Homem de Lata Mago da Cidade Esmeralda. O Homem de Lata é um personagem do conto de fadas "O Feiticeiro da Cidade Esmeralda"

Ellie acordou. O Espantalho estava sentado na soleira e Totoshka perseguia esquilos na floresta.

Devemos procurar água - disse a garota.

Por que você precisa de água?

Lave e beba. A peça seca não desce pela garganta.

Fu, que inconveniente ser feito de carne e ossos! disse o Espantalho pensativo. - Você deve dormir, comer e beber. No entanto, você tem cérebro, e por eles você pode suportar todo esse monte de inconvenientes.

Eles encontraram um riacho, e Ellie e Toto tomaram café da manhã. Ainda havia um pouco de pão na cesta. Ellie estava prestes a ir para a estrada, quando de repente ouviu um gemido na floresta.

O que é isso? ela perguntou com medo.

Não faço ideia, respondeu o Espantalho. - Vamos ver.

O gemido soou novamente. Eles começaram a fazer o seu caminho através do mato. Logo eles viram uma figura entre as árvores. Ellie correu e parou com um grito de espanto.

Ao lado da árvore cortada, machado erguido, estava um homem feito inteiramente de ferro. Sua cabeça, braços e pernas estavam presos ao torso de ferro em dobradiças; em vez de um chapéu, havia um funil de cobre em sua cabeça e uma gravata de ferro em volta do pescoço. O homem ficou imóvel, os olhos arregalados.

Totó, latindo furiosamente, tentou morder a perna do estranho e pulou para longe com um guincho: quase quebrou os dentes.

Que vergonha, aw aw aw! ele reclamou. - É possível substituir as pernas de ferro por um cachorro decente? ..

Talvez este seja um espantalho da floresta? - adivinhou o Espantalho. - Não entendo só o que está guardando aqui?

Você gemeu? Ellie perguntou.

Sim... - respondeu o homem de ferro. “Durante um ano inteiro ninguém veio me ajudar…”

O que precisa ser feito? Ellie perguntou, tocada pela voz queixosa do estranho.

Minhas articulações estão enferrujadas e não consigo me mexer. Mas se eu for lubrificado, ficarei como novo. Você encontrará o prato de manteiga na minha cabana na prateleira.

Ellie e Totó fugiram, enquanto o Espantalho contornava o Homem de Lata e o olhava com curiosidade.

Diga-me, amigo, - perguntou o Espantalho, - tem um ano?

Ainda faria! Um ano é muito, muito tempo! São trezentos e sessenta e cinco dias!

Trezentos... sessenta... cinco... - repetiu o Espantalho. - É mais do que três?

Que tolo você é! respondeu o lenhador. Você obviamente não pode contar nada!

Errado! disse o Espantalho com orgulho. - Eu sou muito bom em contar! - E começou a contar, dobrando os dedos: - O dono me fez - um! Eu briguei com um corvo - dois! Ellie me tirou da estaca - três! E nada mais aconteceu comigo, então não há necessidade de contar mais!

O Lenhador de Lata ficou tão surpreso que não pôde nem protestar. Neste momento, Ellie trouxe um prato de manteiga.

Onde lubrificar? ela perguntou.

Primeiro o pescoço - respondeu o Lenhador de Lata.

E Ellie lubrificou o pescoço, mas ficou tão enferrujado que o Espantalho teve que virar a cabeça do Lenhador para a direita e para a esquerda por muito tempo até o pescoço parar de ranger...

Agora, por favor, mãos!

E Ellie começou a lubrificar as articulações de suas mãos, e o Espantalho levantou e abaixou cuidadosamente as mãos do Lenhador até que estivessem como novas. Então o Homem de Lata respirou fundo e jogou o machado no chão.

Nossa, que bom! - ele disse. “Peguei o machado antes que enferrujasse e estou muito feliz por poder me livrar dele. Bem, agora me dê uma lata de óleo, vou lubrificar meus pés e tudo ficará bem.

Lubrificando as pernas para poder movê-las livremente, o Lenhador de Lata agradeceu muitas vezes a Ellie por ser muito educado.

Eu ficaria aqui até virar pó de ferro. Você salvou minha vida. Quem é você?

Eu sou Ellie e esses são meus amigos...

Espantalho! Estou cheio de palha!

Não é difícil adivinhar pelas suas conversas - notou o Lenhador de Lata. - Mas como você chegou aqui?

Vamos para a Cidade Esmeralda para o Grande Mago Goodwin e passamos a noite em sua cabana.

Por que você está indo para Goodwin?

Quero que Goodwin me leve de volta ao Kansas, para minha mãe e meu pai”, disse Ellie.

E eu quero pedir a ele um pouco de cérebro para minha cabeça de palha - disse o Espantalho.

E vou simplesmente porque amo Ellie e porque é meu dever protegê-la de seus inimigos! disse Totó.

O Homem de Lata pensou profundamente.

Você acha que Goodwin pode me dar um coração?

Acho que sim, disse Ellie. - Não é mais difícil para ele do que dar cérebro ao Espantalho.

Então, se você me aceitar na companhia, irei com você para a Cidade Esmeralda e pedirei ao Grande Goodwin que me dê um coração. Afinal, ter um coração é o meu desejo mais querido!

Ellie exclamou alegremente:

Ah, meus amigos, como estou feliz! Agora há dois de vocês, e vocês têm dois desejos acalentados!

Vamos nadar ... isto é, venha conosco - o Espantalho concordou bem-humorado ...

O Lenhador de Lata pediu a Ellie que enchesse o prato de manteiga até o topo com óleo e o colocasse no fundo da cesta.

Posso ser pego pela chuva e pela ferrugem", disse ele, "e sem uma lata de óleo vou ter dificuldades...

Então ele pegou o machado e eles atravessaram a mata até a estrada pavimentada com tijolos amarelos.

Foi uma grande felicidade para Ellie e o Espantalho encontrar um companheiro como o Homem de Lata, forte e hábil.

Quando o Lenhador notou que o Espantalho estava apoiado em um porrete retorcido e retorcido, ele imediatamente cortou um galho reto da árvore e fez uma bengala forte e confortável para seu companheiro.

Logo os viajantes chegaram a um lugar onde a estrada estava coberta de arbustos e se tornou intransitável. Mas o Homem de Lata trabalhou com seu enorme machado e rapidamente abriu caminho.

Ellie caminhou pensativa e não percebeu como o Espantalho caiu na cova. Ele teve que chamar seus amigos para ajudar.

Por que você não deu a volta? perguntou o Homem de Lata.

Não sei! respondeu o Espantalho com franqueza. - Você vê, eu tenho uma cabeça cheia de palha, e estou indo para Goodwin pedir alguns miolos.

Então! disse o Lenhador. - De qualquer forma, o cérebro não é a melhor coisa do mundo.

Aqui está outro! - o Espantalho ficou surpreso. - Porque você acha isso?

Eu costumava ter cérebro”, explicou o Homem de Lata. “Mas agora que tenho que escolher entre cérebro e coração, prefiro o coração.

E porque? perguntou o Espantalho.

Ouça a minha história, e então você vai entender tudo.

E enquanto caminhavam, o Homem de Lata lhes contou sua história:

Eu sou um lenhador. Já adulta, decidi me casar. Eu me apaixonei por uma garota bonita com todo meu coração, e então eu ainda era feito de carne e ossos, como todas as pessoas. Mas a tia malvada, com quem a menina morava, não queria se separar dela, porque a menina trabalhava para ela. A tia foi até a feiticeira Gingem e prometeu a ela que pegaria uma cesta inteira das sanguessugas mais gordas se ela atrapalhasse o casamento...

oskakkah.ru - site

O mal Gingema está morto! interrompeu o Espantalho.

Ellie! Ela voou na Killing House e - craque! rachadura! - sentou-se na cabeça da feiticeira.

Pena que não aconteceu antes! suspirou o Lenhador de Lata, e continuou: “Gingema enfeitiçou meu machado, e ele ricocheteou na árvore e cortou minha perna esquerda. Fiquei muito triste: porque sem perna não poderia ser lenhador. Fui ao ferreiro e ele me fez uma linda perna de ferro. Gingema novamente enfeitiçou meu machado e cortou minha perna direita. Fui novamente ao ferreiro. A garota me amava como antes e não se recusou a se casar comigo. "Vamos economizar muito em botas e calças!" ela me disse. No entanto, a feiticeira malvada não se acalmou: afinal, ela realmente queria uma cesta inteira de sanguessugas. Perdi minhas mãos, e o ferreiro fez umas de ferro para mim. Quando o machado cortou minha cabeça, pensei que tinha acabado. Mas o ferreiro descobriu isso e me fez um excelente cabeça de ferro. Continuei trabalhando, e a garota e eu ainda nos amávamos...

Você, então, foi feito em pedaços”, observou o Espantalho pensativo. - E meu mestre me fez de uma vez...

O pior ainda está por vir — continuou o Lenhador com tristeza. - A insidiosa Gingema, vendo que não sai nada dela, decidiu finalmente acabar comigo. Ela encantou o machado novamente, e ele cortou meu torso ao meio. Mas, felizmente, o ferreiro descobriu isso novamente, fez um corpo de ferro e prendeu minha cabeça, braços e pernas nele com dobradiças. Mas - infelizmente! - Eu não tinha mais coração: o ferreiro não conseguia inseri-lo. E pensei que eu, um homem sem coração, não tenho o direito de amar uma garota. Retornei minha noiva à sua palavra e declarei que ela estava livre de sua promessa. Por algum motivo, a garota estranha não ficou nada feliz com isso, ela disse que me amava, como antes, e esperaria até que eu mudasse de ideia. O que há de errado com ela agora, eu não sei, porque eu não a vejo há mais de um ano...

O Homem de Lata suspirou e lágrimas rolaram de seus olhos.

Tome cuidado! gritou o Espantalho assustado, e enxugou as lágrimas com um lenço azul. - Afinal, você vai enferrujar de lágrimas!

Obrigado meu amigo! - disse o Lenhador, - Esqueci que não posso chorar. A água é prejudicial para mim em todas as formas... Então, eu estava orgulhoso do meu novo corpo de ferro e não tinha mais medo do machado encantado. Eu só tinha medo de ferrugem, mas sempre carregava uma lata de óleo comigo. Só uma vez eu esqueci, fui pego em uma chuva e fiquei tão enferrujado que não consegui me mexer até que você me resgatou. Tenho certeza de que esse aguaceiro foi lançado sobre mim pela insidiosa Gingema... Ah, como é terrível ficar um ano inteiro na floresta e achar que não tem coração!

Só se pode comparar a isso o espetar numa estaca no meio de um campo de trigo - interrompeu-o o Espantalho. - Mas, é verdade, as pessoas passavam por mim, e era possível conversar com os corvos...

Quando eu era amado, era a pessoa mais feliz”, continuou o Homem de Lata, suspirando. “Se Goodwin me der um coração, retornarei ao país dos Munchkins e me casarei com a garota. Talvez ela ainda esteja esperando por mim...

Mas eu, - disse o Espantalho teimosamente, - ainda prefiro cérebros: afinal, quando não há cérebros, então o coração é inútil.

Bem, eu preciso de um coração! disse o Lenhador de Lata. - Cérebros não fazem uma pessoa feliz, e a felicidade é a melhor coisa do mundo.

Ellie ficou em silêncio, porque não sabia qual de seus novos amigos estava certo.

Como o Espantalho e o Homem de Lata voltaram à vida

O Leão Covarde ficou muito feliz quando soube da morte inesperada de Bastinda. Ellie abriu a gaiola e ele correu alegremente pelo quintal, esticando as patas.

Totoshka entrou na cozinha para olhar com os próprios olhos os restos da terrível Bastinda.

- Ha ha ha! Totoshka admirou quando viu um pacote de vestido sujo no canto. “Acontece que Bastinda não era mais forte do que aqueles bonecos de neve que nossos meninos fazem no inverno no Kansas. E que pena que você, Ellie, não tenha adivinhado antes.

"Estou feliz por não ter adivinhado", disse Ellie. “Caso contrário, eu dificilmente teria coragem de extinguir a feiticeira se soubesse que a morte aconteceria com ela a partir disso...

"Bem, tudo está bem quando acaba bem", Totoshka concordou alegremente. “O importante é que voltaremos à Cidade das Esmeraldas com uma vitória!”

Muitos Winkies da área circundante se reuniram perto do Palácio Roxo, e Ellie anunciou a eles que a partir de agora eles estavam livres. A alegria do povo era indescritível. As piscadelas dançavam, estalavam os dedos e piscavam umas para as outras com tanta diligência que, à noite, seus olhos lacrimejaram e não podiam mais ver nada ao seu redor!

Libertados da escravidão, Ellie e Leo pensaram antes de tudo no Espantalho e no Lenhador de Lata: eles tinham que cuidar para salvar seus verdadeiros amigos.

Várias dezenas de Winkers ágeis imediatamente saíram em busca, liderados por Ellie e Leo. Totó não ficou no palácio - sentou-se solenemente nas costas de seu grande amigo de quatro patas. Caminharam até chegarem ao local da batalha com os macacos voadores, e ali começaram a procurar. O Homem de Lata foi arrastado para fora da ravina junto com seu machado. Uma trouxa com um vestido e a cabeça do Espantalho, desbotada e coberta de poeira, foi encontrada no topo de uma montanha. Ellie não pôde deixar de derramar lágrimas pelos restos lamentáveis de seus amigos fiéis.

A expedição voltou ao palácio e os Winkies começaram a trabalhar. A fantasia do Espantalho foi lavada, costurada, limpa, recheada com palha fresca e - aqui está! – na frente de Ellie estava seu querido Espantalho. Mas ele não podia falar nem ver, porque a cor de seu rosto estava queimada pelo sol e ele não tinha olhos nem boca.

Os Winkies trouxeram um pincel e tintas, e Ellie começou a pintar os olhos e a boca do Espantalho. Assim que o primeiro olho começou a aparecer, ele imediatamente piscou alegremente para a garota.

- Tenha paciência, meu amigo! Ellie disse suavemente. - E então você vai ficar com os olhos puxados...

Mas o Espantalho simplesmente não aguentou. Sua boca ainda não estava terminada, mas ele já estava falando.

– Prsht... frsht... stsh... prybry... khrybry... eu era o Espantalho, valente, hábil... Ah, que alegria! Estou de volta com Ellie!

O alegre Espantalho abraçou Ellie, Leo e Totoshka com seus braços macios...

Ellie perguntou aos Winkies se algum deles era ferreiro habilidoso. Descobriu-se que o país é famoso há muito tempo por seus maravilhosos relojoeiros, joalheiros e mecânicos. Ao saber que se tratava da restauração do homem de ferro, camarada Ellie, os antolhos garantiram a ela que cada um deles estava pronto para fazer tudo pela fada salvadora da água - era assim que chamavam a garota.

Restaurar o Homem de Lata não foi tão fácil quanto o Espantalho. Os artesãos mais habilidosos do país trabalharam por três dias e quatro noites em um mecanismo complexo e deformado. Batiam com martelos, serravam com limas, rebitavam, soldavam, poliam...

E então veio o momento feliz quando o Homem de Lata parou na frente de Ellie. Estava como novo, exceto por alguns trechos onde o ferro havia rompido as rochas. Mas o Lenhador não prestou atenção aos remendos. Após o reparo, ele ficou ainda mais bonito. Os Winkies o haviam polido, e era tão brilhante que doía olhar para ele. Eles também consertaram seu machado e substituíram o cabo de madeira quebrado do machado por um dourado. Winkers geralmente gostava de tudo brilhante. Então o Homem de Lata foi seguido por uma multidão de crianças e adultos, piscando e arregalando os olhos para ele.

Lágrimas de alegria brotaram dos olhos do Lenhador de Lata quando ele reencontrou seus amigos. O Espantalho e Ellie estavam enxugando suas lágrimas com uma toalha roxa, com medo de que sua mandíbula enferrujasse. Ellie chorou de alegria e até o Leão covarde derramou uma lágrima. Ele enxugou os olhos com o rabo com tanta frequência que a borla na ponta ficou molhada; O leão teve que correr para o quintal e secar o rabo ao sol.

Por ocasião de todos esses eventos alegres, uma festa alegre foi organizada no palácio. Ellie e seus amigos sentaram-se em lugares de honra e muitos copos de limonada e kvass de frutas foram bebidos para sua saúde.

Um dos festeiros sugeriu que a partir de agora, em homenagem à fada da poupança de água, todo migun deveria se lavar cinco vezes ao dia. Depois de muita discussão, concordamos que três vezes seriam suficientes.

Amigos passaram mais alguns dias divertidos no Purple Palace entre os Winkies e começaram a fazer as malas para a viagem de volta.

- Devemos ir a Goodwin: ele deve cumprir suas promessas! disse Ellie.

Oh, finalmente eu vou pegar meu cérebro! gritou o Espantalho.

- Eu sou o coração! disse o Lenhador de Lata.

- E eu sou coragem! rugiu o Leão covarde.

“E eu vou voltar para minha mãe e meu pai no Kansas!” Ellie disse e bateu palmas.

“E lá vou dar uma lição naquele fanfarrão do Hector”, acrescentou Toto.

De manhã eles reuniram os Winkers e se despediram deles cordialmente.

Três velhos de barba grisalha saíram da multidão, dirigiram-se ao Lenhador de Lata e pediram-lhe respeitosamente que se tornasse o governante de seu país. Os Winkies gostavam muito do brilho deslumbrante do Lenhador, sua postura esguia enquanto caminhava majestosamente com um machado dourado no ombro.

- Fique conosco! os antolhos lhe perguntaram. Somos tão indefesos e tímidos. Precisamos de um soberano que possa nos proteger dos inimigos. De repente, alguma feiticeira malvada nos atacará e nos escravizará novamente! Estamos te pedindo muito!

Com o mero pensamento da feiticeira do mal, os Winkies uivaram de horror.

“Não há mais feiticeiras más no país de Goodwin! o Espantalho retrucou orgulhoso. “Ellie e eu exterminamos todos eles!”

Os Winkies enxugaram as lágrimas e continuaram:

- Pense em quão conveniente é esse governante: ele não come, não bebe e, portanto, não nos sobrecarregará com impostos. E se ele se machucar na batalha com os inimigos, podemos consertá-lo: já temos experiência.

O Homem de Lata ficou lisonjeado.

"Eu não posso me separar de Ellie agora", disse ele. - E eu preciso pegar um coração na Cidade das Esmeraldas. Mas então... vou pensar sobre isso e talvez te responda.

Winkers ficaram encantados e gritos alegres de "Hurrah" afastaram os viajantes.

Toda a empresa recebeu ricos presentes. Ellie trouxe uma pulseira com diamantes. O Lenhador de Lata recebeu um lindo prato de manteiga de ouro, enfeitado com pedras preciosas. O espantalho, sabendo que não estava firme em seus pés, os antolhos presentearam-no com uma magnífica bengala com cabo de marfim, e sinos de prata de um tom maravilhoso foram pendurados em seu chapéu. O Espantalho ficou extremamente orgulhoso dos presentes. Ao caminhar, ele jogou para trás a mão com uma bengala e balançou a cabeça para apreciar o maravilhoso badalar dos sinos. No entanto, ele logo se cansou disso e começou a se comportar como antes simplesmente.

Leo e Totoshka receberam maravilhosos colares de ouro. A princípio, o leão não gostou da coleira, mas um dos miguns lhe disse que todos os reis usam coleiras douradas, e então o leão se reconciliou com essa decoração desagradável.

“Quando eu tiver coragem”, disse o Leão. - Eu vou me tornar o rei das feras, então preciso me acostumar com essa coisa desagradável com antecedência...

O herói aparece em vários livros infantis do escritor americano Frank Baum sobre a fabulosa terra de Oz. Mais tarde emprestado por um escritor soviético e envolvido nas histórias sobre a Cidade Esmeralda e a Terra Mágica, que são uma releitura das obras de Baum.

História da criação

Na série de contos de fadas de Frank Baum sobre a terra mágica de Oz, o livro O Maravilhoso Mágico de Oz foi o primeiro a ser publicado em 1900. Neste trabalho, o Homem de Lata foi introduzido pela primeira vez. Em Baum, esse herói se chama Tin Woodman - Tin Woodman. O herói se torna "ferro" na releitura de Volkov.

No final do século 19 na América, figuras antropomórficas de lata foram usadas na publicidade. E Baum, na época em que trabalhava no conto de fadas, editava uma revista especializada em design de vitrines. Provavelmente, as próprias figuras de estanho provocaram o nascimento do personagem.

O Homem de Lata já foi um homem comum, mas o herói não teve sorte - a feiticeira do Oriente lançou um feitiço sobre ele. Como resultado, seu próprio machado esquartejou o herói, cortando seus braços e pernas. O herói sobreviveu, mas as "peças sobressalentes" humanas tiveram que ser substituídas por peças de ferro.

Vivendo uma crise, o herói abandona sua própria noiva, porque não é mais capaz de experimentar o amor - não há coração no novo corpo de ferro. O herói deixa as pessoas e se instala no meio da floresta. Uma vez que o Homem de Lata é pego ao ar livre por uma chuva torrencial, o herói enferruja e perde a capacidade de se mover.

Nesse estado, o herói passa um ano, até que um dia a garota Dorothy Gale com o cachorro Totoshka e o Espantalho de pelúcia tropeçam nele. Esta empresa resgata o Homem de Lata e o herói vai com eles para a Cidade das Esmeraldas. Os heróis vão até lá para conhecer o Mágico de Oz.

Todo mundo tem um sonho secreto e espera que Oz ajude a torná-lo realidade. Dorothy quer ir para casa, o Espantalho precisa de cérebros e o Homem de Lata espera que o grande feiticeiro lhe devolva seu coração. Mais tarde, o Leão Covarde, que precisa de coragem, junta-se à empresa.

No final, o sonho do Lenhador de Lata se torna realidade - ele recebe de Oz um coração de seda recheado com serragem. E mais tarde, o herói se torna imperador na Terra dos Winkies e governa, demonstrando um caráter cavalheiresco.

Na releitura de Volkov, a órfã Dorothy do Kansas atende pelo nome de Ellie, e o Homem de Lata se transforma no Homem de Ferro.

Uma das histórias de Bauman é inteiramente dedicada ao herói e chama-se O Homem de Lata de Oz (1918). Lá, o herói inesperadamente conhece sua noiva Nimmi, por quem o Lenhador se apaixonou quando era uma pessoa comum, antes do incidente com o machado encantado. O herói também se encontra com um velho amigo, o Capitão Lutador, e também tem que enfrentar um monstro de metal.

Oz

Frank Baum escreveu 14 contos de fadas sobre Oz. O autor fez vários mapas para seu próprio universo ficcional para esclarecer a geografia. De acordo com esses mapas, a terra de Oz consiste em quatro regiões espalhadas pelo mundo - o País dos Winkers, o País dos Munchkins, o País dos Gillikins e o País dos Quadlings. Quatro feiticeiras vivem em Oz: no leste e no oeste - o mal, no norte e no sul - o bem. Além dessas senhoras, há muitos outros personagens em Oz que exercem poderes mágicos.

A pré-história do surgimento de Oz é a seguinte. Antigamente essas terras eram ricas e belas, mas não mágicas, mas bastante comuns. Um dia uma poderosa fada boa voou sobre eles e ela gostou do que viu abaixo.

A fada decidiu tornar essas terras mágicas e deixar uma fada de seu próprio séquito para governá-las. A fada enviada foi encarnada na terra em um bebê humano, e enquanto ela crescia, suas próprias feiticeiras apareceram em quatro partes do país, e a terra foi dividida.

Apenas a Cidade das Esmeraldas ficou para trás do pai da pequena fada, mas mesmo lá ele foi derrubado do trono quando um mago impostor apareceu na Cidade das Esmeraldas, caído em um balão. O novo governante deu a pequena fada a uma feiticeira malvada, que a transformou em um menino e a enviou para o norte, para o país dos Gillikins. Mais tarde, a fada retorna ao poder e reina de forma justa na terra de Oz.

Adaptações de tela

Em 1939, uma adaptação cinematográfica americana chamada O Mágico de Oz foi lançada. Este é um fabuloso filme-musical, o papel do Homem de Lata é interpretado pelo ator Jack Haley. Houve um sério problema com o traje do Homem de Lata durante as filmagens. Buddy Ebsen, o primeiro ator a interpretar o papel, trabalhou por pouco mais de uma semana e acabou no hospital devido a uma intoxicação. O traje estava coberto de pó de alumínio tóxico e o ator o inalou.

Em 1978, o musical familiar Wiz foi lançado, que brinca livremente com o enredo do conto de fadas de Baum, O Maravilhoso Mágico de Oz. A menina Dorothy nesta adaptação se transforma em uma jovem professora de jardim de infância de Nova York. O Homem de Lata é interpretado por Nipsey Russell.

Em 1985, a Walt Disney Pictures lançou o filme de aventura familiar Return to Oz, baseado nos contos de fadas de Baum. O papel do Homem de Lata é interpretado pelo ator Deep Roy.

A adaptação cinematográfica russa de 1994 é baseada na releitura de Volkov. O filme se chama O Feiticeiro da Cidade Esmeralda. O papel do Homem de Lata é interpretado por um ator.

Em 1999-2000, um desenho animado russo de quatro episódios "Adventures in the Emerald City" foi lançado com base nos contos de fadas originais de Frank Baum. O Homem de Lata é dublado por Vadim Gushchin. Este é o primeiro projeto do estúdio de animação Melnitsa, famoso por sua série de desenhos animados sobre três heróis.

Citações

"Quando o machado cortou minha cabeça, pensei que tinha acabado."

“Você vai me dar um coração? perguntou o Homem de Lata.
“O coração deixa muitas pessoas infelizes”, disse Goodwin. - Não é uma grande vantagem ter um coração.
“Isso pode ser discutido”, o Homem de Lata objetou resolutamente. “Suportarei todos os infortúnios mansamente se tiver coração.”

COMO O ESPANTALHO E A MULHER DE LATA VOLTARAM À VIDA