Continuăm să studiem fonetica limbii engleze. Consoanele fără voce engleză, în comparație cu consoanele vocale, au o pronunție mai intensă. În timpul articulației lor, corzile vocale nu creează vibrații, iar efectul acustic se realizează datorită expirării intense energetice a aerului.

Dintre sunetele consoane din limba engleză se remarcă 6 perechi, care constau în foneme vocale, respectiv surde. Acestea sunt așa-numitele consoane pereche: [b] - [p], [d] - [t], [v] - [f], [g] - [k], [z] - [s], [G] - [C]. Dar există, desigur, și alte consoane fără voce, a căror pronunție este subiectul acestui articol.

Există 8 sunete fără voce în engleză - , dintre care trei sunt considerate explozive , aceste foneme se pronunţă cu aspiraţie (aspiraţie). Aspiraţie- un efect sonor sub forma unei mici expirații a unui jet de aer. Aspirația apare în momentul deschiderii rapide a barierei (dinților și/sau buzelor).

Pentru vorbirea rusă, deschiderea este lentă, iar pentru engleză - instantanee, ascuțită, energic. Un flux rapid de aer scapă nu din cavitatea bucală, ci direct din plămâni, creând zgomotul necesar. Ca urmare, se aude o anumită expirație între consoana finală explozivă fără voce și începutul fonemului vocal ulterior. Aceasta este aspirație sau aspirație.

Pentru a exersa pronunțarea fonemelor aspirate, trebuie să țineți o coală de hârtie la nivelul gurii în timp ce le pronunțați. Trebuie să devieze semnificativ. Aspirația este cel mai pronunțată înaintea vocalelor lungi sub stres.

Astfel, putem distinge două caracteristici ale consoanelor engleze:

• Puterea articulației, datorită acestei caracteristici, recunoaștem sunetele vocale și surde
• Aspirația, care este caracteristică pronunțării fonemelor explozive

Și acum să trecem la vizionarea videoclipului pentru a învăța cum să le pronunțăm corect.

Videoclip despre cum se pronunță corect consoanele surde

Urmărește cu atenție videoclipul și repetă după profesor pentru a învăța cum să pronunțe consoanele fără voce. Citiți instrucțiunile text.

[p]

Diferă de „p” rusesc în zgomot, adică se pronunță cu o expirație (explozivă). Exprimat ca un „p” dublu sau simplu atunci când este scris:

• p - picătură
• p - iaz
• p-cățeluș

[t]

Acesta este, de asemenea, un sunet exploziv, care îl deosebește radical de „t”-ul nostru. Pentru a-l pronunța, aveți nevoie ca limba să ia o poziție, ca și cum ar trebui să spuneți „t”, dar, în același timp, nu folosiți corzile vocale, ci faceți o expirație sonoră. Când citiți, puteți găsi următoarele opțiuni:

• tt-scrisoare
• t-timp

Nu, acesta nu este un „h” rusesc, este mai degrabă același „t”, pur și simplu nu este clar. Este indicat la scriere cu următoarele combinații:

• tua-virtual
• tură-cultură
• ch - toc
• actiune-intrebare
• tch - vrăjitoare

[k]

Din nou un sunet exploziv, care este foarte departe de „k”-ul nostru. Când îl pronunțați, creați o barieră în calea fluxului de aer care va merge direct din plămâni. La scriere, acestea sunt transmise folosind următoarele litere și combinații de litere:

• k - face
• c-pânză
• q - buchet
• ch-chimist
• ck - turmă

[f]

Și aici, în sfârșit, corespunde „f”-ului nostru. Exprimat prin:

• f - bine
• gh - dur
• frază-frază

[θ]

Ce este acest doodle? - tu intrebi. Și acesta este unul dintre cele mai dificile sunete englezești. Când o pronunți, trebuie să încerci să spui „s”, în timp ce ții limba cu dinții. În plus, buzele nu ar trebui să participe la formarea lor. Ar trebui să fie ceva între „s” și „f”. Notat cu „th”:

• dezgustul
• th - recunoscător

[s]

Și din nou, puțină ușurare - potrivire cu „s” rusesc. Se exprimă în scris folosind următoarele forme de litere:

• c - urmă
• s-caz
• ss-eseu

[ʃ]

Din nou un crocodil?! Acest sunet este o pronunție a mijlocului „sh” și „u”, mai asemănătoare cu „sh” înmuiat. Sună ca șuieratul unui șarpe. Notat grafic prin:

• ss-problema
• sh - adăpost
• cia - special
• noțiune – mențiune
• sion - misiune

Asta e tot! Totul este foarte simplu! Datorită videoclipului de instruire, aveți o oportunitate excelentă de a observa poziția organelor articulatorii ale profesorului și de a repeta exact după el.

Aspirația sau aspirația este un mod special de a pronunța o combinație de sunet de consoană și vocală. După pronunțarea consoanei, corzile vocale sunt activate pentru a extrage vocala nu imediat, ci cu o ușoară întârziere. Această eliberare liberă a aerului din plămâni este aspirație. Este foarte asemănător cu sunetul [h] sau cu următoarea vocală în sine, rostită în șoaptă, fără a implica corzile vocale.

Exemplu

Cuvântul „Pisică” (pisica) este scris în mod tradițional în transcriere, dar de fapt trebuie pronunțat.

Ce sunete trebuie respirate?

Când învățați consoanele engleze, este important să rețineți că plozivele trebuie aspirate. Aceste sunete sunt pe primul loc onorabil fiecare în grupul lor.

• [p] - primul sunet din grupul frontal. Fluxul de aer din plămâni sparge bariera formată din buzele închise.
• [t] - primul sunet din grupul alveolar. Fluxul de aer din plămâni sparge bariera formată de vârful limbii și alveole.
• [k] - primul sunet din grupul din spate. Fluxul de aer din plămâni sparge bariera formată de partea din spate a limbii și a palatului.

Exemple

Următoarele cuvinte trebuie pronunțate prin ː people, put, point, pass.

Nu uitați de respirație după [t] în cuvintele: timp, ia, spune, doi. Ar trebui să fie: , etc.

Un exemplu de respirație după [k] sunt cuvintele: vino, prinde, păstrează, numără, rece, sărută.

Este întotdeauna necesar să inspiri?

Fonetica limbii engleze este aranjată în așa fel încât aspirația să apară în anumite condiții. Aici sunt ei:

• Consoana este o plozivă fără voce, adică. unul dintre cele trei sunete: [p], [t] sau [k].
• Vocala este sub stres.
• În silabă nu există sunete șuierate, pentru a căror pronunție se poate consuma aerul destinat aspirației.

Exemple

Cuvintele stop, skip, spinner nu trebuie respirate. Aici sunetul [s] ia aerul stocat în plămâni și nu rămâne pentru aspirație.

Diferite limbi folosesc seturi diferite de sunete. Oricât de evidentă ar părea această observație, este la fel de dificil să o accepți ca pe un fapt sec atunci când o întâlnești pentru prima dată. Îmi amintesc în mod clar surpriza mea la acest lucru, la marginea indignării. Primele mele încercări din copilărie de a pronunța cuvinte în engleză s-au transformat invariabil într-un concurs de anduranță cu mama mea, o poliglotă, care avea să obosească prima să repete același cuvânt. „Ei bine, ce e în neregulă?!” Mi-am strâns mâinile. La care a primit același cuvânt, pronunțat cu sunete ciudate, dar totuși rusești, după cum mi s-a părut. Cu siguranță ți-ai pus aceeași întrebare ca și mine: „De ce pronunță engleza (🙂) sună atât de ciudat?” „Pentru că aparatul lor de vorbire este format diferit”, este un răspuns distractiv, dar complet inutil pe care l-am primit atunci. Este cu adevărat imposibil să formulezi o diferență principală chiar în acel „aparat de vorbire” și de la primele lecții pornesc de la el în lucrul la pronunție?

După câțiva ani de locuit în Anglia, pot spune cu încredere că se poate.

Deci, pentru început, câteva observații. Prima se referă la percepția unui accent tipic rusesc de către vorbitorii nativi de engleză. O privire din „partea cealaltă” este în general foarte utilă. Autorul unuia dintre cele mai izbitoare (nu neapărat exacte) comentarii pe care le-am întâlnit compară un accent rusesc cu vorbirea unei persoane care a înghițit o rangă. Cu alte cuvinte, impresia că interlocutorul stoarce cuvinte. Ce poate împiedica sunetul liber? Poate limba? A doua observație va fi mai clară pentru persoanele care au legătură cu muzică și cânt în special. Am auzit de mai multe ori în Rusia că punerea în scenă a vocilor, în special a celor academice, începe cu „a scoate sunetul” și cu „a scoate limba din drum”. În același timp, este vorba despre vocaliștii englezi și americani despre care se poate auzi adesea că sunt „cântăreți născuți”. Acest lucru nu înseamnă că nu acordă atenție limbii, dar poate că nu este o problemă atât de mare pentru ei?

De fapt, totul ar trebui să fie clar pentru tine până acum - principala diferență constă în poziția limbii. În vorbirea rusă, este predominant ridicată și susținută de o maxilară inferioară apăsată, iar în engleză, limba (rădăcina și partea de mijloc) se află liber pe o maxilară inferioară relaxată și coborâtă. Pentru dreptate, voi adăuga că ați putea întâlni o descriere similară atunci când vi s-a explicat pronunția sunetelor individuale (cu siguranță, vocala din cuvântul pisică a fost printre ele). Prin urmare, vreau să subliniez că nu vorbim despre sunete individuale, ci despre poziția de bază a aparatului de vorbire. Acesta este tot secretul. Totuși, aici lucrurile devin cu adevărat interesante, după părerea mea.

Să luăm consoane, atunci când pronunțăm care vârful limbii atinge palatul deasupra dinților superiori - t, d, n, l, s etc. Majoritatea oamenilor cred că în engleză aceste sunete sunt pronunțate exact în același mod. De fapt, nu este cazul - poziția limbii diferă exact așa cum este descris în paragraful anterior. Dacă doriți să aflați mai multe despre acest lucru, căutați pe Internet consoane laminale (un alt termen înrudit este dorsal) și apicale. În rusă aceste consoane sunt laminare, în engleză sunt apicale. Pentru a înțelege diferența, încercați să pronunțați familiarul „l” și apoi, fără a schimba poziția limbii (aici aveți nevoie de capacitatea de a vă simți limba!) - „r” ... Ei bine, cum? Nu iese floarea de piatră? Și totul pentru că „l” rusesc este o consoană laminală, iar „r” este una apicală. Pentru a simți diferența dintre articulația apicală și articulația laminară (poziția dorsală a limbii), încercați să spuneți „rrrr” și „llll” alternativ de mai multe ori și urmăriți cum se schimbă poziția limbii. De fapt, simt că consoanele englezești au un efect apical și mai pronunțat decât „p” rusesc (amintește-ți cum doctorul ți-a spus „spune aaa” și a apăsat rădăcina limbii cu o spatulă). Așa că apăsați-vă limba în jos cât mai mult posibil (voi face imediat o rezervare că în această poziție limba engleză este doar relaxată, trebuie să vă străduiți pentru același lucru). Și amintiți-vă: atunci când vorbiți engleză, aceasta este poziția lui inițială și, în general, permanentă.

Cred că astfel de lucruri fundamentale ar trebui explicate elevului cât mai devreme. Dar de multe ori nici cei care vorbesc bine engleza nu sunt constienti de ele, exacerbandu-le accentul. Desigur, este puțin probabil să vorbiți imediat engleza fără accent. Veți avea nevoie de o răbdare considerabilă înainte de a învăța să vă simțiți aparatul de vorbire și să îl controlați, rearanjandu-l rapid în poziția dorită. Ce vă va oferi în ceea ce privește lucrul la pronunție?

• Inhalare (aspirație). Nu vei avea nevoie imita aspiraţie caracteristică după sunete consoane. Încercați următoarele. Apăsați-vă limba în jos. Îndoiți chiar vârful limbii spre cerul gurii fără a muta partea de mijloc și rădăcina. Spuneți „t” din această poziție. Asigurați-vă că, după ce pronunțați sunetul „t”, limba nu „plutește” în poziția cu care suntem obișnuiți, mențineți partea de mijloc și rădăcina apăsată. Dacă ai făcut totul corect, vei descoperi că inhalarea are loc fără niciun efort suplimentar din partea ta.
• Palatalizarea (înmuierea consoanelor). Când un englez sau un american vorbește rusă, atunci, cu rare excepții, diferența dintre consoanele sale moi și cele dure este foarte arbitrară. Consoanele engleze ocupă o poziție intermediară între ele. Nici măcar „ch” mereu moale în rusă nu sună atât de blând în ele. Vrei să știi care este motivul? Repetați exercițiul cu sunetul „t” din primul paragraf, doar acum încercați să variați sunetul între un „t” dur și un „t” moale. Asigurați-vă că rădăcina și mijlocul limbii rămân pe loc! Ei bine, este convenabil? Sunt, de asemenea, incomozi. Funcționează și invers: ține cea mai mare parte a limbii apăsată, iar moliciunea neutră caracteristică a consoanelor engleze va apărea automat.
• Sunetele vocale ale limbii engleze se vor întoarce în sfârșit spre tine. Și chiar încetează să mai fie un mister pentru tine. Analizăm în detaliu toate sunetele englezești (și nu numai vocalele) în. Ca exemplu rapid, să luăm sunetul „o”. Probabil ați observat că scurtul „o” englezesc (not, cop, iPod), și mai ales versiunea sa americană, este mult mai voluminos și aproape sună ca „a”. Deci, acest volum nu apare din cauza ridicării gurii, așa cum, cu siguranță, mulți încearcă să facă, ci din cauza apăsării părții mijlocii a limbii și a rădăcinii în jos. Din nou, tot ce trebuie să faceți este să vă concentrați pe a pune limba la locul său și sunetul potrivit va veni natural.
• În anumite combinații, sunetele se vor schimba în mod natural, așa cum se întâmplă cu vorbitorii nativi. Să presupunem că [t] din „tub” sau „got ya” sună mult mai aproape de „h” decât de „t”.

Și acestea sunt doar câteva exemple despre cum cunoașterea acestui secret vă va permite să evitați majoritatea dificultăților cu pronunția engleză. În unele cazuri, fără a-l respecta, este fizic imposibil să pronunți corect sunetul, iar în multe altele, urmărirea acestuia duce automat la pronunția dorită. Și, cel mai important, aceasta este o regulă foarte simplă și universală, care este ușor de reținut și de reținut în timp ce vorbiți.

Ați avut vreodată probleme de pronunție în engleză? Cum te descurci de obicei cu sunetele dificile? De regulă, oamenii încearcă în mod inconștient să înșele și să-și simplifice munca - să pronunțe un sunet rusesc similar. Cu toate acestea, vorbitorii nativi s-ar putea să nu înțeleagă deloc ceea ce încercăm să le spunem, pentru că pentru ei vor fi cuvinte noi necunoscute. Vrei ca engleza ta să fie înțeleasă nu numai de compatrioți? Apoi studiați recenzia noastră despre cele mai frecvente greșeli „rusești” în pronunția engleză și folosiți sfaturile despre cum să scăpați de ele.

Cum să lucrezi la greșelile de pronunție

Pentru început, vă vom oferi câteva sfaturi despre cum puteți preveni apariția erorilor de pronunție. Acest lucru este mai ușor de făcut decât să înveți din nou să pronunțe sunetele.

În primul rând, vă sfătuim să vă familiarizați cu regulile de lectură. Acesta este fundamentul elementelor de bază cu care merită să începeți să învățați limba. Dacă din anumite motive nu le-ați învățat sau nu vă amintiți bine, vă sfătuim insistent să memorați regulile de citire a vocalelor și consoanelor. Acest lucru vă va facilita foarte mult munca ulterioară privind pronunția sunetelor engleze.

După aceea, studiați poziția corectă a buzelor, limbii, palatului, corzilor vocale atunci când pronunțați fiecare dintre sunetele englezei. Cel mai simplu mod de a face acest lucru este prin lecții individuale cu unul dintre noi sau folosind videoclipuri speciale de antrenament. Pentru fiecare dintre erorile descrise mai jos, vom oferi un videoclip care învață pronunția „sunetului cu probleme”.

Există și manuale speciale care te vor ajuta să scapi de problemele de pronunție a limbii engleze. Puteți beneficia de unul dintre următoarele beneficii:

• „Pronunție engleză folosită”
• „Copac sau Trei? Un curs elementar de pronunție” de Ann Baker
• „Navă sau oaie? Un curs intermediar de pronunție” de Ann Baker
• „Elementele pronunției”
• „Curs nou de pronunție Headway”

În ele veți găsi explicații detaliate și exerciții practice pentru a scăpa de accentul rusesc.

Exersați pronunția cu răsucitori de limbă care vă ajută să rezolvați sunetele care vă sunt dificile. Veți găsi multe fraze minunate pentru antrenament în articolul „50 cele mai dificile răsucitori de limbă în engleză”. În acest articol, vom oferi câte un răsucitor de limbi, exprimat de un vorbitor nativ, pentru fiecare dintre erorile prezentate în pronunția limbii engleze.

Dacă decideți să vă luați în serios pronunția, vă sfătuim să citiți articolul nostru „”. Acesta este un întreg ghid cu multe trucuri și secrete interesante pentru cei care vor să „sune” ca un vorbitor nativ.

Greșelile rusești pe care le facem cel mai des în limba engleză

1. Înăbușim consoanele vocale la sfârșitul unui cuvânt

Când vorbim în rusă, înăbușim consoanele vocale la sfârșitul cuvântului, de exemplu: spunem „moroz” „moroz”, spunem „prindere” pentru ciupercă, spunem „povara” pentru un cuțit etc. În engleză , o astfel de voință proprie nu este permisă: dacă înăbușiți consoana vocală, puteți obține un cuvânt complet diferit. Dacă pronunția este incorectă, se poate întâmpla ca adjectivul „rău” – rău să se transforme într-un „liliac” – liliac.

Soluţie:

De îndată ce începi să înveți limba engleză, obișnuiește-te imediat să pronunți cuvintele clar și distinct, pronunțând toate consoanele conform regulilor de citire a limbii.

Videoclipuri similare:

Patter:

Câte prăjituri ar putea găti un bucătar bun dacă un bucătar bun ar putea găti prăjituri? Un bucătar bun ar putea găti tot atâtea prăjituri cât un bucătar bun care ar putea găti prăjituri.

2. Pronunțăm sunetele /w/ și /v/ ca și rusă /v/

Din nou, de vină este inconsecvența cu limba rusă: avem o singură versiune a pronunției literei „v”. Cu toate acestea, nu corespunde niciunuia dintre sunetele limbii engleze. Deci, se pare că spunem veterinar (veterinar) în loc de umed (umed).

Soluţie:

Aflați poziția corectă a organelor de articulație. Ar trebui să dezvolți un reflex condiționat: atunci când pronunți sunetul /w/, trebuie să-ți întinzi buzele cu un tub, cu sunetul /v/, trebuie să-ți muști puțin buza inferioară cu dinții.

Videoclipuri similare:

Patter:

Războinicul foarte precaut a virat violent acolo unde violetele se rănea foarte rău.

3. Pronunțăm sunetul / r / ca rusă / r /

Adesea uităm de poziția corectă a organelor vorbirii atunci când pronunțăm acest sunet, așa că se dovedește a fi neclar și devine dificil pentru un străin să ne înțeleagă. În plus, pronunțăm adesea acest sunet atunci când nu este necesar să-l pronunțăm deloc: la poziția literei r la sfârșitul unui cuvânt. Și se dovedește că noi, de exemplu, „crocăm” atunci când pronunțăm cuvântul mașină (mașină).

Soluţie:

Reveniți la regulile de citire în engleză și învățați pe de rost când litera r este pronunțată și când nu. Și, de asemenea, învață cum să poziționezi corect organele vorbirii în timpul pronunțării literei r: vârful limbii este ușor îndoit înapoi și ajunge la alveole (tuberculii lui y dintre dinții superiori din față și partea mijlocie a palatului). ), dar nu le atinge. Engleza /r/, spre deosebire de rusă, se pronunță fără vibrații ale aerului. Puteți găsi două variante de pronunție /r/ la sfârșitul unui cuvânt: poate fi pronunțat sau poate fi omis, principalul lucru este că engleza /r/ este diferită de rusă.

Videoclipuri similare:

Patter:

Ray a alergat peste un drum accidentat cu pietrele lui roșii, nenorocita cheie cu clichet și rola de cauciuc rara.

4. Pronunțăm sunetele /θ/ și /ð/ ca rusă /f/ și /з/

Credem că toată lumea va fi de acord că cuvintele „zeriz” (există), „zera” (există), „cartofii prăjiți” (trei) și „fenkyu-senkyu” (mulțumesc) au devenit deja de vorbit în oraș. Ni se pare că pronunțăm sunete similare rusești și nu este nimic în neregulă cu asta. Cu toate acestea, vorbitorii nativi nu ne înțeleg, deoarece cuvintele pe care le rostim își pierd sensul din cauza înlocuirii sunetului.

Soluţie:

Dacă vă antrenați să vă țineți limba în poziția corectă atunci când faceți aceste sunete, vă va ușura sarcina. Când se pronunță sunetele /θ/ și /ð/, limba se află între dinți. Atunci când pronunțați sunetul /θ/, lingviștii recomandă plasarea limbii între dinți și pronunțarea literei rusești „t”, iar pentru sunetul /ð/, pronunțați rusă „d”, în timp ce ar trebui să simțiți o ușoară vibrație a aerului. în gâtul tău. Nu vă faceți griji dacă este dificil la început. Vorbește încet, dar încearcă să pronunți clar fiecare cuvânt.

Videoclipuri similare:

Patter:

Cei treizeci și trei de hoți au crezut că au încântat tronul toată ziua de joi.

5. Pronunțați nazal /ŋ/ ca și rusă /n/

De obicei, la sfârșitul cuvintelor care se termină în -ing, oamenii fie pronunță terminația „ing” sau „ing”, în timp ce uită că sunetul din acest caz trebuie să fie nazal - /ŋ/, iar litera g trebuie omisă.

Soluţie:

Pentru a ușura pronunțarea sunetului, antrenează-te să nu ridici vârful limbii spre dinții de sus, ci pentru a-l lăsa în jos, partea din spate a limbii trebuie ridicată spre cer. Astfel, veți obține același /ŋ/ nazal.

Videoclipuri similare:

Patter:

Inelul regelui a sunat greșit.

6. Pronunțăm sunetul / h / ca rusă / x /

În rusă, sunetul /x/ este clar și bine distins, engleza /h/ este mai degrabă o expirație ușoară, de fapt nu ar trebui să fie auzită. Îl pronunțăm în limba rusă - clar și distinct, iar aceasta este una dintre cele mai frecvente greșeli rusești în pronunția limbii engleze.

Soluţie:

Amintiți-vă poziția corectă a organelor de articulație: limba nu se ridică nicăieri, rămâne pe loc, deoarece în timpul tăcerii, buzele sunt ușor întredeschise. Sunetul este produs în principal de corzile vocale, dar acestea din urmă nu ar trebui să vibreze. Sunetul /h/ în engleză este o expirație ușoară, un sunet slab.

Videoclipuri similare:

Patter:

Harry Hunt vânează iepuri grele păroase. Harry Hunt vânează iepuri grele păroase? Dacă Harry Hunt vânează iepuri grele păroase, Unde sunt vânătoarea iepuri grele păroase Harry Hunt?

7. Pronunțăm sunetul /l/ ca și rusă /l/

S-ar părea că sunetul /l/ din engleză nu este deloc diferit de /l/ al nostru. Din păcate, doar vorbitorii de limbă rusă cred așa. Englezii, pe de altă parte, aud bine această greșeală rusă în pronunția sunetelor.

Cert este că în engleză există două tipuri de sunet /l/: light - light sau soft /l/, și, de asemenea, dark - dark sau hard /l/. Totul este agravat de faptul că în dicționar nu există denumiri în care cuvintele /l/ trebuie pronunțate ferm și în care încet.

Soluţie:

Există o regulă simplă: folosim un sunet moale /l/ înaintea vocalelor. Cu toate acestea, există o problemă aici: ar trebui să fie puțin mai greu decât sunetul rusesc /l/ din cuvintele „sare”, „dragoste”. Pentru a obține acest sunet, încercați să ridicați partea de mijloc a limbii spre cerul gurii.

În toate celelalte cazuri, avem nevoie de un /l/ solid. Și din nou o provocare pentru organele noastre de vorbire: sunetul, deși dur, ar trebui să fie puțin mai blând decât /l/ rusesc în cuvintele „linguriță”, „cel mai bun”. Sună complicat, dar practica constantă și ascultarea vorbitorilor nativi te vor ajuta să „simți” diferența în pronunția acestor sunete.

Videoclipuri similare:

Patter:

Dragul Link a plecat șchiopătând.

8. Pronunțăm sunetele /p/, /t/ ca rusă /p/, /t/

Acestea sunt încă două sunete „sprețuite” care ni se par atât de asemănătoare cu /p/ și /t/ rusești. De fapt, sunt oarecum diferite - mai zgomotoase, explozive. Greșelile de pronunție a acestor sunete nu vor provoca neînțelegeri ale interlocutorului, dar pentru cei care vor să vorbească ca un vorbitor nativ, vă sfătuim să lucrați la aceste sunete, mai ales că sunt pronunțate destul de simplu.

Soluţie:

Sunetele englezești /p/ și /t/, așa cum am spus deja, sunt aspirate, dar în același timp destul de energic. Expiră de parcă ai vrea să stingi o lumânare. În același timp, atunci când se pronunță sunetul /t/, limba trebuie să se afle pe alveole (tuberculi lângă dinții superiori din față).

Videoclipuri similare:

Exercitii de dictie:

Peter Piper a cules o picătură de ardei murați;
Peter Piper a cules de ardei murați;
Dacă Peter Piper a cules o picătură de ardei murați,
Unde a cules ardeii murați Peter Piper?

Doi tridenți încercați și adevărați.

9. Pronunțăm vocalele scurte și lungi la fel

În rusă, nu există lungimea unui sunet vocal: toate sunt pronunțate la fel în orice cuvânt. Prin urmare, atunci când vorbim engleză, ne este greu să ne obișnuim să pronunțăm aceleași sunete în moduri diferite. Totuși, trebuie să le acordați atenție, altfel oaia (oaia /ʃiːp/) se va transforma într-o navă (nava /ʃɪp/), ceea ce va deruta interlocutorul vorbitor de limbă engleză.

Videoclipuri similare:

* Căutați videoclipuri din lista de redare care au cuvintele vocale scurte și vocale lungi în titluri.

Patter:

Ea vinde scoici pe malul mării. Sunt sigur că scoicile pe care le vinde sunt scoici.

10. Pronunțăm sunetele /ɔː/ și /ɜː/ la fel

Aceasta este una dintre cele mai populare greșeli rusești în pronunția engleză. Nu există analogi ale unor astfel de sunete în limba noastră maternă, așa că destul de des munca (munca /wɜː(r)k/) se transformă într-o plimbare (walk /wɔːk/), ceea ce, vezi tu, poate să nu-i placă interlocutorului tău vorbitor de engleză , mai ales dacă el este șeful tău.

Soluţie:

Repetați regulile de citire în limba engleză și ascultați întotdeauna cuvinte noi într-un dicționar online sau verificați transcrierea într-un dicționar obișnuit. În timp ce studiezi cuvântul, repetă-l de mai multe ori, încearcă să simți diferența în sunetele dificile.

Patter:

În primul rând, tocilarii ard cel mai rău.

11. Pronunțăm sunetul /i/ ca rusă /și/

Chiar și cei care învață limba engleză de nivel mediu superior înțeleg greșit acest sunet aparent simplu. Ei pronunță engleză /i/ ca și rusă /i/, făcându-l prea moale. Prin urmare, cuvinte precum sick, trick, hit pentru vorbitorii nativi sună ciudat, nefiresc. Desigur, vor înțelege cuvintele tale, dar vrei să sune frumos?

Soluţie:

/i/ engleză este o încrucișare între sunetele rusești /i/ și /ы/. Pentru a-ți fi mai ușor să pronunți, încearcă să-ți întinzi ușor buzele într-un zâmbet și să pronunți sunetul / și/ puțin mai greu decât de obicei.

Videoclipuri similare:

Patter:

Pastilele o vor îmbolnăvi pe Jill.

12. Pronunțăm sunetul /ɔ/ ca /ʌ/ și /əʊ/ ca /ɔ/

Litera engleză „o” ne provoacă adesea dificultăți. În primul rând, în rusă suntem obișnuiți să pronunțăm litera neaccentuată „o” ca sunet /a/, de exemplu: pronunțăm pantoful „batinok”, regele îl pronunțăm „karol”, cioara îl pronunțăm „varona”. În engleză, astfel de libertăți nu sunt permise. Vorbitorii de engleză pur și simplu nu vor înțelege cuvintele „ceainic”, „fotografie”, etc.

În al doilea rând, uităm adesea că litera „o” formează în unele cazuri un diftong (un sunet vocal format din două componente) /əʊ/. Prin urmare, vorbitorii nativi sunt surprinși de cuvintele „noi” de pe buzele noastre: „deschis” (deschis), „hom” (acasă), „pod” (majoritatea).

Soluţie:

Antrenează-te să pronunți clar sunetul /o/. Acest lucru se poate face doar cu ajutorul unui antrenament constant: citiți texte cu voce tare, vorbiți engleză și controlați-vă vorbirea.

Repetați regulile de citire, ele descriu în detaliu în ce cazuri litera „o” formează anumite sunete. În majoritatea cuvintelor, într-o silabă deschisă, „o” formează un diftong /əʊ/, deși există și excepții.

Videoclipuri similare:

Patter:

Speranță pentru săpun pe o frânghie.

13. Pronunțați litere nepronunțate

Suntem obișnuiți cu faptul că în rusă toate literele sunt pronunțate (cu excepția semnelor moi și dure și a consoanelor nepronunțabile) care sunt în literă. În engleză, această regulă nu funcționează: nu toate literele trebuie pronunțate. În caz contrar, cavalerul cavaler (/naɪt/) se va transforma în cuvântul „cavaler” sau „cavaler” de neînțeles pentru purtător.

Soluţie:

Asigurați-vă că studiați regulile de citire în limba engleză în articolul „Scrisori tăcute. Litere nepronunțate în limba engleză. După aceea, alcătuiește o nuvelă folosind cuvinte cu litere nepronunțabile - poți lua cuvintele din articolul de mai sus. Deasupra textului, notați: ce cuvânt este citit în ce fel. Treptat, vei reține regulile de pronunție a acestor cuvinte și vei vorbi corect automat.

Videoclipuri similare:

După cum puteți vedea, există destule probleme în pronunția limbii engleze, dar este posibil să scăpați de ele dacă exersați constant sunete. Aplicați sfaturile sugerate în articolele noastre și totul va funcționa.

Desigur, este destul de dificil de înțeles cum să pronunțe anumite sunete complexe dintr-un videoclip sau articol. Vrei să scapi de accentul rusesc în engleză cu ajutorul unui mentor cu experiență? Vă invităm să vă înscrieți la școala noastră online la. Profesorul (vorbitor nativ sau vorbitor de rusă) vă va spune în detaliu și vă va arăta cum să lucrați la anumite sunete. A scăpa de problemele de pronunție în limba engleză este mai ușor decât pare.

Reguli pentru citirea consoanelor în limba engleză

Înainte de a învăța să citim, să ne familiarizăm cu câteva trăsături ale consoanelor. Toate sunetele acestui grup sunt împărțite în exprimatși Surd. Fiecare dintre ele se pronunță energic, încordat, brusc.

Cum ar fi [p], [t], [k] sunt însoțite de aspirație, [n], [d], [l], [z], [s], [t] diferă de rusă în locul articulației: cu vârful limbii atingem alveole (tuberculi deasupra dinților superiori). Încercați să pronunți alternativ sunetul rus și engleza și veți observa diferența. Această caracteristică (sunetele alveolare, așa cum sunt numite în știința fonetică) este cea care distinge vorbirea engleză. Este important de menționat că consoanele englezești nu sunt înmuiate, nu sunt uimite la sfârșit. Să facem cunoștință transcrierea sunetelor.

[b] - ca rusesc "b", [p] - "p", dar cu aspiratie; [f] - "f", [v] - "în"; [w] - asemănător rusului „woo”, pronunțat doar cu buzele; [t] și [d] - termină limba pe alveole (vezi mai sus); [k] - "k", [g] - "g"; [n] - „n”, [ŋ] - sunetul, parcă, iese prin nas, un amestec de „n” și „g”; [s] - "s", [z] - "h"; [ʒ] - "g", - "j"; [ʃ] - „w”, - „h”; [θ] - surd, mușcă puțin limba cu dinții. Puțin aproape de „s” și „f” rusesc; [ð] - tot interdental, dar voce. Încercați să vă mușcați puțin limba și să pronunți „z” rusesc. [r] - "p", [l] - "l"; [h] - „x”, doar mai ușor, ca expirația, aproape inaudibil; [j] - "th", aer prin nas.

1. bt numai [t] la sfârșitul unui cuvânt: datorie, îndoială.

2.CC are 3 citiri: [s] înainte de e, i și y: față, oraș, ciclu. În rest se pronunță ca [k]: pisică, plânge, vino. În combinații de litere "cial" ca [ʃƏl]: social, special, "științific" – [ʃent]: antic. Când sunt combinate "cc" sau [k]: primul sunet se pronunță înaintea e, i și y: accept, accident. Al doilea în alte cazuri: ocupa, conform, ocazie. Combinații de litere precum "ch" și "tch" , stând împreună într-un cuvânt, se citesc ca]: șah, mult, brânză. Dar "ch" pronunțat ca [k] în greacă: școală, chimie, caracter, dar ca [ʃ] în franceză: mașină, mașină.

3. Scrisoarea d [-] – înaintea consoanelor: bunica, chipeș. Combinaţie "dg" – : punte, cunoaștere.

4. Regulile de citire a cuvintelor în engleză spun că combinația "detete" citiți ca: adesea, înmuiați.

5. Scrisoarea "gg" înaintea vocalelor e, i, y ca , iar în alte cazuri ca [g]. "gh"– [-]: cumpărat, opt, dar după "au, ​​ou" citește [f]: râde, destul. La începutul unui cuvânt sau la sfârșit "gn"– [n]: străinătate.

6. Litera „k” dispare când citiți o combinație de litere "kn" la începutul unui cuvânt: cuțit, genunchi, știi.

7. În combinații "alm, alf, alk", litera „l” nu se pronunță: vorbește, calm, jumătate.

8. A in "mb, mn" doar [m] se pronunță la sfârșitul unui cuvânt: toamnă, urcuș.

9. Ph ar trebui să fie pronunțat ca [f]: telefon, frază.

10. Scrisoare misterioasă "s" are o mulțime de excepții. La începutul unui cuvânt, înaintea consoanelor fără voce, în combinație ss- [s], iar după voce sau între vocale ca [z]. După consoanele fără voce și înainte de o silabă neaccentuată [ʃ], precum și în combinație SH: zahăr, rusă, navă.

Conform regulilor de citire în limba engleză, combinații "sesiune" citește ca - [ʃn], "sionare" – [ʒ n], "sigur"– [ʒ ə], "sten" – ,"stle" - : discuție, decizie, plăcere, ascultare, luptă.

11. Cu o scrisoare "t" mai ușor de reținut regulile decât cu cea anterioară: "al" – [θ] și [ð], "tion" – [ʃn], "tura" – : lucru, asta, dictare, poză.

12. „w” + h = [w]: când, de ce. Dar, „w” + h + o = [h]: cine, cine, întreg. Și în combinație "wr" pronuntat ca [r]: gresit, scrie.

13. Scrisoarea "Xx" pronunțat în două moduri, în funcție de locul din cuvânt. Deci, la sfârșitul unui cuvânt sau înaintea consoanelor, ar trebui citit ca : casetă, text. Dar înainte de vocala accentuată : examinare, exemplu, exact.

Există 6 vocale în alfabetul englez, a căror citire depinde de accentuarea și dezacordul silabei, deschiderea și apropierea. Mai multe detalii găsiți în alte articole.

După cum puteți vedea, învățarea alfabetului nu este suficientă. Puteți citi corect cuvinte în engleză dacă învățați pronunția fiecărui sunet, învățați combinații de litere. Dar nu trebuie să înveți totul pe de rost deodată. Treptat, mai bine în practică: ascultați, spuneți un singur sunet sau combinație în cuvinte și apoi folosiți exerciții de citire mixte

Reguli pentru citirea vocalelor în engleză

Pentru a asculta, faceți clic pe cuvântul englezesc evidențiat.

Caracteristici ale pronunției vocalelor. 1. Dacă un cuvânt este format din două sau mai multe silabe, și anume, conține două sau mai multe vocale, atunci litera e nu se pronunță la sfârșitul unui cuvânt. de exemplu: a muri,mate,sticla. 2. Dacă cuvântul este format dintr-o silabă și se termină cu o literă e, care în acest caz va fi singura vocală, apoi litera e pronunțat ca în alfabet. De exemplu: pe mine,el,ea. 3. Dacă cuvântul este format din una, două sau mai multe silabe și se termină în ee, atunci această combinație este întotdeauna accentuată și pronunțată ca. De exemplu: taxa,angajat,vedea. Regula silabelor deschise și închise afectează pronunția vocalelor în engleză. Se spune că o silabă accentuată este deschisă dacă se termină cu o vocală urmată de fără consoană sau dacă se termină cu o consoană urmată de o altă vocală. De exemplu, pe mine,ceai,Joaca sau care se termină într-o consoană urmată de o vocală, ca în cuvinte loc,cu adevărat,precis. 4. Vocale accentuate într-o silabă deschisă A,e,u,i,oA -loc,Mai,Joaca,luae -taxa,pe mine,ceai,metruu -Adevărat,cu adevărat,penaju -pur,combustibil,datoratăi -cravată,Grozav,minusculo[əu] - os,deget de la picior,merge Se spune că o silabă accentuată este închisă dacă se termină cu o consoană care nu este urmată de o vocală. De exemplu: oală,sfaturi,model,doctor,dar,sector. Toate aceste cuvinte au o silabă închisă, adică o silabă care se termină într-o consoană, ca în cuvintele: oală,sfaturi,dar; sau urmată de o altă consoană, ca în: model,doctor,sector. 5. Vocale accentuate într-o silabă închisă A,e,u,i,o se pronunta astfel: A[æ] - sac,model,steag,examene[e]- pat,mesaj,întâlnit,pretindeu[Λ] - dar,trebuie sa,buton,dezgusti[i]- insista,pin,sfaturi,pistolo[ɔ] - sticla,prelungi,cutie,Lacăt Există multe excepții de la regulile silabelor deschise și închise. 6. Vocală Aînaintea unei consoane s, urmată de o altă consoană spune: trece,maestru,trecut. 7. Vocală Aînaintea unei consoane al pronuntat ca: Tată,cale,mai degraba. 8. Vocală Aînaintea unei consoane wîntr-o silabă închisă se pronunță ca [ɔ] sau [ɔ:]: vrei,a fost,umbla. 9. Vocală A inainte de l + consoană pronunțat ca [ɔ:]: mers pe jos,de asemenea,fals. 10. Într-o silabă închisă, vocale A,i,yînainte de combinare consoană + le pronunțat ca într-o silabă deschisă: titlu,arțar,ciclu,masa,inactiv.unsprezece. Vocală oînaintea consoanelor m, n, al, v pronunțat ca [Λ]: față, niste, porumbel, frate, mănușă, castigat, mamă, vino. 12. Vocală o în cuvinte ca gazdă,cel mai,post pronunțat ca într-o silabă deschisă [əu]. 13. Există și excepții izolate, cum ar fi cuvintele: a pune,Trage,Apăsaţi, unde într-o silabă închisă vocala u se pronunță ca [u], sau cuvântul da, unde într-o silabă deschisă litera i pronunțat la fel ca închis. 14. Vocală accentuată yîntr-o silabă deschisă se pronunță astfel: cer,a zbura,tip. 15. Nestresat y la sfârșitul unui cuvânt polisilabic se pronunță ca [i]: fericit,cu adevărat,BAC. 16. Într-o silabă închisă sub accent y pronunțat ca [i]: mit,ritm,sistem.

Reguli de bază pentru pronunția în engleză

Există 26 de litere în alfabetul englez care reprezintă 24 de consoane, 12 vocale și 8 diftongi. Citirea vocalelor depinde de ce silabă se află aceste vocale. În engleză, se obișnuiește să se distingă 4 tipuri de silabă: 1. O silabă deschisă se termină cu o vocală. În engleză, o silabă este considerată convențional o silabă deschisă urmată de o consoană + o finală nepronunțabilă "e". Vocalele din această silabă sunt pronunțate la fel cum sunt numite în alfabet. 2. O silabă închisă se termină cu o consoană. În acest tip de silabă, vocalele transmit sunete scurte. 3. Al treilea tip de silabă este o silabă în care o literă urmează unei vocale "r"(la sfârșitul unei silabe) sau "r"+ consoană. În această silabă, toate vocalele transmit sunete lungi. 4. Al patrulea tip de silabă este o silabă în care o vocală este urmată de o combinație "r"+ vocală. În această silabă, toate vocalele transmit sunete lungi și complexe.

Citirea vocalelor în patru tipuri de silabă

Tipuri de silabe	Silabă deschisă și condiționată deschisă	Silabă închisă	Scrisoare r după o vocală	Scrisoare rîntre vocale
	sunete complexe pe [i] și [u]	sunete scurte	sunete lungi	sunete complexe
	Ură, luat
				[כּ:] sau [כּə] mai mult
	Tubul pupilei
	bine, final, al meu			foc, cauciuc

Tabel de reguli de bază pentru citirea vocalelor și consoanelor

Litere engleze	audio transmis	În ce cazuri		Excepții
		în silabă deschisă	loc, lua, face, la fel, arăta	au [æ], multe [e]
		in combinatii ai, ai	plată, mod, joacă, zi, principal
		în silabă închisă
		inainte de r+ consoană s+ consoană	parc, grădină, rapid, sarcină
		inainte de r+ vocală
		după w,quîn silabă închisă
		după w,quîntr-o silabă închisă înainte r
		inainte de l+ consoană	chemare, zid, de asemenea, cădere, minge
		in combinatie cu u
		inainte de w
		în silabă deschisă
		in combinatii ee,ea	oțel, streel, vezi, mare, rău
		în silabă deschisă
		in combinatii ea+d	deja, cap, pâine
		in combinatii ăă, ureche+ consoană	auzit, termen, ea
		in combinatii ee+r,ea+r
		inainte de w	știa, ziar, puțini
		inainte de w cu anterioare r
		în silabă deschisă
		inainte de ld, nd, gh	amabil, blând, ușor
		în silabă închisă
		in combinatie adică urmată de o consoană
		inainte de r sau r+ consoană
		inainte de r+ vocală
		în silabă deschisă
		înainte de combinare ld
		in combinatii oa, ow
		in combinatii sau după w
		în silabă închisă
		inainte de r
		in combinatii oo
		in combinatii ai, ai	complex, oraș, jos
		in combinatii oi, oi
		in combinatii Au inainte de er
		in combinatii oo+r		ușă, podea [כּ:]
		în silabă deschisă	tub, produs, muzică
		în silabă închisă		pune, împinge, trage, plin [u]
		în silabă deschisă după l, r, j	lunar, regulă, iunie
		inainte de r+ consoană
		inainte de r+ vocală
		în silabă deschisă
		într-o silabă închisă şi la sfârşitul cuvintelor polisilabice
		la începutul unui cuvânt și înaintea unei vocale	totuși, an, dincolo
		inainte de eu, e, y	capacitate, practică, celulă, bicicletă
		înaintea tuturor celorlalte vocale și consoane	vino, exact, direcția
		in combinatii ch, tch		chimie [k] tehnică [k] mașină [∫]
		înainte de combinații ial, ient	deosebit, eficient
		la începutul cuvintelor, în mijlocul cuvintelor întoarse cu consoane fără voce și la sfârșitul cuvintelor după consoane fără voce	trimite, sare, spune, sistem, fapte, cărți
		după vocale, între vocale, după consoane voce	ca, pozitie, zile, provizii, paturi
		in combinatii sh, ssion, ssure	magazin, transmisie, presiune
		inainte de ure	măsură, comoară
		in combinatie al 1) la începutul cuvintelor de serviciu 2) între vocale	atunci mama
		in combinatie al la începutul și la sfârșitul cuvintelor semnificative	gros, subțire, al șaptelea
		in combinatii ph	filozofie, fotografie
		inainte de eu, e, y	vârstă, inginer, gimnastică	da[g], obține[g]
		înaintea consoanelor, înaintea vocalelor, cu excepția eu, e, y la sfârşitul cuvintelor	grozav, du-te, mare, câine
		in combinatie ng	aduce, greșit, puternic

Consoane „tăcute” (nepronunțate).

„Scrisoare tăcută”	Ce combinații de litere
	bt gn whe, whi igh kn ould alk who wr	îndoială design, semn când, în timp ce înălțimea, greutatea, lupta cunoștințe, cuțitul ar trebui, ar putea, ar merge cine, întreg scrie, greșit

Note: 1. Scrisoare la transmite aceleași sunete ca o literă i, dar apare rar la mijlocul unui cuvânt. 2. Regulile de mai sus se aplică numai silabelor accentuate. Într-o poziție neaccentuată, vocalele sunt reduse la sunetele [ə] și [i]. De exemplu: ajunge[ə „raiv], întoarcere , iluminare , dificil[„difikəlt].