Ang hinaharap na panahunan sa Pranses ay nahahati sa ilang uri. Ang bawat isa sa mga uri na ito ay napakahalaga sa coordinating tenses sa isang pangungusap. Sa ibaba ay isasaalang-alang namin nang detalyado ang conjugation at kasunduan ng hinaharap na panahunan.

Le Futur Simple - ang pinakasimpleng future tense

LekinabukasanSimple ay ang pinakakaraniwang ginagamit na future tense sa French. Tinatawag itong simple dahil walang pantulong na pandiwa ang kasangkot sa pagbuo nito. kinabukasanSimple ay nabuo tulad ng sumusunod: verb infinitive + special endings. Ang mga pagtatapos na ito ay angkop para sa lahat ng tatlong pangkat ng mga pandiwa. Pinagsasama namin ang isang pandiwa bilang isang halimbawa at i-highlight ang mga pagtatapos upang maunawaan mo:

J'entrer ai
Pumasok ka bilang
Il/elle enterer a
Nous enterr ons
Vous enterr ez
Ils/elles entrer ont

Dahil pandiwa Iwasan At Etre magkahiwalay at magkaroon ng isang espesyal na kahulugan sa wikang Pranses, sila ay pinagsama-sama sa simpleng hinaharap na panahunan sa kanilang sariling paraan:

Avoir/Etre
J'aurai/serai
Tu auras/seras
Il/elle aura/sera
Nous auron/serons
Vous aurez/serez
Ils/elles auront/seront

• Je parlerai avec Eugene demain. – Kakausapin ko si Evgeniy bukas.
• Jean enverra sa lettre la semaine prochaine. - Ipapadala ni Jean ang kanyang sulat sa susunod na linggo.
• Nous les verrons après demain. - Kamimakikita natinkanilangsa makalawa.

Ang ilang higit pang mga salita ay nagkakahalaga ng pagsasabi tungkol sa simpleng hinaharap na panahunan. Pandiwa sugo sa hinaharap na panahunan ay nagbabago ang tangkay: envoyer - enverr~ –j'enverrai atbp. pagbabago ng tao.

Karamihan sa mga pandiwa ng pangkat III ay bumubuo ng hinaharap na panahunan ayon sa tuntunin. PERO: mga pandiwa na nagtatapos sa -re, mawala ang ending -e (attendre - j'attendrai).

Ang isang bilang ng mga pandiwa ng pangkat III sa hinaharap na panahunan ay nagbabago ng tangkay:

• aller - ir~
• apercevoir - apercevr~
• maiwasan - aur~
• courir - courr~
• lumamon - devr~
• être - ser~
• falloir - il faudra
• faire - fer~
• mourir - dalamhati~
• pleuvoir - il pleuvra
• pouvoir - pourr~
• recevoir - revr~
• savoir - saur~
• tenir - tiendr~
• lakas ng loob - il vaudra
• venir - viendr~
• voir - verr~
• vouloir - voodr~

Conjugation ng mga pandiwa 1, 2,3 na grupo sa Futur Simple

Le Futur Immédiat – malapit sa hinaharap na panahunan

Le Futur Immédiat o, gaya ng tawag dito, Proche, ay nagpapahiwatig ng isang aksyon na gagawin mo sa malapit na hinaharap, sa lalong madaling panahon, sa isang segundo, gagawin mo ito ngayon, sa isang sandali.

Ito ay nabuo gamit ang pantulong na pandiwa Aller(go) + infinitive ng conjugated verb:

Je vais umawit
Ty vas umawit
Il/elle va umawit
Nous allons umawit
Vous allez umawit
Ils/elles vont umawit

Mga pandiwa Iwasan At Etre sa malapit na hinaharap na panahunan sila ay pinagsama ayon sa parehong prinsipyo.

• Je pasimulaà lire ce texte tout de suite. - akosisimulan ko nabasahinitotextNgayonpareho.
• Anne va te grabe quelque-chose d'important. - AnnaSasabihinikawilang-Anomahalaga.

meron din LekinabukasanImmédiatdanslePasse, na nagpapahayag ng isang napipintong aksyon sa hinaharap na may kaugnayan sa nakaraan (dapat, sa lalong madaling panahon, ay malapit na, ay gagawa ng isang bagay). Ginagamit sa pag-uugnay ng mga panahunan kung ang kwento ay isinalaysay sa nakaraan.

Ang scheme ng edukasyon ay ang mga sumusunod: Aller V Imparfait+ infinitive ng semantic verb:

• Maurice allait sortir lorsque son ami est venu. – Mauriceay pupunta salumabas ka, Kailandumatingkanyangkaibigan.

Le Futur Antérieur – para sa pagsusulat

Ang hinaharap na panahunan na ito ay ginagamit upang ipahayag ang isang aksyon sa hinaharap na nauuna sa isa pang aksyon sa hinaharap. Hindi ito ginagamit sa pasalitang wika - sa nakasulat lamang na wika. LekinabukasanAnterieur nabuo tulad nito: pandiwa Iwasan o Etre(12 espesyal na pandiwa) sa kinabukasanSimple+ pakikilahokpasado conjugated verb:

J'aurai réussi
Tu auras réussi
Il/elle aura réussi
Nous aurons réussi
Vous aurez réussi
Ils/elles auront réussi

Le Futur Antérieur ginagamit sa pangungusap pagkatapos ng mga pang-ugnay quand- Kailan, lorsque- Kailan, après que- pagkatapos, des que- sa lalong madaling panahon, aussitôt que- sa lalong madaling panahon at pagkatapos si sa isang hindi direktang tanong:

• Ilnousremercieraquandtout aura fini . - Magpapasalamat siya sa atin kapag natapos na ang lahat.
• Jean ne said pas si Catherine aura réussià le convaincre. - JeanHindialam, ito ay magiging posiblekungCatherinekanyangkumbinsihin.

Ang tinatawag na kapatid ng hinaharap na panahunan na ito - LekinabukasanAnterieurdanslePassé. Ang ganitong pamanahon sa hinaharap ay nagpapahayag ng isang aksyon sa hinaharap na magaganap nang mas maaga kaysa sa isa pang aksyon sa hinaharap mula sa nakaraan. Ginagamit sa pag-coordinate ng mga panahunan.

Ang pattern ay ang sumusunod: auxiliary verb ( Iwasan o Etre) V kinabukasandanslePasse +pakikilahokpasado conjugated verb:

• Armandaditqu'saauraitplusdemga renseignmentaussitotqu'sa aurait fini akoenquete. – Sinabi ni Arman na magkakaroon siya ng karagdagang impormasyon sa sandaling matapos niya ang survey.

Para saan ang Le Futur dans le Passé?

Ang ganitong uri ng hinaharap na panahunan ay ginagamit upang pag-ugnayin ang mga panahunan sa isang pangungusap. Kung ang pangunahing sugnay ay itinayo sa nakaraang plano, at ang aksyon ng subordinate na sugnay ay kailangang ipahayag sa plano sa hinaharap, pagkatapos ito ay ginagamit LekinabukasandanslePassé.

LekinabukasandanslePassé nabuo tulad ng sumusunod: pandiwa infinitive + endings Imparfait:

Je parler ais
Ikaw parler ais
Il/elle parler ait
Nous parler mga ion
Vous parler iez
Ils/elles parler hindi

• Je leur ai dit que je ne réussirais pas de terminer cet article. - akosilasabi, AnoakoHindimagkakaroon ako ng orastapusinitoartikulo.
• Jeannousaannoncéqu'iln'yirraitpasavecnous. – Sinabi sa amin ni Jean na hindi siya pupunta doon sa amin.

Mga pandiwa Iwasan o Etre conjugated in kinabukasandanslePassé sa parehong prinsipyo.

Tulad ng nakikita mo, mahal na mga mambabasa, ang hinaharap na panahunan sa Pranses ay maraming aspeto. Siyempre, hindi lahat ng mga ito ay kinakailangan para sa pagsasalita, gayunpaman, ito ay kinakailangan upang maging pamilyar sa kanila. Magkita-kita tayong muli sa hinaharap, mga kaibigan!

Ang hinaharap na panahunan sa Pranses ay hindi ang pinakamahirap na kategorya na pag-aralan, gayunpaman, nangangailangan ito ng ilang pansin dahil sa hindi maliwanag na mga diskarte sa interpretasyon ng ilan sa mga anyo nito. Kasabay nito, dito, tulad ng sa isang bilang ng iba pang mga wika, ang paggamit ng grammeme ng hinaharap na panahunan, na isa sa mga temporal na modalidad, tulad nito, ay nagpapahiwatig ng katotohanan na ang inilarawan na mga kaganapan o aksyon ay sumusunod sa sandali ng pagsasalita. (pagkatapos ng “ngayon” - ihambing - mamamatay ako nang walang anumang tulong. (sa om. ya-ke); mamamatay ako nang walang tulong sa labas. (sa ra-kom ya-ke); Je périrai sans l'aide de personne (sa isang franc. ya-ke), atbp.).

Kasabay nito, ang hinaharap na panahunan sa Pranses (hindi tulad ng Ruso na pupuntahan ko o Ingles (pupunta sana ako...) ay limitado sa pagpapahayag lamang sa pamamagitan ng mga anyo ng indicative na mood, kung saan ito ay bumubuo ng isang hindi maliwanag na kumplikadong structured system ng tatlo. itinuturing na mga pangunahing - futur simple (future simple), futur antérieur (complex future) at futur immédiat (malapit sa hinaharap), at tatlong karagdagang - Futur dans le passé (future in the past), Futur antérieur dans le passé (complex hinaharap sa nakaraan), Futur immédiat dans le passé (malapit sa hinaharap sa nakaraan), karaniwang ginagamit sa proseso ng pansamantalang koordinasyon, mga form. -

Les beaux esprits se rencontreront. (Ang mga mahusay na isipan ay palaging makakahanap ng isang karaniwang wika) - aksyon. bilang ibinigay

Je le lui ferai savoir par telephone. (Sasabihin ko ito sa kanya sa telepono) - nakaplanong hinaharap. aksyon

Vous serez maingat, peniture fraîche! ((Mag-ingat) maingat, pininturahan!) - mangyaring, babala

Ils seront dans le magasin d'alimentation. (Nasa grocery siguro sila). - posibleng aksyon

Future dans le pass é

Elle a regretté que son mari irait au bureau mardi. (She regretted that her husband will go to service on Tuesday.) - ayon sa acc. vr-n para sa pagtatalaga mga aksyon sa hinaharap na may kaugnayan sa nakaraan

hinaharap imm edit

Nous allonsadopter la religion chrétienne bientôt. (Malapit na nating tanggapin ang relihiyong Kristiyano). - may bisa sa malapit na hinaharap

Tu vas venir sumali ka sa nous! (Sasama ka sa amin!) - utos

hinaharap imm I-edit ang dans le passé

Lucien a dit que vous alliezadopter la religion chrétienne bientôt. (Sinabi ni Lucien na malapit ka nang magbalik-loob sa Kristiyanismo). - alinsunod sa vr-n para sa pagtatalaga napipintong aksyon sa hinaharap na may kaugnayan sa nakaraan

hinaharap na langgam érieur

Tu me préviendras quand tous seront partis. (Alert me kapag ang lahat ay umalis). — nakaraan. mga aksyon sa hinaharap sa bawat isa (sa una - aalis ang lahat, at pagkatapos - binabalaan mo ako).

--> Simpleng hinaharap

Simpleng hinaharap (simple sa hinaharap) ay ang indicative na panahunan, na nagsasaad ng mga aksyon na mangyayari sa hinaharap.

Elle parlera isang propesor.- Siya magsasalita kasama ang guro.

Après les courses j" irai chez moi.- Pagkatapos ng klase, uuwi na ako.

Il fera beau demain. - Bukas kalooban magandang panahon.

Pagbuo ng mga anyo

	Endings Futur simple
Ang basehan	-ai -bilang -a -on -ez -ont

Ang base futur simple ng mga pandiwa ng una, pangalawa at mga bahagi ng mga pandiwa ng ikatlong pangkat ay nabuo mula sa infinitive.

Ang mga pandiwa ng ikatlong pangkat na nagtatapos sa -re ay karaniwang nawawala ang pangwakas na -e sa hinaharap na simple at nagdaragdag ng mga pagtatapos.

Maraming mga pandiwa ng ikatlong pangkat ang may espesyal na stem sa futur simple.

Bilang karagdagan, maaari mong maging pamilyar sa conjugation ng mga pandiwa ng una, pangalawa at pangatlong grupo sa pahina Karaniwang conjugation ng mga pandiwa ng Pranses.

Kahulugan at paggamit

Simpleng hinaharap nagsisilbing pagpapahayag ng kilos na magaganap pagkatapos ng sandali ng pagsasalita. Sa Russian ito ay madalas na tumutugma sa hinaharap na panahunan ng mga pandiwa, halimbawa gagawin ko, Titingnan ko, kakain ako atbp.

Elle iraà la bibliothèque ce soir.
Mamayang gabi ay pupunta siya sa library.

Il arrivalra hiling.
Darating siya bukas.

Kapansin-pansin na sa modernong Pranses, sa halip na futur simple, ang futur imédiat (malapit sa hinaharap) ay lalong ginagamit sa kolokyal na pananalita.

Il partira dans trois jours. = Il va partir dans trois jours.
Aalis siya sa loob ng tatlong araw.

Il faudra pinili ni faire quelque. = Il va falloir faire quelque ang pinili
May kailangang gawin.

Ang mga sumusunod na kaso ng paggamit ay nararapat na espesyal na pansin: simple sa hinaharap:

Ang futur simple ay maaaring gamitin upang ipahayag ang isang order o payo.

Tu mga tagasuri ang problema at hindi posible.
Harapin ang problemang ito sa lalong madaling panahon.

Vous prendrez garde au verglas.
Mag-ingat: yelo.

Futur simple ay maaaring gamitin upang ipahayag ang isang magalang na kahilingan.

Je vous demanderai de me montrer les alentours.
Gusto kong hilingin sa iyo na magpakita sa akin.

Vous serez très aimable de tout m"expliquer.
Napakabait mo kung ipaliwanag mo sa akin ang lahat.

Ang Futur simple ay maaaring magpahayag ng posibilidad, kawalan ng katiyakan o haka-haka kapag ginamit sa mga pandiwang avoir o être.

Quel âge a-t-il? -Il aura sept ans.
Ilang taon na siya? - Siya ay malamang na pito.

Où est-elle? –Elle seraà l "instituto.
Nasaan siya? - Malamang nasa institute siya.

Sa French, may mga simpleng future tenses: Futur Simple (simpleng hinaharap), pinakakaraniwan sa pasalita at nakasulat na pananalita. Ang Futur dans le Passé (ang tinatawag na hinaharap sa nakaraan), ay ginagamit upang ihatid ang simpleng hinaharap sa hindi direktang pananalita. Kabilang sa mga kumplikado ay mayroong: Futur Antérieur (pre-future tense), ginagamit upang ihatid ang isang aksyon na magaganap sa hinaharap nang mas maaga kaysa sa anumang iba pang aksyon sa hinaharap o isasagawa sa isang tiyak na sandali sa hinaharap. Futur Antérieur dans le Passé (pre-future tense sa mga tuntunin ng nakaraan), ginagamit upang ihatid ang Futur Antérieur tense sa hindi direktang pananalita.

Upang maghatid ng isang aksyon sa hinaharap, ang wikang Pranses ay mayroon ding mga periphrastic na anyo: Futur Immédiat (sa mga tuntunin ng kasalukuyan) upang ipahayag ang aksyon na pinakamalapit sa kasalukuyang sandali ng pagsasalita. Ito ay nagsisilbing ganap na kapalit para sa simpleng hinaharap at malawakang ginagamit kapwa sa pasalita at nakasulat na pananalita. Ang Futur Immédiat dans le Passé (sa mga tuntunin ng nakaraan) ay ginagamit upang palitan ang Futur Immédiat sa hindi direktang pananalita.

Simpleng Hinaharap
Edukasyon:
INFINITIF + ai, bilang, a, ons, ez, ont
1e groupe 2e groupe
je demanderai
tu demanderas
il, elle, on demandera
nous demanderons
vous demanderez
ils, elles demanderont je choisirai
tu choisiras
il choice
nous choices
pinili mo
ils choice
Forme negative: Je ne demanderai pas, etc.
Bumubuo ng mga interogatibo: Demanderai-je?
Demanderas-tu?
Demandera-t-il (elle,on)?
Demanderons-nous?
Demanderez-vous?
Demanderont-il (elles)?
Ne demanderai-je pas ? atbp.
N. B. pandiwa ng pangkat 3 na nagtatapos sa -re mawala ang titik "e" - nous dirons.

Maraming pandiwa ng pangkat 3 ang eksepsiyon at nabuo ayon sa sumusunod na pamamaraan: espesyal na verb stem + endings
avoir j"aurai être je serai envoyer j"enverrai
aller j"irai venir je viendrai courir je courrai
mourir je mourrai faire je ferai savoir je saurai
pouvoir je pourrai devoir je devrai recevoir je recevrai
voir je verrai cueillir je cueillerai vouloir je voudrai
s"asseoir j"assiérai falloir il faudra pleuvoir il pleuvra

Isinalin sa Russian ng future tense ng perfective/imperfective verbs (Je me promenerai I'll take a walk, I'll walk)
Ginamit:
1. Upang ipahayag ang isang aksyon sa hinaharap (L "année prochaine, nous irons dans le Midi).
2. Upang palitan ang imperative sa 2 l. mga yunit at marami pang iba h. (Vous viendrez demain à trois heures).
3. Upang maghatid ng magalang na tono (Je vous ferai remarquer que... Hayaan mong ituro ko sa iyo na...)
4. Kapag bumubuo ng mga utos sa relihiyon (Tu ne voleras point Huwag kang magnakaw)
5. Sa pagsasalaysay kapag inilalarawan ang pananaw ng mga pangyayari (La qualité révolutionnnaire du caractère national français se manifestera dans toute son ampleur en 1789). Ito ang tinatawag na Historique ng Hinaharap. Dapat pansinin na ang hinaharap na panahunan sa Pranses ay naglalaman ng pakiramdam ng kawalan ng katiyakan at nagsisilbing 6. upang ipahayag ang isang palagay, isang hypothesis (Ce sera sa sœur aînée - Ito ay marahil ang kanyang / kanyang / nakatatandang kapatid na babae).

Ang hypothetical na kahulugan ng mga pandiwa avoir, être ay inihahatid gamit ang Futur Simple,
Para sa iba pang mga pandiwa mas mainam na gamitin ang Futur antérieur.
Le Futur Immédiat
Edukasyon: le présent de ALLER + INFINITIF
je vais écouter nous allons écouter
tu vas écouter vous allez écouter
il va écouter ils vont écouter
Forme negative: Je ne vais pas écouter etc.
Bumubuo ng mga interogatibo: Vais-je écouter ? Ne vais-je pas écouter?
Ang panahunan na ito ay ginagamit upang ipahayag ang aksyon na pinakamalapit sa sandali ng pagsasalita (Ne t"inquiète pas, je vais revenir Huwag mag-alala, babalik ako kaagad / babalik ako kaagad), ibig sabihin, kapag nagsasalin, isang indicator ng pinakamalapit na pagpapatupad ng aksyon ay kinakailangan (ngayon, sa lalong madaling panahon). Gamitin din ang mga katumbas na leksikal ng pagtitipon, naglalayong gumawa ng isang bagay (Quand allez-vous discuter ce problème? Kailan mo balak /pupunta/ talakayin ang isyung ito?)