Tipos de arquivos de imagem Um arquivo é um programa ou dados armazenados na memória não volátil de um computador. Cada arquivo tem um nome composto por duas partes separadas por um ponto. Antes do ponto, o nome real do arquivo é escrito, geralmente atribuído pelo usuário. Depois do ponto

Tabela de correspondência de abreviaturas Caso você decida treinar pela Internet com um treinador americano, pode ser útil usar a seguinte tabela de correspondência entre as abreviações inglesas e russas para as fases e tipos de treinamento de força.

Lista das abreviaturas mais comuns BUR - quartel de alta segurançaVTK - colônia de trabalho educacional (para menores) DPNK - assistente de plantão do chefe da guardaIVS - centro de detenção temporáriaITK - colônia de trabalho corretivoITU -

Lista de abreviaturas e abreviaturas usadas

Lista de designações, abreviaturas e abreviaturas utilizadas: Postos militares: b/c brigada comissar-n capitão-t tenente ml. l-t tenente júnior major major / p tenente coronelp-k coronéis-on capataz-t sargento. l-t tenente sênior. s-t sargento sêniorAviação

Não gostamos de imprimir frases longas, e mais ainda de escrever à mão. E se houver uma oportunidade de reduzir - por que não usá-la? Hoje "Mel" considera abreviaturas, cuja ortografia pode levantar questões.

Os nomes abreviados de autoridades, instituições e organizações são escritos com letra maiúscula, se em sua forma completa também são escritos com letra maiúscula. Nesse caso, as demais letras da palavra são escritas em minúsculas.

A abreviatura Gosduma (da Duma do Estado) é usada na imprensa e no discurso cotidiano, mas não é permitida em textos oficiais.

Corretamente: Duma do Estado

Com abreviaturas que não são escritas, mas como palavras comuns, pode ser difícil. As formadas por conta própria são escritas em letras maiúsculas (OMON, RONO). E se de um substantivo comum, então em minúsculas: uma instituição de ensino superior é uma universidade. No entanto, “universidade” tem sido considerada não uma abreviatura, mas uma palavra independente.

Corretamente: universidade

Se a abreviação for emprestada de uma língua estrangeira e for lida em letras estrangeiras, em russo a escrevemos em letras minúsculas (exceto a primeira) e por meio de um hífen. Nada de BBC ou BBC. E se você não gostar da opção com hífen, poderá escrever em latim - BBC.

Corretamente: BBC

Acima, dissemos que as abreviaturas formadas a partir de um substantivo comum são escritas em letras minúsculas. O fato é que a redução do salário mínimo - o salário mínimo - ainda não se tornou um nome familiar. Tal norma é fixada no dicionário. Escrevemos em maiúsculas.

Corretamente: SMIC.

A grafia abreviada da combinação "sobrenome, nome, patronímico" é preferível para escrever "Nome completo" ou "nome completo" São esses padrões que são fornecidos pelo Dicionário Ortográfico Russo da Academia Russa de Ciências, ed. V. V. Lopatin e O. E. Ivanova. E não importa o quanto você queira evitar pontos - não se esqueça de colocá-los nos documentos.

Corretamente: NOME COMPLETO.

A abreviatura simples "agir" significa "agir". Separe com pontos, escreva em letras minúsculas e indique o cargo (diretor, editor-chefe).

Corretamente: e. cerca de.

Mas a abreviação de "agir temporariamente" é escrita de forma completamente diferente. Apenas lembre-se dessa ortografia, porque é difícil argumentar com o dicionário de ortografia.

Corretamente: provisório

Com base nisso, existem:

1. Abreviaturas gráficas- neles, as letras ou sílabas omitidas são indicadas graficamente:

a) um ponto - ao cortar a parte final da palavra ( russo- russo);

b) um hífen - ao cortar a parte do meio da palavra ( Produção- Produção);

c) traço - ao cortar a parte inicial da palavra abreviada (Nikolai -é ele- N. Danielson);

d) barra - ao cortar a parte final das palavras da frase ( Rostov s/d- Rostov do Don; p/n- em ordem).

2. Abreviaturas iniciais- abreviaturas, que são formadas a partir dos nomes das primeiras letras e (ou) sons das palavras incluídas na frase original, e que são pronunciadas ao ler de forma abreviada, e não na forma completa (ao contrário das abreviaturas gráficas de uma única letra , pronunciado ao ler expandido).

Entre as abreviaturas iniciais estão:

a) alfabética - são formadas retirando de cada palavra da frase original os nomes alfabéticos da letra inicial ( CEI- es-en-ge);

b) som alfa - são formados tomando de algumas palavras da frase original os nomes alfabéticos da letra inicial e de outras - o som inicial: CSKA- tse-es-ka (Clube Esportivo do Exército Central);

c) som - são formados tomando o som inicial de cada palavra da frase original: ITAR(Agência Telegráfica de Informação da Rússia).

3. Palavras compostas- palavras abreviadas formadas a partir das palavras da abreviatura original, todas ou parte das quais são truncadas ( fazenda coletiva- fazenda coletiva; fábrica de aviões- fábrica de aviação).

4. palavras esculpidas- palavras em que letras e (ou) sílabas são gravadas, exceto letras iniciais e finais, e o restante é reunido em uma palavra abreviada ( bilhão- m [il] l [ia] rd; milhão- m [il] l [io] n).

5. Cortes mistos- abreviaturas que combinam várias formas de formar uma abreviatura: uma abreviatura inicial - com uma palavra abreviada composta ( NIIpoligraphmash); abreviatura inicial - com abreviatura gráfica ( cf.- filme); palavra esculpida - com abreviatura gráfica ( stb.- coluna), etc.

4.1.2. Tipos de abreviaturas por grau de prevalência

Com base nisso, eles diferem:

1. Abreviações comuns- são usados ​​em todas as publicações, exceto infantil para precoce. leitura, limitada - em edições de arte. aceso.

2. Abreviaturas especiais- são usados ​​em publicações da indústria. para especialistas, aceito neste setor e compreensível para um leitor treinado sem decodificação.

3. Cortes individuais- são usados ​​apenas no texto de uma edição, introduzido pelo seu autor ou editor e de alguma forma decifrado nele (na lista de abreviaturas, dentro do texto após a própria abreviatura ou antes dela, e na lista e dentro do texto).

4.2. Requisitos básicos para abreviaturas de palavras e frases

4.2.1. Conformidade com a natureza e propósito do texto

As abreviaturas não devem contradizer a natureza (tipo de literatura), bem como a finalidade (leitor e sócio-funcional) da obra. Por exemplo, no texto da obra do artista. lit., uma vez que não é dirigido a um especialista, mas a um leitor em geral, abreviaturas incomuns são indesejáveis ​​se não forem causadas por motivos estilísticos ou artísticos. tarefa, e no texto da técnica de trabalho. ou científico aceso. com o uso repetido da palavra ou frase original, são apropriadas, como no texto da obra especial. literatura de referência destinada ao leitor especialista.

4.2.2. Compreensibilidade para o leitor

Abreviaturas compreensíveis para o leitor a quem a publicação é dirigida são aceitáveis, sem decodificação ou com decodificação na lista de abreviaturas, mas com a condição de que a decodificação seja fácil de lembrar e o leitor não precise consultar a lista a cada Tempo. Por exemplo, muitas abreviaturas incomuns forçam o leitor a consultar frequentemente a lista de abreviaturas ou a sua própria memória e podem retardar drasticamente a leitura do texto e complicar sua percepção, tornando sem sentido o uso de abreviações, cuja finalidade é economizar não só espaço na publicação, mas também o tempo do leitor.

4.2.3. Exclusão de homonímia

Abreviaturas que coincidem na ortografia com outras que têm um significado diferente são indesejáveis. Por exemplo, às vezes é difícil distinguir AZU(dispositivo de armazenamento analógico) de AZU(dispositivo de armazenamento associativo) ou AMS(serviço meteorológico aeronáutico) de AMS(serviço meteorológico de artilharia). Abreviaturas homônimas são permitidas somente se o contexto puder dizer qual palavra ou frase é abreviada pelo autor.

4.2.4. Neutralidade da forma

As abreviaturas não devem distrair o leitor com sua forma da percepção da essência do texto. Assim, abreviaturas dissonantes que farão o leitor rir, ou abreviaturas que se assemelham a uma palavra de significado diferente na forma (por exemplo, AZU- um dispositivo de armazenamento analógico ou um dispositivo de armazenamento associativo - ressuscita um prato de carne na memória), pode distrair os pensamentos do leitor, retardar a percepção do texto.

4.2.5. Uniformidade de princípios e formas de redução

1. Palavras e frases do mesmo tipo devem ser abreviadas ou não. Se alguns são abreviados, enquanto aqueles próximos a eles em caráter permanecem na forma completa, o princípio da uniformidade na abreviação não pode ser considerado sustentado. Por exemplo:

a) se a decisão for tomada após os dígitos do ano da palavra´ ano, anos abreviar, então você precisa abreviar as palavras século, séculos após os números que denotam séculos; se for decidido abreviar após os números G. e dentro., então para uniformidade é necessário abreviar após os números gg. e séculos;

b) se abreviaturas geralmente aceitas são usadas no texto da publicação, isso deve se aplicar a todas essas abreviações sem exceção;

c) se no texto as unidades de quantidade em combinação com números em forma digital forem dadas na forma de uma designação, este princípio deve ser estendido a todas as unidades de quantidade em tal combinação;

d) se for aconselhável o uso de especial na publicação. abreviaturas (ou seja, aceitas apenas em tipos especiais de literatura e tipos de publicação), então é necessário usar toda a gama de especiais aceitas neste setor. abreviaturas;

e) se ind. abreviaturas (ou seja, aceitas apenas para esta edição), devem abranger grupos de palavras e frases, e não palavras e frases aleatórias individuais.

2. A forma de abreviatura de uma palavra ou frase deve ser a mesma em toda a edição, também em edições fechadas. Desvios só podem ser justificados, causados ​​por alterações nas condições de uso. Assim, se no texto com números em formato digital for decidido reduzir as unidades de tempo (h, min, s etc.), não será uma violação do princípio da uniformidade recusar-se a escrever unidades de tempo abreviadas quando um número em forma digital estiver separado delas por alguma palavra. Por exemplo: Já se passaram 18 longas horas mas não: 18 longas horas

3. A rejeição da abreviatura é necessária se conduzir a uma leitura distorcida do texto. Assim, ao combinar um sobrenome final de frase, abreviado graficamente (com um ponto no final) a uma letra, com um sobrenome completo sem inicial, iniciando a próxima frase, a abreviação pode, a princípio, ser confundida pelo leitor com a inicial. do nome da segunda pessoa. Duas frases se fundirão em uma para o leitor, e ele terá que gastar tempo para descobrir como ler o texto corretamente.

Por exemplo, nos comentários às “Cartas” de Apollon Grigoriev (M.: Nauka, 1999), onde a abreviatura G. é usada em vez de seu sobrenome, o autor e editor não notaram tal fusão no texto:

E. S. Protopopova ... aprendeu música com sua filha Leonida Yakovlevna, que foi o tema do amor longo e sem esperança de G. Protopopov, uma testemunha de longo prazo dessa história dramática, tornou-se, por assim dizer, confidente de G. (p. . 387).

Aqui você não entenderá imediatamente que não se trata do amor de G. Protopopov, mas do amor de Apollon Grigoriev (G.). Protopopova é uma mulher cujo sobrenome está no caso nominativo, e não um homem G. Protopopov, cujo sobrenome no caso genitivo é regido pela palavra "amor". Era necessário abandonar a abreviatura ou mover a abreviatura para o meio da frase:

O assunto do amor de G., longo e sem esperança. Protopopova, testemunha de longa data...

4.2.6. Conformidade com as regras de abreviação e ortografia de palavras e frases abreviadas

Essas regras são estabelecidas abaixo, na subseção. , , , , , .

Abreviaturas gráficas

4.3. Regras de abreviação gráfica

4.3.1. Truncamento de palavras

O resto da palavra deve:

1) permitir que você restaure com facilidade e precisão a palavra completa; por exemplo: filosófico, filológico, não: Fil.;

2) terminar em consoante (excluindo abreviaturas de uma letra); por exemplo: arquitecto.; não: arquitecto.;

3) quando duas consoantes idênticas convergem no final, termina em uma delas; por exemplo: doente.; não: doente.; mas como exceção: ott.(de acordo com GOST 7.12-93);

4) na confluência no final de várias consoantes diferentes, termina na última delas; por exemplo: geogr.; não: geog.

Ao reduzir adjetivos e particípios em publicações de referência, é aconselhável guiar-se pela lista de partes descartadas de palavras GOST 7.12-93 (app. 12) e pela lista de casos especiais de abreviação de palavras e frases do mesmo padrão (app. . 10) e GOST 7.11-78 (aprox. 9).

4.3.2. Ponto como abreviatura

É colocado um ponto como sinal de contração, quando uma palavra com a parte final cortada, quando lida em voz alta, é pronunciada por inteiro, e não de forma abreviada. Por exemplo: G.- pronunciar durante a leitura ano, mas não ge.

Exceção- designações de unidades físicas. valores: eles são abreviados cortando a parte final da palavra e são pronunciados por completo durante a leitura, mas, de acordo com o GOST 8.417-81, são escritos sem um ponto no final. Veja também o ponto 6 abaixo.

Não configurado ponto:

1) no final da abreviatura, se a frase abreviada, quando lida em voz alta, for pronunciada de forma abreviada: significa que o texto utiliza uma abreviatura inicial (ver) ou uma palavra abreviada composta (ver), na qual a abreviatura é não indicado graficamente; por exemplo: eficiência,mas não eficiência, porque lê "kapede"; EMF, mas não fem(leia "edes"), mas: a.u.(leia "unidade astronômica");

2) no final da abreviatura, se a parte do meio da palavra for omitida, substituída por um hífen, e a abreviatura terminar na última letra da palavra completa; por exemplo: Sr., editora, in-t, in-tov;

3) com a designação gráfica da abreviatura com uma barra (para não mostrar graficamente a abreviatura duas vezes); por exemplo: s/n, n/a;

4) no meio de uma abreviatura gráfica de uma letra dobrada (a abreviação é escrita junto e um ponto é colocado apenas no final); por exemplo: séculos, anos, n.;

5) ao final das abreviaturas formadas pela exclusão de vogais; por exemplo: milhão bilhão; e embora em casos indiretos, em conexão com o truncamento de terminações de caso, um ponto deve ter sido colocado, uma vez que a palavra não termina na última letra, para uniformidade é mais conveniente manter a forma sem ponto em casos indiretos; por exemplo: 25 milhões de cópias;

6) após as designações abreviadas das unidades físicas. valores, uma vez que tal grafia é estabelecida pela norma; por exemplo: 25 milímetros; 45kg; 200 toneladas(a menos que eles terminem a frase).

4.3.3. Hífen como abreviatura

É colocado hífen:

1) quando a parte do meio da palavra é descartada (o hífen a substitui) mantendo a terminação; por exemplo: Sra., b-ka, in-t, mas stb.- coluna (o final é cortado; a forma de abreviação é estabelecida pelo GOST 7.12-93);

2) quando uma palavra composta é abreviada, cujas partes na forma completa são escritas com hífen; por exemplo: eng.-mech. - engenheiro mecânico;

3) quando um adjetivo composto é abreviado da mesma forma que a frase a partir da qual é formado (agrícola, como Agricultura); o hífen entre as partes abreviadas do adjetivo serve para indicar ao leitor que se trata de um adjetivo complexo, e não de uma combinação de adjetivo e substantivo; por exemplo: s.-x.- agrícola, em oposição a s.kh.- Agricultura; Ferrovia- ferroviária, em oposição a estrada de ferro- Estrada de ferro.

4.3.4. Traço como abreviatura

É colocado travessão, se precisar indicar o truncamento da parte inicial da palavra antes do final. Por exemplo: Nikolai-on.

4.3.5. Barra como abreviatura

É colocado golpear:

1) se a preposição for truncada na frase em, por etc. Por exemplo: p/n- em ordem; n / D- no Don;

2) se os componentes de uma palavra composta escrita com hífen forem reduzidos a uma letra. Por exemplo: h/c- Skittles de fone de ouvido.

4.3.6. Abreviaturas plurais

mudança forma plural. horas:

1) uma parte das abreviaturas gráficas de uma única letra: são duplicadas, para que o leitor não tenha dificuldade de leitura. Por exemplo: em 1976-1980(o leitor não precisa pensar, plural ou singular da palavra ano usado aqui - fica imediatamente claro que é plural), Séculos XIX - XX.; pág. 1, 5 e 6.

Observação. Deve-se notar que há uma tendência de redução do número de abreviaturas de uma única letra que mudam sua forma para plurais. h. Isso é especialmente verdadeiro para textos que não são projetados para leitura em voz alta ou pronúncia mental, ou seja, legíveis apenas com os olhos, por exemplo. para bibliogr. descrições onde uma vez volumes e folhas foram escritos na forma tt., ll., e agora a forma t. e eu. independentemente do número;

2) abreviaturas gráficas com hífen substituindo a parte central de uma palavra; por exemplo: zd, zd; m-in, m-va;

3) abreviaturas gráficas com a substituição das partes inicial e central da palavra por travessão; por exemplo: esses Nicolau.

Não mude forma plural. horas:

1) abreviaturas gráficas volumes, folhas, páginas, colunas, aceito na bibliografia. descrição e transferidos para outros tipos de texto; por exemplo: v. 1-10, 10 folhas. il., 250 s, 1040 stb.;

2) todas as abreviaturas gráficas sem uma única letra com um ponto no final; por exemplo: na tabela. 10 e 11; na fig. 85, 91 e 101; nas regiões de Zaporozhye, Dnepropetrovsk e Poltava.

4.3.7. Casos indiretos de abreviaturas

Apenas as seguintes abreviações gráficas mudam de forma em casos indiretos:

1) com a parte do meio da palavra eliminada; por exemplo: editora, editora, prom-sti, prom-stew;

2) com o final à esquerda e toda a parte anterior substituída por um travessão; por exemplo: Nicholas-on.

4.3.8. Abreviaturas para vários números, títulos, nomes

Se a abreviação se referir a vários números consecutivos, nomes, nomes etc., ela será indicada apenas uma vez - antes ou depois de tal série; repetir a contração para cada membro da série seria redundante.

4.4. Uso de abreviaturas gráficas comuns

Area de aplicação- todos os tipos de publicações, exceto literárias e artísticas; para todos os leitores, exceto para iniciantes.

4.4.1. Abreviaturas de uso próprio ( etc., etc., etc., ou seja,)

Eles são usados ​​em qualquer contexto, com quaisquer palavras vizinhas, com uma exceção - não é recomendado o uso de abreviaturas em publicações sem referência etc, etc, etc. no meio de uma frase, se seguir uma palavra de acordo com a abreviatura. Por exemplo:

4.4.2. Palavras que são abreviadas apenas para nomes próprios, sobrenomes, títulos ( Sra., Sr., im., t.)

1) no início da frase, pois pode ser tomado pelo leitor pela inicial do nome; por exemplo, ruim: T. Ivanov escreveu depois disso...; é melhor, reorganizando a frase, transferir a abreviatura t. em seu meio: Depois disso o camarada Ivanov escreveu...; pior: Tov. Ivanov escreveu... uma vez que o princípio da uniformidade da forma de abreviatura é violado;

2) se for necessário enfatizar o respeito especial por uma pessoa.

Redução eles.(nome) é usado em combinação não apenas com sobrenomes, mas também com nomes de feriados, congressos, etc. Por exemplo: eles. 1º de maio, eles. Vitória.

4.4.3. Palavras que são abreviadas apenas para nomes geográficos ( cidade, vila, região, s.)

Redução G.(cidade), como a palavra completa, recomenda-se usar de forma limitada, cap. arr. antes dos nomes de cidades formados a partir de sobrenomes ( Kirov). As restantes abreviaturas são normalmente utilizadas sem tais restrições.

4.4.4. Abreviaturas para links embutidos e comparações ( cap., p., subp., sec., fig., s, ver, cf., tab., h.)

Todas as abreviaturas, exceto cm. e cf., são usados ​​apenas em combinação com números ou letras; por exemplo: polegada. 22, sub. 5a; de acordo com a cláusula 10; na seção 1; conforme seg. MAS; na fig. 8, na tabela. 2, pág. 8-9.

A abreviatura anteriormente amplamente utilizada página(página) recomenda-se substituir a abreviatura com., uma vez que está consagrado no GOST 7.12-93, e duas formas de abreviação de uma palavra violam o princípio da uniformidade.

4.4.5. Palavras abreviadas apenas em datas numéricas ( século, século, ano, anos, BC e., s. e., tudo bem.)

Essas abreviaturas são indesejáveis ​​apenas em um texto literário ou próximo a ele por natureza (jornalismo, memórias, etc.), bem como em publicações de massa e de divulgação científica.

Redução gg. aplica-se não apenas a períodos de um ano a um ano ( 1925-1932), mas também por décadas ( 30 anos).

4.4.6. Palavras que são abreviadas com números na forma numérica ( k., milhão, bilhão, rublos, mil, cópias)

Usar abreviações esfregar. e policial. em vez de R. e para. permitido apenas em publicações para um leitor despreparado. Em qualquer caso, apenas uma forma de abreviatura, uma letra ou três letras, deve ser usada em uma edição.

Milhões, bilhões, mil recomenda-se usar em vez de zeros em números redondos; por exemplo: 45 milhões de cópias; 10 bilhões de rublos; 10 mil exemplares. Menos desejáveis ​​são essas abreviações antes dos nomes e designações das unidades físicas. valores em publicações para o leitor em geral. Recomendado, por exemplo: 10 mil metros ou 10 mil metros(em publicações para o leitor em geral) e 10 mil m(em publicações para especialistas).

Todas estas abreviaturas são inaceitáveis ​​antes de números (com inversão) e nos casos em que as abreviaturas são separadas dos números por palavras. Por exemplo:

4.5. Abreviaturas gráficas especiais e personalizadas

4.5.1. O uso de abreviaturas especiais

Pode ser recomendado usar mais amplamente como um especial. abreviaturas abreviaturas gráficas de adjetivos em frases definidas como leste distritos, oficial edição, especial disciplinas etc. São fáceis de decifrar e não interferem na leitura. Ao mesmo tempo, especial redução deve ser considerada tanto mais apropriada:

1) quanto mais preparado o leitor estiver para a percepção da abreviatura por toda a indústria anterior ou literatura de referência geral, ou seja, quão amplamente essa abreviação é usada nela;

2) mais estável e familiar a combinação que inclui a palavra abreviada (o leitor tenta não ler a frase não abreviada até o fim: tornou-se tão familiar); por exemplo: texto principal, original da editora neste manual são dadas de forma abreviada: a Principal texto, ed. original;

3) quanto mais auxiliar, caráter de referência for o texto e mais seletiva sua leitura (notas, comentários, frases introdutórias entre colchetes, índices auxiliares, etc.), pois aqui as abreviações são mais familiares ao leitor do que no texto principal. texto e muitas abreviações não adequadas para main. texto, pode muito bem ser usado em textos adicionais ou auxiliares (a palavra ministério no principal o texto não é abreviado, mas no texto das notas como parte dos títulos pode ser usado de forma abreviada: min.);

4) mais amplamente a abreviação (por exemplo, um adjetivo) é usada como parte de uma palavra abreviada complexa que é amplamente usada na impressão (por exemplo: instrutor médico - dignidade. comissão);

5) quanto mais vezes a palavra abreviada for repetida no texto da publicação.

Quando existem diferentes formas de abreviação de uma palavra ou com diferentes formas de abreviação de acordo com a lista de terminações descartadas na cláusula 3.4 do GOST 7.12-93 (app. 12) e de acordo com a lista de casos especiais de abreviação do mesmo estado . padrão, é sempre dada preferência ao aprovado na lista de casos especiais de abreviatura GOST 7.12-93 (Apêndice 10), por exemplo, a palavra auxiliar encolhe de forma auxiliar, conforme aprovado pela lista estadual. padrão, não auxiliar, como poderia ser abreviado, com base na lista de terminações descartadas.

4.9.2. O uso de abreviaturas mistas

Entre eles estão aqueles que se aproximam do geralmente aceito ( NIIalmaz), mas a maioria é especial, relevante apenas em especial. aceso. Ind bastante possível. abreviaturas de nomes recém-formados.

Oi amigos!

Hoje eu sentei no meu PC, fui ao ICQ, e lá uma nova mensagem pisca na LAN, meu amigo me enviou um JPG. Mas não preciso de foto, escrevo para ele: DOCX estão chegando! Ele não quer, ele diz que JPEG é melhor, bem, ou pelo menos PNG. E eu disse a ele: só no Word, IMHO! Pergunte ao administrador do site. Ele perguntou. O administrador respondeu: “PPKS. MB RAR ou ZIP "- bem, que diabos?! Estudei no TGNGU, não preciso vender aqui!

Espero não precisar decifrar a essência desta correspondência com você. Ou ainda é necessário? E como você está com o conhecimento de abreviações, hein? Você acha que eles precisam saber ou não?

Acho que você já adivinhou sobre o que será a conversa de hoje: o que são abreviações e como usá-las corretamente. Assim como uma lista de exemplos, amplamente utilizados e mais raros. E meu assistente, especialista, linguista e especialista em diferentes idiomas nos ajudará nisso.

Devemos o aparecimento desta bela palavra à linguagem da ciência - o latim. Foi a partir daí que a palavra ‘brevis’ – “curto” – migrou para o italiano. Onde sofreu uma mudança, cresceu o prefixo 'ab-', perdeu a desinência pequena '-s' e adquiriu o longo '-atura'. E nesta forma recebeu um significado muito específico: "redução na escrita e impressão". E como a escrita e a impressão criam um fluxo de informações, fica claro que estamos falando de palavras.

Histórico de abreviações

O principal significado da abreviatura é a transferência de mais informações com menos meios e em menos tempo. Nos tempos antigos, quando os livros eram escritos à mão, e era um trabalho árduo, a grafia abreviada de palavras usadas com frequência era uma simplificação significativa do trabalho. Em inglês, uma ortografia tão truncada da palavra que denota Natal - Xmas, que se tornou uma versão abreviada da palavra completa Natal, ainda é muito popular.

Além disso, as abreviações de palavras eram frequentemente usadas por artesãos e artesãos naqueles dias em que o conhecimento profissional era herdado, para criptografar segredos a fim de protegê-los dos concorrentes.

O período seguinte em que as abreviaturas foram relevantes e úteis foi seu uso para o telégrafo. Foi a maneira mais rápida de transmitir mensagens escritas desde o início do século XIX até a primeira metade do século XX, e na URSS até a década de 1980. Mesmo nas mensagens telegráficas pessoais de pessoas comuns, eram usadas abreviaturas, significando sinais de pontuação - TCHK (ponto final), ZPT (vírgula) e outros, pois os sinais de pontuação eram usados ​​para codificação especial, mas apenas letras e números deveriam estar presentes nas mensagens .

Nas áreas mais profissionais, onde as mensagens tinham que ser enviadas com frequência e regularidade, como boletins meteorológicos para pilotos de aviões de passageiros que partiam, abreviações de termos constantemente usados ​​eram amplamente utilizadas.

As abreviaturas telegráficas inglesas tornaram-se a base para a criação da American Standard Encoding Table (ASCII Symbols), com a ajuda da qual os computadores reconhecem caracteres impressos, amplamente utilizados e raros.

Como você pode ver, esta é uma forma de abreviação bastante utilizada e conveniente. É claro que seu uso ainda está presente em nossas vidas em todos os níveis, desde a linguagem dos negócios até a abreviação cotidiana de palavras muito longas.

Abreviação de palavras na vida cotidiana

Por muito tempo no idioma russo, de acordo com a regra, apenas os substantivos eram abreviados. No entanto, a era da Internet chegou. Palavras cortadas da gíria inglesa escrita rapidamente explodiram em nosso idioma, nossos programadores e usuários avançados começaram a inventar urgentemente suas próprias - e agora expressões e frases mais ou menos usadas estão sendo abreviadas.

Como são feitas as abreviações?

Encontramos uma abreviação de letra com bastante frequência na documentação comercial e ao mencionar várias organizações. Atrás dele, como regra, está escondido o nome de uma instituição, organização ou cargo que consiste em várias palavras.

Tantos deles já foram inventados que agora quem quiser criar um novo nome deve primeiro verificar a lista de abreviaturas existentes para não se repetir. Embora nem em todos os casos seja possível encontrar algo original, como resultado, são obtidas coincidências: a GPU - o Departamento Jurídico do Estado do Presidente da Federação Russa e a GPU - uma instituição ambiental estadual.

Quanto menor a abreviação, mais provável é a correspondência. Portanto, junto com a lacônica e conhecida Universidade Estadual de Moscou (Universidade Estadual de Moscou), você também pode conhecer esse monstro: GNUVNIVIPFiT - a Instituição Científica Estadual do Instituto Veterinário de Pesquisa de Toda a Rússia de Patologia, Farmacologia e Terapia.

Bem, como você acertou na primeira vez?

Acho que quase todo mundo faz a pergunta: por que inventar isso. A resposta é simples: as abreviaturas das instituições são muitas vezes inscritas artisticamente nos logotipos dessas mesmas instituições. Portanto, outro papel da abreviatura de letra é gráfico.

Como as palavras são encurtadas?

Inscreva-se para um webinar gratuito sobre redação para iniciantes - vou mostrar como os autores ganham dinheiro na Internet!
INSCREVER-SE

Então, quais são as maneiras de reduzir palavras? Algumas pessoas acreditam que apenas em letras iniciais. No entanto, esta é apenas uma maneira de criar um nome abreviado e simplificado. Chama-se abreviatura. Esta é a forma mais utilizada de criação de abreviaturas oficiais para organizações. FAS, FSIN, polícia de trânsito, GBOU - algumas abreviações são constantemente ouvidas, algumas precisam ser decifradas.

Falaremos sobre transcrições mais tarde, mas por enquanto vamos para o segundo método: quando as palavras são reduzidas não à primeira letra, mas à sua parte semântica. É assim que o administrador do sistema se transforma em administrador do sistema e o Departamento de Estado no Departamento de Estado. O mesmo tipo de abreviatura pode ser atribuído ao método de abreviar apenas a primeira palavra, que é anexada à segunda palavra completa: comandantes, chefe de departamento - isso é mais fácil de entender, não é?

O método de encurtar as palavras de acordo com a separação, longe de sempre as partes principais das palavras, foi amplamente praticado no país recém-criado de trabalhadores e camponeses - o novo governo se esforçou para inovar em tudo. Isso muitas vezes deu origem a abreviaturas bastante engraçadas. Você pode ler mais sobre a atividade exuberante dos burocratas inafundáveis ​​da época nas obras imperecíveis de I. Ilf e E. Petrov e, por exemplo, darei a você uma obra-prima que saiu da caneta dos funcionários do república dos jovens: Vserabis (Sindicato dos Trabalhadores da Arte).

Hora de treinar seu cérebro! Decifre a seguinte abreviatura da mesma época: Zamkompomorde.

Mas as ideias para a criação de abreviaturas não pararam por aí. Abreviadores inquietos tentaram confundir pessoas normais e criaram ... abreviações mistas, quando algumas palavras são reduzidas à primeira letra e uma palavra não é, por exemplo: GlavAPU, Gulag, KamAZ.

Você acha que agora acabou? Ha, como! No início do século XX, as abreviações eram difundidas, que tomavam o início de uma palavra e o fim da segunda. A maioria dessas abreviações são praticamente obsoletas, mas algumas você sem dúvida conheceu e usou sem nem perceber que se trata de uma abreviação. Tomemos, por exemplo, o conhecido "ciclomotor". Acontece que nesta palavra as palavras formadoras "MOTO" e "velosiPED" foram astutamente escondidas. Isso é uma bicicleta equipada com um motor.

Outro método de abreviatura é puramente gráfico, pois é usado apenas por escrito: quando a palavra é abreviada com as letras inicial e final: ilha (ilha), ave (avenida). Esse tipo de abreviação é frequentemente usado pelos alunos ao fazer anotações de aula. No entanto, os alunos fazem isso de uma forma que é compreensível apenas para eles, e às vezes até incompreensível. Mas as abreviaturas geralmente aceitas são claras para quem se preocupa em lembrá-las ou consultar o dicionário.

Da mesma forma, mas apenas para as primeiras letras das palavras-chave, eles abreviam ao escrever unidades de medidas, pesos, informações, notas. Todo mundo sabe que kg significa “quilograma”, km significa quilômetro e Mb significa “megabyte”. Algumas abreviações são tão familiares que já começaram a ser pronunciadas na mesma forma abreviada - por exemplo, "me dê um par de batatas de barril" em vez de "um par de quilos". Ao contrário das abreviaturas, a maioria dessas designações internacionais aceitas são escritas com uma letra minúscula.

Como todos que lidam com computador sabem, além das abreviações escritas, existem também as coloquiais em que os gigabytes se transformam em "gigabytes".

Quanto às formas modernas de criar novas abreviações, regras estritas se aplicam apenas à formação oficial de abreviações a partir de letras iniciais, porque dessa maneira os nomes são criptografados oficialmente no nível estadual. Em seguida, eles são inseridos em um único registro, fixados e emitidos circulares para diferentes organizações - e outros funcionários devem saber o que está escondido por trás desta ou daquela redução.

Então, resumindo: existem várias maneiras de formar abreviaturas:

• pelas primeiras letras (mais frequentemente para frases de três ou mais palavras);
• com base em palavras (dois, muito raramente - três);
• misto, combinando raízes ou partes separadas de palavras e letras;
• conectados a partir das partes inicial e final das palavras.

Pronúncia, estresse e ortografia

Ok, agora você acha que sabe tudo e pode encurtar qualquer nome complicado. E nada disso. Portanto, haveria muita confusão, porque muitas abreviações de letras parecem ser as mesmas, embora tenham significados fundamentalmente diferentes.

Você gostaria de entrar na loja principal de Moscou (também GUM) em vez do prédio das faculdades de humanidades da Universidade de Moscou (GUM)? E ainda é bem real. A única diferença é que a loja recebeu seu nome em 1921 e há muito o perdeu oficialmente, pois agora não é mais uma abreviatura, mas uma marca preservada em memória da abreviatura pré-existente (State Department Store). Mas o prédio da universidade recebeu a abreviatura oficial e atual de seu nome em 2005.

Embora as mentes burocráticas às vezes dêem origem a abreviações monstruosas como, por exemplo, GUZMOMOTSPBSPIDIZ (Instituição Estadual de Saúde da Região de Moscou, Centro Regional de Moscou para Prevenção e Controle da AIDS e Doenças Infecciosas), elas não são muito memoráveis. E eles certamente não são usados ​​em conversas, em contraste com o mesmo MKAD (Moscow Ring Road), que os moscovitas usam ativamente na comunicação cotidiana. Além disso, eles ainda têm que escrever! E quando se trata de praticar, surgem uma série de perguntas:

• Como se pronuncia?
• Onde colocar ênfase?
• Pode ser recusado de acordo com as regras do idioma russo?
• Como as abreviações são escritas corretamente?
• Por que algumas abreviações são escritas separadamente?

Vamos olhar para isso.

Como pronunciar abreviação de letras

Claro, existem regras que descrevem como pronunciar essas abreviações feitas pelo homem corretamente ou incorretamente. No entanto, para ser honesto, todas as regras vêm da eufonia e naturalidade do som de uma combinação de letras ou palavra para o idioma nativo, neste caso o russo. Portanto, em cada regra haverá formas que serão pronunciadas de acordo com as regras, mas também haverá exceções. Mas você precisa conhecer as regras - pelo menos para não se confundir com uma abreviação de letra nova e desconhecida.

1. Se a abreviação consiste em várias consoantes, é simples, é pronunciada de acordo com a forma como essas letras são chamadas no alfabeto: GDP - ve-we-pe, VTsSPS - ve-tse-es-pe-es.
2. A presença de uma vogal no início ou no final da abreviação não muda a situação: na maioria das vezes, essas abreviações são pronunciadas de acordo com o nome alfabético das letras: EU (e-es), OGM - (ge-em-o) . Exceções a esta regra: a mídia e SKA. Além disso, a conhecida abreviação do nome do país, os EUA, não é pronunciada de acordo com as regras: é pronunciada como uma sílaba -usa ou como se-she-a, que, como você entende, não transmitir o nome alfabético dessas letras do idioma russo.
3. A presença de uma ou mais vogais em uma abreviação de três letras ou mais permite pronunciá-la como uma palavra comum: SES, MFA, FIFA, UN.

Ênfase nas siglas

Bem, se esta é uma abreviação simples com uma vogal, o estresse cairá automaticamente sobre ela. Mas na pronúncia, as vogais aparecem mesmo em abreviações que consistem apenas em consoantes. Caso contrário, eles não teriam falado. E se as vogais aparecerem, o estresse deve ser colocado em algum lugar. E onde colocá-lo, pronunciando uma abreviação tão complexa como VLKSM?

De acordo com as regras, a ênfase na abreviação formada a partir da redução de palavras russas é colocada na última sílaba. Com abreviações estrangeiras que não são traduzidas para o russo, mas simplesmente o significado literal é preservado, é mais difícil: como pronunciar OTAN, NASA e similares corretamente, você precisa procurar no dicionário.

Gênero e declinação

Uma característica do idioma russo é a adição de sufixos para transmitir o pertencimento ao gênero masculino, feminino ou neutro, bem como para criar uma forma de caso - declinação. Esta regra se aplica a abreviaturas? No caso de as abreviaturas de letras terminarem em vogal, elas permanecem inalteradas, porque mesmo que a abreviação pareça uma palavra, você não pode alterar a última letra sem perder o significado.

Atenção! Sob nenhuma circunstância se deve dizer: “a liderança da FIFA” ou “a UNESCO tomou uma decisão”.

Outra coisa é quando há uma ou mais consoantes no final: então a forma de flexão é anexada à abreviatura sem perder as partes semânticas. Portanto, construções como “os noivos saíram do cartório” são totalmente permitidas.

Dificuldade em ler abreviaturas

Uma pessoa pode, sem querer, lembrar como esta ou aquela abreviação é pronunciada, apenas ouvindo periodicamente sua menção nas notícias, publicidade, filmes. Mas com sintetizadores de fala que convertem textos em uma faixa de som e vice-versa, a situação é mais complicada: os desenvolvedores de tais programas para o idioma russo ainda não os ensinaram com sucesso a reconhecer e ler corretamente abreviações de vários graus de complexidade.

Talvez o problema seja resolvido adicionando um dicionário de abreviações ao banco de dados - então o programa, tendo encontrado um conjunto de letras maiúsculas no texto, simplesmente substituirá o significado da abreviação. Quanto a abreviações novas e desconhecidas, se você não quiser se meter em confusão, é melhor se familiarizar com as regras de pronúncia.

Como escrever a abreviatura corretamente

Mesmo que você tenha aprendido a usar corretamente algumas abreviações difíceis de pronunciar na fala, ainda podem surgir dúvidas quando você tiver que escrevê-las. E como na maioria das vezes você precisa escrevê-los em documentos comerciais, cometer erros não é uma decisão muito boa.

Então, aqui estão algumas regras básicas para escrever.

• As abreviaturas formadas a partir das primeiras letras são maiúsculas se for uma abreviatura do próprio nome, por exemplo: MGU (Moscow State University).
• As abreviaturas de letras são escritas com uma letra minúscula se a abreviação oculta não seu próprio nome, mas um nome generalizado. Mas são poucos - e, via de regra, essas são as abreviaturas que aos poucos se generalizaram a partir de seus próprios nomes, o que significa que começaram a ser escritas em letras pequenas: universidade (instituição de ensino superior), sem-teto (sem local fixo de residência).
• Se a abreviação for baseada em partes da palavra que são o nome, ela é capitalizada apenas no início, como um nome próprio normal, por exemplo, Ministério da Saúde (Ministério da Saúde). Se a abreviação não for um nome pessoal, será escrita com uma letra minúscula, por exemplo, chefe de departamento (chefe de departamento).
• A abreviação do tipo misto é difícil de escrever e rapidamente os recursos de ortografia são esquecidos, com o tempo, essa abreviação é mais frequentemente escrita em letras maiúsculas, como, por exemplo, KamAZ não é mais considerado um erro escrever KAMAZ.

Importante! Não coloque ponto final após abreviações!

Estas são regras gerais, no entanto, para não cometer erros e escrever a abreviatura corretamente, é melhor usar um dicionário ou a Internet. Abreviaturas amplamente usadas dirão facilmente, mas é melhor procurar formulários raros nos sites oficiais das instituições relevantes.

Por que alguns são escritos juntos e outros separadamente?

Tal questão surge à vista de abreviaturas como: Ministério das Relações Exteriores da Federação Russa. A resposta é simples: como palavras individuais, diferentes abreviações são escritas separadamente, pois na forma completa formam uma frase de duas formações criptografadas diferentes: Ministério das Relações Exteriores (instituição) da Federação Russa (estado). Cada uma das partes de tal abreviatura pode ser usada separadamente: por exemplo, o Ministério das Relações Exteriores é frequentemente mencionado nas notícias, sem especificar cada vez que é um ministério doméstico. E a abreviação do nome oficial do estado pode ser usada com qualquer outro ministério.

O uso de abreviaturas em áreas altamente especializadas

Em medicina

Além da linguagem comercial, as abreviaturas são amplamente utilizadas em áreas onde vários termos são constantemente utilizados. Falando nisso, não se pode ignorar o uso de abreviaturas na medicina, pois em termos de número de termos, a ciência do corpo humano e seu tratamento concorre facilmente com a jurisprudência.

Algumas abreviaturas são amplamente conhecidas por médicos e pacientes, como o trato gastrointestinal (trato gastrointestinal), SARS (infecção viral respiratória aguda) ou AIDS (síndrome da imunodeficiência adquirida), outras são conhecidas apenas por especialistas e, mesmo após decifrar abreviações individuais, médicos subir em livros de referência grossos.

Essas abreviaturas são utilizadas na gestão de prontuários - cartões, licenças médicas, receitas, extratos - juntamente com termos latinos. Mesmo se não levarmos em conta a terrível caligrafia médica, mesmo sem isso, nem todos podem decifrar as letras muitas vezes misteriosas. E como esses documentos não são sobre algo estranho, mas sobre saúde - seja nossa ou de nossos entes queridos - às vezes tentamos descobrir a gravidade do diagnóstico lá registrado.

Antigamente era mais difícil - os interessados ​​tinham que buscar esclarecimentos com um médico que conheciam, se houvesse.

Agora temos disponíveis a qualquer momento e fontes verdadeiramente inesgotáveis ​​na Internet.

Se você não encontrar o que precisa, e não importa, além de artigos prontos, também existem fóruns temáticos onde todos podem compartilhar as informações necessárias. É verdade que está longe de ser um fato que um especialista mais ou menos versado lhe dê conselhos, mas pelo menos uma idéia em que direção olhar, você sempre pode chegar lá.

Para transporte aéreo

De acordo com o princípio das abreviaturas, foram criados formulários especiais de codificação aeroportuária ICAO e IATA, que são usados ​​por todas as partes interessadas, desde transportadoras aéreas até mecânicos e caixas de passagens.

O código único atribuído a cada aeroporto comunica instantaneamente as informações necessárias sem mais delongas: em qual país e em qual cidade está localizado o local desejado.

Às vezes são chamados de abreviaturas de aeroportos, mas estritamente falando, não são, pois muitas vezes têm uma semelhança muito remota com o nome do próprio aeroporto e da cidade em que está localizado. Por que isso está acontecendo? Porque o código deve ser único e não corresponder a nenhum outro. Além disso, as cidades podem mudar de nome, mas os códigos mudam muito mais lentamente. Por exemplo, de acordo com o sistema internacional IATA, o código de São Petersburgo ainda está em consonância com o nome desta cidade nos tempos soviéticos, Leningrado - LED.

A estrutura da ICAO é muito mais universal: de acordo com esses códigos, a primeira letra indica o continente ou parte dele, a segunda corresponde ao país, a terceira e a quarta destinam-se a designar o aeroporto. Para países grandes, a segunda parte do código consiste em três dígitos.

Em assuntos militares

A esfera militar também está repleta de várias abreviações de termos longos e confusos, já que precisão e brevidade nessa área não são um capricho, mas uma necessidade - muitas vezes a pontuação não vai nem por minutos, mas por frações de segundos.

Algumas abreviaturas militares são conhecidas não só por antigos e atuais militares ou recrutas, mas também por pessoas absolutamente civis, pacíficas e distantes desta esfera. Por exemplo, a maioria das pessoas não ficará surpresa, mas entenderá imediatamente o que está em jogo quando ouvir: “Olha, um veículo blindado está dirigindo”. E com muito menos frequência, em vez desse nome abreviado, você ouvirá sua decodificação - um veículo blindado.

É claro que cada tipo de tropas tem suas próprias reduções específicas de armas e equipamentos de serviço. Além disso, como o exército não existe em seu próprio mundo separado, designações topográficas ou abreviações são amplamente utilizadas no léxico do exército, significando empresas de defesa. O destino de toda a campanha militar pode depender da capacidade de usá-los, juntamente com as habilidades de orientação no mapa e no solo. Até agora, seu próprio nome, que já se tornou um nome familiar, ainda está em uso - Ivan Susanin: um patriota que liderou o exército inimigo nos pântanos surdos.

Na documentação técnica

Bem, como fazer sem abreviaturas em tecnologia - de especializada a doméstica? É claro que às vezes encontramos abreviações técnicas com mais frequência do que gostaríamos. Qualquer ficha técnica, mesmo para um produto tão barato como fones de ouvido de rádio, necessariamente incluirá algumas abreviações engenhosas que são compreensíveis para um especialista, mas de forma alguma para um usuário comum. E as abreviações nos passaportes de produtos pré-fabricados e complexos podem levar completamente um iniciante inexperiente ao desespero.

Mas nunca é tarde demais para aprender, e se você abordar o assunto com seriedade e consideração, logo poderá começar a entender áreas nas quais nem conseguia pensar antes.

Abreviaturas em inglês, do inglês e de outros idiomas

Separadamente, gostaria de considerar as abreviações que nos chegaram do inglês como o idioma da comunicação internacional. Um especialista moderno não pode ser considerado como tal se não fala uma língua estrangeira, na maioria das vezes o inglês, pois a terminologia inglesa nos penetra em todas as áreas. Se você quer aprender inglês, e até mesmo sozinho em casa, leia aqui.

É claro que todas as áreas de aplicação de abreviações acima são preenchidas com abreviações em inglês da mesma maneira, cada uma delas é um tópico separado para um novo artigo grande.

Abreviaturas em tecnologia de computador e internet

No entanto, quero prestar um pouco mais de atenção ao campo da tecnologia da computação - embora a Rússia esteja desenvolvendo rapidamente essa área, nos Estados Unidos o desenvolvimento começou e avançou muito mais. De fato, foi lá que foram estabelecidos os principais padrões das modernas tecnologias de TI. É claro que eles estão inextricavelmente ligados à língua inglesa.

Como também estamos relacionados a essa área, vejamos mais de perto com o que e quando estamos lidando.

E tudo começa com o conhecido início do endereço eletrônico de quase todos os sites: www é uma abreviação da expressão World Wide Web ().

E se você prestar atenção às letras finais no endereço de e-mail de qualquer site, também há uma certa codificação oculta lá, geralmente uma abreviação que indica o país.

Inteligentemente, isso é chamado de "domínio nacional", que é dedicado a um país específico. Você provavelmente já se deparou com sites com o final us ou ru. O primeiro nome de domínio refere-se a sites localizados nos Estados Unidos, e o segundo, creio, não precisa ser explicado. E se você não sabe o que é um domínio, mas quer muito, leia.

Assim como o código para aeroportos, ele deve ser único e não igual aos existentes. Portanto, os vencedores são os países que o receberam anteriormente - essa abreviação estará mais próxima do nome do país. Por exemplo, o pequeno Laos se preocupou com as ex-repúblicas da URSS, e é por isso que tem o nome de domínio la, enquanto para a Letônia há apenas um nome muito reminiscente de seu país lv, porque foi recebido pela vizinha Lituânia.

Além dos nomes de domínio nacionais, existem também os universais, como com e net. Mas não vou revisitar aqui quais sites os usam.

E agora você pode testar a si mesmo para entender a história que eu lhe contei no início.

As abreviaturas também são extensões que estão no final do nome de um arquivo de computador após um ponto e denotam diferentes tipos de arquivos. Consideraremos os tipos mais comuns de extensões com os quais um internauta costuma lidar:

• para documentos de texto e tabelas, as extensões mais usadas são doc (após o lançamento do Windows 7, a extensão docx entrou em jogo), txt, xls;
• desenhos, fotos e imagens em movimento de várias imagens consecutivas são indicados pelas extensões jpg (jpeg), bmp, tif, gif;
• os arquivos de som estão escondidos atrás das extensões mp3, mpeg, wav;
• os vídeos podem ser encontrados com mais frequência com a extensão avi, mp4, flv, mov, mpg;
• as extensões zip, rar, 7z são usadas para arquivamento;
• programas ou aplicativos que precisam ser instalados para obter acesso a seus recursos (assim como vírus que usuários inexperientes colocam inadvertidamente em seus computadores) geralmente ficam ocultos por trás da extensão .exe;
• a extensão html é destinada à Internet e só pode ser aberta usando navegadores de Internet;
• a extensão ppt (pptx) destina-se a apresentações criadas no Microsoft PowerPoint e abertas para edição, mas o arquivo pps (ppsx) destina-se apenas à visualização da apresentação finalizada;
• um arquivo com a extensão pdf é universal, pois é adequado para diferentes sistemas operacionais, textos com fotos, digitalizações de várias instruções e livros geralmente são "costurados" nele.

Obviamente, esses não são todos os formatos de arquivo, mas apenas os mais unificados no campo da informática. Muitas vezes, para várias necessidades, os desenvolvedores de software usam suas próprias extensões exclusivas que são usadas apenas em um programa específico e em nenhum outro lugar.

Importante! A extensão é apenas um indicador de que tipo de arquivo está escondido atrás dela. Substituir as letras de extensão manualmente não transformará o texto em vídeo e o vídeo em áudio, essa interferência apenas tornará o arquivo ilegível, o que significa que você o estragará.

A origem dos nomes das abreviações dessas extensões é desconhecida para a maioria dos usuários, assim como a grande maioria das pessoas não sabe por que uma lâmpada funciona. Sim, isso não é necessário, basta saber o que eles significam e para que são usados. Além disso, o progresso continua. Por exemplo, com a disseminação de tablets e androids, surgiram novos formatos de arquivo compatíveis com esses dispositivos técnicos.

Abreviaturas em inglês usadas na Internet para comunicação

Mas provavelmente não existe uma área onde o inglês seja tão fortemente integrado à nossa vida diária como nas redes sociais. E as abreviaturas não são exceção, porque os americanos são fãs de economizar tempo.

Ainda não havia Internet, e eles já haviam reduzido a palavra Okey para duas letras - ok, e o nome de um de seus feriados favoritos, o Natal, para uma versão abreviada - Xmas. Então você pode imaginar como eles abreviam frases usadas com mais ou menos regularidade na comunicação escrita. Entre eles você pode encontrar OMG, LOL e WTF - acho que para a maioria dos meus leitores essas abreviações não precisam ser decifradas.

Entretanto, isso não é tudo. Se, ao encontrar uma obra-prima do pensamento burocrático como o GNUVNIVIPFiT (Instituto Científico Estatal de Pesquisa Veterinária de toda a Rússia, Instituto Veterinário de Patologia, Farmacologia e Terapia), você pensa que apenas a mente de um burocrata pode gerar tal coisa, então você está enganado . Ao se comunicar com um estrangeiro na rede, você pode se deparar com uma pergunta tão casual: AWGTHTGTTA? Não quebre a cabeça, você acabou de ser perguntado "Vamos ter que passar por isso de novo?"

Interessante: você sabe que, além da abreviação IMHO (IMHO - na minha humilde opinião), que entrou firmemente na gíria da rede em russo, existem mais duas opções em inglês: IMO (na minha opinião) e IMSHO (em minha opinião não tão humilde), que expressam graus variados de confiança em suas próprias opiniões.

Abreviaturas estrangeiras corretas e incorretas

Muitas vezes, abreviaturas estrangeiras, mas amplamente utilizadas, também são usadas no ambiente de língua russa. Às vezes, esses nomes são traduzidos, por exemplo, a OSCE (Organização para Segurança e Cooperação na Europa) no original é chamada de Organização para Segurança e Cooperação na Europa - (OSCE). O mesmo se aplica aos EUA (Estados Unidos da América), que em inglês se chama USA (Estados Unidos da América).

No entanto, esse princípio nem sempre é preservado ao dominar as abreviações. Portanto, a aliança da OTAN permaneceu inalterada - essa abreviação foi transferida para o alfabeto cirílico sem alterações do latim: OTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte). Talvez pela já existente eufonia da abreviatura inglesa, ou pela não participação da Rússia nesta organização. Seja como for, a política do estado mudará ou não, e o nome já está bem estabelecido no idioma russo nesta versão.

Seria injusto não mencionar pelo menos algumas palavras de outras línguas, que também contribuem, embora menos, mas para o desenvolvimento da língua russa. Você sabia que o conhecido nome da pomada de farmácia "Vaselina" também é uma abreviação inventada pelo farmacêutico que a inventou? Consiste na primeira sílaba da palavra alemã para "água" (Wasser), a palavra grega para "óleo" (elion) e um sufixo em latim que significa pertencimento.

Como você pode ver, uma pessoa que conhece a origem e o método das abreviações pode se considerar educada enciclopédica e pode resolver e compor palavras cruzadas. Eles também geralmente contêm abreviações como palavras criptografadas.

Dicionário e lista de abreviaturas

Não sou tão presunçoso a ponto de chamar meu artigo de estudo completo e abrangente de abreviações. Tendo prestado atenção apenas às abreviaturas comuns e comuns e como criá-las em geral, deixei de fora de nossa atenção palavras e termos menos usados ​​na vida cotidiana ou estritamente profissionais. No entanto, para facilitar sua pesquisa, aqui estão alguns recursos úteis.

A fonte mais completa da Internet é o dicionário de abreviaturas sokr.ru.

Explicações das abreviaturas em inglês podem ser encontradas no site acronymfinder. com.

E aqui está uma página com uma lista de abreviaturas médicas na Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_medical_abbreviations

Uma lista completa de todas as zonas de domínio do mundo - http://www.general-domain.ru/katalog/domain-zone-mira.php

Códigos de aeroporto, de acordo com ICAO - http://airspot.ru/catalogue/airports/icao.

Exemplos de abreviaturas conhecidas

E, no final, quero apresentar a você uma pequena seleção de abreviações que são comuns agora, bem como no passado recente, que inclui sua ortografia, significado e tradução corretos.

Estações de abastecimento de GNV - estações de compressão de gás para automóveis

ANO é uma organização autônoma sem fins lucrativos

BDSM - transliteração do inglês bondage/disciplina (BD) e dominação/submissão (DS)

BMW - (da alemã Bayerische Motoren Werke AG, - "Bavarian Motor Works") marca de carros

O BRICS é um grupo de cinco países parceiros: Brasil, Rússia, Índia, China, África do Sul

PIB - produto interno bruto

Komsomol - União da Juventude Comunista Leninista de Toda União ou Komsomol - de acordo com as últimas três palavras

VDGO - equipamento de gás interno

VPO - 1. Formação profissional superior; 2. Organização Pioneira de Toda a União; 3. Associação de produção de Vladimir; 4. Gabinete da guarda presidencial; 5. Corpo de Bombeiros paramilitar; 6. Resíduos industriais úmidos; 7. máquina de endireitar-socar-acabamento; 8. Processamento fora do forno (aço); 9. Associação de Produção de Aviação Civil de Vnukovo; 10. organização interna de contratação; 11. irrigação do subsolo; 12. Sociedade militar de consumo; 13. software malicioso; 14. Associação de produção de toda a Rússia.

VTB - Banco de Comércio Exterior

universidade - instituição de ensino superior

VTsSPS - Conselho Central de Sindicatos de Todos os Sindicatos

OGM - organismo geneticamente modificado

GAI - Inspetoria Estadual de Trânsito

GBOU - Instituição Educacional Orçamentária do Estado

GIBDD - Inspetoria Estadual de Segurança Rodoviária

Glavkoverkh (Supremo Comandante-em-Chefe na Rússia durante a Primeira Guerra Mundial)

GLONASS - Sistema Global de Navegação por Satélite

GO - defesa civil

GOST - padrão estadual

GRBS é o principal gestor de recursos orçamentários

GTO - "Pronto para o trabalho e defesa" - um programa de treinamento esportivo para a população na URSS

UHE - usina estadual

GRES - usina distrital estadual

ddt - 1. Acidente de trânsito; 2. Inseticida (diclorodifenil-tricloroetano)

O DNA é uma macromolécula que contém o código genético, seu nome é ácido desoxirribonucleico

DOSAAF - uma associação público-estatal na URSS (uma sociedade voluntária para a assistência do exército, aviação e marinha)

DOW - instituição educacional infantil (ou pré-escolar)

DTI - um índice tecnológico adicional, usado para indicar a transferência de correio oficial

UE - União Europeia

UES - Sistema de Energia Unificado

ZAGS - órgãos estaduais de registro de atos de estado civil

ZIP - peças de reposição, ferramentas, acessórios

NIF - número de identificação fiscal

IFTS - Inspetoria da Receita Federal

CASCO - seguro automóvel abrangente, exceto responsabilidade

KIPA - instrumentação e automação

ponto de verificação - ponto de verificação

KGB - Comitê de Segurança do Estado

Laser - (do inglês LASER (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) - amplificação da luz por Emissão Estimulada de Radiação

LGBT - lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros - uma designação para pessoas de orientação sexual não tradicional

MIA - Ministério da Administração Interna

OTAN - (da Organização do Tratado do Atlântico Norte Inglês) Aliança do Atlântico Norte

MGUPI - Universidade Estadual de Engenharia de Instrumentos e Informática de Moscou

MDF - (do inglês Medium Density Fibreboard) d Medium Density Fiberboard

O MIREA está desatualizado. Nome do Instituto Tecnológico de Moscou, Instituto de Engenharia de Rádio, Eletrônica e Automação de Moscou

necrotério - local do registo definitivo dos cidadãos (20s)

MOU - instituição municipal de ensino

RM - Terapia por Ressonância Magnética

MREO - Departamento Interdistrital de Registro e Exame

MTS - do inglês. Sistema de telefonia móvel

MFC - centro multifuncional

Ministério de Situações de Emergência - Ministério de Situações de Emergência

NTV - nossa televisão, o nome do canal de TV russo

NTD - documentação normativa e técnica

OKTMO - classificador russo de territórios de municípios

ONU - Nações Unidas

RZD - Ferrovias Russas

RSFSR - República Socialista Federativa Russa

URSS - União das Repúblicas Socialistas Soviéticas

CEI - Comunidade de Estados Independentes

OJSC - sociedade anônima aberta

OSCE - Organização para a Segurança e Cooperação na Europa

OGE - Exame Estadual Principal

OMON - destacamento móvel para fins especiais

OSAGO é uma apólice de seguro obrigatório de responsabilidade civil dos proprietários de veículos

OFP - treinamento físico geral

PJSC - sociedade anônima de capital aberto

pvc - policloreto de vinila - plástico transparente incolor

PFR - Fundo de Pensões da Rússia

RANEPA - Academia Russa de Economia Nacional e Administração Pública

RSChS - sistema russo (unificado) (prevenção) de situações de emergência

SZV - informações sobre ganhos (remuneração)

SKA é um clube esportivo do exército, um clube de hóquei que surgiu na URSS

SMS - (de (serviço de mensagens curtas em inglês - “serviço de mensagens curtas”)

SNILS - número de seguro de uma conta pessoal individual

SNT - parceria sem fins lucrativos de jardim

São Petersburgo - São Petersburgo

AIDS - Síndrome da Imunodeficiência Adquirida

SPPK - válvula de segurança com mola de alívio

SRO - organização autorreguladora

Estação de serviço - estação de serviço

STS - 1. rede de emissoras de televisão; 2. conexão de telefone celular; 3. navio ambulância

TASS - agência de televisão da União Soviética

TNT - Your New Television, canal federal da Rússia

CHP - usina combinada de calor e energia

UKSUS - Departamento de Coordenação de Abastecimento e Liquidação de Vendas

FMS - Gabinete do Serviço Federal de Migração

UFSIN - Departamento do Serviço Penitenciário Federal

FAPSI - agência federal de comunicações e informações governamentais

FAS - Serviço Federal Antimonopólio

GEF - Padrão Educacional Estadual Federal

FSB - Serviço Federal de Segurança

FSIN - Serviço Penitenciário Federal

FSKN - Serviço Federal de Controle de Drogas

FIFA - (da Federação Francesa de Futebol)

Autoridades executivas federais - autoridades executivas federais

CSKA - Central Army Sports Club, time de hóquei

UNESCO - (do inglês UNESCO - Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura) uma agência especializada das Nações Unidas para a educação, ciência e cultura

Que outras abreviações interessantes você conhece?