Desde que século existe a língua russa moderna. Grande e poderoso: a história do desenvolvimento da língua russa

O russo é a maior língua do mundo. Em termos de número de pessoas que falam, ocupa o 5º lugar depois de chinês, inglês, hindi e espanhol.

Origem

As línguas eslavas, às quais o russo pertence, pertencem ao ramo linguístico indo-europeu.

No final do III - início do II milênio aC. a língua proto-eslava separou-se da família indo-européia, que é a base das línguas eslavas. Nos séculos X - XI. a língua proto-eslava foi dividida em 3 grupos de línguas: eslavo ocidental (do qual surgiu o tcheco, eslovaco), eslavo do sul (desenvolvido em búlgaro, macedônio, servo-croata) e eslavo oriental.

Durante o período de fragmentação feudal, que contribuiu para a formação de dialetos regionais, e o jugo tártaro-mongol, três línguas independentes surgiram do eslavo oriental: russo, ucraniano, bielorrusso. Assim, a língua russa pertence ao subgrupo eslavo oriental (russo antigo) do grupo eslavo do ramo linguístico indo-europeu.

História do desenvolvimento

Na era da Rússia moscovita, surgiu o dialeto médio da Grande Rússia, cujo papel principal na formação pertencia a Moscou, que introduziu a característica "acane" e a redução de vogais átonas e várias outras metamorfoses. O dialeto de Moscou se torna a base da língua nacional russa. No entanto, uma linguagem literária unificada ainda não havia se desenvolvido naquela época.

Nos séculos XVIII-XIX. Vocabulário científico, militar e marítimo especial foi rapidamente desenvolvido, o que foi a razão para o aparecimento de palavras emprestadas, que muitas vezes obstruíam e sobrecarregavam a língua nativa. Havia a necessidade de desenvolver uma única língua russa, que ocorreu na luta das tendências literárias e políticas. O grande gênio de M.V. Lomonosov em sua teoria dos "três" estabeleceu uma conexão entre o assunto da apresentação e o gênero. Assim, as odes devem ser escritas no estilo "alto", peças de teatro, obras em prosa no estilo "médio" e comédias no estilo "baixo". A.S. Pushkin em sua reforma expandiu as possibilidades de uso do estilo “meio”, que agora se tornava adequado para ode, tragédia e elegia. É a partir da reforma linguística do grande poeta que a moderna língua literária russa traça sua história.

O aparecimento de sovietismos e várias abreviaturas (prodrazverstka, comissário do povo) está relacionado com a estrutura do socialismo.

A língua russa moderna é caracterizada por um aumento no número de vocabulário especial, resultado do progresso científico e tecnológico. No final do século XX - início do século XXI. a maior parte das palavras estrangeiras vem do inglês para nossa língua.

As relações complexas de várias camadas da língua russa, bem como a influência de empréstimos e novas palavras, levaram ao desenvolvimento da sinonímia, o que torna nossa língua verdadeiramente rica.

A língua nacional é o meio de comunicação oral e escrita da nação. Juntamente com a comunalidade do território, da vida histórica, econômica e política, bem como do armazém mental, a linguagem é o principal indicador da comunidade histórica de pessoas, que geralmente é chamada de termo nação(lat.natio - tribo, povo).

língua nacional russa por laços familiares, pertence a ao grupo eslavo da família de línguas indo-européias. As línguas indo-europeias são uma das maiores famílias linguísticas, incluindo os grupos anatólio, indo-ariano, iraniano, itálico, românico, germânico, celta, báltico, eslavo, bem como armênio, frígio, veneziano e algumas outras línguas.

As línguas eslavas vêm de único proto-eslavo uma língua que evoluiu da língua base indo-européia muito antes de nossa era. Durante a existência da língua proto-eslava, desenvolveram-se as principais características inerentes a todas as línguas eslavas. Por volta dos séculos 6 e 7 dC, a unidade proto-eslava se desfez. Os eslavos orientais começaram a usar um uniforme relativamente Eslavo Oriental Língua. (Russo antigo, ou a língua de Kievan Rus). Mais ou menos na mesma época, eles formaram eslavo ocidental(checo, eslovaco, polaco, cassubiano, sérvio lusitano e polábio "morto") e eslavo do sul línguas (búlgaro, sérvio, croata, macedônio, esloveno, rusyn e "morto" eslavo da Igreja Velha).

Nos séculos IX e XI, com base nas traduções de livros litúrgicos feitas por Cirilo e Metódio, foi formada a primeira língua escrita dos eslavos - Igreja Velha eslava Sua continuação literária será a linguagem usada até hoje no culto. – Igreja eslava .

Com o fortalecimento da fragmentação feudal e a derrubada do jugo tártaro-mongol, formam-se as nacionalidades grão-russa, pequena-russa e bielorrussa. Assim, o grupo de línguas eslavas orientais é dividido em três línguas relacionadas: russo, bielorrusso e ucraniano. Nos séculos 14 e 15, a língua do grande povo russo foi formada com os dialetos Rostov-Suzdal e Vladimir no núcleo.

idioma nacional russo começa a tomar forma no século XVII em conexão com o desenvolvimento relações capitalistas e o desenvolvimento da nacionalidade russa em nação. O sistema fonético, a estrutura gramatical e o vocabulário principal da língua nacional russa são herdados da língua Grande povo russo formado no processo interação entre os dialetos do norte da Grande Rússia e os dialetos do sul da Grande Rússia. Moscou, localizada na fronteira sul e norte da parte européia da Rússia, tornou-se o centro dessa interação. Exatamente O vernáculo de negócios de Moscou teve um impacto significativo no desenvolvimento da língua nacional.

Uma etapa importante no desenvolvimento da língua nacional russa foi o século 18. Durante esses tempos, nossos compatriotas falavam e escreviam usando um grande número de elementos eslavos antigos e eslavos eclesiásticos. A democratização da língua era necessária, a introdução de elementos da fala viva e coloquial dos comerciantes, servidores, clero e camponeses letrados em seu sistema. Papel de liderança em fundamentação teórica do russo Língua jogou M.V. Lomonossov. O cientista cria uma "gramática russa", que tem significado teórico e prático: ordenação da linguagem literária e o desenvolvimento regras para o uso de seus elementos. “Todas as ciências”, explica ele, “têm necessidade de gramática. Oratório estúpido, poesia de língua presa, filosofia infundada, história incompreensível, jurisprudência duvidosa sem gramática. Lomonosov apontou duas características da língua russa que a tornaram uma das línguas mais importantes do mundo:

- "a vastidão dos lugares onde ele reina"

- "seu próprio espaço e contentamento."

Na era petrina devido ao aparecimento na Rússia de muitos novos objetos e fenômenos o vocabulário da língua russa é atualizado e enriquecido. O fluxo de novas palavras foi tão grande que até mesmo um decreto de Pedro I foi necessário para regular o uso de empréstimos.

O período Karamzin no desenvolvimento da língua nacional russa é caracterizado pela luta pelo estabelecimento de uma norma linguística única. Ao mesmo tempo, N. M. Karamzin e seus apoiadores acreditam que, ao definir normas, é necessário focar nas línguas ocidentais, européias (francês), libertar a língua russa da influência do discurso eslavo da Igreja, criar novas palavras, expandir a semântica de aqueles já usados ​​para designar emergentes na vida da sociedade, principalmente seculares, novos objetos, fenômenos, processos. O oponente de Karamzin era o Slavophil A.S. Shishkov, que acreditava que a língua eslava antiga deveria se tornar a base da língua nacional russa. A disputa sobre a língua entre eslavófilos e ocidentalistas foi brilhantemente resolvida na obra dos grandes escritores russos do início do século XIX. COMO. Griboyedov e I.A. Krylov mostrou as possibilidades inesgotáveis ​​do discurso coloquial ao vivo, a originalidade e a riqueza do folclore russo.

O Criador mesma língua russa nacional tornou-se A. S. Pushkin. Na poesia e na prosa, o principal, em sua opinião, é “um senso de proporção e conformidade”: qualquer elemento é apropriado se transmitir com precisão o pensamento e o sentimento.

Nas primeiras décadas do século 19, a formação da língua nacional russa foi concluída. No entanto, o processo de processamento da língua nacional para criar normas ortoépicas, lexicais, ortográficas e gramaticais unificadas continua, vários dicionários são publicados, o maior dos quais foi o Dicionário Explicativo de quatro volumes da Grande Língua Russa Viva de V.I. Dahl.

Após a Revolução de Outubro de 1917, importantes mudanças ocorreram na língua russa. Em primeiro lugar, uma enorme camada de vocabulário secular e religioso, que era muito relevante antes da revolução, “desaparece”. O novo poder destrói objetos, fenômenos, processos e, ao mesmo tempo, as palavras que os denotam desaparecem: monarca, herdeiro do trono, gendarme, policial, privatdozent, lacaio e assim por diante. Milhões de russos crentes não podem usar abertamente a terminologia cristã: seminário, sacristão, Eucaristia, Ascensão, Mãe de Deus, Spas, Assunção, etc. Essas palavras vivem no ambiente das pessoas secretamente, implicitamente, esperando a hora de seu reavivamento. Por outro lado. um grande número de novas palavras aparecem, refletindo mudanças na política, economia, cultura : Soviéticos, Kolchak, soldado do Exército Vermelho, Chekist. Há um grande número de palavras compostas: quotas do partido, fazenda coletiva, Conselho Militar Revolucionário, Conselho dos Comissários do Povo, Comandante, Prodrazverstka, imposto alimentar, esclarecimento cultural, programa educacional. Uma das características distintivas mais brilhantes da língua russa do período soviético - interferência do contrário, A essência desse fenômeno está na formação de dois sistemas lexicais opostos que caracterizam positiva e negativamente os mesmos fenômenos que existem em lados opostos das barricadas, no mundo do capitalismo e no mundo do socialismo. : batedores e espiões, guerreiros-libertadores e invasores, guerrilheiros e bandidos.

Hoje, a língua nacional russa continua a se desenvolver no espaço pós-soviético. Entre as características modernas da linguagem, as mais importantes são:

1) reposição do vocabulário com novos elementos; antes de tudo, é um vocabulário emprestado que denota objetos e fenômenos da vida política, econômica e cultural do país: eleitorado, esportes radicais, centro de negócios, conversão, clone, chip, iridologia, infecção pelo HIV, cassete de áudio, cheeseburger, jacuzzi ;

2) a volta ao uso de palavras que pareciam ter perdido para sempre tal oportunidade; em primeiro lugar, é vocabulário religioso: senhor, comunhão. Anunciação, Liturgia, Vésperas, Epifania, Metropolitana;

3) o desaparecimento, juntamente com objetos e fenômenos, de palavras que caracterizam a realidade soviética: Komsomol, organizador do partido, fazenda estatal, DOSAAF, pioneiro;

4) a destruição do sistema formado como resultado da ação interferência do contrário.

A língua russa é uma das maiores línguas do mundo, a língua estatal de uma multinacional e, como resultado, a língua de comunicação interétnica dos povos do país. É a principal língua de comunicação internacional dos países da antiga URSS e a atual língua da ONU.

A língua russa moderna, como a conhecemos agora, e como é estudada no exterior, tem uma longa história de origem. Seu antecessor foi a língua russa antiga (dos séculos VII ao XIV), a língua dos eslavos orientais, localizada no território do estado de Kiev. Como todas as línguas eslavas tinham um ancestral comum - a língua proto-eslava, o russo antigo emergente era semelhante às línguas dos povos eslavos do sul e eslavos do oeste, mas, do ponto de vista da fonética e do vocabulário , teve algumas diferenças. Depois houve a fragmentação feudal, que levou à formação de vários dialetos. As conquistas mongóis-tártaras e polonesas-lituanas deixaram sua marca, o que causou o colapso (o colapso do estado de Kiev) nos séculos 13-14. e, consequentemente, o colapso da língua russa antiga comum. Três línguas eslavas orientais independentes, mas intimamente relacionadas, foram formadas: russo (grande russo), bielorrusso e ucraniano.

Quanto à escrita, os estados eslavos (moderna República Tcheca, Eslováquia e Hungria, Bulgária) e depois a Rus e o desenvolvimento da igreja como instituição estatal exigiram ritos especiais e leituras de livros litúrgicos, inicialmente em grego, mas então apareceu a língua eslava antiga. Esta língua foi criada por Cirilo e Metódio para adaptar os escritos gregos, não foi apenas inventada, foi baseada na língua dos povos eslavos do sul. O cientista grego Cirilo e seu irmão Metódio usaram-no para adaptar a fala eslava às expressões e ideias que a doutrina cristã queria transmitir, pois, por exemplo, a religião pagã e a religião cristã tinham conteúdo lexical e conceito de Deus diferentes. Assim, a língua eslava da Igreja Antiga adquiriu o nome de Igreja Eslava. Inicialmente, era o alfabeto glagolítico, mas como faltavam alguns sons para a adaptação completa, surgiu o alfabeto cirílico (o conjunto de letras gregas foi complementado de acordo com o alfabeto glagolítico). A língua eslava da Igreja foi escrita exclusivamente.

Neste momento, as mudanças estavam ocorrendo no russo coloquial, dos dias 14 ao 17 os dialetos continuaram a se desenvolver. Duas zonas de dialetos foram formadas: o dialeto da Grande Rússia do Norte e o dialeto da Grande Rússia do Sul com um dialeto intermediário da Grande Rússia. O dialeto era o líder (mais tarde tornou-se a base da língua literária).

No século XVII, durante o reinado, muitas transformações foram realizadas, e a linguagem não ficou sem reformas. O iluminismo europeu tornou-se popular, a ciência e a tecnologia se desenvolveram, e era necessária uma tradução de livros estrangeiros que fosse acessível e compreensível para o público em geral. Tudo isso exigia novos meios de expressão, que a língua eslava da Igreja não podia fornecer. Seu vocabulário e semântica carregavam mais a ideia religiosa da igreja do que se assemelhava a um "discurso ao vivo" livre. O que era necessário era uma linguagem literária acessível a amplos círculos da sociedade. A língua eslava da Igreja foi relegada a segundo plano e nos séculos XVIII e XIX. tornou-se uma espécie de jargão da igreja, destinado apenas ao culto. A popularidade das línguas estrangeiras cresceu, a sociedade secular tentou introduzi-las o máximo possível em seu russo nativo. Havia uma ameaça de entupimento do idioma e, em seguida, havia a necessidade de criar normas linguísticas nacionais unificadas.

O século 20 trouxe novos e importantes eventos e, com eles, mudanças na língua russa. Economia, cultura, tecnologia continuaram a se desenvolver. Começou a ser enriquecido com novas palavras, terminologia, meios estilísticos e assim por diante. O socialismo chegou ao poder através da revolução. O nível de alfabetização aumentou, a língua literária tornou-se a principal língua de comunicação do povo. A literatura russa ganhou fama mundial, junto com isso, o interesse estrangeiro no estudo da própria língua aumentou.

O russo, com o quinto maior número de falantes (depois de chinês, inglês, hindi e espanhol), é uma das maiores línguas do mundo e a língua mais falada na Europa, tanto geograficamente quanto em número de falantes nativos. O russo tem o status de língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, Gagauzia e República da Moldávia Pridnestroviana (Moldávia), Crimeia (Ucrânia), e também é parcialmente reconhecido na República da Abkhazia e Ossétia do Sul.

A língua russa é uma das línguas oficiais de organizações mundiais (OMS, AIEA, ONU, UNESCO) e regionais internacionais (BRIC, EurAsEC, CSTO, CIS, SCO). O russo é falado nos países da CEI, na Geórgia, Letônia, Lituânia, Estônia, Israel, Mongólia, Finlândia, Svalbard, na Europa Oriental, na Alemanha, França, nas cidades dos EUA, Canadá, China, Austrália. Até 1991, a língua russa era a língua de comunicação interétnica na URSS, desempenhando de fato as funções da língua estatal. Ele continua a ser usado em todos os países que faziam parte da URSS.

Agora, o russo é nativo de 130 milhões de cidadãos da Federação Russa, 26,4 milhões de residentes da CEI e das repúblicas do Báltico e quase 7,4 milhões de residentes de países não pertencentes à CEI (principalmente Alemanha e outros países europeus, bem como EUA e Israel). Os parentes mais próximos da língua russa são bielorrussos e ucranianos, juntos formam um subgrupo de línguas orientais que fazem parte do grupo eslavo da família das línguas indo-europeias.

Em diferentes períodos, a língua russa emprestou palavras do indo-europeu: inglês, grego, latim, espanhol, italiano, alemão, holandês, português, francês, bem como das línguas indo-arianas, iranianas e escandinavas. Entre as línguas não indo-europeias: do árabe, georgiano, hebraico, chinês, tibetano, japonês, bem como do austro-asiático, austronésio, mongol, paleo-asiático, turco, urálico, idiomas da América e até do as línguas da África.

História da língua russa

A cultura pré-alfabetizada da Rússia existiu nos períodos pré-histórico e proto-histórico. Devido ao fato de que os eslavos ocuparam a planície do leste europeu - a encruzilhada das culturas antigas: grego antigo (trazido aqui pelos jônios), cita e sármata - no 2º-1º milênio aC. e. a língua era um grupo complexo e heterogêneo de dialetos de diferentes tribos: báltico, germânico, celta, turco-turco (hunos, ávaros, búlgaros, cazares), finlandês. O panteão eslavo pré-cristão atesta a natureza mista da língua daquele período - era composto por deuses cujos nomes foram retirados de diferentes idiomas: Dazhbog, Mokosh, Perun, Simargla, Stribog, Khors).

Naquela época, a língua tinha três variedades etnolinguísticas, correspondendo a três grupos linguísticos:

  • Sul da Rússia (Buzhans, Drevlyans, clareiras, nortistas, Tivertsy, ruas);
  • Norte da Rússia (Krivichi - Polotsk, Smolensk, Pskov; Esloveno - Novgorod);
  • Rússia Oriental ou Central (Vyatichi, Dregovichi, Kuryans, Luchians, Radimichi, Semichi); este grupo diferia claramente do resto nas características da estrutura fonética e gramatical dos dialetos.

O início da língua literária russa antiga é considerado o período da formação do estado de Kiev - o século XI. O material da língua eslava, através da alta literatura e cultura gregas, contribuiu para o surgimento da escrita.

Embora a Rússia estivesse sob a influência da Ortodoxia, Bizâncio não se opôs à assimilação da riqueza da cultura ocidental pelos eslavos através da língua literária eslava. O simples uso do alfabeto grego não poderia transmitir todas as características da língua eslava. O alfabeto eslavo foi criado pelo missionário e filólogo grego Cirilo.

A língua literária eslava, em rápido desenvolvimento, estava no mesmo nível do grego, do latim e do hebraico. Tornou-se o fator mais importante que uniu todos os eslavos nos séculos IX e XI. Foi escrito e pregado em Velegrad, Kiev, Novgorod, Ohrid, Preslav, Sazava, na República Checa e nos Balcãs.

Monumentos literários como o "Sermão sobre Lei e Graça" do Metropolita Hilarion, o Evangelho de Ostromir, o Izbornik de Svyatoslav e, é claro, "O Conto da Campanha de Igor" foram criados.

A era do feudalismo, o jugo tártaro-mongol, as conquistas polaco-lituanas levaram nos séculos XIII-XIV à desunião da vida política e econômica e à divisão da língua em grande russo, ucraniano e bielorrusso.

No século 16, a normalização gramatical da língua escrita de Moscou foi realizada na Rússia moscovita. Uma característica da sintaxe da época era a predominância da conexão compondo. Frases simples são curtas, sujeito-verbal, uniões sim, a, e são frequentes. Um exemplo da linguagem daquela época é Domostroy, escrito usando vocabulário cotidiano, ditos populares.

Houve uma mudança na categoria do tempo (a forma terminada em -l substituiu o aoristo obsoleto, imperfeito, perfeito e mais que perfeito), o número dual foi perdido, a declinação dos substantivos adquiriu um aspecto moderno.

A base da língua literária russa era o discurso de Moscou com traços característicos: akanye; redução de vogais de sílabas átonas; consoante explosiva g; desinências -ovo, -evo no genitivo singular masculino e neutro na declinação pronominal; terminação dura -t nos verbos da 3ª pessoa do tempo presente e futuro; formas dos pronomes eu , você , eu mesmo .

O início da impressão de livros no século XVI tornou-se um dos empreendimentos mais significativos que contribuíram para a formação da linguagem literária do estado moscovita. Nos séculos 17 e 18, o sudoeste da Rússia acabou sendo uma espécie de intermediário entre a Rússia moscovita e a Europa Ocidental. A língua polaca tornou-se um fornecedor europeu de termos científicos, jurídicos, administrativos, técnicos e seculares.

A reconstrução política e técnica do estado da era petrina deixou sua marca no discurso. Durante este período, a língua literária russa foi libertada da tutela ideológica da Igreja. Em 1708, o alfabeto foi reformado - tornou-se próximo às amostras de livros europeus.

A segunda metade do século XVIII passou sob o signo da galomania - o francês tornou-se a língua oficial da corte e círculos aristocráticos e salões nobres. O processo de europeização da sociedade russa se intensificou. As novas bases das normas da língua literária russa foram lançadas pelo grande cientista e poeta russo M. V. Lomonosov. Ele uniu todas as variedades da fala russa: linguagem de comando, fala oral animada com suas variações regionais, estilos de poesia popular - e reconheceu as formas da língua russa como base da literatura. Lomonosov estabeleceu um sistema de três estilos de literatura: estilo simples, médio e alto.

Além disso, os criadores e reformadores da grande língua russa eram representantes da literatura de vários gêneros e tendências: G. R. Derzhavin, I. I. Novikov, A. N. Radishchev, A. P. Sumarokov, D. I. Fonvizin. Descobriram na literatura novos meios de expressão e novos tesouros da palavra viva, ampliaram o círculo de significados das velhas palavras.

Eles foram substituídos por V. V. Kapnist, N. M. Karamzin, N. I. Novikov. Curiosamente, a linguagem de N. M. Karamzin é comparável em qualidade e estilo à linguagem em que Cícero, Horácio e Tácito escreveram.

A onda do movimento democrático não desprezou a língua russa, que, segundo representantes da intelectualidade progressista, deveria ter se tornado acessível às massas.

A. S. Pushkin desempenhou brilhantemente o papel de um poeta popular e resolveu a questão de uma norma nacional para a língua russa, que desde a época de A. S. Pushkin foi incluída como membro igual na família das línguas da Europa Ocidental. Rejeitando restrições estilísticas, combinando europeísmos e formas significativas de fala popular, o poeta criou uma imagem vívida da alma russa, o mundo eslavo, usando toda a riqueza e profundidade das cores da língua russa.

O impulso de A. S. Pushkin foi apoiado e continuado por M. Yu. Lermontov e N. V. Gogol.

A língua russa de meados do século 19 - início do século 20 teve quatro tendências gerais de desenvolvimento:

  1. limitação da tradição eslavo-russa dentro do círculo da norma literária;
  2. convergência da linguagem literária com a oralidade ao vivo;
  3. expansão do uso literário de palavras e frases de vários dialetos e jargões profissionais;
  4. redistribuição de funções e influência de diferentes gêneros, desenvolvimento do gênero do romance realista (I. A. Goncharov, F. M. Dostoiévski, L. N. Tolstoy, I. S. Turgenev), conto (A. P. Chekhov); a predominância de questões sócio-políticas, filosóficas.

O dicionário da língua literária russa foi enriquecido com muitos conceitos e expressões abstratas de acordo com o crescimento da autoconsciência pública.

Sob a influência da vida sócio-política da Rússia, termos sócio-políticos, slogans, aforismos e vocabulário internacional foram difundidos e fortalecidos.

A nova cultura socialista mudou a língua russa no campo da formação de palavras, vocabulário e fraseologia. Houve um desenvolvimento ativo de linguagens técnicas especiais.

A padronização da fala oral no século 20 foi facilitada pela disseminação da mídia, a introdução da educação universal e a migração inter-regional em grande escala da população.

O processo de globalização no final do século 20 - início do século 21 enriqueceu a língua russa com um grande número de empréstimos (principalmente do inglês) em vocabulário profissional, técnico, linguagem de comunicação na Internet, política, mídia, medicina - em quase todas as áreas da sociedade moderna.

Mudando, o idioma russo continua sendo um dos idiomas mais difundidos e em desenvolvimento ativo do mundo. O interesse pela cultura russa está intrinsecamente ligado ao interesse pela língua russa, o número de pessoas que desejam estudá-la está crescendo a cada ano. A língua russa é ensinada em 87 estados - o número de estudantes em 1648 universidades ultrapassa 18 milhões de pessoas.

Em 1967, foi criada a Associação Internacional de Professores de Língua e Literatura Russa (MAPRYAL). Em 1974, foi fundado o Instituto Pushkin da Língua Russa.

Caracteristicas do idioma

A estrutura da língua russa moderna possui vários recursos que a distinguem de outras línguas do mundo. A língua russa é flexional, ou seja, há inflexões nela. A flexão é uma parte de uma palavra (terminação) que expressa o significado gramatical durante a flexão (declinação, conjugação). É uma linguagem sintética: os significados lexicais e gramaticais são combinados na palavra.

Em russo, as formas normais são: para substantivos - o nominativo singular, para adjetivos - o nominativo singular masculino, para verbos, particípios e gerúndios - o verbo no infinitivo.

Normalmente, 10 partes principais do discurso são distinguidas: substantivo, adjetivo, numeral, pronome, verbo, advérbio, preposição, conjunção, partícula, interjeição. Como partes separadas do discurso, palavras da categoria de estado (como um grupo de advérbios), particípios e gerúndios (como formas especiais do verbo), onomatopeia (consideradas em conjunto com interjeições), palavras modais (como elementos introdutórios em uma frase) são distinguidos.

As partes do discurso são divididas em dois grupos: independentes e auxiliares. Partes independentes do discurso nomeiam objetos, qualidades e propriedades, quantidade, estado, ação ou os indicam (substantivo, adjetivo, numeral, pronome, verbo, advérbio, palavra da categoria estado). As partes do discurso de serviço expressam relações gramaticais ou participam da formação de formas de outras palavras (preposição, conjunção, partícula).

O principal princípio da ortografia russa, mais frequentemente chamado de fonomorfológico em linguística, envolve a transmissão literal de partes significativas da palavra - morfemas (raízes, prefixos, sufixos), e o morfema é escrito da mesma maneira, independentemente das mudanças fonéticas posicionais.

O sistema fonético russo consiste em 43 fonemas. São 6 vogais: [a], [e], [i], [s], [o], [y]; 37 consoantes: [b], [b "], [c], [c"], [g], [g "], [d], [d "], [g], [s], [s" ], [j], [k], [k "], [l], [l"], [m], [m "], [n], [n"], [n], [n"] , [p], [p "], [s], [s"], [t], [t"], [f], [f "], [x], [x"], [c], [h "], [w], [u], [w ":].

Em russo, como na maioria das línguas, os fonemas não são apresentados na fala em sua forma pura, mas na forma de alofones (variantes). Estando em uma posição forte, o fonema tem sua principal variante; para vogais, esta é a posição sob acento; para consoantes, é antes de uma vogal ou antes de um som sonoro.

De acordo com as regras da língua russa, os fonemas surdos são dublados antes dos sonoros, os sonoros são surdos antes dos surdos. Além disso, apenas consoantes surdas podem ocorrer no final de palavras, pois o final de uma palavra é considerado uma posição fraca. O fonema mais variável é o. Como tal, ocorre apenas em uma posição forte (sob estresse). Em todos os outros casos, é reduzido. No processo de fala, há uma alternância de sons, esta é uma característica muito comum da língua russa tanto para vogais quanto para consoantes.

O artigo foi elaborado no idioma "Prima Vista"

Veja também:

Origens

  1. Vinogradov, V. V. As principais etapas da história da língua russa / V. V. Vinogradov // História da língua literária russa: fav. tr. M., 1978. S. 10-64.
  2. http://en.wikipedia.org
  3. www.divelang.ru
  4. www.gramma.ru
  5. www.krugosvet.ru
  6. www.polit.ru
  7. www.traktat.com
  8. http://gramoty.ru/

Ao longo dos séculos de sua existência, a língua russa, como qualquer outro sistema vivo e em desenvolvimento, foi repetidamente enriquecida por empréstimos de outras línguas. Os primeiros empréstimos incluem "Baltismos" - empréstimos das línguas bálticas. No entanto, neste caso, provavelmente não estamos falando de empréstimos, mas de vocabulário que foi preservado desde o tempo em que existia a comunidade eslavo-báltica. Os “balticismos” incluem palavras como “concha”, “reboque”, “pilha”, “âmbar”, “aldeia”, etc. Durante o período da cristianização, "grecismos" - "açúcar", "banco" entraram em nossa linguagem. "lanterna", "caderno", etc. Através de contatos com povos europeus, “latinismos” entraram no idioma russo - “médico”, “remédio”, “rosa” e “arabismos” - “almirante”, “café”, “laca”, “colchão”, etc. . Um grande grupo de palavras entrou em nossa língua das línguas turcas. São palavras como “lareira”, “tenda”, “herói”, “carro”, etc. E, finalmente, desde a época de Pedro I, a língua russa absorveu palavras das línguas européias. A princípio, esta é uma grande camada de palavras do alemão, inglês e holandês relacionadas à ciência, tecnologia, assuntos marítimos e militares: “munição”, “globo”, “montagem”, “ótica”, “piloto”, “marinheiro” , “deserto”. Mais tarde, palavras francesas, italianas e espanholas relacionadas a utensílios domésticos, o campo da arte se estabeleceu em russo - “vitral”, “véu”, “sofá”, “boudoir”, “ballet”, “ator”, “cartaz ”, “massa”. ”, “Serenata”, etc. E, finalmente, estamos vivenciando hoje um novo fluxo de empréstimos, desta vez do inglês, no idioma principal.