H.G. Wells

អាហាររបស់ព្រះ

កក់មួយ។

ការរកឃើញអាហារ

ឆ្ពោះទៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទីដប់ប្រាំបួននៅក្នុងពិភពលោកដ៏ចម្លែករបស់យើងជាលើកដំបូងចាប់ផ្តើមរីកចម្រើននៃក្រុមមនុស្ស (ភាគច្រើនជាមនុស្សចាស់) ដែលត្រូវបានគេហៅថាត្រឹមត្រូវ "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ" ប៉ុន្តែអ្នកដែលមិនអាចឈរឈ្មោះបាន។ ពួកគេមិនចូលចិត្តគាត់ដល់កម្រិតដែលនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ Priroda ដែលតាំងពីដើមដំបូងបានក្លាយជាសរីរាង្គដែលមានសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ពាក្យ "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ" មិនត្រូវបានគេប្រើទេ ដូចជាមិនមាននៅក្នុងវចនានុក្រមទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែសាធារណជន និងសារព័ត៌មាននៅតែសំដៅលើពួកគេថាជា "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ" នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេលើកឡើង។ "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគួរឱ្យគោរព", "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញរបស់យើង", "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ថ្លៃថ្លា" - នេះគឺជារបៀបដែលយើងហៅពួកគេជាធម្មតា។

ទាំងលោក Bensington និងសាស្រ្តាចារ្យ Redwood ពិតជាសមនឹងទទួលបានគុណនាមខាងលើសម្រាប់ពាក្យ "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ" សូម្បីតែមុនពេលការរកឃើញអព្ភូតហេតុរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានពិភាក្សាខាងក្រោម។ លោក Bensington គឺជាសមាជិកនៃ Royal Society និងជាអតីតប្រធាននៃសមាគមគីមី ហើយសាស្រ្តាចារ្យ Redwood បានអានសរីរវិទ្យានៅមហាវិទ្យាល័យ Bond Street នៃសាកលវិទ្យាល័យ London ហើយត្រូវបានយាយីតាមកាលកំណត់ដោយអ្នកប្រឆាំងវីវកម្ម។ ទាំង​ពី​ក្មេង​តាំង​ពី​ដើម​បាន​លះបង់​ខ្លួន​ដើម្បី​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​រស់​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​សិក្សា។

ដូចអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់ដែរ ពួកគេមានរូបរាងមិនច្បាស់លាស់។ មានភាពជឿជាក់លើខ្លួនឯងខ្លាំងជាងនៅក្នុងលក្ខណៈ និងតួរលេខរបស់តួអង្គមធ្យមណាមួយ ជាងសមាជិកទាំងអស់នៃ Royal Society បានដាក់បញ្ចូលគ្នា។ លោក Bensington មានមាឌតូច ទំពែក និងមានភាពរអាក់រអួលបន្តិច។ គាត់បានពាក់វ៉ែនតាមាស និងស្បែកជើងកវែងទន់ៗ កាត់នៅកន្លែងជាច្រើនដោយសារតែវត្តមានរបស់ calluses ។ មិនមានអ្វីគួរឱ្យកត់សម្គាល់អំពីរូបរាងរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Redwood នោះទេ។ មុនពេលការរកឃើញនៃ The Food of the Gods (ខ្ញុំទទូចលើចំណងជើងនេះ) ពួកគេបានរស់នៅក្នុងភាពស្រពិចស្រពិលដូចដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីម្នាក់អាចធ្វើបាន ដូច្នេះហើយខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកអានអ្វីទាំងអស់អំពីអតីតកាលរបស់ពួកគេ។

លោក Bensington បានឈ្នះរង្វាន់របស់គាត់ (ប្រសិនបើខ្ញុំអាចនិយាយដូច្នេះអំពីសុភាពបុរសដែលពាក់ស្បែកជើងទន់) ជាមួយនឹងការសិក្សាដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់អំពីអាល់កាឡូអ៊ីតពុល ហើយសាស្រ្តាចារ្យ Redwood បានក្លាយជាមនុស្សល្បី ... អ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនអាចចាំបានថាជាអ្វី! ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថា អ្វីមួយដែលសំខាន់ណាស់។ គាត់ហាក់បីដូចជាបានសរសេរសៀវភៅដ៏ក្រាស់មួយស្តីពីការឆ្លុះសាច់ដុំ ជាមួយនឹងដ្យាក្រាមជាច្រើន និងវាក្យស័ព្ទថ្មីៗដែលបង្កើតយ៉ាងស្រស់ស្អាត។

ជា​ការ​ពិត​ណាស់ មហាជន​មិន​បាន​ដឹង​អ្វី​ពី​សុភាព​បុរស​ទាំង​នេះ​ឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលខ្លះនៅកន្លែងដូចជា វិទ្យាស្ថានភូមិន្ទ ឬបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ អ្នកស្រីមានឱកាសកោតសរសើរចំពោះក្បាលទំពែកពណ៌ស្វាយរបស់លោក Bensington និងឈរឡើងលើ ហើយស្តាប់ការនិយាយរអ៊ូរទាំរបស់គាត់។ មានពេលមួយ ខ្ញុំចាំបានថា តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ នៅពេលដែលសមាគមអង់គ្លេសបានជួបគ្នានៅ Dover ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងផ្នែកមួយដោយចៃដន្យ - ដឹកនាំ C, ឬ B ឬប្រហែលជាអក្សរផ្សេងទៀត - ហើយតាមដោយស្ត្រីធ្ងន់ធ្ងរពីរនាក់គ្រាន់តែចេញ។ ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ងងឹតមួយ នៅលើជញ្ជាំងមួយ ដែលរង្វង់ពីចង្កៀងវេទមន្តឈរជាកន្លែងភ្លឺ ជាមួយនឹងដ្យាក្រាមរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Redwood ដែលមិនអាចយល់បានចំពោះខ្ញុំ។ អស់រយៈពេលជាយូរ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលរូបគំនូរដែលផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ ស្តាប់សំឡេងចង្កៀងគោម សំឡេងស្ងាត់របស់សាស្ត្រាចារ្យ និងសំឡេងខ្លះទៀតដែលមិនអាចពន្យល់បានទាំងស្រុង ស្រាប់តែសាលត្រូវបានភ្លឺឡើង ហើយខ្ញុំបានដឹងថា សំឡេងចុងក្រោយទាំងនេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយការទំពារក្រឡុក និងនំសាំងវិចយ៉ាងរាក់ទាក់ដែលនាំមកពីខ្លួនពួកគេជាសមាជិកសន្សំប្រាក់នៃសមាគម។

Redwood បន្តនិយាយនៅពេលគាត់ដើរនៅពីមុខអេក្រង់ដែលទើបតែបង្ហាញដ្យាក្រាមរបស់គាត់។ រូបរាងរបស់គាត់គឺសាមញ្ញបំផុត។ សក់ខ្មៅស្គម ប្រញាប់ប្រញាល់ភ័យស្លន់ស្លោ ស្រដៀងនឹងបុរសម្នាក់ដែល រួមនឹងការអានរបាយការណ៍ រវល់ជាមួយរឿងផ្សេង។

ខ្ញុំក៏ធ្លាប់បានស្តាប់ Bensington ម្តងដែរ - នៅសន្និបាតគរុកោសល្យនៅ Bloomsbury ។ ដូចអ្នកគីមីវិទ្យា និងអ្នករុក្ខសាស្ត្រភាគច្រើន គាត់បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាអ្នកជំនាញផ្នែកគរុកោសល្យ ទោះបីជាតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ គាត់នឹងមិនសមសូម្បីតែជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាបឋមសិក្សាក៏ដោយ។ តាមដែលខ្ញុំចាំបាន លោក Bensington នាពេលនោះកំពុងលើកកម្ពស់ការកែលម្អខ្លះៗនៃវិធីសាស្រ្ដរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Armstrong ដោយជំនួយពីឧបករណ៍មានតម្លៃបី ឬបួនរយផោន ហើយដោយយកចិត្តទុកដាក់ទាំងស្រុងចំពោះករណីរបស់សិស្ស និងគ្រូ។ វាអាចទៅរួចសម្រាប់ក្មេងប្រុសសាមញ្ញបំផុតសម្រាប់រយៈពេលដប់ ឬដប់ពីរឆ្នាំ ដើម្បីបង្រៀនគីមីវិទ្យា ក៏ដូចជាសៀវភៅសិក្សាថោកៗដែលជារឿងធម្មតានៅពេលនោះ។

ដោយ​ការ​សិក្សា​របស់​ពួក​គេ សុភាព​បុរស​គួរ​ឱ្យ​គោរព​ទាំង​ពីរ​គឺ​ជា​មនុស្ស​សាមញ្ញ​បំផុត។ ប្រហែលជាការអនុវត្តជាក់ស្តែងតិចជាង - នេះអាចនិយាយអំពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក។ ទស្សនិកជនយ៉ាងទូលំទូលាយមិនកត់សំគាល់អ្វីដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងពួកគេទេ ហើយរឿងតូចតាច ផ្ទុយទៅវិញ កំពុងតែទាក់ទាញគ្រប់គ្នា។

ជាទូទៅ​គ្មាន​មនុស្ស​តូចតាច​ជាង​អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ​ទេ​។ ពួកគេរស់នៅភាគច្រើននៅក្នុងរង្វង់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ស្និទ្ធស្នាល ស្ទើរតែនៅក្នុងកន្លែងព្រះសង្ឃ ជាប់រវល់ជាមួយការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេជារៀងរហូត។ ក្រៅ​ពី​បំពេញ​ចិត្ត​អំនួត​តូច​ៗ​របស់​ខ្លួន គេ​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​អ្វី​ឡើយ។ វាជាការគួរឱ្យអស់សំណើចក្នុងការក្រឡេកមើល "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ" ដែលតូច ស្ងួត សក់ស្កូវ ឆ្គង និងពេញចិត្តខ្លួនឯង នៅពេលដែលគាត់តុបតែងដោយខ្សែបូធំទូលាយនៃប្រភេទនៃការបញ្ជាទិញមួយចំនួន ទទួលយកការអបអរសាទររបស់សហសេវិករបស់គាត់។ វាគួរឱ្យអស់សំណើចក្នុងការអាននៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ "ធម្មជាតិ" លើប្រធានបទ "មើលងាយវិទ្យាសាស្ត្រ" នៅពេលដែលទេវតានៃរង្វាន់ឆ្នាំថ្មីឆ្លងកាត់សមាជិកនៃរាជសង្គមដោយមិនបន្សល់ទុកអ្វីឱ្យពួកគេចងចាំ។ ជាការសប្បាយក្នុងការស្តាប់អ្នកធ្វើការដែលមិនចេះអត់ធ្មត់ខ្លះក្នុងវិស័យសរីរវិទ្យានៃគូស្នេហ៍អាថ៌កំបាំងនៅពេលដែលគាត់រិះគន់ការងាររបស់កម្មករម្នាក់ទៀតនៃវិទ្យាសាស្ត្រដូចគ្នានេះ។ ទាំងអស់នេះគ្រាន់តែបង្ហាញពីភាពតូចតាចរបស់មនុស្សប៉ុណ្ណោះ។

ទោះបីជាពួកគេតូចក៏ដោយ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងពីររបស់យើងបានធ្វើការរកឃើញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ ដែលពោរពេញទៅដោយផលវិបាកសំខាន់ៗសម្រាប់មនុស្សជាតិ ដែលមានតែបុរសដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្រេចបាន។ ប្រហែលជាពួកគេខ្លួនឯងមិនបានដឹងពីសារៈសំខាន់នៃអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើនោះទេ។ ឧបមាថាទាំងលោក Bensington និងសាស្រ្តាចារ្យ Redwood ក្នុងយុវវ័យរបស់ពួកគេ ការជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ លះបង់កម្លាំងរបស់ពួកគេចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធ មិនអាចជួយបាន ប៉ុន្តែត្រូវបានដឹកនាំដោយ Fantasy - សុបិននៃសិរីរុងរឿង ភាពអស្ចារ្យនៃវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ។ បើគ្មានសុបិនបែបនេះទេ តើយុវជនម្នាក់អាចលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងចំពោះបុព្វហេតុដែលសន្យាថាគាត់ត្រឹមតែជា "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ" យ៉ាងដូចម្ដេច?

ទេ ពួកគេច្បាស់ជាយល់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ ពួកគេប្រាកដជាសុបិន ហើយមិនត្រឹមតែបានស្វែងយល់ពីវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែភាពអស្ចារ្យនៃរបកគំហើញបានគ្របដណ្ដប់លើពួកគេយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ពួកគេផ្ទាល់បានឃើញភាពអស្ចារ្យនេះយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ឈប់ជឿលើវា។

នោះហើយជាមូលហេតុដែល Redwood ចាប់ផ្តើមឈ្លោះប្រកែកគ្នា និងឆាប់ខឹង។

ខ្ញុំហៅថា "អាហារនៃព្រះ" ដែលជាសារធាតុដែលបានរកឃើញដោយ Bensington និង Redwood ។ ព្រឹត្តិការណ៍បន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញឱ្យឃើញរួចហើយ ហើយនឹងបន្តបញ្ជាក់ ថាខ្ញុំមិននិយាយបំផ្លើសក្នុងន័យតិចបំផុតនោះទេ។

ប៉ុន្តែតាមពិត លោក Bensington គឺមិនអាចផ្តល់ឈ្មោះនេះដល់ការរកឃើញរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់ដើរចេញពីផ្ទះល្វែងរបស់គាត់នៅផ្លូវ Slan ដោយពាក់ toga ពណ៌ស្វាយ និងកម្រងផ្កា laurel ។ ឈ្មោះនេះបានគេចផុតពីគាត់ក្នុងនាទីដំបូងក្រោមឥទ្ធិពលនៃភាពសាទរផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ប៉ុន្តែគាត់បានទទួលស្គាល់ភ្លាមៗថាវាមិនសមហេតុផល។

ដូចដែលសមនឹង "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ" ពិតប្រាកដដោយឃើញភាពអស្ចារ្យនៅជិតគាត់ភ្លាមបិទភ្នែករបស់គាត់នៅពីមុខគាត់។ ដើម្បីហៅការរកឃើញរបស់គាត់ថា "អាហារនៃព្រះ" ហាក់ដូចជាគាត់ស្ទើរតែមិនសមហេតុផល។ គាត់ថែមទាំងភ្ញាក់ផ្អើលដែលឈ្មោះបែបនេះបានគេចចេញពីគាត់នៅនាទីដំបូង។

ហើយនៅឡើយទេ ... ហើយខ្ញុំជឿថានៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់គាត់គាត់ផ្ទាល់មិនដឹងពីតម្លៃពិតប្រាកដនៃការរកឃើញរបស់គាត់ទេ: នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញពីគាត់ជួនកាល ...

មែនហើយ អ្នកដឹងទេ - គាត់ធ្លាប់និយាយថា ត្រដុសដៃ ហើយសើចទាំងភ័យ - នេះជាការចាប់អារម្មណ៍មិនត្រឹមតែតាមទស្សនៈទ្រឹស្តីទេ...

បន្ទាប់​មក ដោយ​អោន​ទៅ​ត្រចៀក​សាស្ត្រាចារ្យ Redwood គាត់​បាន​ខ្សឹប​ថា៖

ជាមួយនឹងការរៀបចំត្រឹមត្រូវនៃបញ្ហានេះ យើងអាចលក់វាជាអាហារ ឬយ៉ាងហោចណាស់ជាគ្រឿងផ្សំនៅក្នុងអាហារ។

តើត្រូវដាក់ឈ្មោះដូចម្តេច? គាត់​បាន​បន្ត​ដោយ​ឆ្លើយ​សំណួរ​របស់ Redwood ហើយ​សម្លឹង​មើល​ស្នាម​កាត់​នៅ​ក្នុង​ស្បែកជើង​កវែង​ទន់ៗ​របស់​គាត់។ - វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាចាំបាច់ដើម្បីរស់នៅលើតម្រុយបុរាណមួយចំនួន ... នេះត្រូវគ្នាទៅនឹងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៃវិទ្យាសាស្រ្ត។ ខ្ញុំ​គិត​ថា... អ្នក​ប្រហែល​ជា​អាច​នឹង​មើល​ឃើញ​ការ​ស្រមើស្រមៃ​របស់​ខ្ញុំ​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច... ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្លះ​វា​មិន​អី​ទេ​ក្នុង​ការ​រវើរវាយ​បន្តិច ... ចុះ​ចំណែក Herakleophorbia? ប៉ុន្តែ? "អាហាររបស់ Hercules"?! តែបើមិនចូលចិត្ត...

Redwood អង្គុយស្ងៀម ហើយមិនជំទាស់អ្វីឡើយ។

អ្នកអាចហៅ Titanophorbia - "អាហាររបស់ Titans" ... តើអ្នកចូលចិត្តឈ្មោះដំបូងទេ? រកមិនឃើញខ្លះទេ...

ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

អូ កាន់តែល្អ! ខ្ញុំ​រីករាយ​ណាស់!

ដូច្នេះពួកគេបានហៅការរកឃើញរបស់ពួកគេ Heracleophorbia ។ ឈ្មោះនេះក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងរបាយការណ៍ទៅកាន់ Royal Society ផងដែរ ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយទេ ដោយសារតែព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិននឹកស្មានដល់បន្ថែមទៀត។ តាមការពិត មានពូជ Heracleophorbia បួនប្រភេទ ហើយមានតែពូជចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះ ពូជទីបួន ខ្ញុំហៅទីនេះថា "អាហាររបស់ព្រះ" ។

គំនិតនៃការរកឃើញនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Bensington ប៉ុន្តែដូចដែលវាត្រូវបានស្នើទៅគាត់ដោយស្នាដៃមួយរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Redwood Bensington បានចាត់ទុកវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ក្នុងការពិគ្រោះជាមួយសុភាពបុរសនេះអំពីការងារបន្ថែមទៀត។ គំនិតខ្លួនវាគឺស្មើគ្នាពីវិស័យសរីរវិទ្យា និងពីផ្នែកគីមីវិទ្យា។

ទេ នេះ​មិន​មែន​អំពី​ភាព​មហិមា​ទេ។ សម្រាប់ Wells វាជារឿងសំខាន់ដែលគំនិតក្លាយជាថ្មី ចិត្តវិទ្យារបស់មនុស្សផ្លាស់ប្តូរ ហើយទំហំគ្រាន់តែសង្កត់ធ្ងន់លើភាពខុសគ្នាពីមនុស្សតឿខាងសីលធម៌ដែលហួសសម័យ។

មិន​មែន​សម្រាប់​អ្វី​ដែល​ក្មេង​ភូមិ​គ្មាន​ការ​អប់រំ​លាន់​មាត់​ថា៖ «គេ​គិត​ថា​ខ្លួន​ឯង​ធំ តែ​ព្រលឹង​តូច​ដូច​មាន់!»។ ហើយគ្រប់ពេលដែលគាត់គិតអំពីពិភពលោក និងកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងនោះ។ ព្រះនាង​ដែល​លះបង់​អនុសញ្ញា​វាំង​ដើម្បី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង ត្រៀម​ប្រថុយ​ជីវិត។ បងប្អូន Kossar តែងតែប្រឌិត ស្រមៃចង់ធ្វើឱ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុន រៀបចំជីវិតក្មេងតូចៗដោយឥតគិតថ្លៃ ដូច្នេះមានតែអ្នកដែលមានអារម្មណ៍ល្អប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាមនុស្សគ្មានផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ជាមួយនឹងទស្សនៈពិភពលោកថ្មី ស្អាតជាង និងស្មោះត្រង់ជាង។ យក្សនៃវិញ្ញាណមនុស្ស។ ហើយ Keiterem ដែលប្រឆាំងនឹងពួកគេ តស៊ូមិនមែនដើម្បីការពិតទេ ប៉ុន្តែដើម្បីអំណាច និងជ័យជំនះ (មិនថាមានរឿងអ្វី និងលើសពីអ្វីនោះទេ ដរាបណាមានជ័យជំនះ) លើកទឹកចិត្តខ្លួនឯងជាមួយនឹងថ្នាំ ជាមនុស្សតឿ ឈឺ និងវេទនា។

“សម្រាប់ភាពអស្ចារ្យគឺមិនត្រឹមតែនៅក្នុងខ្លួនយើងប៉ុណ្ណោះទេ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងអាហារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងខ្លឹមសារនៃអ្វីៗទាំងអស់ផងដែរ! វាស្ថិតនៅក្នុងធម្មជាតិនៃអ្វីៗទាំងអស់; វាគឺជាផ្នែកមួយនៃលំហ និងពេលវេលា។ ចម្រើនឡើង តែងចម្រើនឡើង ចាប់ពីម៉ោងដំបូង ដល់ម៉ោងចុងក្រោយ ពោលគឺ ភាពជា ច្បាប់នៃជីវិត។ អត់មានច្បាប់ផ្សេងទេ!

ចុះការជួយអ្នកដទៃ?

ជួយរីកចម្រើនទៅមុខ។ នេះមានន័យថាយើងកំពុងរីកចម្រើន។ បើ​យើង​មិន​ជួយ​ពួក​គេ​ឲ្យ​នៅ​តែ​មាន​ភាព​អសកម្ម…»។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សត្រូវការ Cosmos ។ នោះហើយជាអ្វីដែលវឌ្ឍនភាពគឺសម្រាប់។ ប្រលោមលោកដ៏ល្អអំពីជម្លោះរវាងចាស់និងថ្មី។

"ការតស៊ូគ្មានទីបញ្ចប់។ ជម្លោះមិនចេះចប់។ នោះ​គឺ​ជា​ជីវិត។ អ្នកធំ និងតូចមិនអាចរកភាសាសាមញ្ញបានទេ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​គ្រប់​មនុស្ស​ដែល​ទើប​នឹង​កើត គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​បាន​ងងុយ​ដេក​ហើយ​រង់ចាំ​អាហារ។

ការវាយតម្លៃ៖ ទេ។

បាទ សៀវភៅអំពីភាពអស្ចារ្យនៃស្មារតីរបស់មនុស្ស ប៉ុន្តែក៏និយាយអំពីអ្នកផ្សងព្រេងដែលស៊ូទ្រាំជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្រផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1904 ពួកគេត្រូវបានជំរុញដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់សុទ្ធសាធនៃវិទ្យាសាស្រ្ត, សព្វថ្ងៃនេះពួកគេត្រូវបានជំរុញដោយបំណងប្រាថ្នាដើម្បីរកលុយ។ វាមិនងាយស្រួលជាងនេះទេ។ ដូច្នេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យមនុស្សជាតិរីករាយជាមួយនឹងអាហាររបស់ព្រះដោយមិនគិតពីផលវិបាក។ ឬផ្ទុយទៅវិញ មួយមិនគិតពីអ្វីទាំងអស់ មួយទៀតសង្ស័យ ប៉ុន្តែមិនអាចបញ្ឈប់ការពិសោធន៍បានពាក់កណ្តាល ទីបីបង្កើតអាជីព ទីបួនដឹងខ្លួនស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។ ហើយជាទូទៅមនុស្សគឺល្អ ហើយពួកគេចង់បានល្អបំផុត។ ហើយវាបានប្រែក្លាយចេញនូវ nettle យក្ស, កណ្តុរយក្ស, wasps, ពីងពាង, beetles, កន្លាត និងទាំងអស់នៅក្នុងសរសៃដូចគ្នា។ នៅក្នុង parlance សម័យទំនើបនេះត្រូវបានគេហៅថាមហន្តរាយអេកូឡូស៊ី។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ពិត​ណាស់​មិន​ត្រូវ​បន្ទោស​ទេ។ ស្តីបន្ទោស​កសិករ​ដែល​បាន​ចាត់​ឱ្យ​ផ្តល់​ចំណី​ដល់​មាន់​ពិសោធន៍។

Wells ជាមួយនឹងសុទិដ្ឋិនិយម និងការគោរពចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រ មិនអាចបញ្ចប់ត្រឹមកំណត់ត្រានោះបានទេ។ ពិភពលោកថ្មីកំពុងបង្ហាញពីផ្នែកភ្លឺរបស់វា។ មនុស្សយក្សពិតជាអស្ចារ្យមែន។ មួយនៃ utopias ដ៏ល្អបំផុតរបស់ Wells ។ មានពួកគេរាប់សិបនាក់មកទល់ពេលនេះ។ វាងាយស្រួលក្នុងការស្រមៃថានឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះភពផែនដី នៅពេលដែលប្រជាជនចំនួនពីរពាន់លាននាក់នៅលើផែនដីប្រែទៅជាយក្ស ដូចដែល Redwood Jr. សុបិនអំពីវា។ Utopia ក្នុងករណីណាក៏ដោយនឹងមិន។ ប៉ុន្តែជម្រើសគឺកាន់តែគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងនេះទៅទៀត - យក្សរាប់រយកំពុងសាងសង់ Utopia របស់ពួកគេហើយចំនួនពីរពាន់លានកំពុងស្លាប់នៅក្នុងព្រៃនៃពិភពលោកថ្មី។

ពិភពលោកដែលយក្សចង់បង្កើតគឺស្រស់ស្អាត។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងទេប្រសិនបើដំណើរការនេះផ្អែកលើការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ហើយសំណួរនៅតែមានដែលនៅតែពាក់ព័ន្ធសព្វថ្ងៃនេះ - តើធ្វើដូចម្តេចទៀតដែលអ្នកពិសោធន៍តិចតួចនឹងមានពេលវេលាដើម្បីធ្វើឱ្យខូចទ្រង់ទ្រាយភពផែនដីរបស់យើង។

ពិន្ទុ៖ ៨

ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្ញុំនូវសំណួរថា "តើសៀវភៅនេះនិយាយអំពីអ្វី" នោះខ្ញុំប្រហែលជាមានការភ័ន្តច្រឡំ ហើយចាប់ផ្តើមព្យាយាមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវគំនិតសំខាន់ៗ ដែលក្នុងនោះមានច្រើនពីការអានសៀវភៅ។ Herbert Wells បានសរសេរប្រលោមលោក "Food of the Gods" ដោយវិនិច្ឆ័យតាមចំណងជើង វាគួរតែនិយាយអំពីប្រភេទនៃ "អាហាររបស់ព្រះ" តាមពិតវាគឺអំពីវា។ ប៉ុន្តែសាច់រឿងនៃប្រលោមលោកនេះ ជ្រៀតចូលគ្រប់ជំពូកទាំងអស់នៃប្រលោមលោក គឺគ្រាន់តែជាពាក្យប្រៀបធៀបប៉ុណ្ណោះ បើទោះបីជាមិនមានអត្ថន័យ និងខ្លឹមសារជាក់ស្តែងក៏ដោយ។ សៀវភៅនេះគឺអំពីជីវិត អំពីអត្ថន័យនៃជីវិត អំពីជោគវាសនារបស់មនុស្ស អំពីទំនាក់ទំនង អំពីបញ្ហាសង្គម អំពីវិទ្យាសាស្ត្រ អំពីសាសនា អំពីអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សចំពោះខ្លួន និងអ្នកដែលក្រៅពីខ្លួន។

ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះលោក Herbert សម្រាប់ជំនាញរបស់អ្នកនិពន្ធ Wells បង្ហាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវ "ភាសាអង់គ្លេស" នៅក្នុងអត្ថបទ ដោយព្យញ្ជនៈគ្រប់បន្ទាត់នៃការពិពណ៌នាអំពីរឿងនេះ ឬគ្រានោះនៃរឿងបង្កើតឥទ្ធិពលអតិបរមានៃវត្តមាន។ លម្អិតប៉ុណ្ណា ហើយសំខាន់បំផុត ដោយគ្មានភាពស្រៀវស្រើប និងភាពធុញទ្រាន់ គាត់អាចពិពណ៌នាអំពីការបង្ហាញជាក់លាក់នៃភាពមហិមានៃធម្មជាតិ ដោយរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយធាតុនៃអាថ៌កំបាំងនិងភាពភ័យរន្ធត់មួយចំនួន ដែលផ្តល់ភាពចម្លែកដល់ចៅហ្វាយនាយនៃភាពភ័យរន្ធត់នាពេលបច្ចុប្បន្នជាមួយនឹងការវាយប្រហារដោយប្រយោលរបស់សត្វដ៏ធំមួយចំនួននៅលើ មនុស្ស​ម្នាក់។ ការសរសេរតាមរបៀបដែល Herbert Wells សរសេរគឺអស្ចារ្យណាស់ គំនិត និងគំនិតនៃការបង្កើតប្រលោមលោកបែបនេះគឺមានតម្លៃច្រើន។

សៀវភៅនេះមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង សាច់រឿងគឺគ្មានកំហុស ហើយខ្ញុំជឿថាអ្នកនិពន្ធបានសំរេចនូវអ្វីដែលស្ទើរតែមិនអាចទៅរួច ពោលគឺគាត់បានបង្កើតការចងក្រងដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃគ្រោងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងសីលធម៌ដ៏រឹងមាំ ដែលមានចារឹកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចុះសម្រុងគ្នា ដោយគ្មានសម្ពាធ ឬ ការបង្រៀន។ មិនមានពេលបន្ទាប់បន្សំ ឬអរូបីនៅក្នុងសៀវភៅនោះទេ ប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីវា ហើយវិភាគវា អ្នកអាចមើលឃើញថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសរសេរគឺសមហេតុផល អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសរសេរដោយហេតុផល។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការស្រមៃថាសៀវភៅនេះត្រូវបានសរសេរកាលពីច្រើនឆ្នាំមុន ដែលសៀវភៅនេះឡើងក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំកាន់តែខ្ពស់ថែមទៀត។ ហើយជាការពិតណាស់ អរគុណជាពិសេសសម្រាប់ការងារបកប្រែ ដែលបានកែសម្រួល Wells ដល់កម្រិតអតិបរមា ដោយប្រើភាពពេញលេញ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសារុស្ស៊ី។

ពិន្ទុ៖ ៩

ប្រលោមលោកដែលមានបរិមាណច្រើនអំពីការតស៊ូរវាងផ្លូវថ្មី និងចាស់ បដិវត្តន៍ និងការវិវត្តន៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍។ គំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធនេះត្រូវបានដឹងតាមរយៈការបង្កើតសារធាតុជាក់លាក់មួយ - អាហាររបស់ព្រះ - ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សក៏ដូចជាសត្វនិងរុក្ខជាតិលូតលាស់ទៅជាយក្សជាមួយនឹងផលវិបាកសម្រាប់អ្នកដែលនៅជុំវិញពួកគេ។

ការលេងសើច / សកម្មភាពទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទីបីដំបូងនៃសៀវភៅ - ការរៀបចំកសិដ្ឋានពិសោធន៍ដោយអ្នកបង្កើត ការគ្រប់គ្រងដើមនៃការពិសោធន៍ និងសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់នៃក្រុមអ្នកចូលចិត្តដែលបណ្តាលមកពីលទ្ធផលនៃការពិសោធន៍ទាំងនេះ។ វាក៏មានការតស៊ូជាមួយសត្វកណ្ដុរយក្សផងដែរ (នោះហើយជាស្ថាបនិកនៃរឿងភ័យរន្ធត់អំពីកណ្តុរដ៏ធំនៅក្នុងលូ!), wasps, សត្វល្មូនលូនវារផ្សេងទៀត និងរុក្ខជាតិដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់។

ប៉ុន្តែជាមូលដ្ឋានរឿងប្រលោមលោកគឺជាទស្សនវិជ្ជា - អំពីជម្លោះនៃពិភពថ្មីដែលកំពុងលេចឡើង និងជម្លោះដែលមិនអាចជៀសបាននៃពិភពលោកនេះជាមួយនឹងប្រពៃណីចាស់មួយ យក្សជាមួយ pygmies ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លក្ខណៈដែល Wells ផ្តល់ឱ្យអំពីហេតុផលសម្រាប់ការកើនឡើងនៃជម្លោះនេះដោយ "pygmies" - ជ័យជំនះនៅក្នុងការបោះឆ្នោត និងការរក្សាបាននូវសំឡេងភាគច្រើននៅក្នុងសភា - ពិតជាមិនបាត់បង់នូវភាពពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេ។

ជាទូទៅ ប្រលោមលោកមានមនោគមវិជ្ជា សម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំង ចង្វាក់លឿន និងសកម្មភាពរឹង ដូចនៅក្នុងប្រលោមលោកដំបូងរបស់អ្នកនិពន្ធ មិនមាននៅទីនេះទេ។

ពិន្ទុ៖ ៧

យ៉ាង​ណា​មិញ អ្នក​រាល់​គ្នា​និយាយ​ដោយ​អាប់អួរ​អំពី​ការងារ​នេះ ទោះ​បី​ជា​វា​មិន​មែន​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ដើម្បី​វិនិច្ឆ័យ​ក្ដី។ តាម​គំនិត​ខ្ញុំ ឈុត​នេះ​គឺ​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ។ បុរស​នោះ​សម​ហេតុ​ផល ហើយ​ហ្វូង​មនុស្ស​ជា​កម្លាំង​ដែល​មិន​អាច​បញ្ឈប់​បាន។ នេះគឺជាការពិតជាក់ស្តែង។ មនុស្សម្នាក់ខ្លាចអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់មិនយល់ឬខ្លាច។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានបង្កើតអាហារអព្ភូតហេតុដែលមានទស្សនៈឆ្ងាយអំពីអនាគតចង់បានរបស់ល្អសម្រាប់មនុស្សជាតិទាំងអស់ ប៉ុន្តែបានទទួលការភ័យខ្លាចផ្ទុយពីមនុស្សមុនពេលបង្កើតថ្នាំរបស់គាត់។

មែនហើយ នៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់វា កុមារធំឡើងដល់ទំហំមហិមា ប៉ុន្តែពួកគេជាមនុស្សដូចមនុស្សគ្រប់រូបដែរ មានតែពួកគេធំធាត់ប៉ុណ្ណោះ។ មនុស្សគ្រប់រូបមានព្រលឹង គំនិត និងសេចក្តីស្រឡាញ់រៀងៗខ្លួន។

ការស្អប់របស់ពួកគេចំពោះមនុស្សតូចៗទាំងអស់ដែលស្អប់ពួកគេ ឬដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់ជាងនេះ មានការភ័យខ្លាច និងខ្លាំងណាស់គឺអាចយល់បាន។ វាអាចទៅរួចក្នុងការរួមរស់ជាមួយគ្នា ដូច្នេះមិនចាំបាច់បំផ្លាញទេ។ សៀវភៅគឺអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអាន។

ពិន្ទុ៖ ១០

មិនអីទេ ខ្ញុំយល់ច្បាស់ពីអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធចង់និយាយដោយប្រៀបធៀបជាមួយការងារនេះអំពី "គំនិតយក្សក្នុងចំណោមមនុស្សតឿនៃវិញ្ញាណ"។ ប៉ុន្តែទម្រង់បែបបទដែលវាត្រូវបានអនុវត្តមិនអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាមានគំនិតនៃការងារនោះទេ។ មនុស្សយក្សនឹងត្រូវការធនធានដ៏ច្រើន ព្រោះវាអាចទៅរួចដែលពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយនឹង "ខោខ្លី" ហើយបន្ទាប់មកពួកគេប្រហែលជានឹងស៊ីសាច់ហុតឈាមគ្នាទាំងស្រុង ដោយបំភ្លេចចោលទាំងស្រុងនូវបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេចំពោះតារា។ ដោយសារតែឧត្តមគតិខ្ពស់គឺជាឧត្តមគតិខ្ពស់ ហើយអ្នកក៏ត្រូវញ៉ាំអ្វីដែរ។ ជាការពិតណាស់នៅពេលដែលការងារត្រូវបានសរសេរបញ្ហានៃចំនួនប្រជាជនលើសនៅក្នុងពិភពលោកដ៏តូចអកុសលរបស់យើងគឺមិនមានលក្ខណៈស្រួចស្រាវនោះទេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែពេលនោះ អ្នកនិពន្ធអាចមើលឃើញដោយភ្នែករបស់គាត់ យ៉ាងហោចណាស់នៅលើឧទាហរណ៍នៃទីក្រុងឡុងដ៍កំណើតរបស់គាត់ អ្វីដែលកំហាប់ដ៏ធំពេកនៃម៉ាសមនុស្សអាចនាំទៅដល់។

ប៉ុន្តែនៅតែគុណវិបត្តិចម្បងនៃការងារគឺការបញ្ចប់របស់វា។ ដែល​មិន​បាន​បើក​ចំហ​ទេ ប៉ុន្តែ​គ្រាន់តែ​រហែក។ ដោយបានខ្ចាត់ខ្ចាយនូវគំនិតជាច្រើន អ្នកនិពន្ធបានចូលនិវត្តន៍ ដោយទុកឱ្យវីរបុរស និងអ្នកអានរបស់គាត់ប្រឈមមុខនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់។ ប្រហែល​ជា​គាត់​បាន​ឃើញ​អនាគត​ដ៏​ភ្លឺ​ថ្លា​សម្រាប់​ក្រុម​យក្ស​នៅ​ខាង​មុខ។ ហើយខ្ញុំគិតថាមានច្រើនទៀតដែលអាចនិយាយបាននៅទីនេះ។ ហើយវានឹងមិនពិបាកទេក្នុងការធ្វើបែបនេះ ដោយផ្តល់ទម្រង់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការងារ ដែលមានបំណែកផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែ អាឡា និងអា ពីទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធ យើងនឹងមិនដឹងថាអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំទីតាននៅក្នុងពិភពនៃ midgets នាពេលអនាគតនោះទេ។ ជាក់ស្តែង គាត់លែងចាប់អារម្មណ៍នឹងគំនិត ហើយនៅទីបំផុតគាត់គ្រាន់តែភ្លេចអំពីវីរបុរសរបស់គាត់បន្តិច។

ពិន្ទុ៖ ៦

ខ្ញុំមានភាពរសើបខ្លាំងណាស់ចំពោះសៀវភៅរបស់ H.G. Wells ចាប់តាំងពីវានៅជាមួយ "Time Machine" និង "War of the Worlds" ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ ដែលការស្គាល់របស់ខ្ញុំជាមួយនឹងរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រជាប្រភេទបានចាប់ផ្តើម។ ហើយវាគឺបន្ទាប់ពីសៀវភៅទាំងនេះដែលខ្ញុំធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយអក្សរសិល្ប៍រវើរវាយ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំមិនអាចវិនិច្ឆ័យសៀវភៅរបស់ Wells យ៉ាងតឹងរ៉ឹងបានទេ។ បាទ ប្រលោមលោកនេះច្បាស់ជាមិនមែនជាស្នាដៃល្អបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធទេ។ គំនិតនេះគឺនៅឆ្ងាយពីថ្មី។ ការបញ្ចប់គឺគួរឱ្យធុញ ហើយពោរពេញទៅដោយព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនចាំបាច់។ ប៉ុន្តែប្រលោមលោកត្រូវបានសរសេរជាភាសាដ៏ល្អ ហើយពាក់កណ្តាលដំបូងនៃសៀវភៅក៏ត្រូវបានសរសេរដោយកំប្លែងផងដែរ។ ហើយកុំភ្លេចអំពីឆ្នាំនៃការសរសេរ។ នៅ​ពេល​នោះ សៀវភៅ​នេះ​គឺ​ជា​សៀវភៅ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​មុខ​វិជ្ជា​ដំបូង។

ដូច្នេះ - 9 ក្នុងចំណោម 10 ។

ពិន្ទុ៖ ៩

ការងារដ៏ជោគជ័យមួយ។ នៅទីនេះអ្នកគ្រប់គ្នានឹងរកឃើញដោយខ្លួនឯងនូវអ្វីដែលគាត់ចូលចិត្ត។ អ្នកស្រលាញ់ការផ្សងព្រេងដ៏ស្វាហាប់ - ការបរបាញ់សត្វកណ្តុរយក្ស និងវិញ្ញាណអាក្រក់ផ្សេងៗ (ភាគ ១) អ្នកស្រឡាញ់ការពិពណ៌នា - ការអភិវឌ្ឍន៍តួអង្គសំខាន់ (ភាគ ២) អ្នកស្រឡាញ់ស្នេហាក្នុងសង្គម - ការខ្វែងគំនិតគ្នារវាងមនុស្ស និងយក្ស (ភាគ ៣)។ គំនិតសំខាន់នៃប្រលោមលោកគឺអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សអភិរក្សនិយមទម្លាប់និងស្រឡាញ់ប្រព័ន្ធចាស់ចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងថ្មី។ ហើយអ្វីៗដែលថ្មី ទៅតាមកម្រិតខុសគ្នា បំផ្លាញអ្វីមួយនៅក្នុងប្រព័ន្ធចាស់ ដូចជានៅទីនេះ យក្សដែលច្របូកច្របល់តែងតែបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចមនុស្ស បង្កការមិនទុកចិត្ត និងការស្អប់។

Wells បាន​បញ្ចប់​ប្រលោមលោក​នៅ​កន្លែង​ត្រឹមត្រូវ​បំផុត។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ គាត់នឹងធ្វើឱ្យខូចចំណាប់អារម្មណ៍ ប្រសិនបើគាត់បន្តរឿង។ គាត់បាននិយាយរួចហើយនូវអ្វីដែលគាត់ចង់និយាយ ហើយអ្វីដែលនឹងកើតឡើងបន្ទាប់គឺមិនសំខាន់ទេ ចូរគិតដោយខ្លួនឯង។ ហើយរចនាប័ទ្ម Wells អាប់អួរបានបញ្ចប់ឥទ្ធិពល។ Bravo, 10 ក្នុងចំណោម 10 ។

ពិន្ទុ៖ ១០

វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថានេះគឺជាប្រលោមលោកដំបូងបង្អស់នៅក្នុងរឿងប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តដែលអ្នកនិពន្ធលើកឡើងពីបញ្ហានៃការប្រឈមមុខគ្នារវាងបុរសចាស់ (ធម្មតា) និងថ្មី (កែប្រែហ្សែន) ។ បន្ទាប់មកនឹងមានស្នាដៃជាច្រើន នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមទទួលបានសមត្ថភាពមិនគួរឱ្យជឿបំផុត ហើយដូចដែលពួកគេបាននិយាយនៅក្នុងរឿងប្រឌិតវិទ្យាសាស្ត្រសូវៀត យើងបានលើកឡើងពីមនុស្សថ្មីដែលប្រសើរឡើង។ នៅក្នុងពាក្យមួយ ការស្រមើស្រមៃបែបបុរាណ ធ្ងន់ធ្ងរ ជាមួយនឹងគុណធម៌ទាំងអស់របស់វា ដែលជាកន្លែងត្រឹមត្រូវនៅលើធ្នើប្រមូល។

ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅមានសរុប ១៥ ទំព័រ)

H.G. Wells
អាហាររបស់ព្រះ

ផ្នែកទីមួយ
"កំណើតនៃអាហារ"

1. ការរកឃើញអាហារ

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន នៅក្នុងពិភពលោកដ៏ចម្លែករបស់យើង ចំនួនមនុស្សនៃប្រភេទពិសេសនោះ ភាគច្រើនជាមនុស្សចាស់ ដែលត្រូវបានគេហៅថាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយត្រូវបានគេហៅយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ទោះបីជាពួកគេមិនចូលចិត្តវាទាល់តែសោះក៏ដោយ បានចាប់ផ្តើមកើនឡើង និងកើនឡើងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ . ពួកគេមិនចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់ ដែលពីទំព័រនៃធម្មជាតិ ដែលជាសរីរាង្គដែលតាំងពីដំបូងមកធ្វើជាមាត់ដ៏អស់កល្ប និងមិនផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យនេះត្រូវបានហាមឃាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នថាជាប្រភេទនៃពាក្យអាសអាភាស។ ប៉ុន្តែសាធារណជន និងសារព័ត៌មានរបស់ខ្លួនមានមតិខុសគ្នា ពួកគេគ្រាន់តែហៅពួកគេថា មិនមែនដូច្នោះទេ ហើយប្រសិនបើពួកគេណាមួយទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍មួយ យើងហៅគាត់ថា "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នើម" "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់" "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ឆ្នើម" ។ និងកាន់តែអស្ចារ្យ។

ដើម្បីឱ្យប្រាកដ ទាំងលោក Bensington និងសាស្រ្តាចារ្យ Redwood សមនឹងទទួលបានចំណងជើងទាំងអស់នេះជាយូរមុនពេលការរកឃើញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ពួកគេ ដែលសៀវភៅនេះនឹងប្រាប់។ លោក Bensington គឺជាសមាជិកនៃ Royal Society ហើយពីមុនក៏ជាប្រធានសមាគមគីមី ខណៈដែលសាស្រ្តាចារ្យ Redwood បង្រៀនវគ្គសិក្សាផ្នែកសរីរវិទ្យានៅមហាវិទ្យាល័យ Bond Street នៃសាកលវិទ្យាល័យឡុងដ៍ ហើយត្រូវបានវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីអ្នកប្រឆាំងវីរភាព។ ទាំងពីរនាក់តាំងពីក្មេងបានលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រ។

ជាការពិតណាស់ ដូចអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពិតទាំងអស់ ពួកគេទាំងពីរមានរូបរាងមិនគួរឱ្យជឿ។ មានភាពថ្លៃថ្នូរក្នុងឥរិយាបទ និងអាកប្បកិរិយារបស់តួអង្គដែលបន្ទាបខ្លួនបំផុត ជាងសមាជិកទាំងអស់នៃ Royal Society ដែលដាក់បញ្ចូលគ្នា។ លោក Bensington ខ្លី ស្មាមូល និងទំពែកខ្លាំង ហើយបានពាក់វ៉ែនតាពណ៌មាស និងស្បែកជើងក្រណាត់ដែលកាត់នៅកន្លែងជាច្រើន ដោយសារមានអក្សរច្រើនរាប់មិនអស់។ រូបរាងរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Redwood ក៏សាមញ្ញបំផុតដែរ។ រហូតទាល់តែពួកគេបានរកឃើញអាហាររបស់ព្រះ (ខ្ញុំត្រូវតែទទូចលើឈ្មោះនេះ) ជីវិតរបស់ពួកគេបានដំណើរការនៅក្នុងការស្វែងរកវិទ្យាសាស្រ្តដ៏សក្ដិសម និងស្រពិចស្រពិល ហើយគ្មានអ្វីដែលត្រូវប្រាប់អ្នកអានអំពីវានោះទេ។

លោក Bensington បានឈ្នះរង្វាន់របស់ Knights (ប្រសិនបើខ្ញុំអាចនិយាយដូច្នេះអំពីសុភាពបុរសដែលមានស្បែកជើងកវែង) ជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ទៅលើអាល់កាឡូអ៊ីតពុលបំផុត ហើយសាស្រ្តាចារ្យ Redwood បានអមតៈខ្លួនឯង ... ពិតជាខ្ញុំមិនចាំច្បាស់អំពីអ្វីនោះទេ។ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា​គាត់​ធ្វើ​ជា​អមតៈ។ ហើយ​សិរី​ល្អ​គឺ​ជា​ធម្មតា​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង។ វាហាក់បីដូចជាភាពល្បីល្បាញរបស់គាត់ត្រូវបាននាំយកមកដោយការងារទូលំទូលាយលើការឆ្លុះសាច់ដុំ បំពាក់ដោយតារាងជាច្រើន ខ្សែកោង sphygmographic (ប្រសិនបើខ្ញុំយល់ច្រលំ សូមកែតម្រូវខ្ញុំ) និងវាក្យស័ព្ទថ្មីដ៏ល្អ។

មហាជនទូទៅមានគំនិតមិនច្បាស់លាស់ចំពោះសុភាពបុរសទាំងនេះ។ យូរៗម្ដង នៅរាជសង្គម សមាគមលើកស្ទួយសិប្បកម្ម និងស្ថាប័នស្រដៀងគ្នានេះ នាងមានឱកាសមើលលោក ប៊ិនស៊ីងតុន ឬយ៉ាងហោចណាស់ក្បាលទំពែកក្រហម កអាវ ឬអាវក្រោះ ហើយស្តាប់ បំណែកនៃការបង្រៀន ឬអត្ថបទដែលគាត់ហាក់ដូចជាគាត់អានយ៉ាងច្បាស់ ខ្ញុំចាំបានថាមានពេលមួយអស់កល្បជានិច្ចកាលពីមុន នៅពេលដែលសមាគមអង់គ្លេសកំពុងប្រជុំនៅ Dover ខ្ញុំបានដើរចូលទៅក្នុងផ្នែកមួយរបស់វា - ទាំង B ឬ C; - មានទីតាំងនៅ tavern មួយ; ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញដ៏បរិសុទ្ធ ខ្ញុំបានដើរតាមនារីរូបស្រស់ពីរនាក់ដែលមានបាច់ក្រដាសនៅក្រោមដៃតាមទ្វារដែលសម្គាល់ថា "Billiard Room" ហើយបានរកឃើញថាខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងភាពងងឹតមិនសមរម្យទាំងស្រុង ដែលខូចដោយធ្នឹមនៃចង្កៀងវេទមន្តដែល Redwood បង្ហាញតុរបស់គាត់។

ខ្ញុំបានមើលស្លាយបន្ទាប់ពីស្លាយ ហើយបានស្តាប់នូវសំឡេងដែលមាននៅក្នុងប្រូបាប៊ីលីតេទាំងអស់របស់សាស្រ្តាចារ្យ Redwood - ខ្ញុំមិនចាំថាគាត់កំពុងនិយាយអំពីអ្វីទេ។ លើសពីនេះ នៅក្នុងភាពងងឹត មានការបន្លឺឡើងនៃចង្កៀងវេទមន្ត និងសំឡេងចម្លែកមួយចំនួនទៀត - ខ្ញុំមិនអាចយល់ថាវាជាអ្វីទេ ហើយការចង់ដឹងចង់ឃើញមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅឆ្ងាយឡើយ។ ហើយបន្ទាប់មកស្រាប់តែមានពន្លឺភ្លឺឡើង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាសំឡេងដែលមិនអាចយល់បានមកពីមាត់ទំពារ សម្រាប់សមាជិកនៃសង្គមវិទ្យាសាស្ត្របានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះនៅចង្កៀងវេទមន្ត ដើម្បីទំពារនំ នំសាំងវិច និងអាហារផ្សេងទៀតនៅក្រោមភាពងងឹត។

ខ្ញុំចាំបានថា គ្រប់ពេលដែលភ្លើងបានបើក រ៉េដវូដនៅតែបន្តនិយាយ ហើយចង្អុលទៅកន្លែងនៅលើអេក្រង់ដែលតុគួរនៅ ហើយកន្លែងដែលយើងឃើញវាម្តងទៀត លុះចុងក្រោយវាងងឹតម្តងទៀត។ ខ្ញុំចាំបានថាគាត់ហាក់ដូចជាខ្ញុំនៅពេលនោះជាមនុស្សសាមញ្ញបំផុត៖ ស្បែកក្រៀមស្វិត ចលនារអាក់រអួលបន្តិច ហាក់បីដូចជាគាត់ត្រូវបានស្រូបចូលក្នុងគំនិតរបស់គាត់ខ្លះ ហើយឥឡូវនេះគាត់កំពុងអានរបាយការណ៍នេះដោយមិនដឹងខ្លួន។

ខ្ញុំបានលឺម្តងថា Bensington នៅក្នុងថ្ងៃកន្លងផុតទៅនោះ។ វាស្ថិតនៅក្នុង Bloomsbury ក្នុងសន្និសីទគ្រូ។ ដូចអ្នកគីមីវិទ្យា និងអ្នករុក្ខសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែរ លោក Bensington បាននិយាយជាមួយនឹងសិទ្ធិអំណាចដ៏អស្ចារ្យលើការបង្រៀន ទោះបីជាខ្ញុំប្រាកដថា ថ្នាក់ធម្មតាបំផុតនៅក្នុងសាលាបិទទ្វារណាមួយក្នុងមួយម៉ោងកន្លះដំបូងនឹងធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាចពាក់កណ្តាលរហូតដល់ស្លាប់។ តាមខ្ញុំចាំ គាត់បានស្នើឱ្យកែលម្អវិធីសាស្រ្ដរបស់សាស្រ្តាចារ្យ អាមស្ត្រង ដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ និងឧបករណ៍ដែលមានតម្លៃបីរយ ឬបួនរយផោន ដោយបោះបង់ចោលនូវវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតទាំងស្រុង ដោយមានការយកចិត្តទុកដាក់ និងជំនួយពីគ្រូដែលមានទេពកោសល្យបំផុត ជាមធ្យម។ សិស្សដប់ ឬដប់ពីរឆ្នាំ ខ្ញុំនឹងបានរៀនច្រើន ឬតិចឱ្យបានហ្មត់ចត់ ស្ទើរតែគ្រប់ចំណេះដឹងគីមីសាស្ត្រ ដែលអាចប្រមូលបានពីសៀវភៅសិក្សាដែលជារឿងធម្មតាបំផុតនៅពេលនោះ សក្តិសមនឹងការមើលងាយ ដែលតម្លៃពណ៌ក្រហមគឺមួយ shilling ។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនទាក់ទងនឹងវិទ្យាសាស្រ្តទាំង Redwood និង Bensington គឺជាមនុស្សសាមញ្ញបំផុត។ នោះគ្រាន់តែជាការវាស់វែងហួសពីការអនុវត្តជាក់ស្តែង។ ប៉ុន្តែនោះហើយជារបៀបដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់នៅលើពិភពលោកមាន។ ដោយការពិតថាមានដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងពួកគេ ពួកគេគ្រាន់តែចាក់ភ្នែករបស់បងប្អូនដែលរៀនប៉ុណ្ណោះ សម្រាប់សាធារណជនទូទៅ វានៅតែជាសៀវភៅដែលមានត្រាប្រាំពីរ។ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាកត់សម្គាល់ចំណុចខ្សោយរបស់ពួកគេ។

ភាពទន់ខ្សោយរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគឺមិនអាចប្រកែកបាន មិនដូចអ្នកដទៃទេ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនកត់សំគាល់ពួកគេ។ មនុស្សទាំងនេះរស់នៅដោយបិទនៅក្នុងពិភពលោកតូចចង្អៀតរបស់ពួកគេ; ការស្រាវជ្រាវបែបវិទ្យាសាស្ត្រទាមទារឱ្យពួកគេផ្តោតអារម្មណ៍ខ្លាំង និងស្ទើរតែឯកោព្រះសង្ឃ ហើយពួកគេស្ទើរតែមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្វីផ្សេងទៀត។ អ្នក​នឹង​ឃើញ​ថា​បុរស​ម្នាក់​ទៀត​ដែល​មាន​ភាព​ច្របូកច្របល់​ពណ៌​ប្រផេះ បុរស​តូច​ម្នាក់​ដែល​បាន​បង្កើត​ការ​រក​ឃើញ​ដ៏​អស្ចារ្យ ហើយ​បាន​តុបតែង​ដោយ​ខ្សែបូ​លំដាប់​ដ៏ធំទូលាយ ខ្មាស់អៀន និង​មាន​មោទនភាព ទទួល​យក​ការ​អបអរសាទរ​ពី​បងប្អូន​របស់​គាត់។ មនុស្សម្នាក់អាននៅក្នុង Natura ការទួញសោកអំពី "ការធ្វេសប្រហែសនៃវិទ្យាសាស្រ្ត" នៅពេលដែលសមាជិកនៃ Royal Society ត្រូវបានឆ្លងកាត់ជាមួយនឹងពានរង្វាន់នៅថ្ងៃនៃ jubilee; អ្នកនឹងស្តាប់ពីរបៀបដែលអ្នកស្រាវជ្រាវមិនចេះនឿយហត់ម្នាក់ទៀតនៃ mosses និង lichens រុះរើការងារដ៏រឹងមាំរបស់សហសេវិកដែលមិនចេះនឿយហត់ស្មើគ្នាហើយអ្នកនឹងយល់ដោយអចេតនាថាតើមនុស្សតូចនិងមិនសូវសំខាន់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតិចតួចបំផុតពីរនាក់បានបង្កើត និងបន្តបង្កើតនូវអ្វីដែលអស្ចារ្យ មិនធម្មតា ដែលសន្យាមនុស្សជាតិនាពេលអនាគតនៃភាពអស្ចារ្យ និងថាមពលដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់! ពួកគេហាក់ដូចជាមិនដឹងពីតម្លៃនៃអ្វីដែលពួកគេធ្វើ។

តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ នៅពេលដែលលោក Bensington ជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈមួយបានសម្រេចចិត្តលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ចំពោះសារធាតុអាល់កាឡូអ៊ីត និងសារធាតុស្រដៀងគ្នា ចក្ខុវិស័យមួយបានរលត់នៅចំពោះមុខភ្នែកខាងក្នុងរបស់គាត់ ហើយបានបំភ្លឺគាត់យ៉ាងហោចណាស់មួយភ្លែត។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់បុព្វហេតុ មិនមែនសម្រាប់ក្តីសង្ឃឹមនៃកិត្តិនាម និងមុខតំណែងដែលមានតែអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទេដែលបានទទួលរង្វាន់នោះ ស្ទើរតែគ្មានអ្នកណាម្នាក់តាំងពីក្មេងនឹងលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់សម្រាប់ការងារបែបនេះ។ ទេ ប្រាកដណាស់ ពួកគេត្រូវបានបំភ្លឺដោយសេចក្តីប្រកាសនៃសិរីល្អ - ហើយចក្ខុវិស័យនេះ ប្រហែលជាភ្លឺខ្លាំងដែលធ្វើឲ្យពួកគេងងឹតភ្នែក។ ភាពត្រចះត្រចង់បានធ្វើឱ្យពួកគេខ្វាក់ភ្នែក ជាសំណាងល្អសម្រាប់ពួកគេ ដូច្នេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតពួកគេអាចកាន់ភ្លើងនៃចំណេះដឹងសម្រាប់ពួកយើងដោយស្ងប់ស្ងាត់!

ប្រហែលជាភាពចម្លែកមួយចំនួនរបស់ Redwood ដែលនៅក្រៅពិភពលោកនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាគាត់ (មិនមានការសង្ស័យអំពីរឿងនេះទេឥឡូវនេះ) គឺខុសគ្នាខ្លះពីមិត្តរបស់គាត់គាត់ខុសគ្នាព្រោះមានអ្វីមួយ។ មិនទាន់រលត់នៅចំពោះមុខភ្នែករបស់គាត់នៅឡើយ។

"អាហាររបស់ព្រះ" គឺជាអ្វីដែលខ្ញុំហៅថាសារធាតុដែលលោក Bensington និងសាស្រ្តាចារ្យ Redwood បានបង្កើត; ហើយ​ពិចារណា​នូវ​ផល​ដែល​ខ្លួន​បាន​កើត​ហើយ​នឹង​នាំ​មក​ក្នុង​អនាគត​យ៉ាង​ណា​នោះ ឋានៈ​នោះ​សម​គួរ​ហើយ ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំនឹងបន្តហៅនាងថា។ ប៉ុន្តែលោក Bensington នៅក្នុងចិត្តល្អ និងការចងចាំដ៏ល្អរបស់គាត់ មិនអាចនិយាយពាក្យខ្លាំងៗបែបនេះបានឡើយ វាហាក់ដូចជាការចាកចេញពីផ្ទះនៅផ្លូវ Sloane ដោយស្លៀកពាក់ពណ៌ស្វាយធម្មតា និងមានកម្រងផ្កាឡូរ៉លនៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។ ពាក្យ​ទាំង​នេះ​បាន​គេច​ពី​គាត់​ក្នុង​នាទី​ដំបូង​ដោយ​គ្រាន់​តែ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ គាត់បានហៅកូនចៅរបស់គាត់ថា អាហាររបស់ព្រះ ពោរពេញដោយភាពរីករាយ ហើយរឿងនេះមានរយៈពេលមិនលើសពីមួយម៉ោង។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានសម្រេចចិត្តថាគាត់កំពុងលេងសើច។ ដំបូងឡើយ ដោយគិតអំពីរបកគំហើញធម្មតារបស់ពួកគេ គាត់ហាក់ដូចជាមើលឃើញដោយផ្ទាល់ភ្នែកនូវលទ្ធភាពដ៏ធំសម្បើម វាពិតជាធំធេងណាស់ ការមើលឃើញបានធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល និងខ្វាក់ភ្នែក ប៉ុន្តែដូចទៅនឹងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានសតិសម្បជញ្ញៈ គាត់ក៏បិទភ្នែកភ្លាមៗដើម្បីកុំឱ្យមើលឃើញ។ បន្ទាប់ពីនោះមក ឈ្មោះ "អាហាររបស់ព្រះ" ហាក់បីដូចជាមិនសមរម្យ ស្ទើរតែមិនសមរម្យ។ គាត់​ភ្ញាក់​ផ្អើល​នឹង​ខ្លួន​ឯង៖ តើ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​បែប​នេះ​គេច​អណ្ដាត​យ៉ាង​ណា!

ហើយទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការយល់ដឹងដ៏ខ្លីនេះមិនបានឆ្លងកាត់ដោយគ្មានដាននោះទេ ប៉ុន្តែបានរំលឹកម្តងហើយម្តងទៀតអំពីខ្លួនវា។

គាត់​បាន​និយាយ​ថា "ពិត​ណាស់" គាត់​បាន​និយាយ​ដោយ​យក​ដៃ​របស់​គាត់​ហើយ​សើច​ទាំង​ភ័យ​ថា "នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​តាម​ទ្រឹស្តី​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានផ្អៀងដោយសម្ងាត់ទៅកាន់សាស្រ្តាចារ្យ Redwood ហើយបន្ទាបសំឡេងរបស់គាត់ថា "ប្រសិនបើអ្នកយកវាដោយប៉ិនប្រសប់ វាប្រហែលជាអាចលក់វាបាន ... ដើម្បីលក់វាយ៉ាងជាក់លាក់ជាផលិតផលអាហារ" គាត់បន្តដោយផ្លាស់ប្តូរទៅ ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃបន្ទប់។ ឬយ៉ាងហោចណាស់ដូចជាថ្ម។ ជាការពិត វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យថាវាអាចបរិភោគបាន។ យើងមិនដឹងរឿងនេះទេ រហូតដល់យើងបង្កើតវា។

Bensington បានត្រលប់ទៅចើងរកានកមដោ ហើយឈរនៅលើកម្រាលព្រំ ដោយពិនិត្យមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការកាត់ស្បែកជើងក្រណាត់របស់គាត់។

- តើខ្ញុំគួរហៅនាងថាម៉េច? គាត់បានសួរហើយលើកក្បាលរបស់គាត់។ - ខ្ញុំផ្ទាល់នឹងចូលចិត្តអ្វីដែលបុរាណ ជាមួយនឹងអត្ថន័យ។ វាដូចជាការរកឃើញតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកដឹងទេភាពថ្លៃថ្នូរបែបបុរាណ។ ហើយខ្ញុំបានគិតថា... ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប្រហែលជាវាហាក់ដូចជាគួរឱ្យអស់សំណើច និងមិនសមហេតុសមផលសម្រាប់អ្នក... ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាមិនមែនជាអំពើបាបក្នុងការស្រមើស្រមៃទេ... តើវាមិនគួរត្រូវបានគេហៅថា Heracleophorbia ទេ? អាហារសម្រាប់អនាគត Hercules? ប្រហែល​ជា​ពិត​ហើយ… ប្រាកដ​ណាស់ បើ​តាម​គំនិត​របស់​អ្នក នេះ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ…

Redwood មើលទៅក្នុងភ្លើង ហើយនៅស្ងៀម។

- តើអ្នកគិតថាឈ្មោះនេះសមរម្យទេ?

Redwood ងក់ក្បាលយ៉ាងឧឡារិក។

- អ្នកក៏អាចហៅវាថា Titanophorbia ។ អាហាររបស់ទីតាន... តើអ្នកចូលចិត្តអ្វីជាងគេ?

តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ទេ​ថា​វា​មិន​ច្រើន​ទេ...

- ប្រាកដ។

- មែនហើយ ល្អណាស់។

ដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលនៃការស្រាវជ្រាវបន្ថែម ពួកគេបានហៅការរកឃើញរបស់ពួកគេថា Heracleophorbia ដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ពួកគេ - នៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលមិនត្រូវបានបោះពុម្ពដោយសារតែព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុនដែលបានធ្វើឱ្យផែនការរបស់ពួកគេទាំងអស់ប្រែទៅជាចិត្តគំនិត។ បំរែបំរួលនៃអាហារចំនួនបីត្រូវបានធ្វើឡើងហើយមានតែលើកទីបួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចបង្កើតនូវអ្វីដែលការគណនាទ្រឹស្តីបានព្យាករណ៍។ រៀងគ្នា Bensington និង Redwood បាននិយាយអំពី Heracleophorbia លេខមួយ លេខពីរ និងលេខបី។ ហើយអាហារនៃព្រះ ខ្ញុំនឹងហៅ Heracleophorbia លេខ 4 នៅក្នុងសៀវភៅនេះ ត្បិតខ្ញុំទទូចយ៉ាងខ្លាំងលើឈ្មោះដែល Bensington បានផ្តល់វាជាលើកដំបូង។

គំនិតសម្រាប់អាហារគឺរបស់លោក Bensington ។ ប៉ុន្តែគំនិតនេះត្រូវបានស្នើទៅគាត់ដោយអត្ថបទមួយរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Redwood នៅក្នុងប្រតិបត្តិការទស្សនវិជ្ជា ហេតុដូច្នេះហើយ មុននឹងអភិវឌ្ឍវាបន្ថែមទៀត គាត់បានពិគ្រោះជាមួយអ្នកនិពន្ធអត្ថបទ ហើយគាត់បានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។ ជាងនេះទៅទៀត ការស្រាវជ្រាវនាពេលខាងមុខដែលទាក់ទងមិនត្រឹមតែគីមីវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងកម្រិតដូចគ្នាទៅនឹងសរីរវិទ្យា។

សាស្ត្រាចារ្យ Redwood គឺជាគ្រូម្នាក់ក្នុងចំនោមនិស្សិតទាំងនោះដែលមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានខ្សែកោង និងដ្យាក្រាម។ ប្រសិនបើអ្នកជាប្រភេទអ្នកអានដែលខ្ញុំចូលចិត្ត អ្នកប្រាកដជាស្គាល់ប្រភេទឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ។ នៅពេលអ្នកអានពួកវា អ្នកមិនអាចយល់អ្វីទាំងអស់ ហើយនៅចុងបញ្ចប់មានដ្យាក្រាមដ៏ធំចំនួនប្រាំមួយ; លាតត្រដាងពួកវា - ហើយនៅពីមុខអ្នកគឺជា zigzags ដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួននៃផ្លេកបន្ទោរដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកឬការបង្វិលដែលមិនអាចយល់បាននៃអ្វីដែលគេហៅថា "ខ្សែកោង" ដែលលូតលាស់ពី abscissa និងទំនោរទៅរកការតែងតាំងជាដើម។ អ្នក rack ខួរក្បាលរបស់អ្នកអស់រយៈពេលជាយូរដោយព្យាយាមឥតប្រយោជន៍ដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យទាំងអស់ហើយបន្ទាប់មកអ្នកចាប់ផ្តើមសង្ស័យថាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងក៏មិនយល់ពីរឿងនេះដែរ។ ប៉ុន្តែតាមការពិត អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនយល់ច្បាស់អំពីអត្ថន័យនៃសំណេររបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេគ្រាន់តែមិនដឹងពីរបៀបបញ្ចេញគំនិតរបស់ពួកគេជាភាសាដែលអាចយល់បាន សូម្បីតែយើងគ្រាន់តែជាមនុស្សស្លាប់ក៏ដោយ។

វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាសាស្រ្តាចារ្យ Redwood បានគិតយ៉ាងច្បាស់លាស់នៅក្នុងដ្យាក្រាម និងខ្សែកោង។ ដោយបានបញ្ចប់ការងារដ៏អស្ចារ្យមួយលើការឆ្លុះសាច់ដុំ (ទុកឱ្យអ្នកអានឆ្ងាយពីវិទ្យាសាស្ត្រ ស៊ូទ្រាំបន្តិចទៀត - ហើយអ្វីៗនឹងច្បាស់ដូចថ្ងៃ) Redwood បានចាប់ផ្តើមកាត់បន្ថយខ្សែកោង និង sphygmograms ទាក់ទងនឹងការលូតលាស់ ហើយគ្រាន់តែជាអត្ថបទមួយរបស់គាត់ស្តីពីការលូតលាស់។ បានជំរុញឱ្យលោក Bensington មានគំនិតថ្មី។

Redwood បានវាស់វែងអ្វីៗទាំងអស់ដែលលូតលាស់ - កូនឆ្មា កូនឆ្កែ ផ្កាឈូករ័ត្ន ផ្សិត សណ្ដែក និងសណ្តែក ហើយ (រហូតដល់ប្រពន្ធរបស់គាត់ជំទាស់) កូនប្រុសរបស់គាត់ - ហើយបានបង្ហាញថាការលូតលាស់មិនកើតឡើងស្មើៗគ្នា និងបន្តបន្ទាប់គ្នានោះទេ ប៉ុន្តែកំពុងលោតផ្លោះ។

គ្មានអ្វីរីកចម្រើនឥតឈប់ឈរ និងស្មើភាពគ្នាទេ ហើយតាមដែលគាត់អាចបង្កើតបាន ការលូតលាស់ថេរ និងឯកសណ្ឋានជាទូទៅមិនអាចទៅរួចទេ៖ ជាក់ស្តែង ដើម្បីរីកចម្រើន ភាវៈរស់ទាំងអស់ត្រូវតែប្រមូលកម្លាំងជាមុនសិន។ បន្ទាប់មកវារីកធំឡើង ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានទេ ហើយបន្ទាប់មកមានការសម្រាកម្តងទៀត។ ដោយមិនច្បាស់លាស់ ជាភាសា "វិទ្យាសាស្រ្ត" ពិតប្រាកដ រ៉េដវូដបានសម្តែងការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងន័យថា ការលូតលាស់ប្រហែលជាត្រូវការសារធាតុជាក់លាក់មួយនៅក្នុងឈាម ហើយវាត្រូវបានបង្កើតឡើងយឺតណាស់ ហើយនៅពេលដែលការផ្គត់ផ្គង់របស់វាត្រូវបានថយចុះនៅក្នុង ដំណើរការនៃការលូតលាស់រាងកាយត្រូវបានបង្ខំឱ្យរង់ចាំឱ្យវាបន្ត។ ឈើក្រហមបានប្រៀបធៀបសារធាតុមិនស្គាល់នេះទៅនឹងប្រេងរំអិលនៅក្នុងឡាន។ គាត់​និយាយ​ថា សត្វ​ដែល​កំពុង​លូតលាស់​ប្រៀប​ដូច​ជា​ក្បាល​រថភ្លើង​ដែល​បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​ចម្ងាយ​ជាក់លាក់​មួយ​ហើយ វា​មិន​អាច​បន្ត​ទៅ​មុខ​បាន​ទៀត​ទេ​ដោយ​គ្មាន​ទឹក​រំអិល។ (“ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាមិនរំអិលម៉ាស៊ីនពីខាងក្រៅ?” លោក Bensington បានកត់សម្គាល់ បន្ទាប់ពីបានអានហេតុផលនេះ។) ទំនងណាស់ Redwood បានបន្ថែមថា ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាដ៏រីករាយរបស់បងប្អូនប្រុសទាំងអស់របស់គាត់ ដែលអ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងជួយយើងឱ្យបញ្ចេញពន្លឺ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ អត្ថន័យមិនទាន់ដោះស្រាយនៃក្រពេញ endocrine ជាក់លាក់។ ហើយនៅត្រង់នេះ អ្នកណាសួរថា ក្រពេញទាំងនេះ?

នៅក្នុងរបាយការណ៍បន្ទាប់របស់គាត់ Redwood បានទៅបន្ថែមទៀត។ គាត់បានដាក់នៅលើការតាំងពិព័រណ៍ដ៏ធំទាំងមូលនៃដ្យាក្រាមដែលមើលទៅច្រើនដូចជាគន្លងនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែតហោះមួយ; អត្ថន័យរបស់ពួកគេ - ប្រសិនបើមានមួយ - ឆ្អិនទៅនឹងការពិតដែលថាឈាមរបស់កូនឆ្កែនិងកូនឆ្មា (ក៏ដូចជាទឹកនៃផ្សិតនិងរុក្ខជាតិ) នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "រយៈពេលនៃការលូតលាស់ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង" ហើយនៅក្នុងរយៈពេលនៃការលូតលាស់យឺតគឺខុសគ្នា។ នៅក្នុងសមាសភាព។

ការបង្វែរដ្យាក្រាមតាមរបៀបនេះ និងបែបនោះ ហើយថែមទាំងផ្អៀងចុះក្រោម លោក Bensington ទីបំផុតបានឃើញនូវអ្វីដែលខុសគ្នា ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ វាបានប្រែក្លាយអ្នកឃើញហើយថាភាពខុសគ្នានេះនៅក្នុងលទ្ធភាពទាំងអស់គឺដោយសារតែវត្តមានរបស់សារធាតុដែលគាត់បានព្យាយាមផ្តាច់ខ្លួនថ្មីៗនេះការស៊ើបអង្កេតអាល់កាឡូអ៊ីតដែលមានឥទ្ធិពលពិសេសលើប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទ។ នៅទីនេះ លោក Bensington បានដាក់ខិត្តប័ណ្ណរបស់ Redwood នៅលើ lectern ដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុតដែលភ្ជាប់ទៅនឹងកៅអីរបស់គាត់ ដោះវ៉ែនតាដែលធ្វើពីមាសរបស់គាត់ ដកដង្ហើមនៅលើវ៉ែនតា ហើយជូតវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

- នោះហើយជារឿង! - គាត់​បាន​និយាយ​ថា។

បន្ទាប់មកគាត់បានពាក់វ៉ែនតារបស់គាត់ម្តងទៀត ហើយងាកទៅកន្លែងតន្ត្រី ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានប៉ះវាជាមួយនឹងកែងដៃរបស់គាត់ វាបានស្រែកដោយ coquettishly ផ្អៀងទៅ - ហើយខិត្តប័ណ្ណដែលមានដ្យាក្រាមទាំងអស់បានហោះទៅជាន់។

- នោះហើយជារឿង! លោក Bensington បាននិយាយម្តងទៀត ដោយផ្អៀងលើដៃនៃកៅអីរបស់គាត់ដោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង (គាត់ធ្លាប់មានទម្លាប់ក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងភាពអត់ធ្មត់នៃឧបករណ៍ថ្មីនេះ) ដោយធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់នៅតែមិនអាចទៅដល់ដ្យាក្រាមដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ ទាំងបួនចាប់ផ្តើមរើសពួកគេ។ ពេល​នោះ​គឺ​នៅ​លើ​ឥដ្ឋ​ដែល​គំនិត​បាន​លេច​ឡើង​លើ​គាត់​ដើម្បី​ហៅ​កូនចៅ​គាត់​ថា​ជា​អាហារ​របស់​ព្រះ...

យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើទាំងគាត់ និង Redwood ត្រឹមត្រូវ នោះតាមរយៈការចាក់ ឬបន្ថែមសារធាតុដែលគាត់បានរកឃើញនោះ មនុស្សម្នាក់អាចបំបាត់ការរំខាន និងការសម្រាកបាន ហើយជំនួសឱ្យការលោតផ្លោះ ដំណើរការលូតលាស់ (ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកទទួលបានរបស់ខ្ញុំ។ ចំណុច) នឹងបន្តជាបន្តបន្ទាប់។

យប់បន្ទាប់ពីការសន្ទនារបស់គាត់ជាមួយ Redwood លោក Bensington មិនអាចគេងលក់បានទេ។ មានតែម្តងគត់ដែលគាត់ងងុយគេងមួយភ្លែត ហើយបន្ទាប់មកវាហាក់ដូចជាគាត់ថាគាត់បានជីករណ្តៅជ្រៅនៅក្នុងផែនដីហើយចាក់រាប់តោនបន្ទាប់ពីអាហាររបស់ព្រះចូលទៅក្នុងវា - ហើយពិភពលោកក៏ហើមហើមព្រំដែននៃរដ្ឋបានផ្ទុះឡើង។ និងសមាជិកទាំងអស់នៃ Royal Geographical Society ដូចជាកម្មករនៃរោងជាងកាត់ដេរដ៏ធំសម្បើម ប្រញាប់បំបែកខ្សែអេក្វាទ័រ ...

ជាការពិតណាស់ ក្តីសុបិន្តនេះគឺមិនទំនងទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែវាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ជាងពាក្យសម្ដី និងសកម្មភាពទាំងអស់របស់លោក Bensington អំឡុងពេលភ្ញាក់ពីដំណេករបស់គាត់ តើសុភាពបុរសនេះរំភើបយ៉ាងណា និងសារៈសំខាន់អ្វីដែលគាត់បានភ្ជាប់ទៅនឹងការរកឃើញរបស់គាត់។ បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងមិននិយាយអំពីវាទេព្រោះតាមក្បួនក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកដទៃមិនចាប់អារម្មណ៍នរណាម្នាក់ទេ។

ចៃដន្យ Redwood ក៏មានសុបិនមួយនៅយប់នោះ។ គាត់សុបិនអំពីដ្យាក្រាមដែលចារឹកដោយភ្លើងនៅលើរមូរគ្មានទីបញ្ចប់នៃការពង្រីកសកល។ ហើយគាត់ឈ្មោះ Redwood ឈរនៅលើភពផែនដីជាក់លាក់មួយនៅពីមុខវេទិកាខ្មៅមួយចំនួន ហើយអានការបង្រៀនអំពីឱកាសថ្មីសម្រាប់ការរីកចម្រើនដែលឥឡូវនេះកំពុងបើក ហើយស្តាប់នូវ Super-Royal Society of his primordial force - ដែលស្ថិតនៅក្រោម ឥទ្ធិពលដែលការរីកលូតលាស់នៃអ្វីៗទាំងអស់នៅតែមាន (រហូតដល់ប្រជាជន ចក្រភព រូបកាយសេឡេស្ទាល និងប្រព័ន្ធភព) បានលោតមិនស្មើគ្នា ហើយក្នុងករណីផ្សេងទៀត ទោះបីជាមានការតំរែតំរង់ក៏ដោយ។

ហើយគាត់ Redwood ពន្យល់ពួកគេយ៉ាងច្បាស់ និងគួរឱ្យជឿជាក់ថាវិធីនៃការលូតលាស់យឺតទាំងនេះ ជួនកាលសូម្បីតែនាំទៅរកការធ្លាក់ចុះ និងការផុតពូជ ក៏នឹងបាត់បង់ម៉ូដក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដោយសារការរកឃើញរបស់គាត់។

ជាការពិត សុបិន្តគឺគួរឱ្យអស់សំណើច! ប៉ុន្តែវាក៏បង្ហាញ...

ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​ថា​សុបិន​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​ចាត់​ទុក​ជា​ទំនាយ​ណា​មួយ ឬ​ត្រូវ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​សំខាន់​ផ្សេង​ពី​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​លើក​ឡើង​រួច​ហើយ និង​ដែល​ខ្ញុំ​ទទូច​យ៉ាង​ខ្លាំង។

2. កសិដ្ឋានពិសោធន៍

លោក Bensington បានផ្តល់យោបល់ជាដំបូងថា ដរាបណាផ្នែកទីមួយនៃអាហារអាចត្រូវបានធ្វើឡើង វាគួរតែត្រូវបានសាកល្បងលើកូនទា។ ការពិសោធន៍តាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រតែងតែធ្វើឡើងលើកូនកណ្ដុរ ព្រោះនោះហើយជាមូលហេតុដែល tadpoles មាននៅក្នុងពិភពលោក។ វាត្រូវបានយល់ព្រមថាវាគឺជា Bensington ដែលនឹងធ្វើការពិសោធន៍ ចាប់តាំងពីមន្ទីរពិសោធន៍របស់ Redwood ត្រូវបានពង្រាយនៅពេលនោះជាមួយនឹងឧបករណ៍ផ្លោង និងកូនគោពិសោធន៍ ដែល Redwood បានសិក្សាពីភាពញឹកញាប់នៃចលនាកំភួនជើង និងការប្រែប្រួលប្រចាំថ្ងៃរបស់វា។ លទ្ធផលស្រាវជ្រាវត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែកោងដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងមិនបានរំពឹងទុក។ រហូតទាល់តែការពិសោធន៍នេះត្រូវបានបញ្ចប់ វត្តមានរបស់កប៉ាល់កញ្ចក់ដែលផុយស្រួយជាមួយ tadpoles នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍គឺពិតជាមិនគួរឱ្យចង់បានណាស់។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលលោក Bensington បានលះបង់មួយផ្នែកដល់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Jane ទៅនឹងផែនការរបស់គាត់ នាងបានបដិសេធភ្លាមៗដោយប្រកាសថានាងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ tadpoles និងសត្វពិសោធន៍ផ្សេងទៀតកើតនៅក្នុងផ្ទះនោះទេ។ នាងមិនប្រកាន់ទេ ទុកឲ្យគាត់ធ្វើគីមីសាស្ត្រក្នុងទីជិតឆ្ងាយ (ទោះបីនេះជាមុខរបរទទេ និងគ្មានតម្លៃក៏ដោយ) ដរាបណាគ្មានអ្វីផ្ទុះនៅទីនោះ។ នាងថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដាក់ក្នុងចង្ក្រានហ្គាស លិចទឹក និងទូដាក់ចានបិទជិត ដែលជាទីជំរកពីព្យុះនៃការសម្អាតប្រចាំសប្តាហ៍ ដែលនាងមិនហៀបនឹងលុបចោល។ ឱ្យគាត់ខំប្រឹងឱ្យពូកែខាងវិទ្យាសាស្ត្រ ព្រោះមានបាបកម្មធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះទៅទៀត៖ ឧទាហរណ៍ អ្នកមិនដែលស្គាល់បុរសដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងការផឹកស្រាទេ! ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យគាត់រីករាលដាលសត្វលូនវារនៅទីនេះឬកាត់វាហើយធ្វើឱ្យខូចខ្យល់ - ទេនាងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យរឿងនេះទេ។ នេះមិនល្អទេ ហើយដូចអ្នកដឹងស្រាប់ហើយថាមានសុខភាពមិនល្អ ហើយកុំឱ្យគាត់ប្រកែកអី នាងក៏មិនស្តាប់រឿងសមហេតុសមផលទាំងនេះដែរ។ Bensington បានព្យាយាមពន្យល់នាងថាតើការរកឃើញរបស់គាត់អស្ចារ្យប៉ុណ្ណា ហើយអ្វីដែលវាអាចនាំមកបាន ប៉ុន្តែគ្មានប្រយោជន៍អ្វីឡើយ។ ទាំងអស់នេះគឺល្អ, Cousin Jane បានឆ្លើយថា, ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ធ្វើឱ្យមានភាពកខ្វក់និងសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងផ្ទះនោះទេព្រោះវានឹងមិនធ្វើដោយគ្មានវា, ហើយបន្ទាប់មកគាត់ផ្ទាល់នឹងក្លាយជាមនុស្សដំបូងដែលមិនពេញចិត្ត។

ដោយភ្លេចការនិយាយរបស់គាត់ លោក Bensington បានដើរពីជ្រុងមួយទៅជ្រុងមួយ ហើយដោយតាំងចិត្ត សូម្បីតែខឹង ក៏បានស្នើទៅបងប្អូនជីដូនមួយ Jane ថានាងខុស ប៉ុន្តែវាគ្មានប្រយោជន៍អ្វីទាំងអស់។ គាត់បាននិយាយថា គ្មានអ្វីគួរឈរនៅក្នុងផ្លូវនៃវិទ្យាសាស្រ្តនោះទេ ហើយ Cousin Jane បានឆ្លើយតបថា វិទ្យាសាស្រ្តគឺជាវិទ្យាសាស្រ្ត ហើយ tadpoles មិនគួរនៅក្នុងផ្ទះនោះទេ។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ គាត់បាននិយាយថា បុរសម្នាក់ដែលបានធ្វើការរកឃើញបែបនេះ នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនភ្លាមៗនូវបន្ទប់ពិសោធន៍ដែលមានទំហំធំទូលាយ ម្ភៃពាន់ហ្វីតគូប ដែលបំពាក់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ហើយ​នាង​បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​សូម​អរ​ព្រះ​គុណ​ព្រះ មិនមែន​ជា​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ទេ»។ គាត់បាននិយាយថា ការពិសោធន៍ទាំងនេះនឹងនាំឱ្យគាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញ ហើយនាងបានឆ្លើយថា ប្រសិនបើផ្ទះល្វែងដែលចង្អៀតរួចទៅហើយរបស់ពួកគេគឺពោរពេញដោយកូនទា នោះគាត់នឹងបំផ្លាញសុខភាពចុងក្រោយរបស់គាត់។ Bensington បាននិយាយថា "បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ខ្ញុំជាមេផ្ទះរបស់ខ្ញុំ" ហើយនាងបានឆ្លើយតបថា នាងចូលចិត្តធ្វើជាស្ត្រីមេផ្ទះនៅក្នុងសាលាមួយចំនួន ប៉ុន្តែនាងនឹងមិនចិញ្ចឹមកូន tadpoles; បន្ទាប់មកគាត់បានព្យាយាមអំពាវនាវដល់ការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ ហើយនាងបានសុំឱ្យគាត់មានការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯង ហើយបោះបង់ចោលនូវគំនិតឆោតល្ងង់ជាមួយ tadpoles ។ Bensington បាននិយាយថានាងត្រូវតែគោរពគំនិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនាងបានជំទាស់ថានាងនឹងមិនគោរពគំនិតដែលនឹងក្លិនស្អុយពេញផ្ទះ។ នៅទីនេះ Bensington មិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយ (ផ្ទុយទៅនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ល្បីរបស់ Huxley លើបញ្ហានេះ) បានចេញមក។ មិន​មែន​ថា​ឈ្លើយ​ពេក​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ចេញ។

ជាការពិតណាស់ បងប្អូនជីដូនមួយ Jane មានការអាក់អន់ចិត្តជាខ្លាំង ហើយគាត់ត្រូវតែសុំទោស ហើយក្តីសង្ឃឹមណាមួយក្នុងការសាកល្បងការរកឃើញនៅលើ tadpoles យ៉ាងហោចណាស់នៅផ្ទះបានបាត់ដូចជាផ្សែង។

ដូច្នេះ ចាំបាច់ត្រូវរកមើលវិធីផ្សេង ព្រោះនៅពេលអាហារអាចបង្កើតបាន ចាំបាច់ត្រូវផ្តល់អាហារដល់នរណាម្នាក់ ដើម្បីបង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពរបស់វា។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ Bensington បានពិចារណាថាតើត្រូវផ្តល់ tadpoles ដល់ការថែទាំរបស់មនុស្សដែលអាចទុកចិត្តបានហើយបន្ទាប់មកអត្ថបទឱកាសនៅក្នុងកាសែតបាននាំគាត់ទៅគំនិតនៃកសិដ្ឋានពិសោធន៍មួយ។

ហើយអំពីសត្វមាន់។ តាំងពីនាទីដំបូង គាត់បានសម្រេចចិត្តបង្កាត់ពូជមាន់នៅកសិដ្ឋាន។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានស្រមៃឃើញសត្វមាន់ធំឡើងដល់ទំហំដ៏អស្ចារ្យ។ នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ គាត់បានឃើញទ្រុងមាន់ និងប៊ិច - ទ្រុងមាន់ដ៏ធំ និងទ្រុងបក្សី ដែលកាន់តែធំឡើងៗពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ មាន់អាចចូលបាន ពួកវាងាយស្រួលចិញ្ចឹម និងសង្កេតជាង ពួកវាងាយស្រួលដោះស្រាយក្នុងពេលវាស់វែង និងស្រាវជ្រាវ ពួកវាស្ងួត អ្នកមិនចាំបាច់សើមដៃទេ... វាមិនសមនឹងការពិសោធន៍របស់គាត់ទាល់តែសោះ! នឹកស្មានមិនដល់សោះថាគាត់មិនគិតពីមាន់តាំងពីដើមមក! លើសពីនេះ មិនចាំបាច់ឈ្លោះជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយ Jane ទេ។ គាត់បានចែករំលែកគំនិតរបស់គាត់ជាមួយ Redwood ដែលបានយល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយគាត់។

Redwood បាននិយាយថា វាជារឿងខុសឆ្គងណាស់សម្រាប់អ្នកសរីរវិទ្យាក្នុងការធ្វើការពិសោធន៍របស់ពួកគេលើសត្វដែលតូចពេក។ វាដូចគ្នានឹងការធ្វើពិសោធន៍គីមីជាមួយនឹងបរិមាណមិនគ្រប់គ្រាន់នៃរូបធាតុ៖ មានកំហុសច្រើនពេក ភាពមិនត្រឹមត្រូវ និងការគណនាខុស។ ឥឡូវនេះវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងការការពារសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើការពិសោធន៍លើសម្ភារៈធំៗ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ក៏ពិសោធន៍លើកូនគោនៅមហាវិទ្យាល័យរបស់គាត់ បើទោះបីជាពេលខ្លះពួកគេមានអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យ ហើយពេលជួបនៅច្រករបៀង ធ្វើឱ្យសិស្សានុសិស្ស និងគ្រូមុខវិជ្ជាផ្សេងទៀតមានការខ្មាសអៀនបន្តិច។ ប៉ុន្តែខ្សែកោងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនធម្មតាទេហើយនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយអ្នកគ្រប់គ្នានឹងជឿជាក់ថាជម្រើសរបស់គាត់ត្រឹមត្រូវ។ ទេ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ភាពខ្វះខាតនៃមូលនិធិដែលបានបែងចែកនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់តម្រូវការវិទ្យាសាស្ត្រទេ គាត់ Redwood នឹងមិនខ្ជះខ្ជាយលុយលើត្រីបាឡែនទេ ហើយនឹងប្រើតែត្រីបាឡែនសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែជាអកុសល នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស មិនមាន vivariums សាធារណៈធំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបានសម្ភារៈចាំបាច់នោះទេ នេះគឺជាសុបិនដែលមិនអាចសម្រេចបាន។ នៅទីនេះនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ - បញ្ហាមួយទៀត ... ហើយដូច្នេះនៅលើស្មារតីដូចគ្នា។

ដោយសារកូនគោទាមទារការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ Redwood ការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការជ្រើសរើស និងបង្កើតកសិដ្ឋានពិសោធន៍បានធ្លាក់ទៅលើ Bensington ។ វាត្រូវបានយល់ព្រមថាគាត់នឹងរ៉ាប់រងការចំណាយទាំងអស់ យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់គាត់អាចទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភពីរដ្ឋ។ ដូច្នេះហើយ ឆ្លៀតពេលពីការងារនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍នៅផ្ទះរបស់គាត់ គាត់ធ្វើដំណើរជុំវិញជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងឡុងដ៍ ដើម្បីស្វែងរកកសិដ្ឋានសមរម្យ ហើយភ្នែកដែលយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់នៅពីក្រោយវ៉ែនតា ក្បាលទំពែកដែលមានគំនិតសាមញ្ញ និងស្បែកជើងកាត់ធ្វើឱ្យមានក្តីសង្ឃឹមឥតប្រយោជន៍ជាច្រើន ម្ចាស់កសិដ្ឋានដែលខូច និងធ្វេសប្រហែស។ លើសពីនេះទៀត គាត់បានដាក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុង Nature និងកាសែតប្រចាំថ្ងៃជាច្រើនដែលប្រកាសថា គូស្នេហ៍ដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត មានមនសិការ និងស្វាហាប់ ត្រូវការដើម្បីគ្រប់គ្រងកសិដ្ឋានសាកល្បងទំហំ 3 ហិចតា។

កន្លែងដែលហាក់ដូចជាសមរម្យសម្រាប់គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅ Hickleybraw (Kent) មិនឆ្ងាយពី Arshot ។ វា​ជា​ជ្រុង​ចម្លែក​មួយ​ក្នុង​ប្រហោង​ដែល​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​គ្រប់​ជ្រុង​ដោយ​ដើម​ស្រល់​ចាស់ អាប់អួរ និង​មិន​ស្វាគមន៍​នៅ​ពេល​ព្រលប់។ ភ្នំខ្នងភ្នំបិទជ្រលងភ្នំពីទិសខាងលិច រារាំងពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ផ្ទះនោះហាក់បីដូចជាតូចជាងនេះទៅទៀត ដោយសារអណ្ដូងដ៏ឆ្គងមួយបានលេចចេញនៅក្បែរនោះក្រោមដំបូលដែលទ្រុឌទ្រោម។ ផ្ទះ​តូច​នោះ​ទទេ មិន​បាន​ស្លៀក​ពាក់​សូម្បី​តែ​មាន​ដើម​អំបោះ ឬ Honeysuckle។ ពាក់កណ្តាលនៃបង្អួចត្រូវបានខូច; នៅ​ក្នុង​រោង​ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ​វា​ងងឹត ទោះ​បី​អ្នក​ដក​ភ្នែក​ចេញ​ក៏​ដោយ។ កសិដ្ឋាននេះស្ថិតនៅជាយក្រុង ចម្ងាយមួយម៉ាយកន្លះពីភូមិ Hickleybraw ហើយភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅទីនេះត្រូវបានខូចដោយសំឡេងបន្លឺៗជាច្រើន ដែលគ្រាន់តែធ្វើឱ្យភាពស្ងាត់ជ្រងំ និងភាពឯកកោកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។

Bensington បានស្រមៃថាអ្វីៗទាំងអស់នេះគឺងាយស្រួលមិនធម្មតា និងងាយស្រួលសម្របខ្លួនសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ។ គាត់បានគូសរង្វង់មូល ហើយគ្រវីដៃដើម្បីចង្អុលបង្ហាញថា តើកន្លែងទ្រុងមាន់នៅទីណា និងកន្លែងដាក់ប៊ិច ហើយផ្ទះបាយ តាមគំនិតរបស់គាត់ ជាមួយនឹងការកែប្រែតិចតួច ឬគ្មានអាចផ្ទុកកន្លែងភ្ញាស់ និងកូនមាន់បានគ្រប់គ្រាន់។ ហើយគាត់បានទិញដីភ្លាមៗ។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញគាត់បានឈប់នៅ Dunton Green បានរៀបចំជាមួយគូស្នេហ៍ដែលសមរម្យដែលឆ្លើយតបនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់គាត់ ហើយនៅល្ងាចដដែលនោះគាត់បានគ្រប់គ្រងផ្នែកមួយនៃ Heracleophorbia ដែលវាសមហេតុផលទាំងស្រុងនូវរាល់សកម្មភាពសម្រេចចិត្តរបស់គាត់។

គូស្នេហ៍​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នោះ​មាន​វាសនា​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ដឹកនាំ​របស់​លោក Bensington ដើម្បី​ផ្តល់​អាហារ​ដល់​ព្រះ​ដែល​ស្រេក​ឃ្លាន​ជា​លើក​ដំបូង​នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​អាយុ​ច្រើន​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ភាព​ស្លេក​ស្លាំង​មិនធម្មតា​ដែរ។ លោក Bensington មិនបានកត់សម្គាល់ពីកាលៈទេសៈចុងក្រោយនេះទេ ត្បិតគ្មានអ្វីដែលប៉ះពាល់ខ្លាំងដល់ការសង្កេតលើលោកីយ៍ ជាជីវិតដែលឧទ្ទិសដល់ការពិសោធន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ នាមត្រកូលរបស់គូស្នេហ៍ដែលបានជ្រើសរើសគឺ Skylett; Bensington បានទៅសួរសុខទុក្ខលោក និងលោកស្រី Skylett នៅក្នុងបន្ទប់តូចចង្អៀតរបស់ពួកគេ ដែលជាកន្លែងដែលបង្អួចត្រូវបានបិទជិត កញ្ចក់ប្រទះឃើញមួយព្យួរនៅលើចើងរកានកមដោ និងផើងនៃ calceolaria ក្រិនជាប់នៅលើ windowsills ។

អ្នកស្រី Skylett បានក្លាយជាស្ត្រីចំណាស់ដ៏តូចម្នាក់។ នាង​មិន​បាន​ពាក់​មួក​ទេ នាង​បាន​បង្វិល​សក់​ស្កូវ​របស់​នាង ដែល​មិន​បាន​លាង​សម្អាត​អស់​រយៈ​ពេល​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ផ្នែកដែលលេចធ្លោបំផុតនៃមុខរបស់នាងតែងតែជាច្រមុះរបស់នាង ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនៅពេលដែលធ្មេញរបស់នាងជ្រុះ មាត់របស់នាងក៏លិចចូល ហើយថ្ពាល់របស់នាងក៏ក្រៀមស្វិត និងជ្រីវជ្រួញ ពីមុខទាំងមូលនៅសល់តែច្រមុះមួយប៉ុណ្ណោះ។ នាងបានស្លៀករ៉ូបពណ៌ប្រផេះធ្យូង (ប្រសិនបើអ្នកអាចប្រាប់ពីពណ៌នៃរ៉ូបនោះបាន) ដែលមានបំណះពណ៌ក្រហមនៅលើវា។ អ្នកស្រី ស្លីលេត ឲ្យភ្ញៀវចូលផ្ទះ ហើយនិយាយថា លោក ជំនាញនឹងចេញទៅក្រៅ ពេលនេះគ្រាន់តែសម្អាតខ្លួន។ នាងបានឆ្លើយសំណួរជាអក្សរ monosyllable ដោយសម្លឹងមើល Bensington ដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយភ្នែកតូចរបស់នាង ដោយសារតែច្រមុះដ៏ធំរបស់នាង។ ធ្មេញតែមួយគត់ដែលនៅរស់មិនបានរួមចំណែកច្រើនដល់ភាពឆ្លាតវៃនៃសុន្ទរកថារបស់នាង។ នាង​បាន​ចាប់​ដៃ​វែង​ដែល​មាន​ស្នាម​ជ្រីវជ្រួញ​ជាប់​នឹង​ភ្លៅ​ដោយ​មិន​ស្ងប់។ នាងបានប្រាប់លោក Bensington ថានាងបានចិញ្ចឹមអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយថានាងត្រូវបាន versed យ៉ាងល្អនៅក្នុង incubators; នៅពេលមួយ នាង និងស្វាមី ថែមទាំងមានកសិដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួន តែចុងក្រោយពួកគេមិនមានសំណាងទេ ព្រោះនៅមានសត្វក្មេងៗតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ នាង​បាន​ពន្យល់​ថា​៖ «​អត្ថប្រយោជន៍​គឺ​បាន​មក​ពី​ក្មេង​។

បន្ទាប់មក លោក Skylett បានបង្ហាញខ្លួន; គាត់បានរអ៊ូរទាំយ៉ាងខ្លាំង ហើយងក់ក្បាលយ៉ាងខ្លាំង ដើម្បីឱ្យភ្នែកមួយរបស់គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកន្លែងណាមួយនៅលើក្បាលរបស់ interlocutor ។ ស្បែកជើងរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់នៅកន្លែងជាច្រើន ដែលភ្លាមៗនោះមានការអាណិតអាសូរដល់លោក Bensington ហើយសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់បានបាត់ប៊ូតុងយ៉ាងច្បាស់។ អាវ និង អាវ ត្រូវ បាន គេ បង្ហាញ នៅ ដើម ទ្រូង ហើយ លោក Skylett បាន កាន់ ពួកគេ ដោយ ដៃ ម្ខាង ហើយ ដោយ មេដៃ ម្ខាង ទៀត បាន តាមដាន លំនាំ ពណ៌ មាស នៅ លើ តុ ប៉ាក់ ពណ៌ ខ្មៅ ។ ភ្នែក​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​កាន់​ដោយ​ក្រណាត់​តុ​នោះ បាន​មើល​ដាវ Damocles មួយ​ក្បាល​ដោយ​សោកស្ដាយ និង​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​លើ​ក្បាល​លោក Bensington។

“ដូច្នេះ​អ្នក​មិន​ត្រូវ​ការ​កសិដ្ឋាន​សម្រាប់​ប្រាក់​ចំណេញ​ទេ​លោក​ម្ចាស់។ បាទ បាទ។ នេះគឺដូចគ្នាសម្រាប់ពួកយើង។ បទពិសោធន៍។ ខ្ញុំយល់ហើយ។

គាត់​ថា​គាត់​និង​ប្រពន្ធ​អាច​រើ​បាន​ភ្លាមៗ។ នៅក្នុង Danton Green គាត់មិនរវល់ជាមួយអ្វីនោះទេ ដូច្នេះគាត់កាត់ដេរបន្តិចបន្តួច។

"ខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចរកលុយបាននៅទីនេះ លោកម្ចាស់ ហើយនេះគឺជាប្រភពទឹកពិត"។ ដូច្នេះ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​យើង​នឹង​ភ្លាម​និង pereberem ...

មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក លោក និងលោកស្រី Skylett ត្រូវបានតាំងលំនៅនៅកសិដ្ឋានថ្មីនេះ ហើយជាងឈើម្នាក់ដែលជួលនៅ Hickleybrow បានធ្វើទ្រុងមាន់ និងហ៊ុមព័ទ្ធកន្លែងសម្រាប់ប៊ិច ចំណែកឆ្អឹងរបស់លោក Bensington ត្រូវបានលាងសម្អាតតាមផ្លូវ។

លោក Skillett បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនទាន់មានរឿងច្រើនជាមួយគាត់នៅឡើយទេ គ្រាន់តែខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់ជាមនុស្សល្ងីល្ងើទាំងស្រុង។

ជាងឈើ​បាន​ជំទាស់​ថា​៖ «​តាម​គំនិត​ខ្ញុំ គាត់​គ្រាន់តែ​មិនមាន​ផ្ទះ​ទាំងអស់​។

លោក ស្កុតឡេត បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​គិត​ថា​គាត់​ជា​អ្នក​ស្គាល់​មាន់។ - ស្តាប់គាត់ដូច្នេះវាប្រែចេញលើកលែងតែគាត់គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងបក្សី sniffs អ្វីនោះទេ។

ជាងឈើ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​គាត់​មើល​ទៅ​ដូច​កូន​មាន់​។ - របៀបមើលពីចំហៀងតាមវ៉ែនតា - ល្អមាន់ស្អាត។

លោក Skillett ខិតទៅជិត ភ្នែកដែលកាន់ទុក្ខរបស់គាត់សម្លឹងទៅចម្ងាយ នៅឯភូមិ Hickleybraw ហើយពន្លឺដ៏អាក្រក់មួយបានភ្លឺឡើងនៅក្នុងភ្នែកម្ខាងទៀត។

គាត់បានខ្សឹបប្រាប់ជាងឈើយ៉ាងអាថ៌កំបាំងថា "គាត់បញ្ជាឱ្យវាស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ" ។ “វាស់​មាន់​រាល់​ថ្ងៃ—តើ​វា​គួរ​នៅ​ឯណា?” គាត់និយាយថាវាចាំបាច់ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលពួកគេ rashtut ។ វាស់រាល់ថ្ងៃ - ធ្លាប់លឺរឿងបែបនេះទេ?

លោក ស្កាយឡេត យកដៃខ្ទប់មាត់យ៉ាងផ្អែមល្ហែម ហើយសើច ហើយសើចទ្វេដង មានតែក្រសែភ្នែកដែលកាន់ទុក្ខរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ ដែលមិនបានចូលរួមក្នុងភាពសប្បាយរីករាយនេះ។ បន្ទាប់មក ដោយមិនប្រាកដថាជាងឈើយល់ច្បាស់ថាអំបិលជាអ្វីនោះទេ គាត់បាននិយាយម្តងទៀតដោយខ្សឹបៗថា៖

- វាស់វែង!

ជាងឈើមកពី Hickleybrow បាននិយាយថា "បាទ នេះហាក់ដូចជាចម្លែកជាងអតីតម្ចាស់របស់យើង" ។ «នៅទីនេះ បើកភ្នែក!»

ការពិសោធន៍បែបវិទ្យាសាស្ត្រគឺជាអាជីវកម្មដែលគួរឱ្យធុញ និងធុញទ្រាន់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោក (លើកលែងតែរបាយការណ៍របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រតិបត្តិការទស្សនវិជ្ជា) ហើយវាហាក់ដូចជាលោក Bensington ដែលភាពអស់កល្បបានកន្លងផុតទៅរហូតដល់ក្តីស្រមៃដំបូងរបស់គាត់អំពីលទ្ធភាពដ៏អស្ចារ្យដែលបើកឡើងត្រូវបានជំនួសដោយដំបូង។ គ្រាប់ធញ្ញជាតិនៃសមិទ្ធិផលជាក់ស្តែង។ គាត់បានចាប់ផ្តើមកសិដ្ឋានសាកល្បងនៅខែតុលា ប៉ុន្តែការមើលឃើញនៃភាពជោគជ័យមិនអាចមើលឃើញរហូតដល់ខែឧសភា។ Herakleophorbia លេខមួយ លេខ 2 និងលេខ 3 ត្រូវបានសាកល្បងមុនគេ សុទ្ធតែបរាជ័យ។ នៅក្នុងកសិដ្ឋានពិសោធន៍ ខ្ញុំត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយកណ្តុរឥតឈប់ឈរ ខ្ញុំក៏ត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយ Skylettes ផងដែរ។ មានវិធីតែមួយគត់ដើម្បីធ្វើឱ្យ Skylette ធ្វើអ្វីដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យធ្វើគឺបាញ់គាត់។ ដោយលឺថាគាត់កំពុងត្រូវបានបង់លុយ Skylett បានជូតចង្កាដែលមិនទាន់កោររបស់គាត់ដោយដៃរបស់គាត់ (ចម្លែកណាស់ ទោះបីជាគាត់តែងតែមិនកោរក៏ដោយ គាត់មិនដែលដុះពុកចង្កាពិតប្រាកដទេ) ហើយដោយសម្លឹងមើលដោយភ្នែកម្ខាងទៅកាន់លោក Bensington និងជាមួយមួយទៀត។ ក្បាលរបស់គាត់បាននិយាយថា:

- ខ្ញុំកំពុងស្តាប់លោក។ ជាការពិតណាស់ ចាប់តាំងពីអ្នកកំពុងធ្ងន់ធ្ងរ ...

ប៉ុន្តែ​ទីបំផុត ជោគជ័យ​បាន​រះ​ឡើង។ អ្នកនាំសាររបស់គាត់គឺជាសំបុត្រពី Skilett - សន្លឹកដែលគ្របដណ្តប់ដោយអក្សរដែលញាប់ញ័រ។

Skillet បានសរសេរថា "មានកូនថ្មី" ។ "ខ្ញុំមិនចូលចិត្តរូបរាងរបស់សត្វមាន់ទាំងនេះទេ។ ដោយការឈឺចាប់ពួកគេខ្ជិល មិនមែនដូចអ្នកចាស់មុនការបញ្ជាចុងក្រោយរបស់អ្នកទេ។ សត្វទាំងនោះល្អ ចិញ្ចឹមបានល្អ រហូតដល់ឆ្មាស៊ីវា ហើយទាំងនេះដុះដូចស្មៅរបស់អ្នក។ មិនដែលឃើញមនុស្សបែបនេះទេ។ ហើយពួកគេខាំយ៉ាងលឿន ពួកគេឈានដល់ពីលើស្បែកជើង ពួកគេពិតជាមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំវាស់ ដូចដែលអ្នកបានបញ្ជា។ យក្ស​ពិត​ស៊ី​ព្រះ​ដឹង​ប៉ុន្មាន។ មិនមានគ្រាប់ធញ្ញជាតិគ្រប់គ្រាន់ទេ ពួកវាឈឺចុកចាប់។ ពួកវាមានទំហំធំជាង benthams មនុស្សពេញវ័យរួចទៅហើយ។ បើ​វា​បន្ត​បែប​នេះ អ្នក​អាច​បញ្ជូន​ពួក​គេ​ទៅ​តាំង​ពិពណ៌​បាន ទោះ​បី​ជា​គេ​ខ្ជិល​ក៏​ដោយ។ Plymouthrocks មិនអាចស្គាល់បាននៅក្នុងពួកគេ។ យប់មិញខ្ញុំភ័យខ្លាច ខ្ញុំគិតថាពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយឆ្មា៖ ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅខាងក្រៅបង្អួច - ហើយឥឡូវនេះ ភ្នែករបស់ខ្ញុំបានលោតចុះមកក្រោមខ្សែភ្លើង។ ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ​ហើយ សត្វ​មាន់​ទាំង​អស់​ភ្ញាក់​ហើយ​ខាំ​ស៊ី​អ្វី​មួយ​យ៉ាង​លោភលន់ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ឆ្មា​ណា​ឃើញ​ទេ។ គាត់​គប់​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ ហើយ​ចាក់សោ​វា​ឲ្យ​តឹង។ តើ​អ្វី​នឹង​ជា​ការ​បញ្ជា​របស់​អ្នក, វា​ជា​ការ​ចាំបាច់​ដើម្បី​ឱ្យ​អាហារ​ក្នុង​លក្ខណៈ​ដូច​គ្នា? ដែលអ្នកលាយរួចហើយ និយាយដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត ហើយខ្ញុំផ្ទាល់ក៏ស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការលាយដែរ ព្រោះវាប្រែទៅជារំខានជាមួយ pudding ។ ខ្ញុំ និងភរិយា សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ និងទន្ទឹងរង់ចាំសេចក្តីមេត្តាករុណាបន្ត។

ដោយក្តីគោរព Alfred Newton Skylett ។

នៅក្នុងបន្ទាត់បិទ Skylett បាននិយាយអំពីឧបទ្ទវហេតុជាមួយនឹងទឹកដោះគោដែលបានទទួល Heracleophorbia លេខ 2 តិចតួចដែលមានឥទ្ធិពលឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងលើ Skylettes ហើយស្ទើរតែនាំឱ្យមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។

អរូបី

Terence McKenna

អាហាររបស់ព្រះ

ការណែនាំ៖ បង្ហាញមុខសម្រាប់រូបរាងថ្មីលើថ្នាំពេទ្យចិត្តសាស្ត្រ

1. SHAMANISM: ការបង្កើតការកំណត់

2. វេទមន្តក្នុងអាហារ

3. ស្វែងរកដើមឈើដើមនៃចំណេះដឹង

4 រុក្ខជាតិ និងព្រីមៈ ប័ណ្ណប្រកាសអាយុថ្ម

5. ទម្លាប់ដូចជាវប្បធម៌ និងសាសនា

6. ខ្ពង់រាបខ្ពស់នៃឋានសួគ៌

II ឋានសួគ៌បាត់

7. ស្វែងរកសូម៉ា - អាថ៌កំបាំងសំខាន់នៃ "VED"

9. ជាតិអាល់កុល និងគីមីសាស្ត្រនៃវិញ្ញាណ

10. បាឡាដនៃអ្នកតម្បាញសុបិន៖ មេអំបៅ និងវប្បធម៌

11. ភាពរីករាយរបស់ PENYUAR: ស្ករ កាហ្វេ តែ និងសូកូឡា

12. ផ្សែងនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក៖ អាភៀន និងថ្នាំជក់

13. សំយោគ៖ ហេរ៉ូអ៊ីន កូកាអ៊ីន និងទូរទស្សន៍

IV PARADISE ត្រឡប់មកវិញ?

14 ប្រវត្តិសង្ខេបនៃចិត្តវិទ្យា

15. ការទន្ទឹងរង់ចាំនៃ ARCHAIC PARADISE

EPILOGUE: ការក្រឡេកមើលទៅខាងក្រៅនិងនៅក្នុងសមុទ្រនៃផ្កាយ

Terence McKenna

អាហាររបស់ព្រះ

ពីអ្នកកែសម្រួល

សៀវភៅនេះបង្ហាញពីកំណែដើមបំផុតមួយនៃប្រភពដើមរបស់មនុស្ស និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជាប់ទាក់ទងជាទម្លាប់ជាមួយនឹងគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ - ភាសា ស្មារតី វប្បធម៌។ Extravagant នៅគែមនៃសិល្បៈចម្រាញ់ ភាពដើមគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃជីវិត និងការងាររបស់ Terence McKenna ។ បុរសនេះដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយសុន្ទរកថារបស់អ្នកដទៃដែលហូរកាត់គាត់ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពូជដ៏កម្រនៃអ្នកយល់ឃើញក្នុងចំណោមអ្នកគិត ដែលបានទទួលអំណោយពីស្ថានសួគ៌នូវអំណោយនៃការបំភាន់អាថ៌កំបាំងដែលមិនគួរឱ្យជឿបំផុត។ វាហាក់បីដូចជាបេសកកម្មស្ទើរតែទំនាយសម្រាប់ការបញ្ជូនបទពិសោធន៍ចុងក្រោយដោយជោគជ័យជាងទម្រង់ផ្សេងទៀតត្រូវគ្នាទៅនឹងទម្រង់នៃចក្ខុវិស័យ - កន្លែងសំយោគពហុវិមាត្រដែលរស់នៅដោយវត្ថុនៃសរីរាង្គអារម្មណ៍ គំនិត និងការយល់ដឹងដែលហួសពីអត្ថិភាពធម្មតា។ ដោយប្រើនិយមន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ McKenna គាត់គឺជាអ្នកប្រាជ្ញពិតប្រាកដ - មនុស្សម្នាក់ "ដែលបានសំរេចចក្ខុវិស័យនៃការចាប់ផ្តើមនិងចុងបញ្ចប់នៃអ្វីៗទាំងអស់ហើយអ្នកណាអាចបង្ហាញពីចក្ខុវិស័យនេះ" (ទំព័រ 34) ។

ការចងចាំនៃការនិយាយជាសាធារណៈរបស់គាត់នៅតែមានជាមួយខ្ញុំជាដានពិសេស ដែលអាចសម្គាល់បានយ៉ាងច្បាស់ពីអ្នកដទៃ។ រាងខ្ពស់ស្រឡះ ស្លេកស្លាំង និងស្វាហាប់ តាំងពីពាក្យដំបូងដែលគាត់បានវាយខ្ញុំជាមួយនឹងតន្ត្រីពេលព្រឹកដែលលេងនៅក្នុងគាត់។ ផ្ទុយពីភាពខ្លាំងនៅផ្ទៃខាងមុខ គាត់បានផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍ដោយឡែកពី "ក្រៅពិភពលោកនេះ" ជាមួយនឹងសម្លេងយឺតរបស់គាត់ និងភ្នែកដ៏ធំរបស់ elf ពីរឿងនិទានរបស់ Celtic នៅក្នុងទីពីរ។ នៅ​ពី​ក្រោយ​ពាក្យ​សម្ដី​នីមួយៗ​របស់​គាត់ មាន​ការ​លេច​ធ្លោ​លើស​ពី​ការ​មិន​បាន​និយាយ។

តើសុន្ទរកថាដ៏ស្រទន់របស់គាត់បានរៀនអាថ៌កំបាំងរបស់ស៊ីរ៉ែននៅឯណា ហើយតើគាត់ទទួលបានសមត្ថភាពមិនចេះខ្វល់ខ្វាយនេះនៅឯណាដើម្បីបង្កើតពិភពពហុវិមាត្រដោយប្រើសេចក្តីថ្លែងការណ៍តែមួយ? វេទមន្តសុន្ទរកថារបស់ McKenna គឺជាបាតុភូតពិសេសមួយនៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់។ មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ មុនពេលអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំៗចាប់អារម្មណ៍លើសាត្រាស្លឹករឹតរបស់គាត់ គាត់ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្រោមដី ដោយសារសៀវភៅ "Pure Hallucinations" ដែលសរសេរលើកាសែតជាសំឡេង និងការថតសំឡេងច្រើនលើសលប់ ហើយការសន្ទនាពេលយប់របស់គាត់នៅទីក្រុង Los Angeles បានកើតឡើងនៅក្នុងសាល។ ពេញដោយសាធារណៈជន។

ការបង្ហាញនៅក្នុងការងារនេះ "ទ្រឹស្ដីផ្លូវចិត្តនៃការវិវត្តន៍របស់មនុស្ស" McKenna គូរលើសម្ភារៈទូលំទូលាយពីនរវិទ្យា ប្រវត្តិនៃវប្បធម៌បុរាណ រុក្ខសាស្ត្រ ចិត្តវិទ្យា ចិត្តសាស្ត្រ ការសិក្សាវប្បធម៌ និងផ្នែកចំណេះដឹងជាច្រើនទៀត។ គាត់សិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវសម្មតិកម្មអំពីតួនាទីដ៏សំខាន់ដែលអាចកើតមាននៃសារធាតុចិត្តសាស្ត្រនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិ ប្រភពដើមនៃសាសនា shamanism សាសនាពិភពលោក បច្ចេកវិទ្យាទំនើប និងបច្ចេកវិទ្យា។ នេះ​ជា​ទិដ្ឋភាព​មិន​ធម្មតា​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​សម​នឹង​ទទួល​បាន​ការ​សិក្សា​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់។

ឥទ្ធិពលនៃរុក្ខជាតិចិត្តសាស្ត្រលើវប្បធម៌គឺជាប្រធានបទនៃវិទ្យាសាស្រ្តនៃជាតិពន្ធុវិទ្យាដែលបង្កើតឡើងដោយ Gordon Wasson ដែលបានទទួលការទទួលស្គាល់ពីការសិក្សា។ ប៉ុន្តែប្រធានបទនៃវិន័យនេះបានពង្រីកយ៉ាងរហ័សនូវក្របខ័ណ្ឌនៃវិទ្យាសាស្ត្រសុទ្ធសាធ ហើយទទួលបានសំឡេងជាសកលដ៏មុតស្រួចនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 នៃសតវត្សរបស់យើង។ ប្រហែលជាមានមនុស្សជាច្រើនដឹងថា បដិវត្តន៍វប្បធម៌អាមេរិក និងចលនាអភិវឌ្ឍន៍មនុស្ស មិនមែនជាផ្នែកតូចមួយដែលបង្កើតឡើងដោយ "បដិវត្តន៍ផ្លូវចិត្ត" មួយទសវត្សរ៍មុន ដែលសាខាមួយចំនួននៃតន្ត្រីរ៉ុកទំនើប និងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនង - ពី Beatles ទៅនិម្មិត។ ការពិត - ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយបទពិសោធន៍នៃរដ្ឋដែលមិនធម្មតា។ វាត្រូវបានគេដឹងផងដែរថាអ្នកមួយចំនួនដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាត្រឹមត្រូវជាអ្នកបង្កើតអរិយធម៌អ៊ឺរ៉ុប - សិល្បករអ្នកនិពន្ធអ្នកនិពន្ធស្ថាបត្យករអ្នកគិតកាលពី 500 ឆ្នាំមុន - មានសិទ្ធិចូលដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់ទៅកាន់រដ្ឋបែបនេះកើតឡើងដោយឯកឯងឬសម្រេចបានតាមរយៈការអនុវត្តផ្លូវចិត្តបុគ្គល។ នៅក្នុងរដ្ឋដែលបានពង្រីក និងមិនធម្មតាទាំងនេះ ពួកគេឃើញកាន់តែច្រើន បង្ហាញកាន់តែដើម និងស៊ីជម្រៅ កាន់តែត្រឹមត្រូវ និងដោយមិននឹកស្មានដល់ត្រូវគ្នាទៅនឹងពេលវេលារបស់ពួកគេ។

ប្រហែលជាតួអង្គសំខាន់មួយនៃការឆ្លុះបញ្ជាំងរបស់ McKenna គឺសមត្ថភាពរបស់មនុស្សសម្រាប់ការស្រមើស្រមៃ និងការបញ្ចេញមតិប្រកបដោយចក្ខុវិស័យ។ ប៉ុន្តែ "រឿងរ៉ាវនៃការស្រមើស្រមៃ" នៅតែត្រូវបានប្រាប់ដោយអ្នកចក្ខុវិស័យ។ ដូច្នេះហើយ អ្វីដែលផ្តល់ជូនអ្នកអាន មិនមែនជាទ្រឹស្ដីក្នុងន័យសាមញ្ញនោះទេ ប៉ុន្តែជាការពិសោធគំនិតជាមួយនឹងវប្បធម៌ ដោយលេងរហូតដល់ទីបញ្ចប់នូវទិដ្ឋភាពនៃប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ ដោយផ្អែកលើសម្មតិកម្មនៃទំនាក់ទំនង symbiotic នៃ proto-humans ជាមួយនឹង psychoactive រុក្ខជាតិ និងតួនាទីស្នូលនៃភាសា និងការស្រមើស្រមៃ នៅក្នុងអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាមនុស្ស។ និយាយតាមន័យធៀប ដោយការបរិភោគផ្សិតដែលមានចិត្តសាស្ត្រ បុព្វបុរសរបស់សត្វស្វារបស់យើងបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យបង្កើតវប្បធម៌ទំនើបដើម្បីស្ដារតុល្យភាពដែលរំខានជាមួយនឹងធម្មជាតិ។ ប្រភពដើមនៃគំនិតបែបនេះនាំឱ្យអ្នកសង្កេតការណ៍ជនជាតិអាមេរិកអះអាងថា "ប្រសិនបើយ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកនៃការគិតរបស់ McKenna ជាការពិត នោះថ្ងៃណាមួយគាត់នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "Copernic នៃស្មារតី" ។ ចំណាប់អារម្មណ៍លើគំនិតទាំងនេះនៅក្នុងពិភពលោកក៏ត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថាសៀវភៅរបស់ McKenna ត្រូវបានបោះពុម្ពរួចហើយជាភាសាអេស្ប៉ាញ អាឡឺម៉ង់ បារាំង អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្គាល់ និងជប៉ុន។

មានទស្សនវិស័យជាច្រើនទៀតដែលការងារនេះអាចមើលបាន។ មនុស្សម្នាក់គួរតែព្រមានអ្នកអានតែប្រឆាំងនឹងការបកស្រាយដ៏ស្រើបស្រាលរបស់វាស្របតាមគំរូមនោគមវិជ្ជាដែលបានកំណត់ទុកជាមុន។ ដូច្នេះហើយ សៀវភៅនេះគឺជាការវិភាគដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយនៃការញៀនរបស់មនុស្សជាទូទៅ ចាប់ពីការញៀនកាហ្វេ ស្ករ និងថ្នាំជក់ រហូតដល់ការញៀនទៅនឹងរបៀបរស់នៅ គំនិត ឬអាហារដែលប៉ះពាល់ដល់ចិត្ត រួមទាំងគ្រឿងទេស និងរុក្ខជាតិដែលមានចិត្តសាស្ត្រ។ នៅក្នុងស៊េរីនេះ មនុស្សម្នាក់អាចយល់បានតែការញៀនស្រា និងថ្នាំរឹង - បង្ក្រាបកូកាអ៊ីន អាភៀន អំហ្វេតាមីន ជាដើម។ នៅក្នុងការអាននេះ សៀវភៅនេះគឺជា “កាយវិភាគសាស្ត្រ និងបុរាណវិទ្យានៃតណ្ហារបស់មនុស្ស” (“The Algebra of Needs” ដោយ W. Burroughs)។ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថា បើគ្មានការប៉ុនប៉ងក្នុងការយល់ដឹងស៊ីជម្រៅអំពីប្រធានបទនេះទេ យើងនឹងមិនអាចយល់ "អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ" និយាយថា អ្នកញៀនស្រារុស្សី 10 លាននាក់ ឬអ្នកញៀនថ្នាំរុស្ស៊ី 2 លាននាក់។ ប្រសិនបើនៅទូទាំងពិភពលោក ដោយធ្វើតាមទម្លាប់របស់ពួកគេដែលបានកើនឡើងដល់ការគិតមមៃ និងការញៀន មនុស្សជារៀងរាល់ឆ្នាំចំណាយលើមូលនិធិសារធាតុសកម្មផ្លូវចិត្ត ធៀបនឹងតម្លៃឱសថ និងសិល្បៈ នោះអំណះអំណាងផ្សេងទៀតដែលចាំបាច់ដើម្បីគិតយ៉ាងម៉ត់ចត់ និងតាមរបៀបថ្មីអំពីរឿងនេះ។ បញ្ហាមនុស្សសកល?

McKenna ស្នើការសន្ទនាបែបនេះ ដោយបន្តពីមុខតំណែងស្រាវជ្រាវដែលបានយកឈ្នះលើទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់ bourgeois-philistine ដែល "អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានច្បាស់លាស់ជាយូរមកហើយ" ហើយនៅក្នុងនោះមុខតំណែងនៃល្អនិងអាក្រក់ត្រូវបានលាបពណ៌ជាមុន។ គាត់​ចោទ​សួរ​ជាក់ស្តែង ហើយ​ការ​សង្ស័យ​របស់​គាត់​មិន​ងាយ​នឹង​ច្រាន​ចោល​ទេ ព្រោះ​វា​ផ្អែក​លើ​អង្គហេតុ​ដែល​មាន​គោលបំណង។ សៀវភៅរបស់ McKenna ប្រាកដជាមានការគិតគូរ។ មនុស្សម្នាក់អាចមិនយល់ស្របនឹងគំនិតដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងនោះ ប៉ុន្តែជម្រៅនៃវិធីសាស្រ្ត ភាពទូលំទូលាយនៃប្រធានបទ និងកម្ពស់បញ្ញានៃការពិភាក្សា ធ្វើឱ្យមានការចូលរួម។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលអត្ថបទនេះមានប្រយោជន៍ក្នុងការអានដល់អ្នកប្រើប្រាស់សម័យទំនើបនៃតែ និងកាហ្វេ ស្ករ និងសូកូឡា ថ្នាំជក់ និងគ្រឿងស្រវឹង ទូរទស្សន៍ និងម៉ូដ ដែលជឿថា "ការញៀនគ្រឿងញៀន" គឺជាអ្វីផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងន័យមួយដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសៀវភៅ យើងទាំងអស់គ្នាជាកម្មសិទ្ធិរបស់សង្គមនៃអ្នកញៀនថ្នាំ ដែលអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការញៀនអាហារ របបអាហារផ្លូវចិត្ត និងផ្លូវចិត្ត ដែលភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី ការបំផ្លាញខ្លួនឯងនៃអរិយធម៌ទំនើប។ . ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធ រហូតដល់យើងដឹងថាខ្លួនយើងជាទាសករនៃទម្លាប់ទាំងនេះ "ការប្រកាសឯករាជ្យ" របស់យើងនឹងមានន័យមិនលើសពីសុបិនរបស់មនុស្សជាតិដែលស្រវឹងជាមួយនឹងការញៀនរបស់វា ហើយគម្រោងជួយសង្គ្រោះផែនដីនឹងគ្មានអ្វីសោះ។ ច្រើនជាងការស្លាប់ utopias, ចក្ខុវិស័យដែល, ទីបំផុត, រឿងសំខាន់បំផុតពីការមិនធ្វើក្នុងជីវិត "រមូរ" ។

Vladimir Maykov

បន្តទៅការបោះពុម្ពជាភាសារុស្សី

ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលដឹងថាគំនិតរបស់ខ្ញុំទីបំផុតត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សី។ គំនិតនៃអាហារនៃព្រះ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ គឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីបញ្ចូលគ្នានូវអារម្មណ៍ដ៏វិសេសវិសាលនៃអាថ៌កំបាំង និងអាថ៌កំបាំងជាមួយនឹងគ្រាមភាសានៃវិទ្យាសាស្រ្ត និងការសិក្សាដោយហេតុផលនៃធម្មជាតិ។ ខ្ញុំរកឃើញការរួមបញ្ចូលគ្នាដូចគ្នានៅក្នុងមិត្តភក្តិរុស្ស៊ីជាច្រើនរបស់ខ្ញុំ ភាពតានតឹងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់រវាងអ្នកសុបិនស្នេហា និងអ្នកបច្ចេកទេស និងវិស្វករដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ ដូច្នេះហើយ សង្ឃឹមថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី គំនិតទាំងនេះនឹងអាចស្វែងរកទស្សនិកជនប្រកបដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ដែលអាចអភិវឌ្ឍការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំទៅជាទស្សនៈដែលទាក់ទាញដល់មជ្ឈដ្ឋានទូទៅ។ រុស្សីជាសង្គមដែលត្រូវកសាងខ្លួនឡើងវិញ អាចរៀនបានច្រើនពីកំហុសដែលបានធ្វើឡើងនៅបស្ចិមប្រទេសក្នុង...

ផ្នែកទី 1

កំណើតនៃអាហារ

ការរកឃើញអាហារ

នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន នៅក្នុងពិភពលោកដ៏ចម្លែករបស់យើង ចំនួនមនុស្សនៃប្រភេទពិសេសនោះបានចាប់ផ្តើមកើនឡើង និងគុណច្រើនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

មនុស្សចាស់ដែលត្រូវបានគេហៅថាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ - ហើយត្រូវបានគេហៅយ៉ាងត្រឹមត្រូវទោះបីជាពួកគេមិនចូលចិត្តវាទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះមិនចូលចិត្តវាពីទំព័រ

"ធម្មជាតិ" នៃសរីរាង្គដែលតាំងពីដើមដំបូងមកធ្វើជាមាត់ដ៏អស់កល្ប និងមិនចេះប្រែប្រួល ពាក្យនេះត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នថាជាប្រភេទនៃពាក្យអាសអាភាស។ ប៉ុន្តែ

សាធារណៈជន និងសារព័ត៌មានរបស់ខ្លួន មានមតិខុសគ្នា វាគ្រាន់តែហៅពួកគេថា មិនមែនដូច្នោះទេ ហើយប្រសិនបើពួកគេណាមួយទាក់ទាញសូម្បីតែមួយដំណក់។

យកចិត្តទុកដាក់ យើងហៅគាត់ថា "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពូកែ" "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ថ្លៃថ្នូ" "អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពូកែ" ហើយថែមទាំងអស្ចារ្យថែមទៀត។
ជាការពិតណាស់ ទាំងលោក Bensington និងសាស្រ្តាចារ្យ Redwood សក្តិសមនឹងទទួលបានតំណែងទាំងអស់នេះជាយូរមុនពេលការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ អំពីអ្វីដែល

សៀវភៅនេះនឹងប្រាប់។ លោក Bensington គឺជាសមាជិកនៃ Royal Society ហើយកាលពីអតីតកាលក៏ជាប្រធានសមាគមគីមីសាស្ត្រាចារ្យផងដែរ។

Redwood បានបង្រៀនវគ្គសិក្សាផ្នែកសរីរវិទ្យានៅមហាវិទ្យាល័យ Bond Street នៃសាកលវិទ្យាល័យឡុងដ៍ ហើយត្រូវបានវាយប្រហារម្តងហើយម្តងទៀតដោយពួកប្រឆាំង vivisectionists ។

ទាំងពីរនាក់តាំងពីក្មេងបានលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រ។
ជាការពិតណាស់ ដូចអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពិតទាំងអស់ ពួកគេទាំងពីរមានរូបរាងមិនគួរឱ្យជឿ។ នៅ​ក្នុង​ឥរិយាបថ​និង​អាកប្បកិរិយា​របស់​តារា​ស​ម្តែ​ង​ណា​មួយ​បំផុត​, កន្លែង​ណា​

សេចក្តីថ្លៃថ្នូរជាងសមាជិកទាំងអស់នៃរាជវង្សដាក់រួមគ្នា។ លោក Bensington ស្លៀកខ្លី ស្មាមូល និងទំពែកខ្លាំង

វ៉ែនតា និងស្បែកជើងកវែងធ្វើពីមាស កាត់នៅកន្លែងជាច្រើន ដោយសារមានទូរស័ព្ទច្រើនរាប់មិនអស់។ រូបរាងរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Redwood ក៏មានដែរ។

ធម្មតាបំផុត។ រហូតដល់ពួកគេបានរកឃើញអាហាររបស់ព្រះ (ខ្ញុំត្រូវតែទទូចលើឈ្មោះនេះ) ជីវិតរបស់ពួកគេបានហូរចូលទៅក្នុងភាពសក្ដិសមនិងមិនច្បាស់លាស់។

ការសិក្សាតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយគ្មានអ្វីដែលត្រូវប្រាប់អ្នកអានអំពីវាទាំងស្រុងនោះទេ។
លោក Bensington បានឈ្នះជើងឯករបស់ Knights (ប្រសិនបើខ្ញុំអាចនិយាយដូច្នេះអំពីសុភាពបុរសក្នុងស្បែកជើងកវែង) ជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យរបស់គាត់

ការស្រាវជ្រាវលើអាល់កាឡូអ៊ីតពុលបំផុត ហើយសាស្រ្តាចារ្យ Redwood អមតៈខ្លួនឯង ... ពិតខ្ញុំមិនចាំអ្វីច្បាស់ទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាអ្វី -

បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង។ ហើយ​សិរី​ល្អ​គឺ​ជា​ធម្មតា​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង។ វាហាក់បីដូចជាការងារយ៉ាងទូលំទូលាយលើការឆ្លុះបញ្ចាំងសាច់ដុំ, បំពាក់ជាមួយ

តារាងជាច្រើន ខ្សែកោង sphygmographic (សូមកែតម្រូវខ្ញុំប្រសិនបើខ្ញុំច្រឡំ) និងវាក្យសព្ទថ្មីដ៏ល្អ។
មហាជនទូទៅមានគំនិតមិនច្បាស់លាស់ចំពោះសុភាពបុរសទាំងនេះ។ ម្តងម្កាល ក្នុង​សង្គម​រាជា, ក្នុង​សង្គម​លើក​កម្ពស់​សិប្បកម្ម និង

នៅក្នុងគ្រឹះស្ថានបែបនេះ នាងមានឱកាសបានមើលលោក Bensington ឬយ៉ាងហោចណាស់ក្បាលទំពែកដែលឡើងក្រហម និងកអាវ។

ឬ​អាវ​ក្រោះ ហើយ​ស្តាប់​ការ​បង្រៀន ឬ​អត្ថបទ​ដែល​គាត់​គិត​ថា​គាត់​បាន​អាន​ច្បាស់។ ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​មួយ​កាល​ពី​មុន​អស់​កល្ប​ជានិច្ច

នៅពេលដែលសមាគមអង់គ្លេសកំពុងប្រជុំនៅ Dover ខ្ញុំបានដើរចូលទៅក្នុងផ្នែកមួយរបស់វា - ទាំង B ឬ C; - មានទីតាំងនៅ tavern មួយ; ពីសុទ្ធ

ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ ខ្ញុំបានដើរតាមនារីដ៏ធ្ងន់ធ្ងរពីរនាក់ដែលមានកញ្ចប់ក្រដាសនៅក្រោមដៃរបស់ពួកគេតាមទ្វារជាមួយនឹងសិលាចារឹក "Billiard Room" ហើយបានរកឃើញថាខ្លួនខ្ញុំស្ថិតក្នុងសភាពទាំងស្រុង។

ភាពងងឹតមិនសមរម្យ ខូចដោយធ្នឹមនៃចង្កៀងវេទមន្តដែល Redwood បង្ហាញតុរបស់គាត់។
ខ្ញុំបានមើលស្លាយបន្ទាប់ពីស្លាយ ហើយបានស្តាប់នូវសំឡេងដែលមាននៅក្នុងប្រូបាបទាំងអស់របស់សាស្រ្តាចារ្យ Redwood - ខ្ញុំមិនចាំថាគាត់កំពុងនិយាយអំពីអ្វីទេ។

លើសពីនេះ សំឡេងរោទ៍នៃចង្កៀងវេទមន្ត និងសំឡេងចម្លែកមួយចំនួនទៀតត្រូវបានឮនៅក្នុងភាពងងឹត - ខ្ញុំមិនអាចយល់បានទេថាវាជាអ្វី ហើយការចង់ដឹងចង់ឃើញ

វាមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចាកចេញទេ។