Trajano. Mármore. Óstia. Museu

Tácito, contemporâneo de Domiciano, Nerva e Trajano, escreve o seguinte sobre sua geração:

“Mostramos um grande exemplo de paciência; e se as gerações passadas viram o que constitui liberdade ilimitada, então vimos uma escravidão igualmente ilimitada, pois a perseguição sem fim nos privou da oportunidade de nos comunicar, expressar nossos pensamentos e ouvir os outros. E junto com a voz, perderíamos também a própria memória, se estivesse em nosso poder tanto esquecer quanto calar. Só agora, finalmente, caímos em si” (Tatz. Agr. 2-3). Essas palavras significativas foram escritas nos anos em que Trajano se tornou imperador.

O pai de Trajano, também chamado Mark Ulpius Trajano, ocupou altos cargos militares e civis sob Vespasiano: ele participou da Guerra Judaica, depois governou a Síria.

Trajano começou sua atividade de forma extremamente modesta - um legionário simples (ver Plin. Pan. 89). Sob o comando de seu pai, participou das guerras com judeus e partos.

Em 91, Trajano tornou-se cônsul e, nos anos seguintes, distinguiu-se por comandar tropas no Reno, pelas quais recebeu elogios de Nerva e o título honorário de "alemão" em 97.

Trajano possuía grande força física e incrível resistência. Ele adorava percorrer as selvas da floresta, rastrear e capturar animais da floresta, escalar montanhas e penhascos, nadar e remar quando o mar está agitado (ver Plin. Pan. 81).

Tendo se tornado imperador, Trajano não perdeu a resistência de um simples guerreiro; ele tinha excelente domínio de armas e suportou com firmeza todas as dificuldades de uma vida no campo; quando necessário, ele podia se virar com a comida descomplicada de um guerreiro - bacon, requeijão e uma bebida chamada poska (uma mistura de água, vinagre e ovos batidos) (AZHA, Adr. X). Na campanha, Trajano sempre andava à frente das tropas com passo largo (Plin. Pan. 10).

Como imperador, Trajano continuou a andar por Roma a pé, enquanto seus antecessores eram geralmente carregados em uma maca, pois “como se tivessem medo da igualdade, perdiam a capacidade de usar as pernas” (Plin. Pan. 24).

Trajano era sério, justo, modesto e ao mesmo tempo alegre; no manuseio cortês, simples e acessível. Ele tinha uma sanidade rara.

Tendo chegado ao poder, ele rapidamente libertou Roma dos golpistas que o atormentavam. Todos os casos sob a acusação de insultar a grandeza do povo romano e a pessoa do imperador foram encerrados, e Trajano ordenou que os golpistas fossem afogados no mar. Plínio, o Jovem, falou desse evento sem precedentes na história romana em seu elogio a Trajano:

“Vimos o julgamento de informantes assim como de vagabundos e ladrões. Você extirpou esse mal interno e com prudente severidade garantiu que o Estado, construído sobre a legalidade, não se desviasse do caminho das leis.

Todos os golpistas, sob suas ordens, foram colocados em navios montados às pressas e entregues à vontade das ondas: deixe-os navegar, deixe-os fugir da terra devastada por suas denúncias; e se as tempestades e trovoadas salvam alguém das rochas, que se estabeleçam nas falésias nuas da costa inóspita, e que sua vida seja dura e cheia de medos, e que chorem pela segurança perdida, que é cara a todo o ser humano. raça” (Plin. Pan. 34). Então Trajano lidou com golpistas óbvios. Em Roma não havia promotoria e promotores públicos, os processos criminais eram iniciados por particulares. Os casos de lesa-majestade foram classificados como criminosos; as pessoas que iniciaram tais casos foram consideradas golpistas.

Além dos óbvios, havia também informantes secretos em Roma. Trajano não agiu com menos sabedoria com eles: simplesmente paralisou sua atividade ao não reagir de forma alguma às denúncias anônimas.

Plínio, o Jovem, afirmou com satisfação que sob Trajano “não são os golpistas que inspiram o medo, mas as leis” (Plínio Pan, 36).

Trajano provou ser um governante eficiente e versátil. Ele cuidou da melhoria de estradas e portos, o que contribuiu para o desenvolvimento do comércio. Por sua iniciativa, o Estado cuidou da educação de órfãos e filhos de pais pobres. Ele conseguiu fornecer pão a Roma para que ela deixasse de depender do Egito, de onde o pão era geralmente trazido; além disso, quando houve uma quebra de safra no Egito, Roma o ajudou com pão. Com os governantes das províncias, Trajano mantinha uma correspondência regular e mantinha todo o Império Romano à vista.

O Senado, a quem Trajano mostrou respeito, concedeu-lhe o título de "o melhor imperador".

Sabe-se que o próprio Trajano disse certa vez: “Quero ser o tipo de imperador que desejaria para mim se fosse um súdito” (Eutrop. VIII, 2).

Em 100, Plínio, o Jovem, em seu panegírico disse as seguintes palavras:

“De forma alguma o elogiemos (Trajano) como qualquer deus ou ídolo, pois não estamos falando de um tirano, mas de um cidadão, não de um governante, mas de um pai. Afinal, ele é do nosso meio, e nada o distingue e exalta tanto quanto o fato de que ele mesmo tem consciência de si mesmo como um de nós e não esquece que é homem e governa as pessoas” (Plin. Pan. 2 ).

“Nós te amamos tanto quanto você merece, e nós te amamos não por amor a você, mas por amor a nós mesmos” (Plin. Pan. 68).

Trajano lançou uma política de agressão militar generalizada, já que Roma precisava de um influxo de escravos e recursos materiais. Além disso, os inimigos externos às vezes começaram a se comportar de forma muito independente, e Roma queria incutir medo neles; Plínio, o Jovem, fala dessa circunstância com pesar: “Nossos inimigos ficaram orgulhosos, jogaram fora o jugo da subordinação e já tentaram lutar contra nós não para libertar, mas para nos escravizar, eles não concluíram uma trégua conosco de outra forma que não em igualdade de condições e, em vez de tomar emprestado nossas leis, eles nos impuseram as suas” (Plin. Pan. 11).

Os dácios (que viviam no território da moderna Romênia) adquiriram força especial; além disso, tentaram entrar em negociações com os partos (que viviam na Mesopotâmia e na Pérsia), que ameaçavam as posses de Roma no Oriente.

Em 101, Trajano iniciou uma guerra com os dácios, que em 106 terminou com sua derrota completa e a transformação da Dácia em uma província romana. Em homenagem às vitórias sobre os dácios, Trajano recebeu o título honorário "Dácio" em 102.

Trajano celebrou a vitória sobre os dácios em Roma com espetáculos magníficos que duraram 123 dias seguidos; 10 mil gladiadores lutaram nas arenas de circos e anfiteatros e 11 mil animais selvagens foram mortos.

Em memória desta significativa vitória das armas romanas, Trajano ordenou a construção de uma nova praça em Roma, que recebeu seu nome - Fórum de Trajano.

Era o mais majestoso e luxuoso de todos os fóruns de Roma (desde que o antigo Fórum Republicano se tornou pequeno, os imperadores começaram a construir seus fóruns próximos a ele, que receberam seus nomes: Júlio César, Augusto, Vespasiano, Nerva).

Para a construção do fórum de Trajano, foi necessário demolir a terra parte do Monte Quirinal.

O Fórum de Trajano, além das praças, incluía todo um complexo de edifícios luxuosos.

No centro de uma pequena praça, foi preservada uma coluna de mármore, envolvida por um relevo escultórico em espiral que retrata episódios da guerra com os dácios. A altura da coluna em conjunto com o plinto é de 39 m 83 cm No interior da coluna há uma escada feita de blocos de mármore; tem 185 degraus e é iluminado por 42 pequenos orifícios de luz. Na base da coluna há uma inscrição solene: “O Senado e o povo de Roma (elevou esta coluna) ao imperador César Nerva Trajano Augusto, filho do divino Nerva, germânico, Dacia, o grande pontífice, dotado do poder da tribuna do povo pela 17ª vez, o imperador pela 6ª vez, ao cônsul pela 6ª vez, ao pai da pátria, para ver a que altura o monte foi derrubado, para dar lugar ao construção dessas estruturas tão significativas” (VLE, p. 66).

O Fórum de Trajano foi inaugurado em janeiro de 112.

Em meados do século IV. O fórum de Trajano ainda manteve totalmente seu esplendor e mergulhou o imperador Constâncio II em espanto, sobre o qual Amiano Marcelino diz o seguinte:

“Quando o imperador veio ao fórum de Trajano, este é o único edifício do mundo digno, creio eu, do espanto dos deuses, ele ficou estupefato de espanto, olhando em volta para gigantescas criações que não podem ser descritas em palavras e que nunca será criado novamente por pessoas mortais. Sem esperança de erguer algo assim, Constâncio disse que queria e só podia reproduzir o cavalo em que ostenta a figura de Trajano no meio da praça principal. O príncipe persa Ormizda, que estava perto do imperador, comentou com humor característico de seu povo: “Primeira ordem, imperador, para construir um estábulo igualmente magnífico, se possível; o cavalo que você está prestes a montar deve dar um passo tão largo quanto o que está à nossa frente. Este mesmo Hormizda, quando perguntado se gostava de Roma, respondeu que não gostava só que em Roma, como lhe foi dito, as pessoas também são mortais” (Amm. Marts. XVI, 10, 15-16).

Em 106, Roma conquistou o reino nabateu e o transformou na província da Arábia.

No outono de 113, Trajano partiu de Roma em uma campanha contra os partos, que em 115 terminou com a derrota da Pártia e a captura de sua capital, Ctesifonte; Trajano colocou seu protegido no trono parta.

Em 114 - 115 anos. foram anexadas a Roma como as províncias da Mesopotâmia e da Armênia.

No território da antiga Artashat, antiga capital da Armênia, fragmentos de uma solene inscrição latina foram descobertos em 1967, testemunhando a atividade de construção de Trajano. Agora esta inscrição está em exibição no Museu de História da Armênia em Yerevan.

De acordo com o título de Trajano, data de 116. Aqui está o seu texto:

“Imperador César Nerva Trajano, filho do divino Nerva, Best Augustus, Germânico, Daciano, Parta, grande pontífice, dotado do poder de tribuno do povo pela 20ª vez, imperador pela 13ª vez, cônsul pela 6ª vez; em circunstâncias felizes, a Quarta Legião Cita foi construída” (VLE, p. 181).

Esta inscrição de três linhas foi feita em letras grandes cuidadosamente esculpidas em cinco lajes de calcário local, cujo comprimento total é de 8,5 me a altura das lajes é de 80 cm. Talvez - o arco do abastecimento de água. O poder dos romanos na Armênia era muito curto e, antes de tudo, os romanos geralmente criavam estruturas práticas: eles construíam estradas pavimentadas (havia uma estrada assim na Armênia, um pilar de milha com o nome imperial foi preservado) e construíam tubos de água .

Os sucessos militares dos romanos no Oriente não foram duradouros. Em 115 - 116 anos. grande agitação começou na Babilônia, Mesopotâmia, Síria, Palestina, Chipre, Egito e Cirene (na Líbia), os partos novamente em movimento.

A prudência forçou Trajano a recuar e retirar suas tropas.

A caminho de Roma, em agosto de 117, Trajano morreu na Cilícia (na Ásia Menor).

As cinzas de Trajano foram trazidas para Roma e enterradas em uma urna de ouro na base de uma coluna no fórum que leva seu nome. No topo da coluna foi colocada uma estátua do divino Trajano, que permaneceu para sempre na memória dos descendentes como o melhor imperador. Tornou-se costume, ao entregar os poderes ao novo imperador, desejar que ele fosse mais feliz que Augusto e melhor que Trajano.

Em Roma, vários arcos triunfais foram construídos em homenagem a Trajano, mas não sobreviveram. O arco triunfal de Trajano sobreviveu até hoje no território da antiga cidade de Beneventa (moderna Benevento) na Itália; nele está uma inscrição feita em 114:

"Ao imperador César Nerva Trajano o Melhor Augusto, germânico, dácio, filho do divino Nerva, grande pontífice, dotado do poder de tribuno popular pela 18ª vez, imperador pela 7ª vez, cônsul pela 6ª vez, pai da pátria, o mais bravo princeps, o senado e o povo romano" (LN, 194).

A restauração da instituição da monarquia, ou, para usar a terminologia romana, do principado, trouxe ao Império não apenas benefícios na forma de centralização do poder, eliminação das consequências da guerra civil e restauração da paz pública. Após o reinado quase perfeito de Otaviano, chamado de "Idade de Ouro de Augusto", e um administrador tão competente como Tibério, seguiu-se uma série de "maus Césares", cujos nomes se tornaram nomes familiares - Calígula, Nero, Galba, Otão. Somente com o aparecimento de Vespasiano e da dinastia Flaviana no cenário histórico a situação começou a melhorar, e os Antoninos, que substituíram os Flavianos, finalmente devolveram o respeito do povo de Roma ao título de princeps, o primeiro entre iguais.

Busto antigo de Mark Ulpius Nerva Trajano. Da coleção dos Museus do Vaticano

Adotado pelo imperador Nerva e feito co-imperador, Trajano soube de sua ascensão ao poder enquanto liderava um exército romano estacionado na Colônia Claudia Ara Agrippinensium (agora Colônia). Ele é bem caracterizado pelo fato de ter continuado a trabalhar para fortalecer a fronteira romana e adiado sua chegada a Roma por quase dois anos - Trajano foi um trabalhador incansável.

Ele nasceu na Espanha em uma família de imigrantes da Itália que lá se estabeleceram há muito tempo; nele e em Adriano, a Espanha romana alcança a hegemonia política - ele foi o primeiro de uma longa linhagem de generais cuja origem e educação provincianas pareciam dotá-los de uma vontade de viver que há muito havia deixado os romanos de sangue puro. O fato de que Roma e o Senado não protestaram contra a entronização de um provincial foi em si o evento mais significativo da história romana.

Começo do reinado

Trajano nunca deixou de ser um general. Seu porte permaneceu militar, sua aparência traiu um comandante nele. Alto e forte, ele estava acostumado a marchar a pé à frente de suas tropas e a atravessar com equipamento completo centenas de rios que encontrava pelo caminho. Sua coragem era uma manifestação de indiferença estóica à escolha entre a vida e a morte. Ao saber que Licínio Sura estava tramando contra ele, Trajano foi jantar na casa de Sura, comeu, sem hesitação, tudo o que lhe foi servido lá, e pediu ao barbeiro de Sura que o barbeasse.

Sua mente era clara e direta; em sua vida, ele não disse, talvez, uma única estupidez - e isso apesar do fato de que os historiadores antigos voluntariamente coletaram declarações malsucedidas de princeps para transmiti-las à posteridade. Trajano era vaidoso, como todas as pessoas, mas completamente despretensioso; ele não tirava nenhuma vantagem de sua própria posição, juntava-se aos amigos na mesa e na caça, bebendo com eles com entusiasmo. O povo romano achou-o digno de elogios pelo fato de nunca ter chateado sua esposa Plotina por ter um caso com outra mulher.

Quando, no quadragésimo segundo ano de sua vida, Trajano apareceu em Roma, ele estava no auge da vida. Sua modéstia, bom coração e moderação logo fizeram de Trajano o favorito do povo, que se lembrava muito bem dos tempos da tirania dos "maus Césares". O cientista e escritor romano Plínio, o Jovem, foi eleito pelo Senado para anunciar um discurso de boas-vindas ao novo imperador, e o filósofo Dion Crisóstomo proferiu um raciocínio diante de Trajano sobre o tema dos deveres do monarca, imbuído das ideias da filosofia estóica - “o princeps não deve ser o mestre, mas o primeiro servidor do estado, o executor da vontade do povo, representantes eleitos do povo - senadores. Plínio declarou publicamente quase republicano: "Aquele que governará sobre todos deve ser eleito por todos". Trajano o ouviu educadamente, sem tentar objetar.

Roma ficou impressionada principalmente pelo fato de Trajano justificar plenamente as esperanças depositadas nele. Ele presenteou seus assistentes e comandantes com vilas que seus antecessores usavam apenas algumas vezes por ano. “Ele não considerava nada seu”, Plínio nos diz, “exceto o que seus amigos poderiam ter”. Trajano evitou o luxo de pedir a opinião do Senado quando se tratava de assuntos atuais e descobriu que poderia acumular poder quase absoluto em suas mãos sem o tom arrogante de um monarca absoluto. Bastava ao imperador o respeito obrigatório ao Senado - ninguém esqueceu as humilhações a que esta antiga assembléia foi submetida sob Nero ou Calígula. Trajano era um administrador capaz e incansável, um excelente financista e um juiz justo. Os resumos de Justiniano atribuem a Trajano as famosas palavras: "É melhor deixar um criminoso impune do que condenar um inocente".

O Império Romano sob Trajano, estendendo-se da Grã-Bretanha à Mesopotâmia

Pela cuidadosa supervisão dos gastos (e algumas conquistas brilhantes), ele teve os meios para concluir extensas obras públicas sem sobrecarregar os romanos com novos impostos; pelo contrário, baixou os impostos e publicou pela primeira vez o orçamento do Estado para tornar as receitas e despesas governamentais passíveis de escrutínio e crítica. Trajano exigia dos senadores, que gostavam de sua amizade, a mesma meticulosidade no cumprimento das funções públicas que ele próprio demonstrava. Muitas das cidades do Oriente administraram tão mal suas finanças que foram levadas à beira da falência, e Trajano enviou curadores para lá, entre os quais Plínio, o Jovem, para resolver questões de corrupção e peculato.

Guerra com os dácios

Trajano serviu no exército desde os vinte anos, participou de muitas campanhas da Alemanha à Síria e, portanto, foi um imperialista sincero que colocou a ordem acima da liberdade e o poder acima da paz. Menos de um ano após sua entrada em Roma, o imperador partiu para conquistar a Dácia. Esta área, localizada no território da atual Romênia, como um punho bateu no meio da Alemanha e, portanto, foi de grande importância militar na próxima luta entre os alemães e a Itália, que Trajano previu. O controle da Dácia teria dado a Roma rédea solta sobre a estrada estrategicamente importante que ia do Sava ao Danúbio e de lá para Bizâncio, uma rota terrestre inestimável para o Oriente. Além disso, havia minas de ouro em Dacia que deveriam ter sido apreendidas.

Em uma campanha excelentemente planejada e rapidamente executada, Trajano superou todos os obstáculos à frente do exército, esmagou a resistência dos dácios no caminho para sua capital Sarmizegetusa e a forçou a capitular. Deve-se notar que um tratado de paz foi concluído entre Roma e Dácia mesmo sob Domiciano, mas Trajano não prestou a menor atenção a esse absurdo - sua mente como estrategista estava ocupada com um pensamento: era necessário proteger a fronteira ao longo do Danúbio a qualquer custo. Doze legiões e um número de unidades auxiliares, totalizando até 200 mil pessoas, fizeram uma marcha bem-sucedida pela Dácia, apesar do fato de os súditos do rei dácio Decébalo oferecerem resistência firme e ativa.

Busto do Rei Dacia Decebalus. Fórum de Trajano, Roma

Um escultor romano desconhecido nos deixou um retrato impressionante de Decébalo, cujo rosto é cheio de nobreza, determinação e força. Trajano o restaurou ao trono como rei dependente e retornou a Roma (102), mas Decébalo logo quebrou o acordo e recuperou sua independência. Trajano novamente liderou a campanha contra a Dácia (105), construiu uma ponte sobre o Danúbio, que foi uma das maravilhas da engenharia de seu tempo, e novamente sitiou a capital dácia. Decebalus morreu em batalha, uma forte guarnição foi deixada para manter Sarmizegetusa, e Trajano voltou a Roma para comemorar sua vitória lá, levando 10.000 gladiadores, aparentemente prisioneiros de guerra.

A Dácia tornou-se uma província romana, recebeu colonos romanos, casou suas filhas com eles e falou o latim contaminado que estava destinado a se tornar a língua romena em um futuro distante. As minas de ouro da Transilvânia passaram a ser controladas pelo procurador imperial e em pouco tempo mais do que devolveram o que foi gasto na guerra. Como recompensa por seu trabalho, Trajano trouxe da Dácia um milhão de libras romanas de prata e meio milhão de libras de ouro - este foi o último espólio significativo que as legiões ganharam para Roma ociosa. Desses troféus, o imperador atribuiu 650 denários cada um a todos os cidadãos que pudessem se qualificar para assistência material - supostamente eram cerca de trezentos mil deles. O espólio restante foi suficiente para superar o desemprego causado pela desmobilização através de um programa de obras públicas, assistência governamental e melhoria arquitetônica, o mais ambicioso que a Itália viu desde Augusto.

Ponte de Trajano sobre o rio Danúbio, construída entre 105 e 107 d.C. (reconstrução do início do século XX)

Trajano melhorou os antigos aquedutos e construiu um novo, que ainda está em funcionamento. Em Ostia, construiu um porto espaçoso, ligado por canais ao Tibre e ao porto de Cláudio, e o decorou com armazéns, que se revelaram um modelo não apenas de beleza, mas também de funcionalidade. Seus engenheiros repararam estradas antigas, estenderam uma nova pelos pântanos Pontine e pavimentaram o caminho entre Brundisium e Benevent. Sob Trajano, foram construídos portos em Centumcellae e Anion, um aqueduto foi construído em Ravenna e um anfiteatro em Verona. Trajano forneceu fundos para a construção de novas estradas, pontes e edifícios em todo o Império. No entanto, ele interrompeu a competição arquitetônica das cidades exigindo que os municípios gastassem seus fundos excedentes na melhoria das condições de vida dos pobres. Ele estava sempre pronto para ajudar qualquer cidade afetada por um terremoto, incêndio ou tempestade, e permaneceu um dos imperadores romanos mais populares entre o povo. Em primeiro lugar, Trajano não gastou nada consigo mesmo, e uma modéstia tão reveladora e bastante sincera foi simpática a todas as camadas dos romanos, dos patrícios à plebe urbana.

Batalhas no Oriente

Se as coisas eram bastante satisfatórias com a segurança das fronteiras do Império na Europa, então no Oriente ainda havia estados que poderiam ameaçar Roma. Depois de vários anos de paz, quando Trajano estava empenhado em reformas administrativas e de construção, tornou-se óbvio que era necessário levar à sua conclusão lógica o empreendimento fracassado de Antônio - acabar com a questão parta de uma vez por todas, estabelecer um país menos vulnerável fronteira em termos de estratégia no leste do Império, para assumir o controle sobre as rotas comerciais que passavam pela Armênia e Partia até a Ásia Central, Golfo Pérsico e Índia. A energia inesgotável de Trajano exigia uma saída para uma nova guerra - os historiadores romanos notam que o imperador estava cansado de lidar com questões burocráticas chatas em Roma, e um plano grandioso digno de Alexandre o Grande era bastante viável: o Império estava no auge de sua potência.

Após cuidadosos preparativos, Trajano novamente liderou suas legiões em campanha (113); um ano depois, ele capturou a Armênia; um ano depois, ele passou pela Mesopotâmia, tomou Ctesifonte e foi para a costa do Oceano Índico - ele acabou sendo o primeiro e último comandante romano que ficou nesta costa. Os cidadãos de Roma aprenderam geografia seguindo as vitórias de seu imperador; O Senado tinha o prazer de receber notícias quase todas as semanas de que outro estado do leste havia sido conquistado ou rendido sem luta: Bósforo, Cólquida, Ibéria asiática, Albânia asiática, Osroene, Messênia, Mídia, Assíria, Arábia Petraea e, finalmente, até Pártia!

Pártia, Armênia, Assíria e Mesopotâmia foram transformadas em províncias romanas, e o novo Alexandre se coroou de glória ao colocar reis dependentes no trono de antigos inimigos de Roma. Estando às margens do Mar Vermelho, Trajano notou com tristeza que estava muito velho e não era mais capaz de repetir a campanha dos macedônios ao Hindustão, por mais que quisesse. Trajano se contentou em construir uma frota no Mar Vermelho para controlar as rotas marítimas e o comércio com a Índia. Fortes guarnições foram deixadas em todos os pontos estrategicamente importantes, e os princeps voltaram para Roma.

Infelizmente, como Antônio, Trajano foi rápido demais, avançou demais e negligenciou a tarefa mais importante - ele não consolidou os resultados de suas vitórias grandiosas e não garantiu a retaguarda. Ao chegar a Antioquia, foi informado de que o rei parta Cosroes, deposto pelos romanos, havia levantado um novo exército e recuperado a Mesopotâmia Central, que novas províncias haviam se revoltado, os judeus da Mesopotâmia, Egito e Cirene haviam se rebelado e a insatisfação com os romanos havia fervido na Líbia, Mauritânia e Grã-Bretanha. O velho guerreiro queria lutar novamente, mas não conseguiu vencer a velhice: começou a hidropisia, seguiu-se um derrame, Trajano ficou paralisado. Antes de sua morte, Trajano instruiu o legado Lucius Quintus a reprimir a revolta na Mesopotâmia, enviou Marcius Turbon para parar a rebelião dos judeus na África e nomeou seu sobrinho Adrian como comandante das principais forças do exército romano estacionado na Síria.

Legionários romanos retratados na Coluna de Trajano

O imperador desesperadamente doente foi levado para a costa da Cilícia, de onde pretendia navegar para Roma, onde o Senado se preparava para homenagear o imperador com o maior triunfo desde o tempo de Augusto. Trajano morreu em 117 na estrada, em Selino, aos 64 anos, após 19 anos de um dos reinados mais bem sucedidos e competentes da história do Império Romano. Suas cinzas foram transportadas para a capital e enterradas sob uma coluna grandiosa, que, segundo a vontade do princeps, tornou-se seu túmulo e adorna Roma no fórum de Trajano há quase dois mil anos.

A etapa mais importante da história de Roma está ligada ao nome de Trajano - foi ele quem expandiu ao máximo as fronteiras do Império. Seus sucessores deixarão de liderar conquistas tão grandiosas e ficarão na defensiva. Roma passou o apogeu de seu poder e começou a declinar...

Trajano (nome completo - Mark Ulpius Nerva Trajan) - imperador romano que governou de 98 a 117.

Descendente da dinastia Antoniana. Ele entrou na historiografia como um dos "cinco bons imperadores" (cinco imperadores romanos, durante cujo reinado cai o apogeu do império).

Sob Trajano, o Império Romano ganhou seu maior poder e atingiu sua extensão territorial máxima sob ele.

Trajano desfrutou de uma popularidade incrível e do apoio do povo - não houve repressões durante seu reinado. Ele não era apenas um governante sábio, mas também um grande comandante.

Após a morte de Trajano, todos os imperadores subsequentes desejaram ser "mais gentis que Trajano".

Primeiros anos e juventude

O futuro imperador nasceu em 53. Trajano é o primeiro imperador nascido não na capital, como todos os governantes de Roma antes dele, mas no espanhol Itálica (Espanha moderna). A família de Trajano gozava de grande respeito em Roma, seu pai uma vez glorificou o império no campo de batalha e no Senado.

A carreira militar começou na década de oitenta. Primeiro, Trajano foi nomeado para o cargo honorário de pretor (86), e um ano depois tornou-se legado da VII Legião "Gemina".

Em 89, ele se mostrou pela primeira vez no campo de batalha na luta contra o rebelde romano Saturnino e as tribos germânicas. Pela vitória de nós rebeldes recebe um consulado em 91.

Subir ao poder

Após o assassinato de Domiciano em 96, uma luta pelo poder começou no país. O pretendente ao trono era Nerva (senador e governante temporário), mas de repente começou a perder o apoio das legiões, que exigiam que alguém e um ambiente de soldado fosse o imperador.

O primeiro candidato foi o governador da província da Síria, onde se localizava o maior exército romano, o segundo foi Trajano. Antes que os pretorianos capturassem o palácio imperial, Nerva conseguiu nomear Trajano como o próximo imperador, então ele acreditava que a inspiração divina desceu sobre ele, embora o poder real de Trajano fosse fraco em comparação com outro candidato.

Nerva adotou Trajano, o que significa que o título imperial deveria pertencer a ele por direito. Quando Trajano soube que se tornara chefe de Estado, continuou a lutar na Alemanha para fortalecer as fronteiras do império, e só em 98 entrou em Roma, onde distribuiu quase imediatamente uma pequena recompensa a cada habitante, em homenagem ao seu ascensão ao trono.

Reforma do exército e sucessos militares

Em primeiro lugar, o imperador reforçou seu exército com duas novas legiões - a II Legião Destemida de Trajanos e a XXX Vitoriosa Ulpiev. Então o número total de legiões chegou a trinta (o número máximo). Um novo ramo do exército também foi criado - ali (combatentes de camelo). Para o imperador, foi criada uma nova guarda de cavalaria de 500 pessoas.

De 101 a 107, Trajano realiza várias campanhas militares visando a conquista da Dácia, onde obtém uma vitória brilhante, captura enormes tesouros e novos territórios praticamente sem perdas. Em seguida, ele conduz a chamada campanha oriental, durante a qual captura grandes territórios no Oriente Médio e, segundo suas informações, chega às terras onde Alexandre o Grande chegou.

Política doméstica

Trajano seguiu uma política de governo muito razoável. Por exemplo, ele introduziu o apoio aos pobres, o que só aumentou sua popularidade entre as pessoas comuns. O imperador estabilizou o suprimento de grãos em todo o império, por causa do qual não havia fome sob ele.

Os sucessos econômicos de Trajano levaram ao fato de que em 106 ninguém pagava impostos - o tesouro estava transbordando e, pelo contrário, Trajano distribuía 650 denários a cada contribuinte (os legionários recebiam metade). Em Roma, durante seu reinado, a construção começou em grande escala: pontes, estradas, fóruns, a famosa coluna de Trajano foram construídas.

Qualidades pessoais e físicas de Trajano

O imperador era alto e muito bem construído. O governante se distinguia pela facilidade de comunicação, muitas vezes andava pela cidade sem segurança, podia visitar qualquer morador de Roma apenas para dizer olá. Durante seu reinado, ele não matou concorrentes e não espancou servos, não prejudicou ninguém. Dos maus hábitos, apenas se nota um vício excessivo em vinho, mas ele sempre manteve a mente e não se permitiu nada supérfluo.

Morte e memória

O imperador morreu ao retornar de uma campanha oriental bem-sucedida em 117. Ele ficou gravemente doente e morreu na Cilícia. O povo se lembrava de Trajano como um bom imperador, ele gozava de grande respeito no exército. O reinado de Trajano é chamado de maior época do império - a "idade de ouro". Seus méritos realmente confirmam essa expressão - sob ele, o Império Romano atingiu o auge de seu poder, prosperidade e estabilidade em todas as esferas da vida.

Trajano foi o primeiro imperador nascido fora de Roma. Sua família descendia de um grupo de soldados, que Cipião em 205 aC. e. mudou-se para a Espanha itálica.

Pai, Mark Ulpius Trajano Sr. (? 30 - até 100), foi supostamente o primeiro da família que alcançou a classe senatorial, sob Nero. Ele nasceu na Espanha para colonos romanos. O nome de sua irmã era Ulpia, que era a esposa do pretor Publius Aelius Hadrianus Afra (pai do imperador romano Adriano). Em 60 foi nomeado procurador na Bética, provavelmente comandou uma legião sob o comando de Córbulo no início dos anos 60, em 67 foi nomeado legado da legião X Fretensis sob o comando do então procurador da Judéia Vespasiano, a partir de 70 de novembro serviu na Capadócia, no mesmo ano recebeu um consulado, e no outono de 73 - na Síria, onde evitou uma tentativa de invasão parta. Em 79/80 foi procônsul da Ásia. Após sua morte no ano 100, foi divinizado, recebendo o título honorário " divus Traianus pater».

A mãe de Trajano era Marcia (33-100), que era filha do senador romano Quintus Marcius Barea Sura e Antonia Furnilla. Sua irmã, Marcia Furnilla, foi a segunda esposa do imperador Tito. O avô paterno de Márcia era Quintus Marcius Barea, que foi cônsul sufuciente em 26 e duas vezes procônsul da África, enquanto seu avô materno era Aulo Antonius Rufus, cônsul sufuciente em 44 ou 45. Em 48, Márcia deu à luz a irmã de Trajano, Ulpia Marciana. Em homenagem a Márcia, Trajano fundou uma colônia no norte da África, chamada Colônia Marciana Ulpia Traiana Thamugadi.

Trajano nasceu em 15 de setembro de 53 na cidade de Italica, não muito longe de Sevilha, onde a família Ulpiev possuía terras consideráveis. Trajano começou seu serviço com um triúnviro de moedas em 74 ( triúnviro monetário), responsável pela cunhagem da moeda. Nessa época, casou-se com Pompeia Plotina, natural de Nemauz (Narbonne Gália). Em 75, tornou-se tribuno-laticlávio na Síria e, dois anos depois, foi transferido para o mesmo cargo em uma das legiões estacionadas na Alemanha. Em janeiro de 81, Trajano tornou-se questor e, em 86, pretor. No ano seguinte, foi nomeado legado da legião. VII Gêmeas na Espanha tarraconiana e em janeiro de 89 participou da repressão da revolta de Saturnino e seus aliados alemães, os Hutts, pelo qual recebeu um consulado em 91. Seguiram-se depois as procurações na Moesia Inferior e na Germania Superior.

Luta interna pelo poder

Após o assassinato de Domiciano em 97, o senador envelhecido Nerva sucedeu ao trono. O descontentamento no exército e na Guarda Pretoriana e a fraqueza de Nerva criaram o terreno para a luta política no Senado. No início do reinado de Nerva, os pretorianos conseguiram a execução dos assassinos de Domiciano. O Senado começou a se preparar para a morte do imperador e Nerva perdeu uma parte significativa de seus poderes. Como resultado, em outubro de 97, eclodiu uma revolta de legionários contra Nerva, que tentou entronizar um novo imperador, já de um ambiente de soldado. Foi então que a verdadeira luta pelo poder começou. Neste momento, duas facções se formaram no Senado, que tentaram elevar seu protegido a sucessor de Nerva. Um dos candidatos Nigrinus Cornelius era o governador da província da Síria, onde se localizava um dos exércitos mais poderosos do Império Romano. Outro grupo de senadores se inclinou para a candidatura de Trajano. Esses senadores foram provavelmente Sextus Julius Frontinus, Lucius Julius Ursus, Gnaeus Domitius Tullus, Lucius Licinius Sura e Titus Vestricius Spurianus. No mesmo ano, Trajano foi nomeado procurador da Germânia Superior e da Mésia Inferior, em oposição à possível usurpação de Nigrinus. Nessa situação, percebendo o quão fraco era seu poder, Nerva (ex-advogado) criou um sistema que assegurava a prosperidade do Império Romano ao longo do século seguinte - segundo ele, o imperador (também chamado Augusto) tinha que nomear um sucessor e co-governante (chamado César) durante sua vida. Além disso, a escolha de César deveria ser feita independentemente do parentesco, mas apenas de acordo com suas qualidades pessoais. A fim de consolidar o poder de César, ele foi adotado em agosto. Quando os Pretorianos capturaram o palácio imperial no Monte Palatino, Nerva não conseguiu salvar alguns de seus oficiais. Mas ele agiu com sabedoria, fazendo de Trajano seu co-governante e herdeiro (isto é, César). De acordo com o elogio de Plínio, isso foi inspiração divina.

Em setembro de 97, Trajano, enquanto em Mogonziak depois de completar uma campanha bem-sucedida contra os suevos, recebeu notícias de Adriano de que havia sido adotado por Nerva. Para o novo ano de 98, Trajano foi eleito cônsul junto com seu co-governante de fato Nerva. Após 27 dias, Adriano, vindo de Roma, informou Trajano, que estava na Colônia de Agripina, sobre a morte de Nerva. Trajano recebeu o título de imperador e, posteriormente (25 de outubro) proconsular (proconsular imperium maius) e tribuno (tribunicia potestas) potência; no total, ele foi tribuno 21 vezes, mas não retornou a Roma imediatamente, decidindo permanecer temporariamente na Alemanha. Lá, Trajano continuou a fortalecer as fronteiras entre o curso superior do Reno e o Danúbio. Na primavera, Trajano começou a inspecionar a situação na fronteira do Danúbio, visitando a Panônia e a Mésia, que havia sofrido com as invasões de Decébalo, antigo inimigo de Roma, e retornou a Roma apenas em setembro do ano seguinte. Lá ele fez uma entrada triunfal na cidade. Um mês depois, Trajano realizou a distribuição da primeira congiaria - uma recompensa monetária a cada cidadão em homenagem à sua posse.

Aparência e personalidade

Trajano era alto e tinha um bom físico. Seu rosto era caracterizado por uma expressão concentrada de sua própria dignidade, realçada pelo envelhecimento prematuro. Aqui está o que Dio Cassius escreveu sobre seus hábitos:

« Destacou-se entre todos com justiça, coragem e hábitos despretensiosos... Não invejou ninguém e não matou ninguém, mas respeitou e exaltou todas as pessoas dignas sem exceção, sem sentir ódio ou medo por elas. Ele não prestou atenção aos caluniadores e não deu rédea solta à sua ira. Ele era alheio à ganância e não cometeu assassinatos injustos. Ele gastou enormes quantias de dinheiro tanto em guerras quanto em obras pacíficas, e tendo feito muita coisa urgentemente necessária para restaurar estradas, portos e prédios públicos, ele não derramou o sangue de ninguém nesses empreendimentos ... Ele estava ao lado das pessoas não apenas na caça e na festa, mas também nas suas obras e intenções... Gostava de entrar facilmente nas casas dos citadinos, às vezes sem guardas. Faltava-lhe educação no sentido estrito da palavra, mas na verdade sabia e podia fazer muito. Eu sei, é claro, sobre sua predileção por meninos e vinho. Mas se, como resultado de suas fraquezas, ele cometesse atos vis ou imorais, isso causaria condenação generalizada. No entanto, sabe-se que ele bebia o quanto queria, mas ao mesmo tempo mantinha a clareza de espírito e, nas relações com os meninos, não prejudicou ninguém.».

Aqui está o que Aurelius Victor diz em sua obra "Sobre os Césares":

Trajano era justo, misericordioso, longânimo, muito fiel aos amigos; assim, ele dedicou um edifício ao seu amigo Sura: (nomeadamente) banhos, chamados Suran. 9 Ele confiava tanto na sinceridade do povo que, entregando, segundo o costume, ao prefeito pretoriano chamado Suburan, o sinal de seu poder - um punhal, ele repetidamente o lembrava: “Dou-lhe esta arma para me proteger, se eu agir corretamente, se não, então contra mim." Afinal, aquele que controla os outros não deve permitir nem o menor erro em si mesmo. Além disso, com sua contenção, ele amenizou seu vício inerente ao vinho, do qual Nerva também sofria: ele não permitia a execução de ordens dadas após longas festas..

atividade militar

Trajano fez mudanças significativas na estrutura do exército romano como um todo. Foram criados:

• legiões II Traiana Fortis e XXX Ulpia Victrix(ambos em 105 para a segunda campanha dácia, de modo que o número total de legiões atingiu um máximo de 30 sob o Império);
• alia I Ulpia contariorum miliaria e Ulpia dromedariorum consistindo de camelos de combate, várias unidades de dácios romanizados e 6 coortes auxiliares de nabateus;
• novo guarda cavalo Equites singulares) com um número inicial de 500 pessoas provenientes dos habitantes da Trácia, Panónia, Dácia e Rezia.

Os chamados frumentarii foram transformados em uma formação de reconhecimento baseada no Campo de Estrangeiros ( Castra peregrinorum). Para fortalecer a fronteira do Danúbio, foi erguido o Muro de Trajano. 3 novas vagas surgiram no serviço médico - medicus legionis, medicus cohortis e optio valetudinarii(respectivamente médico de legião e coorte e chefe de hospital militar).

Campanhas dacianas

Já quase desde o início de seu reinado, Trajano, sem demora, começou a se preparar para a campanha dácia, projetada de uma vez por todas para evitar uma séria ameaça que há muito pairava sobre a fronteira do Danúbio. Os preparativos foram realizados por quase um ano - novas fortalezas, pontes e estradas foram construídas nas regiões montanhosas da Mésia, tropas chamadas da Alemanha e das províncias orientais foram adicionadas às nove legiões que estão no Danúbio. Na base da legião VII Claudia Pia Fidelis Vimination reuniu um punho de choque de 12 legiões, 16 al e 62 coortes auxiliares com um número total de até 200 mil pessoas. Depois disso, em março de 101, o exército romano, violando o tratado de Domiciano e dividido em duas colunas (o próprio Trajano comandou a ocidental), atravessou o Danúbio pela ponte do pontão. Essas forças foram combatidas pelo exército de aproximadamente 160.000 homens (incluindo 20.000 aliados - Bastarns, Roxolans e, presumivelmente, Boers) de Decebalus. Os romanos tiveram que lutar muito; o agressor enfrentou um adversário digno que não apenas resistiu firmemente, mas também contra-atacou bravamente no lado romano do Danúbio.

Em Tibiska, o exército se uniu novamente e começou a avançar em direção a Tapami. As tapas estavam localizadas nos arredores da capital da Dácia, Sarmizegetuse, onde em setembro ocorreu uma batalha com os dácios que resistiram obstinadamente.

Rejeitando o pedido de paz de Decébalo, Trajano foi forçado a ajudar as fortalezas atacadas ao sul do Danúbio. Lá ele foi bem sucedido - o procurador da Baixa Mésia, Laberius Maxim, capturou a irmã de Decebal, e os troféus capturados após a derrota de Fusk foram recuperados sem luta. Em fevereiro de 102, uma batalha sangrenta ocorreu perto de Adamklissi, durante a qual Trajano ordenou que suas próprias roupas fossem rasgadas em bandagens. Quase 4.000 romanos morreram. Em homenagem a esta vitória de Pirro, monumentos monumentais, um enorme mausoléu, um altar-mor com uma lista dos mortos e um pequeno monte foram erguidos em Adamklissi. Na primavera, uma contra-ofensiva foi lançada, mas os romanos, com um esforço considerável, expulsaram os dácios de volta às montanhas.

Trajano novamente rejeitou o repetido pedido de paz e já no outono conseguiu se aproximar de Sarmizegetusa. Trajano concordou com uma terceira tentativa de negociação, já que seu exército naquela época estava exausto em batalhas, mas com condições bastante duras para os dácios. Embora no final do outono de 102 nem Trajano nem seus comandantes acreditassem na conclusão bem-sucedida da luta. No entanto, um triunfo foi celebrado em dezembro e, para poder transferir rapidamente os reforços para a Dácia, Trajano ordenou que seu engenheiro civil Apolodoro construísse uma grandiosa ponte de pedra sobre o Danúbio, perto da fortaleza de Drobeta, mas devido ao não cumprimento o contrato, sua construção foi acelerada, e a proteção foi confiada à legião Legião I "Italica" (legio I "Italica").

Em 6 de junho de 105, Trajano foi forçado a iniciar uma nova campanha, mas mobilizou forças menores - 9 legiões, 10 cavalos, 35 coortes auxiliares (mais de 100 mil pessoas no total) e duas flotilhas do Danúbio. No início da guerra, outra ponte foi construída sobre o Danúbio para trazer as legiões para a Dácia mais rapidamente. Como resultado da luta, os romanos novamente penetraram nas montanhas Oreshtie e pararam em Sarmizegetusa. O ataque à capital Sarmizegetusa ocorreu no início do verão de 106 com a participação de legiões Adiutrix II e IV Flávio Felixus e vexillations da legião VI Ferrato. Os dácios repeliram o primeiro ataque, mas os romanos destruíram o abastecimento de água para tomar a cidade mais rapidamente. Trajano sitiou a capital que se transformou em fortaleza. Em julho, Trajano a levou, mas no final os dácios atearam fogo nela, parte da nobreza, para evitar a captura, cometeu suicídio. Os remanescentes das tropas, juntamente com Decebalus, fugiram para as montanhas, mas em setembro foram alcançados por um destacamento de cavalaria romana liderado por Tibério Cláudio. Decebalus suicidou-se e Tibério, decapitando-lhe a cabeça e a mão direita, enviou-os a Trajano, que os entregou a Roma. No final do verão de 106, as tropas de Trajano esmagaram os últimos bolsões de resistência e a Dácia tornou-se uma província romana. Não muito longe de Sarmizegetusa, uma nova capital da Dácia foi colocada - Colônia Ulpia Traiana Augusta Dacica. Colonos do império invadiram as terras recém-conquistadas, principalmente de seus Bálcãs e arredores geralmente orientais. Junto com eles, novos cultos religiosos, costumes e linguagem reinaram nas novas terras. Os colonos foram atraídos pelas riquezas da bela terra e, sobretudo, pelo ouro encontrado nas montanhas. Segundo o falecido autor de antiguidades John Lid, que se referiu ao médico militar Trajano Titus Statilius Criton, foram feitos cerca de 500 mil prisioneiros de guerra.

Nas campanhas dácias, Trajano conseguiu criar um corpo de comandantes talentosos, que incluía Lucius Licinius Sura, Lucius Quiet e Quintus Marcius Turbon. A costa norte do Ponto (Mar Negro) caiu na esfera de influência romana. O controle sobre o Bósforo e a influência política sobre os ibéricos foram fortalecidos. O triunfo do imperador ocorreu em 107 e foi grandioso. Os jogos duraram 123 dias, mais de 19.000 gladiadores se apresentaram neles. Os despojos dácios somaram cinco milhões de libras de ouro e dez milhões de prata. A solenidade do festival foi dada por convidados de honra da Índia.

campanha oriental

No Ocidente, o império atingiu suas fronteiras naturais - o Oceano Atlântico, então Trajano deslocou o centro de gravidade de sua política externa para o Oriente, onde áreas ricas e estrategicamente importantes, mas ainda pouco desenvolvidas por Roma, continuaram sendo preservadas.

Imediatamente após a conquista da Dácia, Trajano anexou o reino nabateu, aproveitando a contenda após a morte de seu último rei, Rabel II. No final de 106 ou no início de 107, Trajano enviou um exército liderado pelo legado sírio Aulus Cornelius Palma Frontonianus, que ocupa a capital da Arábia, Petra. Imediatamente após a anexação, a Arábia foi organizada em uma nova província chamada Arábia Rochosa. O primeiro governador da província foi Caio Cláudio Severo, que ao mesmo tempo ocupava o cargo de comandante Legio III Cirenaica transferido do Egito. No início de 111, Cláudio Severo iniciou a construção via Nova Traiana- uma estrada que vai do sul ao norte através de toda a Arábia. Esta estrada ainda está funcionando na Jordânia. E até agora, a admiração de especialistas se dá pelo fato de ter sido realizado exatamente na fronteira com o deserto, ou seja, o território em que, por definição, a vida não poderia existir. Na verdade, esta estrada definiu uma zona climática conveniente para a habitação humana e ao mesmo tempo - a fronteira da província e do Império a leste. Trajano decidiu tornar a capital da nova província em Bostra - a cidade foi renomeada Nova Traiana Bostra.

Desentendimentos com o antigo inimigo Pártia em relação aos candidatos ao trono armênio (Parthamasiris era o protegido parta, Aksidar o romano) tornaram-se o catalisador para a preparação da fase principal da campanha, durante a qual os trampolins para a ofensiva foram conquistados. Após negociações malsucedidas com o rei parta Khozroy em outubro de 112/113. Trajano deixou a Itália, ao mesmo tempo que os reforços das guarnições dácias foram transferidos para o leste, de modo que no total 11 legiões foram direcionadas contra a Pártia.

Em 7 de janeiro de 114, Trajano chegou a Antioquia para eliminar a agitação que surgiu após as invasões partas e, mais tarde, através de Samósata, no curso superior do Eufrates, foi para Satala, local de encontro do grupo de tropas do norte. Rejeitando o reconhecimento formal do poder romano por Partamasiris, Trajano rapidamente ocupou as terras altas da Armênia. No norte, foram iniciadas negociações bem-sucedidas com a Cólquida, a Península Ibérica e a Albânia, que garantiram a região oriental do Mar Negro para os romanos. Tendo eliminado o domínio parta no sudeste da Armênia, as tropas gradualmente ocuparam Atropatena e Hircânia. No outono, todas as regiões da Armênia e parte da Capadócia foram unidas na província da Armênia.

Em 115, Trajano lançou uma ofensiva no noroeste da Mesopotâmia. Os príncipes locais, vassalos de Khozroy, quase não ofereceram resistência, pois ele estava ocupado na parte oriental do reino e não podia ajudá-los. Após a ocupação das principais cidades - Sintara e Nisibis - no final do ano, a Mesopotâmia também foi declarada província. Estando em Antioquia pela segunda vez, em 13 de dezembro de 115, Trajano escapou milagrosamente durante um terremoto devastador, pulando da janela da casa e foi forçado a passar vários dias ao ar livre no hipódromo. A forte destruição desta base traseira do exército dificultou novas ações, mas na primavera do ano seguinte, a conclusão de uma grande frota no Eufrates marcou a continuação da campanha.

Os exércitos moveram-se ao longo do Eufrates e do Tigre em duas colunas, a ligação entre eles foi aparentemente mantida através dos antigos canais restaurados por Trajano. Após a ocupação da Babilônia, os navios do exército do Eufrates foram transportados por terra para o Tigre, onde o exército se uniu e entrou em Selêucia. Khozroes foi praticamente incapaz de lidar com conflitos internos, e a capital parta de Ctesiphon foi tomada sem muita dificuldade, como resultado do qual o rei foi forçado a fugir, mas sua filha foi capturada. Mais tarde, Septímio Severo, após sua campanha parta, humildemente pediu ao Senado que lhe conferisse o título " divi Traiani Parthici abnepos"- "bisneto do divino Trajano da Pártia."

Trajano alcançou um sucesso sem precedentes: outra província, a Assíria, foi criada na região de Selêucia e Ctesifonte, o reino de Mezen foi conquistado na foz do Eufrates, e a flotilha desceu para o Golfo Pérsico, e Trajano, que foi calorosamente recebido em a cidade portuária de Charax, começou a planejar um maior avanço para a Índia. De acordo com uma das lendas, ele foi ao mar e, vendo um navio navegando para a Índia, elogiou Alexandre o Grande e disse: “Se eu fosse jovem, com certeza iria para a Índia”.

política provincial

Trajano concedeu a cidadania romana aos habitantes de várias cidades de sua Espanha natal. No processo de colonização da Dácia, Trajano reassentou um grande número de pessoas do mundo romanizado, uma vez que a população indígena havia diminuído significativamente devido às guerras agressivas de Decebalus. Trajano deu muita atenção à indústria de mineração de ouro e enviou pirustistas hábeis neste negócio para alguns desenvolvimentos. Centros romanos já existentes, como Petovion na Alta Panônia ou Ratsiaria e Esk na Baixa Mésia, foram elevados à categoria de colônias, vários municípios foram formados, cidades antigas, por exemplo, Serdik, foram sistematicamente restauradas.

No reino nabateu anexado, devido à sua grande importância estratégica, iniciou-se uma romanização não menos rápida. Assim como no Danúbio, começou imediatamente a construção de estradas, fortificações e um sistema de vigilância. Já sob o primeiro procurador, Caio Cláudio Severo, começou a construção de estradas de ligação entre o Mar Vermelho e a Síria. A estrada de Akkaba através de Petra, Filadélfia e Bostra até Damasco foi sistematicamente reparada e vigiada, que era um pavimento de paralelepípedos de sete metros de largura e era uma das estradas mais importantes de todo o Oriente Médio. Paralelamente a esta rodovia, foi construído um sistema de vigilância em camadas com pequenas fortalezas, torres e estações de sinalização. Sua tarefa era controlar as rotas de caravanas e oásis na zona de fronteira e supervisionar todo o comércio de caravanas. Na cidade de Bostra (atual Basra), estava estacionada uma legião romana, que defendia as terras da nova província dos ataques dos nômades.

revoltas

Apesar dos sucessos colossais alcançados, já em 115, revoltas judaicas esporádicas começaram na retaguarda do exército. Muitos mais uma vez esperavam a chegada do messias, que poderia exacerbar os sentimentos separatistas e fundamentalistas. Na Cirenaica, um certo André Lucas derrotou os gregos locais e ordenou a destruição dos templos de Apolo, Ártemis, Deméter, Plutão, Ísis e Hécate, Salamina em Chipre foi destruída pelo judeu Artemion, e tumultos em massa eclodiram entre judeus e gregos em Alexandria. A lápide de Pompeu que tomou Jerusalém foi praticamente destruída. O procurador egípcio Mark Rutilius Lupus só podia enviar uma legião ( III Cirenaica ou XXII Deiotariana) para defender Memphis. Para restaurar a ordem em Alexandria, Trajano enviou Marcius Turbon com uma legião para lá. VII Cláudia e tribunais militares, e para a reconstrução dos templos destruídos, a propriedade judaica teve que ser confiscada. Lúcio Severo desembarcou em Chipre.

No entanto, no outono do ano seguinte, os partos e judeus lançaram um grande movimento partidário que atingiu a Armênia e o norte da Mesopotâmia, um pouco mais tarde a cidade grega de Selêucia caiu de Roma. Ao contrário de outros centros de revolta na Mesopotâmia, formou-se uma frente única, na formação da qual, talvez, pequenas dinastias judaicas tenham contribuído significativamente, continuando a governar seus estados vassalos no âmbito do reino parta. Trajano teve dificuldade em controlar a situação. O duro Lucius Quiet, que comandava as formações auxiliares da Mauritânia, foi enviado para o norte da Mesopotâmia, os caídos Selêucia e Edessa foram tomados de assalto e queimados. Por essas ações bem-sucedidas, Trajano em 117 nomeou Quiet como procurador judeu. Quiet foi um dos poucos negros que conseguiu fazer carreira no serviço romano.

Mas na outra frente, os partos derrotaram o exército do cônsul Appius Maximus Santra, várias guarnições foram destruídas. Trajano tentou instalar o aristocrata pró-romano Partamaspat como rei em Ctesiphon, mas a parte das tropas que estava à sua disposição já havia sido transferida para a Judéia. No entanto, a contra-ofensiva de Khozroy foi impedida - as tropas do rei armênio pró-parta Sanatruk foram derrotadas e as negociações foram realizadas com Vologez. Após o fim da rebelião mesopotâmica, um autor desconhecido escreveu o chamado "Livro de Elhazai", que afirmava que o fim do mundo viria nos próximos três anos.

Política doméstica

Trajano gozava de enorme popularidade tanto entre o povo quanto nos círculos mais altos do estado e, como diziam, distinguia-se por grande força física e resistência. Ele adorava caçar, nadar, remar e percorrer as selvas da floresta. Durante seu principado, Trajano foi cônsul apenas 9 vezes, muitas vezes dando esse cargo a seus amigos. Durante todo o período do império, havia apenas cerca de 12 ou 13 particulares ( privacidade), que obteve um triplo consulado. Sob Trajano, havia três deles: Sextus Julius Frontinus, Titus Vestricius Spurinna (ambos em 100) e Lucius Licinius Sura (107), e dez de seus comandantes nas campanhas dácias e amigos mais próximos Lucius Julius Urs Servianus, Laberius Maximus, Quintus Glycius Atilius Agricola, Publius Metilius Sabin Nepos, Sextus Attius Suburan Aemilianus, Titus Julius Candide Marius Celsus, Antius Julius Quadratus, Gaius Sosius Senetion, Aulus Cornelius Palma Frontonianus e Lucius Publius Celsus) foram cônsules duas vezes. Novos membros do Senado começaram a ser nomeados das províncias orientais, os julgamentos de lesa-majestade foram cancelados. Para cumprimentar seus amigos, Trajano costumava visitá-los nos feriados ou quando estavam doentes. Segundo Eutrópio, no final, os que o cercavam começaram a censurá-lo até que com todos ele se comportasse como um simples cidadão.

Apresentando, como de costume, o sinal de seu poder - um punhal - ao novo prefeito pretoriano Suburan, Trajano disse: “Eu te dou esta arma para me proteger se eu agir corretamente, se não, então contra mim”. Conta-se que, participando de uma das campanhas dacianas, foi detido por uma mulher que se queixou da injusta condenação de seu filho. Então ele desceu do cavalo, foi pessoalmente com a peticionária ao tribunal, e somente quando o caso foi decidido de forma favorável a ela, a campanha continuou.

Sistema financeiro e alimentar

Trajano continuou a desenvolver sistema alimentar, ou seja, um sistema de apoio estatal aos cidadãos pobres, estabelecido por seu antecessor, Nerva. No sistema alimentar, uma das inovações importantes foi a criação, à custa de impostos e contribuições privadas, de vários fundos alimentares locais, que passaram a dar subsídios mensais a crianças de famílias pobres (rapazes - 16 sestércios, raparigas - 12 ). Uma nova posição de curadores foi introduzida (lat. curadores alimentorum), que, representando Roma, ganhou o controle financeiro nas regiões da Itália e nas províncias. Juvenal, contemporâneo de Trajano, expressou a famosa demanda das camadas mais baixas - "pão e circo" - e Trajano realmente estabilizou o suprimento de grãos de Roma, obrigando cada senador a investir um terço de sua fortuna na agricultura em terras italianas, e os camponeses eram financiados pelo fundo alimentar a juros baixos, pelo que a Itália praticamente deixou de depender do abastecimento egípcio de pão. Os pobres proprietários de terras italianos conseguiram vender suas propriedades por um preço alto e comprar terras baratas nas províncias. Para a importação de grãos do império em Ostia, além do porto de Cláudio, foi construído um novo porto hexagonal - Portus Traiani Felicis, gerenciou Procurador Portus Utriusque(procurador de ambos os portos), onde barcaças de veleiros transportavam carga pelo Tibre até Roma. Em tal cais, em princípio, o Titanic e até o porta-aviões americano Nimitz poderiam atracar sem problemas.

Devido ao influxo de 165 toneladas de ouro dácio e 331 toneladas de prata, o preço do ouro caiu 3-4%, todos os impostos para 106 foram abolidos e cada contribuinte recebeu 650 denários, que era o dobro do salário anual de um legionário . A distribuição de vinho e azeite foi adicionada à tradicional distribuição de pão na capital (à qual foram atribuídas 5.000 crianças carenciadas), mas o mesmo sistema foi praticado noutras zonas a expensas da autarquia e de benfeitores privados.

Construção

O programa de construção em grande escala de Trajano, implantado com fundos de campanhas vitoriosas, teve um enorme impacto na infraestrutura de Roma e da Itália e contribuiu ainda mais para a imagem do melhor príncipe. Supervisionou a construção (e projetou todas as estruturas mais significativas) Apolodoro de Damasco - companheiro de Trajano desde a campanha dácia. Quase todos os novos edifícios receberam o cognome ou nomen de Trajano - a famosa coluna com cerca de 40 metros de altura, um fórum, um mercado próximo ao novo fórum, uma basílica, o chamado "Troféu" ( Tropaeum Traiani), Termas de Trajano, aqueduto de Trajano, estrada ( via Traiana, que oferecia uma rota mais fácil de Brundisium do que Appian) e outros. Em conexão com a melhoria do porto de Ancona, um arco foi erguido em 114-115 com a inscrição "providentissimo principi quod accessum Italiae hoc etiam addito ex pecunia sua portu tutiorem navigantibus reddiderit". Além do novo fórum erguido por Trajano em Roma, a famosa coluna da capital lembra seu reinado (em 1587 a figura do imperador em pé sobre ela foi substituída por uma estátua do apóstolo Pedro). Toda a altura da coluna é decorada com trabalhos incrivelmente finos de baixos-relevos representando episódios da guerra com os dácios. Quase tão conhecido é o arco triunfal de Trajano em Benevente, no sul da Itália. Mas Trajano gostava especialmente do porto que construiu em Centumcellae. A estrada do Danúbio começou a atravessar toda a Europa Central e Oriental, uma grande artéria de transporte começou a passar do sul do Mar Negro por toda a Ásia Menor até o Eufrates, e um canal do Nilo ao Mar Vermelho foi reaberto. Este canal já foi chamado de vala de Trajano, Fossa Traiana. Também conhecida é a ponte sobre o rio Tejo em Espanha, perto da actual Alcantra. Ele conecta duas margens íngremes, sua altura da superfície da água é superior a 70 metros. As arcadas da ponte são feitas de blocos de granito.

Trajano e o Cristianismo

A evidência mais marcante da relação entre o estado romano e o cristianismo primitivo é a correspondência de Trajano com Plínio, o Jovem (Secundus), durante o governo deste último na Bitínia. Do ponto de vista da legislação romana da época, as comunidades cristãs primitivas (ecclesias) eram consideradas como colégios - associações de pessoas ligadas pelo culto ou por uma profissão comum. Suas atividades eram regulamentadas pela legislação imperial, que exigia, no mínimo, registro e obtenção de permissão. As eclesias cristãs da Bitínia, devido aos sentimentos escatológicos então difundidos no ambiente protocristão, recusaram qualquer interação com as autoridades seculares, o que levou a uma investigação.

A pedido de Plínio, Trajano respondeu que denúncias anônimas não deveriam ser aceitas, porém, se comprovada a filiação a cristãos, deveria ser exigida uma simples renúncia, punindo apenas se for recusada:

Você agiu corretamente, meu Secundus, ao investigar os casos daqueles que foram denunciados a você como cristãos. É impossível, em tais casos, estabelecer de uma vez por todas uma fórmula definitiva. Não há necessidade de procurá-los: se forem denunciados e for possível condená-los, devem ser punidos, guiados, porém, pelo fato de que o arrependimento retira a culpa do acusado, não importa quais sejam as suspeitas sobre ele, se ele começa a negar sua pertença aos cristãos, confirmando sua convicção por ação, isto é, pela adoração de nossos deuses. Denúncias sem nome não devem ser levadas em consideração em nenhuma acusação. Este é um exemplo muito ruim, não é necessário cumpri-lo em nossa época.

texto original(lat.)

Actum quem debuisti, mi Secunde, in excutiendis causis eorum, qui Christiani ad te delati fuerant, secutus es. Neque enim in universum aliquid, quod quasi certam formam habeat, constitui potest. conquirendi non sunt; si deferantur et arguantur, puniendi sunt, ita tamen ut, qui negaverit se Christianum esse idque re ipsa manifestum fecerit, id est suplicando dis nostris, quamvis suspeitous in praeteritum, veniam ex paenitentia impetret. Sine auctore vero propositi libelli nullo crimine locum habere debent. Nam et pessimi exempli nec nostri saeculi est.

Plínio, o Jovem; Cartas, 97

Existe uma lenda, mencionada pela primeira vez em um manuscrito do século VIII, segundo a qual o Papa Gregório Magno uma vez, passando pela Coluna de Trajano, foi " ferido no coração com o pensamento de que o mais justo dos governantes é atormentado no inferno. Gregório se entregou a uma intensa oração, derramando torrentes de lágrimas, e no final foi informado por um anjo que o pagão Trajano havia encontrado a salvação. Santo Inácio é considerado o único santo mártir conhecido desde o tempo de Trajano. No entanto, na vida ortodoxa do Santo Hieromártir Clemente, o imperador Trajano é indicado como o iniciador direto da perseguição à comunidade cristã de Quersoneso e da execução de São Clemente por volta de 100 aC.

Era de Trajano

Durante o cerco da fortaleza de Hatra na Mesopotâmia, Trajano adoeceu. Suspeita-se de envenenamento. Depois de levantar o cerco, o imperador retornou a Antioquia no verão de 117. Ele entregou a liderança do exército e governo na Síria para seu parente Adrian. Ele já tinha a experiência de um líder militar, e a Imperatriz Plotina apoiou sua candidatura. Muito provavelmente, em Antioquia, Trajano ficou parcialmente paralisado como resultado de uma apoplexia. E, no entanto, ele ordenou que se levasse para a capital. Trajano morreu em 9 de agosto na cidade de Selinus (Cilícia). Suas cinzas foram trazidas para Roma, onde com todas as honras emparedaram uma urna de ouro na base de sua coluna triunfal. A memória do bom imperador viveu por muito tempo entre o povo.

Tácito definiu o reinado de Trajano como "beatissimum saeculum" - « idade mais feliz"E assim ele permaneceu na mente de seus contemporâneos e descendentes, e o Senado desejou que todos os imperadores subsequentes fossem "mais felizes que Augusto e melhores que Trajano" ( Felicior Augusti, Melior Traiani). Aqui está o que Aurelius Victor diz sobre a contribuição de Trajano para o desenvolvimento do império:

(2) Dificilmente alguém foi considerado mais glorioso do que ele, tanto em tempo de paz quanto em guerra. 3 De fato, ele foi o primeiro e mesmo o único que liderou as tropas romanas através do Ister, e subjugou na terra dos dácios os homens de chapéu e os Sakai com seus reis Decebalus e Sardonius, e fez da Dácia uma província; além disso, ele surpreendeu todos os povos do Oriente entre os famosos rios Eufrates e Indo com uma guerra, exigiu reféns do rei dos persas chamado Cosdras e ao mesmo tempo abriu caminho pela região de tribos selvagens, ao longo da qual era fácil passar do Mar Pôntico para a Gália. (4) Fortes foram construídos em lugares perigosos e necessários, uma ponte foi lançada sobre o Danúbio, muitas colônias foram trazidas. 5 Na própria Roma, conservou e decorou com mais que esplendor as praças planejadas por Domiciano, mostrou espantosa preocupação com o abastecimento ininterrupto de alimentos, formando e fortalecendo o colégio dos padeiros; além disso, para saber mais rapidamente onde o que está acontecendo fora do estado, foram disponibilizados meios públicos de comunicação [para todos]. 6 No entanto, este serviço bastante útil voltou-se em detrimento do mundo romano devido à ganância e audácia das gerações subsequentes, exceto que durante esses anos tropas adicionais foram trazidas para a Ilíria com a ajuda do prefeito da Anatólia. (7) Pois não há nada bom ou ruim na vida da sociedade que não possa ser transformado em seu oposto, dependendo dos costumes do governante.

Família

Após a morte de seu pai, Trajano não teve parentes próximos do sexo masculino. O único parente distante era o primo de Adrian. A vida de Trajano estava intimamente ligada à sua esposa e parentes. Essas mulheres desempenharam um papel muito importante na vida social do império. Trajano era casado com Pompeu Plotina, que era um parente distante dele. Ela cuidou dele em seu leito de morte. Plotina e a irmã do imperador, Ulpia Marciana, receberam o título de Augusta em 105. E quando Marciana morreu no mesmo ano, ela foi classificada entre os deuses, e sua filha Matídia herdou esse título dela.

Trajano na cultura

Trajano é mencionado na mitologia russa como uma divindade. Troyan - um nome mencionado várias vezes no Conto da Campanha de Igor, onde "vechi (ou, de acordo com outra leitura, batalhas) de troianos" aparecem, " Troiano do século VII"(A atividade do príncipe Vseslav de Polotsk pertence a ele, ou seja, o século XI)" a terra de Troia” (que não pode ser localizado de forma inequívoca com base no contexto) e “Trilha de Troyan”. Quanto a quem é o Trojan, existem muitas hipóteses com vários graus de certeza. Alguns acreditam que Trojan é o imperador romano Mark Ulpius Trajano, que lutou nos Bálcãs e é conhecido pelos eslavos (ou melhor, sua imagem mitologizada; Trajano, como muitos imperadores de sucesso, foi deificado, as muralhas de Trajano com seu nome permaneceram na Dácia ). " Trilha Troyan"- esta é a sua estrada militar na região do Mar Negro (via Traiani) ou um monumento erguido por ele ("tropeum" - um troféu romano como sinal da fuga do inimigo, tropheum ou tropeum Traiani, que sobreviveu até hoje) , "terra de Trojan" - Dacia e, em particular, a área na foz do Danúbio, onde houve confrontos entre a Rússia e o Polovtsy, e " séculos de Troia"são contados a partir da cessação dos contatos entre os eslavos e os romanos (século IV) ou o número sete é condicionalmente épico por natureza.

De acordo com outra versão, Troyan é uma divindade pagã eslava conhecida do folclore sérvio, ou um ancestral mítico dos eslavos; neste caso, a terra de Troyan é a terra dos eslavos, ou especificamente a Rússia. A. G. Kuzmin expressou a opinião de que Troyan pode ser o ancestral da casa principesca russa de Rurikovich, e o século VII é a sétima geração da família, contando de Troyan, à qual pertencia o príncipe feiticeiro Vseslav Polotsky.

Outra versão conecta o nome de Troyan com Troy e as versões eslavas de lendas antigas sobre a Guerra de Tróia (foi seguida, em particular, por R. O. Yakobson). Muitos povos na Idade Média se consideravam descendentes dos troianos, e os eslavos não foram exceção. O "sétimo século" no entendimento de Jacobson, que divide o texto de outra forma, não está relacionado a Vseslav, mas significa o sétimo milênio (o antigo significado russo da palavra) desde a criação do mundo, com o século VII do qual , que começou em 1092, as expectativas escatológicas foram associadas, e quando os nômades começaram a invadir a Rússia ("a terra de Tróia").

Há também uma interpretação segundo a qual Troyan é uma leitura errônea do nome de Boyan, outro personagem misterioso da balada. No folclore eslavo do sul, Troyan é um herói demoníaco, um rei com orelhas e pernas de bode, às vezes de três cabeças. No conto de fadas sérvio, Troyan tem três cabeças: uma cabeça devora pessoas, outra gado, a terceira peixe; aparentemente, as vítimas de Troyan simbolizam sua conexão com as zonas espaciais, os três reinos. No folclore sérvio, o rei Troyan é um demônio da noite. Ele visita sua amada à noite e a deixa quando os cavalos comem toda a comida e os galos cantam ao amanhecer. O irmão da amante de Troyan enche os cavalos com areia em vez de aveia, arranca as línguas dos galos. O Trojan é atrasado até o amanhecer e, no caminho de volta, é derretido pelo sol. Trajano também é mencionado na Divina Comédia.

fontes primárias

• Plínio, o Jovem. "Panegírico". "Letras"
• Dio Cássio. "Roman History", LXVIII, (texto em inglês da Loeb Classical Library)
• Aurélio Victor. "Sobre os Césares". XIII.
• Pausânias. Descrição da Hélade. 4.35.2 e 5.12.4.
• Pseudo-Aurélio Victor, Epítome XIII.
• Eutrópio. "Breviário da Fundação da Cidade", VIII, 2-6

Trajano Mark Ulpiy Nerva (53-117) governou em 98-117.

A glória do imperador romano Trajano, que nasceu fora de Roma e raramente visitava a capital, foi trazida por suas campanhas militares. Ele conquistou a Dácia - vastas terras montanhosas e planas ao norte da Península Balcânica, localizadas entre os rios Tisza, Danúbio, Dniester e Cárpatos. Ele travou uma guerra bem-sucedida contra a Pártia, que ficava nas terras da antiga Mesopotâmia. Na época de seu reinado, o Império Romano atingiu o auge de seu poder. Cada imperador subsequente desejava ser "mais feliz que Augusto e mais poderoso que Trajano".

Ele nasceu longe de Roma, na província da Espanha, em uma família de imigrantes. Seu pai era comandante das tropas do imperador Vespasiano e depois de Tito, e se tornou o governador romano na Síria. O jovem Trajano seguiu os passos de seu pai. Ele começou seu serviço como um legionário simples, lutou onde quer que o exército romano fosse.

Trajano era alto, distinguido por grande força física, resistência e caráter calmo. Ele não teve uma educação especial, mas era razoável, tentava ser justo, mantinha-se simples. Eles notaram um bom guerreiro e uma pessoa inteligente e ofereceram-lhe o alto cargo de cônsul. É verdade que isso aconteceu em 91, quando ele tinha 38 anos. Mas já em 96, ele se tornou co-governante do governador na Alta Alemanha e em 97 - co-governante do imperador!

Foi um aumento extraordinário para um homem das províncias que não tinha conexões em Roma. Mas algumas circunstâncias políticas ajudaram nessa ascensão incrível.

O idoso imperador Nerva, um excelente advogado que não tinha apoio no exército, entendeu que os soldados poderiam derrubá-lo a qualquer momento. E Nerva introduziu um novo princípio de herança de poder - cada imperador deve nomear seu herdeiro. Jogue o novo e emocionante baccarat2 online no Reino Unido. Ele escolheu um guerreiro experiente da soldadesca de Mark Ulpius Trajano, adotou-o e fez dele seu co-governante. O exército se acalmou.

Um ano depois, Nerva morreu e o poder passou para seu herdeiro - Trajano tornou-se um imperador de pleno direito. Deixou todas as funções do Senado, mas obrigou os senadores a investir um terço de sua fortuna na agricultura. Ele também nomeou pessoas leais a ele para todos os cargos mais importantes do governo e continuou a política de pensão alimentícia - ele concedeu empréstimos em dinheiro a pequenos proprietários para apoiar a produção agrícola.

Trajano passou metade de seu reinado em campanhas militares e guerras. Mas, mais do que proezas militares, tornou-se famoso por sua modéstia e cortesia, tratando a todos como iguais. De acordo com o costume da época, ele entregou o punhal ao prefeito da pretoria com as palavras: “Estou lhe entregando uma arma para me proteger, se eu agir corretamente, se não, você pode enviá-la contra mim”.

Em 101-102 e 105-106, Trajano lutou com os dácios, e como resultado conquistou o vasto território da Dácia, que se tornou um posto avançado contra a invasão de bárbaros do norte e do leste. Por ocasião da aquisição de novas províncias, organizou muitos dias de festividades em Roma, construiu novos termos e canalizações.

Em 116, Trajano lançou uma campanha contra a Pártia e ocupou sua capital Ctesifonte, a maior e mais rica cidade da época. Mas esta campanha terminou com menos sucesso do que a Dacian. A Pártia estava muito longe de Roma, e os romanos não conseguiam administrar esse extenso território. Os partos se revoltaram, seguidos pela Judéia.

Em agosto de 117, Trajano estava voltando para casa e inesperadamente adoeceu no caminho. Ele desenvolveu paralisia. Muitos acreditaram que ele foi envenenado. Uma pessoa tão forte e saudável não poderia ficar doente sem motivo. Trajano conseguiu transferir a liderança do exército para seu parente e herdeiro Adrian e morreu. Suas cinzas foram trazidas para Roma e enterradas na base de sua Coluna Triunfal. Na memória do povo, ele permaneceu o imperador mais gentil.