Idagdag sa mga bookmark Alisin sa mga bookmark

pangngalan

1. hardin (parke, hardin ng gulay, kindergarten, parisukat)

Maramihan numero: mga hardin.

pang-uri

1. hardin (hardin)

Mga Parirala

botanikal hardin
Harding botanikal

dagat hardin
parke ng dagat

damo hardin
hardin ng damo

miniature hardin
maliit na hardin

bayan mga hardin
parisukat ng lungsod

hardin hose
hose sa hardin

hardin kultura
Kultura ng hardin

Mga alok

Ang mga bulaklak sa hardin ay napakaganda.
Napakaganda ng mga bulaklak sa hardin.

Ang hardin ay karaniwan sa dalawang bahay.
Ang hardin na ito ay pinagsasaluhan ng dalawang bahay.

Siya ay nasa hardin pagtatanim ng mga rosas.
Nasa hardin siya, nagtatanim ng mga rosas.

Ang mga bulaklak sa kanya hardin natuyo.
Ang mga bulaklak sa kanyang hardin ay nalanta.

Ang hardin ay natatakpan ng mga nahulog na dahon.
Ang hardin ay natatakpan ng mga nahulog na dahon.

Ang mga rosas sa hardin amoy matamis.
Mabango ang mga rosas sa hardin.

Ang ilang mga creationist ay naniniwala na sina Adan at Eba ay walang pusod, at ang mga puno sa Hardin ng Eden ay walang growth rings.
Ang ilang mga creationist ay naniniwala na sina Adan at Eva ay walang pusod at ang mga puno sa Halamanan ng Eden ay walang mga singsing sa paglaki.

Ang hardin nabibilang sa bahay.
Ang hardin ay pag-aari ng bahay.

May maliit hardin sa harap ng bahay ko.
May maliit na garden sa harap ng bahay ko.

Hindi, dahil hindi mo mamahalin, ako ay lumalaki Isang masayang daisy, sa hardin landas Upang ang iyong pilak na paa ay makadiin sa akin sa paglakad, Maari akong itulak hanggang sa kamatayan.
Tulad ng isang masayang daisy sa tabi ng landas, ako ay lalago at hihiga sa kalawakan ng lupa, At sa ilalim ng pilak nitong binti ay masunurin kong mahahanap ang kamatayan na aking ninanais.

Isang graphical na recording kung paano tumutunog ang mga titik ng alpabetong Ingles o mga salita sa pamamagitan ng pagkakasunod-sunod ng mga katumbas na simbolo transkripsyon ng mga salitang Ingles.

Talaan ng pagbigkas ng mga English consonant
Phonetic transcription
	b Ad b baka	tinig na tunog na naaayon sa Russian [b] sa salita b daga
	o p en, p et	isang mapurol na tunog na naaayon sa Russian [p] sa salita P ero, ngunit binibigkas na aspirated
	d i d, d ay	isang tinig na tunog na katulad ng Russian [d] sa salita d ohm, ngunit mas masigla, "mas matalas"; kapag binibigkas ito, ang dulo ng dila ay nakasalalay sa alveoli
	t ea, t ake	unvoiced sound na katumbas ng Russian [t] sa salita T hermos, ngunit binibigkas na aspirated, na ang dulo ng dila ay nakapatong sa alveoli
	v oice, v isit	tinig na tunog na naaayon sa Russian [v] sa salita V osk, ngunit mas masigla
	f ind, f ine	isang mapurol na tunog na naaayon sa Russian [f] sa salita f inik, ngunit mas masigla
	z oo, ha s	tinig na tunog na naaayon sa Russian [z] sa salita h ima
	s un, s ee	isang mapurol na tunog na naaayon sa [mga] Ruso sa salita Sa banlik, ngunit mas masigla; kapag binibigkas, ang dulo ng dila ay nakataas patungo sa alveoli
	g ive, g o	tinig na tunog na naaayon sa Russian [g] sa salita G Irya, ngunit binibigkas nang mas malambot
	c sa, c isang	isang mapurol na tunog na naaayon sa Russian [k] sa salita Upang bibig, ngunit binibigkas nang mas energetically at aspiratedly
[ ʒ]	vi si sa, pagsusumamo sur e	tinig na tunog na katumbas ng Russian [zh] sa salita at macaw, ngunit binibigkas na mas panahunan at mas malambot
[ ʃ]	sh e, Ru ss ia	isang mapurol na tunog na naaayon sa Russian [ш] sa salita w sa isang, ngunit binibigkas nang mas malambot, kung saan kailangan mong itaas ang gitnang bahagi ng likod ng dila sa matigas na palad
	y ellow, y ou	isang tunog na katulad ng Russian sound [th] sa isang salita ika od, ngunit binibigkas nang mas masigla at matindi
	l itt l e, l ike	tunog katulad ng Russian [l] sa salita l Ay isang, ngunit kailangan mo ang dulo ng dila para mahawakan ang alveoli
	m isang m erry	tunog katulad ng Russian [m] sa salita m ir, ngunit mas masigla; kapag binibigkas ito, kailangan mong isara ang iyong mga labi nang mas mahigpit
	n o, n ame	tunog katulad ng Russian [n] sa salita n OS, ngunit kapag binibigkas ito, ang dulo ng dila ay dumadampi sa alveoli, at ang malambot na palad ay bumababa, at ang hangin ay dumadaan sa ilong
	si ng, fi ng eh	isang tunog kung saan ibinababa ang malambot na palad at dumampi sa likod ng dila, at ang hangin ay dumadaan sa ilong. Ang pagbigkas tulad ng Russian [ng] ay mali; dapat may tunog ng ilong
	r ed, r abbit	isang tunog, kapag binibigkas na may nakataas na dulo ng dila, kailangan mong hawakan ang gitnang bahagi ng panlasa, sa itaas ng alveoli; hindi nagvibrate ang dila
	h elp, h ow	tunog na nakapagpapaalaala sa Russian [х] tulad ng sa salita X aos, ngunit halos tahimik (halos maririnig na pagbuga), kung saan mahalaga na huwag pindutin ang dila sa palad
	w et, w inter	isang tunog na katulad ng isang napakabilis na bigkas na Russian [ue] sa isang salita Ue ls; sa kasong ito, ang mga labi ay kailangang bilugan at itulak pasulong, at pagkatapos ay masiglang magkahiwalay
	j ust, j ump	tunog katulad ng [j] sa isang Russian loanword j inces, ngunit mas masigla at mas malambot. Hindi mo maaaring bigkasin ang [d] at [ʒ] nang magkahiwalay
	ch eck, mu ch	tunog katulad ng Russian [ch] sa isang salita h ac, ngunit mas mahirap at mas matindi. Hindi mo maaaring bigkasin ang [t] at [ʃ] nang magkahiwalay
	ika ay, ika ey	isang tunog ng ring, kapag binibigkas, ang dulo ng dila ay dapat ilagay sa pagitan ng itaas at ibabang ngipin at pagkatapos ay mabilis na alisin. Huwag i-clamp ang patag na dila sa pagitan ng iyong mga ngipin, ngunit bahagyang itulak ito sa pagitan ng mga ito. Ang tunog na ito (dahil ito ay tininigan) ay binibigkas na may partisipasyon ng mga vocal cord. Katulad ng Russian [z] interdental
	ika tinta, pito ika	isang mapurol na tunog na binibigkas sa parehong paraan tulad ng [ð], ngunit walang boses. Katulad ng Russian [s] interdental

Talahanayan ng pagbigkas para sa mga simpleng tunog ng patinig sa Ingles
Phonetic transcription		Tinatayang mga tugma sa Russian
	c a t,bl a ck	isang maikling tunog, intermediate sa pagitan ng Russian sounds [a] at [e]. Upang gawin ang tunog na ito, kapag binibigkas ang Russian [a], kailangan mong buksan ang iyong bibig nang malapad at ibaba ang iyong dila. Ang simpleng pagbigkas ng Russian [e] ay mali
[ ɑ:]	ar m, f a ther	isang mahabang tunog, katulad ng Russian [a], ngunit ito ay mas mahaba at mas malalim. Kapag binibigkas ito, kailangan mong humikab, ngunit huwag buksan ang iyong bibig nang malawak, habang hinihila ang iyong dila pabalik
[ ʌ]	c u p, r u n	isang maikling tunog na katulad ng Russian unstressed [a] sa salita SaA oo. Upang gawin ang tunog na ito, kapag binibigkas ang Russian [a], kailangan mong halos hindi buksan ang iyong bibig, habang bahagyang iniunat ang iyong mga labi at ibinabalik ng kaunti ang iyong dila. Ang simpleng pagbigkas ng Russian [a] ay mali
[ ɒ]	n o t, h o t	maikling tunog na katulad ng Russian [o] sa salita dO m, ngunit kapag binibigkas ito kailangan mong ganap na mamahinga ang iyong mga labi; para sa Russian [o] sila ay bahagyang panahunan
[ ɔ:]	sp o rt, f ou r	isang mahabang tunog, katulad ng Russian [o], ngunit ito ay mas mahaba at mas malalim. Kapag binibigkas ito, kailangan mong humikab, na parang nakabukas ang iyong bibig, at ang iyong mga labi ay tense at bilugan.
	a labanan, a lias	ang isang tunog na madalas na matatagpuan sa wikang Ruso ay palaging nasa isang hindi naka-stress na posisyon. Sa Ingles, ang tunog na ito ay palaging hindi naka-stress. Wala itong malinaw na tunog at tinutukoy bilang hindi malinaw na tunog (hindi ito mapapalitan ng anumang malinaw na tunog)
	m e t, b e d	isang maikling tunog na katulad ng Russian [e] sa ilalim ng stress sa mga salita tulad ng eh ikaw, ple d atbp. Ang mga English consonant bago ang tunog na ito ay hindi maaaring palambutin
[ ɜː]	w o k, l tainga n	ang tunog na ito ay hindi umiiral sa wikang Ruso, at napakahirap bigkasin. Naaalala ko ang tunog ng Ruso sa mga salita me d, St.e cla, ngunit kailangan mo itong bunutin nang mas matagal at sabay na iunat ang iyong mga labi nang hindi binubuka ang iyong bibig (makakakuha ka ng isang pag-aalinlangan na ngiti)
[ ɪ]	i t, p i t	isang maikling tunog na katulad ng patinig na Ruso sa isang salita wAt t. Kailangan mong bigkasin ito ng biglaan
	h e, s ee	isang mahabang tunog, katulad ng Russian [i] sa ilalim ng stress, ngunit mas mahaba, at binibigkas nila ito na parang may ngiti, na lumalawak ang kanilang mga labi. May tunog na Ruso malapit dito sa salita tulaII
[ ʊ]	l oo k, p u t	isang maikling tunog na maihahambing sa Russian unstressed [u], ngunit ito ay binibigkas nang masigla at may ganap na nakakarelaks na mga labi (ang mga labi ay hindi maaaring hilahin pasulong)
	bl u e, f oo d	isang mahabang tunog, medyo katulad ng Russian percussion [u], ngunit hindi pa rin pareho. Upang magawa ito, kapag binibigkas ang Russian [u], hindi mo kailangang iunat ang iyong mga labi sa isang tubo, hindi para itulak sila pasulong, ngunit upang bilugan ang mga ito at bahagyang ngumiti. Tulad ng ibang mahahabang patinig sa Ingles, kailangan itong ilabas nang mas mahaba kaysa sa Russian [u]

Talahanayan ng pagbigkas ng diptonggo
Phonetic transcription		Tinatayang mga tugma sa Russian
	f i ve, ey e	diphthong, katulad ng kumbinasyon ng mga tunog sa mga salitang Ruso ah At hah
[ ɔɪ]	n oi se, v oi ce	kahit papaano. Ang pangalawang elemento, ang tunog [ɪ], ay napakaikli
	br a ve, afr ai d	isang diptonggo na katulad ng kumbinasyon ng mga tunog sa isang salitang Ruso wsa kanya ka. Ang pangalawang elemento, ang tunog [ɪ], ay napakaikli
	t ow n, n ow	isang diptonggo na katulad ng kumbinasyon ng mga tunog sa isang salitang Ruso Saaw sa. Ang unang elemento ay kapareho ng sa ; ang pangalawang elemento, ang tunog [ʊ], ay napakaikli
[ə ʊ]	h o ako, kn ow	isang diptonggo na katulad ng kumbinasyon ng mga tunog sa isang salitang Ruso clOU n, kung hindi mo ito sinasadyang binibigkas ng pantig ng pantig (sa kasong ito, ang katinig ay kahawig ng ew ). Mali ang pagbigkas ng diptong ito bilang purong Russian consonance [ou].
[ ɪə]	d ea r, h e re	isang diphthong, katulad ng kumbinasyon ng mga tunog sa salitang Ruso tulad; binubuo ng maiikling tunog [ɪ] at [ə]
	wh e muli, ika e re	isang diphthong, katulad ng kumbinasyon ng mga tunog sa salitang Ruso na dlinnosheye, kung hindi mo ito binibigkas ng pantig sa pamamagitan ng pantig. Sa likod ng tunog na kahawig ng Russian [e] sa salita eh yun, na sinusundan ng pangalawang elemento, isang hindi malinaw na maikling tunog [ə]
[ ʊə]	t ou r, p oo r	isang diptonggo kung saan ang [ʊ] ay sinusundan ng pangalawang elemento, isang hindi malinaw na maikling tunog [ə]. Kapag binibigkas ang [ʊ], ang mga labi ay hindi dapat hilahin pasulong

Walang alinlangan - pinag-aaralan Transkripsyon sa Ingles medyo boring. Pagkatapos ng lahat, ito ay isang hanay ng mga simbolo na kailangan lang isaulo, tulad ng sinasabi nila, "sa pamamagitan ng puso." Samakatuwid, ang prosesong ito ay hindi nagiging sanhi ng labis na sigasig para sa karamihan ng mga mag-aaral. Mas gusto pa ng ilan na talikuran ang ideya ng pag-aaral ng mahalagang aspetong ito - ang transkripsyon ay mukhang napaka-boring at hindi masyadong sikat sa pagsasanay sa mata ng marami.

Gayunpaman, maniwala ka sa akin, kung magpasya ka at maglaan ng ilang oras sa paksang ito, mauunawaan mo kung gaano ka tama ang ginawa mo. Sa katunayan, sa kasong ito, ang karagdagang pag-aaral ng wikang Ingles ay magiging mas madali, kung dahil lamang sa kaalaman sa transkripsyon ay magbibigay-daan sa iyo upang mas madaling makita ang mga bagong salita.

Bakit mahalagang matutunan ang transkripsyon ng mga salitang Ingles?

Ang katotohanan ay, hindi katulad ng mga wikang Ruso at Ukrainian, kung saan ang karamihan sa mga titik sa mga salita ay palaging tumutukoy sa parehong tunog, sa Ingles ang parehong mga titik, na maaaring lumitaw sa parehong salita, ay babasahin nang iba.

Halimbawa, ang letrang Ingles na "C" ay maaaring basahin pareho bilang "C" at "K" sa iba't ibang sitwasyon. At ang letrang Ingles na "U" ay maaaring basahin pareho bilang "A" at "U". Ang letrang Ingles na "A" sa iba't ibang salita ay maaaring ipahayag bilang "A", at bilang "Hey", at bilang "E". At hindi lang iyon - ang sitwasyon ay halos pareho sa iba pang mga titik ng wikang Ingles.

Samakatuwid, upang makapagbasa ng isang bagong salitang Ingles nang tama, pati na rin matandaan ito at mailapat ito sa pagsasanay, kailangan mo lamang matutunan ang mga patakaran transkripsyon ng mga salitang Ingles. Sa ganitong paraan lamang magiging tunay na mabisa at produktibo ang pagtuturo ng Ingles.

Pag-aaral ng transkripsyon ng mga salitang Ingles

Siyempre, isang hangal na sabihin na sa pamamagitan ng paggugol ng 15 minuto sa pag-aaral ng mga patakaran ng transkripsyon, magagawa mong magbasa at matuto ng mga salitang Ingles nang mag-isa at magkakaroon ka pa rin ng perpektong pagbigkas. Siyempre hindi ito totoo. At kakailanganin mong gumugol ng mas maraming oras sa transkripsyon, at hindi mo agad mailalapat nang tumpak ang nakuhang kaalaman. Sa una, ang mga paghihirap at pagkakamali ay hindi ibinubukod, ngunit sa bawat oras na sila ay magiging mas mababa at mas mababa. Lumipas ang ilang oras, at magagawa mo pa ngang magsagawa (itala sa pamamagitan ng tainga) transkripsyon ng mga salita sa iyong sarili.

Saan at paano matutunan ang Ingles at transkripsyon ng mga salita nito?

Siyempre, sa modernong mundo mayroong lahat ng mga kondisyon upang makakuha ng anumang kaalaman. Maaari ka ring makisali sa pag-aaral sa sarili, mag-stock sa isang bundok ng mga aklat-aralin. Gayunpaman, tulad ng ipinapakita ng kasanayan, ang proseso ng pag-aaral ay mas madali sa pagkakaroon ng "live" na personal na pakikipag-ugnayan, isang tagapagturo sa pagsasanay at isang malinaw na nakabalangkas na proseso ng edukasyon. Samakatuwid, kung gusto mong matutunan ang wika sa pinakaepektibong paraan, inirerekomenda namin ang pag-enroll sa mga kursong Ingles.

Sa gayon, makakatanggap ka ng data na wastong naka-systematize para sa pinakamahusay na perception at memorization, pati na rin ang suporta sa lahat ng mga yugto ng pag-aaral. Ang diskarte na ito ay mahusay din dahil ito ay sa pamamagitan ng mga kurso na ang mga tao ay mas mabilis na natututo ng Ingles.

Ang aming paaralan ng wikang Ingles sa Kyiv (suburb, Vishnevoe, Sofievskaya Borshchagovka, Boyarka, Petrovskoe, Belogorodka) ay nag-aalok na simulan ang pag-aaral ng Ingles ngayon - nang hindi ito pinapatagal. Halika at tingnan - lahat ay maaaring magsalita ng Ingles dito!

Ang mga tunog na kumakatawan ay 44 na ponemang Ingles, na nahahati sa dalawang kategorya: mga katinig at patinig. Dahil ang mga tunog ay hindi maisusulat, ang mga grapheme (mga titik o kumbinasyon ng mga titik) ay ginagamit upang ihatid ang mga tunog sa pagsulat.

alpabetong Ingles

Mayroong 26 na titik sa wikang Ingles. Ang pamantayan ay nagsisimula sa letrang a at nagtatapos sa letrang z.

Kapag nag-uuri ng mga alpabetikong character, ang mga sumusunod ay nakikilala:

• 5 purong patinig: a, e, i, o, u;
• 19 purong katinig: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
• 2 semivowels: y, w.

Walang takdang-aralin. Walang cramming. Walang mga aklat-aralin

Mula sa kursong “ENGLISH BEFORE AUTOMATION” ikaw ay:

• Matutong magsulat ng mga karampatang pangungusap sa Ingles nang hindi sinasaulo ang gramatika
• Alamin ang sikreto ng isang progresibong diskarte, salamat sa kung saan maaari mong bawasan ang pag-aaral ng Ingles mula 3 taon hanggang 15 linggo
• gagawin mo suriin kaagad ang iyong mga sagot+ kumuha ng masusing pagsusuri ng bawat gawain
• I-download ang diksyunaryo sa PDF at MP3 na mga format, mga talahanayang pang-edukasyon at mga audio recording ng lahat ng mga parirala

Mga tampok ng English consonants

Ang kumbinasyon ng katinig ay isang hanay ng dalawa o tatlong titik ng katinig na, kapag binibigkas, ay nagpapanatili ng orihinal na tunog. Ang ganitong mga set ay nangyayari alinman sa simula o sa dulo ng isang salita. Halimbawa, ang salitang matapang, kung saan ang parehong "b" at "r" ay binibigkas, ay ang paunang kumbinasyon. Sa salitang bangko "-nk" ay ang huling kumbinasyon.

Pag-uuri:

1. Ang mga panimulang kumbinasyon ay inuri sa mga set na may "l", "r", at "s". Sa "l" ang kumbinasyon ay nagtatapos sa "l". Ang isang halimbawa ay ang mga titik na "bl" sa salitang bulag. Sa parehong paraan, ang huling tunog sa "r" ay pinagsama sa "r" kapag "br" at "cr", halimbawa, sa mga salitang tulay, kreyn. Sa kabaligtaran, sa "s" ito ay nagsisimula sa s, "st" at "sn" - stap, snail.
2. Ang mga huling kumbinasyon ay pinagsama-sama sa mga set na may "s", "l" at "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Mga halimbawa: una, mesa, ginto, buhangin, lababo.

Mga digraph

Ang mga consonant digraph ay tumutukoy sa isang set ng mga consonant na bumubuo ng iisang tunog. Ang ilang mga digraph ay lilitaw sa simula at sa dulo ng isang salita - "sh", "ch" at "th". Mayroon ding mga mahigpit na inisyal at huling digraph - "kn-" at "-ck".

Mga halimbawa ng digraph:

Ch-	-ch
Kn-	—ck
Ph-	-sh
Sh-	-ss
ika-	-ika
aba-	-tch
Wr-

Mga tampok ng digraph:

Talaan ng pagbigkas ng mga English consonant

b	b	bag, banda, taksi	bag, banda, taksi
d	d	tatay, ginawa, babae, kakaiba [ɒd]	lolo, ginawa, ginang, od
f	f, ph, minsan gh	pabula , katotohanan , kung [ɪf], off [ɒf], larawan , glyph	pabula, katotohanan, kung, ng, foutou, glyph
	g	bigyan, bandila	giv, bandila
	h	hawakan mo, ham	hawakan mo, ham
j	karaniwang kinakatawan ng y, ngunit kung minsan ng iba pang mga patinig	dilaw, oo, bata, neuron, kubo	yelow, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b - ang tunog na j ay katulad ng patinig na tunog i:.
k	k, c, q, que, ck, minsan ch	pusa, pumatay, reyna, balat, makapal [θɪk], kaguluhan	kat, kil, qui:n, sik, keyos
l	l	lane, clip, bell, gatas, sould	lane, clip, puti, gatas, sould – may dalawang pagpipilian sa tunog: malinaw /l/ bago ang patinig, “nagdidilim” /ɫ/ bago ang isang katinig o sa dulo ng isang salita
m	m	tao, sila [ðem], buwan	lalaki, zem, mu:n
n	n	pugad, araw	pugad, san
ŋ	ng	singsing, kumanta, daliri [ŋ] ay sinusundan minsan ng tunog [g]. [ŋ] kung ang "ng" ay nasa dulo ng isang salita o isang kaugnay na salita (sing, singer, thing), sa "-ing", na nagsasalin ng mga pandiwa sa mga participle o gerund. [ŋg], kung ang “ng” ay wala sa dulo ng isang salita o sa mga kaugnay na salita, din sa comparative degrees (mas mahaba, pinakamahaba).	/ring/, /sing/, /finge/
p	p	panulat, paikutin, tip, masaya	panulat, paikutin, uri, masaya
r	r	daga, tugon, bahaghari,	daga, ripple, bahaghari - paggalaw ng dila malapit sa alveolar ridge, ngunit hindi ito hinahawakan
s	s, minsan c	tingnan, lungsod, ipasa, aralin	si:, pa:s, lesn
ʃ	sh, si, ti, minsan s	siya [ʃi:], bumagsak, tupa [ʃi:p], sigurado [ʃʊə], session, emosyon [ɪməʊʃn], tali	shi:, crash, shi:p, shue, session, imeshn, li:sh
t	t	lasa, sumakit	lasa, sumakit
tʃ	ch, minsan t	upuan [ʧɛə], itinuturo ng kalikasan ang beach	t che e, ney t che, ti: t ch, bi: t ch
θ	ika	bagay [θɪŋ], ngipin, Athens [æθɪnz[	t kumanta, ti: t s, et sins - walang boses na fricative
ð	ika	ito [ðɪs], ina	d zis, ma d ze – tinig na fricative
v	v, minsan f	boses, lima, ng [ɔv]	boses, lima, ov
w	w, minsan ikaw	basa, bintana, reyna	u in et, u in indeu, ku in i:n – [w] katulad ng
z	z	zoo, tamad	zu:, tamad
ʒ	g, si, z, minsan s	genre [ʒɑːŋr], kasiyahan, murang kayumanggi, pang-aagaw, pangitain	genre e, plezhe, beige, si:zhe, vision
dʒ	j, minsan g, dg, d	gin [ʤɪn], kagalakan [ʤɔɪ], gilid	gin, kagalakan, gilid

mga patinig sa Ingles

Ang bawat patinig sa Ingles ay binibigkas sa tatlong paraan:

1. tulad ng isang mahabang tunog;
2. tulad ng isang maikling tunog;
3. bilang isang neutral na patinig na tunog (schwa).

Mayroong 5 patinig sa alpabetong Ingles, ngunit minsan ang y ay nagiging patinig at binibigkas tulad ng i, at w ang pumapalit sa u, halimbawa sa digraph na ow.

Mga panuntunan para sa pagbabasa ng mga patinig

Ang mga maiikling patinig, na nailalarawan sa pamamagitan ng isang "maikling" tunog, ay nangyayari kapag ang isang salita ay naglalaman ng isang patinig, alinman sa simula ng isang salita o sa pagitan ng dalawang katinig. Halimbawa, kung, elk, hop, fan. Ang karaniwang pattern ng maikling patinig ay consonant+vowel+consonant (CGS).

Ang mga salita ay itinuturo bilang mga pamilya, na kumakatawan sa mga grupo ng mga salita na may karaniwang pattern, tulad ng pattern na "-ag" - bag, wag, tag o "-at" - pusa, paniki, sumbrero.

mga patinig:

Tunog	Sulat	Mga halimbawa
[æ]	a	basahan, sag, ram, jam, gap, sap mat
[ɛ]	e	inahin, panulat, basa, taya, hayaan
[ɪ]	i	baboy, peluka, humukay, pin, manalo, lata, lata, bit
[ɒ]	o	hop, pop, top, hot, pot, lot
[ʌ]	u	surot, lug, hila, kubo, ngunit, hiwa

mga patinig:

Tunog	Pagsusulat	Mga halimbawa
A	ai, ay, isang+katinig+e	pangalan, mail, grey, alas
E	e, ee, ea, y, ie ,ei, i+consonant+e	siya, malalim, hayop, dandy, magnanakaw, tumanggap, piling tao
ako	i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd	akin, tanda, mataas, langit, ligaw, mabait
O	o+katinig +e, oa, ow, o+ll, ld	tono, kalsada, tala, alam, roll, bold
U	ew, ue, u+consonant+e	ilang, dahil, tune

Ang tunog ng patinig sa mga pantig na hindi binibigyang diin ay ipinahayag sa isang pinaikling neutral na tunog ("schwa"), ang simbolong ponemiko /ə/, lalo na kung walang ginagamit na mga pantig na katinig.

Halimbawa:

• a sa tungkol, sa paligid, aprubahan, sa itaas [ə bʌv];
• e sa aksidente, ina, kuha, camera;
• ako sa, pamilya, lentil, lapis ng opisyal;
• o sa memorya, karaniwan, kalayaan, layunin, London;
• u sa supply, industriya, iminumungkahi, mahirap, magtagumpay, minimum;
• at maging y sa sibyl;
• Lumilitaw ang schwa sa mga salita ng function: to, from, are.

Mga tampok ng mga tunog ng patinig sa Ingles

Ang mga patinig ay inuri bilang monophthongs, diphthongs o triphthongs. Ang monophthong ay kapag mayroong isang tunog ng patinig sa isang pantig, ang isang diptonggo ay kapag mayroong dalawang tunog ng patinig sa isang pantig.

Tingnan natin nang mas malapitan:

1. Monophthongs – puro at matatag na patinig, ang mga katangian ng tunog (timbre) na hindi nagbabago sa oras na binibigkas ang mga ito.
2. - isang tunog na nabuo sa pamamagitan ng kumbinasyon ng dalawang magkatabing patinig sa isang pantig. Sa teknikal na paraan, ang dila (o iba pang bahagi ng vocal apparatus) ay gumagalaw kapag binibigkas ang isang tunog ng patinig - ang unang posisyon ay mas malakas kaysa sa pangalawa. Sa diphthong transcription, ang unang karakter ay kumakatawan sa panimulang punto ng katawan ng dila, ang pangalawang karakter ay kumakatawan sa direksyon ng paggalaw. Halimbawa, dapat mong malaman na sa kumbinasyon ng titik /aj/, ang katawan ng dila ay nasa ibabang gitnang posisyon na kinakatawan ng simbolo /a/, at agad na nagsisimulang umakyat at pasulong sa posisyon para sa /i/ .
3. Ang mga diphthong ay kadalasang nabubuo kapag ang mga indibidwal na patinig ay nagtutulungan sa mabilis na pag-uusap. Karaniwan (sa pananalita ng tagapagsalita) ang katawan ng dila ay walang oras upang maabot ang posisyong /i/. Samakatuwid, ang diptonggo ay kadalasang nagtatapos nang mas malapit sa /ɪ/ o maging sa /e/. Sa diptonggo na /aw/, ang katawan ng dila ay gumagalaw mula sa mababang gitnang posisyon ng /a/, pagkatapos ay pataas at pabalik sa posisyon ng /u/. Bagama't mayroon ding mga solong diptonggo, na maririnig bilang hiwalay na mga tunog ng patinig (ponema).
4. Mayroon ding mga triphthong sa Ingles.(mga kumbinasyon ng tatlong katabing patinig), kabilang ang tatlong uri ng tunog, halimbawa, apoy /fʌɪə/, bulaklak /flaʊər/. Ngunit sa anumang kaso, ang lahat ng mga diphthong at triphthong ay nabuo mula sa mga monophthong.

Talahanayan ng pagbigkas para sa mga simpleng tunog ng patinig sa Ingles

Ang lahat ng mga tunog ng patinig ay nabuo mula sa 12 monophthongs lamang. Ang bawat isa, anuman ang pagbabaybay, ay binibigkas gamit ang ilang kumbinasyon ng mga tunog na ito.

Ang talahanayan ay nagpapakita ng mga halimbawa ng mga simpleng English vowel na may pagbigkas sa Russian:

[ɪ]	pit, kiss, busy	pete, kitty, bisi
[e]	itlog, hayaan, pula	hal, taon, ed
[æ]	mansanas, paglalakbay, baliw	mansanas, paglalakbay, med
[ɒ]	hindi, bato, kopyahin	tala, bato, akin
[ʌ]	tasa, anak, pera	cap, san, mani
[ʊ]	tingnan, paa, maaari	yumuko, paa, cool
[ə]	kanina, malayo	hey, hey
	maging, magkita, magbasa	bi:, mi:t, ri:d
[ɑ:]	braso, kotse, ama	a:m, ka:, fa:d ze
[ɔ:]	pinto, nakita, huminto	hanggang:, mula:, hanggang:z
[ɜ:]	turn, girl, matuto	te:n, gyo:l, le:n
	asul, pagkain, masyadong	asul:, fu:d, tu:

Talahanayan ng pagbigkas ng diptonggo

	araw, sakit, rein	dei, pein, rein
	baka, alam mo	kou, alam mo
	matalino, isla	Visa, Isla
	ngayon, trout	naku, trout
[ɔɪ]	ingay, barya	noiz, barya
[ɪə]	malapit, marinig	hindi, hie
[ɛə]	saan, hangin	uh, uh, uh
[ʊə]	puro, turista	p(b)yue, tu e rist

Pag-aaral ng transkripsyon ng mga salitang Ingles

Tingnan natin ang ilang mga tampok ng transkripsyon sa Ingles:

Mayroong isang malaking bilang ng mga video online na pakinggan, at maaari ka ring magsanay gamit ang mga pagsasanay.

Ang alpabetong Ingles ay batay sa alpabetong Latin at binubuo ng 26 na titik. Sa mga ito, 6 ang patinig: A, E, I, O, U, Y.
20 katinig: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

Ang titik na "Y" ay maaaring maghatid ng parehong patinig at isang katinig. Sa kumbinasyon ng patinig, ang pagbigkas ay napakalapit sa Russian [th] at nagsasaad ng mga tunog [j] o [y]

dilaw, oo, ikaw, bakuran, bata, yoga, yogurt
araw, sila, batang lalaki, laruan, bumili, mata

Pagbubuo ng mga pantig at pinagtambal sa isang katinig, ang letrang "Y" ay naghahatid ng tunog ng patinig [i]

baby, misteryo, sistema, nakakatawa

at tunog [ai] sa mga salita

my, umiyak, mag-analyze, cycle, sky, reply

Sa alpabeto, ang bawat titik ay may sariling pangalan ng tunog, i.e. alpabetikong pagbasa.

Ang mga senyales ng transkripsyon ay ginagamit upang ihatid ang mga tunog sa pagsulat. Ang bawat tanda ay tumutugma lamang sa isang tunog na likas dito. Ang mga palatandaan ng transkripsyon ay nakasulat sa mga square bracket: halimbawa, ang titik A at ang alpabetikong pangalan nito (tunog) ay [ei].

Sa alpabeto, ang mga titik ay binabasa nang hindi malabo, isang titik - isang tunog.

Ang mga titik Z at R ay binabasa nang iba sa mga bersyon ng British at American.
Ang British na bersyon ng Z ay (zed), ang Amerikanong bersyon ng Z ay (zi).
Ang British na bersyon ng R ay (a), ang American na bersyon ng R ay (ar).

Ang kaalaman sa alpabetong Ingles ay kailangan din dahil sa pagkakaiba sa pagitan ng pagbigkas ng mga salita at ng kanilang pagbabaybay. Samakatuwid, maaaring madalas kang hilingin na ulitin ang isang salita sa pamamagitan ng titik - Maaari mo bang baybayin iyon, mangyaring?

English alphabet na may pagbigkas at transkripsyon

Sulat	Transkripsyon	Pagbigkas*		Ang mga tunog na ipinahihiwatig nito
A			Hey	, [æ]
B b			bi	[b]
C c			si	[s] - dati e, i, y [k] - sa ibang mga kaso
DD			di	[d]
E e			At	,[e]
F f			ef	[f]
G g			ji	, [g]
H h			HH	[h]
ako i			ah	,[i]
Jj			Jay
K k			Kay	[k]
Ll			el	[l]
M m			Em	[m]
Nn			en	[n]
O o			OU	, [ɔ]
P p			pi	[p]
Q q			Cue
R r			ar	[r]
Ss			es	[s], [z]
T t			ikaw	[t]
U u			Yu	, [ʌ], [u]
Vv			sa at	[v]
W w	["dʌbl ju:]		doble u	[w]
X x			ang ex	,
Y y			wy	[j]
Z z	()		zi (zed)	[z]

* Sa column " Pagbigkas"Ibinigay sa mga titik ng Ruso ang tinatayang tunog ng mga pangalan ng titik. At sa hanay " Transkripsyon" Ang isang mas tumpak na pagbigkas ay ibinibigay gamit ang phonetic transcription.

Hello reader! 🙂 Ngayon ay muli kaming naghanda ng isang buong pagsasanay para matutunan mo ang pagbigkas ng mga tunog sa Ingles. Sa seryeng ito ng mga artikulo (ito na ang ika-3 sa isang hilera) susuriin namin ang mga intricacies ng English phonetic system at hanapin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga tunog ng wikang Ingles at ng aming mga Ruso.

Ngayon ay titingnan natin ang mga analogue ng tunog na /o/ sa Ingles. O sa halip, hindi sila eksaktong mga analogue, ngunit ang aming phonemic na pandinig ay gumaganap ng isang malupit na biro sa amin, at kami:

1. palitan ang lahat ng tatlong Ingles na tunog ng Russian /o/,
2. Hindi namin nakikita ang pagkakaiba sa pagitan ng 3 tunog na ito at, sa gayon, binabago namin ang mga kahulugan ng ilang salita.

Isasanay namin ang mga tunog ng wikang Ingles tulad ng dati: sa tulong ng mga pang-edukasyon na video, isang espesyal na hanay ng mga salita, pagsasanay, mga twister ng dila at isang kanta na may karaniwang pagbigkas. Tara na!

Pansin: Ang artikulo ay gumagamit ng British na bersyon ng pagbigkas. Ipapahiwatig ko sa ibaba kung ano mismo ang mga pagkakaiba ng mga Amerikano.

Pagbigkas ng tunog /ɜː/ – mahabang patinig sa Ingles

Binibigkas sa mga salita babae, nars, matuto, atbp. Napakasalimuot ng tunog: isang bagay sa pagitan ng ating /o/ at /e/ (ipinahiwatig sa titik kumaine d) At e (me l) ayon sa pagkakabanggit), habang hindi isa o ang isa.

Sasabihin ko na kailangan mong kunin ang posisyon ng iyong mga labi bilang para sa /e/, hawakan ang iyong bibig sa posisyon na iyon, ngunit subukang bigkasin ang /o/. Paalala sa akin e sa isang salita Ge mga. Mahaba ang tunog.

Ang dorsum ng dila ay nakahiga patag, ang gitnang bahagi ng dila ay bahagyang nakataas, mas mataas kaysa sa harap at likod ng dila. Ang dulo ng dila ay matatagpuan sa ibabang mga ngipin. Ang mga gilid ng dila ay hindi hawakan ang itaas na ngipin. Ang distansya sa pagitan ng upper at lower teeth ay medyo makitid. Ang mga labi ay tense at nakaunat, bahagyang naglalantad ng mga ngipin.

Mga error sa pagbigkas ng mga salitang Ingles sa Russian

Ano ang mga pangunahing pagkakamali ng mga nagsasalita ng Ruso:

1. Kumpletuhin ang pagpapalit ng /e/ sa Russian sa mga salitang tulad ng perlas(Ang hindi na ginagamit na Ruso ay binibigkas nang ganito perlas), ay at iba pa.

Payo: kailangan mong bigyan ang tunog / ɜː / isang pahiwatig ng tunog ng Ruso / o /. Ang posisyon ng mga labi ay kapareho ng para sa /e/, ngunit binibigkas natin ang /o/.

2. Kumpletuhin ang pagpapalit ng tunog ng Ruso / o /, na tinutukoy ng titik ё sa pagsulat, sa mga salitang tulad ng, mas masama, sir atbp.

Payo: bigyan ang tunog ng Ingles ng isang touch ng Russian /e/. Ang mga labi ay dapat na nakaunat, ang mga ngipin ay dapat na lapitan, ang dila ay dapat na patag.

At, nang naaayon, huwag bilugan ang iyong mga labi, tulad ng para sa Russian /o/. Inirerekomenda ang pagbigkas ng / ɜː / na halos kapareho ng pinahabang posisyon ng labi gaya ng para sa ponema / i: / => tingnan ang /si:/ – sir /sɜː/, bayad /fi:/ – fir /fɜ:/, init / hi:t / – nasaktan /hɜːt/.

Ang isang nakaunat na posisyon sa labi ay kinakailangan lalo na kapag binibigkas ang / ɜː / pagkatapos / w / => kami /wi:/ – mundo /wɜːd/, kami /wi:/ – trabaho /wɜːk/, kami /wi:/ – worm /wɜːm/ .

3. Tandaan din na ang katinig bago ang patinig na ito ay hindi kailangang palambutin (pag-uusapan natin ito). Sa mga salitang tulad ng babae, una, ibon at iba pang mga katinig ay magiging mahirap.

Payo: huwag itaas ang gitnang likod ng dila patungo sa matigas na palad kapag binibigkas ang isang katinig. Unahin ang matigas na katinig, at pagkatapos ay simulan ang pagbigkas ng patinig.

Mga halimbawa para sa mga tunog ng patinig sa Ingles

Nakuha ko? Ngayon ay nagpapatuloy tayo sa pagtatatag ng tamang pagbigkas ng mga salita sa Ingles. Inaayos namin ang speech apparatus sa nais na posisyon at simulan ang pagsasanay:

una /ˈfɜːst/

pukawin /stɜːr/

fir /ˈfɜːr/

Malaki! At ngayon sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa pagkakaiba sa pagbigkas na ginawa ng isang Amerikano (hindi ko ito sinabi noon para hindi malito). Ganito ang hitsura ng American transcription:

matatag – /f ɝ ːm/ (o /fɜrm/ gaya ng sa ating wika).

Sa pagbigkas ng British, maririnig lang natin ang overtone /r/ sa junction ng mga salita, kapag ang susunod na salita ay nagsisimula sa patinig: si r A lec /sɜː r æ lɪk/.

Ang mga English tongue twister para sa mga tunog ng patinig ay makakatulong sa amin na pagsamahin ang resulta:

• G e rman l ea rners l ea rnG e rman w o rds, T u rkish l ea rners l ea rn T u rkish w o rds.
• An ea Binigyan ni rl si P ea rl a f u r at isang c ir cell ng p ea rls para sa h eh ika ir ty–f ir st b ir ika-araw.
• Ang f ir stsk ir t ay d ir tier kaysa sa ika ir dsh ir t, Ang f ir st sh ir t ay d ir tier kaysa sa ika ir dsk ir t.

Sa wakas, hanapin natin ang ingles na tunog na ito sa isang sikat na kanta upang ito ay maitatak sa memorya ng pandinig. Dahil kinuha namin ang pagbigkas ng British bilang batayan, ang halimbawa ay magiging eksklusibong British - The Beatles "Girl"

Mula 0:18 hanggang 0:30

Tunog /ɒ/ – pagbigkas ng mga maiikling patinig sa Ingles

"Inverted a in English transcription" ay binibigkas sa mga salita manika, mainit, ano. Ang Ingles na tunog ay katulad ng Russian /o/ sa ilalim ng stress (tulad ng sa salita PO st) Ngunit:

• ang aming mga labi ay mas bilugan (at nakausli pasulong),
• para sa aming tunog ang wika ay tumataas nang mas mataas, samakatuwid ang tunog ng Ruso ay hindi gaanong bukas,
• mas mahaba ang ating tunog.

Paano gumagana ang speech apparatus: ang artikulasyon ay katulad ng tunog /a:/, tulad ng sa salita bahagi(). Ngunit ang ugat ng dila ay binawi pabalik at pababa nang higit pa kaysa sa /a: /, at hindi panahunan. Ang dulo ng dila ay hinihila pa mula sa ibabang ngipin kaysa sa /a:/ at ibinababa pababa. Malaki ang distansya sa pagitan ng mga panga. Ang mga labi ay bahagyang bilugan, ang lip protrusion ay ganap na wala. Maikli ang tunog.

Payo: Dahil ang mga tunog sa Ingles na /a:/ at /ɒ/ ay medyo magkatulad, maaari mong subukan ito: simulan ang pagbigkas ng salita bahagi /pa:t/(Makinig sa British na pagbigkas), ngunit ilipat ang ugat ng dila pabalik hangga't maaari, HUWAG bilugan ang iyong mga labi at gawing maikli ang tunog - makakakuha ka ng tamang pagbigkas ng salita palayok /pɒt/(Makinig sa British version).

Upang maiwasang hindi sinasadyang mapalitan ang tunog ng Russian /o/, buksan ang iyong bibig nang mas malawak, ibaba at ibababa ang iyong dila. Kapag binilog ang iyong mga labi, huwag iusli ang mga ito pasulong at bawasan ang tunog.

Magpatuloy tayo sa pagsasanay. Ilagay natin ang tamang pagbigkas ng wikang Ingles gamit ang isang hanay ng mga salita:

Muli kong binibigyang pansin ang mga pagkakaiba sa pagbigkas ng Amerikano. Sa AmE halos walang "short o", at binibigkas nila ang mga salita sa itaas na may tunog / a: / (napag-usapan namin ito sa itaas) - hindi /nɑːt/.

Panoorin mula 2:01 hanggang 3:22

Palakasin natin ang pagbigkas gamit ang mga twister ng dila sa Ingles upang magsanay ng mga tunog:

• R o b o ften dr o ps kanyang w a llet sa sh o ps, T o m o ften dr o ps kanyang w a llet sa st o ps.
• D o lly w a nts sa w a tch n o vels o n TV, P o lly w a nts sa w a tch h o rrors o n TV.
• Kn o tt at Sh o ttf o may duwelo. Kn o tt w a s sh o t at Sh o tt w a s n o t. Ito ay w a mas mabuting maging Sh o tt kaysa Kn o tt.

Sa konklusyon linya mula sa isang kanta. Sa pamamagitan ng paraan, ang paghahanap ng isang halimbawa ay hindi napakadali... Ang tunog na ito ay maikli, at nais kong marinig ito sa kanta. Ngunit ang mga mang-aawit ay may karapatang mag-unat kahit na maiikling mga tunog :) Samakatuwid, kinuha namin bilang isang halimbawa ang medyo mabilis at maindayog na kanta na "13 Little Dolls" ng British performer na si Sophie Ellis-Bextor.

Labanan sila nang husto pagkatapos ay panatilihin silang ligtas
Yaong 13 maliit na do lls
Isa para sa bawat moodo f ang araw
Yaong 13 maliit na do lls
Cro ss iyong puso at subukang matulog
Hayaan silang maglaro
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 little do lls

Mula 1:00 hanggang 1:18

Tunog /ɔː/ – pagbigkas ng mga tunog ng patinig sa Ingles

Ang tunog na /ɔː/ ay binibigkas sa mga salita kabayo, pader, batas at iba pa.

Ang tunog ng artikulasyon ay katulad ng nauna / ɒ / - ang dila ay gumagalaw pabalik-balik, PERO ang likod ng dila ay nakataas sa kalahati ng distansya (at sa nakaraang tunog ang ugat ng dila ay nakakarelaks), kaya sa tunog na ito ikaw pakiramdam kung paano "nagsasara" ang butas sa lalamunan. Ang mga labi ay pinagdikit sa isang maliit na butas, na para bang may balak kang halikan. Mahaba ang tunog.

Iyon ay, sa esensya, binibigkas natin ang isang napaka, napakalalim na tunog /o/, ngunit ang posisyon ng mga labi ay kapareho ng para sa tunog na /u/.

Ang pag-unawa sa pagkakaiba sa pagitan ng mga tunog na ito ay mahalaga din dahil ang pagpapalit ng isang tunog ay maaaring magbago ng kahulugan ng isang salita:

titi /kɒk/ (tandang) – cork /kɔːk/ (bark, wine cork)

palayok /pɒt/ (palayok) – port /pɔːt/ (port)

wad /wɒd/ (isang pakete ng isang bagay – banknotes, chewing gum) – ward /wɔːd/ (hospital ward)

Tamang pagbigkas ng mga salita sa Ingles

Sana ay nakuha mo ang artikulasyon ng tunog na ito. Lumipat tayo sa pagsasanay sa mga salita:

tindahan /stɔːr/

baybayin /ʃɔːr/

sahig /flɔːr /

chalk /tʃɔːk/

pang-apat /fɔːθ/

naisip /θɔːt/

dinala /brɔːt/

Tandaan na dito rin mayroong pagkakaiba sa pagbigkas ng British. Sa mga salitang tulad ng bola, maliit, mababa Binibigkas ng mga Amerikano ang tunog na /a:/ muli, at sa mga salitang tulad ng kabayo /hɔːrs/ at hilaga /nɔːrθ/– binibigkas ang /r/. Magbasa pa tungkol sa pagbigkas ng Amerikano sa.

Ngayon ay lumipat tayo sa mga twister ng dila:

• A ll P au ako ay d au ghters ay b o rn sa C o rk, A ll W a Ito ay d au ghters ay b o rn sa Yo rk.
• F ou r expl o rers expl o muling f o rty w a terf a lls, F o rty expl o rers expl o muling f ou r w a terf a lls.
• D o ra's d au gter ay t a mas mabuti kaysa kay N o ra's d au gter, N o ra's d au ghter ay sh o higit pa sa D o ra's d au gter.

Bilang halimbawa ng musika, iminumungkahi kong kunin ang pangkat ng British na Pink Floyd at ang kantang "Another Brick In The Wall" (o sa halip, isang salita mula rito - pader).

Mula 3:05 hanggang 3:25

Hindi kami nagpaalam!

Mayroong 44 (!!!) na tunog sa wikang Ingles. Nasuri na natin ang 10. Sa susunod na artikulo ng bahaging ito ay pagtutuunan natin ng pansin ang mga pangatnig. Hindi pa kami nakakapagpasya kung alin, kaya sabihin sa amin sa mga komento :)

Basahin ang pagpapatuloy ng seksyon: .