balāde tā liriski-episkā folklora un literatūras žanrs.
- Franču dzejā poētiska forma no trim strofām ar vienādu atskaņu shēmu un atturēšanos beigās;
- Dziesma vai instrumentāls skaņdarbs ar dramatisku sižetu.
Nereti traģiskus notikumus saturošās balādes sižeta pamatā ir folklora: tā saistīta ar leģendām, tautas ticējumiem, pasakām un teikām; žanrs apvieno stāsta un dziesmas iezīmes, kas izraisīja muzikālo balāžu izplatību. Sentimentālisma un romantisma laika balāde ir viens no galvenajiem dzejas žanriem.
Balādes rašanās un attīstība
Balāde parādījās viduslaiku Francijā 13. gadsimta beigās., viņas termins vispirms tiek attiecināts uz Provansas dzeju. Sākotnēji balāde viduslaikos - tautas deju dziesma, parastie trubadūri un trouveri; vēlāk Rietumeiropas kultūrā - sociāla, vēsturiska, mītiska vai varonīga rakstura stāstījuma dziesma vai dzejolis ar fantāzijas elementu.
Balādes klasiskā literārā forma tika definēta franču viduslaiku beigās, un tā ir liriska poēma, kurā ir trīs strofas, no kurām katra sastāv no astoņiem 8 vai desmit 10 zilbju pantiem ar vienādām trim vai četrām atskaņām. noteikta secība, kas atkārtojas no strofas līdz strofai. Balādes žanra piemēri XIV gadsimtā. pameta franču dzejnieku un komponistu, aptuveni divsimt balāžu autoru Gijomu de Mašo.
Balādes piemērs
Piecpadsmitajā gadsimtā Franču dzejnieks Fransuā Vilons būtiski paplašināja balāžu tēmu, bieži pieskaroties vēsturiskām, politiskām un patriotiskām tēmām:
Princi, lai varenais Ēols aiznes
Tas, kurš nodod savu dzimto zemi,
Apkauno draudzīgo savienību svētumu,
Un uz visiem laikiem esi nolādēts
Kurš iejauksies franču dzimtenē!
(fragments no "The Ballad of Damnations to the Enemies of France", tulkojis F. Mendelsons)
Sešpadsmitajā gadsimtā franču balāde tiek izmantota arvien retāk, 17. gadsimtā slavenais franču fabulists La Fonteins rakstīja vienkāršas un asprātīgas balādes, bet balādes žanrs beidzot atgriezās franču dzejā 18.-19. pateicoties romantiskajiem dzejniekiem J. de Nervalam, V. Igo un citiem, tā nostiprinājās kā viens no galvenajiem romantisma un sentimentālisma dzejas žanriem.
Balāde Itālijā
Viduslaiku balāde iekļuva Itālijā un kalpoja kā lirisks dzejolis 13.-14. gadsimtā. Atšķirībā no oriģinālās franču balādes, itāļu balāde nebija saistīta ar tautas deju dziesmu, tās forma nedaudz mainījās, tostarp mainījās strofa un tika likvidēts refrēns. Šādas balādes notiek D. Aligjēri, F. Petrarkas u.c. darbos.
Balāde Anglijā, Skotijā
18. gadsimtā pirmo reizi parādījās Anglijas un Skotijas tautu balāžu ieraksti. Īpašā anglo-skotu dzejas liriskajā žanrā balāde veidojusies XIV-XVI gs. Ap laipno un drosmīgo aizstāvi, tautas varoni Robinu Hudu, izveidojies vesels vairāk nekā četrdesmit darbu tautas balāžu cikls, kurš iemiesoja angļu tautas spēku un neuzvaramību, brīvības mīlestību un apņēmību, gatavību vienmēr palīdzēt, līdzjūtība kāda cita bēdām. Piemēram:
“Es atceros tevi un tavus dēlus.
Esmu viņiem ilgu laiku parādā.
Es zvēru uz savas galvas, sacīja Robins Huds,
Es tev palīdzēšu grūtībās!
(fragments no balādes "Robins Huds un šerifs", tulkojis S. Maršaks)
Romantisma periodā anglo-skotu literāro balādes tradīciju, atveidojot senas leģendas, turpināja R. Bērnss, V. Skots, T. Kempbels u.c.(1765) angļu rakstnieks, priesteris T. Persijs un pārstāv vērtīgu anglo-skotu kultūras mantojumu.
Balāde Vācijā
Balādes nozīme Vācijā atbilda tās izcelsmei: dzejolis, kas rakstīts ilggadēju angļu un skotu tautasdziesmu garā.
Balādes attīstība vācu literatūrā notika 18.-19.gadsimtā, romantisma ziedu laikos, kad F.Šillera balādes, G.A., no kurām slavenākā ir I.V.Gētes traģiskā balāde "Meža karalis" (1782). ).
Balāde Krievijā
Vācu romantisma ietekmē 19. gadsimta sākumā Krievijā sāka attīstīties balāžu žanrs. Tās galvenais pārstāvis bija izcilais krievu dzejnieks, “balādes spēlētājs” V. A. Žukovskis, kura tulkojumā bija iekļautas austrovācu, skotu un angļu autoru balādes. Slavenākā V. A. Žukovska balāde “Svetlana” (1813) ir G. Burgera balādes “Ļenora” brīvais aranžējums. Darbs uzrakstīts sapņa formā, tajā dominē traģiski motīvi:
PAR! nezinu šos briesmīgos sapņus
Tu, mana Svetlana...
Esi, radītājs, apsedz viņu!
Nav skumju brūces
(fragments no balādes "Svetlana")
Krievu dzejā balādes žanru pārstāv arī A. S. Puškins (“Pravietiskā Oļega dziesma”), M. Ju. Ļermontovs (“Dirižablis”), A. K. Tolstojs (“Iļja Muromets”), A. A. Fetoms (“Varonis un Leander") utt.
Vārds balāde cēlies no Franču balāde, un no Provansas balādes, kas nozīmē deju dziesma.
Šim terminam ir tik sena vēsture, ka diez vai būs iespējams kodolīgi un vienkārši atbildēt uz jautājumu, kas ir balāde literatūrā. Tomēr ir daži galvenie punkti, kuriem noteikti vajadzētu ienākt prātā, ja ekrānā vai grāmatā satiekat kaut ko līdzīgu. Kaut kas, kas palīdzēs uzreiz atpazīt žanru. Tātad, sāksim ar vispārīgu balādes definīciju.
Kas tas ir?
Balāde ir īpašā poētiskā (reizēm tekstuāli muzikālā formā) rakstīts darbs, kas stāsta par notikumu ar liriskiem, dramatiskiem, vēlāk arī romantiskiem elementiem.
Vēsturnieki senākās balādes atrada Francijas dienvidos (Provansā), 13. gadsimta manuskriptos.
Kas ir balāde literatūrā, to tolaik bija visvieglāk saprast. Citādi to sauca arī par "deju" (apaļo deju) dziesmu.
Viņu izpildītāji bija trouères un trubadours - ceļojoši dziedātāji, kurus bieži pavadīja žonglieri, kas uzstājās kopā ar viņiem un bieži viņus apkalpoja. Mūsdienās diezgan daudz ir zināms par viduslaiku trubadūru vārdiem, starp tiem bija dažādu šķiru pārstāvji: bruņinieki, nabadzīgo bērni un aristokrāti.
Žanra un formas attīstība
Kas ir klasiska franču balāde literatūrā? Formāli tas sastāvēja no 28 rindiņām (pantiem), tajā bija 4 strofas: 3 no tām bija 8 rindiņas katrā un pēdējā stanza – tā sauktā “priekšnoteikums” – bija 4 rindiņas. Pēdējais kalpoja kā aicinājums cilvēkam, kuram bija veltīts viss darbs.
Tāpat kā daudzās dziesmu formās, franču balādei refrēns bija svarīgs. Tas bija ietverts katrā stanzā, ieskaitot premisu. Šīs iezīmes palīdzēja veidot 15. gadsimta franču balādes definīciju.
"Provansas" darbiem nebija skaidra sižeta. Pēc būtības tas bija lirisks dzejolis par mīlestību, kas visbiežāk tika dziedāts, būvēts pēc noteikta kanona.
Balāde iekļuva arī Itālijā. Tur viņu sauca par "ballātu". Atšķirība bija tā, ka "priekšnoteikums" bija sākums. Taču itāļi īpaši nerūpējās par stingru formas kanonu un refrēna ievērošanu. Kas literatūrā ir balāde, viņi saprata diezgan brīvi. "Ballata" ir raksturīga Dantes, Petrarkas, Bokačo mīlas tekstiem.
Angļu balāde, kas nav ne franču, ne itāļu valoda. Tas bija liriski episks stāstījums un stāstīja par leģendu vai vēsturisku notikumu. Kā likums, tas sastāvēja no četrrindēm bez stingras rindu un stanzu skaita ievērošanas.
Līdz 18. gadsimtam bezsižetā liriskā balāde kā žanrs beidzot izzūd. To aizstāj poētisks stāsts par kādu šausmīgu vai skumju romantisku notikumu.
Balāžu tēmas
Tematiski franču dziesma ir eseja par mīlestību poētiskā vai muzikāli-poētiskā formā. Izcils meistars balādes un tās kompozīcijas kanoniskajā definīcijā ir viduslaiku dzejnieku meistars Gijoms de Mašo (XIV gs., Francija).
Būtiski paplašināja 15. gadsimta dzejnieka Fransuā Vilona tēmu. Viņa balāžu tematika ir ļoti daudzveidīga un nepavisam nav galma. Šeit spriediet tikai pēc viņu nosaukumiem: "The Ballad of the Hanged", "The Ballad of Opposites" ("Es mirstu no slāpēm pār straumi, es smejos cauri asarām un strādāju, spēlējot ..."), " Patiesību balāde gluži pretēji", "Labo padomu balāde", "Senfranču balāde" ("Kur ir apustuļi svētie ar dzintara krucifiksiem?"), "Balāde-lūgšana" u.c.
Bardi, kas dzied senās angļu un skotu tautasdziesmas, lielākoties dziedāja par bruņinieku un dažādu varoņu varoņdarbiem un dzīrēm - no Odina līdz Robinam Hudam un karalim Edvardam IV.
Dažas balādes varētu būt pat balstītas uz ļoti reāliem vēstures notikumiem. Šeit, piemēram, ir darbs "Par Daremas kauju". Tas stāsta par to, kā Skotijas karalis Dāvids, Anglijas karaļa Edvarda prombūtnē, kurš aizbrauca karot uz Franciju, nolēma pārņemt Angliju. Vēsturiski šī tradīcija atsaucas klausītājiem uz konkrētu vēsturisku kauju 1346. gadā, kurā skoti tika uzvarēti.
Rietumu viduslaiku dziesma
Sākot ar 17. gadsimtu, dzejnieki sāka aktīvi izmantot balādes žanru, kas varēja neatstāt nospiedumu gan tēmā, gan rakstīšanas un konstruēšanas stilā. Taču, tāpat kā iepriekš, dziesma vēstīja par reizēm lustīga, bet visbiežāk dramatiska un piedzīvojumu rakstura notikumiem.
Izprast, kas ir balāde literatūrā, atvieglo 18. gadsimta skotu dzejnieka Roberta Bērnsa darbu lasīšana. Pamatojoties uz senām leģendām un dziesmām, viņš radīja daudzas no tām. Piemēram, balādes "Džons Miežkorns", "Reiz dzīvoja Aberdīnā", "Ballade par Milleru un viņa sievu", "Findlejs" un citas. Tikai nemeklējiet tajās pēc franču kanoniem.
Balādes sarakstījuši Lafonteins, Valters Skots, Roberts Sautijs, Tomass Kempbels, Igo, Stīvensons. Vēlāk šim žanram bija liela ietekme uz vācu romantisko literatūru. Turklāt Vācijā aiz vārda “balāde” tika fiksēta poētiskā kompozīcija, kas rakstīta “balstīta uz angļu tautasdziesmām”.
Vācijā žanrs nāca modē 18. gadsimta beigās, kas palīdzēja to definēt kā romantisku skaņdarbu. Sižeti bija raksturīgi mīlošiem dziedātājiem.
Piemēram, Gotfrīda Burgera slavenā balāde Lenora ir balstīta uz senu leģendu par mirušu līgavaini, kurš atgriezās no kara pie savas līgavas. Viņš aicina viņu iet precēties, viņa uzkāpj viņa zirgā, un viņš viņu atved uz kapsētu, uz atklāto kapu. Šai balādei, kas kļuva par paraugu romantiķiem, bija liela ietekme, jo īpaši uz slaveno 19. gadsimta krievu dzejnieku Vasīliju Žukovski, kurš to ne tikai tulkoja, bet arī brīvi pārtulkoja divos savos darbos - “Svetlana ” un „Ludmila”.
Pie Lenores vērsās arī tādi dzejnieki kā Aleksandrs Puškins, Edgars Po, Ādams Mickevičs (varones vārds kļuva par sadzīves vārdu).
Romantiķus īpaši piesaistīja mītu elementi, pasakas balādēs, kas atbilda romantiskajai tieksmei pēc noslēpumainā un mīklainā, ārpus ikdienas dzīves robežām.
Balāde krievu literatūrā
Žanrs parādījās ne bez vācu romantisma ietekmes 19. gadsimta sākumā. Jau iepriekš minēts Žukovskis, kuru viņa laikabiedri dēvēja par "balādes spēlētāju", strādāja pie G. Burgera, F. Šillera, I. V. Gētes, L. Ūlanda un citu autoru darbu tulkojumiem.
A. Puškina dzejoļi "Pravietiskā Oļega dziesma", "Dēmoni", "Noslīkušais cilvēks" tika sarakstīti balādes stilā. M. Ļermontovs nepagāja garām ar darbu "Dirižablis". J. Polonskim ir arī balādes: “Saule un Mēness”, “Mežs”.
Taču krievu literatūrā franču tipa dziesmas rakstīja sudraba laikmeta dzejnieki (I. Severjaņins, V. Brjusovs, N. Gumiļovs, V. Šeršeņevičs), kad bija liela interese par "eksotiskām" dzejas formām.
Izlasi, piemēram, “paku” ar refrēnu – pēdējo strofu no N. Gumiļova “Balādes”:
Tev, mans draugs, es iedošu šo dziesmu.
Es vienmēr esmu ticējis tavām pēdām
Kad tu vadīji, maigs un sodījis,
Jūs zinājāt visu, jūs zinājāt, ka mēs
Mirdz rozā paradīzes mirdzumu!
Lielā Tēvijas kara laikā padomju literatūrā bija populāra tā sauktā politiskā balāde, kurai ir traģiska pieskaņa. Viņa saņēma skaidru, pārdomātu sižetu un ritmu.
Skat., piemēram, N. Tihonova "Balādi par nagiem", A. Žarova "Balādi par zēnu", A. Bezimenska "Ordeņa balādi" un citus.
Secinājums
Tātad, lai saprastu, kas ir balāde literatūrā, ir jāsaprot, ka viena no tās galvenajām žanra iezīmēm ir sižeta stāsts par notikumu. Ne vienmēr īsts.
Taču notikumu varēja ieskicēt tikai shematiski. Tas kalpoja, lai izteiktu darba galveno ideju, lirisku vai filozofisku pieskaņu. Rakstzīmju skaits ir nenozīmīgs un visbiežāk minimāls, piemēram, divas. Šajā gadījumā balāde izpaužas kā dialoga zvans.
Tādi ir Bērnsa dzejoļi "Nensija un Vilsija" un Ļermontova "Borodino". Žukovska darbi ir apveltīti ar lirisku nozīmi un izteiksmi, Puškina "Dziesma par pravietisko Oļegu" ar filozofisku, bet Ļermontova "Borodino" ar sociāli psiholoģisku nozīmi.
BALĀDE, -s, f. 1. Īpašas formas lirisks vai liriski episks dzejolis par vēsturisku, parasti leģendāru tēmu. 2. Stāstoša vai heroiski episka rakstura muzikāls solo darbs. || adj. balāde, th, th.
Skatīties vērtība BALĀDE citās vārdnīcās
Balāde- balāde. tradīcijās balstīts lirisks poētisks stāstījums. balāde, kas attiecas uz balādi; balladeer m. balāžu rakstnieks, kuras tika dziedātas piem. Skotijā,......
Dāla skaidrojošā vārdnīca
Balāde- balādes, (it. balata). 1. Dzejolis ar stāstījuma sižetu par leģendāru vai pasaku tēmu (lit.). 2. Dzejolis ar trīs pantiem astoņu rindiņu un ceturtā, ........
Ušakova skaidrojošā vārdnīca
Balāde Dž.— 1. Liriskās dzejas žanrs ar stāstījuma sižetu par leģendāru, vēsturisku, pasaku vai ikdienas tēmu. 2. Atsevišķs šī žanra darbs. 3. Vokāls vai.........
Efremovas skaidrojošā vārdnīca
Balāde- -s; un. [franču] balāde].
1. Liriskās dzejas žanrs ar stāstījuma sižetu par leģendāru, vēsturisku, pasaku vai ikdienas tēmu; darbs šajā žanrā.
2. Vokāls......
Kuzņecova skaidrojošā vārdnīca
Balāde- (franču balāde - no vēlīnā latīņu valodas ballo - es dejoju), franču literatūrā 14-15 gs. cietas formas liriskais žanrs (F. Villons).Angļu tautas dzejas lirisks epika žanrs un tamlīdzīgi ........
Lielā enciklopēdiskā vārdnīca
Balāde- (franču balāde, no latīņu valodas ballo, es dejoju), folkloras žanrs starp Eiropas tautām, sākotnēji apaļa deju dziesma ar refrēnu (starp romāņu tautām) vai liriska dziesma ar kora ......
Vēstures vārdnīca
Balāde- Droši vien jūs lasījāt šo Ļermontova dzejoli: Okeāna zilajos viļņos, Tikai zvaigznes debesīs mirdzēs, Vientuļš kuģis steidzas, Pilnās burās steidzas. Neliecies........
Mūzikas vārdnīca
BALĀDE
- (no franču balādes - deju dziesma) - liriski-episkās (sk. liriski episkā žanra) dzejas žanrs: stāstoša dziesma vai dzejolis salīdzinoši neliela apjoma, ar dinamisku sižeta attīstību, kuras pamatā ir ārkārtējs notikums. Bieži vien B. ir noslēpumainā, fantastiskā, neizskaidrojamā, neizrunātā, pat traģiski nešķīstošā elements. Pēc izcelsmes B. saistās ar leģendām (skat. leģendu), tautas teikām, tajās apvienotas stāsta un dziesmas iezīmes. B. - viens no galvenajiem žanriem dzejā ir sentimentālisms un romantisms. Piemēram: balādes V.A. Žukovskis, M.Ju. Ļermontovs. Skatīt arī balādes stanzu
Literatūras terminu vārdnīca. 2012
Skatīt arī vārda interpretācijas, sinonīmus, nozīmes un to, kas ir BALLĀDE krievu valodā vārdnīcās, enciklopēdijās un uzziņu grāmatās:
- BALĀDE Mūzikas terminu vārdnīcā:
(franču balāde, no lat. ballo - dejoju) - sākotnēji (viduslaikos) romāņu valodas zemēs, tautas deju dziesma, ... - BALĀDE Etnogrāfiskajā vārdnīcā:
(franču balāde, no latīņu valodas ballo, es dejoju), folkloras žanrs Eiropas tautu vidū, sākotnēji apaļa deju dziesma ar refrēnu (starp romānikas ... - BALĀDE Etnogrāfisko terminu vārdnīcā:
(franču balāde, no latīņu valodas ballo, es dejoju), folkloras žanrs starp Eiropas tautām, sākotnēji apaļa deju dziesma ar refrēnu (starp romānikas tautām) ... - BALĀDE Literatūras enciklopēdijā:
[no tautas-latīņu "ballare" - "deja"] - vairāku, būtībā atšķirīgu lirikas žanru vispārīgs apzīmējums, kas tikai zināmā mērā pārstāv ... - BALĀDE Lielajā enciklopēdiskajā vārdnīcā:
(franču balāde no vēlīnā latīņu valodas ballo - es dejoju), franču literatūrā 14.-15.gs. cietas formas liriskais žanrs (F. Villons).Angļu tautas liriskais episkā žanrs ... - BALĀDE Lielajā padomju enciklopēdijā, TSB:
(franču balāde, Provansas balada, no vēlīnā latīņu valodas ballo - es dejoju), vairāku ļoti atšķirīgu dzejas un mūzikas žanru nosaukums. Sākotnēji romānikas… - BALĀDE Brokhauza un Eifrona enciklopēdiskajā vārdnīcā:
(no franču balādes, itāļu balādes, no ballare - uz deju) - domāts starp dienvidu romiešu tautām, apmēram no 12. gadsimta, neliels lirisks ... - BALĀDE
[Franču balāde] 1) sākotnēji neliela, nesarežģīta dziesma deju pavadīšanai; vēlāk īsas liriskas dzejoļa forma; nākotnē balāde kā žanrs ... - BALĀDE enciklopēdiskajā vārdnīcā:
s, w. Īpašas formas dzejolis, preimusch. par vēsturisku, parasti leģendāru tēmu. balāde — kas attiecas uz balādi, balādēm. | Sākotnēji (plkst... - BALĀDE enciklopēdiskajā vārdnīcā:
, -s, w. 1. Īpašas formas lirisks vai liriski episks dzejolis par vēsturisku, parasti leģendāru tēmu. 2. Stāstošs solo skaņdarbs… - BALĀDE Lielajā krievu enciklopēdiskajā vārdnīcā:
BALĀDE (franču balāde, no vēlīnā latīņu valodas ballo — es dejoju), franču val. lit-re 14-15 gs. lirika cietās formas žanrs (F. Villons). Liroepic. … - BALĀDE Brokhausa un Efrona enciklopēdijā:
(no franču balādes, itāļu balātes, no balare? līdz dejai)? domāts starp dienvidu romāņu tautām, aptuveni no 12. gadsimta, neliels lirisks ... - BALĀDE Pilnībā akcentētajā paradigmā saskaņā ar Zalizņaku:
bala "jā, bala" dy, bala "dy, balla" d, bala "de, balla" dāmas, bala "du, bala" dy, bala "doi, balla" doi, balla "dami, balla" de, .. . - BALĀDE Populārajā krievu valodas skaidrojošajā-enciklopēdiskajā vārdnīcā:
-s, nu. 1) Viens no liriski-episkās dzejas veidiem: īss vēsturiska, varonīga vai fantastiska satura sižeta dzejolis. Šillera balādes. Balāde attīstījās... - BALĀDE vārdnīcā skenvārdu risināšanai un sastādīšanai:
Opuss par karavīru vai par... - BALĀDE Jaunajā svešvārdu vārdnīcā:
(fr. balāde) 1) Provansas dzejā - dziesma ar refrēnu, dejas pavadījumā; franču un itāļu dzejā - poētiska ... - BALĀDE Svešvalodu izteicienu vārdnīcā:
[fr. balāde] 1. Provansas dzejā - dziesma ar refrēnu, dejas pavadījumā; franču un itāļu dzejā - poētiska forma ... - BALĀDE krievu valodas sinonīmu vārdnīcā:
koridors,... - BALĀDE Jaunajā krievu valodas Efremova skaidrojošajā un atvasinājumu vārdnīcā:
un. 1) Liriskās dzejas žanrs ar stāstījuma sižetu par leģendāru, vēsturisku, pasaku vai ikdienas tēmu. 2) Atsevišķs šī žanra darbs. … - BALĀDE Krievu valodas vārdnīcā Lopatins:
balles reklāma,... - BALĀDE Pilnajā krievu valodas pareizrakstības vārdnīcā:
balāde... - BALĀDE pareizrakstības vārdnīcā:
balles reklāma,... - BALĀDE Ožegova krievu valodas vārdnīcā:
īpašas formas lirisks vai liriski episks dzejolis par vēsturisku, parasti leģendāru tēmu, balāde stāstījuma vai varoņeposa solo muzikāls darbs ...
Mūsdienu pasaulē tas nav īpaši populārs un ir kaut kas ļoti neparasts un izsmalcināts. Tas lielā mērā ir tāpēc, ka šis stāstīšanas veids ir ļoti sarežģīts un prasa no autora prasmes un patiesu talantu. Cilvēkam, kurš ir pazīstams ar literāro pasauli, ir ļoti viegli izskaidrot, kas ir balāde.
folkloras piedziedājums
Balāde ir lirisks darbs ar episku sižetu. Šī stāstījuma forma sniedz rakstītājam iespēju izmantot lielu skaitu izteiksmīgu līdzekļu, ar aliterācijas un asonanses palīdzību uzlabot teksta emocionalitāti, uzsvērt varoņa tiešās runas skaistumu, izmantojot skaistas atskaņas. Visbiežāk balāžu sižets ir saistīts ar folkloru, kaut kādiem varoņstāstiem un leģendām. Nereti nākas saskarties ar dziesmām ar nosaukumu "Ballade of a Hero", "Ballade of a Warrior" un tamlīdzīgi. Vienmēr tiek pieņemts, ka balāde var tikt nomūzika, tāpēc tā tiek lasīta gandrīz vai dziesmas balsī. Ideālā gadījumā balādei, kurai ir rakstīta mūzika, ir jāietver liels skaits asonanšu, lai iegūtu maigāko skaņu.
Dziesma saldi plūst
Lai saprastu, kas ir balāde, jāizlasa vismaz neliels fragments no šī žanra darba. Parasti balādes mūsdienu lasītājs nav viegli uztveramas, tāpat kā viņam ir neērti uztvert jebkuru lielu poētisku tekstu. Uzmanība tiek novirzīta uz stāstījuma formu, un aprakstītie notikumi, šķiet, aiziet "pa ausīm", un nesagatavots lasītājs drīzāk pamanīs atskaņas skaistumu, nekā varēs sekot līdzi sižeta detaļām un motīviem. rakstzīmes. Varbūt tāpēc balādes žanrs nav īpaši izplatīts, un tikai daži no “nezinātājiem” precīzi zina, kas ir balāde. Lielākajai daļai tas asociējas ar seno laiku literatūru, kad prasme izmantot paaugstinātu stilu bija obligāta katram autoram. Mūsdienās dzeja ir kļuvusi daudz vienkāršāka, un tas attiecas arī uz dziesmu vārdiem. Daudz lielāka uzmanība tiek pievērsta videoklipa vizuālajam noformējumam, nevis mūsdienu dziesmas tekstuālajam saturam. Tomēr arī tagad dzimst modernas, modernizētas balādes, atkal atgriežot klausītājus pagātnē.
Francija ir žanra dzimtene
Vislabāk ar konkrētu piemēru izskaidrot, kas ir balāde, saprotami. Mums jāsāk ar franču literatūru, jo tieši Francijā radās šis pievilcīgais literārās jaunrades veids. Tieši šādā stāvoklī balādes žanrs parādījās kanzonas atcelšanas rezultātā 13. gadsimta pēdējās desmitgadēs. Var teikt, ka franču mīlas dziesma "izvērsās" par kaut ko nopietnāku un dziļāku, par stilu ar sarežģītāku formu un plašāku saturu. Vienu no pirmajām balādēm Francijā radīja La Fonteins, kurš visā pasaulē pazīstams ar savām nemirstīgajām fabulām. Viņa balādes pēc satura un formas bija visai vienkāršas, tāpēc vēlāk tās nežēlīgi kritizēja pieredzējušāki un izsmalcinātāki balāžu veidotāji. Tās pašas noskaņas, tās pašas īpašības, kādas bija Lafontēna teikām, rakstnieks pārnesa uz savām balādēm. Labs franču, gandrīz laikmetīgās balādes piemērs ir Viktora Igo La ballade de la nonne. Viņa prasme rakstīt šī žanra darbus vēlreiz apliecina rakstnieka prasmi.
Miglainā Albiona balādes
Balādes žanrs bija plaši izplatīts arī Anglijā. Tiek uzskatīts, ka pašu žanru uz zemēm atnesa normāņu iekarotāji. Anglijas teritorijā balāde ieguva vēl nopietnākas iezīmes, sāka pieskarties drūmām tēmām un būtiski mainījās noskaņojums. Kas zina, varbūt migla darīja savu. Sākumā briti dziedāja Odinu, bet pēc tam vienmērīgi pārgāja uz Skotijas varoņu varoņdarbu tēmu. Šajās balādēs ļoti skaidri ir vērojama šīs valsts nacionālā garša, ko nevar sajaukt ne ar ko citu. Tikai daži cilvēki nav dzirdējuši stāstu par Robinu Hudu, zagļu princi, kurš aplaupa bagātos un atdod laupījumu nabadzīgajiem. Briti arī komponēja balādes par viņu. Angļu literārie darbi balāžu žanrā arī plaši aplūko karaļa Artura un viņa bruņinieku piedzīvojumu tēmu. Arī tagad nav grūti iedomāties, kā nogurušie varoņi ērti sēž pie ugunskura, ņem lautas un dzied viens otram balādes par Svētā Grāla meklējumiem un diženās Merlinas Ambroziusa burvību.
Skarbās vācu balādes
Tāpat kā briti, arī balādes deva priekšroku drūmumam un nopietnībai, tāpēc vācu balādes izceļas ar smagu atmosfēru. Labākās balādes Vācijā radītas romantisma ziedu laikos. Šajā žanrā, piemēram, Gotfrīds Augusts Burgers un Heinrihs Heine izmēģināja savu pildspalvu. Šo autoru vācu raksturs ir izsekojams pat tik izsmalcinātā literārā darbā kā balāde. Gētes balāde ar nosaukumu "Der Erlkönig" ir ļoti slavena. Šim nosaukumam ir vairāki tulkojumi, bet visbiežāk redzamais ir "Elfu karalis". Šīs balādes sižets ir ļoti skumjš un gandrīz stereotipiski smags vācu valodā. Balāde apraksta jauna zēna nāvi, domājams, no šī paša elfu karaļa rokām. Tajā pašā laikā nevar droši apgalvot, ka balādei ir mistisks raksturs. Iespējams, ka zēns mira no slimības, un viņš vienkārši sapņoja par pārdabiskām būtnēm drudzī.
Mūsdienu balādes
Balādes žanra definīcija mūsdienās ir nedaudz izplūdusi. Jaunajos laikos šis literārais žanrs ir kļuvis vieglāks un vienkāršots, taču nav zaudējis savu autentiskumu. Šādu darbu piemēri vai vismaz balādei līdzīgas dziesmas folkloras kopu daiļradē atrodami visu laiku. Piemēram, grupas Flēra un Melnitsa dažkārt savās dziesmās lieto vārdu "balāde", kas liek tām skanēt romantiskāk un izsmalcinātāk. Dažkārt balādes skan filmās par vēsturiskām vai varonīgām tēmām, un dažreiz tās var dzirdēt datorspēlēs. Labākais piemērs tam ir salīdzinoši jaunā spēle The Elder Scrolls V: Skyrim, kurā bardi dzied skaistas balādes par vietējiem varoņiem un iekarotājiem. Literatūras žanrs ar šādu skaistumu, visticamāk, nekad pilnībā nezaudēs savu nozīmi.
