"மறக்கமுடியாத தேதிகள்" திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, ரஷ்யாவின் வரலாற்றில் முக்கியமான வரலாற்று நிகழ்வுகளுக்கு எங்கள் வலைத்தளத்தின் வாசகர்களை நாங்கள் அறிமுகப்படுத்துகிறோம். விஸ்டுலா-ஓடர் நடவடிக்கையின் ஐந்தாவது நாளில், ஜனவரி 17, 1945 இல், சோவியத் துருப்புக்கள், 1 வது போலந்து இராணுவத்துடன் சேர்ந்து, வார்சாவை விடுவித்தன. போலந்தின் தலைநகருக்குள் முதன்முதலில் நுழைந்த பெருமை நம் சகோதரர்களுக்குக் கிடைத்தது. வார்சாவை விடுவித்த 1 வது போலந்து இராணுவம் உட்பட 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் வீரம் மிக்க துருப்புக்களுக்கு மாஸ்கோ 24 பீரங்கி சால்வோகளுடன் வணக்கம் செலுத்தியது.

வார்சா-ரேடோம் குழுவை தோற்கடிக்கவும்

சுப்ரீம் கமாண்ட் தலைமையகத்தின் உத்தரவு எண். 220275 படைத் தளபதிக்கு

எதிரியின் வார்சா-ரேடோம் குழுவை தோற்கடித்த 1வது பெலாருசிய முன்னணி

சுப்ரீம் ஹை கமாண்ட் தலைமையகம் உத்தரவு:

1. எதிரியின் வார்சா-ராடோம் குழுவைத் தோற்கடிக்கும் உடனடிப் பணியுடன் ஒரு தாக்குதல் நடவடிக்கையைத் தயாரித்து நடத்தவும், மேலும் தாக்குதலின் 11-12 வது நாளுக்குப் பிறகு, பெட்ரூவெக், ஜிச்லின், லோட்ஸ் கோட்டைக் கைப்பற்றவும். போஸ்னனின் பொதுவான திசையில் தாக்குதலை மேலும் வளர்க்கவும்.

2. நான்கு ஒருங்கிணைந்த ஆயுதப் படைகள், இரண்டு டாங்கிப் படைகள் மற்றும் ஒரு குதிரைப் படையின் படைகளுடன் ஆற்றின் பாலத் தலையிலிருந்து முக்கிய அடியை வழங்கவும். Białobrzegi, Skierniewice, Kutno பொது திசையில் Pilica. படைகளின் ஒரு பகுதி, குறைந்தபட்சம் ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஆயுத இராணுவம் மற்றும் ஒன்று அல்லது இரண்டு தொட்டி தொட்டிகள், முன்பக்கத்தின் வலதுசாரிக்கு முன்னால் எதிரியின் பாதுகாப்பை சரி செய்யும் நோக்கத்துடன் வடமேற்கு திசையில் முன்னேறி, 2 வது உதவியுடன் பெலோருஷியன் முன்னணி, எதிரியின் வார்சா குழுவை தோற்கடித்து வார்சாவை கைப்பற்ற...

ரஷ்ய காப்பகம்: பெரும் தேசபக்தி போர். VKG இன் தலைமையகம்: ஆவணங்கள் மற்றும் பொருட்கள் 1944-1945. எம்., 1999

வார்சா-போஸ்னான் ஆபரேஷன்

விஸ்டுலா-ஓடர் நடவடிக்கையின் ஒரு முக்கிய பகுதி 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் (மார்ஷல் ஜுகோவ்) படைகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட வார்சா-போஸ்னான் நடவடிக்கையாகும், இதன் போது எதிரி குழுவை பகுதிகளாக பிரித்து அழிக்க திட்டமிடப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையின் நோக்கங்களில் ஒன்று போலந்தின் தலைநகரான வார்சாவைக் கைப்பற்றுவதாகும்.

வார்சா-போஸ்னான் நடவடிக்கை ஜனவரி 14 அன்று வெளிப்பட்டது, ஜனவரி 17 இரவு, வார்சா குழுவின் தோல்வி தொடங்கியது. போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவம் போலந்தின் தலைநகரின் வடக்கு மற்றும் தெற்கே விஸ்டுலாவைக் கடந்து காலையில் நகரத்திற்குள் நுழைந்தது. சோவியத் பக்கத்தில், வடக்கிலிருந்து ஜெனரல் பெர்கோரோவிச்சின் 47 வது இராணுவம் மற்றும் தென்மேற்கிலிருந்து ஜெனரல் பெலோவின் இராணுவம் தாக்குதல் நடத்தியது. ஜெனரல் போக்டானோவின் 2 வது காவலர் தொட்டி இராணுவமும் ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. மதியம் 12 மணியளவில், சோவியத்-போலந்து படைகள் அழிக்கப்பட்ட, கொள்ளையடிக்கப்பட்ட மற்றும் வெறிச்சோடிய வார்சாவை முழுமையாக விடுவித்தன.

இந்த நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பாளர்கள் போலந்து தலைநகரின் தெருக்களில் "சாம்பல் மற்றும் பனியால் மூடப்பட்ட இடிபாடுகள் மட்டுமே காணப்பட்டன" என்று நினைவு கூர்ந்தனர். நகரவாசிகள் சோர்வடைந்து கிட்டத்தட்ட கந்தல் உடையில் இருந்தனர். போருக்கு முந்தைய மக்கள் தொகையில் மில்லியன், முந்நூறு மற்றும் பத்தாயிரம் மக்களில், இப்போது வார்சாவில் ஒரு லட்சத்து அறுபத்து இரண்டாயிரம் பேர் மட்டுமே உள்ளனர். அக்டோபர் 1944 இல் வார்சா எழுச்சியின் நம்பமுடியாத கொடூரமான அடக்குமுறைக்குப் பிறகு, ஜேர்மனியர்கள் நகரத்தின் அனைத்து வரலாற்று கட்டிடங்களையும் முறையாக அழித்தார்கள்.

வார்சாவின் விடுதலையில் நேரடி பங்கேற்பாளர்களுக்கு வெகுமதி அளிக்க, சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில், "வார்சாவின் விடுதலைக்காக" பதக்கம் நிறுவப்பட்டது, இது 690 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களால் பெறப்பட்டது.

எழுத நேரமில்லை

ஜனவரி 16 காலை, இரண்டு பக்கங்களிலும் ஜேர்மன் எதிர்ப்பு சோவியத் துருப்புக்களால் உடைக்கப்பட்டது. சோவியத் டாங்கிகள் 9 வது ஜெர்மன் இராணுவத்தின் பின்புறத்தில் ஆழமான தகவல்தொடர்புகளை துண்டித்தன. எதிரியின் முன்னணி நடுங்கி அலைந்தது. உண்மையில், வார்சா நடவடிக்கை ஏற்கனவே சோவியத் இராணுவத்தின் பிரிவுகளால் வென்றது. வார்சாவை வைத்திருப்பது சாத்தியமற்றது என்பதை உணர்ந்து, நாஜிக்கள் லாசியென்கி, சோலிபோர்ஸ், வ்லோச் மற்றும் நகர மையத்திலிருந்து படிப்படியாக தங்கள் காரிஸன்களை திரும்பப் பெறத் தொடங்கினர்.

13 மணியளவில், ஜெனரல் ஸ்ட்ராஷெவ்ஸ்கி என்னை எந்திரத்திற்கு அழைத்தார், யப்லோனாயா பகுதியில் எங்கள் துருப்புக்கள் கடக்கத் தொடங்கியதைப் பற்றி சுருக்கமாக எனக்குத் தெரிவித்தார் மற்றும் படைப்பிரிவின் முன்னால் உளவு பார்க்க முன்மொழிந்தார்.

போர் முப்பது நிமிடங்களில் தொடங்க வேண்டும். அத்தகைய சூழ்நிலையில் ஒரு உத்தரவை எழுத நேரம் இல்லை. நாம் தனிப்பட்ட கட்டுப்பாட்டிற்கு செல்ல வேண்டும் மற்றும் போரின் தொடக்கத்துடன் ஒரே நேரத்தில் படைப்பிரிவுகளின் தொடர்புகளை ஒழுங்கமைக்க வேண்டும் ...

அது ஒரு பிரகாசமான வெயில் நாள். ஏற்கனவே வெப்பமடைந்த சூரியனின் கதிர்களில் ஆற்றின் பனிக்கட்டி படிகமாக மின்னியது. கமாண்ட் போஸ்டிலிருந்து தெளிவாகத் தெரிந்த போலந்து வீரர்கள், சங்கிலியில் சிதறி, படுக்காமல் முன்னோக்கி ஓடினர். எதிரிகள் அவர்கள் மீது குழப்பமான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். ஆற்றில் குண்டுகள் வெடித்து, பனியை உடைத்தன. ஆனால் இந்த நேரத்தில் எங்கள் மேம்பட்ட அலகுகள் ஏற்கனவே இடது கரையை அடைந்து அணையைத் தாக்கத் தொடங்கின.

அவர்களுக்கு ஆதரவாக எங்கள் வலது கரையில் இருந்து படைகளை அனுப்பினேன். மக்கள் கூட்டம் அதிகமாக இருந்ததால் பனி இருளடைந்தது. போலந்து தேசிய கீதம், வானொலியில் கட்டளை இடத்திலிருந்து ஒலிபரப்பப்பட்டது, ஆற்றின் மீது ஒலித்தது.

மற்றொரு நிமிடம் - அணையின் உச்சியில் ஸ்க்வாட்ரான் பேனர்களின் சிவப்பு நிற பேனர்கள் படபடத்தன...

ஜனவரி 17 அன்று விடியற்காலையில், நாங்கள் ஜெசியோர்னாயாவிற்குள் நுழைந்து வார்சாவிற்கு கடலோர நெடுஞ்சாலைகளின் குறுக்குவெட்டுக்குள் நுழைந்தோம்.

ஜெனரல் ஸ்ட்ராஷெவ்ஸ்கி, நிலைமையை நன்கு அறிந்த பின்னர், நகைச்சுவையாக கூறினார்:

இப்போது நேராக தலைநகருக்குச் செல்லுங்கள். உங்கள் லான்சர்கள் முதலில் இருக்க வேண்டும்!..

பதினெட்டு மணி நேரத் தொடர் சண்டையில் முதல்முறையாக, காரில் ஏறுவதற்காக அலைபேசியிலிருந்து மேலே பார்த்தேன். நான் களைப்பினால் தவித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

விரைவில் 1 வது தனி குதிரைப்படை படைப்பிரிவு, சிறிய எதிரி தடைகளை பின்னுக்குத் தள்ளி, வார்சாவிற்குள் நுழைந்தது மற்றும் க்ரோலிகார்னியா பகுதியில் 6 வது போலந்து காலாட்படை பிரிவின் பிரிவுகளுடன் ஒன்றுபட்டது. ஜனவரி 17 அன்று 14:00 மணிக்கு, 1 வது போலந்து இராணுவத்தின் தளபதி ஜெனரல் போப்லாவ்ஸ்கி, லுப்ளினில் உள்ள தற்காலிக போலந்து அரசாங்கத்திற்கு ஒரு வரலாற்று தந்தி அனுப்ப முடிந்தது: "வார்சா எடுக்கப்பட்டது!"

V. Radzivanovich - புத்துயிர் பெற்ற போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் தளபதி. போருக்கு முன், அவர் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தில் பணியாற்றினார், படைப்பிரிவு மற்றும் படைப்பிரிவின் தலைமைத் தளபதி வரை பதவிகளை வகித்தார், மேலும் 1925 முதல் 1937 வரை அவர் எல்லைப் படைகளில் பணியாற்றினார். 1943 இல் போலந்து இராணுவம் உருவாக்கப்பட்ட நேரத்தில், அவர் தெற்கு முன்னணியில் ஒரு காவலர் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிட்டார்.

கோட்டைக்கு மேல் போலந்தின் பேனர்

ஜனவரி 17 அன்று காலை 8 மணியளவில், ஜான் ரோட்கிவிச்சின் 2 வது பிரிவின் 4 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு வார்சாவின் தெருக்களில் முதலில் வெடித்தது. இரண்டு மணி நேரத்திற்குள், அவர் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான வார்சா தெருவான மார்ஸ்ஸகோவ்ஸ்காவை அடைந்தார். பிரிவின் இடது புறத்தில் முன்னேறிக்கொண்டிருந்த 6 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது: இன்வாலைட்ஸ் சதுக்கத்தில் அது நாஜிக்களிடமிருந்து கடுமையான எதிர்ப்பை சந்தித்தது, அவர்கள் பழைய கோட்டையில் சாரிஸத்தின் கீழ் சிறைச்சாலையாக பணியாற்றினர். எதிரி, வெளிப்படையாக, அதன் தடிமனான சுவர்களுக்குப் பின்னால் நீண்ட நேரம் இருப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட SS ஆட்களைக் கொண்டது, அதன் காரிஸனுக்கு வெடிமருந்துகள், உணவு மற்றும் தண்ணீர் பல மாதங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. யாருக்குத் தெரியும், வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் வீரம் இல்லாவிட்டால், நாஜிக்கள் இங்குள்ள படைப்பிரிவின் மேலும் முன்னேற்றத்தை தாமதப்படுத்தியிருக்கலாம்.

4 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் 2 வது நிறுவனத்தின் தளபதியான லெப்டினன்ட் அனடோல் ஷவராவிடம் வீரர்கள் ஒருவரை அழைத்து வந்தனர், அவர் அவருக்கு மிக முக்கியமான ஒன்றைச் சொல்ல விரும்பினார். அவரது மெல்லிய முகம், நீண்ட காலமாக சவரம் செய்யப்படாதது, மற்றும் அவர் அணிந்திருந்த அழுக்கு கந்தல் ஆகியவை அந்நியருக்கு நேர்ந்த கடினமான சோதனைகளைப் பற்றி எந்த வார்த்தைகளையும் விட சிறப்பாக பேசுகின்றன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த துருவத்தின் பெயர் தெரியவில்லை.

நீங்கள் யார்? - உத்தரவாததாரர் அவரிடம் கேட்டார்.

லுடோவா இராணுவத்தின் சிப்பாய். பார்டிசன், வார்சா எழுச்சியில் பங்கேற்றார்.

நீங்கள் என்ன தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்?

கோட்டைச் சுவரில் உள்ள வழியைக் காட்டுகிறேன். எனக்கு கொஞ்சம் சோல்னேழி கொடுங்கள், நான் அவர்களை அங்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

சரி, நானே உன்னுடன் செல்கிறேன்! - உத்தரவாதம் அளித்தவர் பதிலளித்தார். எங்கே, ஊர்ந்து, எங்கே ஓடினார்கள், அவர்கள் கோட்டையை நெருங்கி, பனி மூடிய கோட்டைச் சுவரைச் சுற்றிச் சென்றனர்.

"நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், கொஞ்சம் இடதுபுறம்," நடத்துனர் சுவரில் உள்ள கருமையான துளையை நோக்கி விரலைக் காட்டினார். - அவர்கள் தண்ணீருக்காக விஸ்டுலாவுக்குச் செல்ல ஒரு பாதை செய்தார்கள்.

நிச்சயமாக, அவர்கள் அதை ஒரு இயந்திர துப்பாக்கியால் மூடிவிட்டார்களா?

ஆம், அவர் அந்த மாத்திரைப்பெட்டியில், வலதுபுறம் இருக்கிறார். நீங்கள் அதை கைப்பற்றினால், நீங்கள் கோட்டைக்குள் நுழையலாம்.

ஒரு தைரியமான திட்டத்தை வரைவதற்கு சில நிமிடங்கள் செலவிடப்பட்டன, பின்னர் நிறுவனம் அதை செயல்படுத்தத் தொடங்கியது.

துப்பாக்கிச் சூடு புள்ளியின் கலைப்பு 45-மிமீ துப்பாக்கியால் வலுவூட்டப்பட்ட கார்னெட் ஜாபிங்காவின் படைப்பிரிவுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது. படைப்பிரிவின் அவசரம் மிகவும் திடீரென இருந்தது, அதன் குடிமக்கள் எச்சரிக்கையை எழுப்புவதற்கு முன் மாத்திரைப்பெட்டி கைப்பற்றப்பட்டது.

இதற்கிடையில், ஒரு சில துணிச்சலான மனிதர்கள், ஒரு பக்கச்சார்பற்ற வழிகாட்டியின் தலைமையில், டைனமைட் பெட்டிகளை ஏற்றி, கோட்டையின் பிரதான வாயிலுக்குச் சென்றனர். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஒரு வலுவான வெடிப்பு ஏற்பட்டது, மேலும் கனமான வார்ப்பிரும்பு வாயில் இலைகள் காற்றில் பறந்தன. தாமதமின்றி, 6 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் இரண்டு பட்டாலியன்கள் கோட்டையைத் தாக்க விரைந்தன. ஒரு சூடான துப்பாக்கிச் சண்டை மற்றும் மின்னல் வேகமான கை-கைப் போருக்குப் பிறகு, நாஜிக்கள் எதிர்ப்பதை நிறுத்தினர். இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட எதிரி வீரர்கள் இங்கு கைப்பற்றப்பட்டனர். போலந்தின் தேசிய பதாகை கோட்டைக்கு மேலே உயர்ந்தது.

1920 இல் மீண்டும் செம்படையில் சேர்ந்த எஸ். போப்லாவ்ஸ்கி, ஒரு துருவ தேசிய இனத்தைச் சேர்ந்தவர், பெரும் தேசபக்தி போரின் பல போர்களில் பங்கேற்றவர், துப்பாக்கிப் படையின் தளபதி. அவர் கட்டளையிட்ட 1 வது போலந்து இராணுவம், 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் ஒரு பகுதியாக சோவியத் துருப்புக்களுடன் சேர்ந்து, அவர்களின் சொந்த போலந்து நிலத்தை விடுவிப்பதில் பங்கேற்றது.

இரண்டு நிலைகளில்

வார்சாவின் விடுதலையின் வரலாறு இரண்டு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது.

நிலை 1 - 1944.

ஜூலை 31, 1944 இல் பெலாரஷ்ய தாக்குதல் நடவடிக்கையின் போது, ​​1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் (இராணுவ ஜெனரல் கே.கே. ரோகோசோவ்ஸ்கி) வலதுசாரி துருப்புக்கள் வார்சாவின் புறநகரை நெருங்கின. ஆகஸ்ட் 1 அன்று, போலந்து நாடுகடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படும் ஹோம் ஆர்மியின் (ஜெனரல் டி. பர்-கோமரோவ்ஸ்கி) தலைமையில், நாட்டில் அரசியல் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றுவதையும், மக்கள் அரசாங்கமான போலந்தைத் தடுப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு எழுச்சி நகரத்தில் வெடித்தது. தொழிலாளர் கட்சி மற்றும் லுடோவா இராணுவம் மாநிலத்தின் தலைமையை கைப்பற்றியது. ஒரு தேசபக்தி உத்வேகம் நகர மக்களைப் பற்றிக் கொண்டது, எந்த அரசியல் சார்பையும் பொருட்படுத்தாமல். கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் ஜேர்மன் துருப்புக்களுக்கும் இடையில் நகரத்தில் கடுமையான சண்டை வெடித்தது (எழுச்சியின் போது சுமார் 200 ஆயிரம் பேர் இறந்தனர்). கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு உதவ, போலந்து இராணுவத்தின் பிரிவுகள், 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் ஒரு பகுதி, சோவியத் துருப்புக்களின் ஆதரவுடன், செப்டம்பர் 15 அன்று நகரத்திற்குள் விஸ்டுலாவைக் கடந்து அதன் இடது கரையில் பல பாலங்களைக் கைப்பற்றியது. இருப்பினும், அவர்களை வைத்திருப்பது சாத்தியமில்லை - ஜெனரல் பர்-கோமரோவ்ஸ்கி தனது தோழர்களுடன் ஒத்துழைக்க மறுத்துவிட்டார், அக்டோபர் 2 அன்று கிளர்ச்சியாளர்கள் சரணடைந்தனர். எழுச்சி கொடூரமாக ஒடுக்கப்பட்டது.

2வது நிலை - 1945.

1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் (மார்ஷல் ஜி.கே. ஜுகோவ்) துருப்புக்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட வார்சா-போஸ்னான் தாக்குதல் நடவடிக்கையின் போது, ​​போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவம் நடவடிக்கையின் 4 வது நாளில் தாக்குதலைத் தொடங்கும் பணியைப் பெற்றது மற்றும் துருப்புக்கள் 47 உடன் ஒத்துழைத்தது. , வார்சாவைக் கைப்பற்ற 61 மற்றும் 2 1 வது காவலர்கள் தொட்டி இராணுவம் முன்னணி. சோவியத் 47 வது இராணுவம், ஜனவரி 16 அன்று தாக்குதலைத் தொடர்ந்தது, விஸ்டுலாவிற்கு அப்பால் நாஜி துருப்புக்களை பின்னுக்குத் தள்ளி, உடனடியாக வார்சாவின் வடக்கே அதைக் கடந்தது. அதே நாளில், 5 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் மண்டலத்தில் 2 வது காவலர் தொட்டி இராணுவம் போருக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. ஒரே நாளில் 80 கிலோமீட்டர் வேகத்தில் ஓடிய அவள், சோசாக்யூ பகுதியை அடைந்து, வார்சாவில் எதிரிக் குழுவின் தப்பிக்கும் வழிகளைத் துண்டித்தாள். ஜனவரி 17 அன்று, போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவத்துடன் 47 மற்றும் 61 வது படைகளின் துருப்புக்கள் வார்சாவை விடுவித்தன.

வார்சா-போஸ்னான் தாக்குதல் நடவடிக்கையின் போது போர்ப் பணிகளின் முன்மாதிரியான செயல்திறனுக்காக, பல வடிவங்கள் மற்றும் முன் அலகுகளுக்கு ஆர்டர்கள் வழங்கப்பட்டன மற்றும் கெளரவ பெயர்களைப் பெற்றன: "வார்சா", "பிராண்டன்பர்க்", "லோட்ஸ்", "பொமரேனியன்" மற்றும் பிற.

விடுதலைக்குப் பிறகு நகரின் அழிக்கப்பட்ட தெருக்களில் வார்சாவின் குடியிருப்பாளர்கள்.

"நகரம் இறந்து விட்டது"

ஜனவரி 17 அன்று, 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணி 1 வது உக்ரேனிய முன்னணியுடன் அதே வரிசையில் தன்னைக் கண்டது. அந்த நாளில், போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவத்தின் துருப்புக்கள் வார்சாவுக்குள் நுழைந்தன. அவர்களைத் தொடர்ந்து, சோவியத் துருப்புக்களின் 47 மற்றும் 61 வது படைகளின் பக்க பிரிவுகள் நுழைந்தன.

இந்த நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில், சோவியத் அரசாங்கம் "வார்சாவின் விடுதலைக்காக" பதக்கத்தை நிறுவியது, சிறிது நேரம் கழித்து அத்தகைய பதக்கம் போலந்து அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்டது.

மாஸ்கோ அருகே ஜேர்மன் துருப்புக்களின் தோல்விக்குப் பிறகு, வார்சா பிராந்தியத்தில் தோல்விக்காக ஹிட்லர் தனது தளபதிகளுக்கு மேலும் மரணதண்டனைகளை நிறைவேற்றினார். இராணுவக் குழு A இன் தளபதி, கர்னல் ஜெனரல் I. ஹார்ப், கர்னல் ஜெனரல் F. ஷெர்னரால் மாற்றப்பட்டார், மேலும் 9வது இராணுவத்தின் தளபதியான ஜெனரல் S. Luttwitz, காலாட்படை ஜெனரல் T. Busse என்பவரால் மாற்றப்பட்டார்.

துன்புறுத்தப்பட்ட நகரத்தை ஆய்வு செய்த பிறகு, 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் இராணுவ கவுன்சில் உச்ச தளபதிக்கு அறிக்கை அளித்தது:

“பாசிச காட்டுமிராண்டிகள் போலந்தின் தலைநகரான வார்சாவை அழித்தார்கள். அதிநவீன சாடிஸ்ட்களின் மூர்க்கத்தால், நாஜிக்கள் தொகுதிக்கு பின் தொகுதிகளை அழித்தார்கள். மிகப்பெரிய தொழில்துறை நிறுவனங்கள் பூமியின் முகத்திலிருந்து அழிக்கப்பட்டன. குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் தகர்க்கப்பட்டன அல்லது எரிக்கப்பட்டன. நகரப் பொருளாதாரம் அழிந்துவிட்டது. பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் அழிக்கப்பட்டனர், மீதமுள்ளவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். நகரம் இறந்துவிட்டது."

ஜேர்மன் பாசிஸ்டுகள் ஆக்கிரமிப்பின் போது மற்றும் குறிப்பாக பின்வாங்குவதற்கு முன்பு செய்த அட்டூழியங்களைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்பது, எதிரி துருப்புக்களின் உளவியல் மற்றும் தார்மீக தன்மையைப் புரிந்துகொள்வது கூட கடினமாக இருந்தது.

போலந்து வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் வார்சாவின் அழிவை குறிப்பாக கடினமாக அனுபவித்தனர். மனித உருவத்தை இழந்த பகைவரைத் தண்டிப்பதாகப் போரில் கடின வீரர்கள் அழுது சபதம் செய்ததைப் பார்த்தேன். சோவியத் வீரர்களைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் அனைவரும் தீவிரமான கசப்புடன் இருந்தோம், நாஜிக்களின் அனைத்து அட்டூழியங்களுக்கும் உறுதியாகத் தண்டிக்க உறுதியாக இருந்தோம்.

துருப்புக்கள் தைரியமாகவும் விரைவாகவும் அனைத்து எதிரி எதிர்ப்பையும் உடைத்து வேகமாக முன்னேறின.

324 துப்பாக்கியின் 24 தொகுதிகள்

சுப்ரீம் கமாண்டர்-சீஃப் உத்தரவு

1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் தளபதி, சோவியத் யூனியனின் மார்ஷல் ஜுகோவுக்கு

முன்னணியின் தலைமைப் பணியாளர் கர்னல் ஜெனரல் மாலினினுக்கு

இன்று, ஜனவரி 17, 19 மணிக்கு, எங்கள் தாய்நாட்டின் தலைநகரான மாஸ்கோ, தாய்நாட்டின் சார்பாக, போலந்தின் தலைநகரான நகரத்தைக் கைப்பற்றிய 1 வது போலந்து இராணுவம் உட்பட 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் வீரம் மிக்க துருப்புக்களுக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறது. வார்சாவின், முந்நூற்று இருபத்தி நான்கு துப்பாக்கிகளிலிருந்து இருபத்தி நான்கு பீரங்கி சால்வோக்கள்.

சிறந்த இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்காக, வார்சாவின் விடுதலைக்கான போர்களில் பங்கேற்ற 1 வது போலந்து இராணுவத்தின் துருப்புக்கள் உட்பட நீங்கள் வழிநடத்திய துருப்புக்களுக்கு எனது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

நமது தாய்நாடு மற்றும் நமது நட்பு நாடான போலந்தின் சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான போர்களில் வீழ்ந்த மாவீரர்களுக்கு நித்திய மகிமை!

ஜெர்மன் படையெடுப்பாளர்களுக்கு மரணம்!

உச்ச தளபதி

சோவியத் ஒன்றியத்தின் மார்ஷல் I. ஸ்டாலின்

ரஷ்ய காப்பகம்: பெரும் தேசபக்தி போர். சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் போலந்து. எம்., 1994

இது செப்டம்பர் 28, 1939 இல் ஒரு குறுகிய முற்றுகைக்குப் பிறகு எடுக்கப்பட்டது. அந்த தருணத்திலிருந்து 1945 இல் சோவியத் துருப்புக்களால் வார்சாவை விடுவிக்கும் வரை, அதன் மக்களில் 800 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்டோர் இறந்தனர், 82% நகர கட்டிடங்கள் இடிபாடுகளாக மாறின, 90% கட்டடக்கலை நினைவுச்சின்னங்கள் அழிக்கப்பட்டன. போலந்து தேசபக்தர்கள் ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு எதிராக இரண்டு முறை தோல்வியுற்றனர் - 1943 மற்றும் 1944 இல். முதல் முறையாக, யூதர்கள் வார்சா கெட்டோவில் பாசிஸ்டுகளுக்கு எதிர்ப்பை ஒழுங்கமைக்க முயன்றனர், இரண்டாவது முறையாக, நகரத்தின் போலந்து மக்கள் ஆயுதங்களை எடுத்துக் கொண்டனர். இந்த சோகமான அத்தியாயத்தைப் பற்றி கீழே விரிவாகப் பேசுவோம்.

வார்சாவிற்கான அணுகுமுறைகள் குறித்து

நாஜிக்களிடமிருந்து வார்சாவை விடுவிப்பதற்கு முன்னதாக, 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் படைகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு பெரிய அளவிலான இராணுவ நடவடிக்கை "பாக்ரேஷன்" ஆனது, போலந்து தலைநகரை பூர்வீகமாகக் கொண்ட சோவியத் யூனியனின் மார்ஷல் கே.கே. ரோகோசோவ்ஸ்கி (அவரது உருவப்படம்) கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது). அதன் விளைவாக பெலாரஷ்ய மண்ணில் இருந்து நாஜிக்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர், அதன் பிறகு ஜூலை 1944 இல், சோவியத் துருப்புக்கள் வார்சாவை அணுகின.

அதே ஆண்டு செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் மேலும் தாக்குதல் தொடர்ந்தது. ஆனால், முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்ட போதிலும், முழு நகரத்தையும் கைப்பற்ற முடியவில்லை, ஆனால் அதன் மாவட்டங்களில் ஒன்றான ப்ராக் என்று அழைக்கப்பட்டது. விஸ்டுலாவின் கரையில் தங்கள் நிலைகளை வலுப்படுத்திய பின்னர், செம்படை அடுத்த மாதங்களில் அதன் பலத்தை அதிகரித்து ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலுக்குத் தயாராகியது. நவம்பர் கடைசி நாட்களில், வார்சாவை விடுவிப்பதற்கான இராணுவ நடவடிக்கைகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு உச்ச தளபதி தலைமையகத்தில் இருந்து உத்தரவு வந்தது.

போலந்து தலைநகரின் அழிவு

இதையொட்டி, ஜேர்மனியர்கள், ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலின் அருகாமையை உணர்ந்து, நகரத்தின் பாதுகாப்பிற்காக தீவிரமாக தயாராகினர். முன்னதாக, ஹிட்லர் போலந்து தலைநகரை சிறப்பு மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கோட்டையாக அறிவித்தார், மேலும் அதன் காரிஸனை வழிநடத்திய அதிகாரிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார்.

முக்கிய நிகழ்வுகள் தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு, அவர் வார்சாவின் தளபதியாக SS Standartenführer பால் ஓட்டோ கோபலை நியமித்தார், அவர் பதவியேற்ற பிறகு, அனைத்து நகர கட்டிடங்களையும் அழிக்க ஹிம்லரின் தனிப்பட்ட உத்தரவைப் பெற்றார். தலைநகரைப் பாதுகாக்கும் பிரிவுகளின் பணியாளர்கள் அழிக்கப்பட்ட கட்டிடங்களின் அடித்தளத்தில் தங்க வைக்கப்பட்டனர். இந்த காட்டுமிராண்டித்தனமான உத்தரவு முழுமையாக நிறைவேற்றப்படவில்லை என்ற போதிலும், வார்சாவின் விடுதலைக்குப் பிறகு, சோவியத் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் அழிக்கப்பட்ட நகரத்தின் திகிலூட்டும் காட்சியை வழங்கினர்.

ஒரு நகரம் கோட்டையாக மாறியது

வார்சாவின் விடுதலைக்கான பதக்கம் நாஜிக்களிடமிருந்து ஐரோப்பாவை விடுவித்தபோது இராணுவ சாதனைகளுக்கான மிகவும் கெளரவமான விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுவது ஒன்றும் இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாசிசத்திற்கு எதிரான போரின் இந்த பகுதியில் வெற்றி நம்பமுடியாத கனமான விலையில் வந்தது.

345 துப்பாக்கிகள் மற்றும் மோட்டார்கள் தங்கள் வசம் இருந்த நகரத்தைப் பாதுகாக்க 17 ஆயிரம் வெர்மாச் வீரர்கள் அனுப்பப்பட்டனர் என்று சொன்னால் போதுமானது. தற்காப்புக் கோட்டின் ஒவ்வொரு கிலோமீட்டருக்கும் சராசரியாக 300 மனிதவளம், 8 துப்பாக்கிகள் மற்றும் 1 தொட்டி இருந்ததாக இராணுவ வரலாற்றாசிரியர்கள் கணக்கிட்டுள்ளனர். கூடுதலாக, ஜேர்மன் கட்டளை கோட்டையின் சுற்றளவு பாதுகாப்பை நடத்த அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் எடுத்தது.

போருக்குப் பிறகு அரசியல்வாதிகளாக மாறிய புலனாய்வு அதிகாரிகள்

தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவத்தின் படைகள், நகரத்தின் விடுதலையில் பங்கேற்று, விஸ்டுலாவின் எதிர்க் கரையில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தன, பல உளவு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டன. எதிரிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் சோதனைகளை நடத்திய குழுக்களில் இரண்டு அதிகாரிகளும் அடங்குவர், பின்னர் அவர்கள் உலகப் புகழ் பெற்றனர் என்பது கவனிக்கத்தக்கது.

அவர்களில் ஒருவர் போலந்தின் வருங்கால ஜனாதிபதியான வோஜ்சிக் ஜருசெல்ஸ்கி மற்றும் மார்க் எப்ஸ்டீன், இஸ்ரேலிய ஆயுதப்படைகளில் ஜெனரலாகவும், அமெரிக்காவிற்கான இந்த மாநிலத்தின் தூதராகவும் ஆவதற்கு விதிக்கப்பட்டவர். அவர்களின் வீரத்திற்கு நன்றி, கட்டளைத் தலைமையகம் எதிரிப் படைகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் தாக்குதலின் போது மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய இடங்கள் பற்றிய விரிவான தகவல்களைப் பெற்றது.

தாக்குதலை தொடங்க உத்தரவு

சோவியத் துருப்புக்களால் வார்சாவை விடுவிப்பது ஒரு பெரிய அளவிலான தாக்குதலின் ஒரு பகுதியாகும், இதன் விளைவாக ஜேர்மன் துருப்புக்களை ஓடருக்குத் தள்ள திட்டமிடப்பட்டது. பின்னர், இராணுவ வரலாற்றாசிரியர்கள் இதை விஸ்டுலா-ஓடர் நடவடிக்கை என்று அழைத்தனர். கட்டளையின் திட்டங்களின்படி, அதன் ஆரம்பம் ஜனவரி 20, 1945 இல் திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் ஹிட்லர் எதிர்ப்பு கூட்டணியின் படைகளுக்கு ஏற்பட்ட பல தோல்விகள் காரணமாக, பிரிட்டிஷ் பிரதமர் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் தனது தூதர் மூலம் திரும்பினார். தாக்குதலை விரைவுபடுத்த வேண்டும் என்று ஸ்டாலினிடம் கோரிக்கை வைத்தார். இந்த காரணத்திற்காக, உத்தரவில் குறிப்பிடப்பட்ட காலக்கெடு 8 நாட்களுக்கு முன்னதாக ஒத்திவைக்கப்பட்டது.

போருக்குப் பிறகு வரலாற்றாசிரியர்களின் கைகளில் விழுந்த ஆவணங்களிலிருந்து, ஜேர்மன் உளவுத்துறை, வரவிருக்கும் தாக்குதலின் அளவு மற்றும் நேரம் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டு, வெர்மாச் தரைப்படைகளின் தலைமையகத்திற்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் பெறப்பட்ட தரவு சாத்தியமில்லை என்று கருதப்படுகிறது. மற்றும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படவில்லை. பெறப்பட்ட அறிக்கைகளுக்கு ஹிட்லரே சமமாக அற்பமாக பதிலளித்தார், இது சோவியத் தவறான தகவலின் விளைவு என்று நம்பினார்.

பாரிய தாக்குதலின் ஆரம்பம்

உச்ச தளபதியின் தலைமையகத்திலிருந்து பெறப்பட்ட உத்தரவின்படி, பொதுத் தாக்குதல் ஜனவரி 12, 1944 இல் தொடங்கியது மற்றும் பால்டிக் முதல் கார்பாத்தியன் மலைகள் வரை முழு நிலப்பரப்பையும் உள்ளடக்கியது. அதே நேரத்தில், வார்சாவின் விடுதலையில் நேரடியாக பங்கேற்ற 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்கள், விஸ்டுலாவின் கிழக்குக் கரையில் அமைந்திருந்தன, புலாவி மற்றும் மாக்னுஸ்யூ நகரங்களுக்கு இடையிலான பிரதேசத்தை ஆக்கிரமித்தன.

அங்கிருந்து, நகரைக் காக்கும் காரிஸன் மீதான முக்கிய தாக்குதல் 61 வது இராணுவத்தின் பிரிவுகளுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது, இது புலாவ் மற்றும் வார்கி பாலம் ஆகியவற்றிலிருந்து தாக்குதலைத் தொடங்கி, எதிரியை கணிசமான தூரத்திற்குத் தள்ளியது. அதே நேரத்தில், 47 வது இராணுவத்தின் பிரிவுகள் வார்சாவைக் கடந்து ப்ளோனி நகரத்தின் திசையிலிருந்து தாக்கின. இந்த சூழ்ச்சியால் ஜேர்மன் குழுவை துண்டாடவும், பின்னர் அதை துண்டு துண்டாக அழிக்கவும் முடிந்தது.

வார்சாவுக்கான போர்கள்

போரின் வரலாற்றில் போலந்து தலைநகரின் விடுதலை வார்சா-போஸ்னான் நடவடிக்கை என்று அழைக்கப்பட்டது. இது ஜனவரி 14 அன்று விடியற்காலையில் தொடங்கி மிக வேகமாக வளர்ந்தது. 9 வது மற்றும் 11 வது டேங்க் கார்ப்ஸின் பகுதிகள் ஜேர்மனியர்களை ராடோமிலிருந்து வெளியேற்றியது, அந்த நேரத்தில் 1 வது காவலர் தொட்டி இராணுவம் பிலிகா நதியை அடைந்தது. அடுத்த நாள், 2 வது தொட்டி இராணுவம், 85 கிமீ சக்திவாய்ந்த எறிந்து, வார்சா ஜெர்மன் குழுவிற்கான பின்வாங்கல் பாதைகளை துண்டித்தது.

பொது மனநிலைக்கு இணங்க, மார்ச் 16 அன்று, போலந்து இராணுவத்தின் பிரிவுகள் போரில் நுழைந்தன, விஸ்டுலாவைக் கடந்து, தேசிய கீதத்தின் ஒலிகளுக்கு, சக்திவாய்ந்த ஒலிபெருக்கிகள் மூலம் ஒலிபரப்பப்பட்டது. அவர்களில் பலர் ஜேர்மன் பீரங்கித் தாக்குதலில் இறந்த போதிலும், நிகழ்வுகளின் அலைகளைத் திருப்புவது இனி சாத்தியமில்லை, விரைவில் நகர அணை தாக்குபவர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. இதற்குப் பிறகு, போலந்து குதிரைப்படை எதிரி மீது வீசப்பட்டது.

பகல் மற்றும் அடுத்த இரவு முழுவதும், தாக்குதல் நம்பமுடியாத வேகத்தில் வளர்ந்தது, காலையில் ஜேர்மனியர்கள் வார்சாவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள பல கிராமங்களிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். இதில் அடங்கும்: பியாஸ்கி, பெல்யாவா, பென்கோவா, ஓபச், ஓபோரி மற்றும் கோபிட்டி. மேலும் எதிர்ப்பின் பயனற்ற தன்மையை உணர்ந்து, ஜனவரி 17, 1945 அன்று, நாஜிக்கள் பின்வாங்கத் தொடங்கினர், நாளின் முடிவில் வார்சாவின் விடுதலை முடிந்தது. வெற்றி பெற்ற துருப்புக்கள் போலந்து தலைநகரை ஆக்கிரமித்தன.

வார்சா-போஸ்னான் நடவடிக்கையில் பங்கேற்றவர்களின் தைரியத்தையும் வீரத்தையும் தாய்நாடு பாராட்டியது. மிகப் பெரிய போர்களின் முடிவைக் குறிக்கும் வெற்றி நாளுக்கு சரியாக ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, வார்சாவின் விடுதலைக்கான பதக்கம் சோவியத் அரசாங்கத்தின் ஆணையால் நிறுவப்பட்டது. போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் வழங்கப்பட்டவர்களின் பட்டியல் தொடர்ந்து அதிகரித்தது, ஏனெனில் அந்த போர்களில் பங்கேற்ற பலர் மற்ற பிரிவுகளுக்கு மாற்றப்பட்டனர், அந்த நேரத்தில் அவர்களின் தடயங்கள் இழக்கப்பட்டன, மேலும் சிலர் இறந்தனர். ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காலத்திற்குப் பிறகுதான் அவர்களைப் பற்றிய தரவு மீட்டமைக்கப்பட்டது. உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, "வார்சாவின் விடுதலைக்காக" பதக்கம் வழங்கப்பட்டவர்களின் பட்டியல் 701,710 பேர்.

சமகாலத்தவர்களிடையே சர்ச்சையை ஏற்படுத்திய போரின் ஒரு அத்தியாயம்

1945 ஆம் ஆண்டின் வார்சா-போஸ்னான் நடவடிக்கையில் காட்டப்பட்ட சோவியத் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் அனைத்து வீரத்திற்கும், வார்சாவின் விடுதலை இன்னும் இரண்டாம் உலகப் போரின் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இதற்குக் காரணம் சோவியத் யூனியனுக்கும் ஹிட்லர் எதிர்ப்பு கூட்டணியின் நாடுகளுக்கும் இடையிலான அரசியல் மோதல் தொடர்பான பல சிக்கல்களில் உள்ளது.

உண்மை என்னவென்றால், போலந்து ஆக்கிரமிப்பின் முதல் நாட்களிலிருந்து, ஹோம் ஆர்மி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிலத்தடி தேசபக்தி அமைப்பு அதன் பிரதேசத்தில் எதிரிகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் நுழைந்தது. அதன் அனைத்து நடவடிக்கைகளும் லண்டனில் இருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட போலந்து அரசாங்கத்தால் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன, ஸ்டானிஸ்லாவ் மிகோலாஜ்சிக் தலைமையிலானது.

சர்ச்சிலின் தொலைநோக்கு திட்டங்கள்

1944 கோடையில், சோவியத் துருப்புக்கள் விஸ்டுலாவை அணுகியபோது, ​​​​போலந்து தலைநகர் மீதான தாக்குதல் வரும் நாட்களில் தொடங்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் உள்நாட்டு இராணுவத்தின் தலைவர்களை பல பெரிய கிளர்ச்சிகளை எழுப்ப ஊக்குவிக்கத் தொடங்கினார். நாட்டின் நகரங்கள், மற்றும் முதன்மையாக வார்சாவில். இருப்பினும், அவரது முயற்சிகள் செம்படைக்கு உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை.

அவரது அணுகுமுறைக்கு முன்பே, பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி போலந்தில் பிரிட்டிஷ் சார்பு அதிகாரிகளை உருவாக்க முயன்றார், இது நாட்டை சுதந்திரமாக அறிவிப்பதன் மூலம், சோவியத் செல்வாக்கின் கோளத்திலிருந்து வெளியேறும். பின்னர் அது மாறியது போல், நாட்டில் சோவியத் சார்பு நிர்வாகம் வலுக்கட்டாயமாக உருவாக்கப்பட்டாலும், அதே நிலத்தடி உள்நாட்டு இராணுவத்தின் படைகளுடன் அதற்கு ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்பை வழங்குவதாக கருதப்பட்டது. எளிமையாகச் சொன்னால், ஆங்கிலேயர்கள் இந்தச் சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்தி போலந்தை "எடுத்துக் கொள்ள" முயன்றனர், அந்த நேரத்தில் அவர்கள் யாராக இருந்தாலும் அதன் விடுதலையாளர்களுக்கு எளிதாக இரையாக இருந்தது.

எழுச்சியின் சோகமான விளைவு

எழுச்சியின் தொடக்கத்திற்கான சமிக்ஞை ஜூலை 31 அன்று உள்நாட்டு இராணுவத்தின் தளபதியான ஜெனரல் ததேயுஸ் கோமரோவ்ஸ்கியால் வழங்கப்பட்டது. துருவங்களின் கணக்கீடுகள் முக்கியமாக இரண்டு காரணிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை - ஆரம்ப கட்டத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட பங்கைக் கொண்டிருந்த ஆச்சரியம், மற்றும் சோவியத் துருப்புக்களின் உதவி, அந்த நேரத்தில் விஸ்டுலாவின் எதிர்க் கரையில் நிறுத்தப்பட்டது. இங்குதான் அவர்கள் தங்கள் கொடிய தவறைச் செய்தார்கள். அவர்களின் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மாறாக, 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் பிரிவுகள் வார்சா மீதான தாக்குதலை திடீரென குறுக்கிட்டு, கிளர்ச்சியாளர் துருவங்களை உயர்ந்த ஜெர்மன் படைகளுடன் தனியாக விட்டுவிட்டன.

இந்த சூழ்நிலையில், கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவின் அரசாங்கத் தலைவர்கள் உடனடியாக தாக்குதலைத் தொடங்கவும், வார்சா எழுச்சியை ஆதரிக்கவும் கோரிக்கையுடன் ஸ்டாலினிடம் திரும்பினர். இதற்கு அவர்கள் ஒரு பதிலைப் பெற்றனர், அதில் செஞ்சிலுவைச் சங்கங்கள் கிட்டத்தட்ட 500 கிமீ தூரம் எறிந்துவிட்டு, ஓய்வு தேவைப்படுவதாகவும், தற்காலிகமாக இராணுவ நடவடிக்கைகளைத் தொடர முடியவில்லை என்றும் கூறியது. கூடுதலாக, காரணங்களை விளக்காமல், கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை வழங்கும் நேச நாட்டு விமானங்கள் சோவியத் விமானநிலையங்களுக்கு வருவதை ஸ்டாலின் தடை செய்தார்.

இதன் விளைவாக, துருவங்களால் மட்டும் பெரிய ஜெர்மன் காரிஸனை எதிர்க்க முடியவில்லை மற்றும் அக்டோபர் 2 அன்று சரணடைந்தது. சரணடைந்ததாக அறிவிக்கப்பட்ட போதிலும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். எழுச்சியின் விளைவாக இறந்த துருவங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 150 ஆயிரம் பேர். உள்நாட்டு இராணுவம் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டபோது, ​​சோவியத் துருப்புக்கள் தங்கள் தாக்குதலை மீண்டும் தொடங்கின, இது ஜனவரி 17, 1945 இல் வார்சாவின் விடுதலையுடன் முடிந்தது.

பேச்சுவார்த்தை முடங்கியது

போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில், மேற்கத்திய வரலாற்றாசிரியர்களிடையே உறுதியாக வேரூன்றிய ஒரு போக்கு, சோவியத் துருப்புக்களின் முன்னேற்றத்தை நிறுத்தியதற்காக ஸ்டாலினைக் குறை கூறுவதாகும், இதன் விளைவாக வார்சா எழுச்சி தோல்வியடைந்தது. முறையாக, இது உண்மைதான், ஆனால் அத்தகைய முடிவை எடுக்க அவரைத் தூண்டிய காரணங்களையும் ஒருவர் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும், மேலும் அவை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை.

ஆகஸ்ட் 1944 இன் தொடக்கத்தில், மாஸ்கோவில், ஸ்டாலின் நாடுகடத்தப்பட்ட போலந்து அரசாங்கத்தின் தலைவரான ஸ்டானிஸ்லாவ் மிகோலாஜ்சிக்கைச் சந்தித்தார், அவர் லண்டனில் இருந்து பறந்தார் (அவரது புகைப்படம் மேலே காட்டப்பட்டுள்ளது), அவர் வரவிருக்கும் எழுச்சியைப் பற்றி சோவியத் தலைவருக்கு அறிவித்து கேட்டார். ஆதரவு. எவ்வாறாயினும், வருங்கால அரசாங்கத்தை அமைப்பதற்கு வந்தபோது, ​​சோவியத் தரப்பின் நலன்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள அவர் திட்டவட்டமாக மறுத்துவிட்டார்.

பின்னர் ஸ்டாலின் ஒரு சமரசத்தை முன்மொழிந்தார் - ஒரு கூட்டணி அரசாங்கத்தை உருவாக்குவது, இதில் சம எண்ணிக்கையிலான சோவியத் சார்பு மற்றும் ஆங்கில சார்பு எண்ணம் கொண்ட போலந்து அரசியல்வாதிகள் உள்ளனர். Mikolajczyk இந்த விருப்பத்தை திட்டவட்டமாக நிராகரித்தார். உண்மையில், அவர் தனது நாட்டின் எதிர்காலத்தை இங்கிலாந்தின் நலன்களுக்கு ஏற்ப கற்பனை செய்தார், ஆனால் அதே நேரத்தில் சோவியத் வீரர்களின் இரத்தத்துடன் பணம் செலுத்தினார். அதாவது, ரஷ்யர்கள் அவர்களுக்கு வெற்றியை அடைய வேண்டும், அதன் பலனை ஆங்கிலேயர்கள் அறுவடை செய்ய வேண்டும்.

நாம் விரும்பியது கிடைத்தது

இதுபோன்ற நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சியை ஸ்டாலினால் ஆதரிக்க முடியாது என்பது மிகவும் இயல்பானது, ஆகஸ்ட் 4 அன்று, சோவியத் துருப்புக்கள் போலந்து தலைநகரை அணுகுவதில் உறைந்தன. சோவியத் தலைவரின் பெருமைக்கு, அத்தகைய சூழ்நிலையில் கூட, அவர் மைக்கோலாஜ்சிக்கிற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட மரணத்திலிருந்து உள்நாட்டு இராணுவத்தை காப்பாற்ற ஒரு வாய்ப்பை விட்டுவிட்டார் என்று சொல்ல வேண்டும், ஆகஸ்ட் 9 அன்று, லண்டனுக்கு பறக்கும் முன், அவரை தனது இடத்திற்கு அழைத்தார். மீண்டும் ஒரு கூட்டணி அரசாங்கத்தை உருவாக்கும் திட்டத்தை மீண்டும் மீண்டும் கூறினார். ஆனால் போலந்து தலைவர் தொடர்ந்து தொடர்ந்தார், அதனால்தான் அவர் தனது ஆயிரக்கணக்கான தோழர்களுக்கு மரண வாரண்டில் கையெழுத்திட்டார்.

எனவே, போலந்தின் நலன்களைக் காட்டிக் கொடுப்பதாக சோவியத் ஒன்றியத்தின் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஸ்டாலின் துருவங்களுக்கு அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த கூட்டாளிகளை நம்பி, தங்கள் சொந்த விதியை தீர்மானிக்கும் வாய்ப்பை வழங்கினார் என்று ஒருவர் வாதிடலாம். சர்ச்சிலின் உத்தரவின் பேரில், அவர்கள் ஒரு எழுச்சியைத் தொடங்க முடிவு செய்தால், அவர்கள் முதலில் தங்கள் திறன்களை நிதானமாக மதிப்பிட வேண்டும். இந்த சூழ்நிலையில், சோவியத் யூனியன் மட்டும் ஒதுங்கியது, உள்நாட்டு இராணுவத்தை ஆதரிக்கவில்லை, ஆனால் அது சுதந்திரமாக செயல்படுவதைத் தடுக்கவில்லை.

சுப்ரீம் கமாண்ட் தலைமையகத்தின் உத்தரவு எண். 220275 படைத் தளபதிக்கு

எதிரியின் வார்சா-ரேடோம் குழுவை தோற்கடித்த 1வது பெலாருசிய முன்னணி

சுப்ரீம் ஹை கமாண்ட் தலைமையகம் உத்தரவு:

1. எதிரியின் வார்சா-ராடோம் குழுவைத் தோற்கடிக்கும் உடனடிப் பணியுடன் ஒரு தாக்குதல் நடவடிக்கையைத் தயாரித்து நடத்தவும், மேலும் தாக்குதலின் 11-12 வது நாளுக்குப் பிறகு, பெட்ரூவெக், ஜிச்லின், லோட்ஸ் கோட்டைக் கைப்பற்றவும். போஸ்னனின் பொதுவான திசையில் தாக்குதலை மேலும் வளர்க்கவும்.

2. நான்கு ஒருங்கிணைந்த ஆயுதப் படைகள், இரண்டு டாங்கிப் படைகள் மற்றும் ஒரு குதிரைப் படையின் படைகளுடன் ஆற்றின் பாலத் தலையிலிருந்து முக்கிய அடியை வழங்கவும். Białobrzegi, Skierniewice, Kutno பொது திசையில் Pilica. படைகளின் ஒரு பகுதி, குறைந்தபட்சம் ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஆயுத இராணுவம் மற்றும் ஒன்று அல்லது இரண்டு தொட்டி தொட்டிகள், முன்பக்கத்தின் வலதுசாரிக்கு முன்னால் எதிரியின் பாதுகாப்பை சரி செய்யும் நோக்கத்துடன் வடமேற்கு திசையில் முன்னேறி, 2 வது உதவியுடன் பெலோருஷியன் முன்னணி, எதிரியின் வார்சா குழுவை தோற்கடித்து வார்சாவை கைப்பற்ற...

ரஷ்ய காப்பகம்: பெரும் தேசபக்தி போர். VKG இன் தலைமையகம்: ஆவணங்கள் மற்றும் பொருட்கள் 1944-1945. எம்., 1999

வார்சா-போஸ்னான் ஆபரேஷன்

விஸ்டுலா-ஓடர் நடவடிக்கையின் ஒரு முக்கிய பகுதி 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் (மார்ஷல் ஜுகோவ்) படைகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட வார்சா-போஸ்னான் நடவடிக்கையாகும், இதன் போது எதிரி குழுவை பகுதிகளாக பிரித்து அழிக்க திட்டமிடப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையின் நோக்கங்களில் ஒன்று போலந்தின் தலைநகரான வார்சாவைக் கைப்பற்றுவதாகும்.

வார்சா-போஸ்னான் நடவடிக்கை ஜனவரி 14 அன்று வெளிப்பட்டது, ஜனவரி 17 இரவு, வார்சா குழுவின் தோல்வி தொடங்கியது. போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவம் போலந்தின் தலைநகரின் வடக்கு மற்றும் தெற்கே விஸ்டுலாவைக் கடந்து காலையில் நகரத்திற்குள் நுழைந்தது. சோவியத் பக்கத்தில், வடக்கிலிருந்து ஜெனரல் பெர்கோரோவிச்சின் 47 வது இராணுவம் மற்றும் தென்மேற்கிலிருந்து ஜெனரல் பெலோவின் இராணுவம் தாக்குதல் நடத்தியது. ஜெனரல் போக்டானோவின் 2 வது காவலர் தொட்டி இராணுவமும் ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. மதியம் 12 மணியளவில், சோவியத்-போலந்து படைகள் அழிக்கப்பட்ட, கொள்ளையடிக்கப்பட்ட மற்றும் வெறிச்சோடிய வார்சாவை முழுமையாக விடுவித்தன.

இந்த நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பாளர்கள் போலந்து தலைநகரின் தெருக்களில் "சாம்பல் மற்றும் பனியால் மூடப்பட்ட இடிபாடுகள் மட்டுமே காணப்பட்டன" என்று நினைவு கூர்ந்தனர். நகரவாசிகள் சோர்வடைந்து கிட்டத்தட்ட கந்தல் உடையில் இருந்தனர். போருக்கு முந்தைய மக்கள் தொகையில் மில்லியன், முந்நூறு மற்றும் பத்தாயிரம் மக்களில், இப்போது வார்சாவில் ஒரு லட்சத்து அறுபத்து இரண்டாயிரம் பேர் மட்டுமே உள்ளனர். அக்டோபர் 1944 இல் வார்சா எழுச்சியின் நம்பமுடியாத கொடூரமான அடக்குமுறைக்குப் பிறகு, ஜேர்மனியர்கள் நகரத்தின் அனைத்து வரலாற்று கட்டிடங்களையும் முறையாக அழித்தார்கள்.

வார்சாவின் விடுதலையில் நேரடி பங்கேற்பாளர்களுக்கு வெகுமதி அளிக்க, சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில், "வார்சாவின் விடுதலைக்காக" பதக்கம் நிறுவப்பட்டது, இது 690 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களால் பெறப்பட்டது.

எழுத நேரமில்லை

ஜனவரி 16 காலை, இரண்டு பக்கங்களிலும் ஜேர்மன் எதிர்ப்பு சோவியத் துருப்புக்களால் உடைக்கப்பட்டது. சோவியத் டாங்கிகள் 9 வது ஜெர்மன் இராணுவத்தின் பின்புறத்தில் ஆழமான தகவல்தொடர்புகளை துண்டித்தன. எதிரியின் முன்னணி நடுங்கி அலைந்தது. உண்மையில், வார்சா நடவடிக்கை ஏற்கனவே சோவியத் இராணுவத்தின் பிரிவுகளால் வென்றது. வார்சாவை வைத்திருப்பது சாத்தியமற்றது என்பதை உணர்ந்து, நாஜிக்கள் லாசியென்கி, சோலிபோர்ஸ், வ்லோச் மற்றும் நகர மையத்திலிருந்து படிப்படியாக தங்கள் காரிஸன்களை திரும்பப் பெறத் தொடங்கினர்.

13 மணியளவில், ஜெனரல் ஸ்ட்ராஷெவ்ஸ்கி என்னை எந்திரத்திற்கு அழைத்தார், யப்லோனாயா பகுதியில் எங்கள் துருப்புக்கள் கடக்கத் தொடங்கியதைப் பற்றி சுருக்கமாக எனக்குத் தெரிவித்தார் மற்றும் படைப்பிரிவின் முன்னால் உளவு பார்க்க முன்மொழிந்தார்.

போர் முப்பது நிமிடங்களில் தொடங்க வேண்டும். அத்தகைய சூழ்நிலையில் ஒரு உத்தரவை எழுத நேரம் இல்லை. நாம் தனிப்பட்ட கட்டுப்பாட்டிற்கு செல்ல வேண்டும் மற்றும் போரின் தொடக்கத்துடன் ஒரே நேரத்தில் படைப்பிரிவுகளின் தொடர்புகளை ஒழுங்கமைக்க வேண்டும் ...

அது ஒரு பிரகாசமான வெயில் நாள். ஏற்கனவே வெப்பமடைந்த சூரியனின் கதிர்களில் ஆற்றின் பனிக்கட்டி படிகமாக மின்னியது. கமாண்ட் போஸ்டிலிருந்து தெளிவாகத் தெரிந்த போலந்து வீரர்கள், சங்கிலியில் சிதறி, படுக்காமல் முன்னோக்கி ஓடினர். எதிரிகள் அவர்கள் மீது குழப்பமான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். ஆற்றில் குண்டுகள் வெடித்து, பனியை உடைத்தன. ஆனால் இந்த நேரத்தில் எங்கள் மேம்பட்ட அலகுகள் ஏற்கனவே இடது கரையை அடைந்து அணையைத் தாக்கத் தொடங்கின.

அவர்களுக்கு ஆதரவாக எங்கள் வலது கரையில் இருந்து படைகளை அனுப்பினேன். மக்கள் கூட்டம் அதிகமாக இருந்ததால் பனி இருளடைந்தது. போலந்து தேசிய கீதம், வானொலியில் கட்டளை இடத்திலிருந்து ஒலிபரப்பப்பட்டது, ஆற்றின் மீது ஒலித்தது.

மற்றொரு நிமிடம் - அணையின் உச்சியில் ஸ்க்வாட்ரான் பேனர்களின் சிவப்பு நிற பேனர்கள் படபடத்தன...

ஜனவரி 17 அன்று விடியற்காலையில், நாங்கள் ஜெசியோர்னாயாவிற்குள் நுழைந்து வார்சாவிற்கு கடலோர நெடுஞ்சாலைகளின் குறுக்குவெட்டுக்குள் நுழைந்தோம்.

ஜெனரல் ஸ்ட்ராஷெவ்ஸ்கி, நிலைமையை நன்கு அறிந்த பின்னர், நகைச்சுவையாக கூறினார்:

இப்போது நேராக தலைநகருக்குச் செல்லுங்கள். உங்கள் லான்சர்கள் முதலில் இருக்க வேண்டும்!..

பதினெட்டு மணி நேரத் தொடர் சண்டையில் முதல்முறையாக, காரில் ஏறுவதற்காக அலைபேசியிலிருந்து மேலே பார்த்தேன். நான் களைப்பினால் தவித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

விரைவில் 1 வது தனி குதிரைப்படை படைப்பிரிவு, சிறிய எதிரி தடைகளை பின்னுக்குத் தள்ளி, வார்சாவிற்குள் நுழைந்தது மற்றும் க்ரோலிகார்னியா பகுதியில் 6 வது போலந்து காலாட்படை பிரிவின் பிரிவுகளுடன் ஒன்றுபட்டது. ஜனவரி 17 அன்று 14:00 மணிக்கு, 1 வது போலந்து இராணுவத்தின் தளபதி ஜெனரல் போப்லாவ்ஸ்கி, லுப்ளினில் உள்ள தற்காலிக போலந்து அரசாங்கத்திற்கு ஒரு வரலாற்று தந்தி அனுப்ப முடிந்தது: "வார்சா எடுக்கப்பட்டது!"

V. Radzivanovich - புத்துயிர் பெற்ற போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் தளபதி. போருக்கு முன், அவர் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தில் பணியாற்றினார், படைப்பிரிவு மற்றும் படைப்பிரிவின் தலைமைத் தளபதி வரை பதவிகளை வகித்தார், மேலும் 1925 முதல் 1937 வரை அவர் எல்லைப் படைகளில் பணியாற்றினார். 1943 இல் போலந்து இராணுவம் உருவாக்கப்பட்ட நேரத்தில், அவர் தெற்கு முன்னணியில் ஒரு காவலர் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிட்டார்.

கோட்டைக்கு மேல் போலந்தின் பேனர்

ஜனவரி 17 அன்று காலை 8 மணியளவில், ஜான் ரோட்கிவிச்சின் 2 வது பிரிவின் 4 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு வார்சாவின் தெருக்களில் முதலில் வெடித்தது. இரண்டு மணி நேரத்திற்குள், அவர் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான வார்சா தெருவான மார்ஸ்ஸகோவ்ஸ்காவை அடைந்தார். பிரிவின் இடது புறத்தில் முன்னேறிக்கொண்டிருந்த 6 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது: இன்வாலைட்ஸ் சதுக்கத்தில் அது நாஜிக்களிடமிருந்து கடுமையான எதிர்ப்பை சந்தித்தது, அவர்கள் பழைய கோட்டையில் சாரிஸத்தின் கீழ் சிறைச்சாலையாக பணியாற்றினர். எதிரி, வெளிப்படையாக, அதன் தடிமனான சுவர்களுக்குப் பின்னால் நீண்ட நேரம் இருப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட SS ஆட்களைக் கொண்டது, அதன் காரிஸனுக்கு வெடிமருந்துகள், உணவு மற்றும் தண்ணீர் பல மாதங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. யாருக்குத் தெரியும், வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் வீரம் இல்லாவிட்டால், நாஜிக்கள் இங்குள்ள படைப்பிரிவின் மேலும் முன்னேற்றத்தை தாமதப்படுத்தியிருக்கலாம்.

4 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் 2 வது நிறுவனத்தின் தளபதியான லெப்டினன்ட் அனடோல் ஷவராவிடம் வீரர்கள் ஒருவரை அழைத்து வந்தனர், அவர் அவருக்கு மிக முக்கியமான ஒன்றைச் சொல்ல விரும்பினார். அவரது மெல்லிய முகம், நீண்ட காலமாக சவரம் செய்யப்படாதது, மற்றும் அவர் அணிந்திருந்த அழுக்கு கந்தல் ஆகியவை அந்நியருக்கு நேர்ந்த கடினமான சோதனைகளைப் பற்றி எந்த வார்த்தைகளையும் விட சிறப்பாக பேசுகின்றன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த துருவத்தின் பெயர் தெரியவில்லை.

நீங்கள் யார்? - உத்தரவாததாரர் அவரிடம் கேட்டார்.

லுடோவா இராணுவத்தின் சிப்பாய். பார்டிசன், வார்சா எழுச்சியில் பங்கேற்றார்.

நீங்கள் என்ன தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்?

கோட்டைச் சுவரில் உள்ள வழியைக் காட்டுகிறேன். எனக்கு கொஞ்சம் சோல்னேழி கொடுங்கள், நான் அவர்களை அங்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

சரி, நானே உன்னுடன் செல்கிறேன்! - உத்தரவாதம் அளித்தவர் பதிலளித்தார். எங்கே, ஊர்ந்து, எங்கே ஓடினார்கள், அவர்கள் கோட்டையை நெருங்கி, பனி மூடிய கோட்டைச் சுவரைச் சுற்றிச் சென்றனர்.

"நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், கொஞ்சம் இடதுபுறம்," நடத்துனர் சுவரில் உள்ள கருமையான துளையை நோக்கி விரலைக் காட்டினார். - அவர்கள் தண்ணீருக்காக விஸ்டுலாவுக்குச் செல்ல ஒரு பாதை செய்தார்கள்.

நிச்சயமாக, அவர்கள் அதை ஒரு இயந்திர துப்பாக்கியால் மூடிவிட்டார்களா?

ஆம், அவர் அந்த மாத்திரைப்பெட்டியில், வலதுபுறம் இருக்கிறார். நீங்கள் அதை கைப்பற்றினால், நீங்கள் கோட்டைக்குள் நுழையலாம்.

ஒரு தைரியமான திட்டத்தை வரைவதற்கு சில நிமிடங்கள் செலவிடப்பட்டன, பின்னர் நிறுவனம் அதை செயல்படுத்தத் தொடங்கியது.

துப்பாக்கிச் சூடு புள்ளியின் கலைப்பு 45-மிமீ துப்பாக்கியால் வலுவூட்டப்பட்ட கார்னெட் ஜாபிங்காவின் படைப்பிரிவுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது. படைப்பிரிவின் அவசரம் மிகவும் திடீரென இருந்தது, அதன் குடிமக்கள் எச்சரிக்கையை எழுப்புவதற்கு முன் மாத்திரைப்பெட்டி கைப்பற்றப்பட்டது.

இதற்கிடையில், ஒரு சில துணிச்சலான மனிதர்கள், ஒரு பக்கச்சார்பற்ற வழிகாட்டியின் தலைமையில், டைனமைட் பெட்டிகளை ஏற்றி, கோட்டையின் பிரதான வாயிலுக்குச் சென்றனர். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஒரு வலுவான வெடிப்பு ஏற்பட்டது, மேலும் கனமான வார்ப்பிரும்பு வாயில் இலைகள் காற்றில் பறந்தன. தாமதமின்றி, 6 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் இரண்டு பட்டாலியன்கள் கோட்டையைத் தாக்க விரைந்தன. ஒரு சூடான துப்பாக்கிச் சண்டை மற்றும் மின்னல் வேகமான கை-கைப் போருக்குப் பிறகு, நாஜிக்கள் எதிர்ப்பதை நிறுத்தினர். இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட எதிரி வீரர்கள் இங்கு கைப்பற்றப்பட்டனர். போலந்தின் தேசிய பதாகை கோட்டைக்கு மேலே உயர்ந்தது.

1920 இல் மீண்டும் செம்படையில் சேர்ந்த எஸ். போப்லாவ்ஸ்கி, ஒரு துருவ தேசிய இனத்தைச் சேர்ந்தவர், பெரும் தேசபக்தி போரின் பல போர்களில் பங்கேற்றவர், துப்பாக்கிப் படையின் தளபதி. அவர் கட்டளையிட்ட 1 வது போலந்து இராணுவம், 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் ஒரு பகுதியாக சோவியத் துருப்புக்களுடன் சேர்ந்து, அவர்களின் சொந்த போலந்து நிலத்தை விடுவிப்பதில் பங்கேற்றது.

இரண்டு நிலைகளில்

வார்சாவின் விடுதலையின் வரலாறு இரண்டு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது.

நிலை 1 - 1944.

ஜூலை 31, 1944 இல் பெலாரஷ்ய தாக்குதல் நடவடிக்கையின் போது, ​​1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் (இராணுவ ஜெனரல் கே.கே. ரோகோசோவ்ஸ்கி) வலதுசாரி துருப்புக்கள் வார்சாவின் புறநகரை நெருங்கின. ஆகஸ்ட் 1 அன்று, போலந்து நாடுகடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படும் ஹோம் ஆர்மியின் (ஜெனரல் டி. பர்-கோமரோவ்ஸ்கி) தலைமையில், நாட்டில் அரசியல் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றுவதையும், மக்கள் அரசாங்கமான போலந்தைத் தடுப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு எழுச்சி நகரத்தில் வெடித்தது. தொழிலாளர் கட்சி மற்றும் லுடோவா இராணுவம் மாநிலத்தின் தலைமையை கைப்பற்றியது. ஒரு தேசபக்தி உத்வேகம் நகர மக்களைப் பற்றிக் கொண்டது, எந்த அரசியல் சார்பையும் பொருட்படுத்தாமல். கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் ஜேர்மன் துருப்புக்களுக்கும் இடையில் நகரத்தில் கடுமையான சண்டை வெடித்தது (எழுச்சியின் போது சுமார் 200 ஆயிரம் பேர் இறந்தனர்). கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு உதவ, போலந்து இராணுவத்தின் பிரிவுகள், 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் ஒரு பகுதி, சோவியத் துருப்புக்களின் ஆதரவுடன், செப்டம்பர் 15 அன்று நகரத்திற்குள் விஸ்டுலாவைக் கடந்து அதன் இடது கரையில் பல பாலங்களைக் கைப்பற்றியது. இருப்பினும், அவர்களை வைத்திருப்பது சாத்தியமில்லை - ஜெனரல் பர்-கோமரோவ்ஸ்கி தனது தோழர்களுடன் ஒத்துழைக்க மறுத்துவிட்டார், அக்டோபர் 2 அன்று கிளர்ச்சியாளர்கள் சரணடைந்தனர். எழுச்சி கொடூரமாக ஒடுக்கப்பட்டது.

2வது நிலை - 1945.

1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் (மார்ஷல் ஜி.கே. ஜுகோவ்) துருப்புக்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட வார்சா-போஸ்னான் தாக்குதல் நடவடிக்கையின் போது, ​​போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவம் நடவடிக்கையின் 4 வது நாளில் தாக்குதலைத் தொடங்கும் பணியைப் பெற்றது மற்றும் துருப்புக்கள் 47 உடன் ஒத்துழைத்தது. , வார்சாவைக் கைப்பற்ற 61 மற்றும் 2 1 வது காவலர்கள் தொட்டி இராணுவம் முன்னணி. சோவியத் 47 வது இராணுவம், ஜனவரி 16 அன்று தாக்குதலைத் தொடர்ந்தது, விஸ்டுலாவிற்கு அப்பால் நாஜி துருப்புக்களை பின்னுக்குத் தள்ளி, உடனடியாக வார்சாவின் வடக்கே அதைக் கடந்தது. அதே நாளில், 5 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் மண்டலத்தில் 2 வது காவலர் தொட்டி இராணுவம் போருக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. ஒரே நாளில் 80 கிலோமீட்டர் வேகத்தில் ஓடிய அவள், சோசாக்யூ பகுதியை அடைந்து, வார்சாவில் எதிரிக் குழுவின் தப்பிக்கும் வழிகளைத் துண்டித்தாள். ஜனவரி 17 அன்று, போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவத்துடன் 47 மற்றும் 61 வது படைகளின் துருப்புக்கள் வார்சாவை விடுவித்தன.

வார்சா-போஸ்னான் தாக்குதல் நடவடிக்கையின் போது போர்ப் பணிகளின் முன்மாதிரியான செயல்திறனுக்காக, பல வடிவங்கள் மற்றும் முன் அலகுகளுக்கு ஆர்டர்கள் வழங்கப்பட்டன மற்றும் கெளரவ பெயர்களைப் பெற்றன: "வார்சா", "பிராண்டன்பர்க்", "லோட்ஸ்", "பொமரேனியன்" மற்றும் பிற.

விடுதலைக்குப் பிறகு நகரின் அழிக்கப்பட்ட தெருக்களில் வார்சாவின் குடியிருப்பாளர்கள்.

"நகரம் இறந்து விட்டது"

ஜனவரி 17 அன்று, 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணி 1 வது உக்ரேனிய முன்னணியுடன் அதே வரிசையில் தன்னைக் கண்டது. அந்த நாளில், போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவத்தின் துருப்புக்கள் வார்சாவுக்குள் நுழைந்தன. அவர்களைத் தொடர்ந்து, சோவியத் துருப்புக்களின் 47 மற்றும் 61 வது படைகளின் பக்க பிரிவுகள் நுழைந்தன.

இந்த நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில், சோவியத் அரசாங்கம் "வார்சாவின் விடுதலைக்காக" பதக்கத்தை நிறுவியது, சிறிது நேரம் கழித்து அத்தகைய பதக்கம் போலந்து அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்டது.

மாஸ்கோ அருகே ஜேர்மன் துருப்புக்களின் தோல்விக்குப் பிறகு, வார்சா பிராந்தியத்தில் தோல்விக்காக ஹிட்லர் தனது தளபதிகளுக்கு மேலும் மரணதண்டனைகளை நிறைவேற்றினார். இராணுவக் குழு A இன் தளபதி, கர்னல் ஜெனரல் I. ஹார்ப், கர்னல் ஜெனரல் F. ஷெர்னரால் மாற்றப்பட்டார், மேலும் 9வது இராணுவத்தின் தளபதியான ஜெனரல் S. Luttwitz, காலாட்படை ஜெனரல் T. Busse என்பவரால் மாற்றப்பட்டார்.

துன்புறுத்தப்பட்ட நகரத்தை ஆய்வு செய்த பிறகு, 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் இராணுவ கவுன்சில் உச்ச தளபதிக்கு அறிக்கை அளித்தது:

“பாசிச காட்டுமிராண்டிகள் போலந்தின் தலைநகரான வார்சாவை அழித்தார்கள். அதிநவீன சாடிஸ்ட்களின் மூர்க்கத்தால், நாஜிக்கள் தொகுதிக்கு பின் தொகுதிகளை அழித்தார்கள். மிகப்பெரிய தொழில்துறை நிறுவனங்கள் பூமியின் முகத்திலிருந்து அழிக்கப்பட்டன. குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் தகர்க்கப்பட்டன அல்லது எரிக்கப்பட்டன. நகரப் பொருளாதாரம் அழிந்துவிட்டது. பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் அழிக்கப்பட்டனர், மீதமுள்ளவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். நகரம் இறந்துவிட்டது."

ஜேர்மன் பாசிஸ்டுகள் ஆக்கிரமிப்பின் போது மற்றும் குறிப்பாக பின்வாங்குவதற்கு முன்பு செய்த அட்டூழியங்களைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்பது, எதிரி துருப்புக்களின் உளவியல் மற்றும் தார்மீக தன்மையைப் புரிந்துகொள்வது கூட கடினமாக இருந்தது.

போலந்து வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் வார்சாவின் அழிவை குறிப்பாக கடினமாக அனுபவித்தனர். மனித உருவத்தை இழந்த பகைவரைத் தண்டிப்பதாகப் போரில் கடின வீரர்கள் அழுது சபதம் செய்ததைப் பார்த்தேன். சோவியத் வீரர்களைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் அனைவரும் தீவிரமான கசப்புடன் இருந்தோம், நாஜிக்களின் அனைத்து அட்டூழியங்களுக்கும் உறுதியாகத் தண்டிக்க உறுதியாக இருந்தோம்.

துருப்புக்கள் தைரியமாகவும் விரைவாகவும் அனைத்து எதிரி எதிர்ப்பையும் உடைத்து வேகமாக முன்னேறின.

324 துப்பாக்கியின் 24 தொகுதிகள்

சுப்ரீம் கமாண்டர்-சீஃப் உத்தரவு

1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் தளபதி, சோவியத் யூனியனின் மார்ஷல் ஜுகோவுக்கு

முன்னணியின் தலைமைப் பணியாளர் கர்னல் ஜெனரல் மாலினினுக்கு

இன்று, ஜனவரி 17, 19 மணிக்கு, எங்கள் தாய்நாட்டின் தலைநகரான மாஸ்கோ, தாய்நாட்டின் சார்பாக, போலந்தின் தலைநகரான நகரத்தைக் கைப்பற்றிய 1 வது போலந்து இராணுவம் உட்பட 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் வீரம் மிக்க துருப்புக்களுக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறது. வார்சாவின், முந்நூற்று இருபத்தி நான்கு துப்பாக்கிகளிலிருந்து இருபத்தி நான்கு பீரங்கி சால்வோக்கள்.

சிறந்த இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்காக, வார்சாவின் விடுதலைக்கான போர்களில் பங்கேற்ற 1 வது போலந்து இராணுவத்தின் துருப்புக்கள் உட்பட நீங்கள் வழிநடத்திய துருப்புக்களுக்கு எனது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

நமது தாய்நாடு மற்றும் நமது நட்பு நாடான போலந்தின் சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான போர்களில் வீழ்ந்த மாவீரர்களுக்கு நித்திய மகிமை!

ஜெர்மன் படையெடுப்பாளர்களுக்கு மரணம்!

உச்ச தளபதி

ரஷ்ய காப்பகம்: பெரும் தேசபக்தி போர். சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் போலந்து. எம்., 1994

ஒரு செய்தித்தாள் விளக்கம் ஜனவரி 1945 இல் வார்சாவில் போலந்து இராணுவத்தின் அணிவகுப்பைக் காட்டுகிறது.

ஒரு நாள் - ஜனவரி 17, 1945, வார்சா மற்றும் பூச்சி - புடாபெஸ்டின் ஒரு பகுதி - நாஜிகளிடமிருந்து விடுவிக்கப்பட்டது.

வார்சா ஜனவரி 17, 1945 அன்று போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவத்தின் துருப்புக்களால் விடுவிக்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து மார்ஷல் ஜுகோவ் துருப்புக்கள். நகரம் இடிபாடுகளில் இருந்தது, நடைமுறையில் மக்கள் தொகை இல்லை.

உண்மையில் 12 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, உத்தியோகபூர்வ போலந்து வரலாற்றாசிரியர்கள் 1944-45 நிகழ்வுகளைப் பற்றிய உண்மையை எழுதினர். குறிப்பாக, வார்சா அழிக்கப்பட்டது சோவியத் விமானப் போக்குவரத்து மூலம் அல்ல, மாறாக ஜேர்மன் இடிப்புகளின் சிறப்புக் குழுக்களால் அழிக்கப்பட்டது என்பதை அவர்கள் உணர்ந்தனர்.

எம். டிமோவ்ஸ்கி, ஜே. கெனிவிச், ஈ. ஹோல்சர் "போலந்து வரலாறு", எம்., "தி ஹோல் வேர்ல்ட்", 2004:

"1943 இல், நாஜிக்கள் வார்சா கெட்டோவின் பிரதேசத்தை தரைமட்டமாக்கினர். வார்சா எழுச்சியின் போது புதிய அழிவு ஏற்பட்டது. கிளர்ச்சிப் படைகள் சரணடைந்த பிறகு, மீதமுள்ள மக்கள், சுமார் 600 ஆயிரம் பேர், நாஜிகளால் வார்சாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், அடுத்த சில மாதங்களில் வெற்று நகரம் முறையாக அழிக்கப்பட்டது. சுமார் 80% கட்டிடங்கள் அழிக்கப்பட்டன, காப்பகங்கள், நூலகங்கள் மற்றும் பெரும்பாலான அருங்காட்சியக சேகரிப்புகள் எரிக்கப்பட்டன. ஜனவரி 17, 1945 இல், செம்படை மற்றும் அதற்கு அடுத்ததாக போரிட்ட போலந்து இராணுவத்தின் முதல் இராணுவம் நகரத்திற்குள் நுழைந்தன, அது முழுமையான இடிபாடுகளாக இருந்தது.

வி. நிகோல்ஸ்கி "பெரும் தேசபக்தி போரின் போது GRU", எம்., எக்ஸ்மோ, 2005:

ஜனவரி 17, 1945 இல், 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்கள் வார்சாவை விடுவித்தன. போலந்தின் தலைநகரம் இடிபாடுகளின் குவியலாக இருந்தது. முன்னாள் பெரிய ஐரோப்பிய நகரத்தில் குடியிருப்புக்கு ஏற்ற சில டஜன் வீடுகள் இல்லை. நினைவுச்சின்னங்கள், அருங்காட்சியகங்கள், திரையரங்குகள் - அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டன, வெளிப்படையாக, சிறப்பு இடிப்பு குழுக்களால், பின்னர் நிறுவப்பட்டபடி, கட்டிடங்களின் ஒரு பகுதி மட்டுமே பீரங்கி ஷெல் மற்றும் வான் குண்டுவீச்சுகளால் பாதிக்கப்பட்டது.

புடாபெஸ்டில் - அதாவது. புடா மற்றும் பூச்சியில் - நாஜிக்கள் வீடுகளை தகர்க்கவில்லை - ஏனெனில் ஹங்கேரியர்கள் அவர்களின் விசுவாசமான கூட்டாளிகளாக இருந்தனர். கூடுதலாக, சோவியத் துருப்புக்களின் வீரமிக்க தாக்குதலின் விளைவாக யூத கெட்டோவின் அனைத்து கைதிகளையும் அழிக்க நாஜிகளின் காட்டுமிராண்டித்தனமான திட்டம் முறியடிக்கப்பட்டது. ஜனவரி 17-18, 1945 இரவு பூச்சி விடுவிக்கப்பட்டது.

A. Vasilchenko “100 நாட்கள் இரத்தக்களரி நரகத்தில். புடாபெஸ்ட்..”, எம்., 2008:

"ஜனவரி 17 அன்று, பூச்சி பக்கத்தில் தீர்க்கமான போர் தொடங்கியது. 19:35 மணிக்கு, Pfeffer-Wildenbruch இறுதியாக ஹங்கேரிய தலைநகரின் கிழக்குப் பகுதியை விட்டு வெளியேற அனுமதி பெற்றார் (Pest தானே). புடா மற்றும் பெஸ்டில் அமைந்துள்ள ஜெர்மன் அலகுகளை இணைப்பது குறித்து ஏற்கனவே பேசப்பட்டது. அதே நேரத்தில், ஜேர்மனியர்கள் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்ட பாலங்களின் மீது கவச வாகனங்களை ஒரே நாளில் புடாவுக்கு மாற்ற முடிந்தது என்பது ஒரு அதிசயம். அதே நாளில், எர்செபெட் பாலம் ஜெர்மானியர்களால் தகர்க்கப்பட்டது. அவர் சோவியத் வீரர்களின் கைகளில் சிக்குவார் என்று அவர்கள் பயந்தார்கள்.

சோவியத் இராணுவம் ஜனவரி 18, 1945 அன்று எதிர்பாராத இரவுத் தாக்குதலுடன் புடாபெஸ்ட் கெட்டோவில் சண்டையிடத் தொடங்கியது. சோவியத் வீரர்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஹங்கேரிய யூதர்களின் உயிர்களை தங்கள் உயிரை விலையாகக் காப்பாற்றினர். இந்த சாதனை மறக்கப்பட்டது, பின்னர் ஐரோப்பியர்கள் இந்த வீரர்களை ஆக்கிரமிப்பாளர்களாகவும், 1956 இல் ஹங்கேரியில் கிளர்ச்சி செய்த பாசிஸ்டுகளை சோவியத் கொடுங்கோன்மைக்கு எதிராகப் போராடிய ஜனநாயகவாதிகளாகவும் கருதத் தொடங்கினர்.

சீசர் சோலோடர் "வைல்ட் வார்ம்வுட்", 1986:

ஜனவரி 17 அன்று, சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ ஜெனரல் அஃபோனின் கெட்டோவை நோக்கி வேலைநிறுத்தத்திற்கு உத்தரவிட்டார். ஒரு திடீர் அடி நிச்சயமாக தேவைப்பட்டது. எதிரியின் கொடுமை தெரிந்தது: அவன் தன் கைதிகளை உயிருடன் விடவில்லை. புடாபெஸ்டுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு நகரத்தில், சோவியத் இராணுவத்தின் வருகைக்கு சற்று முன்பு நாஜிக்கள் பல ஆயிரக்கணக்கான கெட்டோ கைதிகளை இயந்திர துப்பாக்கியால் சுட்டனர். தயங்க நேரமில்லை. இரவில், எங்கள் சப்பர்கள் கெட்டோவுக்கு செல்லும் அனைத்து கேபிள்கள் மற்றும் கம்பிகளை வெட்டுகிறார்கள் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வெடிக்கும் வழிமுறைகள் அவற்றின் மூலம் செயல்படுத்தப்படலாம். ஜனவரி 18 அதிகாலையில், எங்கள் வீரர்கள் பாசிச இயந்திர துப்பாக்கி கூடுகளை கையெறி குண்டுகளால் அழித்து, கெட்டோ சுவரை உடைத்தனர். நாஜிக்கள் தங்கள் கொடூரமான திட்டத்தை செயல்படுத்த நேரம் இல்லை. ஆனால் அவர்கள் எதிர்த்தனர். புடாபெஸ்ட் கெட்டோவை விடுவித்த எங்கள் மக்களில் பெரும்பாலோர் ஹங்கேரிய தலைநகருக்கான அடுத்தடுத்த போர்களில் இறந்தனர்.

ஜனவரி 17, 1945 இல், போலந்தின் தலைநகரான வார்சா, 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணி மற்றும் போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவத்தால் விடுவிக்கப்பட்டது. இந்த நகரம் செப்டம்பர் 28, 1939 முதல் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் இருந்தது.

1940 முதல், எதிர்ப்புப் படைகள் போலந்து பிரதேசத்தில் செயல்பட்டு, ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு எதிராக தொடர்ந்து போராடின. நாட்டின் விடுதலைக்காக பல்வேறு ஆயுதமேந்திய அமைப்புகள் போராடின: லுடோவா காவலர், லுடோவா இராணுவம், வீட்டு இராணுவம் மற்றும் பருத்தி பட்டாலியன்கள். பல்வேறு காரணங்களுக்காக, எதிரி பிரதேசத்தில் தங்களைக் கண்டறிந்த சோவியத் அதிகாரிகள் தலைமையிலான கலப்பு பாகுபாடான பிரிவுகளும் இருந்தன. இந்த குழுக்கள் வெவ்வேறு அரசியல் பார்வைகளைக் கொண்ட மக்களைக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் ஒரு பொதுவான எதிரியுடன் போராடும் ஒரு குறிக்கோளால் ஒன்றுபட்டன. முக்கிய படைகள்: லண்டனில் உள்ள போலந்து குடியேறிய அரசாங்கத்தை நோக்கிய ஹோம் ஆர்மி (ஏகே), மற்றும் லுடோவாவின் சோவியத் சார்பு இராணுவம். போலந்தின் எல்லைக்குள் நுழைந்த சோவியத் துருப்புக்கள் மீதான ஏகே பிரதிநிதிகளின் அணுகுமுறை 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் தளபதி, சோவியத் யூனியனின் மார்ஷல் கே.கே. ரோகோசோவ்ஸ்கி. போலந்து சீருடை அணிந்த AK அதிகாரிகள், ஆணவத்துடன் நடந்துகொண்டதை நினைவு கூர்ந்தார், நாஜி துருப்புக்களுக்கு எதிரான போர்களில் ஒத்துழைக்கும் முன்மொழிவை நிராகரித்தார்கள், போலந்து லண்டன் அரசாங்கம் மற்றும் அதன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகளின் உத்தரவுகளுக்கு மட்டுமே AK கீழ்ப்படிந்ததாகக் கூறினார். எங்களைப் பற்றிய அணுகுமுறை பின்வருமாறு: "நாங்கள் செம்படைக்கு எதிராக ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்த மாட்டோம், ஆனால் நாங்கள் எந்த தொடர்புகளையும் கொண்டிருக்க விரும்பவில்லை." ஆனால் பின்னர் "அகோவைட்டுகள்" செம்படையின் பிரிவுகளை மீண்டும் மீண்டும் எதிர்த்தனர். முன்னேறும் சோவியத் துருப்புக்களின் பின்புறத்தில் பயங்கரவாத செயல்கள் மற்றும் நாசவேலைகளை செய்தல்.

ஆகஸ்ட் 1, 1944 இல், AK படைகள், அவர்களின் திட்டத்தின்படி, "புயல்" என்ற குறியீட்டு பெயரிடப்பட்ட வார்சாவில் சோவியத் துருப்புக்களின் உதவியின்றி அதை விடுவித்து, போலந்து நாடுகடத்தப்பட்ட அரசாங்கத்திற்கு வாய்ப்பளிக்கும் நோக்கத்துடன் ஒரு எழுச்சியைத் தொடங்கியது. போலந்துக்குத் திரும்பு. வெற்றி பெற்றால், ஜூலை 1944 இல் உருவாக்கப்பட்ட போலந்து தேசிய விடுதலைக்கான போலந்துக் குழுவுடனான அரசியல் போராட்டத்திலும், மக்களின் ஹோம் ராடா மற்றும் கூட்டாளிகளுடனான பேச்சுவார்த்தைகளிலும் இது ஒரு வாதமாக போலந்து குடியேறிய அரசாங்கத்தால் பயன்படுத்தப்படலாம். சோவியத் ஒன்றியம், போலந்தின் போருக்குப் பிந்தைய அரச கட்டமைப்பில்.

ஆனால் வார்சாவின் நன்கு ஆயுதம் ஏந்திய ஜெர்மன் காரிஸன், சுமார் 15 ஆயிரம் பேர், கடுமையான எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தினர். விரைவில் அது எஸ்எஸ் மற்றும் போலீஸ் பிரிவுகளால் வலுப்படுத்தப்பட்டு 50 ஆயிரம் பேராக அதிகரித்தது. 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்கள் விஸ்டுலாவைக் கடந்து கிளர்ச்சியாளர்களுடன் இணைக்க மேற்கொண்ட முயற்சி தோல்வியில் முடிந்தது. பெலாரஷ்ய நடவடிக்கைக்குப் பிறகு இரத்தம் வடிந்த செம்படை மற்றும் அதற்குள் செயல்படும் போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவம் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு முழுமையாக உதவ முடியவில்லை. அக்டோபர் 2 அன்று, ஏகே கட்டளை சரணடைந்தது. 63 நாட்கள் நீடித்த இந்தப் போராட்டம் தோற்கடிக்கப்பட்டது. இடது கரை வார்சாவின் கிட்டத்தட்ட 90% அழிக்கப்பட்டது.

போலந்தில் சோவியத் துருப்புக்களின் தாக்குதலின் ஆரம்பம் ஜனவரி 20, 1945 இல் திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் ஜனவரி 6 அன்று, ஆர்டென்னஸில் ஆங்கிலோ-அமெரிக்கப் படைகளின் பெரும் தோல்வி தொடர்பாக, பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி W. சர்ச்சில் I.V. உதவி வழங்கவும், அவசரமாக "விஸ்டுலா முன்னணியில் அல்லது வேறு எங்காவது" தாக்குதலை மேற்கொள்ளவும் ஸ்டாலின் கோரிக்கை விடுத்துள்ளார். கூட்டாளிகளை ஆதரிக்க, உச்ச உயர் கட்டளையின் தலைமையகம் போருக்கான தயாரிப்பு நேரத்தை மட்டுப்படுத்த வேண்டியிருந்தது, அதன் ஆரம்பம் ஜனவரி 12 க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையின் ஒரு முக்கிய பகுதி 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் படைகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட வார்சா-போஸ்னான் நடவடிக்கையாகும், இதன் போது எதிரி குழுவை பகுதிகளாக பிரித்து அழிக்க திட்டமிடப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையின் நோக்கங்களில் ஒன்று போலந்தின் தலைநகரை விடுவிப்பதாகும். நகரத்திற்குள் நுழைந்த முதல் துருப்புக்கள் போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவம்.

ஜனவரி 14 அன்று, எதிரியின் வார்சா குழுவைச் சுற்றி வளைப்பதற்காக, கர்னல் ஜெனரல் பிஏவின் 61 வது இராணுவம் தாக்கத் தொடங்கியது. பெலோவா. அவள் நகரத்தின் தெற்கே தாக்கினாள். அடுத்த நாள், வடக்கிலிருந்து வார்சாவை மூடி, மேஜர் ஜெனரலின் 47 வது இராணுவம் தாக்குதலைத் தொடங்கியது. பகலில் 12 கி.மீ ஆழம் வரை முன்னேறி ஆற்றை அடைந்தாள். விஸ்டுலா. ஜனவரி 16 ஆம் தேதி காலை 8 மணிக்கு, ஆற்றின் இடது கரையில் உள்ள பாலத்தடியிலிருந்து. பிலிட்சா, 2 வது காவலர் தொட்டி இராணுவம் திருப்புமுனையில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இது சோகாச்சேவின் திசையில் தாக்குதலை உருவாக்கத் தொடங்கியது, முந்தைய போர்களில் தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிரி பிரிவுகளைத் தொடர்ந்து நாஜிகளின் 46 வது டேங்க் கார்ப்ஸின் வலது பக்கத்தை உள்ளடக்கியது. வார்சா பகுதியில் தனது துருப்புக்கள் சுற்றி வளைக்கப்படும் என்று அஞ்சிய எதிரி கட்டளை, வடமேற்கு திசையில் அவர்களை அவசரமாக திரும்பப் பெறத் தொடங்கியது.

டேங்கர்கள் குஞ்சுகளுக்கு வெளியே பார்த்தன. அத்தகைய ஒரு புனிதமான சந்தர்ப்பத்தில், அவர்கள் தோல் ஹெல்மெட்டுகளுக்கு பதிலாக கூட்டமைப்பு ஹெல்மெட்களை அணிந்தனர். "போலந்து தொட்டி குழுக்கள் வாழ்க!", "மக்கள் போலந்து வாழ்க!" - ரஷ்ய மொழியில் ஒலித்தது. "கவசத்தின் சகோதரத்துவத்தைப் பொருட்படுத்த வேண்டாம்!", "ராட்சென்ஸ்கின் அறியாமை இராணுவத்தைப் பொருட்படுத்த வேண்டாம்!" - போலந்துக்கு விரைந்தார். தொட்டிகள் பாலத்தை பாதுகாப்பாக கடந்து சென்றன.

2 வது மற்றும் 3 வது உஹ்லான் படைப்பிரிவுகளின் உளவு குழுக்கள் எதிர் கரையில் ஒட்டிக்கொண்டு, ஜேர்மனியர்களை பின்னுக்குத் தள்ளி, ஒரு பிரிட்ஜ்ஹெட்டைக் கைப்பற்றின. குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் தளபதி கர்னல் வ்லாட்சிமியர்ஸ் ராட்சிவனோவிச் உடனடியாக தனது முக்கிய படைகளை அங்கு கொண்டு சென்றார். சுறுசுறுப்பாகவும் உறுதியுடனும் செயல்பட்டு, நாளின் முடிவில் குதிரைப்படை படைப்பிரிவு புறநகர் கிராமங்களான ஒபோர்கி, ஓபாக்ஸ் மற்றும் பியாஸ்கியை விடுவித்தது, இது போலந்து 4 வது காலாட்படை பிரிவை குரா கல்வாரியா பகுதியில் அதன் அசல் நிலைக்கு முன்னேற அனுமதித்தது.

போலந்து இராணுவத்தின் செயல்பாட்டு உருவாக்கத்தின் மையத்தில், போலந்து இராணுவத்தின் 6 வது காலாட்படை பிரிவு தலைநகரை நோக்கி முன்னேறியது. இங்கே நாஜிக்கள் குறிப்பாக பிடிவாதமாக எதிர்த்தனர். கர்னல் ஜி. ஷேபக் ஜனவரி 16 ஆம் தேதி பிற்பகலில் பனிக்கட்டியில் விஸ்டுலாவைக் கடக்க முதல் முயற்சியை மேற்கொண்டார். எதிரிகள் தாக்குபவர்களை வலுவான பீரங்கித் துப்பாக்கியால் சந்தித்தனர். குண்டுகள் மற்றும் கண்ணிவெடிகள் வெடித்து, பெரிய துளைகளை உருவாக்கி, வீரர்களின் பாதையை அடைத்தன. ஆனால் அவர்கள் படுத்தவுடன் சரமாரியாக இயந்திரத் துப்பாக்கி அவர்கள் மீது விழுந்தது. நாங்கள் தாக்குதலை இடைநிறுத்தி, இருட்டில் மட்டுமே அதைத் தொடர வேண்டியிருந்தது.

47 மற்றும் 61 வது சோவியத் படைகளின் தாக்குதல் மிகவும் வெற்றிகரமாக வளர்ந்தது. குரா கல்வாரியா மற்றும் பியாசெஸ்னோ விடுவிக்கப்பட்டனர். பியாசெக்னோவின் மக்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் வயதானவர்கள், தெருக்களில் குவிந்தனர், சோவியத் மற்றும் போலந்து அலகுகளை மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியங்களுடன் வாழ்த்தினர். 2 வது காவலர் தொட்டி இராணுவத்தின் முக்கிய படைகள் வேகமாக முன்னேறின. போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவத்தின் மேம்பட்ட பிரிவுகளின் முன்னேற்றத்தை துரிதப்படுத்த வேண்டியது அவசியம்.

பியாசெக்னோவில் பறக்கும் பேரணி நடைபெற்றது. எஸ். போப்லாவ்ஸ்கி இதை நினைவுபடுத்துவது இதுதான்: “3 வது காலாட்படை பிரிவின் படைப்பிரிவுகளில் ஒன்று நகரத்தின் வழியாக சென்றது - மற்ற இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் ஏற்கனவே வார்சாவின் அடிவாரத்தில் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தன. மூன்று டாங்கிகள் சதுக்கத்தில் பராட்ரூப்பர்களின் கவசத்தில் நிறுத்தப்பட்டன. யாரோஷெவிச்சும் நானும் அவர்களை அணுகியபோது, ​​சுற்றியுள்ள தெருக்களில் வசிப்பவர்களால் சூழப்பட்ட ஒரு அதிகாரியைக் கண்டோம்.

பான், போலந்து வீரர்கள் எங்கிருந்து, எந்த அதிசயத்தால் வந்தார்கள் என்று சொல்லுங்கள்? - ஒரு முதியவர் ஆப்பு தாடியுடன், பின்ஸ்-நெஸ் அணிந்திருந்தார்.

தொட்டிகளில் ஒரு வெள்ளை கழுகு இருக்கிறது... அவை உண்மையில் போலிஷ்தானா? - பெண், எலும்புக்கூடு போல மெல்லிய, பெரிய, ஈரமான கண்களுடன் கவசத்தை அலங்கரித்த சின்னத்தை வெறித்துப் பார்த்தாள்.

ஜேர்மனியர்கள் இரவும் பகலும் வானொலியில் போலந்து இராணுவம் இல்லை என்றும் சோவியத் துருப்புக்கள் வார்சாவை ஒருபோதும் கைப்பற்ற மாட்டார்கள் என்றும் கூச்சலிட்டனர், ”என்று ஒரு பதினைந்து வயது சிறுவன் ஒரு அழுக்கு கவணில் கையுடன் சேர்த்தான்.

அதிகாரி பொறுமையாக கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தார், கவசத்தில் வெள்ளை கழுகுடன் வலிமையான போர் வாகனங்கள், மற்றும் டேங்க் ஹெல்மெட்களில் சிகப்பு ஹேர்டு பையன்கள் மற்றும் ஹெல்மெட்களில் மெஷின் கன்னர்கள் - இவை அனைத்தும் புதிய மக்கள் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதி - போலந்து இராணுவம், பாசிச நுகத்தடியில் இருந்து தங்கள் பூர்வீக நிலத்தை மீட்க வந்தது."

ஜனவரி 17 அன்று காலை 8 மணியளவில், ஜான் ரோட்கிவிச்சின் 2 வது பிரிவின் 4 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு வார்சாவின் தெருக்களில் முதலில் வெடித்தது. 2 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான வார்சா தெருவுக்கு முன்னேறினார் - மார்ஸ்ஸாகோவ்ஸ்கா. 6 வது காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, இது பிரிவின் இடது புறத்தில் முன்னேறியது: இன்வாலைட்ஸ் சதுக்கத்தில் அது பழைய கோட்டையில் இருந்த நாஜிகளிடமிருந்து கடுமையான எதிர்ப்பை சந்தித்தது. வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் வீரத்தால் மட்டுமே இந்த முக்கியமான கோட்டையை கைப்பற்ற முடிந்தது. பின்னர் 6வது படைப்பிரிவு Trzecha Krzyzy சதுக்கத்திற்கு முன்னேறியது. சோவியத் அதிகாரி அலெக்சாண்டர் அஃபனாசியேவின் தலைமையில் ஒரு பட்டாலியன் முன்னேறிக்கொண்டிருந்தது. ஒரு கடுமையான போரின் போது, ​​ஒரு மூலையில் கட்டிடத்தின் இடிபாடுகளில் குடியேறிய ஒரு முழு எதிரி பிரிவையும் அழிக்க முடிந்தது, அதே நேரத்தில் சேவை செய்யக்கூடிய துப்பாக்கிகள், இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை கைப்பற்றியது. ஒன்றாக வேலைசெய்து, 6 வது மற்றும் 2 வது பிரிவுகளின் படைப்பிரிவுகள் சாக்சன் பூங்காவில் எதிரிகளைத் தோற்கடித்தன, மேலும் 16 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் பட்டாலியன்களில் ஒன்று நாஜிகளை அரண்மனை சதுக்கத்திலிருந்து தடுத்து நிறுத்த முடியாத தாக்குதலுடன் வெளியேற்றியது.

ஒரு முக்கியமான கோட்டைக்கான போர்கள் - பிரதான நிலையம் - மிகவும் கடினமாக இருந்தது. எதிரி கட்டிடத்தின் ஒவ்வொரு இறக்கையிலும், ஒவ்வொரு மூலையிலும் ஒட்டிக்கொண்டான். நகரின் இந்த பகுதியில் படப்பிடிப்பு படிப்படியாக இறந்தது - எதிரி பின்வாங்கினார். ஆனால் ஜேர்மன் துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள் மற்றும் இயந்திர கன்னர்களின் குழுக்கள் இன்னும் பாழடைந்த கட்டிடங்கள், இடிபாடுகள் மற்றும் தடுப்புகள் ஆகியவற்றிலிருந்து சுட்டுக் கொண்டிருந்தன.

இந்த நேரத்தில், 1 வது குதிரைப்படைப் படை, பவ்சின் மற்றும் ஸ்லூவிக் வழியாக, ஏற்கனவே மொகோடோவின் நகர்ப்புற பகுதிக்குள் நுழைந்தது, 1 வது காலாட்படை பிரிவு, கிராபிஸ் மற்றும் செர்னி லாஸ் வழியாக முன்னேறி, ஓகேசி பகுதியை அடைந்தது, மற்றும் 4 வது பிரிவு, வட்டமிட்டது. தெற்கிலிருந்து நகரம், கிரென்ஸ்கி, பெட்ருவெக் ஆக்கிரமித்துள்ளது.

போலந்தின் தலைநகருக்கான போர் முடிவடையும் தருவாயில் இருந்தது. சோசாக்ஸேவில் சுற்றிவளைப்பு வளையத்தை மூடிய சோவியத் துருப்புக்களால் இருபுறமும் சூழப்பட்டு, பின்னர் போலந்து பிரிவுகளின் தாக்குதல்களால் துண்டிக்கப்பட்டது, வார்சாவில் உள்ள பாசிசக் குழு தெருப் போர்களில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. பல நாஜிக்கள், எதிர்ப்பின் நம்பிக்கையற்ற தன்மையைக் கண்டு, நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர், மற்றவர்கள் அழிந்தவர்களின் விரக்தியுடன் தொடர்ந்து போராடினர், சிலர் சரணடைந்தனர். பிற்பகல் 3 மணியளவில் வார்சா விடுவிக்கப்பட்டார்.

போலந்து இராணுவத்தின் 1 வது இராணுவத்தைத் தொடர்ந்து, சோவியத் துருப்புக்களின் 47 மற்றும் 61 வது படைகளின் பிரிவுகள் வார்சாவுக்குள் நுழைந்தன.

"பாசிச காட்டுமிராண்டிகள் போலந்தின் தலைநகரான வார்சாவை அழித்தார்கள்" என்று முன்னணியின் இராணுவ கவுன்சில் உச்ச தளபதிக்கு அறிக்கை அளித்தது.

அவர் நினைவு கூர்ந்தார்: "அதிநவீன சாடிஸ்ட்களின் மூர்க்கத்தனத்துடன், நாஜிக்கள் தொகுதிக்கு பின் தொகுதிகளை அழித்தார்கள். மிகப்பெரிய தொழில்துறை நிறுவனங்கள் பூமியின் முகத்திலிருந்து அழிக்கப்பட்டன. குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் தகர்க்கப்பட்டன அல்லது எரிக்கப்பட்டன. நகரப் பொருளாதாரம் அழிந்துவிட்டது. பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் அழிக்கப்பட்டனர், மீதமுள்ளவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். நகரம் இறந்துவிட்டது. ஜேர்மன் பாசிஸ்டுகள் ஆக்கிரமிப்பின் போது மற்றும் குறிப்பாக பின்வாங்குவதற்கு முன்பு செய்த அட்டூழியங்களைப் பற்றிய வார்சா குடியிருப்பாளர்களின் கதைகளைக் கேட்பது, எதிரி துருப்புக்களின் உளவியல் மற்றும் தார்மீக தன்மையைப் புரிந்துகொள்வது கூட கடினமாக இருந்தது.

1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் தலைமைப் பணியாளர், கர்னல் ஜெனரல் எம்.எஸ். எதிரிகள் வார்சாவை சுரங்கத்தில் விட்டுச் சென்றதாக மாலினின் இராணுவத் தளபதியின் தளபதியிடம் தெரிவித்தார். கண்ணிவெடி அகற்றலின் போது, ​​5,412 டாங்கி எதிர்ப்பு கண்ணிவெடிகள், 17,227 ஆள்நடமாட்ட எதிர்ப்பு கண்ணிவெடிகள், 46 கண்ணிவெடிகள், 232 "ஆச்சரியங்கள்", 14 டன் வெடிபொருட்கள், சுமார் 14 ஆயிரம் குண்டுகள், வான்வழி குண்டுகள், கண்ணிவெடிகள் மற்றும் கையெறி குண்டுகள் அகற்றப்பட்டு, சேகரிக்கப்பட்டு வெடித்தன. ”

வார்சாவின் விடுதலை செம்படையை கணிசமாக ஜெர்மன் எல்லையை நோக்கி முன்னேற அனுமதித்தது மற்றும் போலந்துடனான சோவியத் ஒன்றியத்தின் போருக்குப் பிந்தைய உறவுகளில் முக்கிய பங்கு வகித்தது.

4 நாள் தாக்குதலின் விளைவாக, 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்கள் எதிரியின் 9 வது இராணுவத்தின் முக்கியப் படைகளைத் தோற்கடித்து, அதன் தந்திரோபாய பாதுகாப்பு மண்டலத்தை உடைத்தது மட்டுமல்லாமல், பின்புற இராணுவ மண்டலத்தையும் (100-130 கிமீ) கைப்பற்றியது. மூன்று திசைகளில் தொடங்கிய பாதுகாப்பு முன்னேற்றம், ஜனவரி 17 க்குள் 270 கிலோமீட்டர் முன் முழுவதும் ஒரே தாக்குதலாக இணைந்தது. தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிரி அமைப்புகளின் எச்சங்கள், சோவியத் துருப்புக்களின் அடிகளின் கீழ், அவசரமாக மேற்கு நோக்கி பின்வாங்கின. போருக்குள் கொண்டு வரப்பட்ட எதிரி இருப்புக்கள் - 19 மற்றும் 25 வது தொட்டி பிரிவுகள் மற்றும் 10 வது மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட பிரிவின் படைகளின் ஒரு பகுதி - 50% வரை இழப்புகளை சந்தித்தது மற்றும் செயல்பாட்டின் போக்கில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை.

எவ்வாறாயினும், எதிரி பாதுகாப்பின் முன்னேற்றத்தை வெற்றிகரமாக முடித்த போதிலும், முன் படைகள் ஜெர்மன் 46 மற்றும் 56 வது டேங்க் கார்ப்ஸின் முக்கியப் படைகளைச் சுற்றி வளைத்து அழிக்கத் தவறிவிட்டன: முதலாவது வார்சா பகுதியில், இரண்டாவது மேக்னஸ்யூ மற்றும் புலாவி பிரிட்ஜ்ஹெட்களுக்கு இடையில்.

இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், எதிரி துருப்புக்கள் தங்களை அச்சுறுத்தும் முழுமையான தோல்வியிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது.

போலந்தின் தலைநகரான வார்சா விடுவிக்கப்பட்ட விஸ்டுலா-ஓடர் நடவடிக்கையின் முதல் கட்டம் வெற்றிகரமாக முடிந்தது. சோவியத் துருப்புக்களின் இத்தகைய விரைவான மற்றும் ஆழமான முன்னேற்றத்தை ஜேர்மன் கட்டளை எதிர்பார்க்கவில்லை மற்றும் இராணுவக் குழு A இன் தளபதி கர்னல் ஜெனரல் ஜே. ஹார்ப் மற்றும் 9 வது இராணுவத்தின் தளபதி, டேங்க் படைகளின் ஜெனரல் எஸ். லுட்விட்ஸ் ஆகியோரைக் குற்றம் சாட்ட விரைந்தது. விஸ்டுலாவில் பேரழிவு. அவர்கள் தங்கள் பதவிகளில் இருந்து நீக்கப்பட்டனர் மற்றும் முறையே கர்னல் ஜெனரல் எஃப். ஷோர்னர் மற்றும் ஜெனரல் ஆஃப் காலாட்படை டி. பஸ்ஸே ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர். புதிய கட்டளையானது ஆழமாக தயாரிக்கப்பட்ட தற்காப்புக் கோடுகளில் ஒரு இடத்தைப் பெறவும் மற்றும் செம்படையின் முன்னேற்றத்தை தாமதப்படுத்தவும் நம்பியது.

வார்சாவின் விடுதலைக்காக, ஒரு வெகுமதி நிறுவப்பட்டது - "வார்சாவின் விடுதலைக்காக" பதக்கம். இது செம்படை, கடற்படை மற்றும் என்.கே.வி.டி துருப்புக்களின் இராணுவ வீரர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது - ஜனவரி 14-17, 1945 போர்களில் நேரடியாக பங்கேற்றவர்கள், அத்துடன் இந்த நகரத்தின் விடுதலையின் போது இராணுவ நடவடிக்கைகளின் அமைப்பாளர்கள் மற்றும் தலைவர்கள். 690 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் "வார்சாவின் விடுதலைக்காக" பதக்கத்தைப் பெற்றனர்.

வெற்றியின் நினைவாகவும், இரு சகோதரப் படைகளின் இராணுவ நட்பின் அடையாளமாகவும், வார்சா - ப்ராக் புறநகர்ப் பகுதிகளில் ஒரு கிரானைட் நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. துருவிகள் இதை "கவசத்தின் சகோதரத்துவம்" என்று அழைத்தனர். இந்த வார்த்தைகள் இரண்டு மொழிகளில் கிரானைட்டில் செதுக்கப்பட்டுள்ளன - போலந்து மற்றும் ரஷ்யன்: "சோவியத் இராணுவத்தின் ஹீரோக்களுக்கு மகிமை - போலந்து மக்களின் சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்த ஆயுதத் தோழர்கள்!"

இன்று, போலந்து அரசாங்கம் சோவியத் துருப்புக்களால் போலந்தின் விடுதலையை "புதிய ஆக்கிரமிப்பு" என்று அழைக்கிறது மற்றும் நாஜி ஜெர்மனி மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் நடவடிக்கைகளை ஒரே மட்டத்தில் வைக்க முயற்சிக்கிறது. ஆனால் 1944-45ல் வரலாற்றில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்ட கிட்டத்தட்ட 580 ஆயிரம் சோவியத் வீரர்கள் மற்றும் செம்படை அதிகாரிகளின் பெயர்கள். துருவங்கள் தங்கள் சொந்த மாநில உரிமைக்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்தனர்.

எலினா நசார்யன்,
ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் இளநிலை ஆய்வாளர்
இராணுவ அகாடமியின் நிறுவனம் (இராணுவ வரலாறு).
RF ஆயுதப் படைகளின் பொதுப் பணியாளர்கள், வரலாற்று அறிவியல் வேட்பாளர்