Es gab zwei Nachbarn. Der eine war arm und der andere reich. Sie gingen zum Pflügen. Sie pflügen, sie pflügen. Das arme Pferd hat ein Fohlen. Und der reiche Mann hatte ein Pferd. Er sieht den armen Mann schlafen. Er nahm das Fohlen und band es an seinen Hermelin. Der arme Mann stand auf, sah und sagte:

- Nachbar, aber das ist mein Fohlen. Mein Pferd hat gefohlen: Sehen Sie, die Seiten sind abgefallen.

Der reiche Mann sagt:

- Nein es gehört mir.

- Ja, du hast ein Pferd!

- Und dieses Schluchzen verstummte.

Es gibt also nichts.

Sie begannen zu klagen. Beim Volostgericht eingereicht – den Reichen zugesprochen. Auf dem Zemstvo eingereicht - an die Reichen verliehen. Sie beantragten den Bezirk in der Provinz. Sie richteten, zwölf Leute der Vokale saßen - sie verliehen den Reichen. Alle sagen: Das Schluchzen ist verstummt. Es kam auf den König selbst an.

Als der König alles wusste, sagte er:

Ich werde das Fohlen dem geben, der drei Rätsel löst. Was ist das schnellste Ding der Welt? Was ist das weichste Ding der Welt? Was ist das dickste Ding der Welt? Die Antwort kann in drei Tagen gegeben werden.

Nun, ein reicher Mann kam nach Hause. Er denkt und denkt, aber ihm fällt nichts ein. Er hatte eine Mutter und sie sagt zu ihm:

- Und du, Vaska, sag mir: Gibt es auf der Welt eine schnellere Stute als unsere Stute Lyubka und dicker als unser Schwein Vaska und das weichste Daunenfederbett?

Und der arme Mann dachte und dachte.

- Ich gehe zum alten Mann Openka, ich werde mich beraten.

Sie hatten eine alte Frau, die arm, arm lebte. Zweiundzwanzig menschliche Kinder. Und ihr alter Mann - Honigpilz. Er wurde wegen der Tatsache genannt, dass es viele Kinder gibt.

- Ich gehe nach Opyonka, zu meinem Großvater, ich werde mich beraten, wie es mir gehen soll.

Kam zu meinem Großvater. Begann mit der Beratung.

- Nun, sagt er, wie kann ich die königlichen Aufgaben lösen?

- Was sind das für Aufgaben?

- Ja ja.

- Du solltest deine Mutter fragen. Sie ist einhundertzweiundsiebzig Jahre alt.

- Wo ist sie?

- Ja, in einem Auto haben wir es für sie gemacht. Sie könnte es wissen. Immerhin lebt sie seit fast zwei Jahrhunderten.

Der arme Mann fuhr in einem Wagen zu ihr.

„Tante Martha, so und so. Wissen Sie, was das schnellste der Welt ist, was das dickste und was das weichste ist?

Sie sagt:

- Wenn der König dich fragt, was am schnellsten ist, sagst du - der Gedanke, und was ist das Fetteste - die Mutter der Käseerde, sie hat die meisten Fette und Säfte, alles blüht darauf, sie nährt alle und was ist das Weichste von allen – so weichste von allen deiner Handfläche. Egal wie weich das Kissen ist, eine Person legt ihre Handfläche unter ihre Wange.

Wir gingen zum König, berichteten.

Der König sagt:

- Haben Sie es selbst erraten?

- Ja Nein. Wir haben Großmutter Marfa, sie ist bereits einhundertzweiundsiebzig Jahre alt.

„Wenn sie so mutig ist, soll sie mir ein Hemd weben, damit keine Narben entstehen.“

Der arme Mann kommt zu Oma Martha.

- So und so befahl der König, ein Hemd zu weben, damit keine Narben entstanden.

Sie nahm einen Euonymus-Besen und holte eine Euonymus-Dose heraus, dünn wie ein Streichholz.

- Bring es, - sagt er, - zum König. Wenn er aus diesem Stock ein Lager macht, weben Sie ein Hemd, das er braucht.

Er ging. Der König schaute.

- Nein, das Lager wird nicht aus diesem Zauberstab hervorgehen. Das geht nicht. Und warum gibt es so ein Sprichwort, sagt er: „Man kann nicht einen Pfannkuchen für die ganze Welt backen?“ Lassen Sie Ihre alte Frau antworten.

Oma Martha sagte:

- Weil es keine so große Bratpfanne gibt.

Also verklagte Wassili Nikititsch sein Fohlen. Und es stellte sich heraus, dass er ein Stutfohlen war. Sie brachte ihm neun Fohlen. Seitdem begann er zu leben und seiner Großmutter Martha zu danken. Und so lautet das Sprichwort: Ein Jahrhundert zu leben ist kein Ziel". Je mehr du lebst, desto mehr lernst du.

Geschichten über weise Antworten sind in der Weltfolklore weit verbreitet. Im russischen Repertoire findet man sie am häufigsten in Versionen über ein siebenjähriges Mädchen, über ein unbeschwertes Kloster. Die Originalität von Anna Korolkovas Märchen besteht darin, dass der weise Rater eine alte alte Mutter ist, was auch mit dem endgültigen Abschluss des Märchens zusammenhängt.

Als Referenz: Anna Nikolaevna Korolkova stammt aus dem Dorf Staraya Toida, Bezirk Annensky, Region Woronesch. Dieses Dorf ist, wie der gesamte Annensky-Bezirk, sehr reich an Liedern und Märchen. Es ist nicht nötig, lange nach Geschichtenerzählern und Liedermachern zu recherchieren, nach ihnen zu suchen, sie endlos zum Singen oder Erzählen einer alten Parabel zu überreden, wie es Volkskundler anderswo tun müssen. Lied und Märchen leben hier ein vollwertiges Leben. In den Häusern der Dorfbewohner, im Verein, auf dem Bauernhof – kurzum, überall dort, wo sich mehrere Menschen versammeln, singen sie, sobald sie eine freie Minute haben, schöne lange Lieder, erzählen lehrreiche Geschichten und erzählen alte Legenden, die damit verbunden sind lokale Gebiete.

Unter ihren Landsleuten genoss Anna Nikolaevna Korolkova als Geschichtenerzählerin und Meisterin dieser Kunst besonderen Respekt und Ruhm. Sie wurde 1892 geboren; In ihrer frühen Jugend übernahm sie ihre Märchen von sehr alten Menschen, so dass ihr Repertoire bis zum Ende des 18./Anfang des 19. Jahrhunderts zurückreicht. Und dieses Repertoire ist außergewöhnlich groß und vielfältig: Es gibt epische Heldengeschichten und poetische Märchen und abenteuerliche Geschichten mit komplexer Handlung, scharfsinnige satirische Kurzgeschichten, Kindermärchen über Tiere und lustige Anekdoten. Allerdings beklagte sich die Geschichtenerzählerin in den letzten Jahren darüber, dass sie sich an viele der Märchen, die sie zuvor, 1955–1957, oft erzählt hatte, nicht mehr erinnern konnte. mehr als hundert Märchen wurden von ihr geschrieben.

Anna Nikolaevna Korolkova lebte ein langes, schwieriges Leben, und wohin auch immer das Schicksal sie warf, ein Märchen war ihr Begleiter. Ab ihrem neunten Lebensjahr ging Anyuta unter die Leute, arbeitete als Kindermädchen und Dienerin für Fremde. Im Alter von zwanzig Jahren heiratete sie auf Drängen ihres Vaters und ihrer Mutter in eine große Familie ein, „die zehnte Schwiegertochter“. Sie kannte ihren Mann vor der Hochzeit fast nicht, weinte bitterlich und ging zur Krone. Aber er erwies sich als guter, sanftmütiger und fleißiger Mann, so dass sie mehr als dreißig Jahre lang in vollkommener Harmonie zusammenlebten, einen großen Haushalt führten und sieben Kinder zur Welt brachten. „Nur in einer Sache hat er mich gekürzt“, sagte Anna Nikolaevna mit Humor, „du hast immer gesagt, Anyuta, und klug und gut, du redest einfach viel.“ Kluge Leute reden weniger.“ Anna erzählte überall und überall Märchen. Dieses Merkmal, die lebhafte Geselligkeit, der unwiderstehliche Wunsch, anderen etwas Unterhaltsames, Amüsantes oder Lehrreiches zu erzählen, hat Anna Nikolaevna bis ins hohe Alter bewahrt. Den Kern ihres riesigen Repertoires bilden traditionelle Märchen: „Der fliegende Teppich“, „Finist-Klarer Falke“, „Schwester Aljonuschka“, „Sivka-Burka“, „Zwei Nachbarn“ und andere klassische Volksmärchen. Anna Nikolaevna behielt stets das übliche traditionelle Kompositionsschema, die Bildinterpretation und die traditionelle ideologische Ausrichtung bei. Aber jeder ihrer Texte trägt gleichzeitig etwas Neues, Originelles in sich, das gerade ihrer kreativen Art innewohnt.

Dank dieser einfachen Frau aus dem Dorf Woronesch sind viele Perlen der mündlichen Volkskunst erhalten geblieben. Ihre Märchen wurden wirklich weit weg von ihrem Heimatland bekannt. Sie wurden sogar im fernen Japan veröffentlicht, damit Schulkinder aus dem „Land der aufgehenden Sonne“ die besten Beispiele russischer Folklore kennenlernen konnten. Besonders berühmt wurde das Talent einer bäuerlichen Geschichtenerzählerin jedoch in ihrer Heimat, wo sie zusammen mit anerkannten Meistern der Literatur Mitglied des Schriftstellerverbandes wurde. Inzwischen hatte sie nur sechs Monate Studium an der Pfarrschule hinter sich ...

„Er erzählt kein Märchen, sondern webt Spitzen“

Anna Nikolaevna Korolkova (1892 - 1984) wurde im Dorf Staraya Toida im Bezirk Bobrovsky (heute Bezirk Anninsky) in der Familie eines armen Bauern geboren. Die junge Annushka arbeitete schon in jungen Jahren auf dem Feld, kümmerte sich um das Vieh, pflegte Kinder und stand im Dienst wohlhabender Dorfbewohner. Und auch zu Dorffesten wurde sie gerne eingeladen – um die Gäste mit Volksmärchen und Liedern zu unterhalten. Vor allem die Menschen verliebten sich in ihrer Darbietung in Märchen. Ihr quirliges kleines Mädchen wusste es äußerst spannend darzustellen: mit Witzen, Witzen, nach Rollen, in verschiedenen Stimmen. Sogar Erwachsene staunten! Über sie sagte man: „Sie erzählt kein Märchen, sondern webt Spitzen.“ Annushkas Liebe zur Folklore wurde vererbt. Ihr Großvater, der im Alter von 6 Jahren Waise wurde, war einst der Führer eines blinden Sängers, dank dem er viele Volkslieder lernte. Annas Großmutter war im Dorf als wunderbare Geschichtenerzählerin bekannt. Darüber hinaus machte der örtliche Imker Stepan Rastrygin, der 116 Jahre alt wurde, den jungen Geschichtenerzähler mit vielen Kinderreimen und Märchen bekannt. Unterdessen war das Leben von Anna selbst keineswegs fabelhaft. Im Alter von 20 Jahren wurde das Mädchen in eine große Familie eingeheiratet, wo sie die zehnte Schwiegertochter wurde. Sie lebten hart und arm. Besonders hart war es während der Hungersnot von 1920-1921. Doch natürlicher Optimismus half Anna, alle Widrigkeiten zu meistern. Auch die Liebe zur Kreativität hat ihr Leben nicht verlassen.

Wie „Woronesch-Frauen“ die Hauptstadt eroberten

1933 zog Korolkova zusammen mit ihrem Mann, der aus demselben Dorf stammte, nach Woronesch. Zu diesem Zeitpunkt war sie bereits die Hüterin des Herdes einer großen Familie. Der Ehemann von Anna Nikolaevna bekam eine Anstellung im nach S.K. Kirov benannten Werk. Korolkova selbst führte den Haushalt und begann dann, am öffentlichen Leben der Stadt teilzunehmen. Habe lautstarke Freunde versammelt und einen Chor gegründet. Eine Laiengruppe probte in einer der Fabrikbaracken. Bald verbreitete sich in der Stadt das Gerücht, dass abends in der Kirower Fabrik „örtliche Frauen Konzerte veranstalten“ und Scharen von Zuschauern zu den Proben gelockt würden. Und am 8. März 1938 fand im Club das erste richtige Konzert des Chores statt. Die Sänger, deren Repertoire sowohl alte Volkslieder als auch Liedchen zum Tagesthema umfasste, wurden mit großem Erfolg angenommen. Im Sommer desselben Jahres wurden sie auf ihre erste Tournee geschickt – nach Jaroslawl, zur All-Union-Olympiade der Amateurkunstgruppen von Unternehmen der Chemieindustrie. Dort übertraf der Woronesch-Chor Ensembles mit solider kreativer Erfahrung und kehrte mit einem Sieg in seine Heimatstadt zurück. Nach einiger Zeit wurden die Korolkovskaya-Sänger in die Hauptstadt eingeladen. Sie wurden Teilnehmer eines Konzerts im Säulensaal. Diesmal waren Molotow und Stalin unter den Zuschauern, die ihnen stehende Ovationen spendeten. Dann wurden alle Woronesch-Künstler auf besonderen Befehl mit einem Geldpreis gefördert und erhielten einen „Sonderpreis“ – mehrere Schnitte aus bunten Stoffen zum Anfertigen von Kostümen für Aufführungen.

„Du musst Literatur studieren!“

Während des Großen Vaterländischen Krieges wurde Korolkova in ihre Heimatstadt Old Toida evakuiert, wo sie eine Liedergruppe gründete. Dann trat er dem Woronesch-Volkschor unter der Leitung von Konstantin Massalitinov bei. In Kriegszeiten gaben die Künstler Konzerte für sowjetische Soldaten. Später wurde dieser Chor auf der ganzen Welt berühmt. Anna Nikolaevna selbst trat bis 1944 mit ihm auf, und im siegreichen Jahr 1945 kehrte sie nach Woronesch zurück und gründete im Kirower Werk einen Laienchor, mit dem sie zehn Jahre lang zusammenarbeitete.

Korolkova hat sich die ganze Zeit nicht von Märchen getrennt. Schon in Jaroslawl wurde ihr Talent als Geschichtenerzählerin von einem Kunstprofessor besonders hervorgehoben und gab den Rat: „Man sollte Literatur systematisch studieren!“ In den späten 1930er Jahren wurden 32 „Geschichten aus Korolkova“ vom Folkloreforscher Tonkov aufgezeichnet. 1941 erschien ihre erste „Märchensammlung“. Das war erst der Anfang. Nach Kriegsende folgten weitere Veröffentlichungen – in der UdSSR und im Ausland. In den 1950er Jahren umfasste Korolkovas kreatives Gepäck etwa 100 Werke. Darüber hinaus war Anna Nikolaevna lange Zeit Beraterin des bekannten Jugendensembles „Lada“ und regelmäßiger Gast in Radio und Fernsehen – in Sendungen, die der Folklore gewidmet sind. Sie widmete ihr ganzes Leben der Erhaltung und Förderung der Volkskunst.

Ewige fabelhafte Werte

„Märchenrepertoire“ Korolkova äußerst vielfältig. Es enthält Heldensagen, Märchen, Alltagsmärchen und Kinderreime... Die Handlungsstränge vieler von ihnen finden sich bei verschiedenen Geschichtenerzählern, aber jeder Geschichtenerzähler vermittelt sie auf seine eigene Weise, mit Nuancen, die die bekannten Abenteuer in Märchen verwandeln - Märchenfiguren zu einem einzigartigen Werk. Forscher der Kreativität von Anna Nikolaevna bemerken ihre lebendige Sprache, gesättigt mit hellen, einprägsamen Bildern, einem wunderbaren Sinn für Form und Treue zu Volkstraditionen. In der Darstellung von Korolkova gibt es immer eine für russische Volksmärchen charakteristische Komposition – Anfänge, Enden, gemeinsame Orte. Aber gleichzeitig sind ihre Märchen eigenständige Kunstwerke, in denen man den Stil des ursprünglichen Autors spüren kann. In Korolkova gibt es auch sehr seltene Märchenhandlungen wie „Die treue Frau des Prinzen Peter“, die auf das altrussische „Das Märchen von Peter und Fevronia von Murom“ zurückgeht. Und wie viel Weisheit und Freundlichkeit steckt in Korolkovs Märchen! Ihre positiven Helden schützen ihr Heimatland vor Feinden, lehren durch ihr Beispiel, ehrlich, großzügig und edel zu sein ... Schade, dass Anna Nikolaevnas Märchen nur noch selten in Buchhandlungen zu sehen sind.

„Das alte Rus selbst war in seinem Dialekt zu hören“

Die bemerkenswerte Woronesch-Bildhauerin Antonina Tolmacheva arbeitete Anfang der 1970er Jahre an einem Porträt von Anna Korolkova. Antonina Artemovna teilte uns ihre Erinnerungen an die Geschichtenerzählerin mit:

- Ich habe Anna Nikolaevna noch nie als spießbürgerliche Frau gesehen. Sie traf mich immer in russischer Tracht gekleidet und saß wie ein Denkmal auf ihrem Stuhl. Wissen Sie, Korolkova hatte eine fertige Skulptur! Ich habe gerade mit ihr zusammengearbeitet und ihr Porträt problemlos in drei Versionen fertiggestellt. Dann wurden alle diese Optionen auf Ausstellungen in der gesamten Union präsentiert.

Die Kommunikation mit Anna Nikolaevna hinterließ einen besonderen Eindruck. Wir redeten viel, während sie für ein Porträt posierte. Korolkovas Gedächtnis war ausgezeichnet und in ihren Memoiren waren immer interessante Details enthalten. Und wie sie Geschichten erzählte! Es ist unbedingt erforderlich, Sendungen mit ihrer Beteiligung im Fernsehen zu wiederholen, da eine so einzigartige Rede jetzt einfach nicht mehr zu finden ist. Das alte Rus selbst war in seinem wunderbaren Dialekt zu hören!

Eine Straße im Stadtteil Levoberezhny in Woronesch ist nach Anna Korolkova benannt. Die Lesebibliothek der Familie Woronesch Nr. 39 trägt ihren Namen. Im Jahr des 100. Geburtstags der Geschichtenerzählerin wurde an dem Haus, in dem Anna Nikolaevna lebte (Leninski-Prospekt, 12), eine Gedenktafel angebracht.

Anna Nikolaevna ist nicht nur als herausragende Geschichtenerzählerin bekannt, sondern auch als Autorin wunderbarer Lieder. Sie reagierte sensibel auf Ereignisse im Land und in der Welt, was sich in ihren gezielten Vierzeilern widerspiegelte. Zu Korolkovas Repertoire gehörten Lieder, die den Erfolgen sowjetischer Maschinenbediener gewidmet waren, die Aufzeichnungen von Piloten unter dem Kommando von Chkalov, die einen Nonstop-Flug Moskau - Vancouver absolvierten, und der Sieg der Roten Armee in den Schlachten am Khalkhin Gol ...

Ihr Leben ist wie ein russisches Volkslied, wahrhaftig und lyrisch, freundlich und gewagt, traurig und traurig. Oder vielleicht kann man es mit diesen Märchen vergleichen, die sie, ein kleines neugieriges Mädchen – eine Arbeiterin, mit Liebe und Gier zuhörte, auswendig lernte und dann der ganzen Welt erzählte.
Das Leben von Anna Nikolaevna Korolkova, geborene Glazkova, ist lang, reich, vielfältig ... Es war voller Nöte und Nöte, Freude und Siege, Inspiration und ungeteilter Liebe, Anerkennung der einfachen Leute und auf staatlicher Ebene. Nachdem sie eine Klasse der Pfarrschule abgeschlossen hatte und nicht schreiben konnte, wurde sie Mitglied des Schriftstellerverbandes. Ihre Märchen wurden nicht nur in unserem Land, sondern auch in Japan, der Tschechoslowakei, Deutschland und Bulgarien veröffentlicht. Magie und mehr!

Was sind die Zutaten für einen solchen Erfolg? Wo liegen die Wurzeln dieses Wunders? „Ich liebe russische Volkslieder, Märchen und Sprüche schon in jungen Jahren“, erinnert sich Anna Nikolaevna. „Das ist vom Großvater Ustin Sergeevich und von meiner Mutter.“ Als sie zuhörte und bald nacherzählte, was sie von ihrem Großvater und Imker Stepan Iwanowitsch gehört hatte, erlebte sie schon früh einen ungewöhnlichen Schock: Es stellt sich heraus, dass ein Volkswort mit Genauigkeit und inhaltlicher Tiefe in Erstaunen versetzen kann, außerdem, wenn man mit Singsangstimme spricht, man kann Zuhörer einfach faszinieren. Mit einem brillanten Gedächtnis, einem außergewöhnlichen Instinkt und Menschenkenntnis verwandelte sie sich von einem gewöhnlichen Kindermädchen und einem Hofmädchen in eine unnachahmliche und originelle Sammlerin von Volkskunstwerken: Sprichwörter und Sprüche, Gleichnisse und Epen, Liedchen und Witze, Feen Sagen und Legenden.

Die Werke des Geschichtenerzählers erfreuen und faszinieren nicht nur durch ihre grenzenlose kreative Fantasie und Weisheit, sie überraschen und dringen in die Seele ein, da sie realistisch und nah am gewöhnlichen Menschen sind. Aber um die ganze Schönheit eines Volksmärchens zu spüren, muss man es nicht nur lesen, sondern auch aus dem Mund des Geschichtenerzählers hören. Talentierte Geschichtenerzähler sind äußerst selten, sie sind wie Nuggets. Unter ihnen ist unsere Landsfrau - die alte Toden-Geschichtenerzählerin, eine Meisterin des umgangssprachlichen Genres Anna Korolkova. Forscher ihrer Arbeit, die sie persönlich kannten, bemerkten die außergewöhnliche Aufrichtigkeit und Melodie der Stimme der Geschichtenerzählerin. „Ihre Stimme war jung, ein kristallklarer Strom ergoss sich durch den Saal und erwärmte die Herzen der Anwesenden“, erinnerte sich unser Landsmann, Schriftsteller Semyon Borzunov, über das Treffen.

Ein wunderbarer Geschichtenerzähler, ein großartiger Arbeiter, der sich auch durch hervorragende organisatorische Fähigkeiten auszeichnete. Das Dorfmädchen, das mit dem Wunsch, ihre Familie vor dem Hungertod zu retten, in die Stadt gezogen ist, konzentriert sich nicht auf persönliche Probleme, sondern organisiert, um nützlich zu sein, einen Amateurchor aus Mädchen - Landfrauen. Zunächst treten sie auf der Fabrikbühne auf und mit Beginn des Finnischen Krieges kommen sie in Krankenhäuser. Anna selbst schreibt für ihn Texte und komponiert Melodien, probt, findet Szenen für Aufführungen. Auf der Grundlage dieses Chors, der nicht nur durch die Aufführung von Liedern, sondern auch durch aktuelle, lebhafte Lieder und Witze schnell an Popularität gewann, wurde 1943 in Anna ein russischer Volkschor unter der Leitung von K.I. Art gegründet.

Während der Kriegsjahre verfasste sie zahlreiche Sprichwörter, Liedchen, Epen und Legenden für Kinder und Jugendliche, Frauen und Soldaten und stärkte deren Moral. Zutiefst patriotisch sind die allegorischen Geschichten „Das geschätzte Schwert und der magische Ring“, „Die weise Mutter“ und „Der Kannibalenwolf“, die vom einfachen Volk notwendig und gefragt sind. Anna Nikolaevna förderte zeitlebens die Volkspoesie. Sie war in jedem Publikum ein gern gesehener Gast. Es gelingt ihr, traditionelle Märchenhandlungen mit bestimmten geografischen Orten, Personen, Ereignissen zu verbinden und daraus einen moralisierenden Schluss zu ziehen, der für bestimmte Zuhörer notwendig ist. Im Kindergarten erzählt sie unterhaltsame und hinterlistige Geschichten über Tiere, die den Kindern beibringen, zwischen Gut und Böse, Anstand und List zu unterscheiden. Mit Schulkindern erinnert sie sich an Episoden ihrer Kindheit, erzählt magische und satirische Geschichten, macht Rätsel und stellt Volkszeichen vor. Im studentischen Umfeld erzählt Korolkova anschaulich und anschaulich vom Leben eines vorrevolutionären Dorfes, von Bauernfesten, Ritualen und Volkspoesie. Mit ihrem angeborenen pädagogischen Instinkt fängt die Geschichtenerzählerin einfühlsam die Stimmung des Publikums ein, fesselt das Publikum nach und nach, ohne bewusste Erbauung, stützt sich auf die historische und poetische Erfahrung der Menschen, vermittelt ihnen ein Gefühl von Schönheit, Stolz auf ihr Volk, Liebe für ihr Heimatland.

Die helle, kreative und reiche Tätigkeit von Anna Nikolaevna Korolkova wurde zu Recht mit Staatspreisen ausgezeichnet. Im Jahr 1946 wurde ihr die teuerste Medaille verliehen – „Für tapfere Arbeit im Großen Vaterländischen Krieg 1941 – 1945“. Im selben Jahr wurde Anna Nikolaevna, die sieben Kinder zur Welt brachte und sechs Kinder großzog, mit der „Medaille“ ausgezeichnet der Mutterschaft" 1 Grad. 1972 wurde der 80-jährigen unbezwingbaren Arbeiterin Anna Nikolaevna Korolkova der Orden des Roten Banners der Arbeit verliehen. Korolkovas Name ist in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie aufgeführt. Dankbare alte Toidens benennen die Hauptstraße ihres Dorfes nach ihrer Landsfrau. In Woronesch wurde an dem Haus, in dem Anna Nikolaevna viele Jahre lebte, eine Gedenktafel angebracht.

Zu ihren Lebzeiten und nach ihrem Tod wurden die wiederholt veröffentlichten Bücher von Anna Nikolaevna, wie man so sagt, bis ins Mark gelesen. Mehrere Generationen von Kindern betrachteten ihre Lieblingssammlungen als „Gänse – Schwäne“, „Finist – ein klarer Falke“, „Erbse“, „Wunder“, „Goldener Krug“, „Russische Volksmärchen“. Das tiefe Alter war glücklich. Ihre Töchter Tamara und Seraphim, mit denen sie ihr langes und ereignisreiches Leben verbrachte, befolgten heilig das christliche Gebot: „Ehre deine Eltern!“ Bis in die letzten Tage zeichneten sie Märchen und weise Gedanken nicht nur über ihre alte Mutter auf, sondern auch über Zeugen der steilen Meilensteine ​​und Ereignisse unserer Kindheitszeit. Immerhin überlebte sie den letzten Zaren, drei Hungersnöte (1920 – 1921, 1932 – 1933, 1946), drei Kriege, zwei Revolutionen. Anna Nikolaevna starb am 4. Januar 1984, am Vorabend der Perestroika, im Alter von fast 92 Jahren. An ihrem 115. Geburtstag scheint nicht das strahlende Bild einer Zauberin, Zauberin, Geschichtenerzählerin an das irdische Firmament gegangen zu sein, sondern des Weißen Schwans, dessen sanfte, sonore Stimme bis heute erklingt. Ihre originellen und lebensbejahenden Arbeiten, erfüllt von der Fantasie und Weisheit der Menschen, sind auch heute noch gefragt!

Gogoleva N.A., Direktorin von MOUDOD des Anninsky House of Children's Creativity

1892 - 1984

Korolkowa Anna Nikolajewna(3 (15) 02.1892-2.01.1984), Schriftsteller-Geschichtenerzähler, Mitglied des Schriftstellerverbandes der UdSSR (1957).
Der berühmte Geschichtenerzähler und Liedermacher wurde im Dorf Staraya Toida, Bezirk Bobrovsky, Woiwodschaft Woronesch (heute Bezirk Anninsky, Gebiet Woronesch) in eine arme Bauernfamilie hineingeboren.
Anna hat ihre kreative Begabung geerbt. Old Toida ist seit langem für seine Lieder und Märchen berühmt. Die Familie Glazkov liebte es auch zu singen und zu erzählen. Ihre Großmutter Maria Potapievna war als Geschichtenerzählerin und Liedermacherin berühmt, keine einzige Hochzeit im Dorf konnte ohne sie auskommen, und Großvater Ustin Sergeevich Glazkov kannte viele Lieder, Rätsel und Witze.
Als Kind war er der Führer eines blinden Sängers, dank dem er viele Volks- und geistliche Lieder lernte. Als Kind war Anna Kindermädchen, Hilfsarbeiterin und Dienerin. Manchmal besuchten sie und ihre Freunde abends den alten Imker – Großvater Stepan, der viele Märchen kannte und sie gerne erzählte, und sie war überrascht und auswendig gelernt. Anna Nikolaevna erinnerte sich auswendig an viele Märchen, die Erzählungen und Legenden nicht mitgerechnet.
1913 wurde sie in eine kinderreiche Familie, Efim Ferapontovich Korolkov, eingeheiratet, wo sie die zehnte Schwiegertochter wurde. Sie lebten hart und arm, besonders hart war es während der Hungersnot von 1920-1921.
Ab 1931 arbeitete sie auf einer Kolchose. 1933 reiste die Familie von Anna Nikolaevna nach Woronesch, wo ihr Mann im SK-2-Werk (später nach Kirow benannt) als Vulkanisierer arbeitete und sie sechs Kinder großzog. A. N. Korolkova besuchte oft den Fabrikclub, wo sie mit ihren Töchtern und Landfrauen einen Frauenchor gründete, der in der Stadt schnell berühmt wurde. Am 8. März 1938 fand im Verein das erste richtige Konzert des Chores statt. Im Sommer 1938 wurde der Chor erstmals auf Tournee nach Jaroslawl zur All-Union-Olympiade der Amateurkunstgruppen von Unternehmen der Chemieindustrie geschickt, von wo er als Sieger zurückkehrte. Frauen sprachen auch vor den ersten Personen des Staates im Säulensaal.
Seit 1937 begann A. N. Korolkova, ihre eigenen Märchen zu komponieren. Im Jahr 1940 wurden die Geschichten von A. N. Korolkova in der Sammlung „Lieder und Geschichten der Region Woronesch“ veröffentlicht. Ihre Märchen und Legenden wurden veröffentlicht: in den Zeitungen „Commune“ und „Literary Russia“, im Almanach „Literary Woronesch“, in den Zeitschriften „Kolobok“, „Rise“, „Worker“, in verschiedenen Folkloresammlungen und wurden ausgestrahlt im Radio.
1941 erschien in Woronesch die erste Märchensammlung von Anna Korolkova (der Volkskundler V. A. Tonkov zeichnete die Märchen auf, er schrieb auch den Einführungsartikel und bereitete Kommentare vor).
Als Woronesch häufig bombardiert wurde, wurde Korolkowa mit ihren Töchtern und Enkelkindern im Juli 1942 nach Staraja Toida evakuiert. In ihrem Heimatdorf gründete A. Korolkova einen neuen Chor, mit dem sie mit Konzerten in Militäreinheiten an die Front reiste. Sie bereitete fast das gesamte Repertoire des Chores selbst vor, war dessen künstlerische Leiterin und Solistin. Diese Gruppe von Sängern aus Staraya Toida schloss sich Ende 1942 dem Russischen Volkschor Woronesch unter der Leitung von K. I. Massalitinov an. Das erste Konzert des Chores fand am 20. April 1943 im Anninsky House of Culture statt.
Am 27. Juni 1943 schrieb die Zeitung „Kommune“ über eine der Reisen zur Gardeeinheit: „Vor Beginn des Konzerts überbrachten die Künstler dem überfüllten Saal Grüße von den Arbeitern des befreiten Woronesch.“ Der Applaus hörte lange nicht auf. Nach der Aufführung des Liedes „About Voronezh“ wird der Saal belebter. Der Erzähler des Chores A. N. Korolkova liest seine Geschichte über russische Tanker. Hall beginnt nicht mit dem nächsten Lied. Alle stehen auf, Generalleutnant Russiyanov geht auf die Bühne, umarmt und küsst Anna Nikolaevna fest, wie seine eigene Mutter ...“. Sowohl die Interpreten als auch das Publikum verließen das Konzert freudig und glücklich.
Nach dem Krieg wurde der bereits bekannte Woronesch-Geschichtenerzähler zusammen mit dem Woronesch-Volkschor in Schulen und Kindergärten berufen, um in Bibliotheken, Vereinen und Unternehmen aufzutreten. Kein einziges Programm des Chores kommt ohne inbrünstige, klangvolle Liedchen, Chöre und unbeholfene Lieder aus, die oft von Anna Nikolaevna zum Thema des Tages komponiert wurden. Lange Zeit war sie Beraterin des Jugendensembles „Lada“, trat im Radio und Fernsehen auf.
Anna Korolkova spielte eine Cameo-Rolle in dem Film von Vera Stroeva „Das große Konzert“ (1951), in dem auch die Künstler des Staatlichen Volkschors Woronesch mitwirkten.
Im Jahr 1956 wurden 72 Erzählungen von Korolkova aufgezeichnet. 1957 wurde Anna Nikolaevna Korolkova in den Schriftstellerverband der UdSSR aufgenommen. Ihre Arbeit wurde mit zahlreichen staatlichen Auszeichnungen ausgezeichnet: dem Orden des Roten Banners der Arbeit, den Medaillen „Für Tapferkeit der Arbeit während des Großen Vaterländischen Krieges 1941-1945“, „Mütterlicher Ruhm“ und „Für tapfere Arbeit“. Zum Gedenken an den 100. Geburtstag von W. I. Lenin.
Folkloristen, Philologen und Musikwissenschaftler haben von ihr viele Hochzeits-, Liebes-, Familien- und andere nicht-rituelle lyrische Lieder, Lieder, Sprichwörter, Sprüche und Rätsel aufgezeichnet.
Korolkovas Repertoire umfasste Märchen aller Genres: heroische, magische, alltägliche, abenteuerliche, Tiermärchen. Die besten davon: „Ilya Muromets“, „Dobrynya Nikitich“, „Flying Carpet“, „Sivka-Burka“, „Finist – Yasny Sokol“, „Sister Alyonushka“, „A Boy with a Finger“, „Suma, Give Your Mind“, „Vorozhei“ usw. Es gibt seltene Geschichten: „Bova-Korolevich“, „Zar Salomo“, „Eine Frau ist schlimmer als der Teufel“ und ein einzigartiges Märchen „Prinz Peters treue Frau“, das auf zurückgeht das altrussische „Das Märchen von Peter und Fevronia“. Mit größtem Geschick für Kinder las sie die Märchen „Lebkuchenmann“, „Der Ziegenbock und die vier Geißlein“. „Katze, Hahn und Fuchs“ usw.

1972 wurden 138 Märchen von A. Korolkova auf Tonband aufgenommen.
Ein Märchen war für A. N. Korolkova eine großartige Gelegenheit, ihre Einstellung zur Realität, zu ihren Zeitgenossen und zu den historischen Wurzeln des Volkes auszudrücken. In ihre Märchen schrieb sie oft Ereignisse aus dem wirklichen Leben ein: lokale geografische Namen (Woronesch, Toida, Bityug), die Namen ehemaliger lokaler Grundbesitzer und Kaufleute, die Namen ihrer Dorfbewohner. Der Folklorist E. V. Pomerantseva schrieb: „Die dadurch entstehende Lokalkolorit macht das Märchen lebendiger und verstärkt seine komische Wirkung.“ Verleiht ihrer Satire mehr Konkretheit. Manchmal führt A. N. Korolkova so viele Alltagselemente in ihre Märchen ein, sättigt sie so dicht mit sozial scharfen Details, dass sie ihre Genrespezifität zu verlieren scheinen und als Alltagsgeschichte, als satirische Erzählung wahrgenommen werden. Traditionelle Märchenrituale, volkstümlicher ergreifender Humor und interessante Details zeichnen die Märchen von Anna Korolkova aus.
Märchen, Sprichwörter und Sprüche von A. N. Korolkova erschienen regelmäßig in der Presse – in Sondersammlungen, Zeitschriften und in Einzelausgaben. In einigen Märchensammlungen wird die Autobiographie des Geschichtenerzählers „A. N. Korolkova – über sich selbst“.
1969 erstellte die Moskauer Volkskundlerin E. V. Pomerantseva eine Sammlung ihrer Märchen und veröffentlichte sie im Verlag der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, die alle charakteristischen Merkmale der Sprache der Geschichtenerzählerin vollständig bewahrte. Alle anderen Sammlungen wurden von Woronesch-Autoren herausgegeben: V. Tonkov, M. Sergeenko, A. Shubin, G. Volovik. Korolkovas Erzählungen wurden auch im Ausland veröffentlicht.
Im 21. Jahrhundert in Woronesch wurden illustrierte Märchen von Anna Nikolaevna veröffentlicht: „Der goldene Ring der Kuckuckstränen“ (Southern Eastern Railway, 2001); Fliegender Teppich (Central Chernozem Publishing House, 2003); „Goldene Truhe“ (Zentrum für die spirituelle Wiederbelebung des Tschernozem-Territoriums, 2012).
Ausgaben von Märchen von A. N. Korolkova wurden von den Woronesch-Künstlern V. A. Korablinov, E. Ya. Poshivalov, V. A. Presnyakov, N. I. Litvinenko und A. V. Anikeev illustriert.
Anna Nikolaevna nahm an der Arbeit der Woronesch Writers' Organization teil, und wie E. G. Novichikhin schrieb: „... mit den Leitern der Organisation Konstantin Lokotkov, Evgeny Lyufanov, Vladimir Gordeychev, Sergey Guskov, Eduard Pashnev und mit den Herausgebern- Mit dem Chef von Rise, Fedor Volokhov, Viktor Popov, pflegte sie ein ausgeglichenes, freundschaftliches Verhältnis. Gavriil Nikolaevich Troepolsky, Vladimir Alexandrovich Korablinov und viele andere Meister des künstlerischen Wortes waren mit ihr befreundet ... ". Als im Zentralkomitee der KPdSU einmal eine Denunziation gegen Troepolsky verfasst wurde, scheute sie sich nicht, den Autor von „White Bim“ zu verteidigen. Anna Nikolaevna konkurrierte mit dem Dichter P. E. Kasatkin, der mehr Lieder singen würde.
1977 erschien in der Reihe „Voronezh Writers and Literary Critics“ der biobibliographische Index der Literatur „Anna Nikolaevna Korolkova“.
Zu Lebzeiten von Anna Korolkova wurde die Skulptur der Geschichtenerzählerin (1971, 1975, Keramik) in drei Versionen von der Bildhauerin Anna Arkadyevna Tolmacheva angefertigt. Alle wurden auf Ausstellungen in der gesamten Union ausgestellt.
A. N. Korolkova starb 1984 im Alter von fast 92 Jahren und wurde auf dem Friedhof am linken Ufer in Woronesch beigesetzt.
Das Staatsarchiv der Region Woronesch verfügt über einen persönlichen Bestand von A. N. Korolkova.
Malerische Porträts des Erzählers wurden von den Künstlern E.V. Solomkin, Mikhailov gemalt.
In Woronesch wurden zwei Gedenktafeln für A. N. Korolkova angebracht – an der Stelle des Hauses (Prokhladny-Gasse, 14), in dem sie in den Nachkriegsjahren lebte, und am Haus Nr. 12 am Leninsky-Prospekt, wo sie wohnte 1955 bis 1984. 1997 wurde eine neue Straße im Stadtteil Levoberezhny in Woronesch nach dem Geschichtenerzähler benannt.
Die Familienlesebibliothek Nr. 39 der Stadt Woronesch (Tsimlyanskaya-Straße) trägt den Namen Korolkova.
Einen Ehrenplatz nimmt die A. N. Korolkova gewidmete Ausstellung im Museum für Volkskultur und Ethnographie der Staatlichen Universität Woronesch ein.
Im Jahr 1996 wurde im Zentrum für Kinderentwicklung – Kindergarten Nr. 198 (Bezirk Levoberezhny in Woronesch) das Museum „Märchen und Geschichtenerzähler“ gegründet, in dem persönliche Gegenstände von A. N. Korolkova und ihre Büste aufbewahrt werden.
Die Hauptstraße des Heimatdorfes des Erzählers (das Dorf Staraya Toida, Bezirk Anninsky) ist nach A. N. Korolkova benannt. Das Museum von A. N. Korolkova ist in der Starotoiden-Sekundarschule tätig.
Im nach V. Volkhovsky benannten Staatlichen Puppentheater Woronesch „Jester“ wurden „Geschichten von Großmutter Korolkova“ für „Szenen aus einem Buch für ein Baby und ein Baby“ („Babyszene“) aufgeführt. Die erstaunlichen Geschichten „Erbse“, „Warum ist der Hahn schlau“, „Suma, gib mir etwas dagegen“ klingen neu und modern, als wären sie gerade erst komponiert worden.
Anlässlich des 125. Geburtstags der Woronesch-Geschichtenerzählerin Anna Nikolaevna Korolkova fanden in Woronesch ein Theaterabend und andere Veranstaltungen statt.
Und heute ist das russische Märchen dank der wunderbaren Geschichtenerzählerin Anna Nikolaevna Korolkova lebendig!

Literatur

• Golikov V. Meine Großmutter Anna Korolkova: Doc. Erzählung // Goldener Ring aus Kuckuckstränen / A. N. Korolkova. - Woronesch, 2001. - S. 8-33: Abb.
• Pukhova T. F. Echos der Possenreißerkunst in den Märchen von A. N. Korolkova und A. K. Baryshnikova (Kupriyanikha) / T. F. Pukhova, N. V. Anikeev // Volkskultur heute und Probleme ihrer Erforschung: Materialien der Wissenschaft. Region. conf. 2012 / Hrsg. G. F. Kovaleva. - Woronesch, 2012. - S. 31-47. - (Afanasevsky-Sammlung: Materialien und Forschung; Ausgabe XII).
• Novichikhin E. G. Eine Lektion für gute Leute. Das Leben und Schicksal von Anna Korolkova / E. G. Novichikhin. - Woronesch: Verlag. House of VSU, 2014. - 164 S., 8 Sek. l. krank. - (Unbekannte berühmte Einwohner von Woronesch).
• Reshetova A. Denkmal für den Geschichtenerzähler A. N. Korolkova / A. Reshetova, K. Lyukova, A. Pyanykh // Lokalgeschichte Woronesch: Traditionen und Moderne: Materialien des Jahrbuchs. Region wissenschaftlich-praktisch. conf. (23. November 2013). - Woronesch, 2014. - S. 53-57.
• „Regionale Folklore im Woronesch-Text der russischen Kultur“: zum 40. Todestag des berühmten Woronesch-Geschichtenerzählers A. N. Korolkova // „Woronesch-Text“ der russischen Kultur: Seiten der Geschichte und Moderne / Woronesch. Zustand un-t. - Woronesch, 2015. - Ausgabe. 3, Sek. III. - S. 167-201.
• Region Woronesch. Denkwürdige Termine für 2017 / Woronesch. Region Universal- wissenschaftlich b-ka sie. I. S. Nikitina. - Woronesch, 2016. - S. 33-34.
• Korolkova A. N. „Ich verstehe die Worte und stecke sie in meine Tasche ...“: ein Treffen eines Volksgeschichtenerzählers mit Philologiestudenten / A. N. Korolkova; Hrsg. Vorwort „Lektionen eines Volksgeschichtenerzählers“ T. Pukhov // Woronesch-Raum. Ethnokulturelle Merkmale der Region / Komp.: V. V. Budakov, E. G. Novichikhin. - Woronesch, 2016. - S. 171-206. - (Aufstiegsregion).
• Litvinov V. Unbekannt A. N. Korolkova (wenig bekannte Fakten aus der kreativen Biographie des Geschichtenerzählers) / V. Litvinov, T. V. Marek // Mensch und Gesellschaft: Geschichte und Moderne: Interuniversität. Sa. wissenschaftlich tr. / Woronesch. Zustand Päd. un-t; Hrsg. M. V. Shakurova. - Woronesch, 2016. - Ausgabe. 15. - S. 366-373.
• Das Erbe des Voronezh-Geschichtenerzählers / vorbereitet. V. Chursanova // Woronesch-Gelände. - 2017. - Nr. 2. - S. 36-38: Foto.