបឆ្នាំមុន។ នៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ខ្ញុំបានត្រឡប់មកពីនេសាទនៅវាលស្មៅមួយកន្លែង ហើយនៅជិតអណ្តែតតូចមួយដែលស្ងួតហួតហែងក្នុងរដូវក្តៅ ពោពេញទៅដោយដើមស្វាយ ខ្ញុំបានឃើញសត្វស្លាបមួយ។
នាងបានឮខ្ញុំអង្គុយនៅក្នុងសសរដែលមានសសរ លាក់ខ្លួន ប៉ុន្តែភ្នែកខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា នាងភ័យស្លន់ស្លោ ហើយភ្លាមៗនោះក៏ស្ទុះរត់ទៅទាំងច្របូកច្របល់ ដួលទៅម្ខាង។
អ្នកមិនចាំបាច់រត់ចេញពីក្មេងនោះទេ ដូចជាឆ្កែខាំ - គាត់ប្រាកដជានឹងប្រញាប់ប្រញាល់ដេញតាម ភាពរំភើបព្រៃនឹងកើតឡើងនៅក្នុងគាត់។ ប្រយ័ត្នព្រលឹងរស់!
ខ្ញុំបានចាប់សត្វស្លាបនៅក្នុងរណ្ដៅ ហើយខ្វាក់ពីការដេញ ចំណង់ចំណូលចិត្តនៃការបរបាញ់បានវាយវាដោយដំបងសើម។
ខ្ញុំបានកាន់ដៃរបស់ខ្ញុំនូវសត្វស្លាបមួយក្បាលដែលមានសភាពទ្រុឌទ្រោម ហាក់ដូចជាគ្មានឆ្អឹង។ ភ្នែករបស់នាងត្រូវបានខ្ទេចដោយត្របកភ្នែកគ្មានពណ៌ស្លាប់ ករបស់នាងដូចស្លឹកឈើដែលត្រូវបានសាយសត្វត្រូវបានចងជាប់។ រោមរបស់បក្សីមានពណ៌លឿង មានច្រែះនៅសងខាង ហើយផ្នែកខាងក្រោយហាក់ដូចជាប្រឡាក់ដោយរលួយពណ៌ខ្មៅ។
ខ្ញុំបានស្គាល់បក្សីនេះ - វាជាពោត។ Dergach តាមគំនិតរបស់យើង។ មិត្តភ័ក្តិ dergachi ទាំងអស់របស់គាត់បានចាកចេញពីកន្លែងរបស់យើង ទៅកន្លែងដែលមានអាកាសធាតុក្តៅជាងមុន ដើម្បីចំណាយពេលរដូវរងា។ ម្នាក់នេះមិនអាចចាកចេញបានទេ។ គាត់មិនមានក្រញាំមួយទេ - នៅក្នុងវាលស្មៅគាត់បានធ្លាក់នៅក្រោមជនជាតិលីទុយអានី។ ហេតុនេះហើយបានជាគាត់រត់គេចពីខ្ញុំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ហេតុនេះហើយបានជាខ្ញុំតាមទាន់។
ហើយរាងកាយស្គម ស្ទើរតែគ្មានទំងន់របស់សត្វស្លាប មិនថាវាជាពណ៌ធម្មតា ឬប្រហែលជាការពិតដែលថានាងគ្មានជើង ប៉ុន្តែមុននោះខ្ញុំអាណិតនាងដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមជីករណ្តៅដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។ ហើយកប់សត្វយ៉ាងសាមញ្ញ បំផ្លាញដោយល្ងង់ខ្លៅ។
Viktor Astafiev ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសម្លាប់ពោត?
ខ្ញុំធំឡើងក្នុងគ្រួសារអ្នកប្រមាញ់ ហើយក្រោយមកបានក្លាយជាអ្នកប្រមាញ់ដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលបាញ់ដោយមិនចាំបាច់នោះទេ។ ដោយភាពមិនចេះអត់ធ្មត់ និងកំហុស មានភាពច្របូកច្របល់រួចហើយ រាល់រដូវក្តៅខ្ញុំរង់ចាំផ្ទះ corostels ក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី។
ផ្លែស្ត្របឺរីបានរសាត់ទៅហើយ គុម្ពបាវបានរលំហើយ នរកបានចាប់ផ្ដើមឡើងលើស្លឹកទីបួន ស្មៅបានរើចូលដើម ដើមជ្រៃបានស្រក់លើអន្ទង់ ហើយសត្វរាត្រីច្រៀងចម្រៀងនៅដង្ហើមចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។
ប៉ុន្តែអ្វីមួយនៅតែបាត់ពីដើមរដូវក្ដៅ មានអ្វីមួយបាត់ពីវា អ្វីដែលមិនទាន់មានរូបរាង ឬក៏មានអ្វីមួយ។
ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ នៅព្រឹកព្រលឹមមួយ ឆ្លងទន្លេ ក្នុងវាលស្មៅដែលនៅមានស្មៅខ្ចីនៅឡើយ ស្រាប់តែឮសូរគ្រហឹមនៃពោត។ លេចមុខជាន់ឈ្លី! យល់ហើយ! កក្រើក! នេះមានន័យថារដូវក្តៅពេញលេញបានចាប់ផ្តើមហើយ ដែលមានន័យថា ការធ្វើស្រែចំការនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ ដែលមានន័យថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់។
ហើយជារៀងរាល់ឆ្នាំដូចនេះ។ ខ្ញុំកំពុងងឿងឆ្ងល់ ហើយកំពុងរង់ចាំពោតលីង ដោយណែនាំខ្លួនខ្ញុំថា វាជាសត្វត្រយ៉ងយូរមកហើយ ដែលបានរស់រានមានជីវិតដោយអព្ភូតហេតុ ហើយផ្តល់សំឡេងដល់ខ្ញុំ ដោយអត់ទោសឱ្យក្មេងលេងល្បែងដ៏ល្ងង់ខ្លៅនោះ។
ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថាជីវិតរបស់ corncrake គឺលំបាកប៉ុណ្ណា វាត្រូវតែទៅដល់យើង ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីអំពីការចាប់ផ្តើមនៃរដូវក្តៅ។
រដូវផ្ការីកក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយទុកវាចោលក្នុងខែមេសា ដោយប្រញាប់ប្រញាល់នៅទីនោះថា “... កន្លែងដែលអាភៀនព្រលឹមស្រាងៗ ដូចជាកំដៅនៃភ្លើងដែលគេបំភ្លេចចោល ជាកន្លែងដែលព្រៃសក់ពណ៌បៃតងបានលង់ទឹកនៅពេលព្រឹកព្រលឹមពណ៌ខៀវ ជាកន្លែងដែលវាលស្មៅមិនទាន់ត្រូវបានប៉ះ ដោយផ្អៀងទៅម្ខាងដែលផ្កាពោតភ្នែកខៀវ…”។ គាត់ទៅបង្កើតសំបុក និងបង្កាត់ពូជ ចិញ្ចឹមគាត់ ហើយឆាប់គេចពីគ្រោះមហន្តរាយក្នុងរដូវរងា។
Viktor Astafiev ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសម្លាប់ពោត?
មិនត្រូវបានសម្របខ្លួនទៅនឹងការហោះហើរ ប៉ុន្តែការរត់លឿន បក្សីនេះត្រូវបង្ខំចិត្តហោះហើរលើសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ ពោតជាច្រើនពាន់ក្បាលងាប់នៅតាមផ្លូវ ហើយជាពិសេសពេលហោះលើសមុទ្រ។
តើពោតស្ងោរទៅណា កន្លែងណា មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹង។ មានតែទីក្រុងមួយប៉ុណ្ណោះដែលចូលតាមផ្លូវរបស់សត្វស្លាបទាំងនេះ - ទីក្រុងបុរាណតូចមួយនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង។ អាវធំនៃទីក្រុងពណ៌នាអំពីពោត។ នៅថ្ងៃទាំងនោះនៅពេលដែល corostels ដើរជុំវិញទីក្រុងគ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើការនៅទីនេះទេ។ មនុស្សទាំងអស់ប្រារព្ធពិធីបុណ្យវិស្សមកាល និងដុតនំរូបសត្វស្លាបនេះពីម្សៅ ដូចដែលយើងនៅប្រទេសរុស្ស៊ីដុតនំ larks សម្រាប់ការមកដល់របស់ពួកគេ។
បក្សីពោតត្រូវបានគេចាត់ទុកថាពិសិដ្ឋក្នុងទីក្រុងចាស់របស់បារាំង ហើយបើខ្ញុំរស់នៅទីនោះក្នុងសម័យបុរាណ ខ្ញុំនឹងត្រូវកាត់ទោសប្រហារជីវិត។
ប៉ុន្តែខ្ញុំរស់នៅឆ្ងាយពីប្រទេសបារាំង។ ខ្ញុំបានរស់នៅជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ហើយបានឃើញគ្រប់ប្រភេទ។ ខ្ញុំនៅក្នុងសង្គ្រាម ខ្ញុំបានបាញ់មនុស្ស ហើយគេបាញ់មកលើខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជានៅពេលដែលខ្ញុំលឺសំលេងពោតស្ងោរឆ្លងទន្លេ បេះដូងរបស់ខ្ញុំញ័រ ហើយមានទារុណកម្មចាស់មួយមកលើខ្ញុំម្តងទៀត៖ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសម្លាប់ពោត? ដើម្បីអ្វី?
S. Dovlatov សំបុត្រពីទីនោះ S. Dovlatov សំបុត្រពីទីនោះ (1) សំបុត្រនេះបានមកដោយអព្ភូតហេតុមួយ។ (2) វីរជនបារាំងម្នាក់បានយកគាត់ចេញពីសហភាព ... (3) នេះគឺជាសំបុត្រ។
(4) ខ្ញុំបាត់កថាខណ្ឌផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន។ (5) ហើយបន្ទាប់មក៖
(6) ការធ្វើចំណាកស្រុករបស់អ្នកមិនមែនជារឿងឯកជនទេ។ (7) បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកមិនមែនជាអ្នកនិពន្ធទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកជួល។ (8) អ្នកបានដោះលែងអ្នកដើម្បីនិយាយអំពីយើងនិងអតីតកាលរបស់អ្នក។ (៩) អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺតូចតាច (១០) អ្វីៗផ្សេងទៀតធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសអ្នកនិពន្ធ។
(11) អ្នកមិនបានបើកបរសម្រាប់ខោខូវប៊យ និងមិនមែនសម្រាប់រថយន្តដែលប្រើរួចនោះទេ។ (12) អ្នកកំពុងបើកបរ - ដើម្បីប្រាប់។ (១៣) ចាំយើង...
(14) ពួកគេនិយាយថាអ្នកបានក្លាយជាជនជាតិអាមេរិក មានសេរីភាព សម្រាកកាយ និងស្វាហាប់។ (15) ស្ទើរតែលឿនដូចរថយន្តរបស់អ្នក (16) ស្ទើរតែមានន័យដូចទូទឹកកករបស់អ្នក… (17) យើងសើចនឹងការសន្ទនាទាំងនេះ (18) យើងសើចហើយមិនជឿ។ (19) តើអ្នកជាជនជាតិអាមេរិកបែបណា?! (20) កុំក្លាយជាជនជាតិអាមេរិក។ (21) ហើយកុំគេចចេញពីអតីតកាលរបស់អ្នក។ (22) វាហាក់ដូចជាអ្នកត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយអគារខ្ពស់ៗ។
(23) អ្នកត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយអតីតកាល។ (24) នោះគឺយើង។ (25) ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត - ចងចាំយើង ... "
(26) ខ្ញុំបានគិតច្រើនអំពីសំបុត្រនេះ។
(២៧) បុគ្គលមានទ្រព្យដែលគេអាចសម្គាល់បុគ្គលដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បាន (២៨) បុគ្គលដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់យល់ឃើញនូវអកុសលទាំងឡាយថាជាការតបស្នងនូវបាបកម្មរបស់ខ្លួន។ (២៩) គាត់បន្ទោសតែខ្លួនគាត់ មិនថាគាត់មានទុក្ខព្រួយអ្វីក៏ដោយ។
(30) ប្រសិនបើមនុស្សជាទីស្រឡាញ់បោកប្រាស់ មនុស្សដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ម្នាក់ពោលថា៖ «ខ្ញុំជាមនុស្សមិនយកចិត្តទុកដាក់ និងឈ្លើយ។ (32) ខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់ពីបញ្ហារបស់នាងទេ។ (33) ប្រមាថអារម្មណ៍របស់នាង (34) ខ្ញុំខ្លួនឯងបានរុញនាងទៅជំហាននេះ។
S. Dovlatov, សំបុត្រពីទីនោះ (35) ប្រសិនបើមិត្តម្នាក់ប្រែថាជាអ្នកក្បត់ មនុស្សថ្លៃថ្នូរនិយាយថា៖ “ខ្ញុំបានរំខានគាត់ជាមួយនឹងឧត្តមភាពនៃការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្ញុំ។ (៣៨) ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់បានបង្ខំគាត់ឱ្យក្បត់។
(39) ហើយចុះយ៉ាងណាបើមានអ្វីដែលព្រៃផ្សៃបំផុត និងគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតបានកើតឡើង? (40) ប្រសិនបើមាតុភូមិបដិសេធសេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើង? (42) ក្បត់ផលប្រយោជន៍របស់យើង?
(43) ពេលនោះមនុស្សថ្លៃថ្នូរនិយាយថា៖ “ម្តាយមិនត្រូវបានជ្រើសរើសទេ (44) នេះជាស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ (45) ខ្ញុំស្រលាញ់អាមេរិក ខ្ញុំកោតសរសើរអាមេរិក ខ្ញុំដឹងគុណអាមេរិក ប៉ុន្តែមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំនៅឆ្ងាយ។ (46) ) ចាញ់ វិនាស និង បដិសេធ កូនប្រុសច្បង!
(48) Birches, វាប្រែចេញ, ដុះនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ (49) ប៉ុន្តែតើវាធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួល? រុំក្នុងកាសែត។ (54) ក្មេងស្រីស្លៀកសំពត់ពណ៌ត្នោតតឹងរ៉ឹង (55) ការប្រឡង, សន្លឹកបន្លំ ... (56) កំណាព្យគួរឱ្យអស់សំណើច ... (57) កងទ័ព shag ... (58) Obliquely crossed lines ... (59) សាត្រាស្លឹករឹត ប៉ូលីស…
(៦០) អ្វីៗដែលបានកើតឡើងចំពោះយើង គឺជាទឹកដីកំណើត! ហើយអ្វីទាំងអស់នោះគឺ - នៅតែមានជារៀងរហូត ...
អត្ថបទដោយ V.Konetsky អត្ថបទដោយ V.Konetsky (1) ថ្ងៃមួយ ផ្កាយបានហោះមករកខ្ញុំនៅលើនាឡិការបស់ខ្ញុំ ខែតុលា រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ភ្លៀង។ (2) យើងបានរត់ពេញមួយយប់ពីឆ្នេរនៃប្រទេសអ៊ីស្លង់ទៅប្រទេសន័រវេស។ (3) នៅលើកប៉ាល់ដែលបំភ្លឺដោយពន្លឺដ៏មានឥទ្ធិពល។ (4) ហើយនៅក្នុងពិភពអ័ព្ទនេះ តារានិករនឿយហត់បានក្រោកឡើង…
(5) ខ្ញុំបានចាកចេញពីកាប៊ីននៅលើស្លាបនៃស្ពាន។ (៦) ខ្យល់ ភ្លៀង និងយប់ក៏លាន់ឡើងភ្លាម។ (៧) ខ្ញុំលើកកែវយឹតមកភ្នែកខ្ញុំ។ (8) រចនាសម្ព័នពណ៌សនៃកប៉ាល់, ទូកបាឡែនជួយសង្គ្រោះ, គ្របដណ្តប់ងងឹតពីភ្លៀងហើយសត្វស្លាបហើរតាមបង្អួច - ដុំពកសើមដោយខ្យល់។ (9) ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់រវាងអង់តែន ហើយព្យាយាមលាក់ខ្លួនពីខ្យល់នៅពីក្រោយបំពង់។
(10) នាវានៃកប៉ាល់របស់យើងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសត្វស្លាបដែលមិនភ័យខ្លាចតូចៗទាំងនេះធ្វើជាជម្រកបណ្តោះអាសន្នក្នុងការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ពួកគេទៅកាន់ភាគខាងត្បូង។ (11) ជាការពិតណាស់ Savrasov បានចងចាំ: rooks, និទាឃរដូវ, នៅតែមានព្រិលហើយដើមឈើភ្ញាក់ឡើង។ (12) ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាទូទៅត្រូវបានគេចងចាំអំពីអ្វីដែលកើតឡើងនៅជុំវិញយើង និងអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់យើង នៅពេលដែលនិទាឃរដូវរបស់រុស្ស៊ីបានមកដល់ ហើយសត្វកញ្ចែ និងផ្កាយបានមកដល់។ (១៣) អ្នកមិនអាចពិពណ៌នាបានទេ។
(14) វានាំត្រលប់ទៅកុមារភាព។ (15) ហើយនេះត្រូវបានភ្ជាប់មិនត្រឹមតែជាមួយនឹងសេចក្តីអំណរនៃការភ្ញាក់នៃធម្មជាតិនោះទេប៉ុន្តែក៏ជាមួយនឹងអារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃមាតុភូមិរុស្ស៊ី។
(16) ហើយសូមឲ្យពួកគេស្តីបន្ទោសវិចិត្រកររុស្ស៊ីរបស់យើងចំពោះរឿងបុរាណ និងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ (17) ប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់ Savrasov, Levitan, Serov, Korovin, Kustodiev មិនត្រឹមតែលាក់បាំងនូវសេចក្តីអំណរដ៏អស់កល្បនៃជីវិតនៅក្នុងសិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេ។ (18) វាគឺជាសេចក្តីអំណររបស់រុស្ស៊ីដែលត្រូវបានលាក់ដោយភាពទន់ភ្លន់ សុភាពរាបសារ និងជម្រៅរបស់វា។ (19) ហើយតើបទចម្រៀងរុស្ស៊ីសាមញ្ញយ៉ាងណា សាមញ្ញគឺការគូរ។
(20) ហើយនៅក្នុងយុគសម័យដ៏ស្មុគស្មាញរបស់យើង នៅពេលដែលសិល្បៈនៃពិភពលោកស្វែងរកការពិតទូទៅដោយការឈឺចាប់ នៅពេលដែលភាពស្មុគ្រស្មាញនៃជីវិត ត្រូវការការវិភាគដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតនៃចិត្តរបស់បុគ្គលម្នាក់ និងការវិភាគដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតនៃជីវិតរបស់សង្គម - នៅក្នុងរបស់យើង អាយុ វិចិត្រករមិនគួរភ្លេចអំពីមុខងារសាមញ្ញមួយរបស់សិល្បៈ - ភ្ញាក់ឡើង និងបំភ្លឺអារម្មណ៍នៃមាតុភូមិក្នុងកុលសម្ព័ន្ធមិត្ត។
(21) ទុកអោយអ្នកគូរទេសភាពយើងមិនស្គាល់បរទេស។ (22) ដើម្បីកុំឱ្យឆ្លងកាត់ Serov មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ (២៣) សិល្បៈជាសិល្បៈនៅពេលដែលវាធ្វើឲ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍រីករាយ ទោះបីជាមួយភ្លែតក៏ដោយ។ (24) ហើយយើងត្រូវបានរៀបចំតាមរបៀបមួយដែលសុភមង្គលបំផុតកើតឡើងនៅក្នុងខ្លួនយើង នៅពេលដែលយើងមានអារម្មណ៍ស្រឡាញ់ចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ី។ (២៥) ខ្ញុំមិនដឹងថាតើជាតិសាសន៍ដទៃមានទំនាក់ទំនងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរវាងសោភ័ណភាព និងអារម្មណ៍នៃមាតុភូមិទេ?
(យោងទៅតាម V. Konetsky) អត្ថបទដោយ V. Konetsky
បញ្ហាចម្បង៖
1. បញ្ហានៃគោលបំណងនៃសិល្បៈ (តើការងារអ្វីអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការងារសិល្បៈ?);
2. បញ្ហានៃអារម្មណ៍នៃមាតុភូមិ (តើអ្វីទៅជាអារម្មណ៍នៃមាតុភូមិសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីដែលភ្ជាប់ជាមួយ?) ។
1. ស្នាដៃសិល្បៈពិតប្រាកដ "ដាស់អារម្មណ៍ និងបំភ្លឺនូវអារម្មណ៍នៃមាតុភូមិ ក្នុងកុលសម្ព័ន្ធមិត្តរួមជាតិ"។
2. អារម្មណ៍នៃស្រុកកំណើតនៅក្នុងមនុស្សរុស្ស៊ីគឺជាអារម្មណ៍នៃសុភមង្គល។
អត្ថបទដោយ V. Konetsky (1) ឥឡូវនេះ មិនថាខ្ញុំរស់នៅទីណាទេ ខ្ញុំក៏មិនមានដាននៃការចង់បានដ៏កក់ក្តៅ និងរីករាយសម្រាប់ទីក្រុងដែលខ្ញុំមានកាលពីក្មេងដែរ។ (២) ផ្ទុយទៅវិញ កាន់តែច្រើនឡើងៗ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានឹកផ្ទះជីតារបស់ខ្ញុំ។
(3) ប្រហែលជាផ្ទះរបស់ជីតាលែងមានទៀតហើយ - មនុស្សចាស់បានស្លាប់ហើយក្មេងៗបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឬនៅជិតវា។ (4) ហើយនៅពេលដែលគាត់នៅ មិនទាន់មានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទៅទីនោះញឹកញាប់ជាងនេះទេ ខ្ញុំបានទុកគាត់ជាទុនបម្រុង។ (5) ហើយឥឡូវនេះ គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ ហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ខ្ញុំត្រូវបានគេប្លន់ ដែលឫសសំខាន់ៗមួយចំនួនរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកាត់ចោល។
(៦) ទោះបីខ្ញុំកម្រនឹងទៅទីនោះក៏ដោយ ដោយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដោយផ្សែងហុយ និងម្លប់ដើមឈើដ៏ល្អ ទ្រង់បានជួយខ្ញុំពីចម្ងាយ ធ្វើឱ្យខ្ញុំមានភាពក្លាហាន និងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង។ (7) ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដោយសារតែផ្នែកនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្ញុំគឺគ្មានសម្លេង ហើយរស់នៅលើភ្នំ។ (៨) កាលបើបុគ្គលយល់ឃើញនូវសេចក្តីផ្តើម និងសេចក្តីបន្តរបស់ខ្លួន បុគ្គលនោះកាន់តែមានសទ្ធា និងត្រឹមត្រូវ កាន់យកជីវិតរបស់ខ្លួន កាន់តែពិបាកប្លន់ ព្រោះមិនរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់នៅជាមួយ។
(៩) ខ្ញុំនឹកផ្ទះជីតារបស់ខ្ញុំ ដែលមានទីធ្លាបៃតងធំ ជាមួយនឹងដើមប៉ោមចាស់មួយដើម (អោបដើមរបស់វា ដើមទំពាំងបាយជូរដ៏ខ្លាំងមួយបានឡើងដល់កំពូល) ជាមួយនឹងតង់ Walnut ពណ៌បៃតង។
(10) តើផ្លែប៉ោមមិនទាន់ទុំប៉ុន្មានផ្លែ ដែលយើងទម្លាក់ពីដើមផ្លែប៉ោមចាស់ តើមានគ្រាប់មិនទាន់ទុំប៉ុន្មានដែលគ្របដោយសំបកពណ៌បៃតងក្រាស់ ជាមួយនឹងសំបកដ៏ឆ្ងាញ់ និងមានស្នូលដែលមិនទាន់ក្រាស់នៅខាងក្នុង!
(11) ខ្ញុំនឹកផ្ទះបាយដ៏ធំទូលាយនៅក្នុងផ្ទះជីតារបស់ខ្ញុំ ដែលមានជាន់ផ្ទាល់ដី ជាមួយនឹងចង្ក្រានក្តៅដ៏ធំមួយ ជាមួយនឹងកៅអីដ៏វែងដ៏វែងមួយឈរក្បែរឡ។ (12) យើងអង្គុយនៅលើវានៅពេលល្ងាច ហើយស្តាប់រឿងបរបាញ់មិនចេះចប់ ឬរឿងរ៉ាវអំពីការជីកយកកំណប់នៅក្នុងបន្ទាយចាស់។
(១៣) ខ្ញុំនឹកពេលរាត្រីហៅស្រីពីភ្នំមួយទៅភ្នំមួយ ឬពីអាងមួយទៅភ្នំមួយ ឬពីភ្នំទៅប្រហោង។
(15) កាន់តែច្រើនឡើងៗ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានឹកផ្ទះជីតារបស់ខ្ញុំ។
(យោងទៅតាម F. Iskander) អត្ថបទដោយ V. Konetsky
បញ្ហាចម្បង៖
1. បញ្ហានៃការចងចាំអំពីមាតុភូមិ អំពីមាតុភូមិកំណើត (តើមនុស្សម្នាក់ត្រូវចងចាំទីកន្លែងដែលខ្លួនបានកើត និងធំធាត់ដែរឬទេ? ហេតុអ្វី? តើអារម្មណ៍នេះប្រែប្រួលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ?);
2. បញ្ហានៃការចងចាំពីកុមារភាព (តើអ្វីដែលផ្តល់ឱ្យមនុស្សម្នាក់នូវការចងចាំពីកុមារភាព?)
1. នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចងចាំកន្លែងដែលជីវិតរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើម គាត់រស់នៅបានត្រឹមត្រូវជាងមុន ហើយមានអារម្មណ៍ថាមិនសូវងាយរងគ្រោះ ដូចជាផ្ទះជួយមនុស្សម្នាក់។ អារម្មណ៍នៃការនឹកផ្ទះកាន់តែរឹងមាំក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ; ដើមកំណើតជាឫសគល់ដ៏សំខាន់ដែលចិញ្ចឹមមនុស្សម្នាក់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
2. ចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងវ័យកុមារ ការចងចាំរបស់មនុស្សដែលនៅក្បែរអ្នកក្នុងវ័យកុមារភាព ធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់កាន់តែមានទំនុកចិត្ត ជួយគាត់សង្គ្រោះព្រលឹងរបស់គាត់។
អត្ថបទដោយ V. Kostomarov អត្ថបទដោយ V. Kostomarov (1) (1) មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាដៃម៉ោងនៅលើចុចផ្លាស់ទី ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចមើលពីរបៀបដែលវាផ្លាស់ទីបានទេ។ (2) រឿងដដែលនេះកើតឡើងជាមួយភាសា។ (3) គាត់ផ្លាស់ប្តូរ។ (4) ប៉ុន្តែយើងមិនមានអារម្មណ៍ថាតើវាកើតឡើងយ៉ាងណា។
(5) ឥឡូវនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើងមួយភ្លែតបានមកដល់នៅពេលដែលយើងឃើញពីរបៀបដែលភាសារុស្ស៊ីកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។ (6) ហើយនេះមិនអាចបំភ័យបានឡើយ។ (7) យើងចង់ចាកចេញពីយុគសម័យមុននៃជីវិតរបស់យើងដោយចំណាយទាំងអស់ ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងសង្គមថ្មី សេដ្ឋកិច្ចថ្មី ដែលយើងចង់មានភាសាថ្មី។ (8) នៅពេលដែលពួកគេនិយាយថា "ផ្តាច់ខ្លួន" ឥឡូវនេះពួកគេនិយាយថា "ចម្ងាយ" យើងធុញទ្រាន់នឹងពាក្យថា "ឆ្កួត" - យើងនិយាយថា "ដំបូលបានទៅហើយ" ។ (៩) ឬគេមិនចូលចិត្តពាក្យ «ប្រជុំ» គេចាប់ផ្ដើមនិយាយថា «ជប់លៀង»។
(១០) ភាសារុស្សី យោងទៅតាម A.S. Pushkin, "ទទួលនិងសេវនៈ" គាត់ងាយទទួលយកពាក្យបរទេសប្រសិនបើពួកគេត្រូវការ។ (11) ហើយគ្មានអ្វីគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងរឿងនេះទេ នៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងកម្រិតមធ្យម។ (១២) ហើយរង្វាស់ត្រូវបានបាត់បង់។ (13) នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើង "នំសាំងវិច" "អាហារថ្ងៃត្រង់" "ការបង្ហាញ" លេចឡើង។ (14) ជាធម្មតា 20-30 ពាក្យផ្លាស់ប្តូរក្នុងមួយឆ្នាំ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងមាន 20 ពាក្យក្នុងមួយសប្តាហ៍។
(15) លើសពីនេះទៀត វាមានសារៈសំខាន់ពីប្រភពណាដែលពាក្យថ្មីនៃភាសាលេចឡើង។ (16) ឥឡូវនេះ ជាឧទាហរណ៍ មានស្ទ្រីមនៃពាក្យពីប្រភពគួរឱ្យសង្ស័យ ជាពិសេស វចនានុក្រមព្រហ្មទណ្ឌ៖ "ផ្តាច់ចេញ" "សេរី" ។ (១៧) ស្ថាប័នសារព័ត៌មានជាច្រើនប្រើពាក្យ "មិនអាចបោះពុម្ពបាន" ដែលតាមវិធីនេះ ត្រូវបានគេហៅថាដោយសារតែពួកគេមិនចាំបាច់បោះពុម្ព។
អត្ថបទដោយ V. Kostomarov (1) (18) "ច្បាប់ស្តីពីភាសារុស្ស៊ី" ត្រូវបានពិភាក្សានៅទីក្រុងឌូម៉ាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ (19) ច្បាប់គឺពិតជាចាំបាច់។ (២០) ប៉ុន្តែបើយើងនិយាយយ៉ាងហ្មត់ចត់អំពីច្បាប់ នោះត្រូវតែមានយន្តការសម្រាប់ដាក់ទោសទណ្ឌចំពោះការបំពានរបស់ខ្លួន។ (21) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សំណើរដើម្បីបង្កើតកងជីវពល philoological ដើម្បីបង្កើតការផាកពិន័យចំពោះកំហុសក្នុងភាសារុស្សី ហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផល។ (22) និយាយអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តភាសាធ្វើឱ្យប្រជាជនហើយវាពិបាកក្នុងការបង្ខំពួកគេឱ្យគោរពតាមបទដ្ឋានរដ្ឋបាលទាក់ទងនឹងភាសា។ (២៣) មានការប៉ុនប៉ងឥតប្រយោជន៍បែបនេះរួចហើយ។
(24) នៅពេលមួយ នៅសតវត្សទី 19 និងសូម្បីតែនៅក្នុងសតវត្សទី 20 ការប្រឌិតបានផ្តល់ជាភាសាគំរូមួយ។ (25) ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មិនដឹងពីរបៀបនិយាយត្រឹមត្រូវនោះគាត់បានបើក Turgenev ហើយរកឃើញចម្លើយនៅទីនោះ។ (26) ឥឡូវនេះ ពិតណាស់ វាមិនមែនជារឿងប្រឌិតដែលកំណត់រសជាតិភាសារបស់យើងនោះទេ។ (27) សូរសំឡេងឥឡូវនេះត្រូវបានកំណត់ជាចម្បងដោយទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ។ (28) នេះក៏អនុវត្តផងដែរចំពោះការបញ្ចេញសំឡេង និងភាពតានតឹង និងការបញ្ចេញសំឡេង។ (29) ហើយអ្នកប្រកាសទំនើបចូលចិត្តសំឡេងរបស់អាមេរិក។ (30) ហើយយុវជនចាប់ផ្តើមយកតម្រាប់តាមពួកគេ។ (31) វាកើតឡើងដែលព្រះដែលនាំមុខគេដឹងពីអ្វី និងរបៀបដែលគាត់និយាយ ប៉ុន្តែមនុស្សចូលចិត្តវា។
(32) នេះពិតជាមិនអនុវត្តចំពោះគ្រប់កម្មវិធី ប៉ុស្តិ៍ អ្នកផ្សព្វផ្សាយទេ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកគេគឺជាកម្មវត្ថុនៃម៉ូដ។
(33) ឥឡូវនេះ យើងមិនពេញចិត្តនឹងភាសានោះទេ ប៉ុន្តែវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការយល់នៅទីនេះថាតើភាសាដែលត្រូវស្តីបន្ទោស ឬអ្វីផ្សេងទៀត។ (34) យ៉ាងណាមិញ ភាសាគឺជាកម្មវត្ថុរបស់មនុស្សដែលប្រើប្រាស់វា។ (35) គាត់សម្របតាមតម្រូវការរបស់សង្គម។ (៣៦) បើក្នុងសង្គមយើងសព្វថ្ងៃ ត្រូវតែគិតពីអនាគត អំពីគ្រួសាររឹងមាំ អំពីសុភមង្គលរបស់កូន នោះភាសានឹងដើរក្នុងទិសដៅនេះ នឹងផ្តល់មធ្យោបាយដល់យើង។ (37) ប្រសិនបើរឿងសំខាន់សម្រាប់យើងគឺរបៀបរកប្រាក់មួយលានដោយមិនធ្វើការ ការរួមភេទ អំពើហិង្សា គ្រឿងញៀន នោះភាសានឹងប្រែក្លាយនៅទីនេះ។ (38) 3 ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាគេជេរប្រមាថគាត់? (៣៩) វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពសង្គម។ (40) ដូច្នេះ វាមិនមែនជាភាសាដែលត្រូវកែតម្រូវនៅពេលនេះទេ។
(យោងទៅតាម V. Kostomarov) M.A. Krongauz - ភាសាវិទូសាស្រ្តាចារ្យវេជ្ជបណ្ឌិតនៃវិទ្យាសាស្ត្រ philological នាយកវិទ្យាស្ថានភាសាវិទ្យានៃសាកលវិទ្យាល័យមនុស្សធម៌រដ្ឋរុស្ស៊ីអ្នកនិពន្ធអក្សរកាត់និងសៀវភៅសិក្សា។ (ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ “ភាសារុស្សីទល់នឹងការបាក់ទឹកចិត្ត”) M.A. Krongauz (1) ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាសៀវភៅនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដោយការលំបាកបែបនេះ។ (2) វាហាក់ដូចជាថាអស់រយៈពេលជាងដប់ឆ្នាំហើយដែលខ្ញុំបានសរសេរជាទៀងទាត់អំពីស្ថានភាពនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបដោយនិយាយដើម្បីដាក់វាឱ្យស្រាល ៗ ពីមុខតំណែងនៃភាសាវិទូដែលបានបំភ្លឺ។ (3) មុខតំណែងនេះគឺថាភាសារុស្សីមិនខ្លាចទាំងលំហូរនៃការខ្ចីប្រាក់ និងពាក្យចចាមអារ៉ាម ឬជាទូទៅទាំងនោះធំ ហើយសំខាន់បំផុតគឺការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងវា។ (4) ភាសារុស្សីនឹង "រំលាយ" អ្វីៗទាំងអស់នេះ រក្សាអ្វីមួយ បោះបង់អ្វីមួយ ហើយចុងក្រោយបង្កើតបទដ្ឋានថ្មី ហើយស្ថិរភាពនឹងកើតឡើងជំនួសភាពវឹកវរ។ (5) លើសពីនេះ សូម្បីតែនៅក្នុងភាពចលាចល ក៏គេអាចរកឃើញទិដ្ឋភាពវិជ្ជមានបានដែរ ព្រោះវាដឹងយ៉ាងច្បាស់ពីលទ្ធភាពច្នៃប្រឌិតនៃភាសា មិនត្រូវបានហាមឃាត់ដោយបទដ្ឋានតឹងរ៉ឹងនោះទេ។
(6) លើកនេះនិយាយដោយត្រង់ទៅ គ្មានអ្វីដំណើរការទេ ទាល់តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនចង់សរសេរទេ ព្រោះខ្ញុំមិនចង់ឈរម្តងទៀតក្នុងមុខអ្នកភាសាវិទ្យាដែលបានបំភ្លឺ ហើយពន្យល់ពីមូលហេតុដែលភាសារុស្សីមិនត្រូវបានគំរាមកំហែង។ ជាមួយនឹងបញ្ហាពិសេស។ (៧) មិនមែនព្រោះតំណែងនេះខុស។ (8) វាត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែវាមិនគិតពីខ្ញុំជាបុគ្គលជាក់លាក់ដែលរុស្ស៊ីជាភាសាកំណើតនោះទេ។ (៩) ហើយបុគ្គលពិសេសនេះមានចំណង់ចំណូលចិត្ត និងចំណង់ចំណូលចិត្តផ្ទាល់ខ្លួន ក៏ដូចជាចំណុចឈឺចាប់ផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ (10) អាកប្បកិរិយាចំពោះភាសាកំណើតមិនអាចគ្រាន់តែជាវិជ្ជាជីវៈទេ ពីព្រោះភាសាគឺជាផ្នែកមួយនៃយើងទាំងអស់គ្នា ហើយអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងវា និងជាមួយវាប៉ះយើងផ្ទាល់ យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំ។ (11) ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត គាត់បាននិយាយយ៉ាងនេះ។
Nikolai Glazkov៖
ខ្ញុំមើលពិភពលោកពីក្រោមតុ៖
សតវត្សទី 20 ដែលជាសតវត្សទីដ៏អស្ចារ្យ។
វាកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ វាកាន់តែសោកសៅសម្រាប់សហសម័យ។
M.A. Krongauz (12) ដើម្បីពន្យល់យ៉ាងច្បាស់ពីភាពខុសគ្នារវាងមុខតំណែងរបស់អ្នកភាសាវិទ្យា និងអ្នកនិយាយដើមកំណើតធម្មតា វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ឧទាហរណ៍តូចមួយ។ (13) ក្នុងនាមជាអ្នកភាសាវិទ្យា ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្បថរបស់រុស្ស៊ី ខ្ញុំចាត់ទុកវាជាបាតុភូតវប្បធម៌ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ដែលចាំបាច់ត្រូវសិក្សា និងពិពណ៌នា។ (14) លើសពីនេះ ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការលុបបំបាត់ការស្បថរបស់រុស្សី ទាំងដោយវិធានការអប់រំទន់ៗ (នោះគឺតាមរយៈការណែនាំវប្បធម៌ដល់មហាជន) ឬដោយស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិដ៏តឹងតែង។ (15) ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់ ហេតុផលមួយចំនួន ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវានៅពេលដែលពួកគេស្បថនៅក្បែរនោះ។
(១៦) យ៉ាងនេះ ក្នុងនាមអ្នកប្រាជ្ញភាសាវិទ្យា តថាគតប្រព្រឹត្តចំពោះលោកដោយចំណាប់អារម្មណ៍ ទោះបីការស្រាវជ្រាវ និងដោយការគោរពជាក់លាក់ថា ជាបាតុភូតភាសា និងវប្បធម៌ដ៏ភ្លឺស្វាងក៏ដោយ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាឧបាសក ខ្ញុំមិនចូលចិត្តពាក្យស្បថ ហើយនិយាយដោយប្រយោល ខ្ញុំមិនចូលចិត្តពាក្យស្បថទេ ។ មិនគោរព។ (17) នេះជារបៀបគ្រាមភាសាប្រែចេញ។
(១៨) ជាទូទៅ ដូចជាឧបាសកណាក៏ដោយ ខ្ញុំឲ្យតម្លៃទៅលើភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងភាពស្ថិតស្ថេរបំផុត។ (19) ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំខ្លាច ហើយមិនចូលចិត្តការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ និងឆាប់រហ័សនោះទេ។ (20) ប៉ុន្តែវាទើបតែកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ - ដើម្បីរស់នៅក្នុងយុគសម័យនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យ។ (21) ជាដំបូង ពិភពលោកជុំវិញយើងកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែវាជាការមិនសមរម្យក្នុងការរអ៊ូរទាំអំពីរឿងនេះ ជាពិសេសដោយសារតែមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏រីករាយផងដែរ។ (22) តើភាសាមួយអាចនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងផ្លាស់ប្តូរជុំវិញ: សង្គម, ចិត្តវិទ្យា,
ទំនួលខុសត្រូវរបស់ "ឡេអូន" ១. បទប្បញ្ញត្តិទូទៅ.១.១. ច្បាប់ល្បែងស៊ីសងទាំងនេះនៃការិយាល័យអ្នកបង្កើតសៀវភៅរបស់ក្រុមហ៊ុនទទួលខុសត្រូវមានកម្រិត ... » ខែមេសា 2014 បោះពុម្ពអត្ថបទនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ http://publ.naukovedenie.ru ទាក់ទងអ្នកកែសម្រួល៖ [អ៊ីមែលការពារ] UDC 681.513 Katygin Boris Georgievich GKOU VPO "Academy of Federal Security Service..." |
ជម្រើសទី 5 ។
ផ្នែកទី 1
ចម្លើយចំពោះកិច្ចការ 1-24 គឺជាលេខ (លេខ) ឬពាក្យមួយ (ពាក្យជាច្រើន) លំដាប់លេខ (លេខ)។ សរសេរចម្លើយក្នុងវាលចម្លើយក្នុងអត្ថបទនៃការងារ ហើយបន្ទាប់មកផ្ទេរវាទៅទម្រង់ចម្លើយលេខ 1 ទៅខាងស្តាំនៃលេខកិច្ចការ ដោយចាប់ផ្តើមពីក្រឡាទីមួយ ដោយគ្មានដកឃ្លា សញ្ញាក្បៀស និងតួអក្សរបន្ថែមផ្សេងទៀត។ សរសេរអក្សរ ឬលេខនីមួយៗក្នុងប្រអប់ដាច់ដោយឡែកមួយ ស្របតាមគំរូដែលបានផ្ដល់ឱ្យក្នុងទម្រង់។
អានអត្ថបទ និងបំពេញកិច្ចការ 1-3 ។
((១) វិស្វកម្មហ្សែន គឺជាទិសដៅនៃវិទ្យាសាស្ត្រទំនើប ដែលផ្អែកលើការផ្ទេរហ្សែនចាំបាច់ពីសារពាង្គកាយមានជីវិតនៃប្រភេទដូចគ្នា
ចូលទៅក្នុងសារពាង្គកាយនៃប្រភេទផ្សេងទៀត ជាញឹកញាប់មានប្រភពដើមឆ្ងាយណាស់។ (2) បាទ<…>បានទទួលជោគជ័យក្នុងការបញ្ចូលហ្សែនដែលអ៊ិនកូដប្រូតេអ៊ីនសំខាន់ដូចជា interferon ទៅក្នុងហ្សែននៃកោសិកាបាក់តេរី។ (3) Interferon ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង leukocytes ក្នុងឈាមរបស់មនុស្ស ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការឆ្លងមេរោគ និងផ្តល់ការការពារដល់រាងកាយមនុស្សពីមេរោគ។
ដោយមានជំនួយពីវិស្វកម្មហ្សែន ដោយផ្អែកលើការផ្ទេរហ្សែនចាំបាច់ពីប្រភេទមួយនៃសារពាង្គកាយមានជីវិតមួយទៅប្រភេទមួយទៀត អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានគ្រប់គ្រងបញ្ចូលហ្សែនអ៊ិនកូដ interferon ទៅក្នុងហ្សែននៃកោសិកាបាក់តេរី ដែលការពាររាងកាយមនុស្សពីមេរោគ។ |
|
អ្នកឯកទេសខាងពន្ធុវិទ្យាបានគ្រប់គ្រងដើម្បីដក interferon ចេញពីកោសិកាហ្សែនដោយហេតុនេះធានានូវការការពារមនុស្សពីជំងឺផ្តាសាយ។ |
|
ហ្សែនដែលអ៊ិនកូដ interferon ដែលជាប្រូតេអ៊ីនដ៏សំខាន់ដែលការពាររាងកាយមនុស្សពីមេរោគ ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងហ្សែននៃកោសិកាបាក់តេរីដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រហ្សែន ដែលវាអាចទៅរួចដោយសារភាពជឿនលឿនទំនើបក្នុងវិស្វកម្មហ្សែន។ |
|
ដោយមានជំនួយពីវិស្វកម្មហ្សែនដែលផ្អែកលើការជ្រើសរើសកោសិកាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានប្រូតេអ៊ីនដ៏សំខាន់ដូចជា interferon ដែលកាត់បន្ថយចំនួន leukocytes នៅក្នុងឈាម។ |
|
វិស្វកម្មហ្សែនគឺជាសាខាមួយនៃវិទ្យាសាស្រ្តទំនើបដោយផ្អែកលើការបង្កាត់ពូជសិប្បនិម្មិតនៃហ្សែន។ |
តើពាក្យមួយណាខាងក្រោម (បន្សំនៃពាក្យ) គួរតែជំនួសគម្លាតនៅក្នុងប្រយោគទីពីរ (2) នៃអត្ថបទ? សរសេរពាក្យនេះ (បន្សំពាក្យ)។
បើទោះជាយ៉ាងនេះក្តី
ឧទាហរណ៍,
ទីពីរ
អានបំណែកនៃធាតុវចនានុក្រមដែលផ្តល់អត្ថន័យនៃពាក្យ PROVIDE ។ កំណត់អត្ថន័យដែលពាក្យនេះប្រើក្នុងប្រយោគទីបី (៣) នៃអត្ថបទ។ សរសេរលេខដែលត្រូវគ្នានឹងតម្លៃនេះនៅក្នុងបំណែកដែលបានផ្តល់ឱ្យនៃធាតុវចនានុក្រម។ ផ្តល់, -chu, -chish; - ចេននី; សត្វទីទុយ។ |
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
4. ពាក្យមួយក្នុងចំណោមពាក្យខាងក្រោមមានកំហុសក្នុងការសង្កត់សំឡេង៖ ខុសអក្សរដែលតំណាងឱ្យស្រៈតានតឹងត្រូវបានបន្លិច។ សរសេរពាក្យនេះ។
សើម
ឆ្លងកាត់
ប្រមូលផ្តុំ
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
5. សំណើមួយក្នុងចំណោមការណែនាំខាងក្រោម ខុសពាក្យដែលបន្លិចត្រូវបានប្រើ។ កែកំហុស lexical ដោយជ្រើសរើសអក្សរកាត់សម្រាប់ពាក្យដែលបានបន្លិច។ សរសេរពាក្យដែលបានជ្រើសរើស។
ស្នាមញញឹមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានរំកិលចេញតាមរយៈ STONE នៃមុខរបស់គាត់មួយវិនាទីហើយ Yevgeny Ivanovich បានសម្លឹងមើលទៅ Mashenka ដោយសួរ។
ការយល់ដឹងរបស់អនុប្រធានផ្នែកកសិកម្មបានជួយដោះស្រាយបញ្ហាជាច្រើនយ៉ាងរហ័ស និងជំនាញ។
ភ្លៀងធ្លាក់ស្រក់លើស្លឹកឈើខ្មៅ។
ធូលីដ៏អស់កល្បបានគ្របដណ្ដប់លើគ្រឿងសង្ហារឹមទាំងអស់ ហើយបន្ទប់បានធ្វើឱ្យយើងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។
គាត់បានក្លាយជាអ្នកចាប់ផ្តើមនៃប្រភេទគំនូរជីវចលថ្មី។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
6. ក្នុងពាក្យមួយដែលបានបន្លិចខាងក្រោម កំហុសមួយត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងការបង្កើតទម្រង់ពាក្យ។ កែកំហុសសរសេរពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
កើនឡើងខ្ពស់ជាងមុន
ជិះទៅមុខ
រទេះរុញបួន
តោះព្យាយាមដោះស្រាយ
គ្មានពេល
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
7. ផ្គូផ្គងកំហុសវេយ្យាករណ៍ និង
ប្រយោគដែលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាត៖ ទៅទីតាំងនីមួយៗនៃទីមួយ
ជួរឈរ ជ្រើសរើសទីតាំងសមស្របពីជួរទីពីរ។
វេយ្យាករណ៍ ក) ការរំលោភលើសំណង់ ប្រយោគដែលមានការចូលរួម ចំណូល ខ) កំហុសក្នុងការសាងសង់ ប្រយោគស្មុគស្មាញ គ) ការរំលោភលើសំណង់ សំណើដែលមិនមានការសម្របសម្រួល កម្មវិធី ឃ) ការរំខាននៃការទំនាក់ទំនងរវាង ប្រធានបទនិងព្យាករណ៍ ង) កំហុសក្នុងការបង្កើតប្រយោគជាមួយសមាជិកដូចគ្នា។ | ការណែនាំ ខ្ញុំចង់រៀនពីរបៀបបង្កាត់ពូជ primroses និងថែទាំពួកគេ។ អ្នកសរសេរកម្មវិធីនីមួយៗត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅកុំព្យូទ័រជាក់លាក់មួយដែលត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពរបស់វា។ យោងតាមផែនការ ជាការងារចុងក្រោយ យើងបានសរសេរការពិនិត្យឡើងវិញនៃសៀវភៅដែលបានអានថ្មីៗនេះ។ សព្វវចនាធិប្បាយ "ជីវិតរបស់មនុស្សគួរឱ្យកត់សម្គាល់" មានជីវប្រវត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ នៅខែមីនាអ្នកដែលឈានដល់អាយុ 18 ឆ្នាំបានចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំចូលចិត្តបន្ទប់ព្រោះវាភ្លឺ ធំ ស្អាត។ ខ្ញុំត្រូវបានគេចាត់តាំងជាតួឯកក្នុងរឿង Don Quixote របស់សាលា។ ម៉ាក់តែងតែស្តីបន្ទោសខ្ញុំថាបោះរបស់ខ្ញុំ។ ដោយសិក្សាពីរឿងព្រេងនិទាន អ្នកនិពន្ធបានបង្កើតស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏អស្ចារ្យ។ |
សរសេរក្នុងតារាងនូវលេខដែលបានជ្រើសរើសនៅក្រោមអក្សរដែលត្រូវគ្នា។
8. កំណត់ពាក្យដែលស្រៈដែលបានពិនិត្យមិនបានសង្កត់នៃឫសនោះបាត់។ សរសេរពាក្យនេះដោយបញ្ចូលអក្សរដែលបាត់។
មនសិការ..វ
លាតត្រដាង
បុរស..Gement
vyst.. ចាក់
អូ..រ៉ៃ
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
9 . ស្វែងរកជួរដែលអក្សរដូចគ្នាបាត់ក្នុងពាក្យទាំងពីរ។ សរសេរពាក្យទាំងនេះចេញជាមួយសំបុត្រដែលបាត់។
នៅក្នុង..splash, ra..move
pr..ចង្អៀត, pr..comb
ពី .. bent, pos.. គ្របដណ្តប់
ជាមួយ..grl, disinfection..infection
មុន..បាននិយាយថា o..gave
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
10. សរសេរពាក្យដែលអក្សរ E ត្រូវបានសរសេរជំនួសចន្លោះ។
Lukov ... tsa
ខឹង… ខឹង
កណ្ដឹង ... ទៅ
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
11. សរសេរពាក្យដែលអក្សរនោះសរសេរនៅកន្លែងចន្លោះ អ៊ី
ចំបាប់..ញាក់
ឮ.. របស់ខ្ញុំ
អត្ថន័យ..របស់ខ្ញុំ
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
12 . កំណត់ប្រយោគដែលមិនត្រូវបានសរសេរដោយពាក្យ មួយ។.
បើកតង្កៀបហើយសរសេរពាក្យនេះ។
យើងនៅតែស្ថិតក្នុង (មិន) ច្របូកច្របល់ នៅពេលដែលភ្ញៀវចម្លែកបានចាកចេញភ្លាមៗ។
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់គណិតវិទ្យាខ្ពស់ជាងនេះ (មិន) ដឹងពីគោលគំនិតគណិតវិទ្យាបឋម។
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យអ្វីទាំងអស់ (UN) ការបដិសេធដោយយុត្តិធម៍នៃថ្មីនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ។
វីរនារីត្រូវបាន (មិនមាន) វាសនាដើម្បីភ្ជាប់ជីវិតរបស់នាងជាមួយនឹងជីវិតរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។
នៅពេលដែល Arthur ទៅដល់ធនាគារទល់មុខ គាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅប៊ិចចៀម (មិន) ដែលគាត់បានកត់សម្គាល់ពីមុន។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
13. កំណត់ប្រយោគដែលពាក្យគូសបញ្ជាក់ទាំងពីរត្រូវបានសរសេរ
មួយ។. បើកតង្កៀបហើយសរសេរពាក្យទាំងពីរនេះ។
ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងវេជ្ជបណ្ឌិតបានយល់ព្រមជាលើកទីពីររបស់ខ្ញុំ; ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ SO (ដូចគ្នា) នូវការណែនាំមួយចំនួន (ON) ACCOUNT អំពីលក្ខខណ្ឌនៃការប្រកួត។
(C) ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ M.V. Lomonosov បានសង្កេតមើលការឆ្លងកាត់របស់ Venus ឆ្លងកាត់ថាសថាមពលព្រះអាទិត្យហើយ (IN) CONSEQUENCE បានបោះពុម្ពការរកឃើញរបស់គាត់នៅក្នុងក្រដាសពិសេសមួយ។
(ខ) ផលវិបាកនៃការពិតដែលថាការងារនៃកម្លាំងសក្តានុពលអគ្គិសនីមិនអាស្រ័យលើរូបរាងនៃផ្លូវនៃបន្ទុកឯកតាទេនៅលើ conductors ដែលភ្ជាប់ប៉ារ៉ាឡែលនីមួយៗវ៉ុលមួយនិងបន្ទាប់មក (ដូចគ្នា) លេចឡើង។
គ្មានផ្លូវឃើញរូបកូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយក្នុងរូបទេ មុខគាត់ស្ទើរតែមើលមិនឃើញ ប៉ុន្តែ (ប) ការដើរតាមគាត់ ចិត្តយើងលុតជង្គង់ ហើយក៏ (ដូចគ្នា) ជួបនឹងឪពុក ដូចកូនប្រុសត្រឡប់មកវិញ .
(ខ) ក្នុងអំឡុងពេលទាំងមូលនៃខែមិថុនា ផ្លែស្ត្របឺរីត្រូវបានប្រមូលផល ហើយ (បើក) នៅពេលក្រោយ ក្នុងខែកក្កដា ផ្លែស្ត្របឺរី។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
14. អក្ខរាវិរុទ្ធ ន.
នៅលើតុសរសេរ (1)-សាត្រាស្លឹករឹតនៃរឿង "ស្ត្រីចំណាស់", ស្បែក (2) ថតឯកសារ, ប្រាក់ (3) បន្ទះជាមួយអក្សរកាត់ប្រចាំគ្រួសារ "I.B." ធ្ងន់ទឹកថ្នាំទី ៤ កញ្ចក់ជាមួយមួកទង់ដែង។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
15. កំណត់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ចង្អុលបង្ហាញប្រយោគពីរដែលអ្នកចង់ដាក់ មួយ។សញ្ញាក្បៀស។ សរសេរលេខនៃប្រយោគទាំងនេះ។
1) នៅឆ្នាំ 1856 នៅទីក្រុង Karlsruhe របស់អាឡឺម៉ង់ ការបោះពុម្ពលើកទី 1 នៃកំណាព្យ "អារក្ស" ដោយអតីតអនុសេនីយ៍ឯកនៃកងវរសេនាធំ Tenginsky M.Yu ។ Lermontov និងក្នុងឆ្នាំដដែលនៅ Omsk ក្នុងគ្រួសាររបស់ប្រធានក្រុមបុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើង Tenginsky ដូចគ្នា A.M. កូនប្រុសរបស់ Vrubel បានកើត - សិល្បករនាពេលអនាគត Mikhail Vrubel ។ |
2) ផ្ទាំងក្រណាត់ជាច្រើនដោយ I.K. Aivazovsky ត្រូវបានគេយល់ថាជាការប្រគុំតន្ត្រី ឬកំណាព្យ។ |
3) រឿងរ៉ាវរបស់ E.I. Zamyatina "នៅកណ្តាលគ្មានកន្លែងណា" គឺពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់ និងក្តីមេត្តាចំពោះជនរួមជាតិ និងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពសង្គម។ |
4) ជាមួយនឹងកំណាព្យ Decembrist របស់អ្នកនិពន្ធ A.A. Alyabyev ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយទស្សនៈទូទៅ និងកាលៈទេសៈជាច្រើននៃជីវិត និងជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនដ៏លំបាកមួយ។ |
5) នៅទីនេះ ប្រភពនៃទន្លេ និងប្រភពទឹក និងព្រៃ និងព្រៃឈើអូកត្រូវបានបម្រុងទុក។ |
16 . ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ៖ចង្អុលបង្ហាញលេខទាំងអស់ជំនួសវា។
Falcon វ័យក្មេង (1) ខ្ពស់ដោយមិននឹកស្មានដល់ (2) ហោះពីលើវាលទំនាប (3) បានបាត់ពីមេឃរដូវក្តៅ (4) គូសបញ្ជាក់លំហនៅពីលើផ្តេក។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
17. ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ៖ចង្អុលបង្ហាញលេខទាំងអស់ជំនួសវា។
ប្រយោគត្រូវតែមានក្បៀស។
នៅក្នុងធម្មជាតិ (1) មិនអាចប្រកែកបាន (2) មិនមានអ្វីច្រើនជាងតន្ត្រីជាងពេលព្រឹកព្រលឹម។ ច្រើនទៀតមនុស្សដេកនៅក្នុងផ្ទះថ្មហើយព្រៃ (3) ទល់មុខ (4) ពោរពេញដោយជីវិត: សត្វស្លាបចាប់ផ្តើមច្រៀងដោយរីករាយ, ស្លឹកច្រែះ, មេអំបៅហើរ។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
18. ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ៖ចង្អុលបង្ហាញលេខទាំងអស់ជំនួសវា។
ប្រយោគត្រូវតែមានក្បៀស។
ផ្គរលាន់បានវាយប្រហារ (1) ផ្លេក (2) ដែលរំឭកខ្ញុំ (3) នៃសំឡេងនៃការរញ្ជួយដីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
19. ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ៖ចង្អុលបង្ហាញលេខទាំងអស់ជំនួសវា។
ប្រយោគត្រូវតែមានក្បៀស។
Hadji Murad កំពុងអង្គុយក្បែរគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ (1) និង (2) ទោះបីជាគាត់មិនយល់ពីការសន្ទនា (3)មានអារម្មណ៍ថា (4) ដែលពួកគេកំពុងជជែកតវ៉ាអំពីគាត់។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
អានអត្ថបទ និងបំពេញកិច្ចការ 20-25 ។
(១) ភាពស្លូតបូត ស្លូតបូត ស្លូតបូត ជាមុខដ៏ទេវភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ (2) ស្នេហា - ចំណង់ចំណូលចិត្ត - តែងតែដោយភ្នែកលើខ្លួនឯង។ (៣) នាងចង់ឈ្នះ ល្បួងនាងចង់ផ្គាប់ចិត្ត នាងព្រេងនិទាន រង្វាស់គ្រប់ពេល ខ្លាចនឹកដល់បាត់។ (៤) សេចក្តីស្រឡាញ់ ទន់ភ្លន់ ផ្តល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយគ្មានដែនកំណត់។ (៥) ហើយនាងនឹងមិនងាកមកមើលខ្លួនឯងវិញឡើយ ព្រោះនាងមិនបានរកមើលខ្លួនឯងឡើយ។ (៦) មានតែនាងម្នាក់ឯងហើយមិនស្វែងរក។ (៧) ប៉ុន្តែគេមិនគួរគិតថាអារម្មណ៍ស្លូតបូតធ្វើឲ្យមនុស្សធ្លាក់ចុះ។ (8) ផ្ទុយទៅវិញ។ (៩) ភាពទន់ភ្លន់កើតចេញពីស្ថានលើ នាងមើលថែនាងជាទីស្រឡាញ់ ការពារថែរក្សា។ (១០) ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែអាចចិញ្ចឹម និងការពារសត្វដែលគ្មានទីពឹង ដែលត្រូវការអាណាព្យាបាល ដូច្នេះពាក្យទន់ភ្លន់ គឺជាពាក្យតូចតាចដែលមកពីអ្នកខ្លាំង។
ទៅអ្នកទន់ខ្សោយ។
(11) ភាពទន់ភ្លន់គឺកម្រ និងតិច និងតិច។ (១២) ជីវិតសម័យទំនើបគឺពិបាក និងស្មុគស្មាញ។ (១៣) មនុស្សសម័យថ្មី ទោះជាមានស្នេហាក៏ដោយ ក៏ស្វែងរកការបញ្ជាក់អំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្លួនជាមុនសិន។ (១៤) ស្នេហាជាក្បាច់គុណ។
- (15) អេ! (១៦) ស្នេហ៍? (១៧) មិនអីទេ។ (18) ពួកគេបានរមៀលដៃអាវរបស់ពួកគេ តម្រង់ស្មារបស់ពួកគេ - មែនហើយ តើអ្នកណាឈ្នះ?
(19) តើវាទន់ភ្លន់នៅទីនេះទេ? (20) ហើយអ្នកណាត្រូវការពារ អ្នកណាគួរអាណិត - មិត្តល្អ និងវីរបុរសទាំងអស់។ (២១) អ្នកណាស្គាល់សេចក្ដីស្លូតបូតត្រូវសម្គាល់។
(22) នៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សជាច្រើន ភាពទន់ភ្លន់គឺពិតជាត្រូវបានគូរក្នុងទម្រង់នៃស្ត្រីស្លូតបូតដែលឈរពីលើក្បាលក្តារ។ (23) ទេ ភាពទន់ភ្លន់មិនត្រូវបានរកឃើញនៅទីនោះទេ។ (24) ខ្ញុំបានឃើញនាងខុសពីគេ៖ នៅក្នុងទម្រង់ដែលមិនមែនជាកំណាព្យ សាមញ្ញ សូម្បីតែកំប្លែងក៏ដោយ។
(25) ពួកយើងរស់នៅក្នុងមណ្ឌលអនាម័យក្បែរទីក្រុងប៉ារីស។ (26) ដើរ ញ៉ាំបាយ ស្តាប់វិទ្យុ លេងស្ពាន និយាយដើមគេ។ (27) មានអ្នកជំងឺពិតប្រាកដម្នាក់គត់ គឺបុរសចំណាស់ដែលមានជំងឺគ្រុនពោះវៀន។
(២៨) បុរសចំណាស់តែងតែអង្គុយលើដំបូលកៅអី ពូកខ្នើយ រុំភួយ ស្លេក ពុកចង្ការ តែងតែនៅស្ងៀម ហើយបើអ្នកណាដើរកាត់ ក៏បែរមុខទៅបិទភ្នែក។ (២៩) ជុំវិញបុរសចំណាស់ដូចបក្សីញាប់ញ័រ ប្រពន្ធក៏គ្រវីក្បាល។ (៣០) ស្ត្រីនោះមានវ័យកណ្តាល ស្ងួតស្រាល មានទឹកមុខក្រៀមក្រំ និងមានទឹកភ្នែករីករាយ។ (31) ហើយនាងមិនដែលអង្គុយស្ងៀមទេ។ (32) ខ្ញុំបានកែតម្រូវគ្រប់យ៉ាងជុំវិញអ្នកជំងឺរបស់ខ្ញុំ។ (33) នាងបានបើកកាសែត រួចយកខ្នើយកល់ភួយ រួចរត់ទៅកម្តៅទឹកដោះគោ រួចស្រក់ថ្នាំ។ (34) បុរសចំណាស់បានទទួលយកសេវាកម្មទាំងអស់នេះដោយភាពខ្ពើមរអើមជាក់ស្តែង។ (35) ជារៀងរាល់ព្រឹក ដោយមានកាសែតនៅក្នុងដៃ នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ពីតុមួយទៅតុមួយ បាននិយាយជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយរីករាយ ហើយសួរថាៈ
នៅទីនេះ ប្រហែលជាអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? (៣៦) នេះគឺជាល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លង៖ "តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងអគារលំនៅដ្ឋាន?" (៣៧) អក្សរបួន។ (38) ខ្ញុំសរសេរនៅលើក្រដាសមួយដើម្បីជួយ Sergey Sergeevich ។ (39) គាត់តែងតែដោះស្រាយល្បែងផ្គុំរូប crossword ហើយប្រសិនបើគាត់ពិបាក ខ្ញុំមកជួយគាត់។ (40) យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាការកម្សាន្តតែមួយគត់របស់គាត់។ (41) អ្នកជំងឺប្រៀបដូចជាកូនក្មេង។ (42) ខ្ញុំរីករាយណាស់ ដែលយ៉ាងហោចណាស់វាធ្វើឱ្យគាត់សើចសប្បាយ។
(43) នាងត្រូវបានគេអាណិត និងអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំង។
(44) ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់បានលូនចេញទៅរាបស្មើរលឿនជាងធម្មតា។ (៤៥) នាងអង្គុយយូរ យកភួយមកដាក់ខ្នើយ។ (46) គាត់ក្រៀមក្រំ ហើយខឹងក៏រុញដៃនាងចេញ ប្រសិនបើនាងមិនស្មានពីសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នារបស់គាត់ភ្លាមៗ។ (47) នាងញ័រដោយរីករាយ ចាប់កាសែត។
- (48) នៅទីនេះ Seryozhenka ថ្ងៃនេះវាហាក់ដូចជាល្បែងផ្គុំពាក្យដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
(49) គាត់ស្រាប់តែងើបក្បាលឡើង រមៀលភ្នែកពណ៌លឿងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ហើយញ័រពេញខ្លួន។
- (50) ទទួលបាននរកចេញពីទីនេះជាមួយនឹងល្បែងផ្គុំពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក! គាត់បានស្រែកថ្ងូរយ៉ាងខ្លាំង។
(51) នាងប្រែជាស្លេក ហើយលិចបាត់ទៅ។
- (52) ប៉ុន្តែអ្នកគឺ ... - នាងបាននិយាយនៅក្នុងការយល់ច្រឡំ។ - (53) យ៉ាងណាមិញ អ្នកតែងតែចាប់អារម្មណ៍...
- (54) ខ្ញុំមិនដែលចាប់អារម្មណ៍ទេ! គាត់បន្តញ័រ និងស្រែកយំ សម្លឹងមើលមុខរបស់នាងស្លេកស្លាំង អស់សង្ឃឹមដោយក្តីរីករាយ។ - (55) មិនដែល! (56) វាគឺជាពួកអ្នកដែលបានឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងចចេសនៃមនុស្សខូចដែលជាអ្នក!
(57) នាងមិនបានឆ្លើយ។ (58) នាងគ្រាន់តែលេបខ្យល់ដោយលំបាក សង្កត់ដៃរបស់នាងយ៉ាងតឹងទ្រូង ហើយមើលជុំវិញដោយការឈឺចាប់ និងដោយភាពអស់សង្ឃឹម ដូចជានាងកំពុងស្វែងរកជំនួយ។ (59) ប៉ុន្តែតើអ្នកណាអាចទទួលយកទុក្ខសោកដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច និងឆោតល្ងង់បែបនេះ? (60) មានតែក្មេងប្រុសតូចម្នាក់ដែលអង្គុយនៅតុបន្ទាប់ ហើយឃើញទិដ្ឋភាពនេះ ស្រាប់តែបិទភ្នែក ហើយយំយ៉ាងជូរចត់។
(យោងទៅតាម N.A. Teffi*)
* Nadezhda Aleksandrovna Teffi(1872-1952) - អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី កវី អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបកប្រែ។
20 . តើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយណាដែលត្រូវនឹងខ្លឹមសារនៃអត្ថបទ? បញ្ជាក់លេខចម្លើយ។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
ទម្រង់ចាប់ផ្តើម
ចុងបញ្ចប់នៃទម្រង់
ទម្រង់ចាប់ផ្តើម
ចុងបញ្ចប់នៃទម្រង់
ទម្រង់ចាប់ផ្តើម
ចុងបញ្ចប់នៃទម្រង់
ទម្រង់ចាប់ផ្តើម
ចុងបញ្ចប់នៃទម្រង់
ទម្រង់ចាប់ផ្តើម
21. តើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោមមួយណាពិត? បញ្ជាក់លេខចម្លើយ។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
22. ពីប្រយោគ 5-10 សរសេរ antonyms (គូអនាមិក) ។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
23.
ក្នុងចំណោមប្រយោគ ២៨-៣៤ សូមរកពាក្យមួយដែលទាក់ទងនឹងប្រយោគមុន។
ជាមួយនឹងការភ្ជាប់និងសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន។ សរសេរលេខនៃការផ្តល់ជូននេះ។
ចម្លើយ៖ ___________________________ ។
អានបំណែកនៃការពិនិត្យឡើងវិញដោយផ្អែកលើអត្ថបទដែលអ្នកបានវិភាគពេលកំពុងធ្វើកិច្ចការ 20-23។
បំណែកនេះពិនិត្យលក្ខណៈភាសានៃអត្ថបទ។
ពាក្យមួយចំនួនដែលប្រើក្នុងការពិនិត្យគឺបាត់។ បំពេញចន្លោះ (A, B, C, D) ជាមួយនឹងលេខដែលត្រូវគ្នានឹងលេខនៃលក្ខខណ្ឌពីបញ្ជី។ សរសេរក្នុងតារាងក្រោមអក្សរនីមួយៗនូវលេខដែលត្រូវគ្នា។
សរសេរលំដាប់លេខនៅក្នុងទម្រង់ ចម្លើយលេខ 1 នៅខាងស្តាំនៃកិច្ចការលេខ 24 ដោយចាប់ផ្តើមពីក្រឡាទីមួយ ដោយគ្មានដកឃ្លា សញ្ញាក្បៀស និងតួអក្សរបន្ថែមផ្សេងទៀត។ សរសេរលេខនីមួយៗដោយអនុលោមតាមគំរូដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងទម្រង់។
24. “អត្ថបទវិភាគបញ្ហាដែលធ្វើឲ្យមនុស្សមានបញ្ហាជាច្រើនសតវត្ស។ ដើម្បីបង្ហាញពីការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់និងភាពទន់ភ្លន់អ្នកនិពន្ធប្រើបច្ចេកទេស - (ក) __________ (ប្រយោគ ២, ៣-៤, ៥) និងមធ្យោបាយសំយោគ-(ខ) __________ (ក្នុងប្រយោគ ១, ៩)។ Trope ជួយអ្នកនិពន្ធបង្កើតរូបភាពនៃភរិយាដ៏ទន់ភ្លន់-(AT) __________("ការព្រួយបារម្ភរីករាយភ្នែក" នៅក្នុងប្រយោគ 30) និងមធ្យោបាយសំយោគ-(ឃ) __________ ("ដូចជាបក្សីដែលញ័រ" នៅក្នុងប្រយោគ 29)" ។
បញ្ជីលក្ខខណ្ឌ៖ |
|
ចំណូលប្រៀបធៀប |
|
ពាក្យវោហារស័ព្ទ |
|
ជួរដេកនៃសមាជិកប្រយោគដូចគ្នា។ |
|
ការប្រឆាំង |
|
ឯកតា phraseological |
|
ការវេចខ្ចប់ |
|
សំណួរវោហាសាស្ត្រ |
កុំភ្លេចផ្ទេរចំលើយទាំងអស់ទៅសន្លឹកចំលើយលេខ ១ ស្របតាមការណែនាំសម្រាប់ធ្វើការងារ។ចុងបញ្ចប់នៃទម្រង់
ផ្នែកទី 2
ប្រើទម្រង់បែបបទចម្លើយ #2 ដើម្បីឆ្លើយសំណួរនេះ។
25. សរសេរអត្ថបទដោយផ្អែកលើអត្ថបទដែលអ្នកបានអាន។
បញ្ជាក់ពីបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហា ប្រគល់ជូនអ្នកនិពន្ធអត្ថបទ។
យោបល់លើបញ្ហាដែលបានបង្កើត។ រួមបញ្ចូលនៅក្នុងមតិយោបល់ឧទាហរណ៍ឧទាហរណ៍ពីរពីអត្ថបទដែលបានអានដែលអ្នកគិតថាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការយល់ដឹងពីបញ្ហានៅក្នុងអត្ថបទប្រភព (ជៀសវាងការដកស្រង់លើស) ។
កំណត់ទីតាំងរបស់អ្នកនិពន្ធ (អ្នកនិទានរឿង) ។ សរសេរថាតើអ្នកយល់ព្រមឬមិនយល់ស្របជាមួយនឹងទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធនៃអត្ថបទដែលបានអាន។ ពន្យល់ពីមូលហេតុ។ ជជែកវែកញែកគំនិតរបស់អ្នកដោយពឹងផ្អែកជាចម្បងលើបទពិសោធន៍របស់អ្នកអានក៏ដូចជាចំណេះដឹងនិងការសង្កេតជីវិត (អាគុយម៉ង់ពីរដំបូងត្រូវបានយកមកពិចារណា) ។
បរិមាណនៃអត្ថបទគឺយ៉ាងហោចណាស់ 150 ពាក្យ។
ការងារដែលសរសេរដោយមិនពឹងផ្អែកលើអត្ថបទដែលបានអាន (មិនមែនលើអត្ថបទនេះ) មិនត្រូវបានវាយតម្លៃទេ។ ប្រសិនបើអត្ថបទនោះជាឃ្លា ឬការសរសេរឡើងវិញពេញលេញនៃអត្ថបទប្រភពដោយគ្មានយោបល់ណាមួយ នោះការងារបែបនេះត្រូវបានវាយតម្លៃដោយពិន្ទុសូន្យ។
សរសេរអត្ថបទដោយប្រយ័ត្នប្រយែង សរសេរដោយដៃអាចយល់បាន។
ឧទាហរណ៍ |
|
ប្រមូលផ្តុំ |
|
ខ្ពស់ឬខ្ពស់ជាងនេះ។ |
|
ដឹងខ្លួន |
|
ម៉ូដសក់សាធារណៈ |
|
កណ្ដឹង |
|
ការប្រយុទ្ធគ្នា។ |
|
ភាពងឿងឆ្ងល់ |
|
ផងដែរអំពី |
|
ខ្លាំងខ្សោយ |
|