Fundamentos da eloquência judicial (retórica para advogados). Ivakina N. N.
M.: Yurist, 2007. - 46 4 p.
Este trabalho é a segunda edição do livro didático da disciplina "Oratório Judicial" e é dirigido a estudantes de faculdades de direito de universidades e escolas técnicas, bem como advogados - praticantes.
O manual discute a finalidade e as características do discurso judicial como gênero de oratória, formas e métodos de argumentação, meios lógicos do discurso e o impacto do discurso judicial, ética do comportamento do discurso de um orador judicial. São dadas recomendações sobre a escolha e uso de ferramentas de linguagem e a prevenção de erros de fala.
O manual foi revisto e complementado tendo em conta a reforma do sistema judicial e o estado da eloquência judicial na Rússia. Na segunda edição, os principais tópicos do curso foram aprimorados e sistematizados.
O manual ajudará os jovens profissionais a adquirir certas habilidades na preparação e entrega de um discurso judicial, na gestão da atenção de uma audiência judicial; advogados experientes ajudarão a se livrar de alguns erros.
Formato: doc/zip
O tamanho: 644Kb
Download:
RGhost
Índice
Abreviaturas condicionais
INTRODUÇÃO
Tópico 1. DEFINIÇÃO DE CONCEITOS
1. O conceito de eloquência judicial
2. Cultura de fala de um advogado
3. Qualidades do discurso de influência
Tema 2. DISCURSO JUDICIAL - UM GÊNERO DE ORATÓRIA
1. Da história da eloquência judicial
2. Nomeação de discurso judicial
3. Características distintivas do discurso judicial
4. Monólogo dialogado
Tópico 3. BASES LÓGICAS DO DISCURSO JUDICIAL
1. Persuasão do discurso judicial
2. Erros lógicos na fala
3. Linguagem significa que cria a lógica do discurso
Tópico 4. COMPOSIÇÃO DO DISCURSO JUDICIAL
1. A estrutura lógica do discurso judicial
2. Aspecto linguístico da composição
Tópico 5. MEIOS DE INFLUÊNCIA DA FALA
1. Expressividade do discurso judicial
2. Meios de impacto emocional
Tópico 6. TÉCNICA DE DISCURSO - UM MEIO DE INFLUÊNCIA DE DISCURSO
1. Meios expressivos de entonação
2. Pronúncia
3. Simpatia
4. Ênfase
Tópico 7. BASES ÉTICAS DA DISCUSSÃO JUDICIAL
1. Ética judicial
2. Etiqueta do orador da corte
3. Ética do comportamento de fala do falante
Tópico 8. NATUREZA ORAL DO DISCURSO JUDICIAL
1. Espontaneidade do discurso judicial
2. Construções conversacionais no discurso judicial
CONCLUSÃO
Literatura
Dicionários
Apêndice 1
DISCURSOS JUDICIAIS DE ADVOGADOS FAMOSOS DO PERÍODO SOVIÉTICO
DISCURSOS JUDICIAIS DE PROCURADORES E ADVOGADOS MODERNOS DA REGIÃO DE KRASNOYARSK
Anexo 2
Notas de rodapé
AR. - I.A. Rozhansky
A.I.U. - I.A. Urusov
A.F.K. - A. F. Cavalos
V.V.Sh. - V. V. Shapochnikov
V.D.S. - V. D. Spasovich
V.I.Zh. - DENTRO E. Zhukovsky
V.I.Ts. - DENTRO E. Tsarev
G.M.Sh. - G. M. Shafir
I.M.K. - ELES. Kisenishskiy
K.K.A. - K. K. Arseniev
K.F.H. - K. F. Hartular
M.B.Ch. - M. B. Chernyak
M.G.K. - M. G. Kazarinov
M.L.Sh. - M. L. Shifman
M.S.D. - EM. Drabkin
M.F.G. - M. F. Gromnitsky
N.I.Kh. - N.I. Holev
N.P.K. - N. P. Karabchevsky
N.P.Kan - N.P. Caen
N.P.Sh. - N. P. Shubinsky
O.V.D. - O. V. Derviz
O.S.P. - O. S. Pertsov
P.A.A. - P. A. Alexandrov
ALMOFADA. - P. A. Drozdov
P.N.O. - P. N. Obninsky
S.A.A. - S.A. Andreevsky
F.N.P. - F. N. Plevako
I.I.G. - EU E. Gornstein
EU SK. - ESTOU COM. Kiselev
INTRODUÇÃO
Não basta dizer: é preciso clareza; no tribunal, é necessária uma clareza extraordinária e excepcional. Os ouvintes devem entender sem esforço. O orador pode contar com sua imaginação, mas não com sua inteligência e perspicácia.
P. Sergeyevich. A arte do discurso no tribunal
... você precisa conhecer o assunto sobre o qual está falando, exatamente e em detalhes, tendo descoberto por si mesmo suas propriedades positivas e negativas; você precisa conhecer sua língua nativa e ser capaz de usar sua flexibilidade, riqueza e viradas peculiares.
A.F. Cavalos. Recepções e tarefas do Ministério Público
... para uma pessoa inteligente, falar mal deveria ser considerado tão indecente quanto não saber ler e escrever.
A. P. Tchekhov. Boas notícias
Influenciar os sentidos é um atributo natural da eloquência no processo penal, e o próprio nome de um orador judicial dificilmente pode caber a alguém que fala apenas pela mente.
K.P. Lutsky. Eloquência judicial
Assim como um músico não pode viver sem um ouvido para a música, as pessoas que trabalham com a palavra não podem viver sem uma atitude amorosa para com a palavra, sem um sentido vivo da linguagem.
G.A. Zolotova. Palavra e carimbo
O livro foi escrito por um linguista. Muitas vezes me perguntei se tenho o direito de dar conselhos aos advogados sobre a preparação e apresentação de discursos no tribunal. E cheguei à conclusão que tenho. 15 anos de experiência em litígios como assessor popular do Tribunal Regional de Krasnoyarsk e muitos anos de experiência no ensino de estudantes da Faculdade de Direito da Universidade Estadual de Krasnoyarsk meu próprio curso "Cultura da fala de um advogado" me dão esse direito.
O objetivo do curso “Cultura da fala de um advogado” foi desenvolver o gosto linguístico dos futuros advogados, o desenvolvimento das habilidades de comunicação. O desenvolvimento do programa e dos métodos de ensino passou por pesquisas. Houve fracassos, houve sucessos. O "manual" para este curso foram as atividades práticas dos advogados: assistiram a julgamentos com alunos, analisaram os discursos judiciais de oradores judiciais pré-revolucionários, promotores e advogados modernos; ler e analisar atos processuais, tirou conclusões. Realizamos conferências com funcionários do Ministério Público e órgãos de investigação, com juízes. Os alunos concluíram trabalhos de conclusão de curso, até mesmo trabalhos de diploma, embora o curso não fosse importante; fez apresentações em conferências científicas estudantis nas cidades de Krasnoyarsk, Perm, Kazan, Moscou. Como resultado de muito trabalho, o material foi acumulado para o livro didático "Cultura da fala de um advogado" em duas partes, publicado em 1994 pela editora da Universidade Estadual de Krasnoyarsk. Em 1995, a editora de Moscou "BEK" publicou um livro "A Cultura do Discurso Judicial". Em 1997, a mesma editora publicou o livro didático "Discurso Profissional de um Advogado". Em 1999, a editora Yurist publicou a segunda edição do livro “Cultura do Discurso Judicial” sob o título “Fundamentos da Eloquência Judicial (Retórica para Advogados)”.
Existe uma literatura bastante significativa sobre oratória judicial escrita nos períodos pré-revolucionário, soviético e pós-soviético. A atenção principal nos trabalhos escritos por advogados, com razão, é dada à divulgação de questões jurídicas e processuais. No período soviético, nenhuma importância foi dada ao uso de estruturas e técnicas retóricas no discurso judicial. Eram considerados uma questão de importância secundária, quase desnecessária. O aspecto cultural e de fala do discurso judicial foi considerado pelos advogados em termos gerais. Falar em público, a eloquência judicial no processo educacional nas faculdades de direito das universidades não recebeu a devida atenção. Os advogados notaram com razão que “os alunos aprendem muito, mas como se preparar para o processo, como construir um discurso, a oratória não se ensina! Os artistas são ensinados a se comportar no palco, a falar corretamente, mas os estudantes de direito não.
Mas nas obras escritas nos anos pós-soviéticos, coloca-se a questão de que um discurso persuasivo deve ser construído "... de acordo com todas as regras da oratória": ) reside no fato de não dar a devida importância à oratória ao desenvolver e proferir seus discursos.
Legenda deste livro Retórica para advogados determina sua direção. Este livro é sobre retórica no tribunal: sobre discurso persuasivo e eficaz, sobre a arte de falar bem e logicamente, sobre a arte de decorar o discurso, sobre a arte do impacto do discurso. Cada tema do livro vai falar sobre isso. Sem nos aprofundarmos em questões legais e processuais, falaremos sobre a forma do discurso judicial, sobre quais figuras e técnicas retóricas tornam o discurso lógico, impactante, ético. Ou seja, falaremos sobre as habilidades de fala de um advogado falando em tribunal. “Se você tem uma forma de apresentação mal sucedida, ou seja, a maneira como você fala, então não importa o que você diz, porque eles não vão te ouvir de qualquer maneira”, escrevem advogados americanos.
O manual formulou pela primeira vez a definição do conceito de eloquência judicial. O discurso judicial é considerado do ponto de vista de suas características como gênero do discurso público, do ponto de vista de sua capacidade de persuasão, composição, fundamentos éticos e oralidade; demonstra-se que a escolha dos meios linguísticos está relacionada ao tema da fala; são dadas recomendações sobre o uso de ferramentas linguísticas que contribuem para a lógica e expressividade de um discurso no tribunal; bem como técnicas de oratória são oferecidas que ajudarão a adquirir certas habilidades na preparação e apresentação de discursos no tribunal. São dadas muitas regras de retórica que permitem que um orador jovem e novato domine os fundamentos da jurisprudência.
O manual contém um grande número de citações de trabalhos de advogados sobre o discurso judicial para mostrar que as questões da eloquência judicial preocupam e preocupam os advogados; que minhas conclusões da pesquisa sobre o discurso judicial coincidem com as opiniões dos juristas e são confirmadas por eles. Além disso, os pontos de vista dos advogados pré-revolucionários, soviéticos e modernos são generalizados, comparados, sistematizados, o que permitirá que os alunos se familiarizem com a literatura e, com base nisso, formem sua própria opinião sobre muitas questões.
A apresentação do material educativo é realizada tendo em conta os requisitos de eloquência judicial nas condições de um sistema judicial reformado. Os textos de discursos de tribunal de proeminentes oradores de tribunais pré-revolucionários, promotores e advogados dos períodos soviético e pós-soviético são usados como ilustrações. O objetivo do manual é promover o desenvolvimento das habilidades comunicativas do advogado na prática da oratória.
Para cada tópico oferecido no manual de treinamento, são fornecidos os termos linguísticos necessários, perguntas para auto-exame, tarefas para trabalho independente e um plano aproximado para uma aula prática. Os textos dos discursos do tribunal estão anexados ao manual. Na fala gravada em fita magnética, os sinais de pontuação não são definidos; segmentos de fala são separados uns dos outros por linhas oblíquas. Os nomes dos oradores judiciais de Krasnoyarsk não são nomeados por razões éticas.
|
Todo advogado encontrará aqui o material de que precisa: sobre a linguagem do direito e as funções da linguagem do direito, sobre as características da linguagem do direito, sobre a precisão do uso da palavra no discurso escrito e oral, sobre a composição do processo actos, sobre os meios visuais no discurso público oral, sobre a concepção de trabalhos científicos. O manual analisa os erros típicos da fala profissional dos advogados e sugere opções para corrigi-los. Para estudantes de faculdades e faculdades de direito, bem como advogados - profissionais que desejam melhorar a cultura da escrita e da fala. Editora: "Norma, Infra-M" (2013) Formato: 60 x 90/16, 448 páginas
ISBN: 978-5-91768-374-4, 978-5-16-004703-4 Sobre ozônio |
Outros livros sobre temas semelhantes:
| Autor | Livro | Descrição | Ano | Preço | tipo de livro |
|---|---|---|---|---|---|
| N. N. Ivakina | 2015 | 658 | livro de papel | ||
| N. N. Ivakina | Todo advogado encontrará aqui o material de que precisa: sobre a linguagem do direito e as funções da linguagem do direito, sobre as características da linguagem do direito, sobre a precisão do uso das palavras no discurso escrito e oral, sobre a redação ... - Norma, Infra-M, (formato: 60x90 / 16, 448 p.) | 2013 | 521 | livro de papel | |
| Ivakina Nadezhda Nikolaevna | 2013 | 3632 | livro de papel | ||
| Ivakina Nadezhda Nikolaevna | Discurso profissional de um advogado. Tutorial | Todo advogado encontrará aqui o material de que precisa: sobre a linguagem do direito e as funções da linguagem do direito, sobre as características da linguagem do direito, sobre a precisão do uso das palavras no discurso escrito e oral, sobre a redação ... - NORMA, (formato: 60x90/16, 448 páginas) | 2019 | 2877 | livro de papel |
| A. S. Taran | Ética profissional do advogado. Livro didático e oficina | O livro contém o material teórico principal do curso e um workshop, incluindo questões e tarefas problemáticas, tarefas práticas, bem como materiais de referência e metodológicos destinados a ... - Yurayt, (formato: 70x100/16, 330 páginas) Bacharel. Curso aplicado | 2015 | 898 | livro de papel |
| Taran A. S. | Ética profissional do advogado. Livro didático e workshop para software livre | O livro contém o principal material teórico do curso e um workshop, incluindo questões e tarefas problemáticas, tarefas práticas, bem como materiais de referência e metodológicos destinados a ... - URAIT, (formato: 70x100 / 16, 329 páginas) Educação profissional | 2016 | 1471 | livro de papel |
Veja também outros dicionários:
Ética profissional é um termo usado para se referir a: sistemas de padrões morais profissionais (por exemplo, "ética profissional de um advogado") direções de pesquisa ética sobre os fundamentos da atividade profissional Em ... ... Wikipedia
Qualidades comunicativas da fala- - sinais de bom discurso cultural, que asseguram a eficácia da comunicação e a interação harmoniosa de seus participantes. Os fundamentos da doutrina das qualidades da boa fala foram estabelecidos nos tempos antigos. Nas que surgiram nos séculos XVIII e XIX. guias para... ...
A lógica como qualidade comunicativa da fala- é uma das qualidades comunicativas mais importantes, caracterizada como consistência, consistência do enunciado ou da construção do discurso de acordo com as leis da lógica, com as relações e conexões da realidade. Em outras palavras,… … Dicionário enciclopédico estilístico da língua russa
Gêneros de estilo formal de negócios- assim como outros estilos, certos tipos de obras temáticas, composicionais e estilísticas relativamente estáveis (MM Bakhtin). Em um estilo de negócios oficial (comparado, por exemplo, com um estilo científico), o gênero está atuando fortemente ... ... Dicionário enciclopédico estilístico da língua russa
Precisão da fala- - qualidade comunicativa, formada com base na conexão da fala com a realidade e o pensamento e realizada através da correlação da semântica da fala com a informação expressa e formada pela fala (B.N. Golovin). A este respeito, distinguem-se dois tipos de precisão ... Dicionário enciclopédico estilístico da língua russa
A etimologia dos termos jurídicos é a origem de palavras e expressões específicas usadas na jurisprudência. A maioria dos termos legais foram emprestados do latim, francês, alemão e inglês. Conteúdo 1 ... ... Wikipédia
A linguística jurídica, de acordo com o conceito de vários cientistas russos, é uma disciplina científica, cujo objeto de estudo é a relação entre linguagem e direito. O termo jurislinguística em relação à área temática nomeada a intersecção da língua e do direito ... ... Wikipedia
Falência- (Falência) A falência é uma incapacidade reconhecida pelo tribunal para cumprir as obrigações de pagar os fundos emprestados. A essência da falência, seus sinais e características, direito falimentar, gestão e formas de prevenção ... ... Enciclopédia do investidor
Discurso de Bruce Sterling, 2010 Orador (latim orare "pedir", orador literal peticionário) aquele que ... Wikipedia
Um orador (do latim oro “eu falo”) é aquele que faz um discurso, assim como uma pessoa com o dom da eloquência e/ou oratória. Conteúdo 1 História 2 Especialização profissional dos oradores ... Wikipedia
Tribunal Federal dos Estados Unidos- (Judiciário Federal dos EUA) O Tribunal Federal dos EUA é o judiciário federal dos EUA, criado pelo governo para resolver disputas federais Tribunal Federal dos EUA: judiciário federal dos EUA, que nomeia os juízes ... ... Enciclopédia do investidor
Discurso profissional de um advogado'
Tutorial
editora
NORMA
Moscou, 2010
UDC 800.8.86:34(075.8) LBC 67.7ya73 I17
Nadezhda Nikolaevna Ivakina é filóloga por formação. Graduado pela Faculdade de História e Filologia do Instituto Pedagógico de Krasnoyarsk. Por 17 anos ela trabalhou como professora sênior no departamento de língua russa da Universidade Estadual de Krasnoyarsk; Durante 15 anos foi assessora popular do Tribunal Regional de Krasnoyarsk. Ela desenvolveu seu próprio curso "Cultura da fala de um advogado" e o leu para os alunos da Faculdade de Direito. Ela publicou uma série de artigos sobre a linguagem do direito e documentos jurídicos em revistas jurídicas e coleções filológicas.
Revisores:
S. Barabash - Doutor em Direito, Professor do Departamento de Processo Penal da Universidade Federal da Sibéria;
E. Kornoukhov - Doutor em Direito, Homenageado Trabalhador da Ciência da Federação Russa, Acadêmico da Academia Internacional de Ciências do Ensino Superior;
N. G. Stoyko - Doutor em Direito, Professor Associado do Departamento de Processo Penal da Universidade Federal da Sibéria;
O. V. Feld- Doutor em Filologia, Professor, Corr. Academia Siberiana de Ciências do Ensino Superior, Chefe do Departamento de Linguística Geral, Universidade Pedagógica do Estado de Krasnoyarsk em homenagem a I.I. V.P. Astafieva, chefe do Centro Lingüístico Regional da Yenisei Sibéria.
Ivakina N.N.
I17 Discurso profissional de um advogado: livro didático. abono /
N.N. Ivakina. - M. : Norma, 2010. - 448 p.
ISBN978-5-468-00137-0 (em tradução)
Todo advogado encontrará aqui o material de que precisa: sobre a linguagem do direito e as funções da linguagem do direito, sobre as características da linguagem do direito,
sobre a precisão do uso da palavra no discurso escrito e oral, sobre a composição de atos processuais, sobre os meios visuais no discurso público oral, sobre o design de trabalhos científicos.
O manual analisa os erros típicos da fala profissional dos advogados e sugere opções para corrigi-los.
Para estudantes de faculdades e faculdades de direito, bem como advogados - profissionais que desejam melhorar a cultura da escrita e da fala.
UDC 800.8.86:34(075.8) LBC 67.7ya73
© Ivakina N.N., 2008ISBN978-5-468-00137-0 © LLC NORMA Publishing House, 2008
Introdução 15
Linguagem na atividade profissional de advogado 15
Funções da linguagem da lei 15
Cultura do discurso do advogado 17
Advogados e linguistas sobre a linguagem da jurisprudência 25
Termos linguísticos 29
Perguntas de autoteste 30
Exemplo de plano de aula 30
Parte 1. Variedades funcionais do discurso jurídico
Seção 1. Variedades de discurso jurídico escrito 35
Tópico 1. Estilo oficial de negócios 35
Funções 36
Recursos de estilo e linguagem 37
Composição de documentos legais 42
Termos linguísticos 48
Perguntas de autoteste 48
Exemplo de plano de aula 49
Tópico 2. Estilo científico 52
Funções e recursos de estilo 52
Características do idioma 53
Sub-estilos de estilo científico 56
Registro de trabalhos de conclusão de curso, teses 57
Termos linguísticos 62
Perguntas de autoteste 62
Exemplo de plano de aula 63
Seção 2. Variedades de discurso jurídico oral 73
Tópico 1. Discurso de monólogo oral de um advogado 73
O conceito de oratória 73
Palestra pública sobre temas jurídicos 75
Discurso judicial 84
Termos linguísticos 90
Perguntas de autoteste 90
Exemplo de plano de aula 91
Tópico 2. Discurso oral dialógico em ambiente oficial .... 96 Estilo e características da linguagem do discurso coloquial ... 97
Estruturas conversacionais no discurso de um advogado 98
Perguntas de autoteste 101
Tarefas 102
Parte 2. Funcionamento das unidades linguísticas no discurso do advogado
Seção 1 Precisão 105
Tópico 1. O significado da palavra 105
significado lexical da palavra 105
Precisão do uso de palavras no discurso de um advogado 109
Correspondência de palavras 111
Erros de fala associados à escolha imprecisa de palavras... 114
Termos linguísticos 120
Perguntas de autoteste 120
Exemplo de plano de aula 120
Tópico 2. Palavras polissemânticas e homônimos 128
O conceito de polissemia 128
Tipos de polissemia 129
Palavras polissemânticas na fala dos advogados 130
Compatibilidade de palavras polissemânticas 132
Erros associados ao uso de palavras polissemânticas 133
Homônimos 134
Termos linguísticos 136
Perguntas de autoteste 136
Exemplo de plano de aula 137
Tópico 3. Vocabulário estilisticamente colorido 140
Coloração funcional do vocabulário 140
Vocabulário expressivo-emocionalmente colorido 143
Vocabulário estilisticamente colorido no discurso de um advogado 146
Termos linguísticos 147
Perguntas de autoteste 147
Exemplo de plano de aula 148
Tópico 4. Sinônimos 150
Tipos de sinônimos 151
Funções dos sinônimos na fala dos advogados 152
Erros na escolha de sinônimos 156
Perguntas de autoteste 157
Exemplo de plano de aula 158
Tópico 5. Antônimos 160
O conceito de antônimos 160
Funções dos antônimos na fala do advogado 161
Perguntas de autoteste 163
Exemplo de plano de aula 163
Tópico 6. Parônimos 165
O conceito de parônimos. Paronímia 165
Parônimos no discurso de um advogado 167
Paronomásia 171
Perguntas de autoteste 172
Exemplo de plano de aula 172
Razões para empréstimo lexical 175
Empréstimos de idiomas individuais 177
Aprendendo vocabulário estrangeiro 179
Vocabulário estrangeiro na fala de um advogado 180
Perguntas de autoteste 182
Exemplo de plano de aula 183
Tópico 8. Vocabulário jurídico profissional 186
Advogados sobre a linguagem da lei 186
Terminologia da lei 188
Características do termo 190
Palavras polissemânticas na função de termos 197
Algumas fontes de termos legais 200
Deficiências na terminologia da lei 202
Termos linguísticos 205
Perguntas de autoteste 206
Exemplo de Plano de Laboratório 206
Seção 2. Precisão das frases definidas 214
Tópico 1. Unidades fraseológicas no discurso de um advogado 214
O conceito de rotatividade fraseológica. Suas características 214 O uso de unidades fraseológicas por advogados 216
Erros no uso de unidades fraseológicas 218
Termos linguísticos 219
Perguntas de autoteste 219
Plano de Laboratório de Amostra 220
Tópico 2. clichês legais e carimbos 222
O conceito de discurso clichê e carimbo 222
Distinguindo clichês jurídicos e clichês 227
Composição de clichês jurídicos 231
Estruturas de avaliação no texto da lei 233
Clichê no discurso do tribunal 236
Termos linguísticos 238
Perguntas de autoteste 239
Exemplo de plano de aula 239
Seção 3. Precisão no uso de unidades morfológicas 246
Tópico 1. O uso de formas de substantivos 246
Declinação de sobrenomes 248
Variantes de terminações de caso para substantivos...250
Perguntas de autoteste 253
Exemplo de plano de aula 254
Tópico 2. O uso de formas de adjetivos 256
Sinonímia de formas longas e curtas
adjetivos 256
Sinonímia de formas de graus de comparação
adjetivos 258
Formas sinônimas de adjetivos curtos... 259
Termos linguísticos 259
Perguntas de autoteste 259
Plano de Laboratório de Amostra 260
Tópico 3. O uso de numerais 262
Dificuldades de uso
números cardinais 262
Dificuldades de uso
números coletivos 264
Termos linguísticos 266
Perguntas de autoteste 266
Exemplo de plano de aula 266
Tópico 4. O uso de pronomes 268
Uso de pronomes pessoais 269
O uso de pronomes Eu mesmo e minha 270
Sinonímia de Definindo Pronomes 271
Termos linguísticos 272
Perguntas de autoteste 272
Exemplo de plano de aula 273
Tópico 5. O uso de formas verbais 276
Sinonímia de formas de humor 276
Sinonímia de formas de tempo 278
Sinonímia de formas pessoais de verbos 279
Dificuldades em usar certas formas de verbos 280
Sinonímia de formas de particípios e particípios 284
Termos linguísticos 285
Perguntas de autoteste 285
Exemplo de plano de aula 285
Seção 4. Precisão de Unidades Sintáticas 289
Tópico 1. Funções de ordem de palavras 289
Divisão atual da proposta 289
Ordem direta das palavras 291
Arranjo dos membros de uma frase simples 293
Ordem de palavras inversa 298
Termos linguísticos 301
Perguntas de autoteste 302
Plano de Laboratório de Amostra 302
Tópico 2. Opções para formulários de aprovação 307
Concordância do predicado com o sujeito 307
Coordenação da definição com a palavra a ser definida 310
Perguntas de autoteste 310
Plano de Laboratório de Amostra 311
Tópico 3. Variantes de formulários de gestão 314
Gestão preposicional e não preposicional 314
Sinonímia de preposições 315
Controle com verbos transitivos negativos 316
Formas de governo na linguagem da lei 317
Controle com membros homogêneos da proposta 320
Perguntas de autoteste 321
Plano de Laboratório de Amostra 321
Sujeito 4. Ofertas com membros homogêneos 324
Funções dos membros homogêneos no texto da lei
e documentos legais 325
Membros homogêneos de uma sentença no discurso judicial 329
Erros de uso
membros homogêneos da proposta 330
Perguntas de autoteste 333
Exemplo de plano de aula 333
Tópico 5. Construções sintáticas paralelas 337
Funções de Sintaxe Paralela
no discurso de um advogado 338
O uso de frases participiais 341
O uso de frases adverbiais 344
Construções com substantivos verbais 347
Termos linguísticos 348
Perguntas de autoteste 348
Exemplo de plano de aula 349
Tópico 6. O uso de frases complexas 355
Frases complexas no texto da lei 355
Sentenças complexas em atos processuais
e documentos de direito civil 358
Erros em frases complexas 359
Termos linguísticos 364
Perguntas de autoteste 364
Plano de Laboratório de Amostra 364
Conclusão 369
Literatura 371
Aplicativos 383
abreviaturas de palavras
A. I. K. - A. I. Kuleshova M. M. T. -
A. I. R. - A. I. Rozhansky M. U. G. -
A. I. U. - A. I. Urusov M. F. X. -
A. I. Ts. - A. I. Tsubin N. V. V. -
COMO. E. - A. S. Ekmekchi N. V. K. -
F.K. - A.F. Koni N.I.X. -
V. Sh. - V. V. Shapochnikov N. P. K. -
V. G. D. - V. G. Daev N. P. Kan
V. D. G. - V. D. Goldiner O. V. D. -
V. D. S. - V. D. Spasovich O. S. P. -
V. I. Ts. - V. I. Tsarev P. A. A. -
V. I. Sh. - V. I. Shingarev P. A. Dr. -
NO.JI. R.-V.J1. Rossels R. A. R. -
G. A. B. - G. A. Borodin S. A. A. -
G. M. Sh. - G. M. Shafir F. D. I. -
I. 3. F. - I. 3. Furer F. N. P. -
I. M. K. - I. M. Kisenishsky Yu. I.JI. - K. F. X. - K. F. Khartulari Y. I. G. -
M. B. Ch. - M. B. Chernyak Ya. S. K. -
M. G. K. - M. G. Kazarinov
Código de Procedimento de Arbitragem da Federação Russa
Código Civil da Federação Russa - Código Civil da Federação Russa
Código de Processo Civil da Federação Russa - Código de Processo Civil da Federação Russa
ZhK RF - Código de Habitação da Federação Russa
Código de Terras da Federação Russa - Código de Terras da Federação Russa
Código de Infrações Administrativas da Federação Russa - Código da Federação Russa sobre Infrações Administrativas
Código Tributário da Federação Russa - Código Tributário da Federação Russa
RF IC - Código da Família RF
Código do Trabalho da Federação Russa - Código Aduaneiro da Federação Russa
Código do Trabalho da Federação Russa - Código do Trabalho da Federação Russa
Código Penal da Federação Russa - Código Executivo Criminal da Federação Russa
Código Penal da Federação Russa - Código Penal da Federação Russa
Código de Processo Penal da Federação Russa - Código de Processo Penal da Federação Russa
Considere por que nós reverentemente
pronunciar os nomes dos antigos advogados russos?
Por que muitas vezes nos lembramos deles?
V.M. Savitsky
...Precisamos reviver o velho russo
Escola de Direito -
formação de pessoas altamente qualificadas, profundamente
inteligente.
A. B. Vengerov
... Não podemos prescindir de alta
cultura humanitária de um advogado. Sem cultura
não há lei nem jurista.
I.I. Karpets(De uma mesa redonda
na redação do jornal "Nedelya")
Assim como um músico não pode viver sem um ouvido para a música, também
as pessoas que trabalham com a palavra não podem viver sem amor
relação com a palavra, sem um sentido vivo da linguagem.
G. A. Zolotova.Palavra e carimbo
Os requisitos para a cultura da fala de um advogado correspondem às normas e regras retóricas gerais, que foram mencionadas no parágrafo anterior, mas possuem certas características associadas às especificidades da atividade profissional. O advogado está constantemente em comunicação com as pessoas, resolve sua relação jurídica. A sua actividade comunicativa caracteriza-se por aspectos cognitivos, organizacionais, certificadores e educativos. Requer uma alta cultura geral e educação, qualidades morais e intelectuais, boas habilidades de comunicação de um servidor da profissão jurídica. Um dos primeiros lugares é a exigência de uma alta cultura da fala.
O discurso jurídico é muito específico. A comunicação realiza-se dentro de um determinado campo jurídico de relações, estipulado em cada caso pelas normas de direito, bem como os poderes e funções oficiais do advogado como funcionário. A fala do advogado é dialógica, quase sempre personificada, dirigida a uma determinada pessoa e tem uma finalidade jurídica clara. Por um lado, um advogado (procurador, investigador, advogado, juiz, etc.) vítima ou outras pessoas).
Um advogado tem que resolver uma variedade de tarefas comunicativas em várias formas de fala. Ele deve ser capaz de expressar razoavelmente seus pensamentos oralmente e por escrito, falar de forma convincente em tribunal, conduzir interrogatórios, conversas sinceras ou educativas, levantar questões de forma substantiva, consistente e concreta, analisar respostas, etc. do discurso jurídico. Apresenta todos os gêneros e tipos de discurso: documentos jurídicos, monólogos (discurso judicial, palestras e relatórios sobre temas jurídicos, briefings e informações), diálogos (interrogatórios, conversas, polêmicas, negociações comerciais), discursos persuasivos, ações incentivadoras, informativos, íntimos e propaganda, etc.
Uma das características do discurso do advogado é a saturação da terminologia profissional. Como resultado, o contato com interlocutores de um ambiente não profissional é muitas vezes difícil, o que exige o manuseio hábil de conceitos e definições legais, o uso de vários métodos para explicá-los e explicá-los.
O discurso jurídico oral é caracterizado por uma variedade de estilos. Por exemplo, ao discutir os problemas de legislar e perícia jurídica de projetos de lei, o estilo científico de discurso pode ser usado. O discurso do promotor público na sessão do tribunal é caracterizado por um estilo oficial de negócios. Os discursos protetivos dos advogados, dependendo dos objetivos que o defensor estabelece para si (refutar os argumentos da acusação, mitigar a acusação, etc.), podem ser proferidos em estilo comercial oficial, publicitário ou uma combinação de ambos.
Uma característica importante da retórica jurídica é a responsabilidade excepcionalmente alta do autor do discurso por suas palavras. Erros legais, avaliações tendenciosas podem afetar seriamente a decisão do destino humano, até mesmo prejudicar a vida de uma pessoa. Portanto, o fundamento do discurso jurídico deve ser um estudo profundo das circunstâncias do caso e sua avaliação jurídica impecável. Falar bem no tribunal significa falar ao ponto, analisar cuidadosamente os materiais do caso, confiar nas regras da lei, falar de forma objetiva, inteligível, lógica, convincente, de acordo com as normas da linguagem literária.
A peculiaridade da retórica judicial reside no fato de que os discursos judiciais servem a um propósito estritamente definido - esclarecer a verdade. A base da persuasão de tais discursos é a evidência baseada em fatos estabelecidos e pesquisa objetiva, lógica impecável de raciocínio. Portanto, a cultura da fala de um orador de tribunal é amplamente caracterizada por sua capacidade de desempenhar três funções inter-relacionadas - esclarecer, provar, convencer, que determinam, em essência, o conteúdo interno da eloquência judicial. O orador prova a justeza da sua posição, analisa os argumentos do oponente, revela a incoerência, do seu ponto de vista, das provas citadas pelo parceiro processual, explica porque, na sua opinião, o tribunal deve ter em conta algumas fatos e rejeitar outros.
Uma característica distintiva do discurso judicial é também o fato de que seu volume e assunto estão estritamente limitados aos materiais específicos do caso em consideração, que são usados por ambos os parceiros processuais. As partes de acusação e defesa interpretam para seus próprios fins as mesmas informações que foram estabelecidas durante a investigação judicial. Isso exige que o falante tenha nitidez especial, flexibilidade de pensamento e meios especiais de expressividade da fala.
A especificidade profissional da retórica jurídica, observa N. N. Ivakina, torna a linguagem jurídica uma das mais difíceis, mas ao mesmo tempo uma das linguagens profissionais mais interessantes.
A cultura do discurso do advogado está intimamente relacionada ao problema da moralidade do orador, o cumprimento das normas da ética da comunicação. Talvez, em nenhuma outra área não estejam tão interligados quanto na prática jurídica, as atividades de serviço e a ética das relações jurídicas. Os funcionários responsáveis pela aplicação da lei representam a lei e a autoridade. Eles, como ninguém, devem estar corretos ao lidar com as pessoas. A legislação processual penal estabelece os limites admissíveis do impacto psicológico dos funcionários sobre outros participantes nas relações jurídicas.
É importante definir corretamente a fronteira entre as técnicas de fala destinadas a estabelecer a verdade e aquelas que se transformam em violência psicológica contra a pessoa, incompatíveis com os princípios do processo penal. A persuasão verbal-psicológica lícita, diferentemente da violência, não extorque informações, mas, interferindo nos processos mentais internos de uma pessoa, forma sua postura correta, uma atitude consciente em relação aos deveres cívicos.
Ensinar os outros a respeitar a lei só tem direito àqueles que sagradamente a honram e a observam. É perigoso, dizem os especialistas, quando ao longo do tempo a vigilância profissional de um advogado se transforma em suspeita, um senso de poder em permissividade, crítica em desconfiança geral, autocontrole em insensibilidade, insensibilidade, convicção na própria infalibilidade e superioridade.
No discurso de um advogado, é inaceitável o uso da chamada gíria “profissional” que obstrui o discurso com expressões vulgares. Exemplos dessa gíria são as expressões: “Estou conduzindo um caso de ferro”, “o interrogado se dividiu” (depois de veracidade), “ele é ameaçado com uma torre” (a pena de morte), “converteu o suspeito” ( recebeu um mandado de prisão do promotor), etc.
O discurso jurídico é incompatível com o uso do jargão criminal, que, infelizmente, extrapolou a esfera específica da comunicação. O jargão tem não apenas o lado externo da expressão (linguagem, dicionário), mas também o interno, expresso, ou seja, carrega certa carga da psicologia e visão de mundo do mundo do crime. O uso do jargão por um advogado é um sinal de degradação profissional.
O discurso de um advogado está sujeito a exigências acrescidas em termos de literacia, conteúdo, consistência, relevância (relevância) e conveniência comunicativa, estética do enunciado.
Deve atender às seguintes qualidades essenciais:
- ser informativo, informativo. O conteúdo é determinado pelo valor e relevância da informação, pela capacidade do orador de escolher, analisar e resumir fatos, tirar conclusões e fazer propostas específicas;
- ser compreensível, compreensível. Um advogado deve falar de forma concisa, tão específica quanto possível, em uma linguagem acessível, explicar claramente vários conceitos, levar em conta a capacidade de percepção do interlocutor. A linguagem mais compreensível é aquela que se aproxima dos interesses e necessidades vitais do ouvinte;
- ser limpo e claro. Isso é alcançado por um profundo conhecimento do material, uma composição clara do discurso, apresentação lógica, argumentos convincentes;
- ser objetivo e legalmente preciso na descrição e avaliação de eventos e ações das pessoas que deles participam;
- ser moralmente verificado e emocionalmente equilibrado, contido. Um advogado não deve dar vazão aos seus sentimentos, deve ser contido em expressar emoções;
- ser moderado no uso de meios artísticos de expressão e apropriado em seu uso. Até P. S. Porokhovshchikov alertou que “a beleza e a vivacidade da fala nem sempre são apropriadas. É possível ostentar a elegância do estilo, falando dos resultados de um exame médico de um cadáver, ou brilhar com belas expressões, transmitindo o conteúdo de uma transação civil?
No discurso judicial moderno, ao contrário dos discursos dos oradores russos pré-revolucionários que falaram perante o júri, argumentos e argumentos racionais são mais valorizados do que meios de influência psicológicos, emocionais e artísticos.
A cultura do discurso de um advogado é uma combinação de muitos componentes tanto de um plano retórico geral quanto de um plano especificamente profissional. O discurso jurídico distingue-se pela impecável precisão jurídica e substantiva, objetividade, lógica, moralidade e alta conveniência comunicativa. Somente cumprindo esses requisitos é que está apto a cumprir sua missão - a compreensão e implementação das normas da lei.
Perguntas para auto-exame
1. Quais são as funções sociais do discurso público oral?
2. Qual é a conexão entre as leis da psicologia e a retórica?
3. Qual é o estilo do discurso? Nomeie os principais estilos e descreva suas características.
4. Quais são as características da fala oral e escrita?
5. O que um orador precisa improvisar livremente ao falar em público?
6. Quais são os motivos da rigidez dos jovens autores no pódio? Como lidar com isso?
7. Como você entende a cultura da fala?
8. Qual é a riqueza do discurso e quais são suas condições?
9. Os principais componentes da correção da fala.
10. O que significa em retórica o termo "clareza de fala"?
11. Descreva o conceito de "relevância do discurso".
12. Expressividade emocional da fala e seu papel em um monólogo público.
13. Por que um advogado precisa ter uma alta cultura de expressão?
14. Quais são os principais requisitos para a cultura de fala de um advogado?
15. Características éticas do discurso do advogado.
