Kung nagsisimula ka pa lang mag-aral ng French sa paaralan, unibersidad, na may tutor o mag-isa, isa sa mga unang paksang pag-aaralan ang Aking pamilya sa French. Gayundin sa paaralan maaari kang hilingin na magsulat ng isang kuwento tungkol sa isang pamilya sa Pranses bilang takdang-aralin. Ang ganitong uri ng kwento ay karaniwang binubuo ng 150-250 mga salita Upang maisulat ito kailangan mong makabuo ng mga simpleng pangungusap.

Tingnan natin ang kinakailangang bokabularyo na magiging kapaki-pakinabang sa iyo kapag nagsusulat ng isang sanaysay sa paksang Aking Pamilya sa Pranses:

Mga pangngalan	Noms
pamilya	la famille
ina - ina	m?re - maman
Tatay	p?re-papa
magulang	magulang
bata	enfant
babae	fille
batang lalaki	gar?on
Kuya	fr?re
ate	s?ur
lola	grand-m?re
lolo	grand-p?re
Tiya	tante
tiyuhin	oncle
anak	fils
anak na babae	fille
apo	petit-fils
apo	petite-fille
Pangalan	le nom
apelyido	le nom de famille
kaibigan	ami
kasintahan	amie
isa't isa	l'un l'autre
Pang-uri:	Mga Pang-uri:
matanda bata	vieux-jeune
nakatataas, nakabababa	a?n? - kadete
malaki maliit	grand-petit
Pang-abay:	Pang-abay:
marami man o kaunti	beaucoup - un peu
Pandiwa:	Verbes:
magmahal	aimer
tatawagin	s" apela

Sa simula ng iyong sanaysay sa paksang Aking pamilya sa Pranses, makabubuting magsulat ng pangkalahatang impormasyon tungkol sa iyong pamilya. Dito maaari mong ipahiwatig ang bilang ng mga miyembro ng pamilya, ang mga katangian ng iyong mga relasyon, libangan at pangkalahatang mga tradisyon ng libangan. Kapag nagsusulat ng isang kuwento tungkol sa isang pamilya sa Pranses, subukang iwasan ang mga pagbabawal, isulat kung bakit natatangi ang iyong pamilya at kung ano ang pinakagusto mo sa istraktura nito.

Pagkatapos ay hatiin ang iyong kuwento tungkol sa pamilya sa Pranses sa mga talata. Ang bawat talata ay maglalarawan ng isang miyembro ng pamilya.

Karaniwan, sumulat ng 3-5 pangungusap tungkol sa bawat isa sa kanila. Maaaring kabilang dito ang impormasyon tungkol sa pangalan, edad, libangan, trabaho at personalidad ng iyong malapit na pamilya. Tapusin ang iyong kuwento tungkol sa iyong pamilya sa French na may impormasyon tungkol sa iyong personalidad at isang huling konklusyon tungkol sa iyong pamilya.

Mga halimbawa ng karaniwang mga parirala kapag nagsusulat ng isang sanaysay sa paksang Aking pamilya sa Pranses:

Nous sommes cinq: mon p?re, chef de famille, ma m?re, ma s?ur (mon fr?re / mes deux fr?res), mon chat et moi.- Lima kaming lahat: ang tatay ko ang padre de pamilya, nanay ko, kapatid ko (kapatid ko/dalawang kapatid ko), pusa ko at ako.
Mon p?re s'appelle Alex.- Ang pangalan ng aking ama ay Alexander.
Ako ay 45 ans.- Siya ay 45 taong gulang.
Il est ing?nieur et travaille dans une grande entreprise.- Siya ay isang inhinyero ayon sa propesyon at nagtatrabaho sa isang malaking negosyo.
Il aime beaucoup son travail (boulot).- Talagang gusto niya ang kanyang trabaho.
Comme loisirs, il aime faire du sport; il fait du tennis, de la nation at du jogging.- Sa kanyang libreng oras gusto niyang maglaro ng sports; naglalaro siya ng tennis, swimming at jogging.
Le week-end il joue au foot avec ses amis.- Sa katapusan ng linggo, naglalaro siya ng football kasama ang kanyang mga kaibigan.
Ma m?re, Anna, est enseignante.- Ang aking ina, si Anna, ay isang propesyon ng guro.
Elle enseigne l'espagnol? sa unibersidad?.- Siya ay isang guro ng Espanyol sa unibersidad.
Elle fait aussi du sport at joue du piano.- Naglalaro din siya ng sports at tumutugtog ng piano.
Elle a 36 ans, mais elle ne fais pas son?ge; elle tr?s belle.- Siya ay 36 taong gulang, ngunit siya ay mukhang mas bata; Napakaganda niya.

Pagtatanghal

Sa paksa: "Ang aking pamilya"

Mga mag-aaral ng ika-8 baitang "B"

MBOU secondary school No. 18

Manko Ekaterina.

Sur le theme: "Ma famille"

Les eleves de 8 classe "B"

MBOU L"ÉCOLE No. 18

Manko Catherine.

La famille est une chose essentielle pour les gens.

Ang pamilya ay isang mahalagang bagay para sa mga tao.

Je m"appelle Cathérine. C'est mon prénom. Mon nom de famille est Manko.

Ang pangalan ko ay Ekaterina. Ito ang aking pangalan. Ang apelyido ko ay Manko.

Je suis née le vingt-sept février deux mille de la deuxième année de Voronej.

Ipinanganak ako noong ikadalawampu't pito ng Pebrero dalawang libo at dalawa sa Voronezh.

Nag-aaral ako sa school number 18.

Je fais mes études à l`école No. 18.

Ma famille est petite. Nous sommes trois: mon père, ma mère et moi.

Hindi malaki ang pamilya ko. Tatlo kami: tatay, nanay at ako.

Ngayon gusto kong sabihin sa iyo ng kaunti tungkol sa aking pamilya at, higit sa lahat, tungkol sa aking mga magulang.

Maintenant je voudrais parler un pue de ma famille et avant tout de mes parents.

Ma mère est un ingénieur. Elle est assez grande at svelte blonde. Anak nom Ludmila.

Ang nanay ko ay isang engineer. Siya ay medyo matangkad at balingkinitan na blonde. Ang kanyang pangalan ay Lyudmila.

Mon père est aussi un ingénieur. Il est aussi grand, chez lui, les yeux sont gris. Mon père s’appelle Andrey Nikolaevich.

Ang aking ama ay isang engineer din. Matangkad din siya at kulay abo ang mata.

Ang pangalan ng tatay ko ay Andrey Nikolaevich.

Mes parents sont mariees depuis vingt ans. Ils ont beaucoup en points communs. Mes parents sont travailleurs. Ma mère sait bien faire la cusine et elle est très pratique.

Dalawampung taon nang kasal ang aking mga magulang. Marami silang pagkakatulad. Masipag ang mga magulang ko. Magaling magluto si nanay at napakapraktikal niya.

Very friendly kaming lahat. Gustung-gusto naming gumugol ng aming libreng oras na magkasama.

Nous sommes tous très unis. Nous aimons passer du temps ensemble.

MA PAMILYA

Ma famille, c'est tout ce que j'ai de plus cher au monde. Elle n'est pas grande, c'est une famille russe (ukrainienne, biélorusse) typique. Nous sommes cinq: mon père, chef de famille, ma mère, ma sœur (mon frère / mes deux frères), mon chat et moi.

Mon père s'appelle Nikolas. I a 42 ans. Il est ingénieur et travaille dans une grande entreprise. Il aime beaucoup son travail (boulot). Comme loisirs, il aime faire du sport, il fait du tennis, de la natation at du jogging. Il adore aussi les sports d'équipe. Le week-end il joue au foot avec ses amis.

Ma mère, Irène, est enseignante. Elle enseigne l'espagnol à l'université. Elle est très patiente et travailleuse, c'est pourquoi les étudiants l'adorent. Ses cours sont très intéressants, comme nos leçons de français. Elle fait aussi du sport at joue du piano. Parfois elle passe le soir à tricoter. Elle a 36 ans, mais elle ne fais pas son âge, elle très belle.

Ma sœur s’appelle si Nathalie. Elle a 5 ans. Elle va à la maternelle. Elle est très sympa et gentille. J'aime beaucoup ma petite sour. On joue souvent ensemble. Je lui apprends beaucoup de choses. Deux fois par semaine, elle fait de la danse. Elle est très douée.

Moi, vous me connaissez déjà. Je vais à l'école de mon quartier. Après l’école je joue dans le parc aveс mes amis. J'aime lire et aller à la mer.

ANG AKING PAMILYA

Ang aking pamilya ang pinakamahalagang bagay na mayroon ako. Ito ay hindi malaki, ito ay isang ordinaryong pamilyang Ruso (Ukrainian, Belarusian). Kami ay lima: ang aking ama, ang padre de pamilya, ang aking ina, ang aking kapatid na babae (ang aking kapatid na lalaki / ang aking dalawang kapatid na lalaki), ang aking pusa at ako.

Ang pangalan ni Tatay ay Nikolai. Siya ay 42 taong gulang. Siya ay isang inhinyero at nagtatrabaho sa isang malaking negosyo. Mahal na mahal niya ang kanyang trabaho. Sa kanyang bakanteng oras ay nag-eenjoy siyang maglaro ng sports at mahilig maglaro ng tennis, swimming at jogging. Mahilig din si Dad sa team sports. Sa katapusan ng linggo ay naglalaro siya ng football kasama ang kanyang mga kaibigan.

Ang aking ina, si Irena, ay isang guro. Nagtuturo siya ng Espanyol sa unibersidad. Siya ay napakatiyaga at masipag, kaya naman kinikilig ang mga estudyante sa kanya. Ang kanyang mga aralin ay napaka-interesante, tulad ng aming mga aralin sa Pranses. Naglalaro din siya ng sports at tumutugtog ng piano. Minsan sa gabi ay nagniniting siya. Siya ay 36 taong gulang, ngunit siya ay mukhang mas bata, siya ay napakaganda.

Ang pangalan ng kapatid ko ay Natalie. Siya ay 5 taong gulang. Pupunta siya sa kindergarten. Napakaganda at sweet niya. Mahal na mahal ko ang aking nakababatang kapatid na babae. Madalas kaming naglalaro. Marami akong itinuro sa kanya. Dalawang beses sa isang linggo sumasayaw siya. She's very capable.

Ako, kilala mo na ako. Pupunta ako sa paaralan sa aking kapitbahayan. Pagkatapos ng klase ay naglalaro ako sa park kasama ang aking mga kaibigan. Mahilig akong magbasa at pumunta sa dagat.

Ang sanaysay na "Aking Pamilya" sa Pranses ay makakatulong sa iyo na mahusay at komprehensibong ilarawan ang lahat ng miyembro ng iyong pamilya, ang kanilang mga katangian at uri ng aktibidad.

Ang sanaysay na "Aking Pamilya" ay naroroon sa mga aralin sa Pranses sa halos bawat klase. Bilang karagdagan, sa isang normal na pakikipag-usap sa isang taong Pranses, palagi kang tatanungin tungkol sa mga miyembro ng pamilya. Tingnan natin kung paano mo masasabi o masusulat nang detalyado ang tungkol sa mga mahal sa buhay.

Pag-alala sa mga miyembro ng pamilya sa French!

Lagyan natin ang ating bokabularyo ng mga salitang kailangan para sa pag-uusap o pagsulat na direktang nauugnay sa paksa:

• La famille - pamilya
• Les parents - magulang, kamag-anak
• Le père (papa) – ama
• La mère (maman) - ina
• Le frère – kapatid
• La soeur - kapatid na babae
• Le fils - anak
• La fille - anak na babae
• Les grands-parents - lolo't lola
• La grand-mère - lola
• Le grand-père - lolo
• Le petit-fils – apo
• La petite-fille – apo
• Le cousin - pinsan
• La cousin - pinsan
• L'oncle - tiyuhin
• La tante - tita
• Le neveu – pamangkin
• La pamangkin - pamangkin

Mga miyembro ng pamilya sa French

Paano magsulat ng isang sanaysay na "Aking Pamilya"?

Kung tayo ay nagsusulat ng isang sanaysay tungkol sa pamilya sa Pranses, kung gayon ito ay mahalaga para sa atin na sundin ang isang tiyak, paunang itinatag na istraktura. Sinisimulan namin ang bawat sanaysay sa isang panimula. Ang ilang mga panimulang parirala ng unang talata kung saan maaari mong isulat kung ano ang pamilya at kung bakit ito ay napakahalaga para sa bawat tao. Mga parirala na makakatulong sa iyo dito:

• Une famille, c’est... – Pamilya- Ito…
• Une famille pour une personne signifie… – PamilyaPara sataoibig sabihin…
• Il est important d’avoir une famille, parce que... – Mahalagamayroonpamilya, Kaya namanAno…
• Une personne ne peut pas vivre toute seule, sans famille... – TaoHindiSiguromabuhaysa lahatisa, walamga pamilya…

Ngayon ay lumipat tayo sa pangunahing bahagi. Maaari mong simulan ito sa kung ano ang ibig sabihin ng iyong pamilya para sa iyo at kung bakit, kung bakit mo ito mahal, kung gaano ka kasaya na mayroon kang mga mahal sa buhay, atbp.

• Je suis heureux d’avoir ma famille... - I'm happy that I have my family...
• Pour moi ma famille, c’est... – Para saakoakingpamilya- Ito…
• Je ne peux pas imaginer ma vie sans ma famille, puisque... - IHindiPwedeipakilalakanyangbuhaywalangakingmga pamilya…
• Mes parents me comprennent... - Naiintindihan ako ng parents ko...
• Nous vivons en concorde et en harmonie… – Kamitayo ay naninirahanVpagpayagAtpagkakaisa…

At pagkatapos ay lumipat kami sa paglalarawan ng mga miyembro ng pamilya: sino ang nagtatrabaho kung saan, sino ang interesado sa kung ano. Sa pangunahing bahagi, pag-usapan kung paano kayo gumugugol ng oras nang magkasama, kung ano ang ginagawa ninyo, kung paano kayo nakakarelaks nang magkasama, atbp.

• Mon père est… Il aime beaucoup… – Akinama… Gusto niya…
• Ma mère travaille... Elle s'occupe... - AkinInaygumagana...Ginagawa niya...
• Moi, je suis... J'aime... - Ako… Mahal ko…

At sa wakas, ang huling bahagi ng sanaysay. Dito ka gumuhit ng konklusyon kung bakit napakahalaga na magkaroon ng pamilya para sa bawat tao. Mga parirala tulad ng:

• C’est pourquoi il est très important d’avoir une famille – DitoBakitnapakamahalagamayroonpamilya.
• Je suis heureux que ma famille me soutient – ​​Imasaya, Anoakingpamilyaakosumusuporta.
• La famille, c’est une place... – Pamilya- Itoyunlugar…

At ngayon, mga kaibigan, nais naming ipakita sa iyo ang isang halimbawa ng sanaysay na "Aking Pamilya" sa Pranses, na maaari mong asahan sa paglalarawan ng iyong pamilya.

Ma famille est la chose la plus précieuse que j’ai. Je pense que la famille est très importante pour chaque personne, parce que la famille ce sont les personnes qui t'aiment et qui tu aimes. Ma famille n'est pas grande, c'est une simple famille habituelle. Nous sommes cinq: mon père, le chef de famille, ma mère, ma sour mon chat et moi.

Mon père s’appèle Michel. Il a quarante-deux ans. Il est ingénieur et travaille dans une grande entreprise. Il aime beaucoup son travail. Pendant son temps libre, il aime faire du sport. Ma mère, Lucie est enseignante. Elle enseigne le français à l’université. Elle est très patiente et travailleuse, afin que les élèves l'adorent. Elle a trente-six ans, mais elle a l’air plus jeune, elle est très belle. Ma soeur s'appèle Natalie. Elle va à l’école maternelle. Elle est très mignonne et charmante. J'adore ma petite soeur. Nous jouns souvent ensemble.

Quant à moi, je suis écolier. J'ai quatorze ans. Après l'école, je joue dans le parc avec mes amis. J'aime jouer au fotball. J'aime lire et passer les soirs avec ma famille. Nous nous sentons très bien ensemble. Moi et ma soeur, nous aimons visiter nos grands-parents le samedi et le dimanche. Et nos grands-parents sont bien aises de nous voir. Ils ont toujours quelque-chose de délicieux por nous.

Nous avons un chat. Il est aussi le membre de notre famille. Notre chat s'appèle grise, parce qu'il est de couleur grise. Le chat est très grand et laineux. Il est très paresseux, mais quand même nous l'aimons beaucoup, parce qu'il est tendre, doux et il aime notre caresse. Plus de tout notre chat aime dormir près de maman quand elle lit un livre ou regarde la télé.

Nous aimons passer le temps libre ensemble. Le soir nous allons au cinema ou dans un restaurant. Si nous restons à la maison, alors nous discutons des livres et des films intéressants. Parfois je joue aux échecs avec papa, pendant que maman aide ma soeur avec ses devoirs. Je me sens le plus heureux au sein de ma famille. Parce que je sais que c'est mon abri et c'est une place où je peux venir avec mes questions and mes problèmes. Et ma famille me soutiendra toujours.

Je pense que l'homme ne peux pas vivre tout seul, sans famille. La famille est celle place où t’attend toujours. J'aime beaucoup ma famille.

Natapos na namin ang sanaysay na "Aking Pamilya" sa Pranses. Maaari kang sumulat ng iyong sarili batay sa halimbawang ito. Kung nagsusulat ka tungkol sa iyong asawa o asawa at iyong mga anak, pagkatapos ay palitan ang mga salitang "ama" ng "asawa" at "ina" ng "asawa", at ilagay ang naaangkop na edad. Nais ka naming good luck!