Mas como vocês sabem, o filme é baseado em uma história real, da qual gostaria de falar com mais detalhes.

Hugh Glass é um famoso pioneiro, caçador e explorador americano, que entrou para sempre na história graças ao seu resgate milagroso do coração da taiga americana e às aventuras subsequentes.

Aqui está o que sabemos sobre ele...

Antes do advento da era dos hidrocarbonetos, quando o petróleo e o carvão se tornaram os recursos mais valiosos do mundo, a pele dos animais peludos desempenhava um papel importante. É com a extração de peles que, por exemplo, está ligado o desenvolvimento de toda a Sibéria e do Extremo Oriente da Rússia. Nos séculos 16 a 17, na Rússia, os depósitos de prata e ouro eram praticamente desconhecidos, mas era necessário negociar com outros países - foi isso que empurrou o povo russo cada vez mais para o leste em busca de moeda líquida: valiosas peles de zibelina, raposa prateada e arminho. Essas skins valiosas eram chamadas de “lixo macio” na época.

O mesmo processo ocorreu nos EUA. Desde o início do desenvolvimento do continente norte-americano, os colonos europeus começaram a comprar peles dos índios e a extraí-las eles próprios - essa riqueza era exportada em navios inteiros para o Velho Mundo. Os franceses envolveram-se no comércio de peles no século XVI; os britânicos, que estabeleceram entrepostos comerciais perto da Baía de Hudson, onde hoje é o Canadá, e os holandeses no século XVII. No século 19, quando começou o rápido desenvolvimento da indústria, uma extensa rede de empresas comerciais envolvidas na extração e venda de peles já havia se formado na América do Norte.

Por muito tempo, o comércio de peles foi um dos pilares da economia americana - muito antes da corrida do ouro na Califórnia e no Alasca, milhares de caçadores profissionais migraram para as intermináveis ​​​​florestas do noroeste em busca de ouro peludo. Eles eram chamados de montanheses ou caçadores. Eles não apenas desapareceram na floresta durante anos, armando armadilhas e caçando animais com armas de fogo para benefício próprio, mas também desempenharam outro papel importante.

Estes foram os primeiros brancos em lugares completamente selvagens e inexplorados.

Anúncio de recrutamento de expedição, Missouri Gazette & Public Advertiser, 1823

Foram eles que, ao longo da jornada, preencheram diários, mapas, fizeram esboços e anotações sobre os rios por onde navegaram e as pessoas que conheceram. Posteriormente, muitos deles passaram a servir como guias de expedições científicas, acompanhando as primeiras caravanas de colonos ao longo da Trilha do Oregon; outros estabeleceram entrepostos comerciais ao longo das rotas dos colonos ou foram recrutados como batedores para o Exército dos EUA.

Durante o apogeu do comércio de peles, nas décadas de 1820 e 1840, cerca de 3.000 pessoas podiam se autodenominar homens da montanha. Um deles foi Hugh Glass, que se tornou uma verdadeira lenda americana.

Glass nasceu em 1780 em uma família de colonos irlandeses que viviam na Pensilvânia. Desde a juventude sentiu desejo de aventura, e terras distantes e inexploradas atraíram o jovem melhor do que qualquer ímã. E fica claro o porquê: a era da famosa conquista das terras ocidentais da América do Norte começou nos EUA, quando a cada dia novos grupos de pioneiros e exploradores iam cada vez mais para o oeste. Muitos deles não retornaram – flechas indígenas, doenças, predadores e elementos naturais cobraram seu preço, mas a riqueza e o mistério de terras distantes não impediram cada vez mais homens da fronteira.

O nome frontierman vem da palavra inglesa frontier. A fronteira no século XIX era o nome dado à área entre as terras ocidentais selvagens e subdesenvolvidas e as terras orientais já anexadas. As pessoas que viviam nesta zona eram chamadas de fronteiriços. Eles trabalharam como caçadores, guias, construtores, exploradores e contatores com diversas tribos indígenas. Foi um trabalho perigoso e árduo, interessante, mas cheio de dificuldades. À medida que as terras selvagens foram desenvolvidas, a fronteira deslocou-se para leste - para a própria Costa Leste, até que finalmente deixou de existir.

Glass provavelmente saiu de casa ainda jovem e foi para a fronteira em busca de aventura e trabalho. Faltam muitas informações sobre sua infância, mas sabemos que de 1816 a 1818 ele fez parte da tripulação de um navio pirata que atacava navios mercantes ao longo dos rios e ao longo da costa marítima. Não se sabe se Glass se juntou voluntariamente ao esquadrão pirata ou se foi capturado e não teve outra escolha. Seja como for, 2 anos depois, durante outro ataque pirata, Glass decidiu fugir do navio: pulou do navio na água e nadou 4 quilômetros até a Costa do Golfo. Sem nenhum equipamento, ele caminhou para o norte dia após dia e acabou sendo capturado pelos índios Pawnee. Glass teve sorte porque o líder tribal permitiu que ele permanecesse na tribo e lhe forneceu tudo o que precisava. O americano morou com os índios por 3 anos, adquirindo habilidades de sobrevivência na natureza e na caça de animais, aprendeu a língua Pawnee e até tomou uma das meninas Pawnee como esposa. Três anos depois, como embaixador dos Pawnees, foi ao encontro da delegação americana e, após negociações, decidiu não voltar para os índios.

Em 1822, Glass decidiu se juntar à expedição do famoso empresário William Ashley, que planejava explorar os afluentes do rio Missouri em busca de áreas de caça para uma nova empresa de peles, organizada pelo próprio William Ashley e seu sócio Andrew Henry. Muitos homens da fronteira e caçadores famosos juntaram-se à expedição; Hugh Glass também decidiu tentar a sorte. A experiência adquirida e os excelentes dados físicos pareciam suficientes para William Ashley e, no início de 1823, Glass e seu destacamento iniciaram uma campanha.

Algumas semanas depois, exploradores que subiam o rio Missouri foram emboscados por índios Arikara hostis. 14 membros do esquadrão foram mortos e 11, incluindo Glass, ficaram feridos. William e Andrew sugeriram seguir em frente e passar pelo trecho perigoso do rio o mais rápido possível, mas a maior parte do destacamento acreditava que grandes forças de índios estariam esperando por eles à frente, e continuar ao longo da rota pretendida seria equivalente ao suicídio.

Tendo enviado um barco com camaradas feridos rio abaixo até o forte mais próximo, os americanos começaram a esperar por reforços. Finalmente, no início de agosto, forças adicionais chegaram e atacaram os Arikara e os expulsaram de volta aos seus assentamentos. A paz foi feita com os índios, e eles concordaram em não interferir no grupo de exploradores no futuro. Depois disso, os voluntários que vieram ajudar voltaram.
Como o confronto com os Redskins resultou em atrasos significativos, William Ashley decidiu dividir seus homens em dois grupos e enviá-los por duas rotas diferentes para alcançar e explorar a área mais rapidamente. Além disso, embora tenha sido concluído um pacto de não agressão com os Arikara, nenhum dos americanos pensou em confiar nos índios, preferindo sair da rota pretendida ao longo do rio Missouri. Glass acabou no segundo time, liderado por Andrew Henry. Eles tiveram que deixar o rio Missouri e continuar ao longo de um de seus afluentes, o Grand River. Outro destacamento desceu o rio de rafting e começou a estabelecer relações comerciais com os índios Crow, a fim de compensar de alguma forma as perdas do início malsucedido da campanha. Ambos os destacamentos deveriam se encontrar em Fort Henry, localizado rio acima (ver mapa).
Algum tempo depois da divisão do destacamento, o destacamento de Andrew Henry começou a ser perturbado pelas guerras indígenas da tribo Mandan: ao longo da viagem emboscaram os americanos, mantendo-os em constante tensão. Os sertanejos conseguiram evitar mortes, mas estavam exaustos e queriam sair rapidamente das inóspitas terras indígenas.

Missouri em um mapa do início do século 19

No início de setembro de 1823, Glass e seu grupo estavam explorando o Grand River. Hugh, que atuava como caçador, estava rastreando um cervo perto de um acampamento temporário quando de repente se deparou com uma mãe ursa e dois filhotes. O animal enfurecido avançou sobre o homem, infligindo muitos ferimentos terríveis, e apenas seus camaradas que chegaram a tempo dos gritos conseguiram matar o urso pardo, mas Glass já havia perdido a consciência a essa altura.
Depois de examinar o ferido, todos chegaram à conclusão de que Glass dificilmente duraria alguns dias. Por sorte, foi nesses dias que os índios Mandan mais incomodaram os americanos e literalmente os seguiram. Qualquer atraso no progresso equivalia à morte, e um vidro sangrando retardaria muito o progresso do esquadrão. Na assembleia geral foi tomada uma decisão difícil: Hugh ficou no local junto com dois voluntários, que o enterrariam com todas as honras e depois alcançariam o destacamento.
John Fitzgerald (23 anos) e Jim Bridger (19 anos) se ofereceram como voluntários para cumprir a missão. Poucas horas depois, o destacamento principal deixou o acampamento e continuou seu caminho, deixando dois voluntários com o ferido Grasse. Eles tinham certeza de que Hugh morreria na manhã seguinte, mas no dia seguinte, e dois ou três dias depois, ele ainda estava vivo. Recuperando brevemente a consciência, Glass adormeceu novamente, e isso continuou por vários dias seguidos.

A ansiedade dos dois voluntários em serem descobertos pelos índios cresceu e, no quinto dia, transformou-se em estado de pânico. Finalmente, Fitzgerald conseguiu convencer Bridger de que o homem ferido não sobreviveria de forma alguma, e os índios Mandan poderiam descobri-los a qualquer momento, e um massacre sangrento não poderia ser evitado. Eles partiram na manhã do sexto dia, deixando ao moribundo nada além de uma capa de pele e levando seus pertences pessoais... Mais tarde, eles alcançariam seu esquadrão e contariam a Andrew Henry que haviam enterrado Glass depois que ele desistiu. o fantasma.

Glass acordou no dia seguinte, deitado sob a capa de pele de um urso morto. Não vendo dois guardiões por perto e descobrindo a perda de pertences pessoais, percebeu imediatamente o que havia acontecido. Ele tinha uma perna quebrada, muitos músculos estavam rompidos, as feridas em suas costas estavam inflamadas e cada respiração era repleta de uma dor aguda. Movido pelo desejo de viver e se vingar dos dois fugitivos, ele decidiu sair do sertão a qualquer custo. O assentamento de brancos mais próximo foi Fort Kiowa, localizado a uma distância de cerca de 350 km do local do ataque do urso. Tendo determinado aproximadamente a direção sudeste, Glass começou a rastejar lentamente em direção ao alvo pretendido.

Nos primeiros dias, ele não rastejou mais que um quilômetro, comendo raízes e frutos silvestres pelo caminho. Às vezes, peixes mortos apareciam nas margens do rio, e uma vez ele encontrou a carcaça de um bisão morto meio comido por lobos. E embora a carne do animal estivesse um pouco podre, foi isso que permitiu a Glass obter a energia necessária para a próxima campanha. Ao fazer algo como uma bandagem para a perna e encontrar uma bengala que fosse confortável para se apoiar enquanto caminhava, ele conseguiu aumentar a velocidade de seu movimento. Duas semanas após o início de sua jornada, o exausto Hugh conheceu um destacamento de índios amigáveis ​​​​da tribo Lakota, que trataram suas feridas com infusões de ervas, deram-lhe comida e, o mais importante, uma canoa, com a ajuda da qual Glass foi capaz para eventualmente chegar ao Forte Kiowa. Sua jornada durou cerca de 3 semanas.

Rota de Hugh Glass no mapa | Dados do Google Earth foram usados ​​para compilação

Por vários dias, Hugh Glass voltou a si, curando suas terríveis feridas. Ao saber que o comandante do forte decidiu enviar um grupo de 5 comerciantes à aldeia indígena Mandan para restaurar relações amistosas, Glass imediatamente se juntou ao destacamento. A aldeia indígena ficava logo acima do Missouri, e Hugh esperava que, ao chegar a Fort Henry, pudesse se vingar de Fitzgerald e Bridger. Durante seis semanas, os americanos abriram caminho através da forte corrente do rio, e quando faltava um dia de viagem para o assentamento indígena, Glass decidiu deixar seus companheiros de viagem, pois considerava mais lucrativo chegar à aldeia a pé, em vez de usar barcos contra a corrente para contornar a grande curva do rio que era visível à frente. Glass sabia que quanto mais tempo economizasse, mais rápido encontraria os guardiões fugitivos.

Naquela mesma época, as guerras da tribo Arikara se aproximavam do assentamento Mandana - os índios lutavam constantemente entre si, e o ódio intertribal era muitas vezes muito maior do que o ódio pelos invasores de rosto pálido. Foi isso que salvou Glass - os guerreiros das duas tribos notaram o homem branco ao mesmo tempo, e aconteceu que os índios Mandana, montados a cavalo, foram os primeiros a se aproximar dele. Decidindo irritar seus inimigos, eles salvaram a vida do americano e até o entregaram sãos e salvos ao entreposto comercial mais próximo da American Fur Company, localizado perto de Fort Tilton.
Isto é interessante: os comerciantes que acompanharam Glass tiveram muito menos sorte. Eles foram capturados pelos índios Arikara, que mataram e escalpelaram os cinco.

No final de novembro, Hugh Glass iniciou sua jornada de 38 dias de Fort Tilton em direção a Fort Henry. O inverno chegou a estas partes excepcionalmente cedo, o rio estava congelado e um vento frio do norte soprou pela pradaria e a neve caiu. A temperatura à noite pode cair abaixo de 20 graus abaixo de zero, mas o teimoso viajante foi em direção ao seu objetivo. Finalmente chegando a Fort Henry na véspera de Ano Novo, Glass apareceu diante dos olhos dos surpresos membros de seu destacamento. Fitzgerald havia deixado o forte há várias semanas, mas Bridger ainda estava lá, e Glass foi direto até ele com a firme convicção de atirar no traidor. Mas, ao saber que o jovem Bridger havia se casado recentemente e que sua esposa estava esperando um filho, Hugh mudou de ideia e perdoou seu antigo tutor.

Glass permaneceu no forte por vários meses para esperar o início do frio e cumprir a tarefa da Fur Company - entregar as peles ao forte localizado a jusante do Missouri. Os caçadores, compostos por cinco pessoas, partiram em missão no final de fevereiro. Um dia eles viram um chefe índio com as vestes da tribo Pawnee, parado na margem do rio e convidando-os amigavelmente para desembarcar e jantar no assentamento indígena. Confiantes de que estes eram de fato os Pawnees, conhecidos por sua simpatia com os cara-pálidas, os caçadores aceitaram o convite. O líder não sabia que Glass morava há muito tempo na tribo Pawnee e entendia dialetos indígenas, por isso, ao se comunicar com sua comitiva, falava a língua Arikara, confiante de que os americanos não conseguiriam entender as diferenças. Mas Glass percebeu que os Redskins queriam enganá-los e, na verdade, era o Arikara, fingindo ser Pawnee, atraindo-os para uma armadilha.

Os caçadores avançaram em direções diferentes, mas dois deles foram imediatamente mortos por flechas indígenas. Os outros dois, que corriam na direção oposta de Glass, desapareceram nas florestas e chegaram com segurança ao forte, e o próprio Hugh foi mais uma vez deixado sozinho em uma floresta cheia de perigo, que os amargurados Arikara estavam vasculhando. Mas não foi tão fácil para os índios capturar um lutador experiente e, alguns dias depois, Glass chegou com segurança ao familiar Forte Kiowa, para onde já havia chegado, ferido após um ataque de urso. Lá ele soube que Fitzgerald havia se alistado no Exército dos EUA e estava atualmente estacionado em Fort Atkinson, rio abaixo.

Desta vez, Glass decidiu se concentrar inteiramente na vingança contra seu ex-camarada e, em junho de 1824, chegou ao forte. Na verdade, Fitzgerald estava no forte, mas como era soldado do Exército dos EUA, Glass enfrentou a pena de morte por seu assassinato. Talvez tenha sido isso que impediu Glass de retaliar, talvez outra coisa, mas depois de algum tempo ele abandonou a vingança e decidiu continuar trabalhando como caçador e guia na fronteira.

Uma pessoa como Glass simplesmente não conseguia enfrentar sua morte com calma, deitado em casa sob um cobertor quente. A flecha do índio Arikara o encontrou nove anos depois, quando ele, junto com outros caçadores, foi caçar animais peludos nas proximidades do rio Missouri.

Poucos meses depois, um grupo de índios Pawnee veio até os americanos para estabelecer relações comerciais. Um dos índios, na presença dos caçadores, tirou um cantil da bolsa e bebeu. Os caçadores viram no frasco um desenho característico que Hugh Glass havia feito em seu frasco. Os índios Arikara, novamente tentando fingir ser Pawnee, foram baleados na hora.

Baseado em acontecimentos reais, enfatizam-nos os cineastas. Mas muitas vezes, ao fazer filmes baseados em acontecimentos reais, os cineastas tomam liberdade com os fatos. Alguns eventos são um pouco chatos e negligenciados, alguns eventos são inventados para adicionar entretenimento ao filme e tornar o enredo emocionante, intrigante e interessante. A verdadeira história de “O Regresso” não é tão espetacular, mas também admira a força e o desejo pela vida do personagem principal. E também, de fato, ele perdoou a todos.

Hugh Glass era realmente um caçador de peles?
Sim, um caçador e um pioneiro. E este é um dos poucos fatos que se conhecem de forma confiável sobre ele. Em 1823, ele assinou um documento exigindo que ele participasse da expedição de exploração da Rocky Mountain Fur Company, organizada pelo General William Henry Ashley, que anunciou os membros da expedição no Missouri Gazette & Public Advertiser. Foi nesta expedição que Glass foi atacado por um urso.

Será que Hugh Glass realmente convenceu os caçadores a abandonarem os seus barcos e continuarem ao longo do rio?
Não. Após a primeira batalha com os índios Arikara, os organizadores da expedição, General Ashley e Major Henry, decidiram atravessar as montanhas.

Hugh Glass realmente tinha uma esposa nativa americana?
Pouco se sabe sobre a vida de Glass antes do ataque do urso. Uma hipótese também é o casamento com uma índia, por quem ele teria se apaixonado quando vivia em cativeiro entre os índios. E segundo a lenda, ele foi capturado após escapar do pirata Jean Lafitte. Hugh Glass era um caçador e explorador experiente. Onde e como ele adquiriu essas habilidades, só podemos adivinhar.

Ilustração no artigo do The Milwaukee Journal, Milwaukee Journal, 1922

Houve realmente um ataque de urso pardo a Hugh Glass?
Sim. Isso aconteceu no verão de 1823, cinco meses depois que Glass se juntou à expedição. O encontro com a besta aconteceu às margens do Missouri. A ursa tinha dois filhotes e por isso era muito agressiva. Ela lhe causou muitos danos, incluindo uma perna quebrada e um furo na garganta. Os colegas de Glass ouviram seus gritos, correram em seu auxílio e expulsaram o urso com tiros.

Existe alguma evidência documental deste ataque?
Não. Pelo menos eles não foram encontrados. Embora se saiba com segurança que Hugh Glass era alfabetizado. Foi preservada uma carta que ele escreveu aos pais do caçador John Gardner, que morreu durante um ataque da tribo Arikara na expedição. Alguns papéis entre os documentos dos organizadores da expedição o caracterizam como uma pessoa incomum e de caráter difícil, mas não nos deixam informações sobre o incidente. No entanto, existem histórias escritas a partir de palavras de testemunhas oculares. Assim, a história do ataque apareceu em 1825 na Philadelphia Literary Magazine. Rapidamente se espalhou por todos os estados e se tornou uma lenda.

A verdadeira história se passa no inverno?
Não, pelo menos não tudo. O ataque do urso ocorreu no verão.

Os membros da expedição realmente deixaram Hugh Glass morrer sozinho?
Sim. Supondo que o caçador estivesse mortalmente ferido, os líderes da expedição pagaram outros dois caçadores para ficarem com ele até o fim e enterrá-lo segundo os costumes cristãos. Eles ficaram com Glass por vários dias (o número exato é desconhecido), e então o colocaram em uma cova rasa, recolheram todas as armas e suprimentos e partiram para acompanhar a expedição.

Os caçadores realmente mataram o filho de Hugh Glass?
Não. Esta parte do filme é pura ficção. Não há evidências de que Glass tenha tido filhos, muito menos de que essas crianças tenham sido mortas na frente dele. Mas a vingança por seu filho é um enredo mais interessante do que a vingança por si mesmo.

Hugh Glass realmente dormiu em carcaças de animais?
Isto é desconhecido. Mas dormir em carcaças de animais não é incomum em diversas táticas de sobrevivência. Este e outros detalhes da jornada de Glass surgiram de inúmeras recontagens de sua aventura macabra.

Será que Hugh Glass realmente rastejou 320 km?
Hugh Glass engatinhou por seis semanas. A distância que ele percorreu mudou e cresceu de recontagem em recontagem, e agora não é possível estabelecê-la.

Hugh Glass realmente se vingou dos caçadores que o abandonaram?
Não. Hugh Glass alcançou John Fitzgerald e Jim Bridger, mas perdoou os dois.

O que aconteceu com Hugh Glass depois que esta história terminou?
Quase nada se sabe sobre isso, exceto que ele continuou a trabalhar como caçador no rio Yellowstone.

Hugh Glass foi realmente morto por índios?
Sim. De acordo com um artigo no The Milwaukee Journal, um visitante de Fort Union compartilhou a notícia da morte do caçador. “O velho Glass e dois companheiros foram para Fort Cass para caçar ursos e, ao cruzarem o rio no gelo, foram baleados e escalpelados pelos índios Arikara.” Isso aconteceu em 1833.

Monumento Hugh Glass em Dakota do Sul

Há também um excelente filme chamado “Man of the Wild Prairie”, dirigido em 1971 por Richard S. Sarafian.

Hugh Glass foi interpretado pelo famoso ator Richard Harris. Um de seus últimos trabalhos foi o papel do Imperador Aurélio no filme "Gladiador".
O filme tem excelentes fotografias da vida selvagem - majestosas florestas cobertas de neve e contrafortes de montanhas. A imagem mais poderosa em termos de impacto. A grande fortaleza dos povos que conquistaram o Ocidente. Grandes atores. Além de Harris, o filme também é estrelado por John Huston, que ganhou um Oscar como diretor por O Tesouro de Sierra Madre. A cena em que Glass perdoa seus companheiros é especialmente poderosa.

fontes

Você pode discutir até ficar rouco sobre o valor artístico do filme. "Sobrevivente", mas o fato permanece: é ele quem está condenado a entrar nos livros didáticos de cinema por levar o tão esperado Oscar a um dos atores mais brilhantes da geração. O que também dá algum peso à imagem é o fato de que "Sobrevivente"é baseado em fatos reais: por isso, a façanha de Hugh Glass mostrada na tela, que derrotou sozinho um urso pardo e desafiou os elementos duros, ganha um verdadeiro tom de heroísmo.

Mas qual foi a base do roteiro do filme? Em homenagem ao segundo aniversário de lançamento do filme que hoje se comemora, resolvi me aprofundar no estudo do tema e descobrir a relação entre verdade e ficção. Direi imediatamente: a história real difere significativamente do filme, mas isso não a torna menos surpreendente - acredite, há muitos fatos impressionantes deixados nos bastidores do filme.

Vou começar com a base literária.

Edições dos livros que serviram de base ao filme

O roteiro foi escrito principalmente baseado em um livro de ficção de 2002 (de Michael Pahnke), que, por sua vez, absorveu outros três romances, escritos muito antes e hoje esquecidos com sucesso. Nenhum desses autores sabia Vidro: os detalhes descritos de eventos, memórias, diálogos são apenas uma invenção das fantasias dos escritores. Com base apenas neste tipo de “documentos”, o que podemos dizer com certeza sobre o Glass?

Ele viveu, derrotou o urso, morreu.

Não há nenhuma evidência histórica (e, felizmente para os escritores de ficção, nenhuma refutação) de que Hugo houve um relacionamento com uma mulher aborígine nativa, que supostamente deu à luz um filho mestiço. Também não há uma palavra sobre voar a cavalo de um penhasco e depois passar a noite em seu ventre. Mesmo o fato de comer fígado cru de um búfalo recém-abatido não foi confirmado. O que é conhecido com certeza?

Leonardo DiCaprio como Hugh Glass. "Sobrevivente", 2015

Vidro morei em Pensilvânia com a esposa e os dois filhos, viajou de barco até ser capturado por piratas, que estabeleceram a condição - juntar-se a eles e servir ou ir ao mar para alimentar os peixes. Em geral, todo o próximo ano Hugo junto com os piratas, ele roubou e possivelmente matou, até que, junto com outro pobre companheiro de cativeiro, escapou do navio e nadou até a cidade Galveston.

Concordo, este episódio de sua biografia já pode se transformar em uma história fascinante: diante da morte, um cidadão cumpridor da lei torna-se um criminoso.

Tendo viajado 1.600 quilômetros para o oeste, Vidro e seu cúmplice tropeçou nos índios: o mesmo Pawnee, com um dos quais é cinematográfico Vidro supostamente deu à luz um filho.

"Café da Manhã ao Amanhecer", de Alfred J. Miller

Pawnee, ao contrário de outras tribos, eram verdadeiramente amantes da paz, mas, infelizmente, o verdadeiro encontro terminou para Hugo muito menos agradável do que o mostrado no filme. Em vez de uma noiva, ele recebeu a experiência única de contemplar uma companheira queimada viva: Pawnee Consideraram a chegada de estranhos uma má notícia e decidiram sacrificar os fugitivos. Vidro estava em risco de represálias, mas valeu a pena com muito sucesso. Ele tinha consigo um pedaço de sulfeto de mercúrio, o chamado. “cinábrio”, que, como o pó, é facilmente aplicado na pele, conferindo-lhe uma cor escarlate brilhante. O líder gostou muito do presente e toda a tribo começou a usá-lo para aplicar tinta de guerra no rosto.

2 anos se passaram. Até janeiro de 1823 Vidro morou com os índios até chegar com o cacique São Luís para algumas negociações com uma autoridade local sobre assuntos indianos. O líder voltou para a tribo e Vidro ele permaneceu, seduzido por um anúncio sobre o recrutamento de centenas de voluntários para colher peles de castores. O trabalhador prometeu enriquecer Hugo até US$ 200 por ano de pesca. Porque O número necessário de voluntários não foi encontrado, o destacamento contava com frequentadores da taberna local.

Crânios de bisões mortos por caçadores, 1870.

A empresa era chefiada por um general William Ashley, e não o jovem capitão Andrew Henry (interpretado no filme Domhnall Gleeson). Ashley carregou a tripulação e foi pescar no rio Missouri no início de março. Além de logo nos primeiros dias um dos tripulantes ter caído ao mar e se afogado, e outros três terem morrido na explosão de pólvora - tudo correu conforme o planejado. Pelo menos até Ashley e companhia não conheceram a tribo indígena Arikara, a quem os Yankees pediram 50 cavalos em troca de alguns barris de pólvora. Tendo recebido consentimento preliminar, os caçadores montaram acampamento e passaram a noite. E pela manhã foram atacados por peles vermelhas sem vergonha.

É com esse episódio que o filme começa.

Vidro foi ferido na perna (não no filme), e 15 pessoas estavam desaparecidas no destacamento. O que, tendo como pano de fundo o seu número total, não é tanto: diretor A.G. Iñárritu mostrou uma verdadeira carnificina.

Rio abaixo Grande, os remanescentes do destacamento procuravam um local para um depósito de peles. E encontraram um urso pardo e dois filhotes que atacaram Vidro. O coitado atirou e tentou subir em uma árvore, mas a ursa o agarrou com as garras, arrancando um pedaço de carne de sua bunda. Vidro desabou e encontrou as patas de um predador em seu pescoço. Ninguém ouviu seus gritos: apenas grunhidos saíram de sua garganta rasgada.

Desenho para jornal, década de 20 do século XIX.

Felizmente, o barulho da agitação foi percebido Fitzgerald E Bridger(coincidir com os nomes dos heróis Resistente E Poulter). Foram eles, e não Glass, que mataram a fera. Para ser justo, observo que o ferimento fatal poderia ter sido causado por Vidro, que não só foi o primeiro a atirar no homem peludo, mas também enfiou a faca nele.

Feridas enfaixadas Vidro, o destacamento o deitou em uma maca feita de galhos e o arrastou consigo. Após 5 dias de viagem, Henrique, vendo o quanto seu progresso havia desacelerado, convidou dois voluntários para ficarem e cuidarem do moribundo: o general tinha certeza de que Hugo não sobreviverá. Voluntariou-se Bridger E Fitzgerald, pelo qual foram prometidos, segundo várias fontes, de US$ 80 a US$ 400 (uma quantia enorme! Lembre-se de quanto os caçadores recebiam por ano). O destacamento avançou em direção ao forte, e Vidro e suas enfermeiras foram deixadas para trás.

Depois de 5 dias de espera, Fitzgerald convencido Bridger deixar Vidro morrer sozinho: a chance de ser encontrado pelos índios era muito grande. Ao contrário do filme, as tentativas de assassinato Glassa Fitzgerald não empreendeu. Assim como ele não matou seu filho mestiço... Ele simplesmente não estava lá e, provavelmente, nem existia na natureza.

Mas a vingança por uma criança é um truque de Hollywood onde todos ganham, certo?

Em apenas dois dias Fitzgerald E Bridger cheguei ao forte. Bem, e quanto Vidro?

Artigo no The Milwaukee Journal. 1922.

Vidro Acordei e me vi abandonado e privado de todas as munições: meus amigos e camaradas haviam levado tudo. Envolto na pele de um urso morto, deixado com ele, Hugo Eu estava deitado à beira do rio. Depois de quase uma semana (e não imediatamente, como Leão), Hugo rastejou em busca de vingança. Rastejando e rastejando. Ele tinha costelas quebradas, uma perna quebrada e feridas profundas nas costas. Para prevenir a gangrena, Hugo pegou vermes e os deixou comer sua carne podre.

De pé Vidro continuou seu caminho.

Infelizmente, ele não fez um vôo pitoresco a cavalo desde um penhasco. Assim como nunca conheci um índio engraçado, amante de flocos de neve, que lhe desse este cavalo. Também não havia búfalo. Houve apenas um bezerro que foi morto por lobos. Além disso, Vidro não os afastou até que estivessem satisfeitos. Se o fígado que Leo comeu sobrou após a refeição é uma questão em aberto.

Fica nos bastidores outro episódio muito interessante relacionado à alimentação do sobrevivente. É sabido com certeza que Vidro comia cachorros. Naquela época, isso era considerado um fenômeno muito comum, mas hoje mostrá-lo em um filme (até mesmo em um longa-metragem!) é um exagero impensável.

Seguindo os passos de H. Glass

Semanas depois, com 350 milhas de viagem nas minhas costas feridas, Vidro Encontrei uma guarnição francesa, com quem fiquei por mais 6 (!) semanas. Depois de se consertar, ele foi em direção ao forte Tilton onde eu pensei Hugo, seus agressores estão se escondendo. No caminho foi ultrapassado pelos índios Ri, de cujas intenções sanguinárias ele foi salvo por nativos amigáveis. Não é salgado sorver Tilton, Vidro não desiste da ideia de vingança e vai para o forte Henrique onde encontra Bridger, a quem perdoa, acreditando que o menino foi simplesmente intimidado por Fitzgerald. Claro, este último não estava no forte.

No filme Vidro ainda ultrapassa o canalha e o faz ser despedaçado Ri.

A realidade é esta. Chegando ao forte Atkinson em 1824, Hugo descobre que quem esteve aqui Fitzgerald Ele se alistou no Exército dos EUA, o que significa que não há como se vingar dele: naqueles anos, por privar a vida de um militar, eles eram conduzidos ao cadafalso sem falar. Seu agressor de sangue (que, deixe-me lembrá-lo, não atentado nem contra sua vida nem contra a vida de seu filho fictício) Vidro nunca foi encontrado e nada se sabe sobre seu destino.

Placa memorial em homenagem a H. Glass. Reserva Natural Shadehill, San Diego, EUA

O que Vidro?

O filme termina com um close do rosto do meio louco Leão, quebrando significativamente a quarta parede. Claro, não é aqui que termina a história deste homem. Por algum tempo ele tentou se dedicar ao comércio, mas sem sucesso. Voltando ao ofício do caçador, Hugo e aqui ele logo falhou. A demanda por peles caiu e sua ocupação não gerou renda. Após 10 anos, ele ganhou dinheiro fornecendo carne (obtida na caça) para o forte. Cass. Durante um dos ataques, ele e dois cúmplices foram cercados Ri, despojado até a pele e escalpelado.

Ironicamente, naquele dia ele saiu para caçar um urso.

Ele tinha 50 anos.

Retrato de Hugh Glass

O QUE VER?
"Homem Selvagem da Pradaria" (1971) - o primeiro filme sobre Hugh Glass

Enquanto o drama de Iñarittu é exibido triunfantemente nos cinemas e todos se perguntam se Leonardo DiCaprio receberá um Oscar, o Dia da Mulher descobriu o quão fielmente o filme transmite a história de Hugh Glass - o homem que morreu e... voltou.

Na foto. Hugh Glass é um caçador de peles.

Na verdade.

Isto é verdade – um dos poucos fatos confirmados na biografia de Glass. Em 1823, ele, junto com outros 100 caçadores, passou a fazer parte de uma expedição para explorar as nascentes do rio Missouri. Foi organizado pelo General William Ashley e Major Andrew Henry (interpretado por Domhnall Gleeson no filme), fundadores da Rocky Mountain Fur Company. Foi nesta expedição que Hugh foi atacado por um urso pardo, após o que sua vida se transformou em uma lenda.

Na foto. A esposa de Glass era uma índia Pawnee.

Na verdade.

Nenhuma informação foi preservada sobre a vida de Glass antes de 1823 - infelizmente, mas seu destino só se tornou interessante para todos depois da luta com o urso. A teoria mais comum é que Hugh passou vários anos prisioneiro de Pawnee, onde uma garota se apaixonou por ele. Durante as recontagens, a lenda adquiriu vários detalhes fantásticos, entre eles o fato de ele ter sido sequestrado por um pirata francês e ter escapado de seu navio saltando ao mar na área onde hoje fica o estado do Texas... Pode-se dizer com certeza que Glass era um caçador experiente e tinha excelente conhecimento do terreno, mas não se sabe como ele obteve esse conhecimento.

O herói de DiCaprio e o verdadeiro Hugh Glass

Porta-retratos do filme

Na foto. No processo de luta contra o urso, Glass mata o animal.

Na verdade.

Assim como nos filmes, não houve testemunhas oculares na vida real do momento em que o urso pardo atacou o caçador. Seus companheiros correram para ajudar ao ouvir os gritos e tiveram que atirar no animal mais de uma vez para que ele libertasse a vítima. Hugh acidentalmente encontrou uma mãe ursa com dois filhotes, e ela o atacou, deixando vários cortes e feridas: ela rasgou a cabeça, perfurou a garganta e quebrou a perna.

Na verdade.

E assim foi: os caçadores, em nome do General Henry, ficaram com o moribundo para que, quando chegasse o momento, pudessem enterrá-lo de maneira cristã. Porém, quando ficou claro que o tempo estava passando e Glass não iria morrer, os “guardas” o colocaram em um buraco e foram alcançar o restante dos membros da expedição.

Na foto. A ação principal acontece no inverno.

Na verdade.

O ataque do urso ocorreu no verão. Além disso, segundo o mito, quando Glass foi abandonado, ele parecia muito pior do que nos filmes: suas feridas estavam apodrecendo. Ele, grande conhecedor da natureza, inventou para si um tratamento que, devo dizer, foi bastante nojento: encontrou uma árvore com muitas larvas e permitiu que comessem seu tecido moribundo. Leonardo DiCaprio disse que não usaram isso no filme, pois mudaram a ação quase inteiramente para o inverno e foi problemático encontrar algum inseto.

Na foto. Glass tem um filho adolescente e Fitzgerald o mata na frente do pai.

Na verdade.

Nenhuma evidência foi preservada de que o caçador tinha filhos, muito menos de que alguém os matou.

Na foto. Hugh Glass chegou ao acampamento onde estava localizada a expedição, e seu objetivo principal: encontrar e matar Fitzgerald, o que ele faz.

Na verdade.

Estudos sobre a vida de Glass confirmam: ele chegou ao acampamento, encontrou Fitzgerald (ele, ao que parece, não estava particularmente escondido), mas não o matou nem infligiu nenhum dano corporal. Por que? É difícil dizer que tipo de revolução ocorre na alma de uma pessoa que percorreu 300 km rastejando, sem comida e sem equipamentos. Talvez ele encontre significado em algo mais do que o prazer da vingança. Mesmo assim, o tema principal do filme foi a vingança. É verdade que não devemos esquecer que em sua vida Glass não teve filhos que foram mortos diante de seus olhos.

Na foto. Nada é dito sobre a vida ou morte subsequente de Glass.

Na verdade.

As evidências limitadas dizem: Hugh Glass continuou a trabalhar como mineiro de pele. Certa vez, na companhia de dois companheiros, ele foi atrás de um urso, e os três foram alcançados e mortos pelos índios - chegaram a escalpelar as vítimas. Glass tinha cerca de 50 anos. E a lenda sobre seu destino foi recontada há mais de dois séculos.

Cidadania: Data da morte:

O destacamento iniciou uma campanha no início de 1823. Enquanto subiam o rio, os caçadores se envolveram em um conflito com os índios Arikara locais, que resultou na morte de vários membros da expedição e em Glass foi ferido na perna. Em agosto, reforços chamados pelo general Ashley chegaram e derrotaram os índios em batalha, após a qual quatorze pessoas (incluindo Glass) se separaram do destacamento principal. Liderados pelo Major Henry, eles decidiram seguir seu próprio caminho. O plano era subir o Grand River e depois virar para o norte até a foz do Yellowstone, onde ficava o Forte Henry.

Lute com um urso

Poucos dias depois, o destacamento de Henry se aproximou da bifurcação do Grand River (atualmente este território, junto com o reservatório de Shadehill localizado nele, faz parte do condado de Perkins). Glass, enquanto colhia frutas no acampamento, inesperadamente se deparou com um urso pardo com dois filhotes. O animal atacou antes que Glass pudesse usar sua arma e infligiu ferimentos profundos no caçador com suas garras. Glass, porém, conseguiu pegar uma faca, que usou para se defender do urso, ao mesmo tempo que pedia ajuda. Os camaradas que vieram correndo para gritar mataram o urso, mas Glass já havia perdido a consciência.

O major Henry estava convencido de que um homem com tais ferimentos não viveria mais do que um ou dois dias, então decidiu deixar dois voluntários com Glass que o enterrariam quando ele morresse, enquanto o grupo principal continuava sua jornada. John Fitzgerald e Jim Bridger se ofereceram como voluntários. Após a saída do major, cavaram uma cova para Glass e começaram a aguardar sua morte. Cinco dias depois, Fitzgerald, temendo que pudessem ser descobertos pelos Arikara, convenceu o jovem Bridger a deixar Glass e seguir o Major Henry. Como ambos acreditavam que o caçador morreria de qualquer maneira, levaram consigo todo o seu equipamento, incluindo um rifle, uma pistola e uma faca. Encontrando-se com o major, informaram-lhe que Glass havia morrido.

Viaje para Forte Kiowa

Na realidade, Glass sobreviveu. Tendo recuperado a consciência, encontrou-se completamente sozinho, privado de todos os equipamentos, água e comida. Além disso, sua perna estava quebrada e feridas profundas nas costas chegavam às costelas. O assentamento mais próximo, Fort Kiowa, ficava a mais de 200 milhas (mais de 320 km) ao sudeste, nas margens do Missouri.

Na cultura popular

• A biografia de Glass formou a base do romance de aventura "Wild Lands", escrito pelo famoso escritor americano de ficção científica Roger Zelazny em colaboração com Gerald Houseman. No romance, o destino de Glass é descrito em paralelo com a história de outro famoso pioneiro, John Coulter, que em 1809 correu nu por mais de 8 quilômetros, perseguido por índios Blackfeet, e depois passou onze dias, sem roupas ou equipamentos, viajando por do deserto para a área povoada mais próxima.

Literatura

• Bradley, Bruce. Hugo Vidro. - Monarch Press, 1999. - ISBN 0-9669005-0-2

Ligações

Oeste selvagem
indiano tribos
Personalidades
Cidades
Eventos
Estradas
Veja também: Portal "Índios" Portal "Velho Oeste"

Fundação Wikimedia. 2010.

Veja o que é “Glass, Hugh” em outros dicionários:

- Sobrenome (Vidro ou Vidro). Portadores famosos: Glass, Bernhard (n. 1957) Luger alemão, campeão olímpico, agora treinador. Glass, Herman (1880 1961) ginasta americana, campeã dos Jogos Olímpicos de Verão de 1904. Glass, Jeff (n. ... ... Wikipédia

Hugh McCulloch Hugh McCulloch ... Wikipédia

Tesouro dos EUA- (Tesouro dos EUA) Chefe do Departamento do Tesouro dos EUA, Departamento do Tesouro dos EUA Departamento do Tesouro como um dos departamentos executivos dos EUA, funções do Departamento do Tesouro dos EUA, lista de secretários do Tesouro dos EUA Conteúdo Conteúdo Seção 1 . sobre ... ... Enciclopédia do Investidor

EUA nos Jogos Olímpicos Código COI: EUA ... Wikipedia

Instinto Básico 2: Sede de Risco Instinto Básico 2 ... Wikipedia

Basic Instinct 2: Risk Drive Basic Instinct 2 Gênero Thriller Diretor Michael Caton Jones Produtor Mario Kassar Joel Michaels Andrew Vajna Roteirista Leona Barish Henry Bean ... Wikipedia

Secretário do Tesouro dos Estados Unidos ... Wikipedia

O repertório de ópera mundial, internacional ou padrão refere-se ao conjunto de óperas que são frequentemente encenadas em palcos de ópera famosos em todo o mundo. Isto distingue-a tanto dos repertórios operísticos nacionais como das óperas mais frequentemente encenadas em... ... Wikipedia

Este artigo precisa ser completamente reescrito. Pode haver explicações na página de discussão. Esta lista ilustra as composições musicais que foram utilizadas na série de televisão “... Wikipedia

- ... Wikipédia

Livros

• Sobrevivente Hugh Glass. A verdadeira história, Buta Elizaveta Mikhailovna, As terras do Velho Oeste da América são o destino dos homens de verdade. Os fracos e os fracos não podem sobreviver aqui. Lute corpo a corpo com um urso pardo furioso, contando apenas com uma faca de caça - e sobreviva... Categoria:

Quero falar sobre o pioneiro americano, o caçador Hugh Glass

Ele nasceu por volta de 1783 na Filadélfia (Pensilvânia), filho de imigrantes irlandeses. Desde a juventude, movido pela sede de peregrinação, tornou-se marinheiro. Um dia seu navio foi capturado pelo famoso pirata francês Jean Lafitte, que na época roubava navios no Golfo do México. Glass teve que permanecer na tripulação do navio pirata. Após 2 anos, ele conseguiu escapar e nadou até a costa (3 quilômetros) e partiu por áreas selvagens. Os índios Pawnee o fizeram prisioneiro, mas depois o aceitaram em sua tribo. Hugh Glass até se casou com uma indiana. Alguns anos depois, Glass viajou para St. Louis com uma delegação de índios. Lá ele permaneceu, decidindo não retornar à tribo.

Em 1822, Glass juntou-se à empresa do General William Ashley ao fundar a Campanha de Peles das Montanhas Rochosas em St. O general recrutou um destacamento de 100 jovens para subir o rio Missouri e explorar suas nascentes e, claro, colher peles. Os jornais de St. Louis escreveram: "... são necessários 100 jovens empreendedores... para alcançar as fontes do Missouri... emprego - dois, três ou quatro anos." Muitos caçadores e comerciantes de peles famosos da época juntaram-se ao destacamento, entre eles estavam Jim Bridger, Major Andrew Henry, Jedediah Smith, William Sublett, Thomas Fitzpatrick. A unidade foi mais tarde chamada de "Ashley's Hundred"

O destacamento iniciou uma campanha no início de 1823. Durante a campanha, eles encontraram índios, o que resultou na morte de vários membros da campanha e Glass foi ferido na perna. O general Ashley pediu reforços, e como resultado os índios foram derrotados. 14 pessoas (entre elas Hugh Glass), lideradas pelo Major Henry, separaram-se do destacamento principal e decidiram seguir o seu próprio percurso. O plano era subir o Grand River e depois virar para o norte até a foz do Yellowstone, onde ficava o Forte Henry.

Poucos dias depois, o destacamento de Henry se aproximou das bifurcações do Grand River. Glass foi colher frutas, mas no matagal encontrou um urso pardo. A ursa estava com dois filhotes e atacou furiosamente o caçador. Glass não teve tempo de atirar e teve que se defender apenas com uma faca. Seus camaradas que vieram correndo ao seu grito mataram o urso, mas Glass sofreu ferimentos muito graves e ficou inconsciente. Hugh Glass teve uma perna quebrada, o urso deixou feridas profundas em seu corpo - suas costelas eram visíveis em suas costas. Os companheiros acreditavam que uma pessoa com tais ferimentos morreria inevitavelmente. Portanto, foi decidido deixá-lo.
O líder do destacamento, Major Henry, deixou duas pessoas com Glass, instruindo-os a enterrá-lo depois que ele entregasse sua alma a Deus, e ele e o destacamento principal continuaram seu caminho. John Fitzgerald e Jim Bridger ficaram com Hugh Glass inconsciente. Eles cavaram uma cova e começaram a esperar sua morte. Cinco dias depois, Fitzgerald, temendo que pudessem ser descobertos pelos Arikara, convenceu o jovem Bridger a deixar Glass e seguir o Major Henry. Eles pegaram as armas e os pertences de Glass, acreditando que ele não precisaria mais deles de qualquer maneira. Voltando ao destacamento, relataram que Hugh Glass havia morrido.

No entanto, ele sobreviveu.
Ao recuperar a consciência, descobriu que ficou completamente sozinho, sem suprimentos, água ou armas. Perto estava apenas uma pele de urso pardo recém-esfolada, com a qual Fitzgerald e Bridger o cobriram. Ele cobriu as costas com a pele, permitindo que os vermes da pele crua limpassem suas feridas purulentas.

O assentamento mais próximo para o qual o destacamento se movia, Fort Kiowa, ficava a 200 milhas (cerca de 320 km) de distância.
Hugh Glass fez essa jornada em quase 2 meses.

No mapa parecia algo assim:

A maior parte da distância foi rastejante. Aqui, as habilidades de sobrevivência que ele adquiriu enquanto vivia em uma tribo indígena foram muito úteis. Ele comia principalmente frutas e raízes. Um dia ele conseguiu afastar dois lobos da carcaça de um bisão morto e comer a carne.

Hugh Glass teve uma longa recuperação. Depois de se recuperar, ele decidiu se vingar de John Fitzgerald e Jim Bridger, que o abandonaram. Porém, ao saber que Bridger havia se casado recentemente, Glass perdoou o recém-casado. Fitzgerald tornou-se soldado, então também aqui ele teve que esquecer a vingança, já que o assassinato de um soldado do Exército dos Estados Unidos naquela época significava uma sentença de morte.

Depois de passar por muitas outras aventuras, Hugh Glass foi morto junto com outros dois caçadores no inverno de 1833 no rio Yellowstone, como resultado de um ataque indígena.

Em homenagem a Hugh Glass, uma placa memorial foi erguida perto da cidade de Lemmon.

A inscrição nele diz:

"Hugh Glass, membro do partido Ashley's Fur Campaign, sob a liderança do Major Henry, participou de uma viagem ao longo do Grand River em agosto de 1823, separou-se enquanto caçava e foi atacado por um urso pardo perto de uma curva do Grand River. Ele estava terrivelmente mutilado e não conseguia se mover. Dois homens, Fitzgerald e Bridger, ficaram com ele, mas, acreditando que ele estava morto, pegaram sua arma e suas economias e o deixaram. Ele, no entanto, não morreu, mas rastejou para frente. Hugh conseguiu sobreviver com frutas da estação e carne, que obteve quando conseguiu afugentar vários lobos bem alimentados dos búfalos que haviam conduzido e, incrivelmente, ao longo da rota mais difícil, chegou perto de Fort Kiowa, abaixo de Big Bend, que ficava a 190 milhas panorâmicas da curva do Grande Rio. Tudo o que foi dito acima é uma história verdadeira. Ele foi morto pelos índios Arikara no gelo do rio Yellowstone, perto do Big Horn, no inverno de 1832-33, John G. Nelhart imortalizou seu nome no poema épico “The Song of Hugh Glass”. Solitário, desarmado, terrivelmente ferido, avançava à noite pelas altas colinas para evitar os índios, e durante o dia procurava água e abrigo. Guiado apenas por seus instintos, ele alcançou Big Bend e Fort Kiowa com sucesso. Quaisquer que sejam os detalhes, foi um belo exemplo de resistência e coragem."

Em geral, fui inspirado para escrever sobre Glass pelo excelente filme “Man of the Wild Prairie”, filmado em 1971 por Richard S. Sarafian.

Hugh Glass foi interpretado pelo famoso ator Richard Harris. Um de seus últimos trabalhos foi o papel do Imperador Aurélio no filme "Gladiador".
O filme me impressionou principalmente por suas imagens da vida selvagem. Majestosas florestas cobertas de neve e contrafortes de montanhas. A imagem mais poderosa em termos de impacto. A grande fortaleza dos povos que conquistaram o Ocidente. Grandes atores. Além de Harris, o filme também é estrelado por John Huston, que ganhou um Oscar como diretor por O Tesouro de Sierra Madre. A cena em que Glass perdoa seus companheiros é especialmente poderosa.

Mais um momento.
No RPG online multijogador World of Warcraft, desenvolvido pela Blizzard Entertainment, há um personagem comerciante chamado Hugh Glass :) Aqui está um ovo de Páscoa