Ce înseamnă expresia: „Teme-te de danaenii care aduc daruri”?
Această expresie este relevantă în cazurile în care încearcă să liniștească o persoană cu cadouri și servicii. Și dacă nu înțelege de ce există o astfel de atenție dintr-o dată, atunci este mai bine să fie atent. Poate că cineva dorește cu adevărat să se împrietenească cu tine sau să câștige încredere pentru a-și atinge ulterior unele dintre obiectivele, ceea ce în cele din urmă va aduce o mulțime de probleme.
Cred că această expresie este cel mai aplicabilă în timpul nostru în cazurile în care o persoană ocupă o poziție importantă, iar o altă persoană, din senin, aparent din bunătatea inimii sale, îi oferă diverse servicii și atenții sub formă de cadouri. Este mai bine să opriți acest lucru, deoarece ulterior cel care dăruiește poate cere ceva în schimb (un serviciu, de exemplu), mult mai mare decât valoarea acestor daruri și, foarte posibil, care va atrage probleme serioase pentru primitorul cadourilor.
Această expresie provine din Grecia Antică. Ideea este aceasta. Danaanii (un trib germanic) au încercat să cucerească orașul Troia. Nu era posibil să o ia cu forța, așa că au decis să o ia cu viclenie. Au făcut o statuie a unui cal din lemn și s-au ascuns în interiorul calului. Au lăsat statuia pe mal, ca în dar, și ei înșiși s-au prefăcut că înoată.
Troienii au târât statuia spre ei înșiși ca un trofeu de război. Noaptea, războinicii au coborât din cai și au deschis porțile orașului. Danaenii au pătruns în Troia și au capturat-o.
Acum expresia frică de danaeni care aduc daruri a devenit sinonimă cu viclenia, înșelăciunea, lingușirea, iar calul troian este simbolul unui plan secret.
Danaans este numele antic al poporului grec (împreună cu ahei).
Cine este autorul frazei Fă-te de danaanii care aduc daruri nu se știe cu exactitate, dar este adesea atribuită lui Homer în poezia sa Iliada, deși mulți cercetători cred că Homer s-a născut 400 de ani mai târziu, după evenimentele descrise în poem. (Războiul troian, conform cercetătorilor, a avut loc la începutul secolului al XII-lea î.Hr., Homer s-a născut în secolul al VIII-lea î.Hr.). Astfel, este foarte posibil ca Homer să fi putut aduna și sistematiza doar legendele, poveștile, poeziile și cântecele războiului troian.
Sintagma, conform poeziei, se referă la un cal de lemn, construit de greci în dar zeilor, după un asediu îndelungat și nereușit al Troiei. Văzând calul, preotul troian Laocoont a spus: Orice ar fi, păziți-vă de danaeni, chiar și de cei care aduc daruri! Troienii nu l-au crezut pe preot și au târât calul în oraș, ceea ce a fost greșeala lor fatală. Pe cal erau greci care, după ce au intrat în oraș în interiorul calului, au ucis paznicii și au deschis porțile orașului din interior.
Acest lucru este asociat cu mitologia antică. Nu-mi amintesc cui aceiași danaani au adus cadouri și cum s-a terminat totul cu ele, dar îmi amintesc cu siguranță sensul - aceste cadouri au fost departe de a fi utile! Așadar, în vremea noastră, o astfel de frază implică o persoană sau oameni care par să te trateze bine, dar în orice moment pot comite răutate, trăda, te împușcă în spate!
Nu crede tot ce spun ei, filtrează informațiile pe care le primești. Nu mesteca și nu bea nimic din ceea ce ți-au dat, poate că vor să te otrăvească. Nu aveți încredere și nu verificați cadourile aduse de străini.
Dacă Uniunea Europeană sau FMI ajută Ucraina și acordă un împrumut de miliarde de dolari, în timp ce Ucraina va trebui să îndeplinească multe dintre condițiile creditorilor, ceea ce va duce la o mare criză economică - acesta este Fear the Danaans care aduc cadouri. Mai întâi e bine, apoi e rău.
Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes! - Orice ar fi, mi-e frică de danaenii care aduc cadouri! O frază din Eneida marelui poet roman Vergiliu. E este pronunțat de preotul Laocoon atunci când danaenii (grecii), care luptau împotriva Troiei de 10 ani fără prea mult succes, se presupune că au plecat acasă, lăsându-i pe troieni cadou unui cal de lemn, umplut cu grupul de sabotaj al lui Ulise.
Astfel, expresia înseamnă că trebuie să fii atent la concesii și cadouri de la inamici și să te aștepți mereu la o captură.
Acum această expresie poate fi atribuită în siguranță, de exemplu, numeroaselor oferte de împrumut. Sau la tot felul de împrumuturi, relaxarea regimurilor de vize și vamale și ce altceva poate oferi Uniunea Europeană potențialilor săi neofiți.
Acestea sunt cuvinte din poezia lui Homer Iliada. Și ideea este că este periculos să accepți cadouri de la dușmani. Este vorba despre un dar de la unul dintre triburile grecești, danaenii, care au asediat Troia - un cal de lemn. Conform repovestirii lui Homer, un detașament de războinici stătea înăuntru, iar troienii l-au tras în oraș. Și noaptea au ucis paznicii de la poartă și au lăsat să intre oastea grecească. Și în condiții moderne, aș aplica acest proverb în raport cu țările creditoare. Pentru că, în schimbul împrumuturilor lor, ei își stabilesc propriile condiții pentru politicile externe și interne ale țărilor dependente. Brânza ieftină este doar într-o capcană pentru șoareci.
Danaanii erau un trib grec care și-a dat numele după strămoșul lor Danaus.
Grecii (Danaanii) au asediat Ilionul (Troia) și nu l-au putut lua timp de 10 ani, până când vicleanul Ulise a venit cu ideea de a face un cal, scobit înăuntru, și de a-l aduce în dar dușmanilor. Degeaba Laocoon, înțeleptul și ghicitorul, le-a cerut troienilor să nu greșească,
Dar troienii nu au ascultat și au lăsat calul să intre în oraș, pentru care au plătit scump. De atunci, această expresie cere prudență, vigilență, o anumită suspiciune față de ceea ce nu inspiră încredere.
Se știe că eroul celebrei Odisee, o poezie a legendarului poet grec antic Homer, a rătăcit zece ani în căutarea patriei sale, Itaca. În drum spre casă din Troia, Ulise a reușit să înoate peste jumătate din Marea Mediterană și chiar a reușit să viziteze Africa. A supraviețuit multor aventuri și încercări periculoase. Din toate băuturile călătoriei sale a ieșit învingător.
A vrut să crească oi cu lână fină și s-a dus să-și ia lâna de aur. Și a ajuns lângă Itaca,
Insula Ithaca (mai precis, Ithaca) există și astăzi. . Este situat în largul coastei de vest a Greciei. Dar, deși această insulă este considerată locul de naștere al lui Ulise, mulți se îndoiesc foarte mult că aceasta este exact insula pe care a descris-o Homer. Actuala, falsa Ithaca nu este potrivită pentru un regat, ci în cel mai bun caz pentru o săracă fermă de stat. Dar să lăsăm deocamdată povestea lui Ulise. Vom vorbi despre viclenie și înșelăciune.
Ulise a fost cel care a sfătuit să pună războinicii greci pe un cal de lemn și să dea calul împreună cu „forțele speciale” grecești troienilor. Troienilor le plăcea calul. Și au decis să târască calul troian în cetatea lor.
Legenda calului troian este binecunoscută și tenace ca nimeni alta. Calul troian a fost cândva acel dar, un truc insidios al grecilor pentru a distruge Troia. Și astăzi Germania a primit brânză gratuită în capcana de șoareci europeană. Genetica ca sa zic asa. Istoria s-a repetat. Nu există măreție - rămân doar devastare, o gaură în buzunar și ruinele Greciei Antice. Dar ei au avertizat că brânza gratuită este doar într-o capcană pentru șoareci. Și Laocoon a avertizat, la fel și Cassandra. Dar zeii de pe Olimp sunt vicleni și perfid. Cassandra a fost glorificată ca o nebună de oraș, iar Laocoon ca un mare păcătos și persoană neascultătoare.
Laocoon (Laocoon) în mitologia greacă, ghicitor troian. Când troienii, nedumeriți și nehotărâți, s-au uitat la calul de lemn lăsat de ahei și mulți nu au vrut să refuze darul, dar apoi au hotărât că nu privesc în gură un cal cadou și au hotărât să-l aducă în gura. oraș. Laocoon a obiectat vehement la aceasta, avertizându-și compatrioții împotriva trădării grecilor.
Laocoon, preotul troian al lui Apollo, împărtășește aceeași părere cu Cassandra despre calul de lemn al grecilor. Laocoon chiar își înfige sulița în lateralul calului troian: în interiorul pântecelui de lemn răsună armele dușmanilor ascunși acolo, dar orbirea troienilor este atât de mare încât nu-i acordă atenție. Potrivit poetului roman Virgil, Laocoon, auzind sunetul armelor grecești în spatele flancurilor de lemn ale calului, a spus:
Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes—
„Orice ar fi, mi-e frică de danaeni [i.e. greci], chiar și atunci când aduc daruri.”
Laocoon, aruncând o suliță într-un cal de lemn, s-a dus la mare pentru a-i aduce un sacrificiu lui Poseidon pe malul mării. Am decis să nu mai păcătuiesc înaintea zeilor. Și chiar am păcătuit când m-am căsătorit fără binecuvântarea lor. Și și-a luat fiii cu el. Deodată, de-a lungul suprafeței nemișcate a apelor, doi șerpi uriași se îndreaptă spre țărmul troian din Tenedos. Fiecare își ține gura și gâtul șuierător deasupra apei; corpurile lor uriașe se zvârcește în inele uriașe de-a lungul suprafeței spumante a apei. Au înotat repede până la mal. Cu ochii înflăcărați, injectați de sânge, zvârcolindu-se, s-au repezit spre țărm. Troienii s-au palid de frică și au fugit. Șerpii s-au repezit direct spre Laocoon, lângă care stăteau ambii fii ai săi. S-au înfășurat în jurul celor mici și au început îngrozitor să-și muște membrii. S-au înfășurat în inelele lor solzoase în jurul tatălui lor, care a venit în fugă să-l salveze cu arme; S-au înfășurat de două ori în jurul pieptului lui Laocoon, de două ori în jurul gâtului lui Laocoon și amândoi și-au ridicat gura plină de sânge și otravă sus, deasupra capului lui. Așa cum un bou de jertfă, care a fost deja lovit de un cuțit de jertfă, țipă în timp ce fuge de altar, așa țipă suferintul Laocoon și încearcă în zadar să se elibereze de teribila îmbrățișare. Monștrii și-au lăsat victimele fără viață la altar, s-au grăbit la templul Atenei și s-au ascuns sub scutul ei.
Laocoon de El Greco
Cândva, Apollo i-a interzis lui Laocoon, care era preotul său, să se căsătorească și să aibă copii, dar Laocoon a încălcat interdicția și, mai mult, și-a întâlnit soția chiar în templul lui Apollo (pe câmpia troiană). Pentru aceasta a fost pedepsit de Dumnezeu. Deși Apollo era frumos, iubea femeile și cânta divin la flaut, el nu tolera oamenii nestăpâniți, neascultători. Și i-a pedepsit pe muritori așa cum ar trebui zeii - cu cruzime.
Plini de frică, troienii s-au uitat la această priveliște îngrozitoare și au văzut în ea pedeapsa mâniată a Atenei către Laocoon pentru profanarea cu o suliță criminală a darului dedicat zeiței. Văzând moartea lui Laocoon, toți au strigat: "Trăgeți calul în oraș! Puneți-l în acropole, în templul Atenei, pentru ca zeița jignită să-și domolească mânia!" Și astfel troienii sparg zidurile - porțile erau prea înguste - și, nerăbdători, târăsc monstrul de lemn în oraș. Tinerii și fecioarele îl îndepărtează cu cântece sacre și se bucură când reușesc să atingă cu mâinile frânghia pe care troienii au târât atâta durere în oraș. De patru ori calul s-a oprit în gol, de patru ori s-a cutremurat arma aheilor în pântece, troienii n-au observat acest lucru, în orbirea lor nu i-au dat atenție și cu dublu râvnă au continuat să târască darul fatal al Danaans și în cele din urmă l-a târât la acropolă.
Casandra singură a văzut pericolul și și-a deschis buzele pentru a-și proclama durerea.
Cassandra a fost cea mai frumoasă dintre fiicele ultimului rege al Troiei. Zeul Apollo, care a căutat o alianță cu Cassandra, i-a dat darul predicției. Ea însăși l-a întrebat despre asta și i-a promis că îi va fi soția. Prințesa a fost flatată de atenția Arrowhead. Cu toate acestea, ea și-a cunoscut propria valoare și, prin urmare, l-a condus pe zeul iubitor de nas destul de mult timp. Dar a venit ziua când a cerut un răspuns direct. Și Cassandra l-a înșelat pe Apollo și nu a fost de acord să-i fie soție. Și din moment ce este indecent ca un zeu să-și ia darurile înapoi, Apollo furios a decis că, deși Cassandra va prezice adevărul în predicțiile ei, nimeni nu va crede predicțiile Cassandrei.
Cassandra îi avertizează pe troieni. Gravură de Bernard Picart.
Așa că iată-l: de la dragoste la ură există un pas. Cine știe ce anume a văzut deodată Cassandra.Poate trădarea iminentă a admiratorului ei nu foarte de încredere sau o soartă și mai de neinvidiat decât cea care i s-a întâmplat în cele din urmă.
Artistul Cerrini-apollo.
Într-un fel sau altul, mirele a primit un refuz hotărât: „Doar sărutări, rece, liniștite.” Prin urmare, troienii nu au crezut-o pe nebuna orașului. Mai mult, Cassandra nu a murit din cauze naturale. A fost ucisă.
Întrucât Cassandra a prezis doar nenorociri, Priam a ordonat ca ea să fie închisă într-un turn, unde nu putea decât să plângă dezastrele viitoare ale patriei ei. În timpul asediului Troiei, ea aproape că a devenit soția eroului Ophroneus, care a jurat să-i învingă pe greci, dar acesta a fost ucis în luptă de regele cretan Idomeneo. Uneori știi adevărul, dar ar fi mai bine să taci.
Toată lumea știe de la școală: războiul troian a început din cauza unei femei. În același timp, majoritatea consideră că această femeie este Elena cea Frumoasă. Dar dacă te uiți în adâncul secolelor, se va dezvălui că sora mai mare a persoanei numite, Clitemnestra, a provocat un conflict pe termen lung... Ea a ucis-o mai târziu pe Cassandra. Toate problemele au fost rezolvate simplu: el a venit, a văzut-o. , a ucis.
Să sărim peste povestea aventurilor lui Menelaus. Clitemnestra trebuia să se răzbune pe cel de-al doilea soț al ei, Agamemnon, pentru uciderea primului ei.
Primul plan al eroinei noastre nu a fost realizat - Agamemnon a supraviețuit. Mai mult, s-a întors în apogeul gloriei militare. Da, nu singură, dar cu un trofeu în forma frumoasei Cassandra. O, Doamne, nu există limite pentru fanteziile voastre crude!
Clitemnestra nu a mai suportat o asemenea întorsătură a evenimentelor. Răzbunătorul a ajuns la ceea ce ar fi putut începe cu mulți ani în urmă - un pumnal ascuțit.
Noaptea, sora mai mare a lui Helen i-a ucis pe Agamemnon și Cassandra. Acum își putea permite, pentru că în timpul absenței soțului ei a reușit să dobândească un protector și, de asemenea, un amant, Aegisthus. Acesta din urmă, apropo, a fost rivalul de multă vreme al lui Agamemnon în lupta pentru putere din Micene.
Dar pentru tot în viață trebuie să plătești. La numai șapte ani de la moartea soțului ei, eroina noastră și-a împărțit patul și puterea cu Aegisthus. În al optulea an, cuplul a căzut victima lui Oreste, fiul lui Clitemnestra și al lui Agamemnon. Tânărul a răzbunat moartea iubitului său părinte.
Așa că planul viclean de răzbunare s-a întors la Clitemnestra ca un bumerang izbitor. Clitemnestra pierdută în toate. Nici măcar nu și-a câștigat faima postumă - acum este amintită doar ca sora Elenei.
Oreste îl ucide pe Egist (detaliu al reliefului „Orestes îl ucide pe Egist și Clitemnestra”)
De unde a venit expresia „Teme-te de danaenii care aduc daruri?” Cine sunt danaanii?
- Expresia este folosită pentru a însemna: daruri insidioase care aduc cu ele moartea celor care le primesc. Originar din legendele grecești despre războiul troian. (un cadou în acest caz, un cal imens de lemn). Din istorie.
- Danaans (#916;#945;#957;#945;#959;#943;, Danai) în mitologia greacă antică (în special, la Homer) numele antic al grecilor (împreună cu argivii și aheii), cu care sunt asociate astfel de personaje mitice, cum ar fi Danaus, Danae și Danaids. Este folosit în primul rând pentru a se referi la locuitorii din Argolid, dar poate însemna orice grec, în special din Peloponez.
Acest etnonim este menționat în inscripțiile egiptene începând din Evul Mediu. secolul 15 î.Hr e. Inscripția lui Amenhotep al III-lea din Kom el-Getan menționează tnjw (Danaans) și orașele lor: mukanu (Micene), deqajis (Thegwais-Thebes, conform unei alte lecturi a lui Tegea), misane (Messene), nuplija (Nauplio), kutira (Kythera) , waleja/weleja (Eleia, adică Pisa), amukla (Amicli). În inscripțiile din anul 8 al lui Ramses al III-lea, Peleset, Teker, Shakalusha, Danuna (adică Danaani) și Vashasha (w#353;#353;w) sunt menționate printre cei care au atacat Egiptul. Conform ipotezei lui J. Yadin, numele danaenilor este comparat cu numele tribului evreiesc Dan. Animalul tribului Dan se numește șarpele cu coarne, care are paralele în mitologia greacă.
Într-o epocă ulterioară, expresia lui Vergiliu din Eneida a devenit faimoasă: Teme-te de danaanii care aduc daruri, Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes! (Orice, mi-e frică de danaeni, chiar și atunci când aduc cadouri)
- Timp de mai bine de 10 ani, grecii au asediat Troia fără succes, aproape pierzându-și speranța de succes. Apoi, la sugestia lui Ulise, aheii au hotărât să ia orașul prin viclenie. A fost construit un cal imens de lemn, în interiorul căruia s-a ascuns o echipă aleasă de războinici. Restul armatei, pentru a-i convinge pe troieni că aheii se întorc acasă, și-au ars tabăra și au navigat pe corăbii de pe coasta Troasului. De fapt, corăbiile aheilor s-au refugiat nu departe de coastă, lângă insula Tenedos. Surprinși de monstrul de lemn abandonat, troienii s-au adunat în jurul lui. Unii au început să se ofere să aducă calul în oraș. Preotul Laocoon, avertizând despre trădarea dușmanului, a exclamat: Temeți-vă de danaeni (grecii), care aduc daruri! (Această frază a devenit în cele din urmă un slogan.) Dar discursul preotului nu i-a convins pe compatrioții săi și au adus un cal de lemn în oraș ca un cadou zeiței Atena. Noaptea, războinicii ascunși în burta calului ies și deschid poarta. Aheii înapoiați în secret au dat buzna în oraș și începe bătaia locuitorilor, luați prin surprindere. Menelau, cu o sabie în mâini, caută o soție infidelă, dar, văzând-o pe frumoasa Elena, nu reușește să o omoare.Toată populația masculină a Troiei piere, cu excepția lui Enea, fiul lui Anchises și al Afroditei. , care a primit porunca de la zei să fugă din orașul capturat și să-i reînvie gloria în alt loc (Roma Antică). Femeile din Troia s-au confruntat cu o soartă la fel de tristă: toate au devenit captive și sclave ale învingătorilor. Orașul a fost distrus de incendiu. DANAI, triburi grecești care au locuit Argolis. În Homer, danaenii sunt participanți la războiul troian, care au luat Troia prin viclenie (cu ajutorul unui cal troian de lemn); de unde și expresia „daruri ale danaenilor” – daruri care sunt dezastruoase pentru primitor.
- brânză gratuită într-o capcană de șoareci,
- Chiar nu te-ai uitat la „Troy” dacă ți-e prea lene să citești))
- Înțeleptul orașului Troia a spus asta când au adus calul. Danaanii sunt greci
- Expresie a preotului Laocoon, care i-a avertizat pe locuitorii orașului Troia să nu accepte niciun dar de la cei cu care s-a purtat războiul. Danaenii și aheii sunt populația greacă inițială a Greciei.
- Aceștia sunt aceia care au dat calul troienilor. Detalii de la tovarăș. Homer.
- Au dat un cal, iar în el s-a așezat o armată, care noaptea a coborât din acest cal de lemn și a învins pe toți!
- Danaanii, cunoscuți și sub numele de Danai, sunt unul dintre triburile care locuiesc pe pământurile Greciei antice,
inițial numele locuitorilor din Argos, iar din moment ce în războiul troian grecii erau conduși de Agamemnon, regele din Argos, Homer îi numește pe toți grecii cu acest nume. - Cal troian..
- Ați auzit despre calul troian printre greci, dar cum rămâne cu virușii troieni?
- ... pe lângă alte răspunsuri - Danae - o persoană mitologică ("Miturile Greciei Antice") era considerată progenitoarea triburilor grecești (stăpâna lui Zeus), soția lui Zeus a fost pedepsită să umple un vas fără fund cu apă în o farfurie. În cinstea numelui ei, alți greci sunt danaeni...
- cei care plantează troieni
- din Biblie... cal troian. dacă doar o aduc sau o dau, este suspect... mită...
- În timpul războiului troian, danaenii au asediat Troia, dar nu au putut lua orașul. Apoi s-au prefăcut că se retrag și au lăsat doar un cal de lemn în care s-au ascuns cei mai buni războinici ai lor. Deși Cassandra i-a avertizat pe troieni să nu ducă calul dincolo de zidurile orașului, troienii nu au ascultat-o. Iar caii care stăteau înăuntru au deschis noaptea porțile orașului și Troia a fost luată. În general, când dușmanii tăi îți trimit cadouri, nu este bine.
- Alnushka the Sage (15277) în urmă cu 3 luni (link)
Ulise (greacă #927;#948;#965;#963;#963;#949;#973;#962;, „furios”, „furios”), Ulise (latină Ulixes), în mitologia greacă regele insula Ithaca, unul dintre liderii aheilor în războiul troian. Ulise a fost cel care a venit cu ideea calului troian, care a adus victoria aheilor. Grecii s-au prefăcut că ridică asediul de la cetate și au ieșit în larg, lăsând pe țărm un cal uriaș scobit, în interiorul căruia s-a ascuns un detașament de soldați conduși de Ulise. În ciuda avertismentului preotului Laocoon („Teme-te de danaenii care aduc daruri”, a avertizat Laocoon) și a profetesei Cassandra, troienii curioși târăsc calul în oraș.
Au decis să prezinte statuia ca un cadou Atenei și să ofere orașului patronajul zeilor. Noaptea, ahei înarmați au ieșit dintr-un cal printr-o ușă secretă, au ucis paznicii și au deschis porțile Troiei. De aici și vechea zicală: „Temeți-vă de ahei (danaani), care aduc daruri” și expresia „cal troian”.
Sinonime: „Cal troian”, „Brânza gratuită vine doar într-o capcană de șoareci”,
Expresia își datorează apariția poetului și gânditorului grec antic Homer, care a povestit în poeziile „Iliada” și „Odiseea” despre războiul troian și despre viața și aventurile unuia dintre eroii săi - Ulise.
În special, Homer vorbește despre stratagema militară folosită de „danaeni” pentru a captura Troia. Timp de zece ani au purtat un asediu nereușit al orașului, până când vicleanul Ulise și-a propus să construiască un cal uriaș, să-i ascundă pe cei mai curajoși războinici în pântecele lui și să-l lase în fața zidurilor Troiei ca un presupus cadou pentru apărătorii săi. Troienii au condus calul înăuntru, noaptea danaenii au părăsit adăpostul, au deschis porțile și Troia a căzut.
Ulise, cântul opt
„Acum despre calul de lemn,
Minunata creație a lui Epeos cu ajutorul fecioarei Pallas,
Cântați-ne cum a fost adus cu viclenie în oraș de Ulise,
Plin de conducători care l-au zdrobit în cele din urmă pe Sfântul Ilion.
... iar Demodocus, plin de Dumnezeu, a cântat:
El a început cu asta, ca toți ceilalți de pe navele lor puternice
Danaei au navigat în mare, sacrificându-i focului.
Tabăra lui părăsită, ca primii dintre ei cu Ulise
Au fost lăsați în Troia, închiși în pântecele unui cal,
Cum troienii au deschis în sfârșit poarta calului.
Stătea în oraș; în jur, nehotărâți în gânduri, s-au așezat
Troieni, au existat trei opinii printre ei:
Sau străpungeți și distrugeți masa cu cupru distrugător,
Sau, după ce a dus-o la castel, a aruncat-o de pe stâncă,
Sau lasă printre Ilion ca jertfă de pace
Zeilor eterni: toți au fost de acord cu ultimul...
Apoi a cântat cum au izbucnit oamenii ahei în cetate,
Deschise burta calului și ieși în fugă din cripta întunecată;
Cum, înfuriat, fiecare a pustiit orașul în felul lui...”
Homer
Se crede că marele povestitor și poet grec antic a trăit în secolul al VIII-lea î.Hr. Deși nimeni nu poate numi datele exacte ale nașterii și morții sale, sau chiar locul nașterii. Cu toate acestea, conform Wikipedia, nu există în general informații sigure despre existența reală a lui Homer. Se sugerează chiar că Iliada și Odiseea ar fi putut fi create de oameni diferiți. Cu toate acestea, din moment ce omenirea nu trăiește după adevăr, care uneori este imposibil de ajuns la fund, ci după mituri, personalitatea lui Homer s-a transformat într-un mit, care este mai viu și mai durabil decât toate adevărurile combinate.
„A mers pe poteca de coastă, a călcat de-a lungul versanților dealurilor. Fruntea lui deschisă, tăiată de riduri adânci, era legată cu o panglică roșie de lână. Vântul dinspre mare îi sufla părul gri și creț la tâmple. Partea inferioară a feței lui părea acoperită cu fulgi de barbă albi ca zăpada. Tunica și picioarele goale au căpătat culoarea drumurilor pe care a mers atâția ani. O liră aspră îi atârna de centură și de partea lui. Îi spuneau Bătrânul, i se spunea și Cântărețul, și mulți i-au dat numele de Orb, pentru că pupilele lui, întunecate de bătrânețe, erau acoperite de pleoape, umflate și pătate de fumul vetrelor, unde stătea de obicei. jos când a început să cânte... Timp de trei generații umane a mers continuu merge din oraș în oraș" (Anatole France "Kim singer")
De unde a venit expresia „Teme-te de danaenii care aduc daruri?” Cine sunt danaanii? și am primit cel mai bun răspuns
Răspuns de la LENA POLIKARPOVA[guru]
Timp de mai bine de 10 ani, grecii au asediat Troia fără succes, aproape pierzându-și speranța de succes. Apoi, la sugestia lui Ulise, aheii au hotărât să ia orașul prin viclenie. A fost construit un cal imens de lemn, în interiorul căruia s-a ascuns o echipă aleasă de războinici. Restul armatei, pentru a-i convinge pe troieni că aheii se întorc acasă, și-au ars tabăra și au navigat pe corăbii de pe coasta Troasului. De fapt, corăbiile aheilor s-au refugiat nu departe de coastă, lângă insula Tenedos. &Surprinși de monstrul de lemn lăsat în urmă, troienii s-au adunat în jurul lui. Unii au început să se ofere să aducă calul în oraș. Preotul Laocoon, avertizând despre trădarea dușmanului, a exclamat: „Temeți-vă de danaeni (greci), care aduc daruri! „(Această frază a devenit în cele din urmă un slogan.) Dar discursul preotului nu i-a convins pe compatrioții săi și au adus un cal de lemn în oraș ca un cadou zeiței Atena. Noaptea, războinicii ascunși în burta calului ies și deschid poarta. Aheii înapoiați în secret au dat buzna în oraș și începe bătaia locuitorilor, luați prin surprindere. Menelaus, cu o sabie în mâini, își caută soția infidelă, dar când o vede pe frumoasa Helen, nu poate să o omoare. Întreaga populație masculină a Troiei moare, cu excepția lui Eneas, fiul lui Anchises și al Afroditei, care a primit porunca de la zei să fugă din orașul capturat și să-i reînvie gloria în altă parte (Roma antică). Femeile din Troia s-au confruntat cu o soartă la fel de tristă: toate au devenit captive și sclave ale învingătorilor. Orașul a fost distrus de incendiu. DANAI, triburi grecești care au locuit Argolis. În Homer, danaenii sunt participanți la războiul troian, care au luat Troia prin viclenie (cu ajutorul unui cal troian de lemn); de unde și expresia „daruri ale danaenilor” – daruri care sunt dezastruoase pentru primitor.
Răspuns de la Al cincilea Reich[guru]
din Biblie... cal troian. dacă doar o aduc sau o dau, este suspect... mită...
Răspuns de la Artyom Nikolsky[expert]
Înțeleptul orașului Troia a spus asta când au adus calul. Danaans - greci
Răspuns de la Necunoscut[guru]
Cal troian..
Răspuns de la Novichkova Elena[guru]
Au dat un cal, iar în el s-a așezat o armată, care noaptea a coborât din acest cal de lemn și a învins pe toți!
Răspuns de la Dau-nov[incepator]
Expresia este folosită pentru a însemna: daruri insidioase care aduc cu ele moartea celor care le primesc. Originar din legendele grecești despre războiul troian. (un cadou în acest caz, un cal imens de lemn). Din istorie.
Răspuns de la Stas[guru]
brânză gratuită într-o capcană de șoareci,
Răspuns de la R.A.[guru]
Chiar nu te-ai uitat la „Troy” dacă ți-e prea lene să citești))
Răspuns de la Soja Nasreddin[guru]
Expresie a preotului Laocoon, care i-a avertizat pe locuitorii orașului Troia să nu accepte niciun dar de la cei cu care s-a purtat războiul. Danaenii și aheii sunt populația greacă inițială a Greciei.
Răspuns de la Sora mai mică a lui Ned Kelly[guru]
În timpul războiului troian, danaenii au asediat Troia, dar nu au putut lua orașul. Apoi s-au prefăcut că se retrag și au lăsat doar un cal de lemn în care s-au ascuns cei mai buni războinici ai lor. Deși Cassandra i-a avertizat pe troieni să nu ducă calul dincolo de zidurile orașului, troienii nu au ascultat-o. Iar caii care stăteau înăuntru au deschis noaptea porțile orașului și Troia a fost luată. În general, când dușmanii tăi îți trimit cadouri, nu este bine.
Răspuns de la Jimych[guru]
... pe lângă alte răspunsuri - Danae - o persoană mitologică („Miturile Greciei Antice”) era considerată progenitoarea triburilor grecești (stăpâna lui Zeus), soția lui Zeus a fost pedepsită să umple cu apă un vas fără fund. În cinstea numelui ei, alți greci - danaani...
Răspuns de la Grisha Chaynikov[guru]
cei care plantează troieni
Răspuns de la M.K.[guru]
Ați auzit despre calul troian printre greci, dar cum rămâne cu virușii troieni?
Răspuns de la Ekaterina Smirnova[guru]
Danaans (Δαναοί, Danai) - în mitologia greacă veche (în special, în Homer) numele antic al grecilor (împreună cu argivii și aheii), cu care sunt asociate personaje mitice precum Danaus, Danaë și Danaids. Este folosit în primul rând pentru a se referi la locuitorii din Argolid, dar poate însemna orice grec, în special din Peloponez.
Acest etnonim este menționat în inscripțiile egiptene începând din Evul Mediu. secolul 15 î.Hr e. Inscripția lui Amenhotep al III-lea din Kom el-Getan menționează tnjw (Danaans) și orașele lor: mukanu (Mycenae), deqajis (Thegwais-Thebes, conform unei alte lecturi - Tegea), misane (Messene), nuplija (Nauplion), kutira ( Kythera ), waleja/weleja (Elea, adică Pisa), amukla (Amicli). În inscripțiile din anul 8 al lui Ramses al III-lea, printre cei care au atacat Egiptul sunt menționați Peleset, Teker, Shakalusha, Danuna (adică Danaani) și Vashasha (wššw). Conform ipotezei lui J. Yadin, numele danaenilor este comparat cu numele tribului evreiesc Dan. Animalul tribului Dan este numit „șarpele cu coarne”, care are paralele în mitologia greacă.
Într-o epocă ulterioară, expresia lui Virgil din Eneida „Teme-te de danaanii care aduc daruri”, „Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes!” a devenit faimoasă. („Orice ar fi, mi-e frică de danaeni, chiar și atunci când aduc daruri” -)
Răspuns de la Utilizatorul a fost șters[guru]
Alyonushka the Sage (15277) în urmă cu 3 luni (link)
Ulise (greacă Οδυσσεύς, „furios”, „furios”), Ulise (latină Ulixes), în mitologia greacă regele insulei Ithaca, unul dintre conducătorii aheilor în războiul troian. Ulise a fost cel care a venit cu ideea calului troian, care a adus victoria aheilor. Grecii s-au prefăcut că ridică asediul de la cetate și au ieșit în larg, lăsând pe țărm un cal uriaș scobit, în interiorul căruia s-a ascuns un detașament de soldați conduși de Ulise. În ciuda avertismentului preotului Laocoon („Teme-te de danaenii care aduc daruri”, a avertizat Laocoon) și a profetesei Cassandra, troienii curioși târăsc calul în oraș.
Au decis să prezinte statuia ca un cadou Atenei și să ofere orașului patronajul zeilor. Noaptea, ahei înarmați au ieșit dintr-un cal printr-o ușă secretă, au ucis paznicii și au deschis porțile Troiei. De aici și vechea zicală: „Temeți-vă de ahei (danaani), care aduc daruri” și expresia „cal troian”.
