Telugu é a língua de qual país. Significado de Telugu (idioma) na Grande Enciclopédia Soviética, bse

Anos de nascimento: 1916, 1948, 1980, 2012, 2044

Cor: amarelo verde

Simbologia do signo: Desenvoltura

Ized (Patrono): Daena - fé que fortalece o caráter dos fracos

Ano do Esquilo: Problemas e dificuldades no ano do esquilo não podem ser evitados. Mesmo que isso aconteça, muitos deles só dobrarão. Ano de hipocrisia, conspirações criminosas e energia negativa. O mal se disfarça habilmente como boas ações.

O esquilo é um animal engenhoso e ágil. Mas as pessoas gostam dela por sua inteligência, aparência fofa e reação rápida.

Uma pessoa com um totem de esquilo se distingue por um caráter ativo e teimoso. Muitas vezes a agitação em vão, portanto, perde as chances de bem-estar. Se essa pessoa tiver problemas no caminho, ela tentará escapar deles. Mas em vão, todos os fracassos e erros voltam.

Pessoas, Esquilos, se esforçam com todas as suas forças para equipar suas habitações e estabelecer conforto nelas. Eles cuidam de parentes, filhos e trabalham tanto que eles mesmos ficam deprimidos e perdem muita força. Às vezes, essa pessoa é tão zelosa com a guarda de outras pessoas que chega à triste conclusão de que a vida perdeu o sentido. A propósito, ele é filosófico sobre a morte. Se há um começo, então deve haver um fim. Essa pessoa não interfere em parar, se acalmar e avaliar suas reservas de energia. Além disso, você não pode recusá-lo em observação e engenhosidade.

Pois tal pessoa permanece fiel aos amigos e ao parceiro de casamento. Ele não presta atenção aos aspectos negativos do caráter, mas ama os outros simplesmente pelo que são. Uma pessoa absolutamente inofensiva e não vingativa que facilmente e rapidamente esquece as queixas.

Uma pessoa, no ano do Esquilo, não gosta muito de mudanças na vida. Ele gosta de ordem, estabilidade e paz interior. Na aparência, uma pessoa ativa e positiva que também precisa de apoio dos entes queridos. Ela quer ser apreciada, respeitada e elogiada. Se essa pessoa não recebe simpatia ou reconhecimento mútuo, ela cai em uma terrível depressão.

Totem do Esquilo

Externamente, um homem com um totem de Esquilo é ágil, magro, com traços elegantes e olhos ágeis. Esta é uma pessoa inteligente, ágil e trabalhadora que dedica a maior parte de seu tempo às tarefas domésticas e familiares. Emoções, como humor, saltam de galho em galho. Uma pessoa que acha difícil chegar ao equilíbrio da alma. Estresse frequente e tristeza o perturbam. No amor, eles são conservadores, mas dedicados.

Esquilos Antitotem

É o antitotema de Belka. Esta é uma pessoa vagarosa, escrupulosa e mercantil que tem medo da morte.

Como o antitoteme se manifesta

Uma pessoa com o antitotema de Esquilos se distingue pela lentidão, tanto nas ações quanto nos pensamentos. Este é um tipo sempre duvidoso e inseguro que tem medo de tudo no mundo. Incluindo morte e longevidade.

Escolha outro signo do horóscopo zoroastriano:


1906, 1938, 1970,
2002, 2034

1917, 1949, 1981,
2013, 2045

1907, 1939, 1971,
2003, 2035

1918, 1950, 1982,
2014, 2046

1908, 1940, 1972,
2004, 2036

1919, 1951, 1983,
2015, 2047

1909, 1941, 1973,
2005, 2037

1920, 1952, 1984,
2016, 2048

1910, 1942, 1974,
2006, 2038

1921, 1953, 1985,
2017, 2049

1911, 1943, 1975,
2007, 2039

1922, 1954, 1986,
2018, 2050

1912, 1944, 1976,
2008, 2040

1923, 1955, 1987,
2019, 2051

1913, 1945, 1977,
2009, 2041

1924, 1956, 1988,
2020, 2052

1914, 1946, 1978,
2010, 2042

1925, 1957, 1989,
2021, 2053

1915, 1947, 1979,
2011, 2043

1926, 1958, 1990,
2022, 2054

1916, 1948, 1980,
2012, 2044

TÉLUGO (IDIOMA)

telungu, tenugu, tenungu, a língua do povo Andhra (Telugu). Distribuído no estado indiano de Andhra Pradesh (língua oficial), nas regiões adjacentes de Tamil Nadu e Mysore, bem como em alguns países do Sudeste Asiático. O T. é falado por cerca de 50 milhões de pessoas (estimativa de 1975). Pertence ao grupo sudeste de línguas dravidianas. Existem duas formas de T. - o arcaico "granthika" (literalmente - livresco) e o comumente usado "vyavaharika" (literalmente - comum, foi confirmado na literatura desde o século XV). O dialeto de referência de "vyavaharika" T. é o dialeto dos distritos orientais (oriental Godavari, ocidental Godavari, Krishna, Gunturu); Os dialetos Rayalasim, Telenganskpy e nordeste (distritos de Sri Kakulam e Visakhapatnam) também são distinguidos.

As características distintivas de T. são a perda do som alveolar alveolar original dravidiano e suave retroflexo, a perda (aférese) da vogal raiz [por exemplo, rendu "dois"< *irandu, m(r)a n u "дерево" < * mara n ], развитие аффрикаты, нейтрализация различия между женским и средним родом в единственном числе (мужской род противопоставляется немужскому). Эпиграфические памятники письменности появляются в 7 в., художественная литература - в 11 в.

Lit.: Petrunicheva Z.N., Telugu language, M., 1960; Dicionário Telugurus, M., 1972; Arden, A. H., A gramática progressiva da língua Telugu, Madras, 1955; Krishna murti B., bases verbais Telugu: um estudo comparativo e descritivo, Berkeley - Los Ang., 1961; Mahadeva Sastri K., gramática histórica de Telugu, Anantapur, 1969: Subrahmanyam P. S., Modern Telugu, Annamalainagar, 1973: Galletti di Cadilhac A., dicionário de telugu de Galletti. Um dicionário de Telugu atual, L., 1935.

M.S. ANDRONOV

Grande Enciclopédia Soviética, TSB. 2012

Veja também interpretações, sinônimos, significados da palavra e o que é TELUGU (IDIOMA) em russo em dicionários, enciclopédias e livros de referência:

  • LÍNGUA na Wiki de Citação:
    Data: 2008-10-12 Hora: 10:20:50 * O idioma também é importante porque podemos usá-lo para ocultar nossos …
  • LÍNGUA no Dicionário do jargão dos ladrões:
    - investigador, agente ...
  • LÍNGUA no livro dos sonhos de Miller, livro dos sonhos e interpretação dos sonhos:
    Se em um sonho você vê sua própria língua, isso significa que em breve seus conhecidos se afastarão de você. Se em um sonho você vê ...
  • LÍNGUA no mais novo dicionário filosófico:
    um sistema semiótico em desenvolvimento complexo, que é um meio específico e universal de objetivar o conteúdo tanto da consciência individual quanto da tradição cultural, proporcionando a oportunidade ...
  • LÍNGUA no Dicionário do Pós-modernismo:
    - um sistema semiótico em desenvolvimento complexo, que é um meio específico e universal de objetivar o conteúdo tanto da consciência individual quanto da tradição cultural, proporcionando ...
  • LÍNGUA
    OFICIAL - ver LÍNGUA OFICIAL...
  • LÍNGUA no Dicionário de Termos Econômicos:
    ESTADO - veja LÍNGUA DO ESTADO ...
  • LÍNGUA na Enciclopédia de Biologia:
    , órgão da cavidade oral dos vertebrados que desempenha as funções de transporte e análise do sabor dos alimentos. A estrutura da língua reflete as especificidades da nutrição animal. No…
  • LÍNGUA no Concise Church Slavonic Dictionary:
    , línguas 1) povo, tribo; 2) linguagem, ...
  • TÉLUGO no Índice do Dicionário de Conceitos Teosóficos para a Doutrina Secreta, Dicionário Teosófico:
    - Uma das línguas dravidianas faladas no sul ...
  • LÍNGUA na Enciclopédia Bíblica de Nicéforo:
    como fala ou advérbio. "Toda a terra tinha uma língua e um dialeto", diz o cronista (Gênesis 11:1-9). A lenda de um...
  • LÍNGUA no Léxico do Sexo:
    órgão multifuncional localizado na cavidade oral; zona erógena pronunciada de ambos os sexos. Com a ajuda de Ya, contatos orogenitais dos mais diversos ...
  • LÍNGUA em termos médicos:
    (língua, pna, bna, jna) um órgão muscular coberto por uma membrana mucosa localizado na cavidade oral; participa da mastigação, articulação, contém papilas gustativas; …
  • TÉLUGO na Enciclopédia Literária:
    é uma das línguas dravidianas mais importantes da Índia. A área de distribuição de T. é principalmente o Reitor; o número de falantes de T. - ...
  • LÍNGUA
    ..1) a linguagem natural, o meio mais importante de comunicação humana. A linguagem está inextricavelmente ligada ao pensamento; é um meio social de armazenar e transmitir informações, um ...
  • TÉLUGO no Grande Dicionário Enciclopédico:
    (andhra) pessoas na Índia, a principal população da peça. Andhra Pradesh. Eles também vivem em Tamil Nadu e Karnataka. 74,5 milhões de pessoas (1992). Linguagem …
  • TÉLUGO no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
    ou Telinga - uma das línguas dravidianas (ver), de acordo com a antiguidade do uso literário e riqueza lexical, adjacente à língua tâmil (ver), ...
  • LÍNGUA
  • TÉLUGO no Dicionário Enciclopédico Moderno:
  • LÍNGUA
    1) linguagem natural, o meio mais importante de comunicação humana. A linguagem está inextricavelmente ligada ao pensamento, é um meio social de armazenar e transmitir informações, um ...
  • TÉLUGO no Dicionário Enciclopédico:
    [próprios nomes Telugu (Tenugu), Andhra, Kalinga] - uma nacionalidade com um número total de 74.500 mil pessoas que vivem na Índia. A língua é Telugu. Religioso…
  • LÍNGUA no Dicionário Enciclopédico:
    2, -a, pl. -i, -ov, m. 1. Um sistema de som, vocabulário e meios gramaticais historicamente estabelecido, objetivando o trabalho de pensar e ser...
  • LÍNGUA
    LINGUAGEM DE MÁQUINA, veja Linguagem de máquina ...
  • LÍNGUA no Grande Dicionário Enciclopédico Russo:
    LINGUAGEM, linguagem natural, o meio mais importante de comunicação humana. I. está inextricavelmente ligado ao pensamento; é um meio social de armazenar e transmitir informações, um ...
  • LÍNGUA no Grande Dicionário Enciclopédico Russo:
    LINGUAGEM (anat.), em vertebrados terrestres e humanos, uma protuberância muscular (nos peixes, uma dobra da membrana mucosa) no fundo da cavidade oral. Participa de…
  • TÉLUGO no Grande Dicionário Enciclopédico Russo:
    Telugu (Andhra), a língua do povo Telugu. Oficial idioma pc. Andhra Pradesh na Índia. Refere-se às línguas dravidianas. Uma letra baseada no alfabeto Telugu, ...
  • TÉLUGO no Grande Dicionário Enciclopédico Russo:
    Telugu (andhra), um povo da Índia, osn. população Andhra Pradesh. Eles também vivem em Tamil Nadu e Karnataka. Número 74,5 milhões de horas...
  • TÉLUGO na Enciclopédia de Brockhaus e Efron:
    Ou Teling? uma das línguas dravidianas (ver), de acordo com a antiguidade do uso literário e riqueza lexical, adjacente à língua tâmil (ver), ...
  • LÍNGUA
    idiomas"para, idiomas", idioma", idioma"em, idioma", idioma"m, idioma", idioma"em, idioma"m, idioma"mi, idioma", ...
  • LÍNGUA no paradigma Full acentuado de acordo com Zaliznyak:
    idiomas"para, idiomas", idioma", idioma"in, idioma", idioma"m, idiomas"k, idiomas", idioma"m, idioma"mi, idioma", ...
  • LÍNGUA no Dicionário Enciclopédico Linguístico:
    - o principal objeto de estudo da linguística. Sob I., em primeiro lugar, eles significam naturezas. eu humano (em oposição a linguagens artificiais e ...
  • LÍNGUA no Dicionário de Termos Linguísticos:
    1) O sistema de meios fonéticos, lexicais e gramaticais, que é uma ferramenta para expressar pensamentos, sentimentos, expressões de vontade e servir como o meio mais importante de comunicação entre as pessoas. Sendo…
  • LÍNGUA no dicionário explicativo-enciclopédico popular da língua russa.
  • LÍNGUA
    "Meu inimigo" em...
  • LÍNGUA no Dicionário para resolver e compilar palavras-chave:
    Arma …
  • LÍNGUA no Dicionário de sinônimos de Abramov:
    dialeto, advérbio, dialeto; sílaba, estilo; pessoas. Ver pessoas || falar da cidade Ver espião || ser fluente na língua, moderado na língua, ...
  • TÉLUGO no dicionário de sinônimos da língua russa.
  • TÉLUGO no Dicionário Ortográfico Completo da Língua Russa:
    Telugu, invariável e não-cl., m. (língua), não-cl., pl., sing. m. e w. …
  • TÉLUGO no dicionário de ortografia:
    t`elugu, imutável. e não-cl., m. (língua), não-cl., pl., sing. m. e w. …
  • LÍNGUA no Dicionário da Língua Russa Ozhegov:
    1 órgão muscular móvel na cavidade oral, percebendo sensações gustativas, em humanos também envolvido na articulação Lamber com a língua. Experimentar…
  • LÍNGUA no Dicionário de Dahl:
    esposo. um projétil carnudo na boca, que serve para forrar os dentes com comida, para reconhecer seu sabor, e também para a fala verbal, ou, ...
  • LÍNGUA
    ,..1) linguagem natural, o meio mais importante de comunicação humana. A linguagem está inextricavelmente ligada ao pensamento; é um meio social de armazenar e transmitir informações, um ...
  • TÉLUGO no Dicionário Explicativo Moderno, TSB:
    (andhra), povo da Índia, principal população da peça. Andhra Pradesh. Eles também vivem em Tamil Nadu e Karnataka. 74,5 milhões de pessoas (1992). …
  • LÍNGUA no Dicionário Explicativo da Língua Russa Ushakov:
    linguagem (linguagem do livro obsoleto, apenas em 3, 4, 7 e 8 significados), m. 1. Um órgão na cavidade oral na forma de ...
  • LITERATURA TELUGU na Grande Enciclopédia Soviética, TSB:
    literatura, literatura do povo Andhra na língua Telugu. Desenvolvido na Índia. Surgiu nos séculos IX e X. O mais antigo dos monumentos sobreviventes de T. ...
  • LÍNGUAS INDÍGENAS. na Enciclopédia Literária:
    Os trezentos milhões de pessoas da Índia (sem contar a Birmânia e o Baluchistão) falam várias dezenas de idiomas. Se descartarmos alguns advérbios não escritos ("munda" e ...

A língua telugu, que faz parte do grupo sul das línguas dravidianas, é falada no estado indiano de Andhra Pradesh e no território da união de Punducherry. Ocupa o terceiro lugar em número de falantes na Índia (75 milhões de pessoas) e 13º na lista Ethnologue das línguas mais faladas no mundo. A etimologia do nome "Telugu" não é totalmente clara, mas de acordo com uma teoria popular, é formado pelas palavras telu (na língua Gondi significa "branco") e unga (sufixo plural) e refere-se a pessoas com cor branca. cor da pele.

Durante seu desenvolvimento, o Telugu, como outras línguas da Índia, passou por fortes mudanças. Em particular, nos séculos 14-17, durante o reinado da dinastia muçulmana do sultão, uma ampla camada de empréstimos do árabe e do farsi foi formada em Telugu.

E durante o período do domínio britânico (final do século 19 - início do século 20), o léxico Telugu foi reabastecido com numerosos empréstimos ingleses. Na década de 1930, foi formada a norma literária Telugu (accha telugu - “télugo puro”), que agora é ensinada em escolas e universidades. Telugu é uma das 22 línguas oficiais da Índia e a língua oficial de Andhra Pradesh. E em 2008, o Telugu foi declarado uma das línguas clássicas da Índia, depois do sânscrito (em 2005) e do tâmil (em 2008).

Telugu é caracterizado por uma peculiar harmonia de vogais, quando a segunda vogal em uma palavra é assimilada em qualidade à primeira vogal. Ou seja, se a segunda vogal for aberta (ou fechada), a primeira vogal também se torna mais aberta ou mais fechada.

Como o telugu é uma língua aglutinativa, as palavras geralmente consistem em vários morfemas: por exemplo, a palavra nuvvostanante (“se ​​você disser que virá”) consiste em palavras separadas nuvvu, vastaanu e ante. Para enfatizar, a duplicação é usada: paka ("riso") - pakapaka ("riso repentino"), gara ("limpo") - garagara ("muito limpo").

A ordem típica das palavras em uma frase é Sujeito-Predicado-Objeto.

Os casos são divididos em 4 grupos: gramaticais (nominativo, genitivo, indireto, instrumental); casos de lugar (dativo, adesivo, inessivo, local); casos de movimento (superativo, alativo, divisivo, expiratório, elativo, ilativo, sublativo, termativo); casos de relação (benéfica, causativa, comitativa, possessiva).

Como em outras línguas dravidianas, o Telugu distingue entre formas inclusivas e exclusivas do pronome pessoal "nós" (manamu/memu). Ao abordar o interlocutor com respeito, os pronomes são usados ​​tanto na segunda pessoa do plural quanto na terceira pessoa. As formas singulares de pronomes femininos e neutros são as mesmas.

Há muitas palavras emprestadas do sânscrito em telugu, também há palavras emprestadas do farsi e do árabe. Na língua moderna, observa-se claramente a diglossia, já que a língua oficial é a versão padrão do télugo, fortemente influenciada pelo sânscrito. A mesma variante é ensinada nas escolas e usada por instituições religiosas hindus. Quanto à língua viva, ela se apresenta na forma de muitos dialetos que são comuns em diferentes regiões e círculos sociais.

As palavras em Telugu são escritas da esquerda para a direita e consistem em sequências de caracteres simples ou compostos. A letra é de natureza silábica e, como o número possível de sílabas é muito grande, na escrita elas são transmitidas por combinações de símbolos básicos que denotam vogais ou consoantes individuais. Um total de 60 caracteres são usados, dos quais 16 são vogais, 41 são consoantes e 3 são modificadores de vogais.

História [ | ]

Telugu é uma antiga língua escrita; seus monumentos mais antigos datam do final do século VI - início do século VII dC. e. A literatura Telugu desenvolveu-se mais tarde do que outras línguas dravidianas. O início da tradição literária do Telugu (os monumentos anteriores da literatura jainista dos séculos IX e XI foram destruídos após o estabelecimento do hinduísmo em Andhra) foi estabelecido por poetas que trabalharam nos séculos XI (Nannaya Bhatta) e XIII (,); eles traduziram o épico indiano antigo clássico Mahabharata para o Telugu (o resultado desta transcrição foi chamado Andhra Mahabharata, onde Andhra é o nome do povo de língua Telugu e do país onde eles vivem; ocasionalmente este termo também é usado como outro nome para o próprio idioma Telugu). As obras originais apareceram no século XIV, e as normas da linguagem literária foram formadas nos séculos XV e XVI sob a influência do sânscrito e do prácrito, as línguas literárias da Índia Central que herdaram o sânscrito.

Como em outras línguas dravidianas escritas, as versões literárias e coloquiais clássicas do Telugu diferem muito. No entanto, já na poesia dos pregadores do movimento bhakti (nos séculos 12-13, e depois no século 15), a linguagem falada foi usada, e no século 19 surgiu um movimento, liderado pelo escritor G. Apparao, cujo objetivo era criar uma nova linguagem literária próxima do coloquial. No século 20, uma nova linguagem literária assumiu uma posição dominante na ficção e na mídia. Desde 1968, a Academia Telugu funciona, desenvolvendo a gramática normativa da nova língua literária (“vyavaharika”); a antiga linguagem livresca (“granthika”) é preservada apenas em áreas limitadas - em particular, na poesia.

A primeira gramática Telugu, Shabdachinthamani ("Talismã das Palavras"), foi compilada por Nannaya Bhatta no século XI; o estágio moderno no estudo do Telugu começou no século 19 (gramática de C. P. Brown e outras obras). Em 1832, uma enciclopédia de Pedda balashiksha foi compilada para crianças, contendo informações básicas sobre escrita e fonologia Telugu. Além de cientistas europeus, o Telugu é estudado por cientistas indianos nas universidades de Hyderabad, Tirupati e Visakhapattanam.

Informações linguísticas[ | ]

Classificação [ | ]

Estrutura do idioma [ | ]

Estruturalmente, Telugu está perto do "padrão dravidiano geral". Foneticamente, é semelhante à língua Kannada (nos tempos antigos, suas semelhanças eram ainda maiores). Na morfologia, o Telugu é caracterizado pela ausência de formas femininas de substantivos (no singular, gêneros masculinos e não masculinos são distinguidos; no plural, “epiceno” para nomes de pessoas e meio para todos os outros substantivos); neste Telugu é semelhante às línguas dravidianas do norte - Kurukh e Malto. Já no Telugu antigo, em comparação com outras línguas dravidianas, o sistema de casos foi simplificado (quatro casos contra, em média, seis). No subsistema de pronomes, como na maioria das línguas dravidianas, existem formas inclusivas (“estamos com você”) e exclusivas (“estamos sem você”) da 1ª pessoa do plural. números. No modo indicativo da conjugação positiva, apenas duas formas aspecto-temporais se opõem - o presente-futuro e o passado simples; o número de modos (indicativo, imperativo, potencial e condicional), ao contrário, é um pouco maior do que na maioria das línguas dravidianas. A sintaxe é tipicamente dravidiana.