Nais nilang maging sorpresa rin ang album na ito para kay Uncle Fyodor.

Si Pechkin, upang malaman kung ano ang nangyayari doon sa gabi, umakyat sa isang puno at nagsimulang tumingin sa labas ng bintana mula sa itaas. At iniisip niya:

“Nakakadiri sila! Hindi ako dapat matulog dahil sa kanila!"

Noong panahong iyon, pinalabas sa TV ang isang pelikula tungkol sa matatapang na kababaihan.

Si Sharik at Matroskin ay walang oras para sa kanilang mga auntie, binuksan nila ang TV para sa pagbabalatkayo. At interesado si Pechkin. Mula sa kanyang puno ay nakikita niya ang kalahati ng screen, ngunit ang pangalawa ay hindi nakikita sa kanya. Nasaan ang pinakamatapang na babae? Nagsimula siyang abutin upang makita ang ikalawang kalahati ng screen. At nahulog siya mula sa puno diretso sa isang bariles ng tubig.

Dapat sabihin na malamig na ang taglagas sa labas. Sa oras na nakarating si Pechkin sa bahay, sipon na sana siya.

Mas gusto niyang kumatok sa pinto ni Uncle Fyodor:

Oh, bilisan mo at hayaan mo akong magpainit at matuyo!

Itinago ni Cat Matroskin ang "The Life of Uncle Fyodor" sa ilalim ng mesa at nagtanong:

Saan ka lumalangoy, Tiyo Pechkin, bakit basang basa ka mula ulo hanggang paa?

Oo, sa isang bariles sa ilalim ng iyong bintana.

Sino ang naglagay sa iyo sa bariles na ito?

Walang sinuman. Itinulak ko ang sarili ko dito. Nahulog ako sa puno.

Ano ang ginagawa mo sa puno - naghihinog? - sarkastikong tanong ni Sharik.

Tiningnan ko kung nakapatay lahat ng electric stoves mo.

"Magsabi ka ng totoo, o hindi ka namin patuyuin," matigas na sabi ni Matroskin.

At inamin ni Pechkin na siya ay nag-espiya dahil sa pag-usisa.

Sige, patuyuin mo ang sarili mo sa kalan,” pagpayag ng pusa. - At kapag natuyo ka, tulungan kaming gumawa ng photo album. Maaari ka ring makatulong, dahil napaka-observant mo.

At mabilis na natuyo si Pechkin at nagsimulang tulungan ang pusa at Sharik.

Napaka observant niya talaga. Sinabi niya:

Ang larawang ito ay tinatawag na "Gabi sa Prostokvashino". At hindi ito gabi. Kita mo, ang mga baka ay naglalakad sa kanan lampas sa post office, habang ang kanilang mga sungay ay pasulong. Nangangahulugan ito na itinataboy lamang sila sa mga bukid. Kaya ito ay "Morning in Prostokvashino". At narito ang nakasulat: "Naghahatid si Uncle Fyodor ng mail sa isang bangka sa panahon ng baha." At naghatid siya ng sulat sa isang labangan. Kaya't ang larawang ito ay dapat tawaging: "Si Uncle Fyodor ay sumakay sa isang bangka sa kanyang libreng oras mula sa trabaho."

Hindi kailanman naging napakasaya ng postman na si Pechkin tulad ng sa basang araw na ito.

Kasaysayan labing-apat

BIRTHDAY NI UNCLE FEDOR

Alam ni Uncle Fyodor kung kailan ang kanyang kaarawan. Ipinanganak siya noong taglagas, noong Oktubre.

Sa kaarawan ni Uncle Fyodor, nagpasya ang pusa na si Matroskin na gumawa ng tula para sa kanya. Umupo siya sa mesa at sumulat:

Hindi ko pagsisisihan ang mabubuting salita

At kay Uncle Fyodor sa kanyang anibersaryo

Gagawa ako ng tula

At saka ko ibibigay sa kanya.

Ang asong si Sharik ay umaaligid at nakaharang sa lahat ng oras na ito.

Mahal kong tiyuhin Fedor,

Ang ganda mo, parang... parang...

kamatis! - sigaw ni Sharik.

Anong klaseng kamatis ito? - Nagagalit si Matroskin. - Huwag makialam!

At nagpatuloy siya:

Tiyo Fyodor, mahal na kaibigan,

Ikaw ay mahal sa amin gaya ng...

Bakal! - sigaw ni Sharik.

Anong bakal! - tanong ni Matroskin.

Electric! - sabi ni Sharik. - Napakamahal.

Tanong ni Matroskin:

Makinig, Sharik, mangyaring umalis, huwag mo akong abalahin.

At nagpatuloy siya:

Huwag kailanman panghinaan ng loob

Maging kasing galing...

Tram, iminumungkahi ni Sharik.

Sabay kaming lumakad pasulong

At mahal na mahal namin ito...

Compote! - sigaw ni Sharik.

Tanong ni Matroskin:

May naisip ka na bang iba?

"Sopas, mga cutlet," sabi ni Sharik.

Well, narito ang bagay," Matroskin spat, "magagawa mo itong katarantaduhan nang wala ako." Mas gugustuhin kong tapusin ang photo album para kay Uncle Fyodor.

At kinuha ni Sharik ang lahat ng mga draft ni Matroskin, muling isinulat ang mga ito at ibinigay kay Uncle Fyodor.

Ang aming mahal na Tiyo Fedor,

Ang ganda mo kasing kamatis!

Huwag kailanman panghinaan ng loob

Maging kasing kintab ng isang tram.

Sabay kaming lumakad pasulong

At mahal na mahal namin ang compote,

At pati na rin ang mga cutlet,

Lahat ng makata ay nagmamahal sa kanila.

Si Tiyo Fyodor ay hindi kailanman tumawa nang labis sa kanyang buhay. Ang “pomodoro” ay lalong nagpatawa sa kanya.

Sa kaarawan ni Uncle Fyodor sa Prostokvashino, dumating sina nanay at tatay at binigyan siya ng totoong laruang riles. Ang buong nayon ay pumunta kay Uncle Fyodor upang maglaro. At ang postman na si Pechkin din.

Kuwento labinlima

TR-TR NAGUTOM SI MITYA

Isang taglamig, bumagsak ang maraming snow sa Prostokvashino. Napakaraming imposible na kahit na lumabas ng bahay.

Anong gagawin natin? - tanong ni Uncle Fyodor.

"Wala," sabi ng pusa. - Mananatili kami sa bahay hanggang sa maubos ang pagkain.

Umupo sila ng isang araw, umupo para sa dalawa, umupo para sa tatlo. Ayan, naubos na ang pagkain. Sabi ni Uncle Fedor:

Kailangan nating simulan si Mitya at kumuha ng pagkain.

Ang Tr-tr Mitya ay isang espesyal na traktor na hindi gumagana sa gasolina, ngunit sa pagkain: sa patatas, sa mga pipino, sa mga cutlet.

Umakyat sila sa kalye sa pamamagitan ng bintana; may niyebe sa paligid nila hanggang sa kanilang mga baywang. Kahit papaano ay nakarating kami sa kamalig at pinaandar ang traktor.

Tara na! - sabi ni Uncle Fyodor.

Tumigil ka! - sigaw ni Matroskin. - Nakalimutan nila ang pinakamahalagang bagay. - Bumalik siya sa kamalig at sa ilang kadahilanan ay kinuha ang pamingwit.

Si Uncle Fyodor ay umiwas sa kanan, kung saan may malaking grocery store, at si Mitya ay nagmamaneho sa kabilang direksyon. Papunta sa village cafe. Nagluluto sila ng pancake doon.

OK. Dumating kami, pumunta sa isang cafe, at kumain ng pancake.

Ngayon kailangan nating magbigay ng mga pancake sa traktor. Kung hindi, hindi siya magagalaw," sabi ni Uncle Fyodor at Sharik.

Tingnan mo ang naisip mo! - galit ang pusa. - Pakanin ang mga pancake ng traktor! Magtapon ka pa ng mga cake sa tangke niya!

Paano maging? - tanong ni Uncle Fyodor.

Ganito, sabi ng pusa. - Naisip ko ang lahat.

Umupo siya sa traktor, ikinabit ang huling pancake sa isang pamingwit at isinabit ito sa harap ng traktor. Sinundan siya ng traktor. Kaya pumunta sila sa grocery store.

Ngayon ay ibang bagay na," sabi ni Matroskin. - Ngayon ay papakainin natin siya.

At nagbuhos siya ng kalahating bag ng bakwit sa tangke ng traktor.

Palaging iniligtas ni Matroskin ang lahat. Lalo na siyang nagtitipid ng pagkain. Dahil nakita na niya ang lahat sa buhay niya.

Kuwento labing anim

KUNG PAANO NAGPAKA-PHOTO HUNT si SHARIK

Tulad ng alam mo, ang asong si Sharik ay isang napaka-hunting dog. At naawa siya sa pagbaril ng mga hayop. Kaya't nanghuli siya gamit ang isang photo gun. At nagpadala siya ng mga litrato sa iba't ibang pahayagan.

Isang araw, sa bisperas ng Year of the Pig, nakatanggap siya ng isang order mula sa magazine na "Hunting and Dog Breeding" upang kunan ng larawan ang isang baboy-ramo sa kagubatan sa taglamig.

Kinuha ni Sharik ang baril at pumunta sa kagubatan.

Sumasinghot siya ng hangin - wala man lang amoy baboy-ramo. At pagkatapos ay sinalubong siya ng ranger-forester na si Kuznetsov, isang matandang kakilala, at nagtanong:

Anong ginagawa mo dito?

Buweno, hiniling nila sa akin na kunan ng larawan ang mga baboy-ramo.

Ang huntsman na ito na si Kuznetsov ay isang mahusay na joker. Sabi niya:

Anong baboy-ramo?! Pumunta sila sa timog sa taglamig.

Ngunit ano ang dapat nating gawin? - tanong ni Sharik.

At kaya, sabi ng huntsman. - Mayroon akong malaking Canadian na baboy. Pipinturahan namin siya ng pampakintab ng sapatos, itali ang kanyang mga pangil, dadalhin siya sa kagubatan - at kukuha ng maraming litrato hangga't gusto mo.

At gayon ang ginawa nila. Pininturahan namin ng polish ng sapatos ang baboy. Nakatali ang mga plastik na pangil. Dinala nila ang baboy sa kwelyo nito sa kagubatan at dinala ito sa mga palumpong. Aba, puro baboy-ramo!

At sinimulan ni Sharik ang pagkuha ng mga larawan ng "bulugan". Dalawang picture lang ang nakuha ko nang biglang may guard! - ang mga lobo ay dumating na tumatakbo mula sa kagubatan, lima sa kanila. (Kilala silang amoy baboy isang kilometro ang layo.)

Dito nagsimula! Ang baboy ay humihiyaw, idiniin sa puno. Sina Sharik at Kuznetsov ay umakyat sa isang puno. At ang mga lobo ay nag-click sa kanilang mga ngipin mula sa lahat ng panig.

Ang tanging nakapagligtas kay Sharik ay ang pagkakaroon niya ng photo gun na may flash. Paano ito kumikinang sa mga lobo sa takipsilim, kung paano ito lumiwanag! Agad na natakot ang mga lobo at napaatras.

Hinawakan ni Kuznetsov ang baboy sa kwelyo, at siya at si Sharik ay tumakbo sa lodge ng forester sa pamamagitan ng snowdrifts.

Kabanata 6
Galchonok Khvatayka

Kaya nagsimulang manirahan si Uncle Fyodor sa nayon. At mahal siya ng mga tao sa nayon. Dahil hindi siya umupo, abala siya o naglalaro sa lahat ng oras. At pagkatapos ay mas nag-aalala siya. Nalaman ng mga tao na mahal niya ang mga hayop, at nagsimula silang magdala sa kanya ng iba't ibang mga hayop. Kung ang sisiw ay mahiwalay sa kawan, o ang maliit na liyebre ay mawala, ngayon ay dadalhin nila ito - at kay Uncle Fyodor. At siya ay nakikipag-usap sa kanila, tinatrato sila at pinalaya sila.

Isang araw nakakuha sila ng maliit na jackdaw. Mga mata na parang butones, makapal na ilong. Galit-galit.

Pinakain siya ni Uncle Fyodor at pinaupo sa aparador. At tinawag nila ang maliit na jackdaw na Grab: anuman ang makita niya, hinihila niya ang lahat sa closet. Kung makakita siya ng posporo, pumunta sa aparador. Kung may nakita siyang kutsara, pupunta siya sa aparador. Inilipat ko pa ang alarm clock sa closet. At wala kang makukuha sa kanya. Agad nitong hinawakan ang kanyang mga pakpak sa gilid, sumisitsit at humahaplos. Mayroon siyang isang buong bodega sa kanyang aparador. Pagkatapos ay lumaki siya ng kaunti, tumaba at nagsimulang lumipad sa labas ng bintana. Ngunit palagi siyang bumabalik sa gabi. At hindi walang laman. Alinman ay nakawin niya ang susi ng aparador, o ang lighter, o ang amag ng sanggol. Isang araw nagdala pa siya ng pacifier. Marahil ang ilang sanggol ay natutulog sa isang andador sa kalye, at si Khvatayka ay lumipad at hinila ang pacifier.

Si Uncle Fyodor ay labis na natakot para sa maliit na jackdaw: maaring barilin siya ng masasamang tao gamit ang baril o hampasin siya ng isang stick.

At nagpasya ang pusa na turuan ang maliit na jackdaw na magtrabaho:

- Bakit natin siya pinapakain ng walang kabuluhan! Hayaan itong magdala ng mga benepisyo.

At sinimulan niyang turuan ang maliit na jackdaw na magsalita. Umupo ako sa tabi niya buong araw at sinabi:

- Sinong nandyan? Sinong nandyan? Sinong nandyan?

Tanong ni Sharik:

- Ano, wala kang gagawin? Mas maganda kung tinuruan mo siya ng kanta o tula.

Sumagot ang pusa:

- Kaya kong kumanta ng mga kanta sa sarili ko. Wala lang silbi sa kanila.

– Ano ang silbi ng iyong “whotam”?

- At ito na. Pupunta tayo sa kagubatan para panggatong, at walang matitira sa bahay. Kahit sino ay maaaring pumasok sa bahay at kumuha ng isang bagay. At kung gayon ang isang lalaki ay darating, magsimulang kumatok sa pinto, at ang maliit na jackdaw ay magtatanong: "Sino ang naroon?" Iisipin ng tao na may tao sa bahay at hindi magnanakaw ng anuman. Malinaw ba iyon?

"Ngunit ikaw mismo ang nagsabi na walang dapat magnakaw mula sa amin," argues Sharik. "Hindi mo man lang ako ginustong kunin."

“Walang anuman ito noon,” paliwanag ng pusa, “ngunit ngayon nahanap na namin ang kayamanan.”

Sumang-ayon si Sharik sa pusa at nagsimula ring turuan ang maliit na jackdaw na "ktama." Tinuruan nila siya sa loob ng isang buong linggo, at sa wakas natuto ang maliit na jackdaw. Sa sandaling may kumatok sa pinto o tumapak sa beranda, agad na nagtanong si Khvataika:

- Sinong nandyan? Sinong nandyan? Sino yun dyan?

At ito ang lumabas dito. Isang araw si Uncle Fyodor, ang pusa at si Sharik ay pumunta sa kagubatan upang mamitas ng mga kabute. At walang tao sa bahay maliban sa maliit na jackdaw. Pagkatapos ay dumating ang postman na si Pechkin. Kumatok siya sa pinto at narinig:

- Sinong nandyan?

- Ako ito, postman Pechkin. "Dala ko ang magazine na "Murzilka," sagot niya.

Tanong muli ni Little Galchon:

- Sinong nandyan?

Sinabi muli ng kartero:

Pero walang nagbubukas ng pinto. Kumatok muli ang kartero at muling narinig:

- Sinong nandyan? Sino yun dyan?

- Walang tao. Ako ito, kartero Pechkin. Dinala ko ang magazine na "Murzilka".

At kaya nagpatuloy sila buong araw.

- Sinong nandyan?

- Ako ito, postman Pechkin. Dinala ko ang magazine na "Murzilka".

- Sinong nandyan?

- Ako ito, postman Pechkin. Dinala ko ang magazine na "Murzilka".

Sa dulo ay nakaramdam ng sakit si Pechkin. Siya ay lubos na pinahirapan. Umupo siya sa balkonahe at nagsimulang magtanong:

- Sinong nandyan?

At ang maliit na jackdaw ay sumagot:

- Ako ito, postman Pechkin. Dinala ko ang magazine na "Murzilka".

Nagtanong muli si Pechkin:

- Sinong nandyan?

At muling sumagot ang maliit na jackdaw:

- Ako ito, postman Pechkin. Dinala ko ang magazine na "Murzilka".

Nang umuwi sina Tiyo Fyodor at Matroskin at Sharik, laking gulat nila. Ang kartero ay nakaupo sa balkonahe at sinabi ang parehong bagay: "Sino naroon?" oo "sino nandyan?"

At mula sa bahay ang parehong bagay ay naririnig:

- Ako ito, postman Pechkin. Dinala ko ang magazine na "Murzilka"... Ako ito, postman Pechkin. Dinala ko ang magazine na "Murzilka".

Bahagya nilang dinala ang kartero at binigyan siya ng tsaa. At nang malaman niya kung ano ang problema, hindi siya nagalit. Nagwave lang siya ng kamay at naglagay ng dalawang extrang kendi sa bulsa.

Kabanata 7
Tr-tr Mitya

Isang postcard ang kasama sa magazine na dinala ni Pechkin. At ang sabi sa card:

Hinihiling namin sa iyo na bukas sa bahay. Isang traktor ang natanggap sa iyong pangalan.

estasyon ng tren

Nesidorov.

Sa ibaba ay nakalimbag din sa magagandang titik:

SA ATING BANSA

MARAMING RAILROAD!

Ito ay naging masaya sa lahat. Lalo na si Sharika. At nagsimula silang maghintay para sa traktor.

Sa wakas ay dinala nila siya sa isang malaking kotse at ipinarada malapit sa bahay. Pinapirma ng driver si Uncle Fyodor at ibinigay ang sobre. Ang sobre ay naglalaman ng isang liham at isang espesyal na buklet kung paano paandarin ang isang traktor. Sinabi ng sulat:

Mahal na Tiyo Fedor (batang lalaki)!

Hiniling mo sa akin na padalhan ka ng isang traktor na hindi masyadong totoo at hindi isang laruan, at ito ay magiging masaya. Padadalhan ka namin ng isa. Ang pinakanakakatawa sa pabrika. Ito ay isang prototype na modelo. Hindi niya kailangan ng gasolina. Gumagana ito sa mga produkto.

Mangyaring ipadala ang iyong mga komento tungkol sa traktor sa aming pabrika.

Sa pinakamahusay na pagbati -

engineer Tyapkin

(imbentor ng traktor).

PABRIKA

MGA PRODUKTO NG RAILWAY TRACTOR

TR-TR MITYA PRODUCTS. 20 l. Sa.

Binasa niya ito at sinabi:

- Hindi maintindihan ang anuman. Ano ang "tr-tr"? Ano ang "ly sy"?

- Ano ang hindi malinaw dito? - sabi ng pusa. - Ang lahat ay parang pakwan lang. Ang "Tr-tr" ay maikli para sa "traktor". At ang "Mitya" ay nangangahulugang "Modelo ng Engineer Tyapkin". Sino ang sumulat sa iyo ng liham.

- Ano ang ibig sabihin ng dalawampung “ly sy”? - tanong ni Uncle Fyodor.

- Ang ibig sabihin ng "ly sy" ay lakas-kabayo. Nangangahulugan ito na hihilahin niya ang dalawampung kabayo kung hihilahin sila sa isang direksyon at hihilahin niya sa kabilang direksyon.

- Kaya magkano ang kailangan niya? - Napabuntong hininga si Sharik.

- Ngunit hindi niya kailangan ng hay. Sinasabi nito doon mismo: gumagana ito sa mga produkto.

Nagulat pa si Uncle Fyodor:

- At paano mo, Matroskin, alam ang lahat? At tungkol sa mga apelyido, at tungkol sa mga traktora, at tungkol sa "mga kalbo"?

"Kung nakatira ka sa akin," sagot ng pusa, "malalaman mo kung hindi." At saan ako nakatira! At sa ilang mga may-ari, at sa iba pa, at sa library, at maging sa savings bank. Maaaring marami na akong nakita sa buhay ko na sapat na para sa isang buong cat encyclopedia. Pero sa totoo lang, nanggugulo ka dito, at hindi pa ginatasan ang baka ko, Murka ko.

Umalis siya. At nagsimulang mag-usap ang bata at si Sharik. Nagsimula silang magbuhos ng sopas sa traktora at pagpupuno ng mga cutlet. Diretso sa tangke. Paano dumadagundong ang traktor!

Pumasok sila at naglibot sa nayon. Si Mitya ay nagmaneho at nagmaneho sa nayon, pagkatapos ay huminto sa isang bahay!

- Bakit siya? - tanong ni Uncle Fyodor. - Baka naubos na ang gasolina?

- Walang tapos. Naamoy na lang niya ang amoy ng pie.

- Ano ang iba pang mga pie?

- Ordinaryo. Nagluluto sila ng mga pie sa bahay na iyon doon.

- Kaya ano ang dapat nating gawin ngayon?

"Hindi ko alam," sabi ni Sharik. "Napakasarap ng amoy nito kaya ayaw ko ring pumunta."

- Wow, bumili ako ng traktor! - sabi ni Uncle Fyodor. - Kaya titigil tayo malapit sa lahat ng bahay? At sa mga canteen. Ito ay hindi isang traktor, ngunit isang uri ng hippopotamus. Tr-tr - walong butas! Nawa'y walang laman para sa kanya, engineer Tyapkin!

Kaya kinailangan nilang pumasok sa bahay at humingi ng pie. Nang malaman ito ni Matroskin, nagalit siya kay Uncle Fyodor:

"Sinabi ko sa iyo na huwag bumili ng kahit ano, ngunit hindi ka pa rin nakikinig!" Oo, hindi namin mapapakain ang tr-tr na ito ngayon!

Ngunit pagkatapos ay huminahon ang pusa:

- Buweno, ayos lang, Tiyo Fyodor, huwag panghinaan ng loob. Buti na lang nasa iyo ako. Kakayanin namin ito gamit ang iyong traktor. Hahawakan namin ang sausage sa isang fishing rod sa harap niya. Kukuha siya ng sausage at dadalhin kami doon.

Kaya ginawa nila.

At sa lalong madaling panahon ang traktor ay nagsimulang mapabuti. Sa pangkalahatan, masayahin siya. Ang cabin ay plastik, asul, at ang mga gulong ay bakal. At kinakailangan na mag-lubricate ito hindi sa langis ng makina, ngunit sa langis ng mirasol.

Ngunit pagkatapos ay ang baka Murka ay nagdagdag ng higit pang mga alalahanin sa kanila.

Kabanata 8
Namumulaklak ang mga hops

Ang baka Murka, na binili ng pusa, ay hangal at layaw. Ngunit nagbigay siya ng maraming gatas. Napakarami na araw-araw ay dumarami. Nakatayo ang lahat ng mga balde ng gatas. Lahat ng mga bangko. At may gatas pa sa aquarium. Lumangoy ang isda sa loob nito.

Isang araw nagising si Uncle Fyodor, tumingin, at walang tubig sa washbasin, ngunit yogurt. Tinawag ni Uncle Fyodor ang pusa at sinabi:

-Anong ginagawa mo? Paano maghugas ngayon?

Malungkot na sagot ng pusa:

- Maaari mong hugasan ang iyong mukha sa ilog.

- Oo? Paano ang tungkol sa taglamig? Pati sa ilog?

- At sa taglamig hindi mo kailangang hugasan ang iyong mukha. May snow sa paligid, hindi ka madumihan. At sa pangkalahatan, ang ilang mga tao ay naghuhugas ng kanilang sarili gamit ang kanilang mga dila.

"Ang ilan ay kumakain pa nga ng mga daga," sabi ni Uncle Fyodor. - At upang walang yogurt sa washbasin!

Nag-isip ang pusa at sinabi:

- OK. Kukuha ako ng guya. Hayaan siyang kumain ng curdled milk.

At sa oras ng tanghalian mayroong higit pang mga balita. At pati na rin kay Murka. Para sa ilang kadahilanan nanggaling siya sa pastulan sa kanyang mga hita. At may bulaklak sa bibig. Naglalakad siya, ipinatong ang kanyang mga kamay sa kanyang balakang at kumakanta:

Naalala ko noong bata pa ako,
May pupuntahan ang aming hukbo...

Hindi lang siya marunong magsalita ng mga salita, ngunit nagagawa niya:

Mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu,
Mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu...

At ang ulap sa kanyang ulo ay parang sombrero. Tanong ni Sharik:

- Bakit napakasaya niya? Baka nagbakasyon siya o ano?

- Anong holiday? - sabi ni Uncle Fyodor.

- Baka birthday niya. O araw ng kefir. O baka Bagong Taon ng Baka.

– Ano ang kinalaman ng Bagong Taon dito? - sabi ni Matroskin. "Masyado lang siyang kumain ng henbane o hops."

At sa sandaling tumakbo ang baka, tumama ito sa dingding gamit ang kanyang ulo! Halos hindi namin siya naipasok sa kamalig. Pinuntahan siya ni Matroskin upang gatasan. Pagkalipas ng limang minuto ay lumabas siya, at may kakaibang nangyari sa kanya. Nakasuot siya ng sailor's suit sa harap na parang apron, at pan gatas sa ulo na parang helmet. At kumakanta siya ng isang bagay na walang katotohanan:

Isa akong marino
Naglalakad ako sa open air,
Araw araw,
Mula sa alon hanggang sa kaway!

Halatang natikman niya ang masayang gatas. Sinabi ni Sharik kay Uncle Fyodor:

"Una ang aming baka ay nabaliw, at ngayon ang aming pusa ay nabaliw." Dapat tayong tumawag ng ambulansya.

"Maghihintay tayo ng kaunti pa," sabi ni Uncle Fyodor. "Baka naman matauhan sila."

Ano bang meron sa sarili mo! Si Murka sa kamalig ay nagsimulang mag-moo ng polonaise ni Oginsky:

Moo-moo-moo-moo-moo-moo!
Mu-mu-mu-mu-mu-mu!

At ang pusa ay nagsimulang magsabi ng kakaiba:

Nanirahan kasama si lola
Dalawang masasayang gansa:
Isang kulay abo
Isa pang puti -
Petya at Marusya! -

at tumungo din sa dingding - putok!

Sa puntong ito si Uncle Fyodor ay nag-alala:

- Ikaw, Sharik, may dalawang kopecks. Tumakbo at tumawag ng ambulansya gamit ang awtomatikong makina.

Tumakbo ang bola, at nagsimulang natauhan ang pusa at baka. Tumigil sila sa pagkanta at pag-ungol. Hinawakan ng pusa ang kanyang ulo at sinabi:

- Wow, ang aming baka ay nagbibigay ng gatas! Gumawa lamang ng condensed milk dito at itapon sa mga kaaway sa digmaan. Upang sila ay mabaliw at umakyat sa mga trenches.

At pagkatapos ay dumating sa kanila ang postman na si Pechkin. Napaka-rosas at masaya.

- Tingnan kung anong artikulo ang nabasa ko sa pahayagan. Tungkol sa isang batang lalaki. Kulay kayumanggi ang kanyang mga mata at nakadikit ang kanyang buhok sa harapan, para siyang dinilaan ng baka. At ang taas ay isang metro dalawampu.

- E ano ngayon? - sabi ng pusa. - Hindi mo alam kung gaano karaming mga lalaki ang ganito!

“Siguro marami,” sagot ng kartero, “ang batang ito lamang ang umalis sa bahay.” At ang kanyang mga magulang ay nag-aalala tungkol sa kung ano ang mali sa kanya. At nangako pa sila ng premyo sa nakahanap nito. Baka bibigyan ka nila ng bisikleta. Pero kailangan ko talaga ng bisikleta para maghatid ng mail. Nagdala pa ako ng metro: Susukatin ko ang may-ari mo.

Nang marinig ito ni Sharik, hinawakan niya ang kanyang puso. Ngayon sinusukat ni Pechkin si Uncle Fyodor, ngayon ay dinadala niya siya sa bahay - ano ang gagawin nila sa pusa? Mawawala sila!

Ngunit ang pusa ay hindi nalilito at sinabi:

- Maaari mong palaging sukatin ito. Uminom ka muna ng gatas. Nagpagatas lang ako ng baka. Yung mug ko.

Sumasang-ayon ang postman:

- Iinom ako ng gatas nang may kasiyahan. Napakalusog ng gatas. Isinulat pa nila ito sa mga pahayagan. Bigyan mo ako ng pinakamalaking mug.

Tumakbo ang pusa sa bahay at mabilis na dinala sa kanya ang isang malaking mug. Binuhusan niya ito ng gatas at ibinigay kay Pechkin. Iinom si Pechkin at nanlaki ang mga mata! Paano kumanta:

Noong nagsilbi akong kutsero sa post office,
Bata pa ako, malakas ako! -

at tumungo din sa dingding - kumatok!

At ang maliit na jackdaw mula sa bahay ay nagtanong:

- Sinong nandyan? Sino yun dyan?

Sagot ng kartero:

- Ako ito, postman Pechkin! Nagdala ako ng metro para sa iyo. Susukatin ko ang gatas mo. Bigyan mo ako ng pinakamalaking mug!

At dumating na ang ambulansya. Dalawang orderly ang lumabas at nagtanong:

- Sinong baliw dito?

Sagot ni Pechkin:

- Nabaliw ang bahay na ito! Sumugod siya sa akin.

Hinawakan siya ng mga orderlies at dinala sa kotse. At sinasabi nila:

- Ngayon ang mga hops ay namumulaklak. Maraming tao ang nababaliw. Lalo na ang mga baka.

Nang umalis sila, sinabi ni Uncle Fyodor sa pusa:

- Ibuhos ang gatas na ito sa isang lugar. Para wala ng gulo ulit.

At nakakaawa ang pusa na ibuhos ito. Nagpasya siyang ibigay ang gatas sa traktor. Mitya. Walang mangyayari sa sasakyan, sabi nila. Ang mga traktor ay hindi nababaliw. At ibinuhos niya ang lahat ng gatas sa tangke. Diretso sa labas ng balde.

Tumayo at tumayo si Mitya, at pagkatapos ay nagsimula siyang dumagundong - at sa pusa! Inihagis ng pusa ang balde at mabilis sa puno! At nagsimulang maglaro ng football si Mitya gamit ang isang balde. Naglalaro at naglalaro ako hanggang sa ginawa kong cake. Ay oo, ang modelo ng engineer Tyapkin!

At pagkatapos ay naglibot siya sa nayon upang gumawa ng masama. Bundok ng mga damo at habulin ang mga manok. At lahat ng uri ng mga kanta hum. Sa huli ay naligo pa siya. Halos matigil. Gumapang siya kahit papaano papunta sa dalampasigan, nakaramdam siya ng hiya. Nagmaneho siya hanggang sa bahay, tumayo, at hindi tumingin sa sinuman. Saway niya sa sarili niya.

Galit na galit si Uncle Fyodor kay Matroskin at inilagay siya sa isang sulok:

"Sa susunod, gawin mo ang sinabi mo."

Panay ang tawa ni Sharik sa pusa.

Ngunit sinabi ni Uncle Fyodor kay Sharik:

- SIGE SIGE. Walang kwenta ang pagtawanan ng isang tao kapag nakatayo siya sa sulok.

Siyempre, si Matroskin ay isang pusa, hindi isang tao. Ngunit para kay Uncle Fyodor ay parang tao pa rin siya.

At mayroong higit pang mga pakikipagsapalaran sa baka na ito. At hindi kaunti.

Kabanata 9
Anak mo si Uncle Farik

Kinabukasan, nagpasya si Tiyo Fyodor na magsulat ng liham pauwi. Para hindi siya mag-alala nina papa at mama. Dahil mahal na mahal niya sila. Ngunit hindi nila alam kung nasaan siya o kung ano ang nangyari sa kanya. At syempre, nag-alala kami.

Si Uncle Fyodor ay nakaupo at sumulat:

Aking ina at ama!

Nabubuhay ako ng maayos. Ang galing lang. May sarili akong bahay. Ito ay mainit-init. Mayroon itong isang silid at kusina. At kamakailan lamang ay nakakita kami ng isang kayamanan at bumili ng baka. At ang traktor - tr-tr Mitya. Ang traktor ay mabuti, ngunit hindi ito gusto ng gasolina, ngunit gusto ng sopas.

Mom and Dad, miss na miss ko na kayo. Lalo na sa gabi. Pero hindi ko sasabihin kung saan ako nakatira. Kung hindi, kukunin mo ako, at mawala sina Matroskin at Sharik.

Ngunit pagkatapos ay nakita ni Tiyo Fyodor na ang mga batang nayon ay nagpapalipad ng saranggola sa bukid. At tumakbo si Uncle Fyodor sa kanila. At sinabi niya sa pusa na tapusin ang sulat para sa kanya. Ang pusa ay kumuha ng lapis at nagsimulang magsulat:

Mayroon din kaming mainit na kalan. I love relaxing on it so much! Ang aking kalusugan ay hindi masyadong maganda: kung minsan ang aking mga paa ay sumasakit, kung minsan ang aking buntot ay nahuhulog. Dahil mahal kong ama at ina, mahirap ang buhay ko, puno ng hirap at pagpapatalsik. Pero ngayon iba na ang lahat. At mayroon akong sausage, at ang sariwang gatas ay nasa isang mangkok sa sahig. Inumin - ayoko. Ayaw ko kasing makakita ng mga daga. Hinuli ko lang sila para masaya. Gumagamit ako ng pangingisda o gumamit ng vacuum cleaner upang bunutin sila mula sa kanilang mga butas at dalhin sila sa bukid. At sa araw ay gusto kong umakyat sa bubong. At doon ko dilatin ang aking mga mata, ituwid ang aking bigote at magpapaaraw na parang baliw. Sa araw ay dinilaan ko ang aking mga labi at tinutuyo.

Pagkatapos ay narinig ng pusa ang mga daga na nagkakamot sa ilalim ng lupa. Sigaw niya kay Sharik at tumakbo sa ilalim ng lupa na may dalang vacuum cleaner. Kinuha niya ang bolang lapis sa pagitan ng kanyang mga ngipin at nagpatuloy sa pagsusulat:

At noong isang araw nagsimula akong malaglag. Ang lumang lana ay nahuhulog sa akin - hindi bababa sa huwag pumasok sa bahay. Ngunit ang isang bago ay lumalaki - malinis, malasutla! Isang scribble lang. Medyo namamaos din ako. Ang daming dumadaan, lahat dapat tahol. Tumahol ka ng isang oras, tumahol ng dalawa, at pagkatapos ay hindi ako tumatahol, ngunit isang uri ng pagsipol at pag-ungol.

Mahal na tatay at nanay, hindi mo lang ako nakikilala ngayon. Baluktot ang buntot ko, matangos ang tenga ko, malamig ang ilong ko at lalong naging balbon ang buhok ko. Ngayon ay maaari na akong matulog sa niyebe sa taglamig. Ngayon ako mismo ang pumunta sa tindahan. At kilala ako ng lahat ng nagbebenta. Ibinibigay nila sa akin ang mga buto nang libre... Kaya huwag kang mag-alala sa akin. Ako ay naging napakalusog, basta - wow! Kung makarating ako sa eksibisyon, masisiguro ko ang lahat ng medalya. Para sa kagandahan at katalinuhan.

Paalam.

Ang iyong anak ay si Uncle Sharik.

Pagkatapos ay gusto niyang baguhin ang salitang "Sharik" sa "Fedor". At isang bagay na ganap na hindi maintindihan ay lumabas:

Paalam.

Anak mo si Uncle Farik.

Tinatakan nila ni Matroskin ang liham, isinulat ang address, at dinala ito ni Sharik sa pagitan ng kanyang mga ngipin sa mailbox.

Ngunit ang liham mula sa kahon ay hindi nakarating sa address. Dahil ang postman na si Pechkin ay nasa isolation ward. Noong una ay ayaw niyang manatili doon. Sinabi niya na hindi siya ang nabaliw, ngunit ang bahay ni Uncle Fyodor, na nagsimulang mag-urong.

At pagkatapos ay nagustuhan niya ito sa isolation ward. Hindi na kailangang maghatid ng mga sulat, at masarap ang pagkain. At doon din niya nakilala ang isang accountant. Ang accountant na ito ay dinala sa ospital ng kanyang mga anak. At pinalaki niya si Pechkin sa lahat ng oras. Sinabi niya:

- Pechkin, huwag tumalon sa kama!

- Pechkin, huwag sumandal sa bintana!

- Pechkin, huwag magtapon ng mga cutlet sa iyong mga kasama!

Bagaman hindi inilabas ni Pechkin ang kanyang ulo kahit saan, hindi tumalon kahit saan at hindi naghagis ng anumang mga cutlet sa kanyang mga kasama.

Ngunit si Pechkin ay nasaktan ni Uncle Fyodor. Sinabi niya ito:

– May mga taong nag-iingat ng aso at pusa sa bahay, ngunit wala akong bisikleta.

Ngunit nangyari iyon sa kalaunan. Samantala, nasa isolation ward pa rin siya at nasa mailbox ang sulat.

Kabanata 10
Ang bola ay papunta sa kagubatan

Si Uncle Fyodor at ang pusa ay nakatira sa bahay.

At si Sharik ay tumatakbo pa rin sa paligid ng site o nakaupo sa booth. At doon nagpalipas ng gabi. Pumupunta lang siya sa bahay para maghapunan o bumisita. At pagkatapos ay isang araw ay nakaupo siya sa kanyang kubol at naisip: "Binili ng pusa ang kanyang sarili ng isang baka. Si Uncle Fyodor ay isang traktor. Ako ba ang pinakamasama sa lahat, o ano? Oras na para bumili ako ng baril para sa kaligayahan. Hangga't may pera."

Patuloy na pinipigilan ni Uncle Fyodor na bumili ng baril - naawa siya sa mga hayop. At sinubukan ng pusa na pigilan siya - ikinalulungkot niya ang pera. Ngunit ang aso ay ayaw ding makinig.

"Lumabi ka," sabi niya, "sa gilid!" Gumising sa akin ang instinct! Ang mga hayop ay nilikha upang manghuli. Hindi ko ito naintindihan noon dahil mahirap ang buhay ko! At ngayon ay nakabawi na ako, at nadala ako sa kagubatan na may kakila-kilabot na puwersa!

Pumunta siya sa tindahan at bumili ng baril. At bumili ako ng mga cartridge, at bumili ako ng isang bag ng pangangaso upang ilagay ang lahat ng uri ng hayop doon.

"Hintayin mo ako," sabi niya, "sa gabi." Babarilin kita ng masarap.

Umalis siya sa nayon at pumunta sa kagubatan. Nakita niya ang isang kolektibong magsasaka na nakasakay sa isang kariton. Ang sabi ng kolektibong magsasaka:

- Umupo, mangangaso, ipapasakay kita.

Naupo ang bola sa cart at nakabitin ang mga paa nito. At ang kolektibong magsasaka ay nagtanong:

- Paano ka bumaril, kaibigan? ayos lang?

- Pero syempre! - sabi ni Sharik.

- At kung ihagis ko ang aking sumbrero, tatamaan mo ba ito?

Tumayo si Sharik sa kanyang likurang mga binti at inihanda ang kanyang baril.

"Itapon mo," sabi niya, "ang iyong sumbrero." Ngayon ay wala nang matitira sa kanya. Mga butas lang.

Inalis ng driver ang kanyang sumbrero at inihagis ito sa hangin.

Mataas, mataas, sa ilalim ng mga ulap.

Parang babae ang bola!

Matatakot ang kabayo!

At - tumakbo!

Siyempre, nasa likod niya ang kariton.

Ang bola sa kanyang mga paa ay hindi napigilan ang pagkagulat at lumipad pababa sa kariton nang patiwarik. Parang nasa kalsada - splash! Wow magsisimula na ang pamamaril!

Dumating siya sa kagubatan at nakakita ng isang liyebre na nakaupo sa isang clearing. Kinarga ng aso ang baril, inihanda ang bag at nagsimulang gumapang.

- Ngayon sasampalin ko siya!

Nakita siya ng liyebre at tumakbo. Nasa likod niya ang bola. Pero may natapilok siya at nasabit sa bag niya. Kung saan dadalhin ang pagnakawan. Umupo siya sa kanyang bag at iniisip: “Wow, nagsimula na ang pangangaso! Ano ba yan, ngayon na ako magdadala sa bahay?! Hunter din pala ako, at tropeo din ako? Ito ay magiging isang tawa ... "

Lumabas siya sa bag at sinundan ang trail. Ang baril ay nasa likod mo, ilong sa lupa. Narating niya ang isang makipot na ilog at nakita niyang tumatalon na ang isang liyebre sa kabilang pampang. Ang aso ay kumuha ng baril sa kanyang mga ngipin at lumangoy - huwag iwanan ang liyebre! At ang baril ay mabigat - malapit nang malunod si Sharik. Tumingin si Sharik, at nasa ibaba na siya.

"Ano ang ibig sabihin nito? - sa isip ng aso. "Hindi ito pangangaso, ito ay pangingisda!"

Siya ay nagpasya na ihagis ang baril at ilabas sa lalong madaling panahon.

“Ayos lang, malungkot na liyebre, ipapakita ko sa iyo mamaya! Kukunin kita kahit walang baril! sisipain ko yang tenga mo! Matututunan mo kung paano manlilibak sa mga mangangaso!"

Siya ay lumulutang, lumutang, ngunit hindi siya lumulutang. Nabuhol siya sa kanyang sinturon ng baril at sa kanyang bag.

Ayan, tapos na si Sharik!

Ngunit pagkatapos ay naramdaman niyang may humihila sa kanya sa kwelyo, patungo sa araw. At ito ay isang matandang beaver, siya ay gumagawa ng isang dam sa malapit.

Hinila niya si Sharik at sinabing:

"Wala akong magawa kundi magbunot ng iba't ibang aso mula sa tubig!"

Sagot ni Sharik:

- At hindi ko hiniling na mabunot ako! Hindi naman siguro ako nalunod. Baka nag-scuba diving ako! Hindi pa ako nakakapagdesisyon kung ano ang ginagawa ko doon sa ibaba.

At ito ay napakasama para sa iyong sarili - kahit na sumigaw ka ng bantay. At ang tubig mula rito ay bumubulusok na parang bukal, at ikaw ay nahihiya na itaas ang iyong mga mata sa beaver. Gusto pa rin! Nagpunta siya upang manghuli ng mga hayop, ngunit sa halip ay iniligtas nila siya mula sa kamatayan.

Naglalakad siya pauwi sa dalampasigan. Para siyang basang manok. Kinaladkad niya ang baril sa isang strap at naisip sa sarili: “May hindi maganda para sa akin sa pangangaso. Nahulog muna ako sa cart. Pagkatapos ay nasalikop siya sa kanyang bag ng pangangaso. At sa huli ay muntik na siyang malunod. Hindi ko gusto ang ganitong uri ng pangangaso. Mas gugustuhin ko pang mangisda. Bibili ako ng mga pamingwit at lambat. Kukuha ako ng sausage sandwich at umupo sa baybayin. Ako ay magiging isang asong pangingisda, hindi isang asong pangangaso. Ngunit hindi ko gustong barilin ang mga hayop. Ililigtas ko lang sila."

Madaling sabihin, ngunit mahirap gawin. Pagkatapos ng lahat, ipinanganak siyang isang aso sa pangangaso, at hindi sa iba.

Kabanata 11
Beaver

At si Uncle Fyodor at Matroskin ay nakaupo sa bahay. Naghihintay sila ng bola mula sa pamamaril. Si Tiyo Fyodor ay gumagawa ng isang tagapagpakain ng ibon, at ang pusa ang nag-aalaga sa mga gawaing-bahay: siya ay nagtatahi ng mga butones at naglalagay ng mga medyas.

Madilim na sa labas ng bintana nang dumating si Sharik. Kinuha niya ang kanyang bag at pinagpag ang hayop sa mesa. Ang hayop ay maliit, mahimulmol, malungkot na mga mata at isang pala buntot.

- Yan ang dinala ko.

-Saan mo nakuha? - tanong ni Uncle Fyodor.

- Hinila ko ito palabas ng ilog. Nakaupo siya sa pampang, nakita niya ako at tumalon sa ilog! Dahil sa takot. Bahagya ko siyang nahuli. Kung hindi ay nalunod na siya. Kung tutuusin, maliit pa siya.

Ang pusa ay nakinig, nakinig at nagsabi:

- Oh, ikaw idiot! Pagkatapos ng lahat, ito ay isang beaver! Siya ay nakatira sa tubig. Ito ang kanyang tahanan. Ikaw, baka sabihin, hinila mo siya palabas ng bahay!

Sagot ng aso:

- Sino ang nakakaalam na siya ay nakatira sa tubig? Akala ko gusto niyang malunod! Tingnan mo kung gaano ako kabasa!

- At ayaw kong manood! - sabi ng pusa. - Mangangaso din ako, wala siyang alam tungkol sa mga hayop! - At umakyat siya sa kalan.

At ang maliit na beaver ay nakaupo, nakatitig sa lahat. Hindi nakakaintindi ng kahit ano. Binigyan siya ni Tiyo Fyodor ng pinakuluang gatas. Ang maliit na beaver ay uminom ng gatas, at ang kanyang mga mata ay nagsimulang pumikit.

-Saan ko siya patulugin? - tanong ng bata.

- Saan? - sabi ng aso. – Kung siya ay nakatira sa tubig, kailangan niyang ilagay sa isang palanggana.

- Ikaw mismo ay kailangang ilagay sa palanggana! - sigaw ni Matroskin mula sa kalan. - Upang maging matalino ka ng kaunti!

Ang aso ay ganap na nabalisa:

"Ikaw mismo ang nagsabi na nakatira siya sa tubig."

"Siya ay lumalangoy lamang sa tubig, ngunit siya ay nakatira sa isang bahay sa baybayin," paliwanag ng pusa.

Pagkatapos ay kinuha ni Uncle Fyodor ang beaver at inilagay ito sa aparador, sa kahon ng sapatos. At agad na nakatulog ang maliit na beaver. At pumunta na rin si Sharik sa booth niya para matulog. Hindi siya sanay na nakahiga sa kama. Siya ay isang aso sa bansa, hindi layaw.

Kinaumagahan, nagising si Tiyo Fyodor at may narinig siyang kakaiba sa bahay. Parang may naglalagari ng kahoy: dr-dr... dr-dr...

At muli: dr-dr... dr-dr...

Bumangon siya sa kama at nakita ang takot. Wala silang bahay, ngunit isang pagawaan ng karpintero. May mga shavings, chips at sawdust sa paligid. At wala na ang hapag kainan. Ang isang beaver ay nakaupo sa isang tumpok ng mga shavings at gumiling ng isang table leg.

Ang pusa ay nakabitin ang kanyang mga paa sa kalan at sinabi:

- Tingnan kung ano ang nababagay sa amin ng iyong Sharik. Ngayon kailangan kong bumili ng bagong mesa. Buti na lang niligpit ko lahat ng pinagkainan sa mesa. Maiiwan tayong walang plato! Sa mga tinidor lamang.

Tinawag nila si Sharik.

- Tingnan mo kung ano ang ginagawa mo sa amin!

"At kung lagari niya ang aking higaan," sabi ni Uncle Fyodor, "ay bumagsak ako sa sahig sa kalagitnaan ng gabi." Salamat!

Binigyan niya si Sharik ng isang bag ng pangangaso at sinabi:

"Tumakbo sa ilog, nang walang almusal, at dalhin ang maliit na beaver sa lugar kung saan mo ito dinala." Mag-ingat lamang na huwag mahuli ang sinuman mula sa ilog! Hindi tayo isang uri ng milyonaryo!

Inilagay ni Sharik ang beaver sa kanyang bag at tumakbo nang hindi nagsasalita. Siya mismo ay hindi na natuwa na nahuli niya ang beaver. At ang mga magulang ng beaver ay napakasaya at hindi pinagalitan si Sharik. Napagtanto nila na hindi niya kinaladkad ang kanilang anak dahil sa malisya—dahil ito sa hindi pagkakaunawaan. Kaya natapos ang lahat ng napakahusay. Kailangan ko lang bumili ng bagong table.

Ngunit mula noon ay naging malungkot si Sharik. Gusto niyang manghuli sa kagubatan - at iyon na! At kapag lumabas siya na may dalang baril, nakita niya ang maliit na hayop - hindi niya kayang barilin, kahit gaano ka pa umiyak! Siya ay nagmula sa kagubatan - hindi siya kumakain, hindi umiinom: ang kalungkutan ay gumagapang sa kanya. Siya ay namatay, pinahirapan - hindi ito maaaring mas masahol pa!

Isang taglamig, bumagsak ang maraming snow sa Prostokvashino. Napakaraming imposible na kahit na lumabas ng bahay.

- Anong gagawin natin? - tanong ni Uncle Fyodor.

"Wala," sabi ng pusa. "Mananatili tayo sa bahay hanggang sa maubos ang pagkain."

Umupo sila ng isang araw, umupo para sa dalawa, umupo para sa tatlo. Ayan, naubos na ang pagkain.

Sabi ni Uncle Fedor:

- Kailangan nating simulan si Mitya at kumuha ng pagkain.

sigaw ni Matroskin. - Patuloy akong nagsasalita tungkol kay Mitya - ito ay isang espesyal na traktor na hindi gumagana sa gasolina, ngunit sa pagkain: sa patatas, sa mga pipino, sa mga cutlet.

Umakyat sila sa kalye sa pamamagitan ng bintana; may niyebe sa paligid nila hanggang sa kanilang mga baywang. Kahit papaano ay nakarating kami sa kamalig at pinaandar ang traktor.

- Tayo na! - sabi ni Uncle Fyodor.

- Tumigil ka! - sigaw ng pusa. - Nakalimutan nila ang pinakamahalagang bagay. “Bumalik siya sa kamalig at sa hindi malamang dahilan ay kinuha ang pamingwit.

Si Uncle Fyodor ay umiwas sa kanan, kung saan may malaking grocery store, at si Mitya ay nagmamaneho sa kabilang direksyon. Papunta sa village cafe. Nagluluto sila ng pancake doon.

OK. Dumating kami, pumunta sa isang cafe, at kumain ng pancake.

- Ngayon kailangan nating magbigay ng mga pancake sa traktor. Kung hindi, hindi siya magagalaw," sabi ni Uncle Fyodor at Sharik.

- Tingnan mo, ano ang iniisip mo! - galit ang pusa. - Pakanin ang mga pancake ng traktor! Magtapon ka pa ng mga cake sa tangke niya.

- Paano maging? - tanong ni Uncle Fyodor.

"Narito kung paano," sabi ni Matroskin. - Naisip ko na ang lahat.

Umupo siya sa traktor, ikinabit ang huling pancake sa isang pamingwit at isinabit ito sa harap ng traktor. Sinundan siya ng traktor. Kaya pumunta sila sa grocery store.

"Ngayon ay ibang bagay na," sabi ni Matroskin. - Ngayon ay papakainin natin siya.

At nagbuhos siya ng kalahating bag ng bakwit sa tangke ng traktor.

Palaging iniligtas ni Matroskin ang lahat. Lalo na siyang nagtitipid ng pagkain. Dahil nakita na niya ang lahat sa buhay niya.

Sinong nandyan?

Ako ito, kartero Pechkin. "Dala ko ang magazine na "Murzilka," sagot niya.

Tanong muli ni Little Galchon:

Sinong nandyan?

Sinabi muli ng kartero:

Pero walang nagbubukas ng pinto. Kumatok muli ang kartero at muling narinig:

Sinong nandyan? Sino yun dyan?

Walang sinuman. Ako ito, kartero Pechkin. Dinala niya ang magazine na "Murzilka".

At kaya nagpatuloy sila buong araw.

Sinong nandyan?

Ako ito, kartero Pechkin. Dinala niya ang magazine na "Murzilka".

Sinong nandyan?

Ako ito, kartero Pechkin. Dinala niya ang magazine na "Murzilka".

Sa dulo ay nakaramdam ng sakit si Pechkin. Siya ay lubos na pinahirapan. Umupo siya sa balkonahe at nagsimulang magtanong:

Sinong nandyan?

At ang maliit na jackdaw ay sumagot:

Ako ito, kartero Pechkin. Dinala niya ang magazine na "Murzilka".

Nagtanong muli si Pechkin:

Sinong nandyan?

At muling sumagot ang maliit na jackdaw:

Ako ito, kartero Pechkin. Dinala niya ang magazine na "Murzilka".

Nang umuwi sina Tiyo Fyodor at Matroskin at Sharik, laking gulat nila. Ang kartero ay nakaupo sa balkonahe at sinabi ang parehong bagay: "Sino naroon?" oo "sino nandyan?" At mula sa bahay ang parehong bagay ay naririnig:

Ako ito, kartero Pechkin. Dinala ko ang magazine na "Murzilka"... Ako ito, postman Pechkin. Dinala niya ang magazine na "Murzilka".

Bahagya nilang dinala ang kartero at binigyan siya ng tsaa. At nang malaman niya kung ano ang nangyari, hindi siya nagalit. Nagwave lang siya ng kamay at naglagay ng dalawang extrang kendi sa bulsa.

Ikapitong Kabanata
TR-TR MITYA

Isang postcard ang kasama sa magazine na dinala ni Pechkin. At ang sabi sa card:

...

"Hinihiling namin sa iyo na pumunta sa bahay bukas. Isang traktor ang natanggap sa iyong pangalan. Pinuno ng istasyon ng tren Nesidorov."

Sa ibaba ay nakalimbag din sa magagandang titik:

...

SA ATING BANSA

MARAMING RAILROAD!

Ito ay naging masaya sa lahat. Lalo na si Sharika. At nagsimula silang maghintay para sa traktor.

Sa wakas ay dinala nila siya sa isang malaking kotse at ipinarada malapit sa bahay. Pinapirma ng driver si Uncle Fyodor at ibinigay ang sobre. Ang sobre ay naglalaman ng isang liham at isang espesyal na buklet kung paano paandarin ang isang traktor. Sinabi ng sulat:

...

"Mahal na Tiyo Fedor (batang lalaki)!

Hiniling mo sa akin na padalhan ka ng isang traktor na hindi masyadong totoo at hindi isang laruan, at ito ay magiging masaya. Padadalhan ka namin ng isa. Ang pinakanakakatawa sa halaman. Ito ay isang prototype na modelo. Hindi niya kailangan ng gasolina. Gumagana ito sa mga produkto.

Mangyaring ipadala ang iyong mga komento tungkol sa traktor sa aming pabrika.

...

TANAMAN NG MGA PRODUKTO NG RAILWAY TRACTOR.

TR-TR MITYA PRODUCTS. 20 hp

Binasa niya ito at sinabi:

Hindi maintindihan ang anumang bagay. Ano ang "tr-tr"? Ano ang "ly sy"?

Ano ang hindi malinaw dito? - sabi ng pusa. - Ang lahat ay parang pakwan lang. Ang "Tr-tr" ay maikli para sa "traktor". At ang "Mitya" ay nangangahulugang "Modelo ng Engineer Tyapkin". Sino ang sumulat sa iyo ng liham.

Ano ang ibig sabihin ng dalawampung “ly sy”? - tanong ni Uncle Fyodor.

- Ang "Ly sy" ay lakas-kabayo. Nangangahulugan ito na hihilahin niya ang dalawampung kabayo kung hihilahin sila sa isang direksyon at hihilahin niya sa kabilang direksyon.

Kaya gaano karaming hay ang kailangan niya? - Napabuntong hininga si Sharik.

Ngunit hindi niya kailangan ng anumang dayami. Sinasabi nito doon mismo: gumagana ito sa mga produkto.

Nagulat pa si Uncle Fyodor:

At paano mo, Matroskin, alam mo ang lahat? At tungkol sa mga apelyido, at tungkol sa mga traktora, at tungkol sa "mga kalbo"?

"At nakatira ka sa akin," sagot ng pusa, "at hindi mo malalaman ang pareho." At saan ako nakatira! At sa ilang mga may-ari, at sa iba pa, at sa library, at maging sa savings bank. Maaaring marami na akong nakita sa buhay ko na sapat na para sa isang buong cat encyclopedia. Pero sa totoo lang, nanggugulo ka dito, at hindi pa ginatasan ang baka ko, Murka ko.

Umalis siya. At nagsimulang mag-usap ang bata at si Sharik. Nagsimula silang magbuhos ng sopas sa traktora at pagpupuno ng mga cutlet. Diretso sa tangke. Paano dumadagundong ang traktor!

Pumasok sila at naglibot sa nayon. Si Mitya ay nagmaneho at nagmaneho sa nayon, pagkatapos ay huminto sa isang bahay!

Ano ang ginagawa niya? - tanong ni Uncle Fyodor. - Baka naubos na ang gasolina?

Wala nang tapos. Naamoy na lang niya ang amoy ng pie.

Ano pang pie?

Ordinaryo. Nagluluto sila ng mga pie sa bahay na iyon doon.

Kaya ano ang dapat nating gawin ngayon?

"Hindi ko alam," sabi ni Sharik. - Napakasarap lang ng amoy nito kaya ayaw ko ring pumunta.

Wow, bumili ako ng traktor! - sabi ni Uncle Fyodor. - Kaya titigil tayo malapit sa lahat ng bahay? At sa mga canteen. Ito ay hindi isang traktor, ngunit isang uri ng hippopotamus. Tr-tr - walong butas! Nawa'y walang laman para sa kanya, engineer Tyapkin!

Kaya kinailangan nilang pumasok sa bahay at humingi ng pie. Nang malaman ito ni Matroskin, nagalit siya kay Uncle Fyodor:

Sinabi ko sa iyo na huwag bumili ng kahit ano, ngunit hindi ka pa rin nakikinig! Oo, hindi namin mapapakain ang tr-tr na ito ngayon!

Ngunit pagkatapos ay huminahon ang pusa:

Well, okay lang, Uncle Fyodor, huwag kang panghinaan ng loob. Buti na lang nasa iyo ako. Kakayanin namin ito gamit ang iyong traktor. Hahawakan namin ang sausage sa isang fishing rod sa harap niya. Kukuha siya ng sausage at dadalhin kami doon.

Kaya ginawa nila. At sa lalong madaling panahon ang traktor ay nagsimulang mapabuti. Sa pangkalahatan, masayahin siya. Ang cabin ay plastik, asul, at ang mga gulong ay bakal. At kinakailangan na mag-lubricate ito hindi sa langis ng makina, ngunit sa langis ng mirasol.

Ngunit pagkatapos ay ang baka Murka ay nagdagdag ng higit pang mga alalahanin sa kanila.

Ika-walong Kabanata
HOP BLOWERS

Ang baka Murka, na binili ng pusa, ay hangal at layaw. Ngunit nagbigay siya ng maraming gatas. Kaya magkano na araw-araw parami nang parami. Nakatayo ang lahat ng mga balde ng gatas. Lahat ng mga bangko. At may gatas pa sa aquarium. Lumangoy ang isda sa loob nito.

Isang araw nagising si Uncle Fyodor, tumingin, at walang tubig sa washbasin, ngunit yogurt. Tinawag ni Uncle Fyodor ang pusa at sinabi:

Anong ginagawa mo? Paano maghugas ngayon?

Malungkot na sagot ng pusa:

Maaari mo ring hugasan ang iyong mukha sa ilog.

Oo? Paano ang tungkol sa taglamig? Pati sa ilog?

At sa taglamig hindi mo kailangang hugasan ang iyong mukha. May snow sa paligid, hindi ka madumihan. At sa pangkalahatan, ang ilang mga tao ay naghuhugas ng kanilang sarili gamit ang kanilang dila.

Ang ilan ay kumakain pa nga ng daga,” sabi ni Uncle Fyodor. - Upang walang yogurt sa washbasin!

Nag-isip ang pusa at sinabi:

OK. Kukuha ako ng guya. Hayaan siyang kumain ng curdled milk.

At sa oras ng tanghalian mayroong higit pang mga balita. At pati na rin kay Murka. Para sa ilang kadahilanan nanggaling siya sa pastulan sa kanyang mga hita. At may bulaklak sa bibig. Lumakad siya sa kanyang sarili, inilagay ang kanyang mga kamay sa kanyang balakang at kumanta:

Naalala ko noong bata pa ako,
May pupuntahan ang aming hukbo...

Hindi siya makapagsalita ng mga salita, at pinamamahalaan niya:

Mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu,
Mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu-mu...

At ang ulap sa kanyang ulo ay parang sombrero. Tanong ni Sharik:

Bakit napakasaya niya? Baka may holiday siya o ano?

5