Como aprender uma língua estrangeira. Estudo independente de uma língua estrangeira

Recentemente, as pessoas têm perguntado qual a melhor forma de aprender línguas estrangeiras. Não sou especialista neste assunto, mas posso dar alguns conselhos, guiados pela minha própria experiência e bom senso.

Então, 10 dicas para quem estuda ou quer aprender línguas estrangeiras.

1. Não confie na auto-educação. A auto-educação é, obviamente, boa, mas muito poucas pessoas são capazes disso. Você obterá resultados muito melhores se tiver um professor, e a auto-educação é um bom complemento.

2. Reserve um tempo para o aprendizado de idiomas.

Você precisa estudar o idioma regularmente. Ataques de cavalaria não ajudarão neste assunto difícil. Os resultados reais serão apenas com as aulas regulares.

3. Aprenda o idioma da maneira que você faz melhor.

É mais fácil para alguém perceber informações de ouvido (auditivos), enquanto alguém percebe melhor o que vê (visuais).

Descubra qual canal de percepção funciona melhor para você e aprenda a linguagem com base nisso.

Muitos testes online. Para aqueles que escrevem regularmente para o LiveJournal, posso aconselhar uma maneira rápida. Este teste analisa rapidamente suas notas e fornece o resultado.

23.01.10 05:35 . foi diagnosticado por um psicólogo:

Uma marcha medida e uma voz claramente definida. O físico é médio, proporcional. A distância para uma comunicação confortável é de cerca de um metro, para que você possa ouvir melhor o interlocutor :)

Seu Login no LiveJournal:

VISUAL
ÁUDIO
CINESTÉTICO
DIGITAL
GUSTATOR
OLFATOR

Diagnóstico corrigido: av
(ÁUDIO VISUAL)

O teste foi inventado por outside_flo, 2006, 2007.

4.Combine negócios com prazer.

Na escola, inglês era minha aula favorita, porque nosso professor entendeu que não era necessário inserir espaços em toda a aula nos livros didáticos de inglês soviéticos. Você pode ter uma conversa interessante em inglês, enquanto acerta as palavras certas, construções gramaticais.

De modo a:
- Assista a filmes (especialmente se você é visual ou auditivo visual)
- Leia livros (especialmente se você for visual)
- Ouça livros de áudio (especialmente se você for um audiófilo)
- Cantar músicas
- Acompanhe as novidades
- Leia livros em seu campo

Com a Internet, as oportunidades agora são simplesmente imensuráveis.

5. Use flashcards para expandir seu vocabulário.

Na universidade, gastei mais de um maço de papel em cartões. Por um lado, uma palavra em inglês, por outro, todas as opções de tradução, frases, exemplos e assim por diante. É muito importante escrever não um significado, mas todos e com variantes de uso. Assim, você desenvolverá a intuição muito mais rápido. Você vai sentir a linguagem, não traduzir frases palavra por palavra.

Eu costumava escrever esses cartões à mão. Agora é 100 vezes mais fácil criar um modelo no Word ou Excel e inserir palavras de multitran.ru ou lingvo.ru

Trabalhe com cartões algumas vezes ao dia. O sistema mais eficiente e rápido.


6. Viajar por.

Uma língua só se desencadeia verdadeiramente no exterior, em um ambiente linguístico. Então, se possível, não deixe de mergulhar no desconhecido :)

Eu realmente superei a barreira do idioma apenas na América. Antes disso, entendia tudo, mas não sabia dizer :) Mais precisamente, consegui, mas com grandes tentativas.

7. Assista ao filme com legendas.

Pegue seu filme favorito, procure um roteiro para ele na net (por exemplo, encontrei todas as transcrições de "Friends" em apenas 5 segundos), imprima, desmonte e assista até ficar com a cara azul . Como resultado, você se divertirá muito, lembrará de muitas frases e expressões úteis e, o mais importante - o contexto cultural.


8. Aprenda o idioma em inglês, não em livros didáticos soviéticos.

Nos livros didáticos russos, há muitas imprecisões, erros, deficiências e outros lixos que não são típicos do idioma. Por que você precisa dessa bagagem de clichês mentais?

9. Baixe e ouça audiolivros.

Uma coisa maravilhosa. As extensões do Tyrnet são simplesmente abarrotadas de audiolivros em todos os idiomas do mundo. E livre. Baixe e ouça, ouça e baixe.

Eu ouvia em Moscou pelo menos 1,5 horas por dia. Clássicos e trash, palestras sobre marketing, podcasts e por aí vai. Você pode encontrar transcrições para muitos livros, então, se a energia estiver no limite, você pode primeiro desmontar tudo em um pedaço de papel e depois consertá-lo no caminho para o trabalho, em engarrafamentos e assim por diante.

10. E o mais importante - definir-se metas e ir para eles.

200 novas palavras, 4 novos filmes, 2 audiolivros, 10 aulas - por mês, por ano, por semana. Decida por si mesmo. O principal é ir para o gol.

Agora tudo está disponível (ouvi dizer que na Rússia muitas pessoas recebem aulas via Skype), quase tudo é gratuito - então não há desculpa :)

Compartilhe sua experiência, amigos e amigos. Que conselho você daria para quem quer aprender uma língua estrangeira? O que te ajuda? Quais sites você usa?

A necessidade de estudar línguas estrangeiras não causa nenhuma controvérsia. O conhecimento de pelo menos uma língua estrangeira é muito necessário para todas as pessoas para a educação, progressão na carreira e autodesenvolvimento.

Os cientistas afirmam que o conhecimento de uma língua estrangeira estimula a atividade cerebral e apoia a atividade intelectual de uma pessoa no tom necessário. Até agora, as pessoas ainda não sabem quantas línguas uma pessoa pode aprender. Mas em todos os tempos havia pessoas únicas que eram capazes de estudar número recorde de línguas estrangeiras. Por exemplo, de uma lenda antiga, pode-se aprender que o Buda estudou e falou fluentemente em 150 idiomas, outro poliglota dos séculos passados, Giuseppe Caspar Mezzofanti, facilmente comunicado em 60 idiomas do mundo.

Como aprender uma língua estrangeira facilmente: as regras de Kato Lomb

O famoso húngaro o escritor domina em um curto período de tempo 9 idiomas. Ao mesmo tempo, na escola, a menina era considerada uma aluna incapaz. Para aprender rapidamente línguas estrangeiras já na idade adulta, Kato Lomb foi ajudado por tal regulamentos:

  • necessário dedicar aos estudos para aprender uma língua estrangeira um certo período de tempo diário, as aulas da manhã são especialmente eficazes;
  • em nenhum caso não vale a pena fazer vazio amontoar, não memorize palavras e frases separadamente, que são percebidas isoladamente do texto principal;
  • tente memorizar frases prontas usado apenas em um número particularmente máximo de casos;
  • traduza tudo o que puder, por exemplo, textos em estandes de publicidade, inscrições em cartazes, fragmentos de conversas ouvidas acidentalmente, treinam constantemente sua memória;
  • Nunca não se envolva relendo exercícios não corrigidos, já que com texto repetido subconscientemente pode ser lembrado com todos os erros;
  • escreva e tente lembrar-se na primeira pessoa do singular frases e expressões prontas.

Para se comunicar fluentemente em uma língua estrangeira, é necessário fazer algum trabalho em si mesmo e praticar o aprendizado. Mesmo que uma pessoa esteja pronta para aprender todos os dias, alguns idiomas exigem seu estudo por vários anos. Muitos começam a ficar chateados porque o progresso na aprendizagem de uma língua estrangeira é pequeno o suficiente, portanto pare de estudar, resultando em ótimos resultados.

Televisão, rádio e outdoors estão cheios de ofertas de serviços para aprender todas as línguas do mundo, mas poucas pessoas realmente pensaram em o grau de eficácia dos métodos de aprendizagem de uma língua estrangeira, seja inglês ou chinês. Estudos realizados sobre esse assunto mostraram que A maneira mais eficaz e fácil de aprender um idioma são as aulas particulares. um a um com o professor.

Uma língua estrangeira é uma fortaleza a ser tomada de assalto por todos os lados ao mesmo tempo.

Como aprender uma língua estrangeira facilmente: métodos eficazes

lata ler jornais em uma língua estrangeira para ouvir rádio, ver filmes que não têm dublagem assistem a palestras em língua estrangeira e falar com pessoas portadoras Língua. Você pode procurar um falante nativo na cidade onde mora. Sinta-se à vontade para falar, e em nenhum caso tenha medo de pronunciar palavras e frases incorretamente. De qualquer forma, eles poderão entender ou perguntar novamente. Começar jogar o jogo "eu digo o que vejo", suas regras são que você nomeará os objetos que o cercam em uma língua estrangeira, você também pode começar a aprender músicas em uma língua estrangeira.

Método de mergulho

Essa pergunta preocupa muita gente. A maneira mais fundamental de aprender uma língua estrangeira é atualmente popular método de imersão, ou seja, uma situação em que você tem motivo para sair do país, onde o idioma desejado é o idioma principal. Ao fazer isso, você será forçado, 24 horas por dia, a falar a língua estrangeira de que precisa, e isso lhe dará a melhor experiência, o acúmulo de vocabulário. Em tal ambiente você até "começa a pensar" em linguagem, que você deseja falar fluentemente.

Atualmente, existem organizações que fornecem oportunidades de ir para o exterior com o objetivo de aprender uma língua estrangeira. Se você tiver tempo livre e recursos financeiros suficientes, poderá aproveitar essa grande chance.

Método "Escola"

O método de aprender uma língua estrangeira também é difundido e popular. Ele é co-educação em grupos, neles você estudará regularmente e propositadamente de forma eficaz, completando certos trabalhos de casa. A vantagem desse treinamento é que este método é público, e o único inconveniente disso será bastante longo período de estudo.

Certifique-se de praticar com mais frequência em casa e no trabalho, com amigos, com colegas afins.

O próximo passo para o estudo e aprimoramento do conhecimento de uma língua estrangeira será expansão de vocabulário ou prática regular de falar para reforçar o que já foi alcançado.

Para a implementação de seus planos de longo alcance, você Necessidade de aprender rapidamente uma língua estrangeira? O que fazer para isso? Você pode encontrar cursos de idiomas urgentes e se inscrever para eles. Mas de qualquer forma, de você é preciso muito esforço próprio se você realmente quer ser bom nisso.

Todos os dias, cientistas de todo o mundo tentam encontrar formas milagrosas que permitam a qualquer pessoa aprender facilmente qualquer língua estrangeira. Infelizmente, método único universal ainda que ninguém não inventou.

Método com música

O progresso científico não pára. Por exemplo, recentemente pesquisadores e músicos americanos chegaram a uma conclusão surpreendente que abre caminho para fácil aprendizagem de uma língua estrangeira. O nome deste remédio milagroso é música! Isso levanta a questão, como a música pode ajudar a aprender uma língua estrangeira? Acontece que pode, apesar de todas as dúvidas. Coletado grupo de cientistas, estudou todas as nuances, realizou uma série de experimentos e chegou a uma conclusão sensacional, o que exatamente música- fenômeno primário base do discurso pessoa. E se a música é a base da fala, então também é a base para o aprendizado fácil de uma língua estrangeira.

Cientistas americanos explicaram significado seu nova descoberta. A existência da fala e da linguagem é considerada como a principal característica da inteligência humana. E a música neste caso é percebida como algo que se desenvolveu a partir da linguagem. Inicialmente, a música apareceu e depois se transformou em fala. Assim, pode-se dizer com certeza que discurso coloquial é um tipo de música. Em apoio a tais conclusões, os cientistas citaram resultados confiáveis ​​de estudos comportamentais. Eles mostraram que:

  • as crianças recém-nascidas são a princípio capazes de ouvir como a fala soa e só depois começam a entender todo o significado da fala que lhes é dirigida;
  • os recém-nascidos têm a capacidade de perceber a fala que lhes é dirigida como uma melodia, ou seja, distinguir entre sons individuais, seu ritmo, altura e timbre da fala;
  • crianças pequenas (até um ano de idade) têm a mesma capacidade de se concentrar na emotividade e na melodiosidade do som da fala.

Assim, seguindo os dados obtidos, podemos concluir que o princípio principal que forma as capacidades e habilidades humanas de aprender línguas é discernimento separado palavras ou grupos de palavras em um certo reprodução de som. De acordo com a opinião oficial de cientistas americanos, a principal causa da maioria dos problemas que não permitem é fácil para os adultos aprender uma língua estrangeira, é que eles começam concentrado sobre o significado e o significado de palavras individuais, mas, na verdade, algo completamente diferente deve ser feito. A língua estrangeira e as expressões coloquiais devem ser percebidas da mesma forma que são percebidas pelas crianças pequenas. Ou seja, prestar atenção em componentes de ritmo, fonética e linguagem, auto o significado das palavras virá Muito de mais tarde. Em outras palavras, você precisa deixar o ritmo e o som da língua entrar em seu coração.

Isso pode ser facilmente experimentado ouvindo transmissões de rádio em uma língua estrangeira. A princípio, a consciência de uma pessoa começa a rejeitar uma língua estrangeira, mas com o tempo, a mente será atraída para o ritmo e o humor da “onda da linguagem”.

Imediatamente se torna agradável sentir e perceber como você se eleva em uma espécie de fluxo fonético linguístico da fala.

Quanto a uma maneira fácil de aprender uma língua estrangeira através da música, os cientistas americanos recomendar iniciar o processo usando métodos clássicos, ou seja, ouvir músicas dos países da língua em estudo. Atentamente ouvir, ouvir o ritmo e o padrão fonético, cante e anote as palavras que ouvir. Em conclusão, verifique com os originais oficiais. Após um certo período de tempo, as diferenças entre a sua versão e a versão oficial do material de texto serão mínimas ou desaparecerão completamente, e proficiência linguística será Muito de superior.

Usar este método na prática é bastante simples. Na verdade, você só precisa colocar fones de ouvido relaxe, sente-se em uma cadeira confortável e ouvir música rítmica agradável. Para seu acompanhamento locutores pronunciam várias palavras e frases, expressões em uma língua estrangeira, você pode repetir depois delas, se desejar. Expressões e palavras são divididas em tópicos e grupos específicos, para que você possa passar facilmente pelos mais vários tipos de comunicação situacional e, como resultado, é fácil aprender uma língua estrangeira. O mais básico é que depois de algumas escutas palavras novas são muito bem lembradas e surgem na memória automaticamente, ao som da música que os acompanha.

Tenha sempre certeza de que você certamente vai conseguir Alto resultados no aprendizado de uma língua estrangeira. Também no fato de você ter uma capacidade extraordinária de aprender línguas estrangeiras e forte força de vontade. Desejamos-lhe uma agradável aprendizagem de uma língua estrangeira!

Um dos primeiros intérpretes simultâneos do mundo foi o escritor húngaro Kato Lomb. Sendo uma química certificada, ela dominou de forma independente 16 línguas estrangeiras. Ela começou a se familiarizar com o idioma com um dicionário - o húngaro não aprendeu vocabulário, mas tentou entender a estrutura das palavras e “sentir” o idioma. Além disso, ela lia muita ficção e ouvia rádio. Kato Lomb chamou sua abordagem de método de “imersão total da linguagem”. Ela formulou 10 regras simples que ajudam você a dominar rapidamente qualquer língua estrangeira.

Ocupar-se todos os dias

Para obter bons resultados, você precisa dedicar pelo menos 10 a 15 minutos a uma língua estrangeira todos os dias. O que você vai dedicar esse tempo é com você. Você pode ler, aprender novas palavras ou repetir o passado. Não um grande número de a informação é mais fácil de assimilar, o principal é praticar regularmente.

Aproveitar

Aprender uma língua deve ser divertido. Não se force. Encontre aquele aspecto da linguagem que você realmente gosta. Se a gramática é chata, você sempre pode assistir a um filme com legendas ou ler um livro. A variedade vai ajudar. Para que as aulas não sejam monótonas, faça pausas - ouça música ou dê um passeio.

Preste atenção ao contexto

Aprenda não palavras individuais, mas frases inteiras. Memorizar vocabulário fora de contexto é inútil, você simplesmente não poderá aplicá-lo mais tarde. Além disso, algumas palavras em contextos diferentes podem ter significados diferentes. Se você aprender as frases como um todo, poderá evitar muitos erros.

Memorize expressões coloquiais

É especialmente útil para aprender expressões coloquiais. Assim, para muitas situações você já terá “espaços em branco” e será mais fácil aplicá-los em uma conversa. Lembre-se de que, para que uma palavra ou frase passe do vocabulário passivo para o ativo, você precisa usá-la na fala cerca de 25 vezes.

Não aprenda erros

Se aprendermos textos e frases de cor, então apenas os corretos. Certifique-se de que a construção está bem escrita, o diálogo não contém erros e a palavra está escrita corretamente. Erros aprendidos são perda de tempo.

traduzir em sua mente

Para mergulhar completamente no idioma, tente nomear mentalmente os objetos ao redor em uma língua estrangeira, bem como traduzir em sua mente os sinais e cartazes, músicas e manchetes de jornais que você encontrar. Isso irá ajudá-lo a aprender a pensar em outro idioma.

Aprenda frases em primeira pessoa

Lembre-se de expressões idiomáticas e frases (assim como verbos) na primeira pessoa. Assim, eles ficam melhor depositados na memória e sempre virão à mente na situação certa. Além disso, ajuda muitos a aprender a entender melhor a linguagem falada.

Uma abordagem complexa

É melhor desenvolver todos os aspectos de uma língua estrangeira ao mesmo tempo: ler, ouvir, escrever e falar. Se você entende bem o texto impresso, isso não significa que você pode falar e vice-versa. Leia livros e revistas, ouça rádio, assista a filmes e comunique-se com falantes nativos - desta forma, você obterá uma compreensão abrangente de uma língua estrangeira.

Não tenha medo de errar

Muitas pessoas têm medo de falar uma língua estrangeira. Eles têm tanto medo de dizer algo errado que preferem ficar em silêncio. Não seja tímido - todos nós cometemos erros desde o início. Peça aos falantes nativos para corrigi-lo - isso acelerará o processo de aprendizado.

Acredite em si mesmo

Não duvide nem por um minuto que você alcançará seu objetivo. Seja persistente, então você definitivamente superará a barreira do idioma em breve. E lembre-se de que cada próxima língua estrangeira é muito mais fácil.

Você gostaria de aprender rapidamente um novo idioma sem gastar dinheiro em cursos de idiomas caros ou software de aprendizado de idiomas? Não há segredos ou truques para isso - você só precisa definir uma meta para si mesmo, se preparar para o trabalho duro e, o mais importante, não ter medo de cometer erros. Continue lendo para obter mais segredos para ajudá-lo a aprender um novo idioma rapidamente.

Passos

Mergulhe no ambiente linguístico

    Conheça um falante nativo. A maneira mais fácil de aprender um novo idioma é falá-lo. Muitas vezes, as pessoas passam todo o tempo aprendendo a gramática de um idioma e memorizando muitas palavras em vez de colocar em prática todo o conhecimento mínimo aprendido. Comece a conversar com um falante nativo e isso lhe dará mais motivação para aprender um idioma - muito mais do que um livro ou uma tela de computador.

    • Você pode encontrar um amigo ou colega que conheça o idioma que deseja aprender e que possa trabalhar com você e ajudá-lo a praticar o idioma. Se você não tem esses amigos, pode anunciar em fóruns locais ou em jornais que está procurando um professor para praticar uma língua estrangeira.
    • Se você não conseguir encontrar ninguém que fale o idioma, tente encontrar alguém no Skype. Muitas vezes, pessoas de diferentes países gostariam de conhecer pessoas de outros países e se comunicar. Outra opção é criar uma conta no Hellotalk.
  1. Aprenda um idioma todos os dias. Muitas vezes, muitos reclamam que estudam o idioma há “cinco anos” e não conseguem começar a falar fluentemente. Mas quando falam em cinco anos, provavelmente passam apenas algumas horas por semana estudando o idioma. Vamos concordar em uma coisa - se você quer aprender um novo idioma velozes, ou seja, em algumas semanas ou meses, você terá que dedicar duas horas para aprender um novo idioma Em um dia.

    • Aprender uma língua estrangeira é baseado na repetição - apenas repita algo várias vezes até que fique gravado em sua memória. Se você fizer pausas muito longas entre as aulas, provavelmente esquecerá tudo o que aprendeu e terá que voltar para lembrar o que aprendeu.
    • Para realmente aprender um idioma em um curto espaço de tempo, você tem que praticar todo dia. Não há milagres em aprender um idioma - para dominar um idioma, você precisa aprendê-lo.
  2. Tenha sempre um dicionário à mão. Leve um dicionário com você em todos os lugares - isso ajudará a evitar confusão (se você não souber uma determinada palavra) e economizará muito tempo, por isso recomendamos que você não poupe despesas e obtenha um dicionário bom e conveniente!

    • Pode ser mais conveniente instalar um dicionário em seu celular - para que você possa procurar rapidamente a palavra desejada.
    • Se você tiver um dicionário com você, sempre poderá procurar a palavra certa. Isso é especialmente necessário ao se comunicar com um falante nativo, quando você não quer interromper o interlocutor porque não conhece alguma palavra que ele usou. Além disso, se você procurar uma nova palavra e usá-la imediatamente, você se lembrará muito melhor.
    • Você também pode navegar no dicionário e escolher palavras aleatórias para memorizar quando tiver um momento livre - por exemplo, quando estiver esperando na fila, na hora do almoço ou no trânsito. Assim, você pode memorizar 20 a 30 novas palavras adicionais por dia!
  3. Assista a filmes, ouça música, leia e escreva no idioma que você está aprendendo. A imersão no ambiente linguístico pressupõe que todas as ações usuais que você costumava fazer em seu idioma nativo, você fará no idioma de destino, independentemente de ler, escrever ou ouvir música, rádio etc.

    • Pode ser mais fácil assistir a programas de TV ou filmes no idioma que você está tentando aprender. Tente não usar legendas, caso contrário você confiará demais nelas. Para ajudá-lo a entender a fala, tente assistir a programas de TV ou filmes que você já conhece, ou algo tão simples como desenhos animados ou programas infantis. Conhecer o conteúdo ajudará você a entender o significado de várias palavras e frases.
    • Também é recomendado ler e escrever na língua-alvo. Pegue um jornal ou revista e tente ler pelo menos um artigo por dia. Tente verificar o significado das palavras que você não conhece em um dicionário. Tente escrever frases simples no idioma que você está aprendendo - seja o que for, você pode escrever um cartão de felicitações ou uma lista de compras.
    • Baixe podcasts ou ouça estações de rádio no idioma que você está aprendendo. É uma ótima maneira de mergulhar em um idioma, especialmente quando você está na estrada. Isso não apenas permitirá que você ouça o discurso, mas também permitirá que você se lembre da pronúncia correta de palavras e frases comuns.
    • Altere as configurações de idioma em dispositivos móveis - isso permitirá que você aprenda novas palavras em um novo idioma.
    • Ouça música no idioma que você está aprendendo. Tente aprender a letra e depois verifique sobre o que é a música. Conhecer as letras muito rapidamente ajuda a expandir o vocabulário.
  4. Visite um país onde a língua que você está aprendendo é falada. Claro, a melhor maneira de melhorar suas habilidades linguísticas é viajar para um país onde a língua que você está aprendendo é falada. Basta ir lá e passar algum tempo lá.

    • Tente se comunicar mais com a população local - não importa se você precisa obter direções ou fazer uma compra em uma loja - apenas diga olá e comunique-se com as pessoas. Os falantes nativos darão boas-vindas ao seu desejo de aprender o idioma.
    • Não importa quão boa seja a sua língua falada - apenas tente falar, e muito em breve você notará uma melhora não apenas na fala, mas também no vocabulário, gramática e pronúncia.

    Concentre-se no que é mais importante

    1. Aprenda algumas saudações antes de aprender o alfabeto. Graças a isso, quando você começar a aprender o alfabeto, já conhecerá algumas palavras básicas. Por exemplo, "Olá", "Adeus", "Como você está", "Estou bem", "Qual é o seu nome", "Meu nome é ..." e assim por diante.

      Se necessário, aprenda o alfabeto. Será muito mais fácil para você se você aprender o alfabeto e aprender a ler e pronunciar palavras - isso também o ajudará a lembrar as palavras com mais facilidade. Além disso, é muito melhor dizer as palavras em voz alta lendo-as no idioma que você está aprendendo, em vez de observar sua transcrição.

      Aprenda as palavras. Provavelmente, um dos aspectos mais importantes na aprendizagem de uma língua é o vocabulário. Mesmo que você não consiga entender a frase inteira, ser capaz de escolher palavras individuais ajuda a entender o significado geral de um discurso ou texto.

      • Concentre-se nas 100 palavras mais comuns. Escolha as 100 palavras mais comuns em um idioma e aprenda-as - esse é um ótimo começo. Em seguida, você pode selecionar 1000 novas palavras usadas com frequência. Acredita-se que o conhecimento de 1000 palavras de uso frequente em um idioma possibilita a compreensão de 70% de qualquer texto.
      • Preste atenção às palavras que são mais relevantes para você. Por exemplo, se você está aprendendo um idioma para fins comerciais, aprenda vocabulário de negócios, não perca seu tempo aprendendo diferentes tipos de animais marinhos - o que pode ser útil se você for mergulhar.
      • Você também precisa aprender palavras que se aplicam a você pessoalmente, para que possa falar sobre você, sua vida e as pessoas que conhece.
    2. Aprenda a contar em seu idioma de destino. Aprenda a contar até dez, porque os números geralmente são muito fáceis de lembrar. Todos os dias, adicione mais dez números a este conjunto. Continue a estudar os números todos os dias até sentir que pode contar fluentemente em uma língua estrangeira. Se você quer um desafio real - tente aprender todos os números até 100 em um dia!

      Não se preocupe muito com a gramática. A principal razão pela qual a maioria das pessoas nunca fala a língua que passou anos aprendendo na escola é que o currículo escolar se concentra demais na gramática da língua e muito pouco tempo é dedicado às habilidades de fala e escrita. É a gramática que torna tudo mais lento - se você quer aprender um novo idioma rapidamente, a primeira coisa que você precisa fazer é dominar o idioma falado. As especificidades da gramática virão mais tarde.

      • Não há dúvida de que a gramática é importante - você precisa saber como as formas dos verbos mudam e imaginar qual deve ser a ordem correta das palavras em uma frase.
      • A questão é que você não precisa gastar muitas horas memorizando formas verbais ou pensando em casos específicos em que deve usar este ou aquele artigo ou preposição. Você dominará todas essas nuances mais tarde - no processo de comunicação!
    3. Trabalhe sua pronúncia. A pronúncia é outro aspecto que você deve focar. Não adianta memorizar centenas de palavras e frases se você não consegue pronunciá-las corretamente para ser compreendida. Portanto, é muito importante que, ao aprender uma nova palavra, você aprenda imediatamente sua pronúncia correta.

      • A pronúncia é difícil de aprender em um livro - é aqui que a comunicação com falantes nativos ou o uso de programas interativos serão úteis. Você precisará dizer a palavra em voz alta para aprender a pronunciá-la corretamente.
      • Se você estiver praticando o idioma com um professor ou falante nativo, peça a ele (ou ela) que se sinta à vontade para corrigi-lo sempre que você pronunciar uma palavra incorretamente. Caso contrário, infelizmente, seu treinamento será de pouca utilidade. Lembre-se que é a pronúncia que pode distinguir Boa proficiência no idioma de gratuitamente.
    4. Não tenha medo de errar. Muitos alunos de línguas estrangeiras têm medo de cometer erros. Esse medo não vai deixar você ir longe o suficiente.

      • Talvez os erros que você comete ao falar uma língua estrangeira possam levar a uma situação embaraçosa, mas isso é realmente um grande problema? Os falantes nativos sempre o perdoarão por erros, pois provavelmente apreciarão seu compromisso em aprender o idioma deles - além disso, eles sempre ficarão felizes em ajudá-lo.
      • Seu objetivo não deve ser inicialmente a superioridade, mas o progresso. Cometer erros (e aprender com eles) é o que permite melhorar continuamente.

    Use aplicativos para aprender línguas estrangeiras

    1. Experimente o Anki. Anki é um aplicativo muito popular para computadores e smartphones que ajuda você a memorizar novas palavras e frases usando flashcards. Você pode fazer upload de seus próprios flashcards com palavras específicas se precisar aprender terminologia específica, por exemplo, ou baixar qualquer um dos conjuntos de flashcards fornecidos.

      Experimente o Duolingo. Duolingo é uma ferramenta gratuita de aprendizado de idiomas. Há uma versão online do aplicativo, além de versões para Android e iOS. Em vez de se concentrar na memorização, ele ajuda você a aprender a ler e falar um novo idioma, permitindo que você veja, ouça e traduza palavras e frases. Os usuários ganham pontos quando concluem as aulas, tornando o aprendizado de um idioma com o Duolingo muito divertido.

    2. Experimente o Livemocha. Livemocha é um produto baseado na web que oferece aulas e tutoriais online, bem como a capacidade de conversar com um falante nativo. E embora a maior parte do conteúdo do Livemocha seja totalmente gratuita, você sempre pode pagar por extras, incluindo programas de aprendizado personalizados e cursos de idiomas mais avançados.

      • Experimente o MindSnacks. Escolha qualquer lição que você goste de aprender o idioma através de diferentes jogos.
    • Determine por si mesmo uma quantidade específica de material (programas de TV, rádio, jornais online ou comunicação com estrangeiros) ou a quantidade de tempo que você dedicará ao idioma todos os dias e cumpra o plano.
    • Escreva novas palavras e seus significados em um pedaço de papel e sempre carregue esta folha com você, às vezes olhando para ela - para que você possa se lembrar de tudo facilmente.
    • A imersão no ambiente linguístico é a melhor forma de aprender uma língua estrangeira, mas na maioria dos casos uma pessoa não pode simplesmente largar tudo e ir para outro país. No entanto, certifique-se de tentar se comunicar com falantes nativos - por exemplo, usando sites especiais na Internet.
    • O Google Tradutor é uma boa ferramenta para ajudá-lo com a pronúncia correta. Mas a tradução de palavras e frases obtidas com ele nem sempre é 100% precisa.
    • Comece aprendendo dez palavras (substantivos, adjetivos ou verbos). Faça isso todos os dias por três meses. Pode parecer difícil, mas na verdade é muito fácil. Ao aprender dez novas palavras todos os dias, você pode expandir bem seu vocabulário. Quanto mais palavras você souber, mais fácil será para você formar frases e se expressar em uma língua estrangeira.
    • Depois de dominar o básico do idioma, você pode começar a assistir a filmes no idioma que está aprendendo. Comece com os simples - aqueles que você já viu e que você gosta. Assista a filmes com legendas. Se isso parecer difícil, deixe legendas ou áudio em seu idioma nativo.
    • Use papel de nota adesiva para construir seu vocabulário. Cole-os em todos os lugares - isso permitirá que você crie associações diretas entre uma palavra em um idioma estrangeiro e sua visualização.
    • Não se preocupe em cometer erros no início. Você não será capaz de falar fluentemente uma língua estrangeira no primeiro dia de treinamento, seja paciente.
    • A principal coisa - não desista!
    • Comece a ler livros engraçados no idioma que você está aprendendo - é melhor se forem histórias engraçadas ou piadas com fotos. Por exemplo, você pode ler anime, quadrinhos, revistas e o que mais lhe interessar. Isso irá motivá-lo a aprender o idioma - especialmente se você não entender o que está escrito. Também pode ser útil começar com livros infantis, pois eles contêm palavras fáceis de lembrar.
    • Algumas pessoas preferem ouvir música. Encontre músicas no idioma que você está aprendendo. Ouça-os várias vezes, tente entender sobre o que é a música. Você também pode pesquisar na internet por letras e tentar cantar karaokê.

Elena Devos

Jornalista, escritora, professora de russo, inglês e francês. Autor do romance "Lições de russo", que fala sobre o ensino de russo para estrangeiros na Paris moderna.

1. Motive-se todos os dias

Não há limite de idade para aprender um idioma. A única coisa que uma pessoa de qualquer idade precisa é de motivação. É ótimo se você tem interesse no idioma em si ou, se preferir, em uma determinada realidade que está nesse idioma (quando você gosta de filmes ou livros, músicas ou videogames, um artista ou escritor, e apenas um jovem ou menina).

Lembre-se de que Ludwig Wittgenstein aprendeu russo para ler Dostoiévski no original (e no processo de estudo ele colocou todas as ênfases no romance Crime e Castigo). E Leo Tolstoy também aprendeu hebraico por causa do livro: ele se interessou por como a Bíblia foi realmente escrita.

Às vezes não há interesse no idioma, mas você precisa aprender: para trabalhar, para viagens de negócios, para morar em outro país. Sinta-se à vontade para fazer uma lista do que você geralmente gosta na vida e combinar esses hobbies com o idioma. Faça as mesmas coisas que você sempre gostou, mas agora com o envolvimento de sua nova língua estrangeira.

2. Não tenha medo de experimentar

Não existe um método único para aprender uma língua. Uma variedade de métodos, diferentes escolas de idiomas, diferentes teorias florescem e competem, tornam-se moda e são esquecidas. Até agora, nenhum derrotou os outros.

Experimente vários tutoriais antes de escolher um. Para aulas com tutor, participe da escolha de um livro didático. Percebi que eles cometeram um erro (mesmo que os outros estejam felizes, mas você esteja desconfortável), mude-o. Se não houver escolha (na escola, em aulas em grupo) e você não gostar do livro didático, encontre outro e leia você mesmo - na forma de uma sobremesa para as aulas obrigatórias.

Em geral, tente individualizar sua abordagem ao idioma o máximo possível. Explore sites, canais do YouTube, filmes que lhe interessam. Procure pessoas com a mesma opinião, compartilhe experiências, comunique-se: a linguagem, seja lá o que se diga, é um fenômeno social.

3. Escolha um professor

Uma enorme influência na eficácia e no resultado de suas aulas será exercida por aquele com quem você estuda o idioma -. Se você está desconfortável com essa pessoa, ela é injusta com você, você não a entende - sem hesitar, procure outra. Especialmente quando se trata de um tutor para crianças: a opinião da criança aqui será decisiva, mesmo que você goste do professor com rigor, responsabilidade e todo tipo de outras qualidades adultas.

Novamente, se você não tem escolha e não gosta do professor, certifique-se de encontrar uma maneira de aprender o idioma paralelamente em um ambiente onde você se sinta confortável e aconchegante. Podem ser aulas do Skype, aulas particulares e assim por diante. Não acredite no preconceito de que o melhor professor é um falante nativo. Pelo contrário, sutilezas e regras gramaticais às vezes são melhor explicadas a você por uma pessoa para quem, como você, essa língua não era nativa.

Tenha cuidado com as aulas com os entes queridos (quando um pai, marido, esposa, irmã e assim por diante) se torna um professor: nada de bom acontece se o “professor” criticar e ridicularizar o “aluno” sem rodeios.

Todos os bons professores têm uma coisa em comum: eles não repreendem por questões fora do tópico (e não repreendem de forma alguma) e se não sabem alguma coisa, dizem. E na próxima lição eles vêm com a resposta para sua pergunta. Isso é sagrado.

4. Regra dos Cinco Minutos

Para aprender e manter um idioma, são necessárias duas condições:

  • Você usa isso;
  • você faz isso regularmente.

Uma pessoa que dedica 30 minutos por dia ao estudo progredirá mais rápido do que alguém que fica sentado em cima de um livro por três horas todos os sábados e não o abre no resto do tempo.

Além disso, apenas 5 minutos de manhã e à noite podem fazer maravilhas. Coloque o livro ao lado da pasta de dente. Escove os dentes - veja a regra, na tabela de conjugação. Tire uma foto do dever de casa ou da página de vocabulário em seu smartphone. Fique na fila - olhe para o telefone, verifique-se. Antes de ir para a cama, escreva duas ou três frases (se você fizer dois ou três exercícios, geralmente é maravilhoso). etc. Um pouco, mas muitas vezes é melhor do que muito e nunca.

5. Não empurre - aprenda

Você não precisa amontoar regras e nomes de casos - você só precisa saber como eles funcionam. Mas as frases, palavras, sentenças, construções de linguagem corretas, suas conjugações e declinações devem ser aprendidas de cor.

Tente não empinar, mas aprender: entender e usar na prática. Aprenda poemas, provérbios, letras. E não aqueles que o professor pediu, mas aqueles que você mesmo gosta. Esta será uma excelente ajuda lexical e, em geral, terá um efeito benéfico na capacidade de falar e pensar, inclusive em sua língua nativa.

6. Corrija o bug imediatamente

Quanto mais cedo você corrigir um erro, menos tempo ficará na sua cabeça. Portanto, ao estudar por conta própria, não comece com testes longos, onde as respostas corretas são dadas apenas no final. Eles sofrem tanto apenas em exames.

Idealmente, após um erro, você deve absorver a opção correta imediatamente, ou seja, corrigir com a ajuda de um professor, livro didático, programa de idiomas. Isto é especialmente verdadeiro para o trabalho independente: exercícios e testes.

Tudo deve seguir o esquema "sua opção é a opção certa". Esse método é muito eficiente por vários motivos: você reforça a regra se não tiver erro. E se houver um erro, você vê o que é, e seu próximo passo estará correto.

Não confie em livros didáticos sem chaves (respostas corretas aos exercícios). Ao mesmo tempo, é desejável mostrar seu trabalho a um professor ou falantes nativos de tempos em tempos. Afinal, mesmo em livros didáticos de alta qualidade existem erros de digitação e erros, expressões não naturais da linguagem.

7. Escreva mais

Escreva e imprima no idioma que você aprender. Não corrija o que está escrito, é melhor riscar e escrever a palavra novamente. Quando a verificação ortográfica mostrar uma palavra incorreta, leve três segundos para digitar essa palavra novamente - corretamente.

A memória da ortografia correta permanece sempre ao nosso alcance.

8. Elogie e recompense a si mesmo

E o último. Qualquer que seja seu professor, qualquer livro que você estude, qualquer idioma que você aprenda, elogie a si mesmo. Por cada tarefa bem feita, por encontrar tempo hoje para abrir o livro, por cada sucesso, por menor que seja. Se o professor não tiver sorte - elogie duplamente. Pela perseverança e paciência.

“Uma pessoa precisa ser elogiada a cada 15 minutos”, disse Carlson, e ele estava absolutamente certo. Este é outro tipo de motivação, apenas subconsciente. Portanto, se você quer aprender um idioma com facilidade e alegria, comemore cada conquista sua. Não se compare com os outros. Compare apenas com você mesmo: quanto você sabia ontem e quanto você sabe hoje. E aproveite a diferença.