Ihr Leben ist wie ein russisches Volkslied, wahrhaftig und lyrisch, freundlich und gewagt, traurig und traurig. Oder vielleicht kann man es mit diesen Märchen vergleichen, die sie, ein kleines neugieriges Mädchen – eine Arbeiterin, mit Liebe und Gier zuhörte, auswendig lernte und dann der ganzen Welt erzählte.
Das Leben von Anna Nikolaevna Korolkova, geborene Glazkova, ist lang, reich, vielfältig ... Es war voller Nöte und Nöte, Freude und Siege, Inspiration und ungeteilter Liebe, Anerkennung der einfachen Leute und auf staatlicher Ebene. Nachdem sie eine Klasse der Pfarrschule abgeschlossen hatte und nicht schreiben konnte, wurde sie Mitglied des Schriftstellerverbandes. Ihre Märchen wurden nicht nur in unserem Land, sondern auch in Japan, der Tschechoslowakei, Deutschland und Bulgarien veröffentlicht. Magie und mehr!

Was sind die Zutaten für einen solchen Erfolg? Wo liegen die Wurzeln dieses Wunders? „Ich liebe russische Volkslieder, Märchen und Sprüche schon in jungen Jahren“, erinnert sich Anna Nikolaevna. „Das ist vom Großvater Ustin Sergeevich und von meiner Mutter.“ Als sie zuhörte und bald nacherzählte, was sie von ihrem Großvater und Imker Stepan Iwanowitsch gehört hatte, erlebte sie schon früh einen ungewöhnlichen Schock: Es stellt sich heraus, dass ein Volkswort mit Genauigkeit und inhaltlicher Tiefe in Erstaunen versetzen kann, außerdem, wenn man mit Singsangstimme spricht, man kann Zuhörer einfach faszinieren. Mit einem brillanten Gedächtnis, einem außergewöhnlichen Instinkt und Menschenkenntnis verwandelte sie sich von einem gewöhnlichen Kindermädchen und einem Hofmädchen in eine unnachahmliche und originelle Sammlerin von Volkskunstwerken: Sprichwörter und Sprüche, Gleichnisse und Epen, Liedchen und Witze, Feen Sagen und Legenden.

Die Werke des Geschichtenerzählers erfreuen und faszinieren nicht nur durch ihre grenzenlose kreative Fantasie und Weisheit, sie überraschen und dringen in die Seele ein, da sie realistisch und nah am gewöhnlichen Menschen sind. Aber um die ganze Schönheit eines Volksmärchens zu spüren, muss man es nicht nur lesen, sondern auch aus dem Mund des Geschichtenerzählers hören. Talentierte Geschichtenerzähler sind äußerst selten, sie sind wie Nuggets. Unter ihnen ist unsere Landsfrau - die alte Toden-Geschichtenerzählerin, eine Meisterin des umgangssprachlichen Genres Anna Korolkova. Forscher ihrer Arbeit, die sie persönlich kannten, bemerkten die außergewöhnliche Aufrichtigkeit und Melodie der Stimme der Geschichtenerzählerin. „Ihre Stimme war jung, ein kristallklarer Strom ergoss sich durch den Saal und erwärmte die Herzen der Anwesenden“, erinnerte sich unser Landsmann, Schriftsteller Semyon Borzunov, über das Treffen.

Ein wunderbarer Geschichtenerzähler, ein großartiger Arbeiter, der sich auch durch hervorragende organisatorische Fähigkeiten auszeichnete. Das Dorfmädchen, das mit dem Wunsch, ihre Familie vor dem Hungertod zu retten, in die Stadt gezogen ist, konzentriert sich nicht auf persönliche Probleme, sondern organisiert, um nützlich zu sein, einen Amateurchor aus Mädchen - Landfrauen. Zunächst treten sie auf der Fabrikbühne auf und mit Beginn des Finnischen Krieges kommen sie in Krankenhäuser. Anna selbst schreibt für ihn Texte und komponiert Melodien, probt, findet Szenen für Aufführungen. Auf der Grundlage dieses Chors, der nicht nur durch die Aufführung von Liedern, sondern auch durch aktuelle, lebhafte Lieder und Witze schnell an Popularität gewann, wurde 1943 in Anna ein russischer Volkschor unter der Leitung von K.I. Art gegründet.

Während der Kriegsjahre verfasste sie zahlreiche Sprichwörter, Liedchen, Epen und Legenden für Kinder und Jugendliche, Frauen und Soldaten und stärkte deren Moral. Zutiefst patriotisch sind die allegorischen Geschichten „Das geschätzte Schwert und der magische Ring“, „Die weise Mutter“ und „Der Kannibalenwolf“, die vom einfachen Volk notwendig und gefragt sind. Anna Nikolaevna förderte zeitlebens die Volkspoesie. Sie war in jedem Publikum ein gern gesehener Gast. Es gelingt ihr, traditionelle Märchenhandlungen mit bestimmten geografischen Orten, Personen, Ereignissen zu verbinden und daraus einen moralisierenden Schluss zu ziehen, der für bestimmte Zuhörer notwendig ist. Im Kindergarten erzählt sie unterhaltsame und hinterlistige Geschichten über Tiere, die den Kindern beibringen, zwischen Gut und Böse, Anstand und List zu unterscheiden. Mit Schulkindern erinnert sie sich an Episoden ihrer Kindheit, erzählt magische und satirische Geschichten, macht Rätsel und stellt Volkszeichen vor. Im studentischen Umfeld erzählt Korolkova anschaulich und anschaulich vom Leben eines vorrevolutionären Dorfes, von Bauernfesten, Ritualen und Volkspoesie. Mit ihrem angeborenen pädagogischen Instinkt fängt die Geschichtenerzählerin einfühlsam die Stimmung des Publikums ein, fesselt das Publikum nach und nach, ohne bewusste Erbauung, stützt sich auf die historische und poetische Erfahrung der Menschen, vermittelt ihnen ein Gefühl von Schönheit, Stolz auf ihr Volk, Liebe für ihr Heimatland.

Die helle, kreative und reiche Tätigkeit von Anna Nikolaevna Korolkova wurde zu Recht mit Staatspreisen ausgezeichnet. Im Jahr 1946 wurde ihr die teuerste Medaille verliehen – „Für tapfere Arbeit im Großen Vaterländischen Krieg 1941 – 1945“. Im selben Jahr wurde Anna Nikolaevna, die sieben Kinder zur Welt brachte und sechs Kinder großzog, mit der „Medaille“ ausgezeichnet der Mutterschaft" 1 Grad. 1972 wurde der 80-jährigen unbezwingbaren Arbeiterin Anna Nikolaevna Korolkova der Orden des Roten Banners der Arbeit verliehen. Korolkovas Name ist in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie aufgeführt. Dankbare alte Toidens benennen die Hauptstraße ihres Dorfes nach ihrer Landsfrau. In Woronesch wurde an dem Haus, in dem Anna Nikolaevna viele Jahre lebte, eine Gedenktafel angebracht.

Zu ihren Lebzeiten und nach ihrem Tod wurden die wiederholt veröffentlichten Bücher von Anna Nikolaevna, wie man so sagt, bis ins Mark gelesen. Mehrere Generationen von Kindern betrachteten ihre Lieblingssammlungen als „Gänse – Schwäne“, „Finist – ein klarer Falke“, „Erbse“, „Wunder“, „Goldener Krug“, „Russische Volksmärchen“. Das tiefe Alter war glücklich. Ihre Töchter Tamara und Seraphim, mit denen sie ihr langes und ereignisreiches Leben verbrachte, befolgten heilig das christliche Gebot: „Ehre deine Eltern!“ Bis in die letzten Tage zeichneten sie Märchen und weise Gedanken nicht nur über ihre alte Mutter auf, sondern auch über Zeugen der steilen Meilensteine ​​und Ereignisse unserer Kindheitszeit. Immerhin überlebte sie den letzten Zaren, drei Hungersnöte (1920 – 1921, 1932 – 1933, 1946), drei Kriege, zwei Revolutionen. Anna Nikolaevna starb am 4. Januar 1984, am Vorabend der Perestroika, im Alter von fast 92 Jahren. An ihrem 115. Geburtstag scheint nicht das strahlende Bild einer Zauberin, Zauberin, Geschichtenerzählerin an das irdische Firmament gegangen zu sein, sondern des Weißen Schwans, dessen sanfte, sonore Stimme bis heute erklingt. Ihre originellen und lebensbejahenden Arbeiten, erfüllt von der Fantasie und Weisheit der Menschen, sind auch heute noch gefragt!

Gogoleva N.A., Direktorin von MOUDOD des Anninsky House of Children's Creativity

Tatjana Bubnova
Zauberin der Volksmärchen Anna Korolkova

Unterhaltungsszenario für ältere Vorschulkinder Alter:

« ANNA NIKOLAYEVNA KOROLKOVA, DIE Zauberin der Volksmärchen-125 JAHRE JUBILÄUM AB DER GEBURT IST GEWIDMET.

Ziel: sich mit der Arbeit von Woronesch vertraut machen Geschichtenerzählerin Korolkova

EIN.; die Liebe zur Literatur pflegen.

Führend: Ihr Leben ähnelt dem russischen Volkslied, wahr und

lyrisch, freundlich und gewagt, traurig und traurig. Leben von Anna Nikolaevna Korolkowa, lang, reich, vielfältig... Anna wurde geboren Nikolaevna am 15. Februar 1892 im Dorf Staraya Toida in der Provinz Woronesch. Die Kindheit eines lebhaften und neugierigen Mädchens war schwierig. Ab ihrem 8. Lebensjahr wurde sie beauftragt, reichen Leuten zu dienen. Sie ging dem Vieh nach, spinnte, strickte, arbeitete auf dem Feld, kümmerte sich um die Kinder des Herrn, spielte mit ihnen, erzählte Geschichten und sang russische Lieder.

Lied „Du bist schon ein Winter…“

Führend: Aber trotz der Strapazen des Lebens für Fremde fand das Mädchen Zeit, mit ihren Freunden spazieren zu gehen, Spaß zu haben, zu singen und zu tanzen – eine seltene Hochzeit kam ohne ihre Teilnahme aus.

Tanzen Volk"Dame"

Führend: Anna Nikolaevnas Kindheit verbrachte im Dorf, die jungen Jahre von Anna Nikolaevna. Hier hat sie geheiratet. Im Jahr 1933 Anna Nikolaevna und ihre Familie zogen nach Woronesch. Der Hunger zwang sie, das Dorf zu verlassen. Sie konnte nicht zu Hause sitzen, sie wurde für die Menschen geboren. Auf freiwilliger Basis begann sie, Schulen und Kindergärten zu besuchen. Märchen erzählen, half bei der Herstellung von Geschenken und Kunsthandwerk für Kinder und Kinder für Anna Nikolaevna rezitierte Gedichte und tanzte.

Tanzen „Balalaikas“

Führend: Korolkowa Als kreativer Mensch könnte er ohne Lieder nicht leben. Bald gründete sie einen Chor – aber was!

Lied „In den Freiflächen von Woronesch“

Führend: Der Krieg hat begonnen.

Tanzen "Blauer Schal"

Führend: Während der Kriegsjahre komponierte sie viele Sprichwörter, Liedchen, Lieder und Märchen. Anna Nikolaevna reist mit dem Chor an die Front, gibt Konzerte in Militäreinheiten und Krankenhäusern und steigert so die Moral der Soldaten.

Tanzen "Quadrille"

Führend: Nach dem Krieg Anna Nikolaevna lebte und arbeitete weiterhin in der Stadt Woronesch, und als der Sommer in ihre Heimatorte im Dorf Toida ging, traf sie sich mit ihren Freundinnen.

Sie sitzen auf der Veranda, lasst uns Lieder spielen und tanzen.

Schließlich gibt es nichts Schöneres auf der Welt als das Zuhause.

Gedicht "Woronesch"

Tanzen „Darkie“

Führend: Leben Geschichtenerzählerin Anna Nikolaevna Korolkova war lang und sehr schwierig, aber sie war immer fröhlich, wusste und zusammengesetzt: Lieder, Witze, Sprichwörter und auch Märchen was wir immer noch lieben. Sondern um all die Schönheit und Weisheit zu spüren Märchen Nicht nur zum Lesen, sondern auch zum Anschauen.

Märchen Paraphrase„Der Mann und der Bär“

Führend: Liebe Freunde - Märchen Die Freude unserer Kindheit, vergessen wir sie nicht. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Komm zu unserer Märchenwelt.

Verwandte Veröffentlichungen:

Zusammenfassung der Lektion „Kaleidoskop russischer Volksmärchen“„Kaleidoskop russischer Volksmärchen“. Autor der Lektion: Rusanova M. N., GKU SO RCC und POV „Victoria“ Togliatti Zweck: 1. Um sich zu bilden.

Märchen in poetischer Form nach russischen und kasachischen Volksmärchen Autorenmärchen (ich verwende, wenn ich Konzepte wie ein literarisches Märchen und eine volkstümliche, poetische und prosaische Form des Schreibens erkläre.

Fotoreportage zum Thema: „Helden russischer Volksmärchen in der bildenden Kunst der Kinder“ Die letzten beiden Januarwochen in unserem kleinen Kindergarten.

Die Verwendung von Volksmärchen im Bildungsprozess. Die Verwendung von Volksmärchen im Bildungsprozess. Wirkungsvoll sind Märchen, die pädagogisches und kognitives Potenzial vereinen.

Die Verwendung russischer Volksmärchen bei der Sprachentwicklung von Vorschulkindern Der größte Reichtum des russischen Volkes ist die Folklore, ein wesentlicher Bestandteil davon sind russische Volksmärchen. Zusammen mit anderen Formen.

Es ist bekannt, dass Theateraktivitäten im Kindergarten viele pädagogische Probleme lösen können. Sie ist eine unerschöpfliche Quelle.

Projekt „Die magische Welt der russischen Volksmärchen“ Folgende Phasen der Projektumsetzung waren vorgesehen: Phasen der Projektumsetzung Aktivitätsarten Inhalt der Aktivität Lehrer Kinder Eltern.

Dank dieser einfachen Frau aus dem Dorf Woronesch sind viele Perlen der mündlichen Volkskunst erhalten geblieben. Ihre Märchen wurden wirklich weit weg von ihrem Heimatland bekannt. Sie wurden sogar im fernen Japan veröffentlicht, damit Schulkinder aus dem „Land der aufgehenden Sonne“ die besten Beispiele russischer Folklore kennenlernen konnten. Besonders berühmt wurde das Talent einer bäuerlichen Geschichtenerzählerin jedoch in ihrer Heimat, wo sie zusammen mit anerkannten Meistern der Literatur Mitglied des Schriftstellerverbandes wurde. Inzwischen hatte sie nur sechs Monate Studium an der Pfarrschule hinter sich ...

„Er erzählt kein Märchen, sondern webt Spitzen“

Anna Nikolaevna Korolkova (1892 - 1984) wurde im Dorf Staraya Toida im Bezirk Bobrovsky (heute Bezirk Anninsky) in der Familie eines armen Bauern geboren. Die junge Annushka arbeitete schon in jungen Jahren auf dem Feld, kümmerte sich um das Vieh, pflegte Kinder und stand im Dienst wohlhabender Dorfbewohner. Und auch zu Dorffesten wurde sie gerne eingeladen – um die Gäste mit Volksmärchen und Liedern zu unterhalten. Vor allem die Menschen verliebten sich in ihrer Darbietung in Märchen. Ihr quirliges kleines Mädchen wusste es äußerst spannend darzustellen: mit Witzen, Witzen, nach Rollen, in verschiedenen Stimmen. Sogar Erwachsene staunten! Über sie sagte man: „Sie erzählt kein Märchen, sondern webt Spitzen.“ Annushkas Liebe zur Folklore wurde vererbt. Ihr Großvater, der im Alter von 6 Jahren Waise wurde, war einst der Führer eines blinden Sängers, dank dem er viele Volkslieder lernte. Annas Großmutter war im Dorf als wunderbare Geschichtenerzählerin bekannt. Darüber hinaus machte der örtliche Imker Stepan Rastrygin, der 116 Jahre alt wurde, den jungen Geschichtenerzähler mit vielen Kinderreimen und Märchen bekannt. Unterdessen war das Leben von Anna selbst keineswegs fabelhaft. Im Alter von 20 Jahren wurde das Mädchen in eine große Familie eingeheiratet, wo sie die zehnte Schwiegertochter wurde. Sie lebten hart und arm. Besonders hart war es während der Hungersnot von 1920-1921. Doch natürlicher Optimismus half Anna, alle Widrigkeiten zu meistern. Auch die Liebe zur Kreativität hat ihr Leben nicht verlassen.

Wie „Woronesch-Frauen“ die Hauptstadt eroberten

1933 zog Korolkova zusammen mit ihrem Mann, der aus demselben Dorf stammte, nach Woronesch. Zu diesem Zeitpunkt war sie bereits die Hüterin des Herdes einer großen Familie. Der Ehemann von Anna Nikolaevna bekam eine Anstellung im nach S.K. Kirov benannten Werk. Korolkova selbst führte den Haushalt und begann dann, am öffentlichen Leben der Stadt teilzunehmen. Habe lautstarke Freunde versammelt und einen Chor gegründet. Eine Laiengruppe probte in einer der Fabrikbaracken. Bald verbreitete sich in der Stadt das Gerücht, dass abends in der Kirower Fabrik „örtliche Frauen Konzerte veranstalten“ und Scharen von Zuschauern zu den Proben gelockt würden. Und am 8. März 1938 fand im Club das erste richtige Konzert des Chores statt. Die Sänger, deren Repertoire sowohl alte Volkslieder als auch Liedchen zum Tagesthema umfasste, wurden mit großem Erfolg angenommen. Im Sommer desselben Jahres wurden sie auf ihre erste Tournee geschickt – nach Jaroslawl, zur All-Union-Olympiade der Amateurkunstgruppen von Unternehmen der Chemieindustrie. Dort übertraf der Woronesch-Chor Ensembles mit solider kreativer Erfahrung und kehrte mit einem Sieg in seine Heimatstadt zurück. Nach einiger Zeit wurden die Korolkovskaya-Sänger in die Hauptstadt eingeladen. Sie wurden Teilnehmer eines Konzerts im Säulensaal. Diesmal waren Molotow und Stalin unter den Zuschauern, die ihnen stehende Ovationen spendeten. Dann wurden alle Woronesch-Künstler auf besonderen Befehl mit einem Geldpreis gefördert und erhielten einen „Sonderpreis“ – mehrere Schnitte aus bunten Stoffen zum Anfertigen von Kostümen für Aufführungen.

„Du musst Literatur studieren!“

Während des Großen Vaterländischen Krieges wurde Korolkova in ihre Heimatstadt Old Toida evakuiert, wo sie eine Liedergruppe gründete. Dann trat er dem Woronesch-Volkschor unter der Leitung von Konstantin Massalitinov bei. In Kriegszeiten gaben die Künstler Konzerte für sowjetische Soldaten. Später wurde dieser Chor auf der ganzen Welt berühmt. Anna Nikolaevna selbst trat bis 1944 mit ihm auf, und im siegreichen Jahr 1945 kehrte sie nach Woronesch zurück und gründete im Kirower Werk einen Laienchor, mit dem sie zehn Jahre lang zusammenarbeitete.

Korolkova hat sich die ganze Zeit nicht von Märchen getrennt. Schon in Jaroslawl wurde ihr Talent als Geschichtenerzählerin von einem Kunstprofessor besonders hervorgehoben und gab den Rat: „Man sollte Literatur systematisch studieren!“ In den späten 1930er Jahren wurden 32 „Geschichten aus Korolkova“ vom Folkloreforscher Tonkov aufgezeichnet. 1941 erschien ihre erste „Märchensammlung“. Das war erst der Anfang. Nach Kriegsende folgten weitere Veröffentlichungen – in der UdSSR und im Ausland. In den 1950er Jahren umfasste Korolkovas kreatives Gepäck etwa 100 Werke. Darüber hinaus war Anna Nikolaevna lange Zeit Beraterin des bekannten Jugendensembles „Lada“ und regelmäßiger Gast in Radio und Fernsehen – in Sendungen, die der Folklore gewidmet sind. Sie widmete ihr ganzes Leben der Erhaltung und Förderung der Volkskunst.

Ewige fabelhafte Werte

„Märchenrepertoire“ Korolkova äußerst vielfältig. Es enthält Heldensagen, Märchen, Alltagsmärchen und Kinderreime... Die Handlungsstränge vieler von ihnen finden sich bei verschiedenen Geschichtenerzählern, aber jeder Geschichtenerzähler vermittelt sie auf seine eigene Weise, mit Nuancen, die die bekannten Abenteuer in Märchen verwandeln - Märchenfiguren zu einem einzigartigen Werk. Forscher der Kreativität von Anna Nikolaevna bemerken ihre lebendige Sprache, gesättigt mit hellen, einprägsamen Bildern, einem wunderbaren Sinn für Form und Treue zu Volkstraditionen. In der Darstellung von Korolkova gibt es immer eine für russische Volksmärchen charakteristische Komposition – Anfänge, Enden, gemeinsame Orte. Aber gleichzeitig sind ihre Märchen eigenständige Kunstwerke, in denen man den Stil des ursprünglichen Autors spüren kann. In Korolkova gibt es auch sehr seltene Märchenhandlungen wie „Die treue Frau des Prinzen Peter“, die auf das altrussische „Das Märchen von Peter und Fevronia von Murom“ zurückgeht. Und wie viel Weisheit und Freundlichkeit steckt in Korolkovs Märchen! Ihre positiven Helden schützen ihr Heimatland vor Feinden, lehren durch ihr Beispiel, ehrlich, großzügig und edel zu sein ... Schade, dass Anna Nikolaevnas Märchen nur noch selten in Buchhandlungen zu sehen sind.

„Das alte Rus selbst war in seinem Dialekt zu hören“

Die bemerkenswerte Woronesch-Bildhauerin Antonina Tolmacheva arbeitete Anfang der 1970er Jahre an einem Porträt von Anna Korolkova. Antonina Artemovna teilte uns ihre Erinnerungen an die Geschichtenerzählerin mit:

- Ich habe Anna Nikolaevna noch nie als spießbürgerliche Frau gesehen. Sie traf mich immer in russischer Tracht gekleidet und saß wie ein Denkmal auf ihrem Stuhl. Wissen Sie, Korolkova hatte eine fertige Skulptur! Ich habe gerade mit ihr zusammengearbeitet und ihr Porträt problemlos in drei Versionen fertiggestellt. Dann wurden alle diese Optionen auf Ausstellungen in der gesamten Union präsentiert.

Die Kommunikation mit Anna Nikolaevna hinterließ einen besonderen Eindruck. Wir redeten viel, während sie für ein Porträt posierte. Korolkovas Gedächtnis war ausgezeichnet und in ihren Memoiren waren immer interessante Details enthalten. Und wie sie Geschichten erzählte! Es ist unbedingt erforderlich, Sendungen mit ihrer Beteiligung im Fernsehen zu wiederholen, da eine so einzigartige Rede jetzt einfach nicht mehr zu finden ist. Das alte Rus selbst war in seinem wunderbaren Dialekt zu hören!

Eine Straße im Stadtteil Levoberezhny in Woronesch ist nach Anna Korolkova benannt. Die Lesebibliothek der Familie Woronesch Nr. 39 trägt ihren Namen. Im Jahr des 100. Geburtstags der Geschichtenerzählerin wurde an dem Haus, in dem Anna Nikolaevna lebte (Leninski-Prospekt, 12), eine Gedenktafel angebracht.

Anna Nikolaevna ist nicht nur als herausragende Geschichtenerzählerin bekannt, sondern auch als Autorin wunderbarer Lieder. Sie reagierte sensibel auf Ereignisse im Land und in der Welt, was sich in ihren gezielten Vierzeilern widerspiegelte. Zu Korolkovas Repertoire gehörten Lieder, die den Erfolgen sowjetischer Maschinenbediener gewidmet waren, die Aufzeichnungen von Piloten unter dem Kommando von Chkalov, die einen Nonstop-Flug Moskau - Vancouver absolvierten, und der Sieg der Roten Armee in den Schlachten am Khalkhin Gol ...

Goldene Truhe - Märchen von Korolkova Anna Nikolaevna In kaum denkwürdigen Zeiten erzählte eine alte Frau einem, als ob ein schneller Fluss durch ihr Dorf floss. Am Ufer des Flusses stand eine Weide. Unter der Weide befand sich eine Hütte, in der ein alter Mann und eine alte Frau lebten. Sie hatten zwei Söhne. Der ältere Sohn erwies sich als Held. Als er erwachsen wurde, er wurde neunzehn Jahre alt, bat er seinen Vater und seine Mutter, über die Erde zu gehen und das weiße Licht zu betrachten. Als er eines Tages über ein offenes Feld geht, treffen ihn zwei Mädchen. Sie sind gleich alt. Und beide sind so schön, dass man den Blick nicht davon lassen kann. Ihre Zöpfe sind blond, unterhalb der Taille. Sie haben scharlachrote Bänder in ihren Zöpfen. Sie selbst sind mutige Mädchen. Nur einer trug marokkorote Stiefel mit hohen Absätzen, auf jedem Absatz befanden sich zwei Hufeisen, eines golden, das andere silbern, und das andere war mit einfachen Schnürsenkeln versehen. Er mochte sie so sehr, dass er nicht wegsehen konnte und beschloss, eines zu heiraten. Und er fragte: - Wer seid ihr, rote Mädchen, was für ein Stamm? Der in den Stiefeln antwortete: „Ich bin die Tochter eines berühmten reichen Mannes, Linnikov, und sie ist meine Magd.“ Er sagte: „Wer von euch mag mich, gib mir deine Hand.“ Die Tochter des Kaufmanns streckte ihre Hand aus. Er nahm es und sagte; - Du wirst meine Ehefrau sein. Und sie sagte zu ihrer Freundin: - Und du, so wie du warst, wirst weiterhin meine Magd sein. Und die drei gingen. Wir erreichten die nächstgelegene Stadt und begannen zu leben. Der Held hatte viel Gold und Silber. Der Name des reichen Mädchens war Dunyasha und der Name der Dienerin war Natasha. Der Name der Frau des Helden war Evdokia Nikolaevna. Evdokia Nikolaevnas Vater gab eine reiche Mitgift. Er gab viel Land, Wälder und allerlei Vieh. Sie leben reich. Sie hatten einen Kutscher, er mochte den Helden wirklich. Der Kutscher heiratete die Magd Natascha. Hier leben sie. Dieser russische Held hieß Dmitry, er möchte in die wilde Steppe wandern, aber er hat Angst, seine Frau zu verlassen, egal wie sehr sie sich in eine andere verliebt. Und er konnte nicht gehen, er hatte kein heldenhaftes Pferd. Dann bestellte er eine kleine goldene Truhe. Es gab Kristallfenster. Und dort ein Schwanenfederbett aufstellen. Der Held hat dort Evdokia Nikolaevna gepflanzt. Dort konnte man sitzen und schlafen. Er nahm den Koffer auf seine Schulter und ging. Es ist zwei oder drei Tage her. Er wird in der Steppe anhalten und die Truhe öffnen. Sie wird herauskommen, sie werden essen, reden. Sie wird sich setzen, ihre Beine ausstrecken, er wird seinen Kopf auf ihre Knie legen und in einem Heldenschlaf schlafen, so dass es unmöglich ist, ihn zu wecken, bis er aufwacht. Wacht auf, spannt einen Bogen, tötet Wild. Sie schweißen, sie essen. Er wird sie in eine Truhe sperren, weitermachen. Einmal blieb der Held am Waldrand stehen. Sie aßen, redeten, sie setzte sich, er legte seinen Kopf auf ihre Knie und fiel in einen Heldenschlaf. Und der Zarewitsch ging von der Jagd, er kam aus dem Wald und sah sie. Er erreichte sie ein paar Schritte nicht, blieb stehen. Er mochte sie so sehr, dass er den Blick nicht von ihr lassen konnte. Ihre Augen waren dunkelblau, wie der Himmel am transparentesten Tag. Ihr Gesicht war weiß wie Schnee. Ihre Augenbrauen sind schwarz wie Samt. Ihr Haar war dunkelblond und lockig und so lang, dass es ihre Schultern und ihren Rücken bedeckte und sogar in der Steppe lag. Der Prinz dachte, es sei eine Meereswelle. Er steht und schweigt. Und sie sagt; - Was stehst du, komm näher, wer bist du? - Ich bin ein Prinz. - Komm, gib mir einen Ring von deinem Finger. - Ich würde kommen und geben, aber ich habe Angst; Der Held schläft auf deinen Knien. - Und wie andere Fürsten keine Angst hatten, sie haben mir so viel gegeben. Und sie zeigte die Unterseite der Ringe. Er kam heran. Er nahm einen goldenen Ring von seinem kleinen Finger und einen schwarzen Ring von einem blauen und gab ihn ihr. Sie sagte: Du warst müde auf der Jagd. Lege dich in meine goldene Brust und ruhe dich aus. Er kletterte in die Truhe und legte sich auf das Federbett des Schwans. Der Held wachte auf und fragte: - Wie lange habe ich geschlafen? - Drei Tage und drei Nächte. - Wir müssen gehen, unseren Weg fortsetzen. Ich muss pünktlich ankommen, da ich es eilig habe. Steig in den Kofferraum. Sie kletterte hinein, er nahm sie bei den Schultern und ging. So ging er durch saubere Felder, samtige Wiesen und dichte Wälder. Und er ist so viele Jahre gelaufen. Er begann zu altern. Es fiel ihm schwer, die Truhe zu tragen, und er denkt: „Lass mich sie öffnen, lass sie raus.“ Lass ihn mit mir gehen. Jetzt wird sie sich in niemanden verlieben. Öffnet, und es gibt zwei davon; Ehefrau und Prinz. Er sagt; - Äh, kein Wunder, dass es mir schwer fiel. Ich habe zwei davon getragen. Ich hätte mich an das Sprichwort erinnern sollen, dass ein böses Pferd sieben Mal am Tag daran denkt, seinen Besitzer mit einem Huf zu töten, und eine schöne Frau denkt daran, ihren Mann sieben Mal am Tag zu betrügen und sich in einen anderen zu verlieben.