Stručná história a zloženie národného ruského jazyka. Buďte vždy v nálade

Moderná ruština je jazykom 19. – 21. storočia. Spisovný jazyk je jazyk vo svojej normalizovanej, príkladnej rozmanitosti.

Korene ruského jazyka siahajú hlboko do Indoeurópska rodina jazykov, jedna z najväčších (existujú jazykové rodiny: semitská, ugrofínska, turkická atď.), ktorej spoločným jazykom bol protoindoeurópsky jazyk (sanskrt). Do indoeurópskej rodiny patria indické, iránske, baltské, germánske, románske, keltské, grécke, albánske, arménske a slovanské rodiny.

Ruský jazyk patrí do slovanskej skupiny indoeurópskych jazykov. V rámci slovanskej skupiny sa rozlišujú tri skupiny - vetvy: východná (jazyky bieloruština, ruština a ukrajinčina), južná (jazyky bulharčina, macedónčina, srbochorvátčina a slovinčina) a západná (jazyky horná lužička). -srbský, dolnolužicko-srbský, poľský, slovenský a český). Všetky slovanské jazyky sú navzájom príbuzné, čo je spôsobené ich pôvodom z jedného spoločného zdroja: praslovanského jazyka. Uveďme len jednu z mnohých ilustrácií slovnej zásoby a zhody týchto jazykov: nahý (cieľ), hustý (hustý) - ruský jazyk; golium. hustý (ukrajinský), góly, hustý (bieloruský), gól, hosť (bulhar.), gól, hustý (srbochorvát.), gol, gost (slov.), svätý, husty (čes., sloven.).

Praslovanský jazyk sa rozpadol v rVI– VIIstoročia. n. e., a to bol začiatok formovania troch slovanských jazykových skupín a potom samostatných slovanských jazykov. Všetci východní Slovania pôvodne tvorili jeden národ, ktorého jazyk sa nazýva staroruština alebo staroslovienčina. Predkovia Rusov, Ukrajincov, Bielorusov tvorili do 14. storočia jediný národ, ktorý ovládal staroruský jazyk (početné fakty podobnosti v oblasti slovnej zásoby, frazeológie, gramatickej a fonetickej stavby svedčia o blízkosti týchto jazykov, napr. : objatie (rus.), ohopit (ukrajinsky), Abchapits (bieloruské), silne premýšľal (rus.), hlboko zamyslený (ukrajinsky), myslím tvrdo (bielorusky).) Približne v XIV-XV storočí. z jedinej staroruskej národnosti vzniká národnosť bieloruská, ruská (prípadne veľkoruská) a ukrajinská. V súlade s tým sa vytvárajú tri jazyky: bieloruština, ruština a ukrajinčina. Od polovice XVII storočia. začína v prvej polovici 19. storočia. končí sa formovanie národného ruského jazyka. Vývoj jazyka nastáva podľa I. I. Sreznevského „medzi ľuďmi“ a keď sa objaví písanie, „v knihe“. Jazyk „v ľude“ a jazyk „v knihe“ (t. j. hovorový a spisovný) sú navzájom prepojené, ale majú aj svoje charakteristiky (o nich bude reč neskôr).

Prvým knižným, spisovným jazykom Slovanov bola staroslovienčina - to je zaužívaný názov jazyka najstarších slovanských prekladov bohoslužobných kníh z gréčtiny, vyhotovených v druhej polovici 9. storočia. Konštantín (Cyril) a Metod a ich žiaci. Je to len písaný jazyk. Starosloviensky jazyk sa stal spoločným spisovným jazykom Slovanov stredoveku. Toto je jeden z najstarších knižných jazykov (predpokladá sa, že základom staroslovienskeho jazyka sú južnoslovanské dialekty: bulharčina a macedónčina). Staroslovienčina teda bola v podstate južnoslovanským jazykom. Cyril a Metod priniesli v roku 863 prvé knihy v slovanskom jazyku, písané azbukou, určené na uctievanie a osvetu Slovanov (pred azbukou mali Slovania hlaholiku, ktorá mala 38 písmen). Na základe hlaholiky teda vznikla azbuka. Neskôr v tomto jazyku vznikali aj nepreložené diela, a to nielen cirkevné. V tom čase mali všetky slovanské jazyky k sebe veľmi blízko a staroslovienskemu jazyku dobre rozumeli všetci Slovania, vrátane východných. Keď sa v súvislosti so šírením kresťanstva na Rusi vyžadovali bohoslužobné knihy, takéto knihy sa objavili v staroslovienskom jazyku. Boli celkom zrozumiteľné, nebolo potrebné ich prekladať, boli jednoducho prepísané.

Pri korešpondencii sa pôvodné staroslovanské formy dôsledne neudržiavali, miešali sa s východoslovanskými formami. Tie. starosloviensky jazyk postupne absorboval miestne jazykové črty a nadobudol takpovediac „miestnu konotáciu“. Tak vznikol jazyk, ktorý sa na rozdiel od staroslovienčiny nazýval cirkevnoslovanský jazyk ruského vydania (alebo ruského vydania). Používal sa v cirkevných kresťanských bohoslužbách počas celého nasledujúceho priebehu ruských dejín, interagoval s ruským jazykom, bol vystavený jeho stále väčšiemu vplyvu a sám ovplyvňoval ruský literárny jazyk.

Starosloviensky jazyk, ešte pred jeho premenou na cirkevnoslovanský jazyk ruskej verzie, však zohral veľkú úlohu pri formovaní staroruského spisovného jazyka, ktorého predpoklady na vznik vznikli ešte pred rozšírením staroslovienskeho jazyka. Slovanské písanie v Rusi. Takže starý ruský jazyk mal bohaté tradície používania v ústnom ľudovom umení, v historických legendách, v rôznych druhoch verejných prejavov („veľvyslanectvá prejavy“, výzvy kniežat a guvernérov k ľudu, k vojakom, prejavy na veche, na kniežacie zjazdoch), vo vzorcoch, ako je toto, nazývané zvykové právo atď. Objavenie sa staroslovienskych kníh v starovekom Rusku bolo vonkajším podnetom, ktorý dal podnet k silnému vnútornému rozvoju staroruskej knižnej literatúry a jej jazyka. Staroslovanské texty slúžili staroruským pisárom ako vzory, podľa ktorých úspešne realizovali literárne spracovanie svojho rodného jazyka. Starosloviensky jazyk zároveň nebol vnímaný ako cudzí jazyk, ale bol vnímaný ako knižný, spracovaný jazyk. Staroslovienske ukážky boli dôležité predovšetkým pre zvládnutie metód jazykovej organizácie literárneho (knižného) textu.

Keďže pôvodné staroslovienske texty boli preklady z gréčtiny, znaky gréčtiny sa prejavili aj v staroslovienskom jazyku, najmä v slovnej zásobe a syntaxi. A prostredníctvom staroslovienskeho jazyka sa tieto črty premietli do starej ruštiny. Existovali však aj rôzne priame kontakty medzi Rusmi a Grékmi, uskutočnené v starovekej Rusi a preklady z gréčtiny, ktoré prispeli k literárnemu spracovaniu ruského jazyka. To dalo Puškinovi dôvod povedať, že staroveký grécky jazyk zachránil jazyk ruskej literatúry pred pomalým zlepšovaním času.

Okolnosti formovania starého ruského literárneho jazyka boli teda zvláštne a jeho zloženie je zložité. Podľa V.V. Vinogradova bol proces formovania staroruského spisovného jazyka determinovaný spolupôsobením a zjednocovaním štyroch (hoci nerovnakých) zložiek: 1) staroslovienskeho jazyka; 2) obchodná, štátno-právna a diplomatická reč, ktorá sa rozvíjala v predgramotnej dobe; 3) folklórny jazyk a 4) ľudovo-nárečové prvky. Zjednocujúca a usmerňujúca úloha patrila najskôr staroslovienskemu jazyku. Skutočné zloženie a charakter interakcie všetkých týchto zložiek záviseli od žánru písania a literatúry.

Hovorený jazyk (jazyk „v ľude“) sa vyvíja rýchlejšie ako spisovný jazyk (jazyk „v knihe“). Preto „musel byť oddelený ľudový dialekt od knižného“. Rozpor medzi hovoreným a spisovným jazykom sa prejavil najmä v 17. storočí, na začiatku formovania ruského národa. Archpriest Avvakum postavil do protikladu „svoj prirodzený ruský jazyk“, „národný jazyk“ s knižnou „výrečnosťou“, „filozofickými veršami“. Spisovatelia 18. storočia neustále zdôrazňoval rozdiel medzi vtedajším hovorovým „živým používaním“ a starým spisovným jazykom, ktorému bol pridelený názov „slovanský“. To bol všeobecný názov pre jazyk starých kníh, väčšinou náboženských („my máme slovanský jazyk cirkvi,“ napísal V. K. Trediakovský). „Slovanský jazyk“ koreloval s ruským jazykom ako jazykom minulosti („jazyk slovančiny v tomto storočí je u nás veľmi nejasný“ – výrok toho istého Trediakovského) s moderným jazykom. V XVIII - začiatok XIX storočia. používal sa aj výraz „slovansko-ruský (alebo slovansko-ruský) jazyk“. Tento názov zdôrazňoval kontinuitu nového spisovného ruského jazyka vo vzťahu k starej „slovančine“ („slovančina“). Puškin v tomto zmysle hovorí o slovansko-ruskom jazyku ako o materiáli literatúry.

V časoch pred Puškinom a Puškinom vstúpil „bežný a knižný dialekt“ (t. j. hovorový a spisovný jazyk) do štádia rozhodujúcej konvergencie, v dôsledku ktorej sa začal formovať tento súbor jazykových prostriedkov, onen „prvok“ ktoré dostali spisovatelia začiatku 19. storočia. ako literárny materiál. Puškin rozšíril a potvrdil práva ľudového jazyka v literatúre a zároveň ukázal, že literárny jazyk „by sa nemal zriecť toho, čo nadobudol stáročiami“, to znamená, že sa nesmie porušiť knižnou tradíciou. Puškin objavil a sprístupnil verejnosti nové techniky a spôsoby využitia literárneho materiálu. (cm: Gorshkov AI Celá bohatosť, sila a flexibilita nášho jazyka. A. S. Puškin v dejinách ruského jazyka. - M., 1992), vytvoril ukážky používania nového jazyka vo všetkých žánroch beletrie a v kriticko-novinárskej a vedecko-historickej próze a ruský literárny jazyk vstúpil do moderného obdobia svojich dejín.

Formy existencie jazyka.

Národný jazyk ako dedičstvo ľudu existuje vo viacerých podobách. Medzi rôznymi druhmi používania (alebo, ako sa hovorí, foriem existencie) jazyka, existujú dve hlavné. Tieto odrody sa zvyčajne nazývajú hovorový používanie jazyka a literárne používanie jazyka, a to častejšie len hovorového („ľudového“, „živého“) jazyka a spisovného („knižného“, „písaného“) jazyka. Samotná skutočnosť existencie týchto dvoch hlavných odrôd jazykového použitia je celkom zrejmá, ale povaha rozdielu (rozpory, kontrasty) a povaha vzťahu medzi hovoreným a literárnym jazykom vo vede sú vysvetlené nejednoznačne.

Na hlavnú otázku, ktorá v tomto prípade vyvstáva – čo je základom, v čom sú korene rozdielov medzi hovoreným jazykom a spisovným jazykom? - v našej vede najpresvedčivejšie a zároveň jednoducho odpovedal L.V.Shcherba. Pri vysvetľovaní pojmu „spisovný jazyk“ a porovnávaní spisovného jazyka s hovoreným na tento účel poukázal na to, že základom hovoreného jazyka je nepripravený dialóg a základom spisovného jazyka je pripravený monológ. Dialóg je reťazou replík. Výmena poznámok prebieha prirodzene, prirodzene, bez predbežného uvažovania (myslí sa tým, samozrejme, dialóg v procese každodennej komunikácie medzi ľuďmi, a nie dialóg v činohre či prozaickom diele). Monológ si naopak vyžaduje prípravu, prísnu postupnosť, premyslenú organizáciu jazykového materiálu. Ščerba zdôraznil, že monológ sa musí špeciálne študovať a že každý monológ je literárnym dielom v zárodku.

Hlavnou sférou používania hovoreného jazyka je priama „neoficiálna“, „každodenná“ komunikácia. Konverzačná komunikácia je spravidla priama, kontaktná, a preto do značnej miery závisí od situácie. V kontaktnej komunikácii hrá dôležitú úlohu gesto a mimika, pričom mnohé prvky, ktoré sú zo situácie jasné, nemusia byť v správe vyjadrené alebo pomenované. Keďže hovorený jazyk sa hovorí ústne, úloha intonácie je v ňom veľká.

Hovorený jazyk sa úspešne študuje na všetkých úrovniach jazykového systému, ale jeho podrobný popis nie je súčasťou našej úlohy. Naznačíme tu len hlavné spoločné črty hovoreného jazyka pre jeho dialogickosť, nepripravenosť, spoliehanie sa na mimojazykovú situáciu, kontakt komunikácie, používanie gest a mimiky a ústnu formu prejavu.

Ako charakteristický znak hovoreného jazyka vedci poznamenávajú „lineárne prúdenie bez možnosti návratu späť“. Samozrejme, replika môže byť napríklad táto: No, išiel som do školy a cestou som uvidel Peťu a potom Váňu ... Aj keď nie, najprv Váňu a potom Peťu. Zdá sa, že rečník sa „vrátil späť“, ale z hľadiska jazykového použitia je povedané, povedané. Slovo už bolo povedané. Niet divu, že hovoria: "Slovo nie je vrabec, vyletí - nechytíš." Ďalšia vec je literárne využitie, pripravený monológ v písaní - tam sa môžete „vrátiť“ koľko chcete, prerobiť to, čo je napísané, predtým, ako to predložíte čitateľovi (adresátovi).

Ďalej je v hovorenom jazyku zaznamenaná „neúplná tvorba štruktúr“, najmä na fonetickej a syntaktickej úrovni. Vo fonetike ide o stratu jednotlivých zvukov alebo kombinácií zvukov, v dôsledku čoho dochádza k „neúplnej“ výslovnosti slov ako napr. Marivanna, ahoj, shyisyat atď namiesto Maria Ivanovna, ahoj, šesťdesiatka atď. V syntaxi ide o „neúplnosť“ viet, vynechanie, vynechanie určitých zložiek výroku, inak - elipsa (gr. elleipsis – vynechanie, defekt). Elipsa je veľmi charakteristická pre hovorený jazyk. Pri kúpe lístkov do kina zvyčajne nehovoríme Dajte mi, prosím, dva lístky na predstavenie o šestnástej hodine, ale hovoríme Dva za šestnásť. Zvyčajne sa nepýtame Kam ideš (ideš, ideš)? Čo sa ti stalo (deje sa)?, ale pýtame sa Kam ideš? Čo sa s tebou deje? V hovorenej reči sa predikáty označujúce pohyb alebo reč často vynechávajú: Prečo ideš tak neskoro? Ideš po práci rovno domov alebo na futbal? Si v metre?–Sme v trolejbuse; Nehovorím o tom; Si nižší Vážne? Atď.

Pre hovorovú syntax je typický aj špeciálny slovosled a špeciálne typy spojenia medzi časťami zložitej vety, napr. Máša bola zapísaná do anglickej školy; Vlak bol ohlásený, aby prišiel načas; Kanvica, myslím, že povedala, že si ju dala atď.

Najdôležitejšie odrody hovorený jazyk sú územné a sociálne dialekty, ľudová reč a „bežná“ hovorená reč.

Územné nárečie(gr. dialektos - konverzácia, dialekt, príslovka) - druh jazyka, ktorý sa okrem znakov vlastných celému jazyku vyznačuje aj niektorými špecifickými znakmi na všetkých úrovniach jazykového systému a používa sa ako prostriedok priamej komunikácie v určitú obmedzenú oblasť.

Územné nárečia majú znaky, ktoré ich buď spájajú, alebo naopak odlišujú od seba. Podľa týchto znakov sa moderné ruské nárečia spájajú do dvoch nárečí: severoveľkomorského a južného veľkomoruského, medzi ktorými je pásmo stredoveľkoruských (alebo prechodných) nárečí. Približne v strede tohto pásu je Moskva, na západ od Moskvy v tomto páse sú Tver, Pskov, Novgorod, na východ - Vladimir, Ivanovo, Murom, Nižný Novgorod. Pásmo prechodných nárečí nie je široké; Jaroslavľ a Kostroma sú už na území severoruského dialektu a Rjazaň, Tula, Kaluga, Smolensk sú na území juhoveľkoruského dialektu. Sibírske dialekty sa vyvinuli na základe rôznych dialektov európskej časti Ruska. Spočiatku Sibír osídlili ľudia zo severných oblastí, takže takzvané starodávne sibírske dialekty sú väčšinou severské. Nárečia s juhoruským základom na Sibíri sú neskoršieho pôvodu.

Nárečie severnej veľkej ruštiny sa vyznačuje tromi hlavnými zvukovými znakmi: „Okanie“ (t. j. rozdiel vo výslovnosti neprízvučného [o] a [a], napr. dlaň–chytiť), výslovnosť [g] stop plosive (mesto, rohy) a pevná výslovnosť [t] v koncovkách 3. osoby prítomného času slovies (ide, ide).

Juhoveľkoruský dialekt sa vyznačuje „akan“ (t. j. nerozoznateľnosť vo výslovnosti neprízvučného [o] a [a]: palmový, honosný), výslovnosť [g] frikatívny [y] (lat. fricare — trieť; frikatívne spoluhlásky vznikajú trením vzduchu v úzkej medzere medzi susediacimi rečovými orgánmi, frikatívna [y] vyslovované ako [x], ale hlasnejšie: blázon, roua) a mäkká výslovnosť [t "] v koncovkách 3. osoby prítomného času slovies (Choď choď). Existujú aj lexikálne rozdiely: na severe hovoria kôň, kohút, koliba, držadlo, naberačka, kysnuté cesto, jačať, brány- na juhu resp kôň, kochet, koliba, rou „ach, korets, deja, pluh, šup.

Strednoveľkomorské nárečia sa vyznačujú výslovnosťou zástavky [r], ktorá sa zhoduje s jedným zo znakov severoruského dialektu a zároveň „akan“, ktorý sa zhoduje s jedným zo znakov juhu. Veľký ruský dialekt. V koncovkách 3. osoby prítomného času slovies je v časti stredo-veľkoruských dialektov [t] tvrdé a čiastočne mäkké [t"].

Pomenované znaky sú len najdôležitejšie spoločné znaky, ktorými sa rozlišujú dva dialekty a prechodné dialekty ruského jazyka. Každý jednotlivý dialekt (dialekt) má svoje početné črty. Nárečiam a ich zoskupeniam sa venuje špeciálna veda – dialektológia.

Počnúc XVIII storočím. teritoriálne nárečia s osobitným umeleckým zámerom sa zobrazujú v literárnych dielach, najmä pri prenose reči postáv. Samozrejme, na umelecké účely sa nevyžaduje reprodukovanie nárečia v úplných detailoch, ako sa to robí vo vedeckých záznamoch, ale od spisovateľa sa vyžaduje hlboká znalosť miestneho nárečia a esteticky opodstatnené zobrazenie jeho najcharakteristickejších znakov.

V súvislosti s rozvojom školstva a šírením médií, najmä rozhlasu a televízie, sú územné nárečia pod mocným vplyvom spisovného jazyka. A hoci je úplný zánik územných nárečí ešte veľmi ďaleko, čoraz viac strácajú na svojej originalite. Existuje taký fenomén, ako je polodialekt - druh jazyka, ktorý je územným dialektom s významným podielom prvkov spisovného jazyka. Nositeľmi polonárečí sú najmä predstavitelia mladšej generácie.

Spolu s teritoriálnymi dialektmi existujú sociálne dialekty. Sociálny dialekt, ako už samotný názov ukazuje, je charakteristický nie pre určité územie, ale pre určitú sociálnu komunitu ľudí. Ak majú teritoriálne nárečia rozdiely na všetkých úrovniach jazykového systému, potom sa sociálne nárečia navzájom a od národného jazyka líšia len v oblasti slovnej zásoby a frazeológie. Žargón a slang vystupujú ako súčasť spoločenských (hovoria aj sociálno-profesionálnymi) nárečiami.

Žargón(fr.žargón) sa vyrába a používa v skupinách ľudí spojených profesiou, zamestnaním, spoločnými záujmami, záľubami atď. Tieto skupiny sú, ako sa hovorí, relatívne otvorené, t.j. nesnaží sa izolovať sa od ostatných ľudí. V súlade s tým žargón (školáci, študenti, športovci, poľovníci, rybári, milovníci psov atď.) nie je prostriedkom na izoláciu svojich nositeľov od „nezasvätených“, ale iba odráža špecifiká povolaní, záľub, zvykov, pohľad na život, atď .určitý okruh ľudí. Jedným z prvých a jasne definovaných žargónov v ruskej spoločnosti bol byrokratický žargón. N. V. Gogoľ bol veľkým znalcom tohto žargónu a majstrom jeho zobrazovania v literatúre. Tu je malý príklad z Dead Souls:

(...) Do provincie bol vymenovaný nový generálny guvernér, čo je udalosť, ktorá, ako viete, privádza úradníkov do alarmujúceho stavu: budú prepážky, pokarhania, bičovanie a všelijaké úradné guláše, ktoré náčelník podáva svojim podriadeným! "No,–mysleli si úradníci–ak len zistí, že v ich meste kolujú nejaké hlúpe reči, ale už len pre toto to môže vrieť nie na život, ale na samotnú smrť.

Gogoľova tvorba odráža aj iné spoločenské a odborné žargóny. Napríklad Petrovičov jazyk v „The Overcoat“ je plný výrazov typických pre krajčírsku profesiu: Nie, nemôžete to opraviť: tenký šatník!; Puzdro je úplne zhnité, dotyk ihlou–a tu sa plazí; Áno, nie je čo dávať náplasti, nie je to čím posilňovať, podpora je bolestivo veľká; Ak si na golier dáte kunu, a nasadíte kapucňu s hodvábnou podšívkou, pôjde za dvesto; Bude to dokonca možné, keďže móda odišla, golier bude upevnený striebornými labkami pod nášivkou.

Vyššie uvedený význam slova žargón akceptovaný vo vede, je terminologický. Ale slovo žargón má iný, neterminologický význam: hrubá, vulgárna rozmanitosť jazykového použitia obsahujúca nepravidelné a skomolené tvary.

Argo(fr. argot), na rozdiel od žargónu, je majetkom uzavretých sociálnych skupín usilujúcich sa o izoláciu. Argo má slúžiť ako jeden z prostriedkov tejto izolácie, preto sa vyznačuje konvenčnosťou, umelosťou, ktorá má zabezpečiť utajenie, utajenie komunikácie. Argo je typické predovšetkým pre sociálne nižšie vrstvy spoločnosti a podsvetie. V tomto prostredí vznikli a existujú názvy „kriminálna hudba“, „blat“, „fenya“. Metódy verbálnej komunikácie akceptované v určitom prostredí a pre zvyšok spoločnosti nezrozumiteľné sa nazývajú aj podmienené alebo tajné jazyky. Tajná reč potulných obchodníkov minulosti je známa – často. Ako každý spoločenský dialekt, aj slang sa líši od bežného jazyka len slovnou zásobou a často sa používajú bežné slová, ale v inom význame. Dá sa to ilustrovať úryvkom z listu jedného väzňa: Keď sa balany naháňali do pullmanov, kvôli jednej hadici bogony dymili. Vo flayeri bola šamovka normálna, mandra a loose-leaf boli vždy v garáži. Na decht používali gruzínsku metlu, obaja mali manželské svinstvo a jointa. Tu túlať sa- naložiť, pullman- železničný vozeň, súvaha- denník, hadica- blázon, lenivý hrať sa na blázna- zlomiť, ublížiť bogony- nohy, šikovnosť- chirurgické oddelenie v nemocnici, mandra- chlieb, potraviny, nepresnosť- čaj, garáž- nočný stolík, bungle- variť Gruzínska metla- nízkokvalitný čaj, decht- silný čaj, chifir, droga ženatý- hašiš s tabakom, kĺb- cigareta s hašišom. Pri vonkajšej exotike nie je slovná zásoba slangu v podstate bohatá.

Podobne ako iné odrody hovoreného jazyka, aj slang sa v beletrii používa na živší obraz opisovaného prostredia, na jazykovú charakteristiku postáv.

Spolu so slovami „žargón“ a „slang“, ktoré sú francúzskeho pôvodu, sa nedávno rozšírilo aj slovo „slang“ (slang) požičané z angličtiny. Treba poznamenať, že pri používaní slov „žargón“, „argo“, „slang“ ako pojmov neexistuje prísna konzistentnosť a jednoznačnosť, rovnako ako neexistujú ostré hranice medzi javmi, ktoré sa týmito slovami označujú.

Ak sú teritoriálne a sociálno-profesionálne dialekty spojené s tak či onak obmedzenými skupinami ľudí, potom ľudová reč má širšie a menej definované hranice použitia a vyznačuje sa najmä emocionálnym zafarbením. Spočiatku to bola jednoduchá reč (vrátane spisovnej), ktorá sa nazývala ľudová, na rozdiel od výrečnosti - reč dôrazne rafinovaná, komplikovaná, zdobená. Presne v tomto zmysle nazval veľkňaz Avvakum jazyk svojich diel hovorový. Ale dnes má toto slovo iný význam. Vedci definujú ľudovú reč ako príležitostnú a trochu drsnú, „redukovanú“ rozmanitosť hovorového používania jazyka. Bežná reč sa tiež nazýva slová, výrazy a gramatické tvary, ktoré sú charakteristické pre túto odrodu a majú odtieň chvastúnstva, hrubosti (b lamba, butch, koketný, skutočne, vzrušene, kolísať sa, neotesaný muž, ťahal si rukáv atď.). Pre ľudovú reč nie sú určité znaky územných dialektov indikatívne, sú charakteristické najmä pre obyvateľov miest. Preto sa nazýva masová (t. j. neuzavretá v rámci jednej kategórie ľudí) mestská reč, masový mestský jazyk. V literatúre sa ľudový jazyk používa na jazykovú charakteristiku postáv av jazyku autora - ako prostriedok osobitnej expresivity (irónia, hravé alebo negatívne hodnotenie atď.). Napríklad:

Piotr Matvejevič si zrazu všimol, že okná školy sú na taký večer osvetlené dosť neprirodzene: každé jedno svietilo. Zvyčajne v tomto čase–no, jeden je tam, dvaja horia, kde videli na husliach, alebo brnkajú na klavíri, alebo ináč–otvárajú ústa a cez sklo nie je počuť, aká pesnička sa z toho sype.

Najvyššou formou národného ruského jazyka je spisovný jazyk. Hlavnou sférou používania spisovného jazyka je literatúra, literatúra v širšom zmysle (teda literatúra nie je len beletria, ale aj publicistická, vedecká, úradná činnosť) a poskytovaná „oficiálna“ komunikácia.

Hlavné vlastnosti spisovného jazyka vyplývajú z jeho monologického základu. Vďaka vlastnostiam monológového používania sa rozvíjajú také definujúce kvality spisovného jazyka, ako je spracovanie a normalizácia (t. j. prítomnosť noriem - pravidiel používania jazyka, uvedomelých, uznávaných a chránených spoločnosťou). Spisovný jazyk sa okrem spracovania a normalizácie vyznačuje aj všeobecnou distribúciou, univerzálnosťou (t. j. povinný pre všetkých členov daného národného tímu, na rozdiel od dialektu, ktorý sa používa len v územne alebo sociálne obmedzenej skupine ľudí) , multifunkčnosť, univerzálnosť (t. j. využitie v rôznych sférach života), štýlová diferenciácia (t. j. prítomnosť množstva štýlov) a tendencia k stabilite, stabilite. Všetky tieto znaky sa neobjavujú náhle a vo svojej celistvosti, ale vyvíjajú sa postupne, v procese používania jazyka v literatúre. V prvých fázach vývoja knižnej literatúry bola hlavnou črtou spisovného jazyka, ktorá ho odlišovala od hovoreného jazyka, organizácia monológov.

Znaky spisovného jazyka:

písomná fixácia ústnej reči: prítomnosť písma ovplyvňuje povahu spisovného jazyka, obohacuje jeho výrazové prostriedky a rozširuje rozsah;

normalizácia;

záväznosť noriem a ich kodifikácia;

rozvetvený funkčno-štylistický systém;

dialektická jednota knižnej a hovorovej reči;

úzke prepojenie s jazykom fikcie

Ruský literárny jazyk má dve hlavné formy existencie: ústnu a písomnú.

ústna forma je primárnou a jedinou formou existencie jazyka, ktorý nemá písaný jazyk. Pre hovorový odrôd spisovného jazyka, je to hlavný, kým kniha jazyk funguje v písomnej aj ústnej forme (referát - ústna forma, prednáška - písomná). Zároveň s rozvojom elektronických foriem komunikácie sa čoraz viac rozširuje písomná forma hovorovej reči.

Ústna forma jazyka je charakteristická tým, že je nezvratná, nepodlieha úpravám, neposkytuje príležitosť na reflexiu, návrat k vyjadrovanému.Ústna reč bez ďalšej opory (videosekvencia, priama komunikácia a pod.) je vnímané ťažšie ako písané, rýchlo sa zabúda. Preto sú nežiaduce veľké objemy ústnych textov, ako aj dlhé obdobia a zložité konštrukcie v nich.

Písomná forma je sekundárny, neskorší v čase výskytu. Beletria teda existuje najmä v písomnej forme, hoci sa realizuje aj v ústnej forme (napríklad umelecké čítanie, divadelné predstavenia, akékoľvek hlasné čítanie). Folklór má, naopak, ústnu formu existencie ako primárnu, záznamy ústneho ľudového umenia (piesne, rozprávky, anekdoty) sú sekundárnou formou jeho realizácie.

Výraznou výhodou písaného prejavu je možnosť jeho dodatočného dolaďovania, opakovaného odkazovania na text, hromadenia slovnej zásoby, čo znamená možnosť tvorby textov ľubovoľného objemu. Zároveň chýba zvuková a vizuálna, t.j. vizuálna podpora ukladá písanému textu osobitné povinnosti na kompenzáciu informácií, ktoré sa pri ústnej komunikácii prenášajú nejazykovými prostriedkami.

V modernom jazyku sa oslabuje súvislosť medzi štylistickými javmi a formou realizácie textu – len ústne alebo len písomné. Formujú sa nové tradície vnímania textu: poslucháčov rovnako rozčuľuje „čítanie z papiera“, ako aj prílišná uvoľnenosť prednášajúceho alebo rečníka, ktorý hovorí bez zhrnutia alebo písomky, čo je vnímané skôr ako nepripravenosť než ako sloboda vlastníctvo materiálu.

V rámci spisovného jazyka sa rozlišujú dve hlavné funkčné oblasti: kníhkupectvo a Rozprávanie. Každý z nich podlieha vlastnému systému noriem. Hlavným účelom spisovného jazyka je slúžiť komunikačným prostriedkom jej nositeľov, hlavný prostriedok vyjadrovania národnej kultúry, preto sa v nej časom vytvorili samostatné variety, tzv funkčné štýly a podmienené sférou verejného života, ktorým slúžia. Inými slovami, funkčná a štýlová stratifikácia spisovného jazyka je daná spoločenskou potrebou špecializovať jazykové prostriedky, organizovať ich osobitným spôsobom tak, aby bola zabezpečená rečová komunikácia rodených hovorcov spisovného jazyka v každej zo sfér ľudskej činnosti

takže, Národný jazyk je spoločný jazyk celého národa, pokrývajúci všetky sféry rečovej činnosti ľudí. Je heterogénna, pretože obsahuje všetky druhy jazykov - teritoriálne a sociálne dialekty, ľudovú reč, žargón, literárny jazyk. Najvyššou formou národného jazyka je literárne- jazyk je štandardizovaný a slúži kultúrnym potrebám ľudí; jazyk beletrie, vedy, tlače, rozhlasu, divadla, vládnych agentúr. Pojem „kultúra reči“ je úzko spojený s pojmom „literárny jazyk“: jeden pojem implikuje druhý. Kultúra reči vzniká spolu s formovaním a rozvojom spisovného jazyka. Jednou z hlavných úloh kultúry reči je zachovanie a zdokonaľovanie spisovného jazyka.

Záver.

Ruský jazyk je jedným z medzinárodných a svetových jazykov, ktoré sa používajú pri komunikácii medzi národmi rôznych štátov. Prvou a hlavnou funkciou takýchto jazykov je komunikovať v nich v rámci určitej etnickej skupiny, sú to rodné (materské) jazyky pre ľudí, ktorí tvoria túto etnickú skupinu. Sprostredkovateľská funkcia medzinárodnej komunikácie pre tieto jazyky je druhoradá. Treba povedať, že zloženie medzinárodných jazykov sa časom menilo. V starovekom svete a v stredoveku neboli medzinárodné jazyky ani tak medzinárodné ako regionálne (napríklad medzi národmi Ďalekého východu bol takým jazykom staroveká čínština - wenyan; vo východnom Stredomorí v helenistickej ére - staroveká gréčtina; v Rímskej ríši - latinčina; na Blízkom a Strednom východe s rozšírením islamu - arabčina). Moderné medzinárodné jazyky prekročili hranice svojich regiónov a stali sa svetovými (globálnymi) jazykmi a vytvorili takzvaný „klub svetových jazykov“. Ide o najprestížnejšie a všeobecne uznávané jazyky. Sú široko propagované, študujú sa na rôzne účely: ako cudzie jazyky v školách, na turistiku, na čítanie špeciálnej literatúry, na komunikáciu. Počet takýchto jazykov nepresahuje Millerovo „magické číslo“ 7 +2. Niekedy sa „svetový jazykový klub“ identifikuje s oficiálnymi a pracovnými jazykmi OSN (ich počet je 6: angličtina, arabčina, španielčina, čínština, ruština, francúzština.)

Z hľadiska prevalencie je ruský jazyk na piatom mieste po čínštine (viac ako 1 miliarda ľudí), angličtine (420 miliónov ľudí), hindčine a urdčine (320 miliónov ľudí) a španielčine (300 miliónov ľudí). Na svete hovorí po rusky asi 250 miliónov ľudí. Ruština je národným jazykom ruského ľudu. Ruština je štátnym jazykom pre 145 miliónov 600 tisíc ľudí obývajúcich Ruskú federáciu. Netreba zabúdať ani na to, že podľa údajov špecialistov Carnegie Foundation z roku 1999, ktorí študujú problémy migrácie na území bývalého ZSSR, v súčasnosti žije v SNŠ a pobaltských krajinách asi 22 miliónov Rusov. Okrem toho 61 miliónov 300 tisíc ľudí patriacich k rôznym národnostiam označilo ruštinu za svoj druhý jazyk, ktorý plynule ovládajú. Ako sa uvádza v článku 68 Ústavy Ruskej federácie, ruský jazyk je štátnym jazykom Ruska. Ruský jazyk zároveň používajú v komunikácii nielen tí ľudia, pre ktorých je to ich rodný jazyk. Potreba jedného, niekedy aj viacerých štátnych jazykov akejkoľvek mnohonárodnej krajiny je zrejmá: súbežne s jazykmi jednotlivých regiónov musí existovať aj jeden jazyk, ktorý je zrozumiteľný pre zamestnancov štátnych inštitúcií a občanov v celom štáte. Práve v tejto funkcii sa ruský jazyk používa v najvyšších orgánoch štátnej moci a správy Ruska, v úradnej kancelárskej práci a korešpondencii ruských inštitúcií a podnikov, ako aj v televíznych a rozhlasových programoch určených pre celé územie Ruska. krajina. Ako štátny jazyk sa študuje na stredných a vysokých školách v Rusku.

Mnohé z republík, ktoré sú súčasťou Ruskej federácie, majú svoje vlastné štátne jazyky. Úradné listy a dokumenty zasielané mimo takýchto republík, aby boli adresátom zrozumiteľné, však musia byť napísané v štátnom jazyku celého Ruska, t.j. v ruštine. Používanie ruského jazyka na území Ruskej federácie sa však neobmedzuje len na oficiálne sféry: historicky sa vyvinulo, že pri vzájomnej komunikácii predstavitelia rôznych národností žijúcich v Rusku často hovoria po rusky. Ruský jazyk je široko používaný aj mimo Ruska. V prvom rade je to pomerne vhodný prostriedok na medzietnickú komunikáciu medzi obyvateľmi bývalého Sovietskeho zväzu, napríklad Moldavcami a Ukrajincami, Gruzíncami a Arménmi, Uzbekmi a Tadžikmi. Okrem toho sa k jeho pomoci často uchyľujú zástupcovia rôznych národov mimo SNŠ. Ruský jazyk je široko používaný v práci medzinárodných konferencií a organizácií. Je jedným zo šiestich oficiálnych a pracovných jazykov Organizácie Spojených národov (ďalšími oficiálnymi a pracovnými jazykmi OSN sú angličtina, arabčina, španielčina, čínština a francúzština). Jazyky široko používané ako prostriedok medzinárodnej komunikácie sa nazývajú svetové jazyky. Ruský jazyk je jedným zo svetových jazykov. Ruský jazyk významne prispel k rozvoju svetovej civilizácie. Ruská kultúra, veda a živé väzby so susednými štátmi a národmi - to je to, čo v minulosti primárne predurčovalo záujem o ruský jazyk.

Stručná história ruského jazyka

Ruština je jedným z najväčších jazykov na svete: z hľadiska počtu hovoriacich je na piatom mieste po čínštine, angličtine, hindčine a španielčine. Ruština je jedným z úradných a pracovných jazykov OSN. Počet rusky hovoriacich ľudí je asi 180 miliónov. Patrí do východnej skupiny slovanských jazykov. Zo slovanských jazykov je najrozšírenejšia ruština. Všetky slovanské jazyky vykazujú medzi sebou veľké podobnosti, ale bieloruština a ukrajinčina sú najbližšie k ruskému jazyku. Tieto jazyky spolu tvoria východoslovanskú podskupinu, ktorá je súčasťou slovanskej skupiny indoeurópskej rodiny.
História vzniku a formovania ruského jazyka

História vzniku ruského jazyka siaha až do staroveku. Približne v 2.-1.tisícročí pred Kr. e. zo skupiny príbuzných nárečí indoeurópskej rodiny jazykov vyniká praslovanský jazyk (v neskoršom štádiu - približne v 1-7. storočí - nazývaný praslovančina).

Už na Kyjevskej Rusi (9. – začiatok 12. storočia) sa staroruský jazyk stal komunikačným prostriedkom niektorých pobaltských, ugrofínskych, turkických a čiastočne iránskych kmeňov a národností. V 14-16 storočí. juhozápadnou varietou spisovného jazyka východných Slovanov bol jazyk štátnosti a pravoslávnej cirkvi v Litovskom veľkovojvodstve a v Moldavskom kniežatstve.

Feudálna fragmentácia, ktorá prispela k fragmentácii dialektu, mongolsko-tatárske jarmo (13-15 stor.), poľsko-litovské výboje viedli do 13.-14. ku kolapsu starovekého ruského ľudu. Postupne sa rozpadla aj jednota staroruského jazyka. Vznikli 3 centrá nových etnolingvistických spolkov, ktoré bojovali za svoju slovanskú identitu: severovýchodné (Veľkorusi), južné (Ukrajinci) a západné (Bielorusi). V 14-15 storočí. na základe týchto asociácií sa vytvárajú úzko súvisiace, ale nezávislé východoslovanské jazyky: ruština, ukrajinčina a bieloruština.
História vývoja ruského jazyka - éra Moskovskej Rusi

Ruský jazyk éry Moskovskej Rusi (14-17 storočia) mal zložitú históriu. Nárečové znaky sa naďalej rozvíjali. Vyprofilovali sa dve hlavné nárečové zóny – severná veľkoruská približne na severe od línie Pskov – Tver – Moskva, južne od Nižného Novgorodu, a južná veľká ruština na juhu od tejto línie po bieloruskú a ukrajinskú oblasť – dialekty prekryté iným dialektom divízií. Vznikli stredné stredné ruské dialekty, medzi ktorými začal hrať vedúcu úlohu moskovský dialekt. Spočiatku to bolo zmiešané, potom sa to vyvinulo do harmonického systému. Charakteristickým sa preňho stalo: akanye; výrazné zníženie samohlások neprízvučných slabík; výbušná spoluhláska "g"; koncovka „-ovo“, „-evo“ v genitíve jednotného čísla mužského rodu a stredného rodu v zámennom skloňovaní; tvrdá koncovka „-t“ pri slovesách 3. osoby prítomného a budúceho času; tvary zámen „ja“, „ty“, „ja“ a množstvo iných javov. Moskovský dialekt sa postupne stáva vzorovým a tvorí základ ruského národného spisovného jazyka. V tomto čase v živej reči nastáva konečná reštrukturalizácia kategórií času (staré minulé časy - aorist, imperfekt, perfekt a pluperfektum sú úplne nahradené jednotnou formou s "-l"), strata duálu číslom sa doterajšie skloňovanie podstatných mien podľa šiestich základov nahrádza modernými typmi skloňovania a pod. Písaný jazyk zostáva pestrý.

V 17. storočí vznikajú národnostné väzby, kladú sa základy ruského národa. V roku 1708 došlo k oddeleniu občianskej a cirkevnej slovanskej abecedy. V 18. a začiatkom 19. stor svetská literatúra sa rozšírila, cirkevná literatúra bola postupne odsúvaná do úzadia a napokon sa stala súčasťou náboženských rituálov a jej jazyk sa zmenil na akýsi cirkevný žargón. Rýchlo sa rozvíjala vedecko-technická, vojenská, námorná, administratívna a iná terminológia, čo spôsobilo veľký prílev slov a výrazov zo západoeurópskych jazykov do ruského jazyka. Zvlášť veľký vplyv z 2. polovice 18. storočia. Francúzština začala vykresľovať ruskú slovnú zásobu a frazeológiu.

Stret heterogénnych jazykových prvkov a potreba spoločného spisovného jazyka predstavovali problém vytvorenia jednotných národných jazykových noriem. Formovanie týchto noriem prebiehalo v ostrom boji rôznych prúdov. Demokraticky zmýšľajúce vrstvy spoločnosti sa usilovali o priblíženie spisovného jazyka ľudovej reči, reakčné duchovenstvo sa snažilo zachovať čistotu archaického „slovinského“ jazyka, ktorý bol pre bežné obyvateľstvo nezrozumiteľný. Zároveň sa medzi hornými vrstvami spoločnosti začala nadmerná vášeň pre cudzie slová, ktoré hrozili upchaním ruského jazyka.

V modernej ruštine dochádza k aktívnemu (intenzívnemu) rastu špeciálnej terminológie, čo je spôsobené predovšetkým potrebami vedeckej a technologickej revolúcie. Ak na začiatku 18. stor. terminológiu prevzal ruský jazyk z nemeckého jazyka v 19. storočí. - z francúzskeho jazyka, potom v polovici 20. stor. je prevzatý hlavne z anglického jazyka (v jeho americkej verzii). Špeciálna slovná zásoba sa stala najdôležitejším zdrojom doplňovania slovnej zásoby ruského všeobecného spisovného jazyka, prienik cudzích slov by však mal byť primerane obmedzený.
O vývoji ruského jazyka

Od polovice 20. storočia. štúdium ruského jazyka sa rozširuje po celom svete. Informácie pre polovicu 70. rokov: Ruština sa vyučuje v 87 štátoch: na 1648 univerzitách; počet študentov presahuje 18 miliónov ľudí. Medzinárodná asociácia učiteľov ruského jazyka a literatúry (MAPRYAL) bola založená v roku 1967; v roku 1974 - Inštitút ruského jazyka. A. S. Puškin.

ruský jazyk- jeden z východoslovanských jazykov, jeden z najväčších jazykov na svete, národný jazyk ruského ľudu. Je to najrozšírenejší zo slovanských jazykov a najrozšírenejší jazyk v Európe, a to geograficky aj počtom rodených hovoriacich (hoci významná a geograficky veľká časť ruského jazykového priestoru je tiež v Ázii).
Veda o ruskom jazyku sa nazýva lingvistická rusistika, alebo skrátka jednoducho rusistika.

Príbeh

História vzniku a formovania ruského jazyka

História vývoja ruského jazyka - éra Moskovskej Rusi

20. storočie

Veľká októbrová socialistická revolúcia a budovanie socializmu v ZSSR mali citeľný vplyv na ruský jazyk: slovná zásoba jazyka sa aktualizovala a zväčšila, nastali niektoré posuny (menej viditeľné) v gramatickej štruktúre, došlo aj k štylistickému prehodnoteniu. z množstva jazykových javov sa obohatili štylistické prostriedky jazyka a pod. V súvislosti so všeobecným šírením gramotnosti a rastom kultúrnej úrovne obyvateľstva sa literárny jazyk stal hlavným dorozumievacím prostriedkom ruského národa, na rozdiel od predrevolučnej minulosti, keď prevažná časť ľudu hovorila miestne dialekty a mestská ľudová reč. Vývoj fonetických, gramatických a lexikálnych noriem moderného ruského literárneho jazyka sa riadi dvoma súvisiacimi trendmi: zavedenými tradíciami, ktoré sa považujú za príkladné, a neustále sa meniacou rečou rodených hovorcov. Zaužívanými tradíciami je používanie rečových prostriedkov v jazyku spisovateľov, publicistov, divadelných umelcov, majstrov kina, rozhlasu, televízie a iných prostriedkov masovej komunikácie. Napríklad príkladná "moskovská výslovnosť", ktorá sa stala celoruskou, sa vyvinula koncom 19. a začiatkom 20. storočia. v moskovskom umeleckom a malom divadle. Mení sa, no jeho základy sa stále považujú za neotrasiteľné.

Jeho základ tvoria neutrálne (štylisticky nezafarbené) prostriedky moderného ruského spisovného jazyka. Zvyšné formy, slová a významy majú štylistické zafarbenie, ktoré dáva jazyku najrôznejšie odtiene expresivity. Najrozšírenejšie sú hovorové prvky, ktoré nesú funkcie ľahkosti, niektoré redukované reči v spisovnej rozmanitosti spisovného jazyka a sú neutrálne v bežnej reči. Hovorová reč ako integrálna súčasť spisovného jazyka však nepredstavuje osobitný jazykový systém.

Bežným prostriedkom štýlovej rozmanitosti spisovného jazyka je ľudová reč. Rovnako ako hovorové prostriedky jazyka je dvojaký: je organickou súčasťou spisovného jazyka a zároveň existuje mimo neho. Historicky sa ľudová reč vracia k starej hovorovej a každodennej reči mestského obyvateľstva, ktoré sa postavilo proti knižnému jazyku v čase, keď ešte neboli vyvinuté normy ústnej rozmanitosti spisovného jazyka. Rozdelenie starej hovorovej a každodennej reči na ústnu varietu spisovného jazyka vzdelanej časti obyvateľstva a ľudovej reči sa začalo približne od polovice 18. storočia. V budúcnosti sa ľudová reč stáva prostriedkom komunikácie pre prevažne negramotných a pologramotných občanov a v rámci literárneho jazyka sa niektoré jej črty využívajú ako prostriedok jasného štylistického zafarbenia.

Dialekty zaujímajú v ruskom jazyku osobitné miesto. V podmienkach všeobecného vzdelania rýchlo vymierajú a sú nahradené spisovným jazykom. Moderné dialekty tvoria vo svojej archaickej časti 2 veľké dialekty: severná veľká ruština (okanye, výbušná spoluhláska „g“, kontrakcia samohlások, tvary osobných zámen „ja“, „ty“, „seba“, pevná koncovka „-t“ v slovesách 3. osôb prítomného a budúceho času) a juhoveľkomorskej (akanye, frikatívna spoluhláska g, akuzatívne a genitívne tvary zámen "mene", "ty", "sám", mäkká koncovka "-t" v slovesá 3. osoby prítomného a budúceho času) s prechodným stredno-veľkomorským dialektom. Existujú menšie jednotky, takzvané dialekty (skupiny blízkych dialektov), napríklad Novgorod, Vladimir-Rostov, Ryazan. Toto delenie je ľubovoľné, keďže hranice distribúcie jednotlivých nárečových znakov sa väčšinou nezhodujú. Hranice nárečových znakov prekračujú ruské územia rôznymi smermi, alebo sú tieto znaky rozmiestnené len v jeho časti. Pred vznikom písma boli dialekty univerzálnou formou existencie jazyka. So vznikom spisovných jazykov si, meniac sa, zachovali svoju silu; reč veľkej väčšiny obyvateľstva bola nárečová. S rozvojom kultúry, vznikom národného ruského jazyka sa dialekty stávajú prevažne rečou vidieckeho obyvateľstva. Moderné ruské dialekty sa menia na akési polodialekty, v ktorých sú miestne črty kombinované s normami literárneho jazyka. Dialekty neustále ovplyvňovali spisovný jazyk. Dialektizmy stále používajú spisovatelia na štylistické účely.

Moderný ruský jazyk predstavuje množstvo štylistických, dialektických a iných odrôd, ktoré sú v komplexnej interakcii. Všetky tieto odrody, spojené spoločným pôvodom, spoločným fonetickým a gramatickým systémom a hlavnou slovnou zásobou (ktorá zabezpečuje vzájomné porozumenie celej populácii), tvoria jeden národný ruský jazyk, ktorého hlavným spojením je literárny jazyk v jeho písaní. a orálne formy. Posuny v samotnom systéme spisovného jazyka, neustály vplyv iných druhov reči naň vedú nielen k jeho obohacovaniu o nové výrazové prostriedky, ale aj ku komplikácii štýlovej rôznorodosti, rozvoju variácie, t.j. na označenie rovnakého alebo podobného významu rôznymi slovami a tvarmi.

Ruský jazyk zohráva dôležitú úlohu ako jazyk medzietnickej komunikácie medzi národmi ZSSR. Ruská abeceda tvorila základ písania mnohých mladých jazykov a ruský jazyk sa stal druhým rodným jazykom neruského obyvateľstva ZSSR. „Proces dobrovoľného štúdia ruského jazyka, ktorý sa v živote odohráva spolu s materinským jazykom, má pozitívny význam, pretože prispieva k vzájomnej výmene skúseností a oboznamovaniu každého národa a národnosti s kultúrnymi úspechmi. všetkých ostatných národov ZSSR a svetovej kultúry“. Existuje neustály proces vzájomného obohacovania ruského jazyka a jazykov národov ZSSR.

O vývoji ruského jazyka

Od polovice 20. storočia. štúdium ruského jazyka sa rozširuje po celom svete. Budovanie prvej socialistickej spoločnosti na svete, rozvoj sovietskej vedy a techniky, potreby hospodárskej, vedeckej a kultúrnej výmeny a svetový význam ruskej literatúry vyvolávajú v mnohých krajinách záujem o ruský jazyk a potrebu ovládať ho. . Ruský jazyk sa vyučuje v 87 štátoch: na 1 648 univerzitách v kapitalistických a rozvojových krajinách a vo všetkých vysokých školách socialistických krajín Európy; počet študentov presahuje 18 miliónov ľudí. (1975). Medzinárodná asociácia učiteľov ruského jazyka a literatúry (MAPRYAL) bola založená v roku 1967; v roku 1974 - Inštitút ruského jazyka. A. S. Puškin; vychádza špeciálny časopis „Ruský jazyk v zahraničí“.

Dôležitú úlohu pri štúdiu histórie a moderných procesov v ruskom jazyku, pri regulácii jeho noriem, zohráva veda o ruskom jazyku. Akademické gramatiky, normatívne slovníky (výkladové, pravopisné, ortoepické, slovníky ťažkostí, synonymické a pod.), príručky o kultúre reči, časopisy („Ruský jazyk v škole“, „Ruská reč“ atď.), propagácia ved. vedomosti o R.I. pomôcť stabilizovať jeho normy. Činnosť Ústavu ruského jazyka Akadémie vied ZSSR (založený v roku 1944) a mnohých katedier ruského jazyka na vysokých školách je zameraná na štúdium a zefektívnenie diania v ruskom jazyku. procesy.

Písanie a abeceda

Ruský jazyk používa písanie založené na ruskej abecede, ktorá sa vracia k azbuke (cyrilici).
Abeceda ruského jazyka v súčasnej podobe s 33 písmenami v skutočnosti existuje od roku 1918 (oficiálne až od roku 1942: predtým sa verilo, že v ruskej abecede je 32 písmen, pretože E a Yo sa považovali za varianty rovnaké písmeno).
A a B b C c D d E d E f y y
F f g h i i j y k k l l m m
N n O o P p R r S s T t U y
F f X x C ts H h W w Sh y y
Y y b b E e Yu yu som

Prednáška 4

Ako každý etnický jazyk, aj ruský jazyk má svoju vlastnú históriu vzniku a vývoja a nie je vôbec jednoduchý. Ruský jazyk patrí podľa historických koreňov (pôvodov) do indoeurópskej rodiny (resp. indoeurópskeho jazykového spoločenstva), slovanskej skupiny jazykov, východoslovanskej podskupiny. V dôsledku toho sú jeho dejiny spojené s históriou jeho príbuzných jazykov, zjednotených v rámci hraníc indoeurópskej rodiny.

1. Indoeurópska rodina jazykov. Príbuzné jazyky sú tie, ktoré vznikli z rovnakého zdrojového jazyka a majú vo svojom zložení staré bežné slová, korene, prípony, pravidelné fonetické korešpondencie. Zdrojový jazyk alebo prajazyk je nejaký originálny, pôvodný systém, ktorý sa transformoval rôznymi smermi a dal historicky overené príbuzné jazyky.

Genetická (grécka genesis "pôvod") príbuznosť medzi rôznymi jazykmi určitej oblasti je stanovená porovnávacou historickou metódou. S jeho pomocou sa odhaľujú formálne (zvukové) a sémantické korešpondencie medzi jednotkami rôznych jazykov. Geneticky príbuzné jazyky sa spájajú do jazykovej komunity alebo rodiny. Keďže pôvodný jazykový systém neexistuje ako daný (nie je zaznamenaný v písomných pamiatkach), považuje sa za jazykový model (konštrukt), umelo vytvorený, reštaurovaný, rekonštruovaný. Jeho reálnu existenciu v určitom priestore a čase potvrdzujú nielen jazykové, ale aj ekologické, kultúrne, historické a geografické údaje. Vznikajú fragmenty tohto modelu (niektoré protoformy, archetypy). metóda rekonštrukcie- porovnávaním pravidelných formálnych (zvukových) a sémantických vzťahov (podobností) medzi jednotkami rôznych jazykov s rôznou časovou koreláciou a ich redukciou na pôvodné štruktúry - prototypy (grécky protos "prvý, iniciál"). Pomocou tejto metódy sa obnovuje obdobie v dejinách jazyka, kedy archaické znaky z hľadiska synchrónie neboli anomáliou, ale normou, odrážajúcou výrobné procesy. V indoeurópskych štúdiách vystupuje indoeurópsky (bežný indoeurópsky) prajazyk ako rekonštruovaný lingvistický model.

Indoeurópsky prajazyk ako realita existoval v určitom čase a v určitom priestore. Bola to jednota nárečí, ktoré sa navzájom odlišovali. Jeho existencia sa datuje do 5. – 4. tisícročia pred Kristom. Za počiatočnú oblasť jeho rozšírenia možno považovať takú geografickú oblasť, ktorá svojimi ekologickými, geografickými a kultúrno-historickými charakteristikami zodpovedá obrazu biotopu Indoeurópanov, získanému na základe jazykovej rekonštrukcie r. lexikón prajazyka. Podľa T.V. Gamkrelidze a Vyach. Slnko. Ivanov, rodný dom Indoeurópanov, obsadil územie od Balkánu po Blízky východ a Zakaukazsko, až po iránsku náhornú plošinu a južný Turkménsko. Počiatočné osídlenie indoeurópskych kmeňov bolo obmedzené na kompaktnejšiu oblasť - Blízky východ - v porovnaní s územím, na ktorom sa indoeurópske jazyky šírili v dôsledku migrácie týchto kmeňov rôznymi smermi.

Indoeurópska jazyková komunita je jednou z najväčších jazykových rodín na svete. Typologické podobnosti sa nachádzajú medzi všetkými indoeurópskymi jazykmi: všetky patria k flektívnemu typu, v ktorom sa gramatické významy vyjadrujú pomocou skloňovania (koncoviek). Okrem toho majú spoločný materiálový základ – spoločný koreň slova (zloženie koreňov), spoločné afixy a pravidelné hláskové korešpondencie.

V monografii T.V. Gamkrelidze a Vyach. Slnko. Ivanov „Indoeurópsky jazyk a Indoeurópania“, sú rekonštruované určité skupiny slov, vrátane primárnych pojmov spoločných pre kultúry všetkých indoeurópskych kmeňov, zachovaných v moderných indoeurópskych jazykoch. Takže v modernej ruštine existuje veľa slov indoeurópskeho pôvodu, t.j. majú náprotivky v iných indoeurópskych jazykoch. Takéto sémantické sféry označujú ako „príbuzenstvo“ (matka, syn, dcéra, brat, sestra), „atmosférické javy“ (počasie, vietor), „zvieratá, vtáky, hmyz“ (krava, ovca, prasa, vlk, lev, líška, myš, vták, orol, hus, včela, mucha), "rastliny" (strom - toto slovo v rôznych indoeurópskych jazykoch má rôzne významy: "strom", "borovica", "guľatina", " živica"; okrem toho označuje aj druhy stromov: breza, hrab, buk, osika), "procesy, úkony" (tkať, trieť, rúbať, brať, niesť), zámená (ja, ty), číslovky (dva, tri) atď.

Rekonštrukcia indoeurópskych slov a koreňov nám umožňuje znovu vytvoriť jazykový obraz sveta našich vzdialených predkov. Podobný pokus urobil T.V. Gamkrelidze a Vyach. Slnko. Ivanov. Zostavili „Sémantický slovník bežného indoeurópskeho jazyka“ a zrekonštruovali fragmenty indoeurópskej protokultúry, t.j. pôvodná, primárna kultúra Indoeurópanov.

V dôsledku prerušenia kontaktov medzi nositeľmi jednotlivých nárečí sa spoločný indoeurópsky prajazyk rozdelil na množstvo príbuzných skupín (komunít), z ktorých každá sa migráciou nárečových osôb rozšírila na určité historické územie. v rôznych smeroch. Vonkajším (mimojazykovým) faktorom kolapsu spoločného indoeurópskeho jazyka a samostatného rozvoja indoeurópskych dialektov bola absencia centralizovaného štátneho usporiadania. nizácia spojená s kultúrou zafixovanou písomne.

V dôsledku postupného rozpadu indoeurópskeho jazykového spoločenstva došlo k nasledovným skupiny, ako aj jazyky, ktoré netvoria skupiny(podľa T.V. Gamkrelidze a Vyach. Vs. Ivanov).

1. Anatolčina alebo Hitto-Luvian skupina: staroveké anatolské jazyky v Malej Ázii - klinové písmo Chetitčina, klinové písmo a hieroglyfická luvijčina, Palai; neskoré anatolské jazyky západnej časti Malej Ázie - lýdčina a lýkčina. Oddelenie anatolskej komunity od indoeurópskeho materského jazyka bolo začiatkom kolapsu indoeurópskeho materského jazyka a datuje sa do obdobia najneskôr do 4. tisícročia pred Kristom. e.

2. Indoiránska (árijská) skupina. Najarchaickejším jazykom tejto skupiny je staroindická, je v nej napísaná Rigvéda. Neskoršia forma literárneho staroindického jazyka je známa ako sanskrt (stará ind. samskrta "umelá, zdokonalená"), je v nej napísaná väčšina náboženskej, umeleckej a vedeckej staroindickej literatúry; dodnes sa používa súbežne s hovorenými stredoindickými dialektmi (prakritmi), ktoré dali život moderným indoárijským jazykom: hindčina, bengálčina, pandžábčina, sindhčina atď. Osobitnou podskupinou indoiránskych jazykov je káfir alebo Nuristani, jazyky, ktorými sa hovorí v Nuristane, hornatej oblasti Afganistanu.

Ďalšiu skupinu indo-iránskych jazykov predstavujú vlastné iránske jazyky: staré sú avestánske a staré perzské; stredná iránčina - sogdčina, khorezmčina, stredná perzština, pahlaví atď.; Nová iránčina - osetčina, afgančina (paštčina), nová perzština, tadžikčina, kurdčina atď. Indoiránska skupina je najväčšia z hľadiska počtu jazykov, ktoré sú v nej zahrnuté.

V iných genealogických klasifikáciách jazykov sa indická a iránska skupina rozlišujú ako nezávislé.

3. arménsky jazyk. Nevytvára skupiny. Rozlišuje dve hlavné skupiny dialektov: východnú arménčinu a západnú arménčinu.

4. Grécky jazyk. Tiež netvorí skupinu; v jeho hraniciach vyniká viacero dialektov. Jazyk Homérových básní sa sformoval pravdepodobne okolo deviateho storočia. pred Kr.; o niečo neskôr sa objavujú texty lyrických básnikov a tragédií.

5. Frýgický jazyk. Mŕtvy, známy z nápisov z prvej polovice 1. tisícročia pred Kristom. e. severozápadnej časti Malej Ázie.

6. Tocharská skupina. Jazyky tejto skupiny sú známe z písomných pamiatok druhej polovice 1. tisícročia nášho letopočtu. v najvýchodnejšej distribučnej zóne indoeurópskych jazykov v Eurázii - Východnom Turkestane. Existujú dva jazyky - východná tocharčina a západná tocharčina.

7. Albánsky jazyk. Nevytvára skupiny. Distribuované na západnom Balkáne. Známy z textov zo 16. storočia. AD

8. „Staroeurópske“ jazyky. Pod týmto podmieneným názvom sú podľa plošných dialektov zjednotené jazyky Európy z obdobia konca II - začiatku I. tisícročia pred Kristom. e. Patria sem nasledujúce skupiny:

8.1. talianske jazyky. Skupina jazykov Apeninského polostrova. Staroveké obdobie predstavuje latinčinu, ktorá najprv existovala ako dialekt Ríma a jeho okolia, potom sa rozšírila do celého Talianska, vytlačila iné jazyky, a potom na významné územie Európy od Pyrenejského polostrova a Galie po Dánsko a severnú Afriku. ; stredné obdobie - ľudová latinčina (alebo vulgárna latinčina); nové obdobie - románske jazyky (francúzština, provensálčina, španielčina, portugalčina, taliančina, rumunčina, moldavčina atď.).

8.2. keltská skupina. Delí sa na dve podskupiny: kontinentálne ( Galský atď.) a ostrov ( staroírske, škótske, manské, waleské, cornwallské, bretónske a iné jazyky).

8.3. Nemecká skupina. Zvyčajne existujú tri hlavné podskupiny: a) severná alebo škandinávska ( stará nórčina, rozdelené do niekoľkých jazykov: nórsky, islandský, švédsky, dánsky); b) východná nemčina alebo gotický ( hlavným jazykom je gótčina); c) západná nemčina ( stará angličtina, alebo anglosaský, starofrízsky, Stará horná nemčina, stara saska- raný predstaviteľ dolnonemeckých nárečí). Nasledujúce fázy vývoja týchto germánskych jazykov sú zastúpené v modernej angličtine, nemčine, flámčine a holandčine.

8.4. Baltská skupina. Delí sa na dve hlavné podskupiny: západné Pobaltie, reprezentované pruským jazykom (neskôr bol asimilovaný do nemčiny), a východné Pobaltie vrátane litovčiny a lotyštiny.

8.5.Slovanská skupina. Delí sa na tri podskupiny: západoslovanský, Východoslovanské a južnoslovanské.

V učebnici A.A. Reformovaný „Úvod do lingvistiky“, ako aj v lingvistických encyklopédiách, je uvedených niekoľko ďalších genealogických klasifikácií indoeurópskych jazykov, ktoré však s touto klasifikáciou nemajú zásadné rozdiely. A. A. Reformatsky teda identifikuje 12 jazykových skupín: indickú, iránsku, slovanskú, baltskú, germánsku, románsku, keltskú, grécku (novogrécku z 12. storočia a mŕtvych starogrécku a strednú grécku, resp. byzantskú), albánčinu (albánčinu), arménčinu (moderná arménčina (ashkharabar) a staroveká arménčina (grabar)), chetitsko-luvijská (anatolská), tocharská. Ak porovnáme túto klasifikáciu s vyššie uvedenou, uvidíme medzi nimi menšie rozdiely.

2. Slovanská skupina jazykov. Slovanské jazyky sú zbierkou úzko príbuzných jazykov, ktoré zaberajú rozsiahle územia strednej, juhovýchodnej Európy a Ázie. Jazyky slovanskej skupiny sa vyznačujú vysokým stupňom štrukturálnej podobnosti. Nachádza sa v systéme pravidelných zvukových korešpondencií, fonetických alternáciách, v koreni slova, afixoch, morfemickej štruktúre slova, gramatických kategóriách, stavbe vety, sémantike. Takáto blízkosť sa vysvetľuje jednak jednotou pôvodu slovanských jazykov, ako aj ich dlhým a intenzívnym kontaktom na úrovni literárnych jazykov a dialektov.

Slovanské jazyky sú zo všetkých indoeurópskych jazykov svojou štruktúrou najbližšie k baltským jazykom. Táto blízkosť slúžila ako základ pre teóriu balto-slovanského prajazyka. V súlade s ňou sa zo spoločného indoeurópskeho materského jazyka najskôr vyprofiloval baltoslovanský materský jazyk, ktorý sa neskôr rozpadol na protobaltské a praslovanské jazyky. Odporcovia tejto teórie však vysvetľujú osobitnú blízkosť baltských a slovanských jazykov dlhými kontaktmi starých Baltov a Slovanov.

Slovanské jazyky vo svojom pôvode siahajú k jednému predchodcovi - praslovančine (bežná slovančina). Vznikol na základe jedného z indoeurópskych dialektov – praslovančiny. Praslovanský jazyk sa dlho vyvíjal ako jediný jazyk - viac ako tri tisícky rokov: od začiatku tretieho tisícročia pred Kristom. e., keď už indoeurópsky jazyk ako celok neexistoval, až do polovice 1. tisícročia po Kr. e. Na konci tohto obdobia sa praslovanský jazyk začal rozpadať na samostatné dialekty, z ktorých sa neskôr vytvorili samostatné slovanské jazyky.

Najdôležitejšími procesmi praslovanského jazyka bola strata uzavretých slabík a zmäkčenie spoluhlások pred [j] (yot). V súvislosti s prvým procesom sa všetky staré diftongické kombinácie zmenili na monoftongy (t. j. došlo k monoftongizácii dvojhlások), vznikli slabičné hladké zvuky, nosové samohlásky, zmenila sa slabiková časť v slove, čo zase viedlo k zjednodušeniu spoluhlásky. skupiny atď. V súvislosti s procesom zmäkčovania spoluhlások pred [j] došlo k prvej palatalizácii spätnojazyčných spoluhlások a vznikli rady striedajúcich sa hlások (porov. v modernej ruštine k//ch, g//zh, x//sh) . Došlo k výrazným zmenám v gramatike a slovnej zásobe, najmä v praslovanskom období sa vytvorilo mnoho nových slov: boh, blcha, bohatý, bok, hlupák, bolieť, močiar, bolieť, bradavica, brázda, brány, sud, byť strach, strach, poleno, trmácať sa, brehat, brod, drevo, burina, dôležité, rezerva, záplata, trieska, zrkadlo, obilie, zima, zlo, had, chlad, kaluž, mesiac, kožušina, pastier, pastier, rakovina, ruda, ruka, svetlovlasý, háj, sneh, nevesta, snop, strnisko, chlad, golier, pohrabať, hodina atď. Tieto a iné fonetické a gramatické javy sa študujú v rámci dejín ruského jazyka.

Slovanské protoformy (archetypy) sú pôvodné formy, vytvárajú sa pomocou rekonštrukčnej metódy, založenej na porovnávaní a zisťovaní zvukových a sémantických podobností v slovách patriacich do jazykov slovanskej skupiny.

V dôsledku definitívneho kolapsu praslovanského (bežného slovanského) jazyka v 6.-7. vznikli tri samostatné jazyky: južnoslovanské, západoslovanské, východoslovanské. Každý z nich zas nepredstavoval štrukturálnu jednotu, spájal viacero územných nárečí, ktoré sa v období ďalšieho rozpadu slovanských spoločenstiev pretransformovali do samostatných jazykov.

Juhoslovanská podskupina zahŕňa modernú bulharčinu, macedónčinu (niekedy sa považuje za dialekt bulharského jazyka), srbochorvátčinu, slovinčinu; z deviateho storočia zahŕňa staroslovienčinu.

Západoslovanská podskupina zahŕňa poľský a jeho kašubský(mŕtvy) dialekt, polabiansky(mŕtvy), český, slovenský, lužický(horné a dolné) jazyky.

Východoslovanskú podskupinu tvorí ruská ukrajinčina a bieloruský jazykoch.

3. Východoslovanská podskupina jazykov. Východoslovanský jazyk sa posilnil vytvorením staroruského štátu - Kyjevskej Rusi (IX. storočie) ako jazyka staroruského (východoslovanského) ľudu. Existovalo približne do 14. storočia a potom sa rozpadlo na tri samostatné jazyky. Jazyky východoslovanskej podskupiny sú si čo najbližšie územne aj štrukturálne.

Líšia sa od južných slovanských a západoslovanských jazykov v mnohých črtách, ktoré sa vyvinuli už v praslovanskom období. Patria sem nasledujúce položky:

Prítomnosť zvukov s plnou samohláskou -oro-olo-, -ere-, -sotva- namiesto praslovanského *-alebo-, *- ol-, *-er-, *-el- medzi spoluhláskami podľa južnoslovan -ra-, -la-, ~rb-, - lb- a západoslovanské -ro-, lo-, -re-, -le- (porov. ruské a ukrajinské mesto, močiar, pobrežie, mlieko; bieloruské mesto, malako, berag; staré slovanské mesto, blato, mlko, brg; poľský ogrod , bloto, mleko, brzeg);

Prítomnosť spoluhlások h a a, utvorený z praslovanských zvukových kombinácií *tj a *dj, v súlade s pcs a zhd v juhoslovančine a c a dz v západoslovančine (porov. , vizhd (imperatív); poľ. swieςa, widzę);

Dôsledný vývoj l- epentheticum (epentéza< греч. epenthesis "вставка") после губных согласных из праславянских сочетаний губных с j: *bj, *pj, *νj, *mj (porov. v ruštine láska - láska l juj, kup - kup l juj, chytiť - chytiť l j) pri jeho nedostatku u západných Slovanov a nedôslednom vývoji u južných Slovanov;

V 10. storočí došlo k spoločnej strate pre celú podskupinu. nosové samohlásky q a ę (vyslovované ako [eŋ]), ktoré sa postupne zmenili na [y] a [a] (v písmene Y): ruka z *rợka, päť od * pętъ.

V tvarosloví došlo k preskupovaniu deklinačných typov podstatných mien na základe gramatického rodu, stratili sa niektoré typy skloňovania a dvojčísla, tvary jednoduchých minulých časov (aorist a imperfektum) atď.

V slovnej zásobe sa objavili nové slová, ktoré juhoslovanské a západoslovanské jazyky nepoznajú, vytvorené na základe praslovanských koreňov a prípon, ako aj výpožičiek. V modernej klasifikácii slovnej zásoby podľa pôvodu sa nazývajú východoslovanské (východoslovanstvo), alebo staroruské, napr.: hák, žolík, nezištný, zatuchnutý, plutva, vyvrheľ, škorica, lietavca, vykoreniť, potkan, medzník, horský jaseň , osada, swarthy atď.

4. Etapy vývoja ruského jazyka. Približne od polovice XIV storočia. Ruský jazyk existuje ako samostatný jazyk. Odvtedy sa rozlišuje správny ruský alebo veľkoruský jazyk. Štrukturálnymi črtami sa líši nielen od južných a západných slovanských jazykov, ale aj od svojich najbližších „príbuzných“ – ukrajinčiny a bieloruštiny.

Na vyčlenenie ruského jazyka z východoslovanského jazykového spoločenstva existoval celý rad spoločensko-historických a spoločensko-politických predpokladov: rozpad jednotného staroruského štátu na čele s Kyjevom (od polovice 12. storočia), posilnenie tzv. feudálnej fragmentácie Ruska, izolácia počas mongolsko-tatárskeho jarma severovýchodného Ruska (Vladimír, Suzdal, Rostov) od západného a juhozápadného Ruska (2. polovica 12.-13. stor.), posilnenie Moskvy, zjednotenie r. roztrúsené severovýchodné feudálne kniežatstvá v rámci hraníc jedného veľkoruského štátu s centrom v Moskve (XIV-XVI storočia pred Kristom).

V Moskve a jej okolí sa sústreďovalo obyvateľstvo hovoriace rôznymi dialektmi, ktoré mali spoločné aj rozdielne črty. Na základe kombinácie prvkov južného ruského a severoruského jazyka vzniklo moskovské koine (grécke koine „spoločný dialekt (dialekt) je spoločný jazyk, ktorý vznikol zmiešaním viacerých príbuzných dialektov a ich nahradením všetkých“) . Nasledujúce fonetické javy, ktoré sa stali celoruskou normou, teda patria k južnému ruskému pôvodu:

Akanye - nerozoznateľnosť samohlások [a] a [o] v neprízvučných slabikách po pevných spoluhláskach a ich zhoda v hláske [a], napr.: dámy - d [a] vát, tabuľka - st [a] lá, pr [ό ] sim - pr[a]shy, hόdim - x[a]dut atď.;

Škytavka - nerozoznanie samohlások [a] - [o] - [e] v neprízvučných slabikách po mäkkých spoluhláskach a ich vyslovovanie ako [a], napr.: m [á] so - m [i] snόy, p [á] t - p [a] tú, pramene - v [a] spánku, zlato - m [a] dok, les - l[i]sno atď.

Nasledujúce fonetické javy, ktoré sa stali celoruskou normou, majú pôvod v severnej ruštine:

Spätná palatínová hláska [g] - znejúci stop (výbušný) pri jeho tvorbe a prítomnosť opozície zvukov [g] - [k], napríklad: [g] us, [g] od, iné [g] a - iné [k] a t.P. (v južných ruských dialektoch je zvuk [ɣ] znená frikatíva a opozícia [ɣ] - [ X]: [ɣ] us, [ɣ] od, iné [ɣ] a - dpy [x]);

Prítomnosť opozícií labio-zubných spoluhlások [v] - [f] a [v "] - [f"], napríklad: dro [v]á - dro [f], lá [v] ochka - la [f ] ka, cro [in "] a - cro [f" ] atď. (v juhoruských dialektoch neboli žiadne fonémy<ф>a<ф">, a namiesto nich sa vyslovoval perový zvuk [w] alebo [y] neslabičný, napríklad: / shop /, [drow], [κpοw] alebo [laýka], [droý], [kroý]) ;

Prítomnosť pevného zvuku [t] v koncovkách slovies, napríklad: chodiť [t], hovoriť [t], hrať [t] (v južných ruských dialektoch, respektíve [t "]: chodiť [t"], poviete [t"], zahrajte [t"]).

Ako poznamenávajú jazykovedci, v moskovskom koine prevládal juhoruský vokalizmus (pravidelné vzťahy v systéme samohlások) a severoruský konsonantizmus (regulárne vzťahy v systéme spoluhlások).

Moskovské koine slúžilo ako substrát (latinské písmená substrátu, „podstielka, podšívka“) alebo jazykový základ pre formovanie jazyka ruského ľudu, ktorý sa v ďalšom vývoji pretransformoval do jazyka ruského ľudu. Ruský národ (ruský národný jazyk).

Proces formovania ruského národného jazyka aktívne prebiehal koncom 17.-18.

v dôsledku toho dejiny ruského jazyka začína po rozpade praslovanského jazyka a oddelení východoslovanského jazyka – praotca troch jazykov: ruštiny, ukrajinčiny a bieloruštiny. Vyniká tri etapy:

Prvé (skoré) - VI-VII-XIV storočia. - od času rozpadu praslovanského (spoločného slovanského) jazyka, oddelenia spoločného východoslovanského jazyka a až do rozpadu tohto na tri jazyky, oddelenie veľkoruského (staroruského) jazyka.

Druhé - XV-XVII storočia. - obdobie vzniku a existencie veľkoruského štátu, veľkoruského ľudu a jazyka ruského ľudu.

Tretí je z konca 17. storočia. - obdobie formovania a existencie ruského národa a ruského národného jazyka [rus. Jazyk. Enti. 1997. S. 439-442].

Ruský jazyk mal od začiatku svojej samostatnej existencie dve podoby – ústnu-hovorovú a knižnú, t.j. a literárny variant spojený s písaním. Ústno-hovorovú formu predstavovali početné územné nárečia (nárečia).

Touto cestou, ruský jazyk prešiel vo svojom historickom vývoji dlhú cestu. Jeho korene siahajú do spoločného indoeurópskeho prajazyka, jeho historický osud je spojený s osudmi jazykov spoločnej slovanskej skupiny a východoslovanskej podskupiny. Už viac ako šesť storočí existuje ruský jazyk ako samostatný jazyk, ktorý prešiel niekoľkými fázami svojho vývoja - od starej ruštiny po modernu.

Podobné informácie.

Národný jazyk je prostriedkom ústnej a písomnej komunikácie národa. Spolu so spoločným územím, historickým, ekonomickým a politickým životom, ako aj duševným skladom je jazyk hlavným ukazovateľom historickej komunity ľudí, ktorá sa zvyčajne nazýva pojmom národa(lat.natio - kmeň, ľudia).

Ruský národný jazyk rodinnými väzbami patrí do do slovanskej skupiny indoeurópskej rodiny jazykov. Indoeurópske jazyky sú jednou z najväčších jazykových rodín vrátane anatolčiny, indoárijčiny, iránčiny, kurzívy, románskych, germánskych, keltských, baltských, slovanských jazykov, ako aj arménčiny, frýgčiny, benátčiny a niektorých ďalších jazykov.

Slovanské jazyky pochádzajú jediná praslovančina jazyk, ktorý sa vyvinul z indoeurópskeho základného jazyka dávno pred naším letopočtom. Počas existencie praslovanského jazyka sa vyvinuli hlavné črty obsiahnuté vo všetkých slovanských jazykoch. Približne v 6. – 7. storočí nášho letopočtu sa praslovanská jednota rozpadla. Východní Slovania začali používať pomerne uniformu východoslovanský Jazyk. (stará ruština, alebo jazyk Kyjevskej Rusi). Približne v rovnakom čase sa sformovali západoslovanský(česká, slovenská, poľská, kašubská, srbská lužická a „mŕtva“ polabčina) a Juhoslovanský jazykoch (bulharčina, srbčina, chorvátčina, macedónčina, slovinčina, rusíni a „mŕtva“ staroslovienčina).

V 9. – 11. storočí sa na základe prekladov bohoslužobných kníh od Cyrila a Metoda sformoval prvý spisovný jazyk Slovanov – staroslovienčina Jeho literárnym pokračovaním bude jazyk používaný dodnes pri bohoslužbách. – cirkevná slovančina .

S posilňovaním feudálnej fragmentácie a zvrhnutím tatarsko-mongolského jarma sa formuje veľkoruská, maloruská a bieloruská národnosť. Východoslovanská skupina jazykov je teda rozdelená do troch príbuzných jazykov: ruský, bieloruský a ukrajinský. V 14. – 15. storočí sa vytvoril jazyk veľkého ruského ľudu s rostovsko-suzdalským a vladimirským dialektom v jadre.

ruský národný jazyk sa začína formovať v 17. storočí v súvislosti s vývojom kapitalistické vzťahy a rozvoj ruskej národnosti do národa. Fonetický systém, gramatická štruktúra a hlavná slovná zásoba ruského národného jazyka sú zdedené z jazyka Veľký ruský ľud vytvorené v procese interakcia medzi severoruským a južným veľkoruským dialektom. Centrom tejto interakcie sa stala Moskva, ležiaca na hranici juhu a severu európskej časti Ruska. presne tak Moskovský obchodný jazyk mal významný vplyv na rozvoj národného jazyka.

Dôležitou etapou vo vývoji ruského národného jazyka bolo 18. storočie. V týchto časoch naši krajania hovorili a písali s použitím veľkého množstva staroslovienskych a cirkevnoslovanských prvkov. Žiadala sa demokratizácia jazyka, zavedenie prvkov živej, hovorovej reči obchodníkov, služobníkov, duchovenstva a gramotných roľníkov do jeho systému. Vedúca úloha v teoretické zdôvodnenie ruštiny Jazyk hral M.V. Lomonosov. Vedec vytvára „ruskú gramatiku“, ktorá má teoretický a praktický význam: usporiadanie spisovného jazyka a rozvoj pravidlá používania jeho prvkov. „Všetky vedy,“ vysvetľuje, „potrebujú gramatiku. Hlúpe oratórium, jazykom viazaná poézia, nepodložená filozofia, nezrozumiteľné dejiny, pochybná judikatúra bez gramatiky. Lomonosov poukázal na dve črty ruského jazyka, ktoré z neho urobili jeden z najdôležitejších svetových jazykov:

- "rozľahlosť miest, kde vládne"

- "svoj vlastný priestor a spokojnosť."

V Petrinskej ére sa v Rusku objavilo mnoho nových objektov a javov slovná zásoba ruského jazyka sa aktualizuje a obohacuje. Tok nových slov bol taký obrovský, že na reguláciu používania pôžičiek bol potrebný dokonca aj dekrét Petra I.

Karamzinské obdobie vo vývoji ruského národného jazyka je charakterizované bojom o vytvorenie jedinej jazykovej normy v ňom. Zároveň N.M. Karamzin a jeho priaznivci veria, že pri definovaní noriem je potrebné zamerať sa na západné, európske jazyky (francúzštinu), oslobodiť ruský jazyk od vplyvu cirkevnoslovanskej reči, vytvoriť nové slová, rozšíriť sémantiku tie, ktoré sa už používajú na označenie vznikajúcich v živote spoločnosti, väčšinou sekulárne, nové objekty, javy, procesy. Karamzinovým súperom bol slavjanofil A.S. Shishkov, ktorý veril, že starosloviensky jazyk by sa mal stať základom ruského národného jazyka. Spor o jazyk medzi slavjanofilmi a západniarmi bol brilantne vyriešený v diele veľkých ruských spisovateľov začiatku devätnásteho storočia. A.S. Gribojedov a I.A. Krylov ukázal nevyčerpateľné možnosti živej hovorovej reči, originalitu a bohatstvo ruského folklóru.

Tvorca rovnaký národný ruský jazyk sa stala A.S. Puškin. V poézii a próze je podľa jeho názoru hlavnou vecou „pocit proporcie a zhody“: každý prvok je vhodný, ak presne vyjadruje myšlienky a pocity.

V prvých desaťročiach 19. storočia sa zavŕšilo formovanie ruského národného jazyka. Proces spracovania národného jazyka za účelom vytvorenia jednotných ortoepických, lexikálnych, pravopisných a gramatických noriem však pokračuje, vychádzajú početné slovníky, z ktorých najväčší bol štvorzväzkový Výkladový slovník živého veľkoruského jazyka od V.I. Dahl.

Po októbrovej revolúcii v roku 1917 sa v ruskom jazyku udiali dôležité zmeny. Po prvé, „vymiera“ obrovská vrstva svetského a náboženského slovníka, ktorý bol veľmi dôležitý pred revolúciou. Nová sila ničí predmety, javy, procesy a zároveň miznú slová, ktoré ich označujú: panovník, následník trónu, žandár, policajt, privatdozent, sluha a tak ďalej. Milióny veriacich Rusov nemôžu otvorene používať kresťanskú terminológiu: seminár, sextón, Eucharistia, Nanebovstúpenie, Matky Božej, Kúpele, Nanebovzatie a pod. Tieto slová žijú v ľudskom prostredí tajne, implicitne, čakajúc na hodinu svojho oživenia. Na druhej strane. objavuje sa obrovské množstvo nových slov, odrážajúcich zmeny v politike, ekonomike, kultúre : Sovieti, Kolčak, vojak Červenej armády, čekista. Existuje veľké množstvo zložených slov: stranícke poplatky, kolchoz, Revolučná vojenská rada, Rada ľudových komisárov, veliteľ, Prodrazverstka, potravinová daň, kultúrna osveta, vzdelávací program. Jedna z najjasnejších charakteristických čŕt ruského jazyka sovietskeho obdobia - opačné rušenie, Podstata tohto javu spočíva vo formovaní dvoch protichodných lexikálnych systémov, ktoré pozitívne aj negatívne charakterizujú tie isté javy, ktoré existujú na opačných stranách barikád, vo svete kapitalizmu a vo svete socializmu. : skauti a špióni, bojovníci-osloboditelia a útočníci, partizáni a banditi.

Dnes sa ruský národný jazyk naďalej rozvíja v postsovietskom priestore. Z moderných charakteristických znakov jazyka sú najdôležitejšie:

1) doplnenie slovnej zásoby o nové prvky; v prvom rade ide o prevzatú slovnú zásobu označujúcu predmety a javy politického, ekonomického a kultúrneho života krajiny: voličstvo, extrémne športy, obchodné centrum, konverzia, klon, čip, iridológia, HIV infekcia, audio kazeta, cheeseburger, jacuzzi ;

2) návrat k používaniu slov, ktoré akoby navždy stratili takúto príležitosť; v prvom rade to náboženskú slovnú zásobu: pán, prijímanie. Zvestovanie, liturgia, vešpery, Zjavenie Pána, metropolita;

3) zmiznutie, spolu s predmetmi a javmi, slov charakterizujúcich sovietsku realitu: Komsomol, organizátor strany, štátny statok, DOSAAF, priekopník;

4) zničenie systému vytvoreného v dôsledku akcie rušenie opaku.

Portál pre študenta. Samotréning