No pescoço pequeno rosário fileira,

Em uma manga larga eu escondo minhas mãos,

Os olhos estão distraídos

E nunca mais chore.

E o rosto parece estar mais pálido

De seda roxa

Quase atinge as sobrancelhas

Minha franja solta.

E não parece voar

Esta caminhada lenta

Como se estivesse sob os pés de uma balsa,

E não quadrados de parquet.

E a boca pálida está ligeiramente aberta,

Respiração irregularmente difícil

E tremer no meu peito

Flores de uma data nunca antes.

Quando o "Rosário" de Akhmatov foi lançado, que coletou poemas de 1912-1914 sob sua capa, os leitores, e especialmente os leitores, começaram a se perguntar quem era o homem de sorte, a quem as mensagens de amor da dama de sedas roxas eram endereçadas. Para aqueles que fizeram essa pergunta a ela pessoalmente, Anna Andreevna respondeu: muitos. E com toda a probabilidade, ela não estava mentindo. Ela realmente tinha naqueles anos um monte de passatempos, e nele muitos se apaixonou: o artista Sergei Sudeikin, o poeta e crítico Nikolai Nedobrovo, o Conde Zubov. Não, não, ela não contava nada, como alguns poetas idade de prata que a vida, as lágrimas e o amor são apenas meios para versos brilhantemente melodiosos. No entanto, ela já adivinhava: quanto mais ela, pela experiência de seu coração, aprende sobre o que acontece entre um homem e uma mulher quando eles amam uns aos outros, melhor sua poesia se torna. Anna não revelou esse segredo (“a pista da minha vida”) a ninguém, mas Nikolai Nedobrovo, amigo e amante, poeta e crítico, resolveu o enigma. Em 1915, ele apresentou Akhmatova com os seguintes poemas:

Como você soa em resposta a todos os corações,

Vocês almas, abrindo seus lábios, respirem,

Você, na vizinhança de cada rosto,

Em seu sangue, você ouve a flauta cantando!

Anna Akhmatova e Mikhail Lozinsky em uma reunião da Oficina de Poetas. Desenho a lápis por S. Gorodetsky. 1913

lembrando jovem Akhmatova Georgy Adamovich escreveu:

“Mais tarde, um tom trágico tornou-se mais distinto em sua aparência: Rachel em Fedra, como disse Osip Mandelstam no famoso octógono após uma das leituras de The Stray Dog, quando ela, de pé no palco, com seu “falso clássico”, “caindo de seus ombros O xale parecia enobrecer e elevar tudo o que estava ao redor. Mas minha primeira impressão foi diferente. Anna Andreyevna quase continuamente sorria, sorria, sussurrava alegre e maliciosamente com Mikhail Leonidovich Lozinsky, que, aparentemente, instrutivamente a convenceu a ser mais séria, como convém a uma poetisa famosa, e ouvir poesia com mais atenção. Por um minuto ou dois ela ficou em silêncio, e então novamente ela começou a brincar e sussurrar alguma coisa.

É verdade que, quando finalmente foi solicitada a ler algo, ela imediatamente mudou, como se até empalidecesse: na “zombaria” do “alegre pecador de Tsarskoye Selo” - como Akhmatova se descreveu em seus anos de declínio no Requiem - o futuro Phaedra brilhou. Mas não por muito. Quando saí do seminário, fui apresentada a ela. Anna Andreevna disse: “Desculpe-me, parece que impedi todos vocês de ouvir a leitura hoje. Eles não vão me deixar entrar aqui em breve...” e, virando-se para Lozinsky, ela riu novamente.

G. Adamovich. "Meus encontros com Akhmatova"

“Uma fileira de pequenos rosários no pescoço ...” Anna Akhmatova

Uma fileira de pequenos rosários no pescoço,
Eu escondo minhas mãos em um regalo largo,
Os olhos estão distraídos
E nunca mais chore.

E o rosto parece estar mais pálido
De seda roxa
Quase atinge as sobrancelhas
Minha franja solta.

E ao contrário de voar
Esta caminhada lenta
Como se estivesse sob os pés de uma balsa,
E não quadrados de parquet.

E a boca pálida está ligeiramente aberta,
Respiração irregularmente difícil
E tremer no meu peito
Flores de uma data nunca antes.

Análise do poema de Akhmatova "No pescoço de um pequeno rosário há uma fileira ..."

Em abril de 1921, a editora "Petropolis" publicou a terceira coleção de Akhmatova, chamada "Plantain" e impressa em mil exemplares. Entre os poemas incluídos no livro - "No pescoço de uma pequena fileira de rosário ...". A obra é datada de 1913 e refere-se a trabalho cedo Ana Andreevna. Foi publicado pela primeira vez antes da revolução - em 1914. Então o texto tinha um título - "A Dama de Púrpura", que a poetisa mais tarde por algum motivo recusou.

No poema, Akhmatova desenha um auto-retrato. Uma mulher aparece diante dos leitores, cujas mãos estão escondidas em um amplo regalo, seu pescoço é decorado com “pequena fileira de contas”. Seu rosto se distingue pela palidez, enfatizada por roupas feitas de "seda lilás". Talvez o detalhe principal e mais marcante da aparência seja a franja desenrolada, quase atingindo as sobrancelhas. Em uma imagem semelhante, Anna Andreevna é retratada em retrato famoso, desenhado pelo artista de vanguarda Natan Isaevich Altman em 1914. O poema em questão é a carne da carne de seu tempo. No início da década de 1910, a seda usada pela heroína lírica era considerada um tecido muito na moda, e uma das cores-chave da era Art Nouveau era o lilás. Ao mesmo tempo, a palidez começou a se tornar relevante, atingindo o pico de popularidade junto com o uso generalizado do cinema mudo no mundo. Do texto analisado, fica claro que Anna Andreevna não era apenas talentosa e poetisa famosa, mas também uma mulher que sabe muito sobre moda e ao mesmo tempo tem seu próprio estilo reconhecível.

O poema "Uma fileira de pequenas contas no pescoço ..." é um excelente exemplo das primeiras letras íntimas de Akhmatova. Sua heroína é uma mulher que está experimentando um amor infeliz. Mesmo que ela personalidade forte A dor ainda não cedeu completamente. Não é à toa que seus olhos não choram mais, mas ainda "olham distraidamente". Está em forma heroína lírica algum tipo de perda, falta de moradia. Eles também são expressos em uma marcha lenta, que tem pouco a ver com o vôo, como se sob os pés não fosse um parquet confiável, mas uma balsa instável. Neste poema, Akhmatova prefere não falar sobre um homem - um objeto de amor. Os leitores praticamente não são informados sobre o que seu personagem é, como ele se parece, como se desenvolveu a relação entre ele e a heroína. É muito mais importante para a poetisa descrever o que uma mulher sente, como ela vive um romance que não deu certo.

Anna Andreevna Akhmatova

Uma fileira de pequenos rosários no pescoço,
Eu escondo minhas mãos em um regalo largo,
Os olhos estão distraídos
E nunca mais chore.

E o rosto parece estar mais pálido
De seda roxa
Quase atinge as sobrancelhas
Minha franja solta.

E ao contrário de voar
Esta caminhada lenta
Como se estivesse sob os pés de uma balsa,
E não quadrados de parquet.

E a boca pálida está ligeiramente aberta,
Respiração irregularmente difícil
E tremer no meu peito
Flores de uma data nunca antes.

Artista Natan Isaevich Altman. Anna Akhmatova

Em abril de 1921, a editora "Petropolis" publicou a terceira coleção de Akhmatova, chamada "Plantain" e impressa em mil exemplares. Entre os poemas incluídos no livro - "No pescoço de uma pequena fileira de rosário ...". A obra é datada de 1913 e refere-se aos primeiros trabalhos de Anna Andreevna. Foi publicado pela primeira vez antes da revolução - em 1914. Então o texto tinha um título - "A Dama de Púrpura", que a poetisa mais tarde por algum motivo recusou.

No poema, Akhmatova desenha um auto-retrato. Uma mulher aparece diante dos leitores, cujas mãos estão escondidas em um amplo regalo, seu pescoço é decorado com “pequena fileira de contas”. Seu rosto se distingue pela palidez, enfatizada por roupas feitas de "seda lilás". Talvez o detalhe principal e mais marcante da aparência seja um estrondo sem enrolar, quase atingindo as sobrancelhas. Em uma imagem semelhante, Anna Andreevna é retratada no famoso retrato pintado pelo artista de vanguarda Natan Isaevich Altman em 1914. O poema em questão é a carne da carne de seu tempo. No início da década de 1910, a seda usada pela heroína lírica era considerada um tecido muito na moda, e uma das cores-chave da era Art Nouveau era o lilás. Ao mesmo tempo, a palidez começou a se tornar relevante, atingindo o pico de popularidade junto com o uso generalizado do cinema mudo no mundo. A partir do texto analisado, fica claro que Anna Andreevna não era apenas uma poetisa talentosa e famosa, mas também uma mulher que sabia muito sobre moda e ao mesmo tempo tinha seu próprio estilo reconhecível.

O poema "Uma fileira de pequenas contas no pescoço ..." é um excelente exemplo das primeiras letras íntimas de Akhmatova. Sua heroína é uma mulher que está experimentando um amor infeliz. Apesar de ser uma pessoa forte, a dor ainda não teve tempo de diminuir completamente. Não é à toa que seus olhos não choram mais, mas ainda "olham distraidamente". Há algum tipo de perdição, falta de moradia disfarçada de heroína lírica. Eles também são expressos em uma marcha lenta, que tem pouco a ver com o vôo, como se sob os pés não fosse um parquet confiável, mas uma balsa instável. Neste poema, Akhmatova prefere não falar sobre um homem - um objeto de amor. Os leitores praticamente não são informados sobre o que seu personagem é, como ele se parece, como se desenvolveu a relação entre ele e a heroína. É muito mais importante para a poetisa descrever o que uma mulher sente, como ela vive um romance que não deu certo.